Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Accommodation<br />
<strong>Winter</strong> and summer rates<br />
Hébergement<br />
Prix d’hiver et d’été<br />
Ricettività<br />
Prezzi d’inverno e d’estate<br />
Unterkünfte<br />
<strong>Winter</strong> + <strong>Sommer</strong>preise <strong>2012</strong>/13
Lieber Gast, wir freuen uns sehr darüber, dass Sie Ihren Urlaub in St. Anton<br />
am Arlberg planen. Unsere Ferienregion mit den Tiroler Bergdörfern St. Anton am<br />
Arlberg – mit St. Christoph und St. Jakob, Pettneu mit Schnann, Flirsch und Strengen<br />
ist ein Synonym für alpine Gemütlichkeit auf hohem Niveau geworden. Egal ob Sie<br />
luxuriöses oder familiäres Ambiente bevorzugen, ob Sie sich für ein Hotel der gehobenen<br />
Klasse, eine heimelige Frühstückspension oder ein geräumiges Appartement<br />
entscheiden – wir haben insgesamt 14.000 Gästebetten und wir sind sicher, dass<br />
genau das Richtige für Sie dabei sein wird. Unsere Gastfreundschaft wird mit dazu<br />
beitragen, dass Sie sich in St. Anton am Arlberg sofort wie zu Hause fühlen. Genießen<br />
Sie die urige und zugleich weltoffene Atmosphäre, lassen Sie sich in den zahlreichen<br />
Restaurants, Skihütten, Gaststuben und Cafés verwöhnen und nicht zuletzt:<br />
Erkunden Sie eine der schönsten und bekanntesten Alpenregionen – im <strong>Winter</strong> wie<br />
im <strong>Sommer</strong>.<br />
Bis bald in St. Anton am Arlberg<br />
Ihr Martin Ebster<br />
Direktor Tourismusverband St. Anton am Arlberg<br />
Dear Guests, We are very pleased that you are planning a vacation in<br />
St. Anton am Arlberg. Our holiday region with the Tyrolean villages of St. Anton<br />
am Arlberg, St. Christoph and St. Jakob, Pettneu, Schnann, Flirsch and Strengen, is<br />
a synonym for alpine coziness at a very sophisticated level. Regardless whether you<br />
prefer a luxury or a family ambiente, whether you want a top hotel, an intimate bed<br />
& breakfast or a spacious apartment, we are certain to have just the right thing for<br />
you among our 14.000 guest bed accommodations. Our hospitality will help you to<br />
feel at home here from the very first moment. Enjoy the old fashioned and at the same<br />
time cosmopolitan atmosphere, let us pamper you in the numerous restaurants,<br />
ski huts, inns and cafés. And last but not least, explore one of the most beautiful and<br />
famous alpine regions both in winter and summer.<br />
We look forward to welcoming you in St. Anton am Arlberg.<br />
Best regards, Martin Ebster<br />
Director, Tourist Association St. Anton am Arlberg<br />
Chers Visiteurs, Nous sommes ravis que vous souhaitiez passer vos vacances<br />
à St. Anton am Arlberg. Notre région de vacances comprenant les villages tyroliens<br />
de St. Anton am Arlberg, St. Christoph et St. Jakob, Pettneu, Schnann, Flirsch<br />
et Strengen, est synonyme de convivialité. Que vous préfériez une ambiance luxureuse<br />
ou familiale, que vous vous décidiez pour un hôtel élégant ou pour une pension intime<br />
avec petit déjeuner, nous sommes certains de pouvoir vous proposer ce qui vous<br />
convient le mieux parmi les 14.000 lits disponibles. Notre hospitalité contribuera en<br />
outre à ce que vous vous sentiez tout de suite chez vous. Profitez de l’atmosphère<br />
rustique, pittoresque et en même temps cosmopolite, faites-vous dorloter dans les<br />
nombreux restaurants, refuges, auberges et cafés. Et enfin et surtout, découvrez, été<br />
comme hiver, l’une des plus belles et des plus célèbres régions alpines.<br />
Au plaisir de vous accueillir à St. Anton am Arlberg,<br />
Bien à vous Martin Ebster<br />
Directeur de l’association touristique de St. Anton am Arlberg<br />
Martin Ebster<br />
Direktor des Tourismusverbandes<br />
Director of the Tourist Office<br />
Directeur de l’association touristique<br />
Direttore dell’associazione turistica<br />
Caroospite, siamo molto felici che state progettando la vostra vacanza a<br />
St. Anton am Arlberg. La nostra regione di villeggiatura con i villaggi di montagna<br />
tirolesi St. Anton am Arlberg – con St. Christoph e St. Jakob – Pettneu con Schnann,<br />
Flirsch e Strengen è diventata sinonimo di comodità alpina d’alto livello. Indipendentemente<br />
dal fatto che preferite un ambiente di lusso oppure familiare, che la<br />
vostra scelta cada su un hotel della categoria elevata, un’accogliente pensione con<br />
prima colazione oppure un generoso appartamento – disponiamo complessivamente<br />
di ben 14.000 letti per gli ospiti e siamo sicuri che troverete esattamente ciò che state<br />
cercando. La nostra ospitalità farà si che nella regione di villeggiatura di St. Anton am<br />
Arlberg subito vi sentirete come a casa. Godetevi l’atmosfera naturale e contemporaneamente<br />
cosmopolita, fatevi sedurre dalle prelibatezze dei ristoranti, rifugi per sciatori,<br />
trattorie e caffè e – non per ultimo: scoprite una delle regioni più belle e più note<br />
dell’arco alpino – d’inverno come d’estate.<br />
Ci vediamo a St. Anton am Arlberg, Martin Ebster<br />
Direttore dell’azienda di promozione turistica di St. Anton am Arlberg<br />
D InhaLt e ContEntS<br />
F taBLE DE<br />
MatIÈRES<br />
Seite / page Q Q Q Q<br />
1-2 Reiseinformation travel information informations sur le<br />
voyage<br />
I InDICE<br />
informazioni di<br />
viaggio<br />
3-4 Zeichenerklärung key to the symbols légende leggenda<br />
4-5 Pauschalwochen package weeks semaines forfaitaires settimane bianche<br />
6 hotelvertragsbedingungen<br />
Hotel terms of<br />
contract<br />
clauses du contrat<br />
hôtelier<br />
condizioni contrattuali<br />
alberghiere<br />
7 Information information information informazione<br />
St. anton aM aRLBERG + St. ChRIStoPh + St. JaKoB<br />
8-10, 15 Über St. anton am<br />
arlberg<br />
about St. Anton am<br />
Arlberg<br />
informa tions sur<br />
St. Anton am Arlberg<br />
informazioni su<br />
St. Anton am Arlberg<br />
11-14 ortsplan Z village map Z plan du village Z pianta del villaggio Z<br />
17 Skipistenplan arlberg ski-map Arlberg plan des pistes de<br />
l’Arlberg<br />
18-19 Inhaltsverzeichnis aller<br />
Betriebe<br />
accommodations<br />
directory<br />
pianta dell’area di sci<br />
Arlberg<br />
liste des hébergements lista degli alloggi<br />
20-28 hotels hotels hôtels alberghi<br />
29-37 hotel mit Frühstück hotel garni hotel garni hotel garni<br />
38-44 Konz. Pensionen licensed B&B pension bed & breakfast<br />
45-55 Privatzimmer bed & breakfast (B&B) chez l’habitant pensione<br />
56-82 appartement apartment appartement appartamento<br />
PEttnEU + SChnann<br />
83 Über Pettneu und<br />
Schnann<br />
about Pettneu and<br />
Schnann<br />
informations sur<br />
Pettneu et Schnann<br />
informazione su<br />
Pettneu e Schnann<br />
84-85 ortsplan Z village map Z plan du village Z pianta del villaggio Z<br />
86 Inhaltsverzeichnis aller<br />
Betriebe<br />
houses directory liste des<br />
hébergements<br />
87-88 hotels hotels hôtels alberghi<br />
lista degli alloggi<br />
89 Konz. Pensionen licensed B&B pension bed & breakfast<br />
90-95 Privatzimmer bed & breakfast (B&B) chez l’habitant pensione<br />
96-106 appartement apartment appartement appartamento<br />
106 Camping camping camping campeggi<br />
FLIRSCh<br />
107 Über Flirsch about Flirsch informations sur Flirsch informazioni su Flirsch<br />
108 ortsplan Z village map Z plan du village Z pianta del villaggio Z<br />
109 Inhaltsverzeichnis aller<br />
Betriebe<br />
houses directory liste des<br />
hébergements<br />
110 hotels hotels hôtels alberghi<br />
lista degli alloggi<br />
111-112 Privatzimmer bed & breakfast (B&B) chez l’habitant pensione<br />
113-115 appartement apartment appartement appartamento<br />
StREnGEn<br />
116 Über Strengen about Strengen informations sur<br />
Strengen<br />
116 Inhaltsverzeichnis aller<br />
Betriebe<br />
accommodations<br />
directory<br />
informazioni su<br />
Strengen<br />
liste des hébergements lista degli alloggi<br />
117 ortsplan Z village map Z plan du village Z pianta del villaggio Z<br />
118 hotels hotels hôtels alberghi<br />
118 Privatzimmer bed & breakfast (B&B) chez l’habitant pensione<br />
119-120 appartement apartment appartement appartamento<br />
WIntER WIntER hIVER InVERno<br />
121 Veranstaltungen -<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
events<br />
winter <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
manifestations -<br />
hiver <strong>2012</strong>-13<br />
manifestazioni -<br />
inverno <strong>2012</strong>-13<br />
SoMMER SUMMER ÉtÉ EStatE<br />
122-123 aktivitäten <strong>Sommer</strong> summer activities activités en été attività nell’estate<br />
122 Bergbahnen - <strong>Sommer</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
124-125 <strong>Sommer</strong> aktiv<br />
Programm<br />
126 Veranstaltungen -<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2013</strong><br />
cable cars -<br />
summer <strong>2013</strong><br />
Summer Active<br />
Programme<br />
events summer<br />
<strong>2013</strong><br />
remontées<br />
impianti di risalita -<br />
mécaniques - été <strong>2013</strong> estate <strong>2013</strong><br />
Programme »<strong>Sommer</strong><br />
Aktiv«<br />
manifestations<br />
été <strong>2013</strong><br />
Q Q Q Q<br />
127-128 a - Z a - Z a - Z a - Z<br />
Programmma<br />
»<strong>Sommer</strong> Aktiv«<br />
manifestazioni<br />
estate <strong>2013</strong><br />
128 Unsere Partner Our Partners Nos Partenaires Nostri Partner
d F I<br />
e<br />
REISEINFORMATIONEN<br />
St. Anton am Arlberg verfügt über die höchste<br />
internationale Expresszugstation Europas. Auf 1.304 m<br />
Höhe halten täglich rund 30 Züge, davon 4 Euro-Night, 8<br />
Euro- und Intercity-Züge, 14 Railjet sowie einige Schnellzüge.<br />
Ob aus Zürich oder Paris, Mai land, oder Brüssel,<br />
Hamburg oder Wien – die Anreise ist unkompliziert, der<br />
Zielbahnhof liegt im Ort und nur wenige Minuten entfernt<br />
von Liftanlagen, Hotels und Pensionen.<br />
Q: www.oebb.at<br />
Sie erreichen St. Anton am Arlberg<br />
• über Innsbruck, Imst, Landeck, Arl berg straße • über<br />
München, Fernpass, Landeck, Arlbergstraße • über<br />
Stuttgart, Bre genz, Feldkirch, Arlbergpass oder durch den<br />
13,8 km langen Arlbergtunnel.<br />
Q: www.stantonamarlberg.com<br />
(Anreise/Routenplaner)<br />
• Innsbruck – 100 km<br />
Q: www.innsbruck-airport.com<br />
• Zürich – 200 km<br />
Q: www.flughafen-zuerich.ch<br />
• München – 250 km<br />
Q : www.munich-airport.de<br />
• Friedrichshafen – 130 km<br />
Q: www.fly-away.de<br />
• Memmingen – 170 km<br />
Q : www.memmingenairport.de<br />
• Altenrhein – 110 km<br />
Q: www.stgallen-airport.ch<br />
• Salzburg – 300 km<br />
Q: www.salzburg-airport.com<br />
• Flughafen-Bus Zürich – St. Anton am Arlberg<br />
(nur <strong>Winter</strong>) Q: Arlberg-Express<br />
e-mail: info@arlbergexpress.com<br />
www.arlbergexpress.com Tel. 43-5582-226<br />
• Flughafen-Bus Friedrichshafen – St. Anton<br />
am Arlberg Q: My Transfer Shuttle Service GmbH<br />
info@mytransfer.at<br />
www.airport-bus.at Tel. 43-5523-59090<br />
In St. Anton am Arlberg ist der Ortskern<br />
weitgehend verkehrsberuhigt. Bezüglich Parkmöglichkeiten<br />
im Bereich Ihres Hotels, Pension oder Ferienwohnung<br />
informieren Sie sich bitte bei Ihrem Gastgeber.<br />
TRAVEL INFORMATION<br />
St. Anton am Arlberg is home to the highest situated<br />
international express train station in Europe. At<br />
1.304 meters above sea level around 30 trains, including<br />
4 Euro-Night, 8 Euro- and Intercity Express, 14 Railjet<br />
and several express-trains stop here daily. Whether you’re<br />
coming from Zurich or Paris, Milan or Brussels, Hamburg or<br />
Vienna, getting here is no problem at all as the train station is<br />
located in the middle of town – just a few minutes away from<br />
lifts, hotels and pensions.<br />
Q: www.oebb.at<br />
You can reach St. Anton am Arlberg<br />
• via Innsbruck, Imst, Landeck, Arlbergstraße • via Munich,<br />
Fernpass, Landeck, Arlbergstraße • via Stuttgart,<br />
Bregenz, Feldkirch, Arlberg Pass or through the 13,8 km<br />
long Arlberg Tunnel.<br />
