gesundes leben - Ihr Einkauf
gesundes leben - Ihr Einkauf
gesundes leben - Ihr Einkauf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
REISE<br />
Lesersonderpreis: 5 Tage € 290,-<br />
Feiern Sie Silvester im<br />
„Hotel des Glücks“!<br />
Nehmen Sie <strong>Ihr</strong> Glück in die<br />
Hand und verbringen Sie den Jahreswechsel<br />
in Österreichs einzigem<br />
Hotel des Glücks! Das ****Hotel ist<br />
ausgestattet mit Glücksbibliothek,<br />
Stiege des Glücks, Glückszimmern<br />
und vielen weiteren speziellen<br />
Glücksangeboten. Es liegt auf einer<br />
kleinen Hochebene am Tor vom<br />
Waldviertel in die Wachau: Genau<br />
dort, wo das Glück zu Hause ist!<br />
<strong>Ihr</strong> 5-Tage-Leistungspaket:<br />
Silvesterglück zum<br />
Leser-Sonderpreis € 290,-<br />
Gönnen Sie sich einen zauberhaften<br />
Zeiten-Wechsel und starten<br />
Sie glücklich ins neue Jahr!<br />
<strong>Ihr</strong> „Silvester-Glück“ umfasst:<br />
– Gala-Dinner (7 Gänge) am<br />
Silvesterabend<br />
– Tanzmusik bis in den frühen<br />
Morgen<br />
– Silvesterfeuerwerk<br />
– Fackelwanderung und Neujahrsfeuer<br />
– Dichterlesung: der Mundartdichter<br />
liest aus seinen Weisen<br />
– wechselnde Frühstücks-Hits:<br />
Katerfrühstück, Natur-pur-Buffet...<br />
– romantisches Essen bei Kerzenschein<br />
am „Abend des<br />
Glücks“<br />
– Weinkellerabend, begleitet von<br />
den Klängen vom „Hansl mit<br />
seiner Ziehharmonika“<br />
– Wohlfühl-Oase mit Dampfbad,<br />
Sauna, Infrarot, Kabine, Whirlpools,<br />
Japanischem Ruheraum,<br />
Laconium, Solarium,<br />
Massage.<br />
Tipps für Advent<br />
und Silvester<br />
Neu gestaltet -<br />
die Wohlfühloase<br />
Zusätzlich erhalten Sie täglich<br />
neue Vorschläge von den Gastgebern<br />
des Glücks: für Freizeitgestaltung<br />
und Ausflugsziele wie Kegeln,<br />
ein Ausflug in die Wachau oder<br />
nach Mariazell, die Besichtigung<br />
einer Whiskybrennerei oder des<br />
Mohnmuseums, eine Wanderung<br />
zu den Mystischen Steinen u.v.m.<br />
Anreise ab 26. Dez. 04 möglich.<br />
Preis pro Person im DZ um nur<br />
€ 290,- inklusive Halbpension und<br />
oben erwähntem Leisungspaket.<br />
Info und Buchung: „Hotel des<br />
Glücks“ – Landgasthof Fischl,<br />
St. Oswald/NÖ, Tel. 07415/7295,<br />
fischl@hoteldesgluecks.at,<br />
www.hoteldesgluecks.at<br />
Werbung<br />
Foto: Klösterreich<br />
Ein Erlebnis für Leib und Seele:<br />
Advent & Weihnachten<br />
im „Klösterreich“<br />
Abseits vom hektischen Treiben<br />
der Vorweihnachtszeit laden<br />
die österreichischen Stifte und<br />
Klöster zum besinnlichen Verweilen<br />
ein. Hier werden Geschenke<br />
wie Edelbrände, Liköre, Weihnachtsbäckerei,<br />
Fische, Kunsthandwerk,<br />
Christbäume und kulinarische<br />
Schmankerl angeboten.<br />
Nationale und internationale<br />
Chöre stimmen mit besinnlichen<br />