Q: www.stantonamarlberg.com<br />
(Travel-Getting There/Plan your route)<br />
• Innsbruck – 100 km<br />
Q: www.innsbruck-airport.com<br />
• Zürich – 200 km<br />
Q: www.flughafen-zuerich.ch<br />
• München – 250 km<br />
Q: www.munich-airport.de<br />
• Friedrichshafen – 130 km<br />
Q: www.fly-away.de<br />
• Memmingen – 170 km<br />
Q : www.memmingenairport.de<br />
• Altenrhein – 110 km<br />
Q: www.stgallen-airport.ch<br />
• Salzburg – 300 km<br />
Q: www.salzburg-airport.com<br />
• Airport-bus Zurich – St. Anton am Arlberg<br />
(winter only) Q: Arlberg-Express<br />
e-mail: info@arlbergexpress.com<br />
www.arlbergexpress.com Tel. 43-5582-226<br />
• Airport-bus Friedrichshafen – St. Anton am Arlberg<br />
Q: My Transfer Shuttle Service GmbH<br />
info@mytransfer.at<br />
www.airport-bus.at Tel. 43-5523-59090<br />
The town center of St. Anton am Arlberg is<br />
free of traffic to a great extent. For parking<br />
spaces near your hotel, pension or holiday<br />
apartment please contact your host.<br />
INFORMATIONS SUR LE VOYAGE<br />
St. Anton am Arlberg dispose de la gare de trains-<br />
express la plus haute d’Europe. Environ 30 trains s’y arrêtent<br />
chaque jour, à une altitude de 1.304 m, dont 4 Euro-Night,<br />
8 Euro-City et Inter-City, 14 Railjet ainsi que des trains<br />
rapides. Que l’on vienne de Zurich ou de Paris, de Milan<br />
ou de Bruxelles, de Hambourg ou de Vienne, l’arrivée se<br />
fait sans difficulté car la gare est située au milieu de la ville<br />
et n’est éloignée que de quelques minutes des remontées<br />
mécaniques, des hôtels et des pensions.<br />
Q: www.oebb.at<br />
Vous pouvez atteindre St. Anton am Arlberg • par<br />
Innsbruck, Imst, Landeck, Arlbergstraße • par Munich,<br />
Fernpass (col), Landeck, Arlbergstraße • par Stuttgart,<br />
Bregenz, Feldkirch, Arlbergpass (col) ou bien par le tunnel<br />
de l’Arlberg long de 13,8 km.<br />
Q: www.stantonamarlberg.com (comment venir/Plan your<br />
route)<br />
• Innsbruck – 100 km<br />
Q: www.innsbruck-airport.com<br />
• Zürich – 200 km<br />
Q: www.flughafen-zuerich.ch<br />
• Munich – 250 km<br />
Q: www.munich-airport.de<br />
• Friedrichshafen – 130 km<br />
Q: www.fly-away.de<br />
• Memmingen – 170 km<br />
Q : www.memmingenairport.de<br />
• Altenrhein – 110 km<br />
Q: www.stgallen-airport.ch<br />
• Salzburg – 300 km<br />
Q: www.salzburg-airport.com<br />
• Autobus Zurich aéroport – St. Anton am Arlberg<br />
(seulement l’hiver) Q: Arlberg-Express<br />
e-mail: info@arlbergexpress.com<br />
www.arlbergexpress.com Tél. 43-5582-226<br />
• Autobus Friedrichshafen aéroport – St. Anton am Arlberg<br />
Q: My Transfer Shuttle Service GmbH<br />
info@mytransfer.at<br />
www.airport-bus.at Tel. 43-5523-59090<br />
Le centre de St. Anton am Arlberg est largement<br />
épargnê par le trafic. Le long de la route de déviation, des<br />
places de parking ont été prévues pour nos visiteurs. En ce<br />
qui concerne les possibilités de parking près de votre hôtel,<br />
votre pension ou votre appartement de vacances, veuillez<br />
vous informer auprès de votre hôte.<br />
Zürich<br />
200 km<br />
Deutschland<br />
Schweiz<br />
Stuttgart<br />
Paris<br />
Köln<br />
Memmingen<br />
170 km<br />
Friedrichshafen 130 km<br />
Altenrhein<br />
110 km<br />
▼<br />
Feldkirch<br />
Zürs<br />
S. Bernardino<br />
Milano<br />
Lech<br />
Arlbergpass<br />
Stuben St. Christoph<br />
St. Anton<br />
Arlbergpass<br />
Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:<br />
Tourismusverband St. Anton am Arlberg,<br />
Fotos: Josef Mallaun, Archiv Ferienregion St. Anton am Arlberg<br />
Layout: thöni visual design telfs. Druck: Oberndorfer Druckerei.<br />
Für Änderungen, Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen.<br />
INFORMAZIONI DI VIAGGIO<br />
St. Anton am Arlberg dispone della più elevata<br />
stazione per treni-espresso d’Europa. A 1.304 metri di<br />
altitudine si fermano quotidianamente circa 30 treni, di<br />
cui 14 Railjet, 4 Euro-Night, 8 treni Euro- e Intercity<br />
Express ed altri treni diretti. Da Zurigo o Parigi, da Milano<br />
o Bruxelles, da Amburgo o Vienna - arrivare è semplice: la<br />
stazione si trova a pochi minuti di distanza dagli impianti di<br />
risalita, alberghi e pensioni.<br />
Q: www.oebb.at<br />
A St. Anton am Arlberg potete arrivare: via<br />
Innsbruck, Imst, Landeck, strada statale Arlbergstraße<br />
• via Monaco di Baviera, Fernpass, Landeck,<br />
strada statale Arlbergstraße • via Stoccarda, Bregenz,<br />
Feldkirch, passo Arlbergpaß oppure attraversando la galleria<br />
»l’Arlbergtunnel« lungo 13,8 km.<br />
Q: www.stantonamarlberg.com<br />
(Come arrivarci/pianifica il tragitto)<br />
• Innsbruck – 100 km<br />
Q: www.innsbruck-airport.com<br />
• Zurigo – 200 km<br />
Q: www.flughafen-zuerich.ch<br />
• Monaco di Baviera – 250 km<br />
Q: www.munich-airport.de<br />
• Friedrichshafen – 130 km<br />
Q: www.fly-away.de<br />
• Memmingen – 170 km<br />
Q : www.memmingenairport.de<br />
• Altenrhein – 110 km<br />
Q: www.stgallen-airport.ch<br />
• Salzburg – 300 km<br />
Q: www.salzburg-airport.com<br />
• Autobus Zurigo l’aeroporto– St. Anton am Arlberg<br />
(solo in inverno) Q : Arlberg-Express<br />
e-mail: info@arlbergexpress.com<br />
www.arlbergexpress.com Tel. 43-5582-226<br />
• Autobus Friedrichshafen – St. Anton am<br />
Arlberg Q: My Transfer Shuttle Service GmbH<br />
info@mytransfer.at<br />
www.airport-bus.at Tel. 43-5523-59090<br />
Il centro di St. Anton am Arlberg è pressoché<br />
libero dal traffico. Lungo la strada perimetrale ci sono<br />
parcheggi per i nostri ospiti. Per parcheggi nella zona del<br />
vostro albergo, pensione o appartamento preghiamo di<br />
rivolgervi al vostro albergatore o locatario.<br />
St. Jakob<br />
München<br />
250 km<br />
Arlberg-<br />
Straßentunnel<br />
Pettneu<br />
Schnann<br />
Flirsch<br />
Strengen<br />
Innsbruck<br />
100 km<br />
Bozen<br />
Landeck<br />
▼<br />
▼<br />
ARLBERG<br />
Deutschland<br />
Fernpass<br />
Imst<br />
Reschenpass<br />
Italien<br />
Salzburg<br />
300 km<br />
Innsbruck<br />
Wien<br />
1<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z
2<br />
9<br />
2<br />
7<br />
6<br />
19 21<br />
5<br />
11<br />
23<br />
20<br />
15<br />
1<br />
26 12<br />
10<br />
13<br />
Innsbruck<br />
24<br />
14<br />
4 8<br />
16<br />
3<br />
28<br />
27<br />
25<br />
17<br />
18<br />
22<br />
Destinations<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2012</strong>/13<br />
1 Amsterdam<br />
2 Belfast<br />
3 Berlin<br />
4 Billund<br />
5 Birmingham<br />
6 Bournemouth<br />
7 Bristol<br />
8 Copenhagen<br />
9 Dublin<br />
10 Düsseldorf<br />
11 Edinburgh<br />
12 Eindhoven<br />
13 Frankfurt<br />
14 Gothenburg<br />
15 Groningen<br />
16 Hamburg<br />
17 Helsinki<br />
18 Kiev<br />
19 Liverpool<br />
20 London<br />
21 Manchester<br />
22 Moscow<br />
23 Newcastle<br />
24 Oslo<br />
25 Riga<br />
26 Rotterdam<br />
27 Stockholm<br />
28 Vienna<br />
Subject to change. Update: May <strong>2012</strong><br />
Fughafen_Inserat_Gastgeber_186x134_mai12_RZ.indd 1 14.05.12 17:39<br />
Kommen Sie aus Deutschland...<br />
Über Nacht von der Ebene ins Herz der Alpen!<br />
Die Bahn bringt unsere Gäste bequem, sicher und garantiert ohne<br />
Stau in das Tiroler Oberland und zurück. Sie nehmen am Freitag<br />
Nachmittag oder Abend den Express Richtung Schnee und Spaß,<br />
kommen bereits am nächsten Morgen entspannt an und können sich<br />
an der Schönheit der Tiroler Bergwelt erfreuen – fit für den ersten<br />
Skitag in St. Anton am Arlberg, dessen Bergbahnen nur 3-4 Gehminuten<br />
von der Expresszugstation entfernt liegen.<br />
Schnee-Express: verkehrt von Hamburg ausgehend (mit Zustiegsmöglichkeiten<br />
in Bremen, Osnabrück, Münster, Dortmund, Essen,<br />
Duisburg, Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz, Bingen) direkt nach<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Q Müller Touristik GmbH & Co KG, Tel. +49(0)251 500 6 500<br />
e-mail: info@schnee-express.com www.schnee-express.com<br />
Allgemeine Informationen<br />
zur Bahnanreise aus Deutschland: www.bahn.de<br />
...oder aus Österreich?<br />
Alles inklusive:<br />
Bahnfahrt + 6 oder 3 Tage Skipass + Transfer<br />
Unter dem Motto »Kein Stress mit dem Auto,<br />
sondern Urlaub vom ersten bis zum letzten Tag!«<br />
bieten die ÖBB in Kooperation mit den schönsten<br />
österrei chischen Skiregionen das Wedelweiss-Ticket an:<br />
Bahnfahrt, Transfer zum/vom Quartier und Skipass in einem<br />
Paket – und das zu einem konkurrenzlosen Preis. Das Wedelweiss-Ticket<br />
können Sie in Österreich ganz einfach bei<br />
den Reisebüros am Bahnhof, bei den ÖBB-Personenkassen<br />
der größeren Bahnhöfe, beim CallCenter 05-1717, im Internet<br />
unter www.oebb.at sowie bei ausgewählten Reisebüros<br />
mit Fahrkartenverkauf erwerben.<br />
Q ÖBB CallCenter, Tel. 05-1717<br />
Allgemeine Informationen<br />
zur Bahnanreise aus Österreich: www.oebb.at<br />
Q
D Zeichenerklärung E Key to symbols F Explication des symboles I Leggenda<br />
3<br />
22<br />
HHHHH<br />
HHHH<br />
HHH<br />
Gesamtbetten verfügbar im Haus<br />
Total number of beds in the house<br />
Nombre total de lits dans la maison<br />
Numero totale dei letti nella casa<br />
Zimmer mit Frühstück / Halbpension<br />
Rooms with breakfast / half-board<br />
Chambres avec petit-déjeuner / demi-pension<br />
Camere con colazione / mezza pensione<br />
Doppelzimmer<br />
Double room<br />
Chambre double<br />
Camera doppia<br />
Einzelzimmer<br />
Single room<br />
Chambre individuelle<br />
Camera singola<br />
Mehrbettzimmer<br />
Multi-bed room<br />
Chambre à plusieurs lits<br />
Camera con più letti<br />
Suite<br />
Suite<br />
Suite<br />
Suite<br />
Appartement zur Selbstverpflegung<br />
Self-catering apartment<br />
Appartement sans alimentation<br />
Appartamento senza alimentatione<br />
Personen pro<br />
Persons per<br />
Personnes par<br />
Persone per<br />
Getrennte Schlafzimmer pro<br />
Separate bedrooms per<br />
Chambres à coucher séparées par<br />
Camere separate per<br />
Endreinigung pro<br />
Final cleaning per<br />
Nettoyage final par<br />
Pulitura finale per<br />
auf Anfrage verfügbar<br />
On request available<br />
Sur demande disponible<br />
Su richiesta disponibile<br />
Auszeichnung für Bauernhöfe (max. 4)<br />
Special distinction for farms<br />
Distinction spéciale pour les fermes<br />
Distinzione speciale per fattorie<br />
Auszeichnung für Privatzimmervermieter (max. 4)<br />
Special distinction for private houses<br />
Distinction spéciale pour chambres chez l’habitant<br />
Distinzione speciale per locationi privati<br />
Auszeichnung für konzessionierte Betriebe (max. 5)<br />
Special distintion for licenced houses<br />
Distinction spéciale pour maisons licencié<br />
Distinzione speciale per esercizi ricettivi con licenza<br />
Ausstattung & Service<br />
Equipment & Services<br />
Èquipement & Service<br />
Caratteristiche & servizi<br />
Telefon<br />
Telephone<br />
Téléphone<br />
Telefono<br />
Radio<br />
Radio<br />
Radio<br />
Radio<br />
Satelliten/Kabel TV im Zimmer/App.<br />
Satellite/cable TV in room/apartment<br />
Mondovision/TV par câble dans la chambre/app.<br />
TV via satellite/via cavo in camera/appartamento<br />
Internetzugang<br />
Internet access<br />
Accès à l’internet<br />
Accesso internet<br />
Balkon/Terrasse<br />
Balcony/terrace<br />
Balcon/terrasse<br />
Balcone/terrazza<br />
Nichtraucher<br />
Non smoking<br />
Non-fumeur<br />
Non fumatori<br />
Safe im Zimmer/Appartement<br />
Safe in room/apartment<br />
Coffre fort dans la chambre/appartement<br />
Cassaforte in camera/appartamento<br />
Föhn<br />
Hair dryer<br />
Sèche-cheveux<br />
Asciuga capelli<br />
(teilweise) Etagendusche<br />
(teilweise) Etagendusche<br />
(teilweise) Etagendusche<br />
(teilweise) Etagendusche<br />
Backofen<br />
Baking oven<br />
Four<br />
Forno<br />
Geschirrspüler<br />
Dishwasher<br />
Lave-vaisselle<br />
Lavapiatti<br />
Brötchenservice<br />
Delivery of bread<br />
Livraison de petits pains<br />
Fornitura del pane<br />
Frühstück möglich<br />
Breakfast on request<br />
Petit déjeuner sur demande<br />
Prima colazione su richiesta<br />
Erweitertes Frühstück<br />
Enlarged breakfast<br />
Petit déjeuner élargi<br />
Colazione continentale<br />
Frühstücksbuffet<br />
Breakfast buffet<br />
Petit déjeuner-buffet<br />
Prima colazione al buffet<br />
Halbpension möglich<br />
Half board on request<br />
Demi pension sur demande<br />
Mezza pensione su richiesta<br />
à la carte Restaurant<br />
à la carte restaurant<br />
à la carte restaurant<br />
à la carte ristorante<br />
Offener Kamin/Kachelofen<br />
Open fire place/tiled stove<br />
Feu de cheminée / poêle en faënce<br />
Camino/stufa di ceramica<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Solarium<br />
Solarium<br />
Solarium<br />
Solario<br />
Dampfbad<br />
Steam bath<br />
Bain de vapeur<br />
Bagno turco<br />
Whirlpool<br />
Jacuzzi/whirlpool<br />
Bain à remous<br />
Idromassaggio<br />
Infrarotkabine<br />
Infrared cabin<br />
Cabine infrarouge<br />
Cabina infrarosso<br />
Schwimmbad<br />
Swimming pool<br />
Piscine<br />
Piscina<br />
Hallenbad<br />
Indoor swimming pool<br />
Piscine couverte<br />
Piscina coperta<br />
Massage nach Vereinbarung<br />
Massage on appointment<br />
Massage sur rendez-vous<br />
Massaggio su prenotazione<br />
Kosmetik, Anwendungen<br />
Cosmetics, treatments<br />
Soins de beauté, traitement<br />
Cosmetica, trattamento<br />
Fitnessraum<br />
Fitness room<br />
Chambre de fitness<br />
Camera fitness<br />
Parkplatz<br />
Parking<br />
Parking<br />
Parcheggio<br />
Garage<br />
Garage<br />
Garage<br />
Garage<br />
Lift<br />
Lift<br />
Ascenseur<br />
Ascensore<br />
Hotelbar, Bar<br />
Hotel bar, Bar<br />
Bar de l’hôtel, Bar<br />
Bar del hotel, Bar<br />
Konferenzraum<br />
Conference room<br />
Salle de conférence<br />
Sala conferenze<br />
Skischuhheizung<br />
Skiboot-heater<br />
Chauffage pour chaussures de ski<br />
Riscaldamento per scarpe di sci<br />
Hotelbus<br />
Hotel-bus service<br />
Autocar de l’hôtel<br />
Bus dell’albergo<br />
Bauernhof<br />
Vacation on a farm<br />
Vacances à la ferme<br />
Vacanze in fattoria<br />
Kinderfreundlich<br />
Child-friendly<br />
Adapté pour les enfants<br />
Amante dei bambini<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Pets<br />
Animaux domest.<br />
Accesso per animali dom.<br />
Kreditkarten akzeptiert<br />
Credit cards accepted<br />
Cartes de crédit acceptées<br />
Carte di credito accettate<br />
Skipassdruck im Haus<br />
Skipass at your host’s<br />
Forfaits de ski chez votre logeur<br />
Ski-pass in vendita anche nell’alloggio<br />
Ski- und Schuhdepot in Pistennähe<br />
Ski- and shoe depot at the piste<br />
Dépôt des skis et des chaussures à la piste<br />
Deposito sci e scarponi presso gli impianti<br />
Kinderermäßigung<br />
Child reduction<br />
Réduction pour enfants<br />
Sconto per i bambini<br />
Flexible Buchungen und Kurzaufenthalte<br />
Flexible bookings and short breaks<br />
Réservations flexibles et courts séjours<br />
Prenotazioni flessibili e soggiorni brevi<br />
Wir sprechen Englisch<br />
We speak English<br />
Nous parlons l’anglais<br />
Parliamo inglese<br />
Wir sprechen Französisch<br />
We speak French<br />
Nous parlons le français<br />
Parliamo francese<br />
Wir sprechen Italienisch<br />
We speak Italian<br />
Nous parlons l’italien<br />
Parliamo italiano<br />
Siehe Seite<br />
See page<br />
Voyez page<br />
Vedi pagina
4<br />
D Zusätzliche Erklärungen E Additional explanations F Explications supplémentaires I Informazioni<br />
PAUSCHALEN<br />
Die angebotenen Zimmer sind grundsätzlich<br />
mit Bad oder Dusche und WC<br />
ausgestattet. Häuser die auch Zimmer<br />
mit gemeinsam genutzter Dusche auf<br />
der Etage anbieten, sind mit diesem<br />
Symbol gekennzeichnet.<br />
Frühstück: 2 Tassen Kaffee (Tee, Kakao,<br />
Milch), Butter, Marmelade, 2 Semmeln.<br />
Frühstück plus Honig,<br />
Ei, etwas Wurst und Käse.<br />
Erweitertes Frühstück plus Eier, Speck,<br />
Wurst und Käseplatte, div. Müsli,<br />
Getreide produkte, div. Fruchtsäfte,<br />
Obst, Dörrobst, Joghurt in beliebiger<br />
Menge.<br />
Mindestausstattung: Hometrainer, verschiedene<br />
Krafttrainingsgeräte, Hanteln<br />
in mindestens 3 Gewichts stufen, Matten<br />
für Bodengymnastik<br />
Abgeschlossener Raum für<br />
mindestens 10 Personen<br />
Ausstattung mit Spielecke, Spielzeug,<br />
Spielen, Gitterbett; Angebot von<br />
Kinderermäßigungen und Babysittervermittlung<br />
Flexible Buchungen und Kurzaufenthalte<br />
– z.B. Kurzaufenthalte ab So/Mo und Wochenenden<br />
ab 3 Nächte, Wochenteilungen<br />
Die Gastgeber der Ferienregion St.<br />
Anton am Arlberg bemühen sich, den<br />
Gästen maßgeschneiderte Pauschalen<br />
anzubieten. Es zahlt sich aus, die<br />
einzelnen Wochen genauer zu vergleichen.<br />
Bitte vereinbaren Sie den entsprechenden<br />
Preis im Haus Ihrer Wahl<br />
bei der Reservierung.<br />
Die im Häuserteil angegebenen Pauschalpreise<br />
setzen sich zusammen aus:<br />
H 6 Tages-Skipass (gültig für alle 79<br />
Bergbahnen und Lifte im gesamten<br />
Arlberggebiet)<br />
H je nach Kategorie: 7 Übernachtungen<br />
mit Halbpension, Frühstück<br />
oder Selbstverpflegung (in Ferienwohnungen).<br />
Die Preise sind jeweils pro Person im<br />
Doppelzimmer bzw. pro Person im<br />
Appartement bei Normalbelegung<br />
angegeben. Die Pauschalpreise sind<br />
Richtpreise in e.<br />
Tourismusverband<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Zentrale:<br />
A-6580 St. Anton am Arlberg<br />
Dorfstraße 8<br />
% +43-5446-22690<br />
0 +43-5446-2532<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
info@stantonamarlberg.com<br />
Ferienregion<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Ortsstelle Pettneu<br />
A-6574 Pettneu, Dorf 150<br />
%+43-5448-8221<br />
0 +43-5448-8221-4<br />
pettneu@stantonamarlberg.com<br />
Ortsstelle Flirsch<br />
A-6572 Flirsch, Dorf 113a<br />
% +43-5447-5564<br />
0 +43-5447-5564-4<br />
flirsch@stantonamarlberg.com<br />
The offered rooms are basically equipped<br />
with bathroom and toilet. Houses which<br />
also offer rooms with shared shower on<br />
each floor are marked with this symbol.<br />
Breakfast: 2 cups of coffee (tea, hot chocolate,<br />
milk), butter, marmelade, 2 rolls<br />
Breakfast plus honey,<br />
egg, some sausage and cheese.<br />
Extended breakfast plus eggs, bacon,<br />
sausage and cheese platter, various<br />
muesli sorts, bread products, fruit juices,<br />
fruit, dried fruit, yoghurt - as much as<br />
you can eat.<br />
Minimum equipment: Home trainer, various<br />
muscle training equipment, barbells<br />
in at least 3 weight categories, mats for<br />
gymnastics<br />
Les chambres proposées sont principalement<br />
avec salle de bains et cabinet. Les<br />
maisons qui offrent également des chambres<br />
avec douche partagée sur l’étage<br />
sont accompagnées du symbol.<br />
Petit-déjeuner: 2 tasses de café (thé,<br />
cacao, lait), beurre, confiture, 2 petits<br />
pains.<br />
Petit déjeuner + miel,<br />
œuf, saucisse et fromage.<br />
Petit-déjeuner complet plus œufs, lard,<br />
saucisse et plat de fromages, divers muesli,<br />
produits céréaliers, divers jus de fruits,<br />
fruits, fruits séchés, yaourt à volonté<br />
Equipement minimum : vélos fitness,<br />
divers appareils de musculation, haltères<br />
avec 3 niveaux de poids minimum, tapis<br />
pour la gymnastique au sol<br />
Tutte le camere proposte comprendono<br />
bagno e gabinetto. Le case che offrono<br />
pure camere con doccia in comune per<br />
ogni piano portano il simbolo.<br />
Colazione: 2 tazze di caffè (tè, cacao,<br />
latte), burro, marmellata, 2 panini<br />
Colazione più miele,<br />
uovo, un po’ di affettato e formaggio<br />
Amplia colazione più uova, affettato, piatto<br />
di formaggio, müsli, prodotti cereali,<br />
vari succhi di frutta, frutta, frutta secca,<br />
yogurt a volontà.<br />
Attrezzatura minimia: cyclette, vari dispositivi<br />
di allenamento della forza, sollevamento<br />
pesi in almeno 3 livelli di peso,<br />
materassino per la ginnastica a terra.<br />
Closed room for at least 10 persons Salle à part pour 10 personnes minimum Stanza separata per almeno 10 persone<br />
Equipped with play corner, toys,<br />
games, crib; offer of children’s<br />
reductions and babysitter procurance<br />
Flexible bookings and short breaks – e.g.,<br />
short stays from Sun/Mon and weekends<br />
from 3 nights, part weeks.<br />
Packages: The logging hosts of the resort<br />
region St. Anton am Arlberg make<br />
every effort to offer their guests individually<br />
arranged packages. It is worth<br />
to compare each individual week more<br />
closely. Please arrange the proper rate<br />
at the establishment of your choice upon<br />
making a reservation.<br />
The listed package rates, you will find<br />
in the accommodation part of this brochure,<br />
include the following:<br />
H 6-day lift pass (valid for all 79<br />
mountain cableways and lifts in the<br />
entire Arlberg area)<br />
H Depending on the category: 7 days<br />
halfboard, breakfast or lodging only<br />
(in holiday apartments).<br />
The rates are indicated per person<br />
in a double room or per person in an<br />
apartment based on normal occupancy.<br />
The package rates are approximate rates<br />
indicated in e.<br />
Tourist office<br />
St. Anton am Arlberg<br />
central office<br />
A-6580 St. Anton am Arlberg<br />
Dorfstraße 8<br />
% +43-5446-22690<br />
0 +43-5446-2532<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
info@stantonamarlberg.com<br />
Ferienregion<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Branch Pettneu<br />
A-6574 Pettneu, Dorf 150<br />
%+43-5448-8221<br />
0 +43-5448-8221-4<br />
pettneu@stantonamarlberg.com<br />
Branch Flirsch<br />
A-6572 Flirsch, Dorf 113a<br />
% +43-5447-5564<br />
0 +43-5447-5564-4<br />
flirsch@stantonamarlberg.com<br />
Equipement avec coin de jeux, jouets,<br />
jeux, lit à barreaux, offres de réductions<br />
pour les enfants et<br />
organisation de baby-sitters<br />
Réservations flexibles et courts séjours –<br />
par. ex. courts séjours à partir de dim./lun.<br />
et weekends à partir de 3 nuits, coupure des<br />
semaines, etc.<br />
Forfaits: Les hôtes de la région de<br />
vacances de St. Anton am Arlberg<br />
s’efforcent de proposer aux visiteurs des<br />
forfaits sur mesure. Il est recommandé<br />
de comparer de plus près les différentes<br />
formules à la semaine. Veuillez donc<br />
vous mettre d’accord sur le prix correspondant<br />
lors de votre réservation dans<br />
l’établissement de votre choix.<br />
Les tarifs forfaitaires indiqués dans la<br />
partie hébergement du catalogue comprennent:<br />
H Forfait ski 6 jours (valable pour les<br />
79 téléphériques et remontées<br />
mécaniques sur tout le domaine de<br />
l’Arlberg)<br />
H Selon la catégorie: 7 jours en demipension,<br />
petit déjeuner, ou bien en<br />
appartements de vacances avec hébergement<br />
seulement.<br />
Les tarifs sont indiqués par personne en<br />
chambre double ou par per sonne dans<br />
l’appartement calculés sur une occupation<br />
normale. Il s’agit des prix indicatifs en e.<br />
Office du tourisme<br />
St. Anton am Arlberg<br />
bureau central<br />
A-6580 St. Anton am Arlberg<br />
Dorfstraße 8<br />
% +43-5446-22690<br />
0 +43-5446-2532<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
info@stantonamarlberg.com<br />
Ferienregion<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Filiale Pettneu<br />
A-6574 Pettneu, Dorf 150<br />
%+43-5448-8221<br />
0 +43-5448-8221-4<br />
pettneu@stantonamarlberg.com<br />
Filiale Flirsch<br />
A-6572 Flirsch, Dorf 113a<br />
% +43-5447-5564<br />
0 +43-5447-5564-4<br />
flirsch@stantonamarlberg.com<br />
Angolo giochi, giocattoli,<br />
giochi, letto a sponde alte; sconti per<br />
bambini e servizio babysitter<br />
Prenotazioni flessibili e soggiorni brevi;<br />
ad esempio, soggiorni brevi a partire da<br />
dom./lun. e weekend a partire da 3 notti,<br />
settimana spezzata, ecc.<br />
Settimane Bianche: Gli esercizi ricettivi<br />
della St. Anton am Arlberg offrono<br />
agli ospiti anche dei pacchetti vacanza.<br />