Weisen auf die Adventszeit ein.<br />
Die St. Florianer und Altenburger<br />
Sängerknaben geben die beliebten<br />
Weihnachtskonzerte.<br />
Gerade im Advent und zum<br />
Jahreswechsel laden die Klöster<br />
ein, die spirituellen, kulturellen<br />
und allgemein menschlichen<br />
Werte zu finden.<br />
Das detaillierte Veranstaltungsprogramm<br />
erhalten Sie bei<br />
Klösterreich, Tel. 02735/5535-0,<br />
info@kloesterreich.at und im<br />
Internet: www.kloesterreich.at<br />
Tolles Hotel und Programm<br />
Silvester in Budapest<br />
Auf dem 4-Tage-Programm stehen<br />
eine Budapest-Stadtrundfahrt,<br />
die Besichtigung von Györ und ein<br />
toller Silvesterabend mit Galadinner,<br />
Musik, Tanz und Showprogramm.<br />
Der Neujahrsmorgen wird<br />
mit einem Neujahrskonzert im<br />
4*-Thermal-Hotel Helia (mit Sauna,<br />
Dampfbad, Whirlpool…) eingeläutet.<br />
Termin: 30.12.2004-2.1.2005<br />
Preis: € 420,- p.P.<br />
Info und Buchung: Komfort-<br />
Reisen, Tel. 01/710 99 50,<br />
www.komfort-reisen.at<br />
Foto: Ungar. TA<br />
Europas billigstes<br />
Fußballtrainingslager!<br />
Das 3*-Hotel 4Sport Hotel in<br />
Kunhegyes/Ungarn hält von 1.<br />
Jänner bis 1. September 2005<br />
Fußballtrainingslager für Kinder-,<br />
Jugend- und Erwachsenenteams<br />
ab. Die Kosten pro Tag betragen<br />
€ 28,- und beeinhalten Unterkunft<br />
im 4Sport Hotel inkl. VP,<br />
täglich 4 Stunden Training am<br />
Rasenplatz, Trainingsspiele gegen<br />
andere Mannschaften sowie die<br />
Kosten dieser Wettkämpfe.<br />
Fordern Sie unser Programm<br />
an: 4Sport Hotel, Kunhegyes, Ungarn,<br />
Tel. 0036/209 41 06 03,<br />
szaboand@externet.hu, Internet:<br />
www.externet.hu/hunsport Werbung<br />
● Jetzt neu: Die Malta-Kundenbroschüre<br />
„Lust auf Meer<br />
2004/05“ enthält allgemeine Informationen,<br />
Länderinfos und<br />
Geheimtipps<br />
über Malta sowie<br />
Angebote<br />
der Pauschalreisenveranstalter.<br />
Sie können<br />
„Lust auf Meer“<br />
kostenlos beim<br />
FVA Malta bestellen:<br />
Tel.<br />
01/5853770, gabriele.rudolph@urlaubmalta.com<br />
42570<br />
Am 01.01.,<br />
08.01. & 15.01.05<br />
ab Wien p. P.<br />
im DZ/HP<br />
Entspannen, entdecken, shoppen -<br />
zwei Ausflüge sind im Preis schon<br />
inklusive. Und während <strong>Ihr</strong>es Ausfluges<br />
nach Pamukkale erhalten Sie ein Clarins<br />
Wellnesspaket inkl. Gesichstreinigung<br />
und Massage.<br />
Auch inkludiert: Ganztagesausflug<br />
Antalya - Karpuzkaldiran Wasserfälle<br />
<strong>Ihr</strong> Hotel verfügt über einen großzügigen<br />
Wellnessbereich mit Sauna, Hamam,<br />
Sprudelbad und mehr. Das eintägige<br />
Wohlfühlpaket können Sie um sensationelle<br />
49,-, das zweitägige Paket um<br />
unglaubliche 99,- dazubuchen.<br />
Reisekompetenz von<br />
Kemer<br />
Nr. 23/29-11-2004<br />
Seite 14<br />
Dem Winter entfliehen –<br />