Preghiamo di concordare al momento<br />
della prenotazione il relativo prezzo con<br />
la casa di vostra scelta.<br />
I prezzi forfettari indicati nella parte alloggio<br />
del catalogo sono composti da:<br />
H Ski-pass per 6 giorni (valido per tutte<br />
le 79 funicolari alpine e ski-lift in<br />
tutta la zona Arlberg)<br />
H secondo la categoria scelta: 7 giorni<br />
di mezza pensione, colazione<br />
oppure, per gli appartamenti di<br />
vacanza, soltanto l’alloggio.<br />
I prezzi sono intesi per una persona in<br />
una camera matrimoniale o per una persona<br />
in appartamento calcolati per una<br />
occupazione normale. Si tratta di prezzi<br />
indicativi in e.<br />
Ufficio turistico<br />
St. Anton am Arlberg<br />
ufficio centrale<br />
A-6580 St. Anton am Arlberg<br />
Dorfstraße 8<br />
% +43-5446-22690<br />
0 +43-5446-2532<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
info@stantonamarlberg.com<br />
Ferienregion<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Filiale Pettneu<br />
A-6574 Pettneu, Dorf 150<br />
%+43-5448-8221<br />
0 +43-5448-8221-4<br />
pettneu@stantonamarlberg.com<br />
Filiale Flirsch<br />
A-6572 Flirsch, Dorf 113a<br />
% +43-5447-5564<br />
0 +43-5447-5564-4<br />
flirsch@stantonamarlberg.com
d PAUSCHALEN e PACKAGES F fORfAITS I SETTIMANE bIANCHE<br />
A SCHNEEKRISTALLWOCHE 01.12.12-08.12.12<br />
Die Schneeflocken tanzen vom Himmel, St. Anton am Arlberg verwandelt sich<br />
in einen <strong>Winter</strong>traum und die Ski und Boards werden wieder hervorgeholt.<br />
Endlich! Es kann losgehen! Der <strong>Winter</strong> ist da!<br />
E SNOW CRYSTAL WEEK<br />
Snowflakes waft from the skies, St. Anton am Arlberg turns into a wintertime<br />
dream come true, and the skis and boards are taken out of the cupboards. Finally!<br />
We can start again! <strong>Winter</strong> is back!<br />
B WEDELWOCHEN 08.12.12-22.12.12<br />
Zur Adventszeit gleicht St. Anton am Arlberg einem <strong>Winter</strong>märchen. Glitzernd<br />
liegt der Schnee auf den Dächern der Häuser, die Straßen sind festlich geschmückt,<br />
weihnachtliche Düfte mischen sich unter die frische <strong>Winter</strong>luft und<br />
die Gäste sind voller Vorfreude aufs Christkindl.<br />
E vEDEL WEEKS<br />
In the pre-Christmas Advent season, St. Anton am Arlberg is like a wintery dreamland.<br />
The snow sparkles on the rooftops, the streets are decorated for the approaching<br />
holidays, Christmas scents combine with the crisp, alpine air and the<br />
guests look forward to greeting Santa Claus.<br />
F SEMAINE CRISTAUX DE NEIGE<br />
Les flocons de neige tourbillonnent dans le ciel. St. Anton am Arlberg se transforme<br />
en une féérie hivernale et l’on s’empresse de ressortir les skis et les snowboards.<br />
Il était temps ! Tout peut démarrer ! L’hiver est de retour !<br />
I SETTIMANA DEI CRISTALLI DI NEvE<br />
I fiocchi di neve danzano nel cielo, St. Anton am Arlberg si trasforma in un paradiso<br />
invernale per gli sci e per lo snowboard. Finalmente! Si riparte! È arrivato<br />
l‘inverno!<br />
F SEMAINES DE GODILLE<br />
Durant la période de l’Avent, St. Anton am Arlberg ressemble à un conte<br />
d’hiver. La neige scintille sur les toits des maisons, les rues sont magnifiquement<br />
parées, les senteurs de Noël se mêlent à l’air frais hivernal et les hôtes se réjouissent<br />
à la perspective de Noël.<br />
I SETTIMANE bIANCHE DURANTE<br />
L’AvvENTO<br />
Durante il periodo dell’Avvento St. Anton am Arlberg sembra essere uscito<br />
veramente da una favole invernale. La neve scintilla dai tetti delle case, le strade<br />
sono adornate a festa, gli odori natalizi si mescolano con la fresca aria invernale e<br />
gli ospiti sono pieni di gioia in attesa del Gesù bambino.<br />
C PULvERSCHNEEWOCHEN 05.01.13-26.01.13<br />
Mit der „First Line“ geht’s schwungvoll ins neue Jahr. Im Januar drehen sich die<br />
Gespräche meist um Powder und unberührte Hänge, denn dann ist die Zeit der<br />
Tiefschneefreaks und Genuss-Carver gekommen. Und für alle weiblichen <strong>Winter</strong>sportfans<br />
heißt es: Ladies First! Bei den Wohlfühlwochen in St. Anton am<br />
Arlberg.<br />
E POWDER SNOW WEEKS<br />
With the “First Line” we launch the new year with unbridled zest. In January,<br />
most of the chatter is about powder and the slopes where the snow is still untouched;<br />
this is the time for deep snow freaks and connoisseur carvers. For<br />
our female sports fans, the name of the game is: Ladies First...at the feel-good<br />
weeks in St. Anton am Arlberg.<br />
F SEMAINES DE NEIGE POUDREUSE<br />
Le « First Line » permet de démarrer la nouvelle année avec un bel entrain. En<br />
janvier, tout se tourne d’habitude autour de la poudreuse et de pentes vierges,<br />
car c’est la période privilégiée pour les accros de neige profonde et de carving .<br />
Et pour toutes les femmes friandes de sports d’hiver , la devise est Ladies First.<br />
Au cours des semaines bien-être à St. Anton am Arlberg.<br />
I SETTIMANE bIANCHE CON NEvE fARINOSA<br />
Con la „First Line“ si comincia l’anno nuovo con pieno slancio. In gennaio non si<br />
parla d’altro che non sia powder e pendii intatti, infatti questo è il periodo degli<br />
appassionati della neve fresca e degli sci carver. Per tutte le amanti degli sport<br />
invernali il nostro motto è Ladies First! per le settimane benessere a St. Anton<br />
am Arlberg.<br />
D SKICLUb ARLbERG WOCHE 26.01.13-02.02.13<br />
St. Anton am Arlberg bezeichnet sich als die „Wiege des alpinen Skilaufs“. Der<br />
Skiclub Arlberg ist einer der ältesten der Alpen und nennt zahlreiche Prominente<br />
sein Mitglied. In dieser Woche präsentiert sich der Traditions-Club mit<br />
einem abwechslungsreichen Programm.<br />
E SKI CLUb ARLbERG WEEK<br />
St. Anton am Arlberg has been dubbed the „Cradle of Alpine Skiing“. The<br />
Arlberg Ski Club is one of the oldest in the Alps and includes many celebrities<br />
among its members. The traditional club presents a programme full of diversity<br />
this week, showing its usual verve.<br />
E fIRNWOCHE 16.03.13-23.03.13<br />
Wenn ab März die Tage wieder länger werden, freuen sich Skifahrer und Snowboarder<br />
auf „Fun im Firn“. Jetzt zieht es insbesondere die Genuss-Fahrer an den Arlberg, die mit<br />
leichten Schwüngen die Hänge hinabfahren und den Nachmittag an der Eisbar in der Sonne<br />
genießen.<br />
E fIRN WEEK<br />
When the days begin to get a bit longer at the end of March, skiers and snowboarders look<br />
forward to „Fun in the Firn“. This is the moment for enjoyment skiers to hit the slopes, to<br />
glide with supreme ease over the springtime snow and spend the afternoons at the ice bar<br />
in the sunshine.<br />
F SEMAINE CLUb DE SKI ARLbERG<br />
St. Anton am Arlberg se prévaut d’être le « berceau du ski alpin ». Le ski-club de<br />
l’Arlberg est l’un des plus anciens des Alpes et compte parmi ses membres une<br />
multitude de personnalités. Durant cette semaine, le club traditionnel présente<br />
un programme très éclectique.<br />
I SETTIMANA DEL CLUb DI SCI ARLbERG<br />
St. Anton am Arlberg è la „Culla dello sci alpino“. Il club di sci Arlberg è uno dei<br />
club più antichi delle Alpi e tra i suoi soci ci sono numerose personalità eminenti.<br />
Durante questa settimana questo club dalla lunga tradizione offre un programma<br />
molto vario.<br />
F SEMAINE NEIGE DE PRINTEMPS<br />
Lorsque les journées s’allongent à partir de mars, les skieurs et les surfeurs<br />
s’éclatent lors du « Fun sur la neige de printemps ». Ce sont à présent notamment<br />
les skieurs relaxes qui évoluent sur les pistes en traçant d’élégantes courbes<br />
et en se prélassant, les après-midi, au soleil au bar planté dans la neige.<br />
I SETTIMANA DELLE NEvI PERENNI<br />
A partire da marzo, quando i giorni si fanno più lunghi, gli sciatori e gli amanti dello snowboard<br />
possono godersi la settimana primaverile. Un’occasione ideale per spassarsela lungo<br />
i pendii con le leggere virate e per godersi il sole di pomeriggio in un bar di ghiaccio.<br />
F SONNENSKILAUfWOCHEN 06.04.13-20.04.13<br />
Morgens sind die Pisten schön griffig, die Pistenraupen haben über Nacht ganze<br />
Arbeit geleistet. Mittags lässt es sich dann auf der Hütte im Freien schmausen<br />
und im Liegestuhl entspannen, gegen Nachmittag bei einem ausgiebigen Wellness-Programm<br />
relaxen – das ist Frühlings-Skifahren par excellence.<br />
E SUNSHINE SKIING WEEKS<br />
Already in the early morning hours, the snow on the slopes grabs and holds your<br />
skis, the snowcat slope groomers have worked all night to make everything perfect.<br />
At noonday, you can eat lunch out on the terrace, catch a few rays in the deck<br />
chair, then relax in an extended wellness programme in the afternoon. That is<br />
what we call springtime skiing par excellence.<br />
F SEMAINES DE SKI AU SOLEIL<br />
Le matin, les pistes sont encore en parfait état grâce aux engins de damage qui ont<br />
fait le nécessaire durant la nuit. A midi, le moment est venu de se régaler sur la<br />
terrasse d‘un refuge et de se détendre sur une chaise longue avant de se relaxer,<br />
l‘après-midi, au cours d‘un vaste programme wellness - c‘est ce qu‘on appelle le<br />
ski de printemps sous sa forme la plus accomplie.<br />
I SETTIMANE DELLO SCI AL SOLE<br />
Di mattina le piste sono già perfette, durante la notte è stato svolto un ottimo<br />
lavoro. A mezzogiorno tutti al rifugio per banchettare all’aperto e per rilassarsi<br />
sugli sdrai, poi di pomeriggio c’è un vasto programma benessere per tutti. Una<br />
qualità di sci primaverile unica nel suo genere.<br />
5<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
6<br />
d<br />
Hotelvertragsbedingungen<br />
§ 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag<br />
(1) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag<br />
ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern<br />
durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Stornoerklärung muss bis spätestens<br />
drei Monate vo dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners<br />
sein.<br />
(2) Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der<br />
Beherbergungsvertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst<br />
werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu<br />
bezahlen. Die Stornoerklärung muss bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten<br />
Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein.<br />
(3) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten<br />
Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer<br />
Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.<br />
(4) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (Räume)<br />
bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert.<br />
(5) Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung nicht in Anspruch<br />
nimmt, ist er dem Beherberger gegenüber zur Bezahlung des vereinbarten Entgeltes<br />
verpflichtet. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er sich infolge<br />
Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebots erspart oder was er durch anderweitige<br />
Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfahrungsgemäß werden in den meisten<br />
Fällen die Ersparungen des Betriebes infolge des Unterbleibens der Leistung 20 Prozent<br />
des Zimmerpreises sowie 30 Prozent des Verpflegungspreises betragen.<br />
(6) Dem Beherberger obliegt es, sich um eine Vermietung der nicht in Anspruch genommenen<br />
Räume den Umständen entsprechend zu bemühen (§ 1107 ABGB).<br />
§ 6 Beistellung einer Ersatzunterkunft<br />
(1) Der Beherberger kann dem Gast eine adäquate Ersatzunterkunft zur Verfügung stellen,<br />
wenn dies dem Gast zumutbar ist, besonders wenn die Abweichung geringfügig und<br />
sachlich gerechtfertigt ist.<br />
(2) Eine sachliche Rechtfertigung ist beispielsweise dann gegeben, wenn der Raum (die<br />
Räume) unbenützbar geworden sind, bereits einquartierte Gäste ihren Aufenthalt verlängern<br />
oder sonstige wichtige Maßnahmen diesen Schritt bedingen.<br />
(3) Allfällige Mehraufwendungen für das Ersatzquartier gehen auf Kosten des Beherbergers.<br />
§ 7 Rechte des Gastes<br />
(1) Durch den Abschluß eines Beherbergungsvertrages erwirbt der Gast das Recht auf<br />
den üblichen Gebrauch der gemieteten Räume, der Errichtungen des Beherbergungsbetriebes,<br />
die üblicherweise und ohne besondere Bedingungen den Gästen zur Benützung<br />
zugänglich sind, und auf die übliche Bedienung.<br />
(2) Ist Vollpension oder Halbpension vereinbart, so hat der Gast das Recht, für Mahlzeiten,<br />
die er nicht in Anspruch nimmt, eine angemessene Ersatzverpflegung (Lunchpaket)<br />
oder einen Bon zu verlangen, soferne er dies rechtzeitig, das ist bis 18 Uhr des Vortages,<br />
gemeldet hat.<br />
(3) Sonst hat der Gast bei Leistungsbereitschaft des Beherbergers, wenn er die vereinbarten<br />
Mahlzeiten nicht innerhalb der üblichen Tageszeiten und in den hiefür bestimmten<br />
Räumlichkeiten in Anspruch nimmt, keinen Ersatzanspruch.<br />
§ 14 Beendigung der Beherbergung<br />
(4) Die gemieteten Räume sind durch den Gast am Tag der Abreise bis 12 Uhr (bei Appartements<br />
bis 10 Uhr) freizumachen.<br />
F Clauses du contrat hôtelier<br />
§ 5 Résolution du contrat d’hébergement<br />
(1) Le contrat d’hébergement peut être, au plus tard trois mois avant la date convenue<br />
d’arrivée du client, résilié par les deux parties contractantes, sans paiement de frais<br />
d’annulation et moyennant une déclaration unilatérale. La déclaration d’annulation doit<br />
être entre les mains de la partie contractante au plus tard trois mois avant la date convenue<br />
d’arrivée du client.<br />
(2) Le contrat d’hébergement peut être résilié par les deux parties contractantes, au plus<br />
tard un mois avant la date convenue d’arrivée du client, moyennant une déclaration unilatérale<br />
et le paiement toutefois de frais d’annulation équivalant au prix de la chambre pour<br />
3 jours. La déclaration d’annulation doit être entre les mains de la partie contractante au<br />
plus tard un mois avant la date convenue d’arrivée du client.<br />
(3) L’établissement hôtelier est en droit de résilier le contrat au cas où le client<br />
n’apparaîtrait pas jusqu’à 18 heures, à la date convenue de son arrivée, à moins qu’une<br />
heure plus tardive n’ait été convenue.<br />
(4) Lorsque le client a versé des arrhes, la (les) chambres reste(nt) par contre réservées au<br />
plus tard jusqu’au lendemain 12 heures.<br />
(5) A supposer que le client n’occupe pas les chambres réservées, respectivement ne profite<br />
pas des prestations comprises dans le prix de la pension, il n’en reste pas moins tenu<br />
de verser à l’établissement hôtelier le montant convenu. L’établissement hôtelier est toutefois<br />
tenu de déduire les économies qu’il a pu réaliser du fait de la non-fourniture des<br />
prestations ou encore le montant encaissé du fait de la location par ailleurs des chambres<br />
réservées. Les économies réalisées par l’établissement hôtelier pour non-fourniture de<br />
prestations, se chiffrent, par expérience, dans la plupart des cas à 20 pour-cent du prix de<br />
la chambre et à 30 pour-cent du prix de la restauration.<br />
(6) L’établissement hôtelier est tenu, dans la mesure du possible, de s’efforcer de louer<br />
par ailleurs les chambres non occupées (§ 1107 ABGB).<br />
§ 6 Mise à la disposition de chambres de remplacement<br />
(1) L’établissement hôtelier est en droit de fournir au client une chambre de remplacement<br />
appropriée, à condition que ce soit acceptable pour le client, notamment lorsque la<br />
différence est minime et que cela se justifie objectivement.<br />
(2) Citons par exemple comme type de justification objective, lorsqu’une chambre (des<br />
chambres) est (sont) devenue(s) inutilisables, lorsque des clients d’ores et déjà installés<br />
décident de prolonger leur séjour ou que d’autres mesures importantes nécessitent semblable<br />
démarche.<br />
(3) Un éventuel surcroît de frais occasionné par la nouvelle chambre est à la charge de<br />
l’établissement hôtelier.<br />
§ 7 Droits du client<br />
(1) La conclusion du contrat d’hébergement confère au client le droit de faire l’usage habituel<br />
des chambres louées, des installations de l’établissement hôtelier qui sont de manière<br />
générale mises à la disposition du client, sans réserves spéciales, et de bénéficier des services<br />
usuels.<br />
(2) Lorsqu’une pension complète respectivement une demi-pension ont été convenues,<br />
le client a le droit d’exiger pour les repas non consommés un repas équivalent (panierrepas)<br />
ou un bon, à condition qu’il le fasse savoir à temps, autrement dit jusqu’à la veille<br />
18 heures.<br />
(3) Si toutefois le client ne prend pas les repas que sert l’établissement hôtelier aux heures<br />
convenues des repas et dans les locaux prévus à cet effet, il n’a droit à aucune indemnité<br />
compensatrice.<br />
§ 14 Fin de l’hébergement<br />
(4) Les chambres louées par le client doivent être libérées jusqu’à 12 heures (10 heures<br />
pour les appartements) le jour du départ,<br />
e Hotel terms of contract<br />
§ 5 Cancellation of a lodging contract<br />
(1) Three months at the latest before the guest’s agreed arrival date, the lodging contract<br />
may be cancelled by either of the parties unilaterally, without entailing any cancellation fee.<br />
Notification of cancellation must reach the other party to the contract three months at the latest<br />
before the guest’s agreed arrival date.<br />
(2) Up to one month at the latest before the guest’s agreed arrival date, the lodging contract<br />
can be cancelled by either of the two parties unilaterally; however, a cancellation fee,<br />
equivalent to the room for three days, will be charged. Notification of cancellation must reach<br />
the other party to the contract one month at the latest before the guest’s agreed arrival<br />
date.<br />
(3) If the guest has not arrived by 6 p.m. on the agreed arrival day, the hotelier is entitled to<br />
withdraw from the contract, unless a later arrival time has been agreed upon.<br />
(4) If the guest has paid a deposit, the room (rooms) remains reserved until 12 o’clock on<br />
the next day at the latest.<br />
(5) Even if the guest does not make use of the reserved rooms or requested board, he is<br />
obliged to pay the agreed remuneration to the hotelier. Nevertheless, the hotelier must deduct<br />
the sum he has saved through the non-provision of the services offered, or the sum he<br />
has earned by renting the reserved rooms to another party.<br />
Experience has shown that in most cases the hotel saves 20 percent of the price of the<br />
room and 30 percent of the price of board as a result of the non-provision of services offered.<br />
(6) It is the hotelier’s duty to make the necessary efforts, as appropriate, to rent the unused<br />
rooms to another party.<br />
§ 6 Provision of alternative accommodation<br />
(1) The hotelier can provide the guest with alternative accommodation within reasonable<br />
limits, especially if the difference is negligible and the change of arrangements is objectively<br />
justifable.<br />
(2) An objective justification exists, for example, if the room(s) has (have) become unusable,<br />
if guests already occupying the room(s) prolong their stay, or if other important logistical<br />
factors make this step necessary.<br />
(3) Any extra costs entailed by the provision of alternative accommodation must be covered<br />
by the hotelier.<br />
§ 7 Right of the guest<br />
(1) The conclusion of a lodging contract entitles the guest to normal usage of the rented<br />
rooms, of installations belonging to the hotel which are normally and without any special<br />
conditions available for use by the guests, and to the usual range of services.<br />
(2) If half or full board has been agreed upon, the guest has the right to demand an adequate<br />
substitute (lunch pack) or a voucher for meals that he/she does not take, as long as<br />
the appropriate request has been submitted in due time, i. e. by 6 p.m. on the previous day.<br />
(3) Otherwise, in the event that the hotelier provides the stipulated services, the guest has<br />
no claim to substitute catering if he/she does not take the meals agreed upon during the<br />
usual meal hours and in the rooms appointed for this purpose.<br />
§ 14 End of lodging<br />
(4) Rooms rented are to be vacated by the guest on the day of his/her departure by 12<br />
o’clock (10 o’clock in the case of an apartment).<br />
I Condizioni contrattuali alberghiere<br />
§ 5 Recesso dal contratto di alloggio<br />
(1) Fino ad almeno tre mesi prima del giorno di arrivo concordato il contratto di alloggio<br />
può essere cancellato da entrambe le parti contrattuali unilateralmente senza versamento<br />
della tassa di storno. La notifica della cancellazione deve pervenire all’altra parte contrattuale<br />
almeno tre mesi prima del giorno di arrivo concordato.<br />
(2) Fino ad almeno un mese prima del giorno di arrivo concordato il contratto di alloggio<br />
può essere recesso da entrambe le parti contrattuali unilateralmente, tuttavia in questo casa<br />
bisognerà corrispondere una tassa di storno corrispondente al prezzo della camera per tre<br />
giorni. La notifica della cancellazione deve pervenire all’altra parte contrattuale almeno un<br />
mese prima del giorno di arrivo della parte ospitata.<br />
(3) L’albergatore ha il diritto di rescindere dal contratto nel caso in cui l’ospite non compaia<br />
entro le ore 18 del giorno di arrivo concordato, fatto salvo che non sia stato concordato un<br />
orario di arrivo successivo.<br />
(4) Nel caso in cui l’ospite abbia versato una caparra la camera o le camere rimangono prenotate<br />
al massimo fino alle ore 12 del giorno successivo.<br />
(5) L’ospite è obbligato a versare all’albergatore il compenso pattuito anche quando non<br />
usufruisce delle camere e dei servizi prenotati. Tuttavia l’albergatore è tenuto a detrarre la<br />
somma da lui risparmiata in seguito alla fornitura dei servizi prenotati o la somma ricavata<br />
dalla concessione a terzi delle camere prenotate. L’esperienza ha dimostrato che nella maggior<br />
parte dei casi l’hotel per mancata fornitura dei servizi prenotati risparmia il 20 per centro<br />
del prezzo della camera e il 30 per cento del prezzo del vitto.<br />
(6) L’albergatore è tenuto a fare il massimo sforzo per concedere a terzi le camere prenotate,<br />
ma non usufruite (§ 1107 ABGB).<br />
§ 6 Messa a disposizione di un alloggio sostituivo<br />
(1) L’albergatore può mettere a disposizione dell’ospite un alloggio sostitutivo adeguato<br />
nel caso in cui ciò sia accettabile per l’ospite e nel caso in cui la differenza sia insignificante<br />
e oggettivamente giustificata.<br />
(2) Una giustificazione oggettiva si ha per esempio nel caso in cui la camera (le camere)<br />
sia (siano) diventate inutilizzabili, nel caso in cui ospiti già alloggiati abbiano deciso di prolungare<br />
il soggiorno oppure quando alti importanti fattori logistici rendano ciò necessario.<br />
(3) Eventuali supplementi di spesa per alloggio sostitutivo sono a carico dell’albergatore.<br />
§ 7 Diritti dell’ospite<br />
(1) Con la stipulazione del contratto di alloggio l’ospite acquisisce il diritto di utilizzare normalmente<br />
le camere prenotate, di usufruire degli impianti della struttura ricettiva che sono<br />
normalmente a disposizione degli ospiti senza particolari condizioni, nonché dell’usuale<br />
gamma di servizi forniti.<br />
(2) Nel caso in cui venga concordato il trattamento di pensione completa o di mezza pensione,<br />
l’ospite ha il diritto, per i pasti che non consuma, di ottenere degli adeguati pasti sostitutivi<br />
(pacchetto lunch) oppure dei buoni, fatto salvo che abbia avvisato entro le ore 18 del<br />
giorno prima.<br />
(3) In caso contrario quando l’ospite non consuma i pasti alle ore previste e negli appositi<br />
locali, non ha alcun diritto a pasti sostitutivi.<br />
§ 14 Termine dell’alloggio<br />
(4) L’ospite il giorno della partenza è tenuto a lasciare la camera entro le ore 12 (entro le<br />
ore 10 nel caso di appartamenti).