Wellness in der Türkei zum Hammer Preis!<br />
8-tägige Wellnessreise am Fuße des Taurusgebirges<br />
Hotel Joy Ma Biche<br />
Inklusive<br />
Clarins-Wellness-<br />
Paket<br />
Inklusivleistungen<br />
■ Charterflug mit SunExpress bzw. Pegasus<br />
Airlines (oder gleichwertig) ■ Transfer<br />
Flughafen-Hotel-Flughafen ■ 6 Übernachtungen<br />
im 5-Sterne-Hotel in der Region<br />
Kemer (Landeskat.) ■ 1 Übernachtung<br />
im Komfort-Thermal-Hotel bei Pamukkale<br />
■ deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
■ Ausflugsprogramm wie beschrieben<br />
■ CLARINS Wellnesspaket im Thermalhotel<br />
Colossea in Pamukkale ■ Silvester-<br />
Dinner bei Abflug im Zeitraum 25.-31.12.04<br />
■ Reisepreissicherungsschein ■ Abflüge<br />
ab Wien, Salzburg, Graz und Linz<br />
■ weitere Termine verfügbar<br />
Es gelten die Reise- und Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters Berge & Meer Touristik GmbH, Römergraben 5, D-56578<br />
Rengsdorf. Diese sind auch unter www.berge-meer.at abrufbar. Alle Kundengelder sind gemäß der Richtlinie 90/314/ EWG des Rates<br />
vom 13.06.1990 über Pauschalreisen in Verbindung mit § 951k des Bürgerlichen Gesetzbuches abgesichert. Änderungen, Druckfehler<br />
und Verfügbarkeit vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung wird eine Anzahlung in<br />
Höhe von 15% des Reisepreises (mind. € 25,- pro Person) fällig. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.<br />
Weitere Infos: <strong>Ihr</strong> <strong>Einkauf</strong> Reiseservice 0820/2007 80*· Täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr<br />
*(€ 0,15/Min. österreichweit<br />
Union Reisen-Katalog anfordern!<br />
„Reisen & Er<strong>leben</strong>“<br />
„Europa aktiv entdecken“ lautet<br />
das Motto von Union Reisen.<br />
Und so finden Sie im neuen Katalog<br />
„Reisen & Er<strong>leben</strong> 2005“ vor<br />
allem Reisen zu lokalen Festen:<br />
das „AnsbacherRokokofest“,<br />
die<br />
„Kieler<br />
Woche“,<br />
„Finnland<br />
zum Mittsommerfest“<br />
oder<br />
das „Folklorefest<br />
in der<br />
Walachai“<br />
uvm. garantieren ein ganz besonderes<br />
Reiseerlebnis! In den günstigen<br />
Pauschalpreisen sind bereits<br />
viele Extras inkludiert: „Auf<br />
den Spuren von Wilhelm Tell“<br />
(€ 545,-) darf eine Schifffahrt auf<br />
dem Vierwaldstättersee nicht fehlen,<br />
im „Inselparadies Mallorca“<br />
(€ 629,-) fahren Sie mit der<br />
Nostalgie-Straßenbahn und im<br />
„Märchenhaften Spessart“<br />
(€ 414,-) wird nach der Planwagenfahrt<br />
ein Schweinshaxenessen<br />
serviert!<br />
Fordern Sie den neuen Katalog<br />
an: Union Reisen, Tel.<br />
01/534 11-31, union@columbus.co.at<br />
www.berge-meer.at · Kennziffer: 203/585<br />
Zahlung auf österreichische Bankverbindung oder per Kreditkarte<br />
€249,-<br />
Kalksinterterrassen<br />
Pamukkale<br />
Reise-Code:<br />
BXY005