d Information<br />
Alle Preise sind in Euro (e) pro Person und Tag im Doppel zimmer<br />
angegeben. Sie beinhalten Bedienungsgeld, Aufenthaltsabgabe<br />
und Mehrwertsteuer. Ausnahme: Die Preise für Ferienwohnungen<br />
verstehen sich pro Wohnung und Tag bei Normalbelegung. Eventuell<br />
kommt noch ein Betrag für die Endreinigung hinzu. Die angegebenen<br />
Preise sind Richtpreise, basierend auf einem Aufenthalt von<br />
mindestens drei Tagen. In jedem Fall muss der Preis mit dem Vermieter<br />
vereinbart werden. Die Preisberechnung zwischen Minimal-<br />
und Maximalpreis ist im Einzelfall abhängig von der Güte der Zimmer<br />
und der Dauer des Aufenthaltes. Es wird empfohlen, die Zimmerbestellung<br />
rechtzeitig und in schriftlicher Form vorzunehmen.<br />
Die Zimmerbestellung ist sowohl für den Gastgeber als auch für<br />
den Gast bzw. das Reisebüro verbindlich. Bei einer Buchung ist eine<br />
Anzahlung von drei Tagessätzen üblich. Für Nichtbezug bestellter<br />
Zimmer kann ein Schadenersatz gefordert werden. Für die Reservierung<br />
und bei eventuellen Stornierungen gelten, falls nicht anders<br />
vereinbart, die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (siehe<br />
Seite 6). Sie können Ihren Reservierungswunsch direkt an das<br />
Haus Ihrer Wahl richten. Wenn Sie eine Vermittlung bevorzugen,<br />
so wenden Sie sich bitte an das Informationsbüro oder besuchen Sie<br />
unsere Homepage www.stantonamarlberg.com, wo Sie unter der<br />
Rubrik »Unterkünfte« eine Auflistung aller freien Zimmer/Appartements<br />
finden.<br />
Gäste, die ohne Reservierung anreisen, finden bei der Ortseinfahrt<br />
Terminal Ost, beim Informationsbüro an der Umfahrungsstraße, bei<br />
der Ortseinfahrt St. Jakob sowie bei der Tankstelle Schnann und<br />
bei den Informationsbüros Pettneu und Flirsch eine elektronische<br />
Zimmerinformation, die 24 Stunden in Betrieb ist.<br />
Die Preisliste wurde gemäß den Angaben unserer Gastgeber erstellt.<br />
Für eventuelle Druckfehler übernimmt der Tourismusverband<br />
St. Anton am Arlberg keine Haftung. Irrtum und Preisänderungen<br />
sind vorbehalten. Wir danken für Ihr Verständnis!<br />
F Information<br />
Nos prix s’entendent tous en euros (d), par personne et par jour<br />
dans la chambre double. Ils incluent les pourboires, la taxe de séjour<br />
et la T.V.A. Une exception toutefois: les prix des appartements<br />
de vacances s’entendent par appartement et par jour, calculés<br />
sur une occupation normale. Avec en plus, éventuellement une<br />
rétribution pour le nettoyage de fin de séjour. Il s’agit là de prix<br />
indicatifs qui sont calculés sur la base d’un séjour de trois jours<br />
minimum. Il faut n’importe comment que vous conveniez du prix<br />
avec votre logeur. La détermination du prix entre prix maximal et<br />
prix minimal dépend de la qualité de la chambre et de la durée du<br />
séjour. Nous vous recommandons de procéder à la réservation par<br />
écrit et de vous y prendre à temps. La réservation de la chambre lie<br />
les deux parties, aussi bien le logeur que l’hôte, respectivement<br />
l’agence de voyages. En cas de réservation, on a coutume de demander<br />
le versement d’arrhes équivalant au montant facturé pour<br />
trois jours. Si vous n’occupez pas la chambre, le logeur est en droit<br />
d’exiger des dommages-intérêts. En ce qui concerne les réservations<br />
et d’éventuelles annulations, ce sont les clauses du contrat<br />
hôtelier autrichiennes qui sont applicables à moins qu’il n’en ait<br />
été convenu autrement (voyez page 6).<br />
Vous pouvez adresser votre demande directement à l’établissement<br />
de votre choix. Si jamais vous préférez faire appel à un intermédiaire,<br />
veuillez vous adresser au bureau d’informations ou<br />
consultez notre site Internet www.stantonamarlberg.com, qui<br />
vous permettra de trouver, sous la rubrique «Logements», une liste<br />
exhaustive de toutes les chambres/appartements libres.<br />
Les hôtes qui viennent sans avoir réservé, trouveront, à l’en -<br />
trée est, à l’office du tourisme sur la voie de contourne ment,<br />
à St. Jakob, à la station service Schnann et aux bureaux d’in for -<br />
mation à Pettneu et Flirsch un service d’informations hôtel électronique<br />
qui est ouvert 24h sur 24.<br />
La liste de prix a été établie conformément aux indications fournies<br />
par nos logeurs. L’Office du tourisme de St. Anton am Arlberg<br />
décline toute responsabilité en cas de fautes d’impression. Sous<br />
réserve d’erreurs et de modification des prix. Nous vous disons<br />
d’avance merci pour votre compréhension!<br />
e Information<br />
All rates are indicated in Euro (e) per person and day in a double<br />
room. They include service charges, guest tax and VAT.<br />
EXCEPTION: Rates for holiday apartments are per apartment<br />
and day, based on an normal occupancy. Plus a possible fee for the<br />
final cleaning. These are STANDARD RATES, based on a stay of at<br />
least 3 days. The rate has to be agreed upon with the host in any<br />
case. The price quotation between a minimum and maximum rate<br />
in individual cases depends on the quality of the rooms and the<br />
length of stay. It is recommended to book a room in due time and<br />
in writing. Bookings are binding for both the host and the guest.<br />
A deposit for three days is customary upon making a booking.<br />
Compensation for booked rooms which have not been occupied<br />
may be demanded. Unless otherwise agreed upon, the rules and<br />
regulations for Austrian hotels apply to reservations and possible<br />
cancellations (see PAGE 6). You can send your reservation<br />
request directly to the establishment of your choice. If you prefer<br />
to go through an agency, please contact the infor mation office or<br />
visit our website www.stantonamarlberg.com, where you can<br />
find a listing of all free rooms/apartments under the heading<br />
»Accommodations«.<br />
Guests who arrive without a reservation will find a round-theclock<br />
electronic room information service at the east entrance<br />
Terminal Ost; outside the information office on the by-pass, at the<br />
village entrance St. Jakob, at the filling station in Schnann and the<br />
information office in Pettneu and Flirsch.<br />
The list of rates was compiled according to the details provided by<br />
our host establishments. The Tourist Office St. Anton am Arlberg<br />
shall not be held liable for possible printing errors. Subject to errors<br />
and rate changes. Thank you for your understanding!<br />
I Informazione<br />
Tutti i prezzi indicati sono prezzi in Euro (e) a persona e giorno in<br />
camera doppia. Sono compresi servizio, tassa di soggiorno e IVA<br />
(imposta sul valore aggiunto). Eccezione: i prezzi per gli appartamenti<br />
si intendono a appartamento, giorno e numero di persone<br />
citato per ciascuno appartamento, calcolati per una occupazione<br />
normale. Eventualmente deve anche essere pagato un supplemento<br />
per la pulizia finale. Si tratta di prezzi indicativi, con una<br />
permanenza di almeno tre giorni come base di calcolo. Il prezzo<br />
in ogni caso deve essere accordato con l’albergatore. Il calcolo del<br />
prezzo, fra il prezzo minimo e quello massimo, nel singolo caso<br />
dipende dalla qualità delle camere e dalla durata della permanenza.<br />
Si consiglia vivamente di voler prenotare le camere tempestivamente<br />
e per iscritto. La prenotazione delle camere è vincolante<br />
sia per l’albergatore, sia per l’ospite ovvero l’agenzia di viaggi. Al<br />
momento della prenotazione solitamente si versa un acconto di<br />
tre tariffe giornaliere. Per il mancato utilizzo di camere prenotate si<br />
può esigere il risarcimento dei danni. Per la prenotazione ed eventuali<br />
storni sono in vigore, se non è stato espressamente accordato<br />
qualcos’altro, le condizioni elencate nel regolamento alberghiero<br />
austriaco (vedi pagina 6). Potete rivolgervi con la vostra prenotazione<br />
direttamente alla casa della vostra scelta oppure venite a<br />
trovarci sulla nostra homepage www.stantonamarlberg.com, dove<br />
nella categoria »Ricettività« troverete un elenco di tutte le camere<br />
e di tutti gli appartamenti liberi.<br />
Ospiti senza prenotazione troveranno all’entrata est, presso<br />
l’ufficio turistico situato sulla circonvallazione, a St. Jakob, alla stazione<br />
di servizio Schnann oppure negli uffici informazioni Pettneu<br />
e Flirsch un’in for mazione elettronica sulle camere disponibili, in<br />
servizio 24 ore.<br />
Il listino dei prezzi è stato redatto secondo le indicazioni forniteci<br />
dagli albergatori. L’associazione turistica St. Anton am Arlberg non<br />
risponde di eventuali errori tipografici. Salvo errori e modifiche.<br />
Grazie della vostra comprensione!<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
7<br />
Q<br />
A - Z
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
8<br />
Der <strong>Winter</strong>.<br />
Imposante Berglandschaften, grenzenloses<br />
Weiß und endlos erscheinende Abfahrten.<br />
St. Anton am Arlberg ist ein lebendiger Mythos.<br />
Der Ort gilt nicht nur als Wiege des alpinen<br />
Skilaufs, sondern auch als Treffpunkt<br />
der internationalen Society und führender<br />
<strong>Winter</strong>sport-Hotspot. Kein Wunder, denn da<br />
wären zunächst einmal die Schneesicherheit<br />
von Anfang Dezember bis Ende April, 280 Kilometer<br />
markierte Abfahrten und ein beliebter<br />
Funpark. Mit 79 Bergbahnen und Liften im gesamten<br />
Arlberggebiet geht’s ohne Wartezeiten<br />
nach oben und das Beste: Unser Skigebiet ist<br />
so weitläufig, dass unsere Gäste das Gefühl<br />
haben, ständig neue Hänge und Pisten zu entdecken.<br />
Für die Freeride-Szene ist St. Anton<br />
am Arlberg mit 180 Kilometern Varianten im<br />
freien Gelände das Offpiste-Dorado der Alpen.<br />
Wer noch nicht ganz so sicher auf den Brettern<br />
steht, um den kümmern sich die Profis. Die<br />
Arlberger Skischulen genießen international<br />
einen unvergleichlichen Ruf – wer hier Skifahren<br />
lernt, kann sich sehen lassen. Unsere Gäste<br />
wissen aber auch die alpine Wellness im gesunden<br />
St. Antoner Höhenklima zu schätzen.<br />
Langläufer gleiten und skaten auf einem 40 Kilometer<br />
langen Loipennetz durch die Ruhe der<br />
Natur, während bei <strong>Winter</strong>- und Schneeschuhwanderungen<br />
der Schnee leise unter der Sohle<br />
knirscht. Rodelbahnen sowie Eisflächen zum<br />
Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen sorgen<br />
zusätzlich für sportlichen Spaß. Oder wie<br />
wäre es mit einem Shopping-Nachmittag oder<br />
einem Cappuccino in der Fußgängerzone? Und<br />
mit allem, was Körper und Seele gut tut, lockt<br />
von morgens bis abends das ARLBERG-well.<br />
com. Erstklassige Hotels, eine Top-Gastronomie<br />
und gepflegter Après-Ski machen das<br />
Urlaubserlebnis komplett – die Ferienregion<br />
liefert allerbeste Voraussetzungen für einen<br />
<strong>Winter</strong>urlaub, von dem unsere Gäste noch lange<br />
schwärmen.<br />
St. Anton am Arlberg, 1.304 m<br />
Der <strong>Sommer</strong>.<br />
Weiße Wattewölkchen am blauen Himmel<br />
zwischen Gipfeln und grünen Almen. Kinder<br />
toben in der Natur, Eltern genießen die<br />
Aussicht und eine zünftige Brotzeit, aktive<br />
Urlauber treiben nach Herzenslust Sport. Im<br />
<strong>Sommer</strong> ist das charmante Tiroler Bergdorf<br />
St. Anton am Arlberg Ziel großer und kleiner<br />
Bergfexe, die Sport und Erholung an der<br />
frischen Luft und im Einklang mit der Natur<br />
suchen – und finden! Ob beim Wandern, Klet-<br />
tern, Biken, Raften, Schwimmen, bei Sportveranstaltungen,<br />
Alm- und Musikfesten oder<br />
einfach nur beim Relaxen – hier auf 1.300<br />
Metern über dem Meer ist der Urlaub intensiv<br />
und erholsam. Es gibt so viel zu entdecken!<br />
Bergwandern steht ganz oben auf der Liste:<br />
300 Kilometer markierte Wanderwege führen<br />
in die Berge, über Almwiesen und durch<br />
Wälder. Bei uns ist die Höhenluft nicht nur<br />
den Experten vorbehalten – mit den Arlberger<br />
Bergbahnen kommen auch weniger geübte<br />
Alpinfans bequem bis auf knapp 3.000 Meter.<br />
Im wildromantischen Verwalltal treibt ein<br />
Hochseilgarten den Puls in die Höhe und beim<br />
Paragleiten oder Rafting auf wilden Wassern ist<br />
der Frische-Kick inklusive. Wer gerne mit dem<br />
Rad unterwegs ist – Mountainbikern stehen<br />
über 200 Kilometer und zahlreiche Tourenvarianten<br />
offen. Und auch Rennrad-Fans treten<br />
bei uns kräftig in die Pedale, zum Beispiel beim<br />
ARLBERG Giro Ende Juli oder den Rennradwochen<br />
im August. Dabei treffen sich beinahe<br />
alle Wege beim ARL BERG-well.com – eine<br />
gute Gelegenheit, diese Wohlfühlwelt mit ihren<br />
Schwimmbädern, Saunen und dem Fitnessstudio<br />
zu besuchen. Sie möchten noch mehr<br />
Sport treiben? Gerne! Dazu laden einerseits<br />
die berühmten Klettersteige ein und andererseits<br />
das „arl.rock“ mitten im Ort. Das Sportzentrum<br />
bietet eine einzigartige Kombination<br />
an verschiedensten Kletter- und Bouldermöglichkeiten<br />
– indoor und outdoor. Außerdem im<br />
Angebot: Tennis, Squash, Kegeln, Volley- und<br />
Hallenfußball. Und am Sechs-Loch-Golfplatz<br />
lässt sich vor alpiner Kulisse der Abschlag perfektionieren.<br />
Übrigens: Entspannung finden<br />
alle Eltern und Großeltern, wenn unser Kinderbeauftragter<br />
Hase Hoppl mit den Kleinen<br />
loszieht. Und, familienfreundlich ist auch die<br />
<strong>Sommer</strong> Aktiv-Card mit vielen Ermäßigungen<br />
und so manch freiem Eintritt. Best of the Alps –<br />
das ist St. Anton am Arlberg auch im <strong>Sommer</strong>!
The <strong>Winter</strong>.<br />
Imposing mountain landscapes, swathed in a<br />
blanket of white and seemingly never-ending<br />
pistes. St. Anton am Arlberg is a living legend.<br />
Not only is it considered to be the birth place of<br />
Alpine ski, it is also a meeting place for international<br />
society and a hub of winter sports. No<br />
wonder, considering the snow-sure conditions<br />
from December to late April, with 280 kilometres<br />
of marked ski runs and a popular Funpark.<br />
79 cable car and ski lift systems covering the<br />
Arlberg region whisk you up to the peaks in no<br />
time, and that’s not all: Our ski area is so vast<br />
that guests constantly feel as if they are discovering<br />
new slopes and runs. With 180 kilometres<br />
of back country off-piste terrain, St. Anton<br />
am Arlberg is an Alpine paradise for lovers of<br />
the free-ride scene. The less experienced can<br />
rely on being well looked after by the pros. The<br />
ski schools of Arlberg enjoy an unparalleled reputation<br />
– those who learn to ski here will certainly<br />
be proud of their results. Our guests also<br />
particularly appreciate the Alpine wellness in St.<br />
Anton’s healthy mountain climate. Cross country<br />
skiers glide and skate through tranquil natural<br />
landscapes on a network of over 40 km of<br />
cross country trails, while others enjoy the feel<br />
of snow crunching underfoot during a winter<br />
walk or snowshoeing expedition. Toboggan runs<br />
and ice rinks for skating or curling also ensure<br />
plenty of varied winter fun. Or how about an afternoon<br />
spent browsing round the shops or stopping<br />
for a delicious cappuccino in the pedestrian<br />
zone? And ARLBERG-well.com tempts with all<br />
that is good for body and soul. First class hotels,<br />
excellent restaurants and sophisticated après-ski<br />
round off a perfect holiday experience – a holiday<br />
region that provides the very best conditions<br />
for your winter holiday, one to remember for a<br />
lifetime..<br />
The Summer.<br />
White, fleecy clouds scud across blue skies between<br />
the peaks and green pastures. Children<br />
play in the midst of nature, parents enjoy the<br />
stunning views accompanied by a hearty snack<br />
while active holidaymakers discover tremendous<br />
sporting diversity. In summer, the charming<br />
Tyrolean village of St. Anton am Arlberg is a<br />
popular destination for mountain lovers of all<br />
ages and those looking to indulge in the essential<br />
pleasure of rest, relaxation and revitalisation<br />
in fresh mountain air – all that and more can be<br />
found here! Whether hiking, climbing, biking,<br />
rafting, swimming, sporting events, Alpine and<br />
music festivals or simply chillaxing – here at<br />
1,300 metres above sea level, holidays are both<br />
rewarding and relaxing. There is just so much<br />
to discover! Walking in the mountains probably<br />
tops the list: 300 kilometres of marked hiking<br />
trails lead through the mountains, over Alpine<br />
meadows and forests. Here, it’s not only expert<br />
hikers that have access to our healthy mountain<br />
air – the cable cars of Arlberg enable even inexperienced<br />
Alpine enthusiasts to easily access<br />
altitudes of around 3,000 metres above sea level.<br />
The high rope course in the wildly romantic<br />
Verwalltal Valley will certainly get pulses racing,<br />
and an adrenalin kick comes free of charge<br />
with a spot of paragliding or white water<br />
rafting. For those who prefer cycling, there are<br />
over 200 kilometres of mountain bike trails and<br />
numerous touring opportunities. And the needs<br />
of road racing fans are not neglected either with,<br />
for example, the ARLBERG Giro at the end of<br />
July or the road racing weeks in August. Almost<br />
all paths meet at ARLBERG-well.com – a great<br />
opportunity to visit this wellness centre with its‘<br />
swimming pools, saunas and gym. You want to<br />
take part in even more sport? No problem! To<br />
begin with, we have the famous climbing via<br />
Ferrate routes at your disposal, as well as „arl.<br />
rock“ in the middle of town. This sports centre<br />
offers an unrivalled combination of diverse<br />
climbing and bouldering facilities - indoor and<br />
outdoor. Additional amenities include: tennis,<br />
squash, bowling, volleyball and indoor soccer.<br />
And golfers can work on perfecting their drive<br />
at the six hole golf course set in stunning Alpine<br />
surroundings. By the way: All parents and<br />
grandparents can enjoy some welcome R & R<br />
when our children’s representative, Hoppl the<br />
Hare, takes off with the little ones. The Summer<br />
Activ-Card is also particularly family friendly,<br />
providing many discounts and even some free<br />
admissions. Best of the Alps – that is St. Anton<br />
am Arlberg, in summer too!<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
9<br />
Q<br />
A - Z
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
10<br />
L‘hiver.<br />
Paysage de montagne impressionnant, blancheur<br />
illimitée et des descentes semblant sans<br />
fin. St. Anton am Arlberg est un mythe vivant.<br />
Cette localité n’est pas uniquement considérée<br />
comme étant le berceau du ski alpin<br />
mais également comme le rendez-vous de la<br />
haute société internationale et le leader des<br />
points chauds des sports d’hiver. Ceci n’est<br />
pas une surprise, compte tenu de la garantie<br />
d’enneigement de début décembre à fin avril,<br />
des 280 kilomètres de descentes balisées et<br />
du très populaire funpark. Avec 79 téléphériques<br />
et remonte-pentes dans l’ensemble<br />
de la région de l’Arlberg, on accède au sommet<br />
des pistes sans attente et le meilleurs<br />
pour la fin : notre domaine skiable est si vaste<br />
que nos hôtes ont l’impression de découvrir<br />
de nouveaux versants et pistes en permanence.<br />
Avec 180 kilomètres de variantes en<br />
St. Anton am Arlberg, 1.304 m<br />
terrain découvert, St. Anton am Arlberg est<br />
l’eldorado du hors-piste des Alpes pour le milieu<br />
du ski libre. Les pros s’occupent de ceux<br />
qui manquent encore un peu d’assurance sur<br />
les skis. Les écoles de ski de l’Arlberg jouissent<br />
d’une réputation incomparable au niveau international<br />
– celui qui apprend à faire du ski ici<br />
a de quoi se faire remarquer. Mais nos hôtes<br />
apprécient également le bien-être alpin au sein<br />
du climat sain en altitude de St. Anton. Les fondeurs<br />
glissent et font du skate sur un réseau de<br />
pistes de ski de fond d’une longueur de 40 kilomètres<br />
à travers le calme de la nature alors<br />
que la neige crisse sans bruit sous les semelles<br />
lors des randonnées hivernales ou en raquettes<br />
à neige. Des pistes de luge ainsi que des surfaces<br />
de glace pour le patinage et l’Eisstock<br />
(sport apparenté au curling) sont garants de<br />
plaisirs sportifs supplémentaires. Ou alors,<br />
que diriez-vous d’un après-midi de shopping<br />
ou d’un cappuccino dans la zone piétonne ?<br />
Et l’ARLBERG-well.com attire du matin au<br />
soir avec tout ce qui fait du bien au corps et à<br />
l’âme. D’excellents hôtels, une offre gastronomique<br />
de haut niveau et un après-ski raffiné<br />
complètent l’expérience de vacances. La région<br />
de vacances offre les meilleures conditions<br />
pour passer des congés d’hiver dont nos hôtes<br />
parlent avec enthousiasme pendant encore<br />
longtemps.<br />
L‘été.<br />
Ortsplan / village map ➔<br />
Z<br />
Des nuages blancs ouatés sur un fond de ciel<br />
bleu entre des sommets et des alpages verdoyants.<br />
Les enfants se défoulent au milieu de la<br />
nature, les parents savourent la vue et un copieux<br />
casse-croûte, les vacanciers actifs font du<br />
sport comme le cœur leur en dit. En été, le charmant<br />
village de montagne de St. Anton am Arlberg<br />
est la destination des grands et petits férus<br />
de montagne qui sont à la recherche de sport et<br />
de détente à l’air libre, le tout en harmonie avec<br />
la nature.– et qui les trouvent! Que ce soit en<br />
faisant des randonnées, de l’escalade, du vélo,<br />
du rafting, de la natation ou encore à l’occasion<br />
de manifestations sportives, de fêtes d’alpage<br />
ou musicales ou tout simplement en se relaxant<br />
– ici, à une altitude de 1300 mètres, les vacances<br />
sont intensives et reposantes. Il y a tant<br />
de choses à découvrir! La randonnée en montagne<br />
se trouve tout en haut de la liste. 300 kilomètres<br />
de chemins de randonnée balisés conduisent<br />
dans les montagnes à travers des prairies<br />
d’alpage et des forêts. Chez nous, l’air des<br />
hauteurs n’est pas uniquement réservé aux experts<br />
– grâce aux remontées mécaniques « Arlberger<br />
Bergbahnen », les fans des Alpes moins<br />
expérimentés peuvent également parvenir aisément<br />
à une altitude de près de 3000 mètres.<br />
Dans la vallée du Verwalltal, d’un romantisme<br />
sauvage, un jardin d’accrobranche fait monter<br />
le pouls et le plein de fraicheur est inclus<br />
lors d’une sortie en parapente ou de rafting<br />
sur des eaux sauvages. Pour ceux qui aiment<br />
le vélo – un réseau de plus de 200 kilomètres<br />
avec de nombreuses variantes d’itinéraires<br />
sont à la disposition des VTTistes. Et les fans<br />
du vélo de course peuvent également pédaler<br />
à tout-va chez nous, par exemple à l’occasion<br />
de l’ARLBERG Giro fin juillet ou des semaines<br />
vélo de course au mois d’août. En l’occurrence,<br />
pratiquement tous les chemins se croisent à<br />
l‘ARLBERG-well.com – une bonne occasion de<br />
visiter ce monde du bien-être avec ses piscines,<br />
saunas et son studio de remise en forme. Vous<br />
souhaitez faire encore plus de sport ? Avec<br />
plaisir! , Les célèbres via ferrata, d’une part,<br />
ainsi que l‘ « arl.rock », situé au centre de la<br />
localité, vous y invitent. Le centre de sport propose<br />
une combinaison unique en son genre de<br />
différentes possibilités d’escalade et de boulder<br />
– indoor et outdoor. Sont également proposés:<br />
tennis, squash, jeu de quille, volley-ball et<br />
football en salle. Et un cours de golf à 6 trous,<br />
avec une coulisse alpine en arrière-plan, vous<br />
permet d’améliorer votre swing. En outre : les<br />
parents et les grands-parents peuvent se détendre<br />
pendant que le lapin Hoppl, le chargé des<br />
enfants, s’occupe de ces derniers. La <strong>Sommer</strong><br />
Aktiv-Card, agrémentée d’un grand nombre<br />
de réductions et de certaines entrées libres, est<br />
également très favorable aux familles. Best of<br />
the Alps –St. Anton am Arlberg l’est également<br />
en été!
St. Christoph - A1 Rodelbahn Gampen/Nasserein B1 - G1 Museum St. Anton<br />
Informationsbüro D4 Skischulen D4 ARLBERG-well.com<br />
Rendlbahn D4 St. Jakob K1 Langlaufloipen A1
G1 Museum St. Anton D4 Galzigbahn-Vallugabahn D4<br />
ARLBERG-well.com E3 Dorfkirche E3<br />
Langlaufloipen A1, A4, K2 Fußgängerzone D/E 4
Z Z<br />
➔<br />
L’inverno.<br />
Ortsplan / village map<br />
Paesaggi montani imponenti, bianco infinito<br />
e piste apparentemente interminabili. St.<br />
Anton am Arlberg è un mito vivente. Il paese<br />
non è solo la culla dello sci alpino, ma è<br />
considerato anche come punto di incontro<br />
dell’alta società internazionale e di eventi<br />
sportivi invernali di primaria importanza.<br />
Non c’è da stupirsi, visti l’assoluta garanzia<br />
di un manto nevoso adeguato dall’inizio di<br />
dicembre fino alla fine di aprile, i 280 chilometri<br />
di piste segnate e l’apprezzato parco<br />
divertimenti che si trovano in questo comprensorio.<br />
Grazie a 79 funivie e skilift in tutta<br />
l’area dell’Arlberg, le vette sono a portata<br />
di mano senza alcuna attesa! E non è finita:<br />
il nostro comprensorio sciistico è così esteso<br />
che i nostri ospiti hanno la sensazione di<br />
scoprire discese e piste sempre nuove. Per il<br />
freeride, St. Anton am Arlberg è l’eldorado<br />
del fuori pista sulle Alpi grazie ai suoi 180<br />
chilometri di varianti libere. Per coloro che<br />
non si sentono ancora sicuri sugli sci sono a<br />
disposizione i nostri professionisti. La scuola<br />
di sci dell’Arlberg gode di una fama senza<br />
eguali a livello internazionale: coloro che<br />
imparano a sciare qui, si vedono da lontano.<br />
I nostri ospiti apprezzano molto anche<br />
il benessere alpino nel clima montano di St.<br />
Anton. I fondisti possono godere della tranquillità<br />
della natura lungo 40 chilometri di<br />
piste da fondo, mentre durante le escursioni<br />
invernali sulla neve è piacevole lasciarsi avvolgere<br />
dal fievole scricchiolare del manto<br />
nevoso sotto le suole. Le piste per lo slittino<br />
e le superfici ghiacciate per lo sci sul ghiaccio<br />
e il curling offrono agli sportivi ulteriori<br />
possibilità di divertimento. E perché non<br />
trascorrere un bel pomeriggio di shopping o<br />
gustarsi un ottimo cappuccino nella zona pedonale?<br />
Anche l’ARLBERG-well.com vizia i<br />
suoi ospiti da mattina a sera con tutto quello<br />
che fa bene al corpo e all’anima. Hotel di prima<br />
categoria, una tradizione gastronomica<br />
d’eccellenza e un programma dopo-sci particolarmente<br />
curato completano questa splendida<br />
vacanza: la nostra regione ha tutte le<br />
caratteristiche migliori per rendere le vacanze<br />
invernali un’esperienza indimenticabile.<br />
L’estate.<br />
Bianche nuvolette d’ovatta nel cielo azzurro<br />
tra cime alpine e verdi alpeggi. I bambini si<br />
divertono nella natura, i genitori si godono la<br />
meravigliosa vista e una gustosa merenda, i più<br />
attivi passano al meglio le loro vacanze prati-<br />
cando sport. In estate, il fascino del paese tirolese<br />
di St. Anton am Arlberg richiama amanti<br />
grandi e piccini della montagna, che cercano –<br />
e trovano! – la possibilità di praticare sport e rilassarsi<br />
all’aria fresca e in piena sintonia con la<br />
natura. Escursioni a piedi, arrampicate, escursioni<br />
in mountain bike, rafting, nuoto, manifestazioni<br />
sportive, sagre in alpeggio e feste di<br />
musica, o semplicemente relax: a 1.300 metri<br />
sul livello del mare, la vacanza a St. Anton è<br />
intensa e riposante. C’è così tanto da scoprire!<br />
Le escursioni in quota sono una delle attività<br />
più amate: 300 chilometri di sentieri segnalati<br />
conducono sui monti attraverso alpeggi e<br />
boschi. Da noi, l’aria pulita di alta quota non<br />
è riservata solo agli esperti: con le funivie<br />
dell’Arlberg anche i fan delle Alpi a cui manca<br />
l’esercizio possono comodamente raggiungere<br />
i 3.000 metri di altezza. Nella romantica e idilliaca<br />
valle di Verwall, un parco avventura con<br />
funi sospese offre eccitanti dosi di adrenalina,<br />
mentre il parapendio o il rafting su torrenti selvaggi<br />
garantiscono un tocco di freschezza. Per<br />
gli amanti della bicicletta, la nostra regione<br />
propone 200 chilometri e innumerevoli percorsi<br />
per mountain bike. Ma anche i fan delle<br />
biciclette da corsa possono provare l’emozione<br />
di una vera volata, ad esempio in occasione<br />
dell’ARLBERG Giro, a fine luglio, o delle settimane<br />
in bici da corsa in agosto. E quasi tutte<br />
le strade si incontrano all’ARLBERG-well.com,<br />
un’ottima occasione per visitare questo mondo<br />
di benessere con le sue piscine, saune e aree<br />
fitness. Desiderate praticare ancora più sport?<br />
Nessun problema! Avrete solo l’imbarazzo<br />
della scelta tra i famosi percorsi di arrampicata<br />
e l’“arl.rock” nel cuore del paese. Il centro<br />
sportivo offre una combinazione unica nel suo<br />
genere delle più varie possibilità di arrampicata<br />
e boulding, all’interno e all’esterno. Ma<br />
le nostre offerte non si fermano qui: tennis,<br />
squash, bocce, pallavolo e calcetto coperto.<br />
Infine, il campo da golf a sei buche permette<br />
di perfezionare il tiro immersi in un’atmosfera<br />
tipicamente alpina. E ancora: tutti i genitori e i<br />
nonni hanno la possibilità di rilassarsi quando<br />
i più piccoli partono all’avventura con il nostro<br />
animatore esperto, il leprotto Hoppl. Anche la<br />
carta Summer Active è ideale per le famiglie,<br />
grazie ai numerosi sconti e alcune entrate gratuite.<br />
Best of the Alps: St. Anton am Arlberg lo<br />
è anche in estate!<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
15
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
16
100<br />
95<br />
75<br />
25<br />
5<br />
0<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
17
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
18<br />
Inhaltsverzeichnis aller Betriebe E Contents of accommodation f table des logements i indice degli aloggi<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Abendrot AP 71<br />
Acksteiner ÜF 31<br />
Acksteiner AP 71<br />
Adlerhorst ÜF 38<br />
Adlerhorst AP 71<br />
Adrian ÜF 45<br />
Adrian AP 71<br />
Albatros AP 71<br />
Albatros Penz Rudolf AP 71<br />
Alber Edmund ÜF 51<br />
Alber Edmund AP 71<br />
Albona ÜF 35<br />
Alkira ÜF 38<br />
Alkira AP 71<br />
Allgäu AP 56<br />
Almjur ÜF 31<br />
Almjur AP 71<br />
Almrausch ÜF 51<br />
Alpen Lodge AP 56<br />
Alpenhof HP 28<br />
Alpenhotel St. Christoph HP 20<br />
Alpenland ÜF 29<br />
Alpenleben ÜF 35<br />
Alpenleben AP 56<br />
Alpenrose ÜF 45<br />
Alpenrose Partoll AP 56<br />
Alpin Life ÜF 37<br />
Alpina ÜF 45<br />
Alpina AP 56<br />
Alpina AP 71<br />
Alpin-Life AP 71<br />
Alta Riva AP 71<br />
Alte Post HP 21<br />
Altes Thönihaus ÜF 38<br />
Altes Thönihaus AP 71<br />
Am Alten Hof ÜF 38<br />
Am alten Marktplatz ÜF 45<br />
Am Arlen AP 56<br />
Am Dorfplatz ÜF 29<br />
Am Kirchhof ÜF 51<br />
Am Lottpark AP 71<br />
Am Mühlrain ÜF 51<br />
Am Mühlrain AP 72<br />
Anemone ÜF 51<br />
Angelika ÜF 31<br />
Anita AP 56<br />
Anna ÜF 51<br />
Anna-Luise AP 72<br />
Anthony‘s HP 27<br />
Anton ÜF 29<br />
Anton AP 72<br />
Anton 10 AP 56<br />
Antonia ÜF 51<br />
Antonia AP 57<br />
Arlberg AP 72<br />
Arlberg HP 21<br />
Arlberg Hospiz HP 20<br />
Arlberg Kandahar Lodge AP 72<br />
Arlberg Sophia AP 72<br />
Arlberghöhe HP 25<br />
Arlenberg AP 57<br />
Arlenburg HP 21<br />
Arlenhof ÜF 45<br />
Arlenweg ÜF 51<br />
Arlenweg AP 72<br />
Arlmont HP 21<br />
Armella AP 57<br />
Arnika ÜF 51<br />
Arnika AP 57<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Artapart AP 57<br />
Auer AP 72<br />
Auhof ÜF 32<br />
Bacherhof ÜF 43<br />
Bacherhof AP 72<br />
Bacherspitze AP 72<br />
Bachmann AP 57<br />
Bachseite ÜF 45<br />
Bachseite AP 57<br />
Banyan Hotel ÜF 29<br />
Barbara AP 57<br />
Battisti ÜF 38<br />
Battisti AP 58<br />
Battisti AP 72<br />
Bellamonte ÜF 45<br />
Bellamonte AP 72<br />
Bergblick AP 58<br />
Bergfrieden ÜF 51<br />
Bergheim ÜF 32<br />
Berghof ÜF 35<br />
Berghof AP 72<br />
Bergkristall ÜF 38<br />
Bergland ÜF 51<br />
Bergleben AP 72<br />
Bergschlössl ÜF 29<br />
Bergwelt ÜF 32<br />
Bergwelt AP 58<br />
Bianca AP 73<br />
Birkenhof AP 58<br />
Birkl Wolfgang AP 58<br />
Bischof AP 73<br />
Brunnenhof HP 21<br />
Buchhammer ÜF 51<br />
Buchhammer AP 73<br />
Cäcilia AP 73<br />
Chalet Buchhammer AP 73<br />
Chalet Gletscherblick AP 58<br />
Chalet Huber AP 73<br />
Chalet Schlosskopf AP 58<br />
Chalet Telemark AP 73<br />
Charlotte AP 73<br />
Chesa Platina AP 58<br />
Christaldo AP 59<br />
Christine Lärchenhof AP 59<br />
Christoph AP 59<br />
Christophorus ÜF 43<br />
Daniela AP 59<br />
das MOOSER Hotel HP 20<br />
Dengert AP 73<br />
Der Steinbock ÜF 43<br />
der Waldhof HP 22<br />
Doff-Sotta AP 59<br />
Dorfblick ÜF 32<br />
Dorfblick AP 59<br />
Dorr Herbert AP 73<br />
Dorr Herbert jun. ÜF 51<br />
Dr. Eichhorn AP 59<br />
Dr. Juen Hugo ÜF 51<br />
Dr. Juen Hugo AP 59<br />
Dr. Otto Murr ÜF 29<br />
Ebner Kurt ÜF 52<br />
Ebner Kurt AP 73<br />
Ebster ÜF 43<br />
Edelweiss HP 25<br />
Ehart AP 60<br />
Ehrenreich HP 25<br />
Eiter Pepi ÜF 38<br />
Eiter Pepi AP 73<br />
Elisabeth ÜF 38<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Elisabeth AP 60<br />
Enzian ÜF 45<br />
Enzian AP 73<br />
Ess AP 60<br />
Europa ÜF 30<br />
Fahrner HP 22<br />
Fahrnerhof AP 73<br />
Falch AP 74<br />
Falch Edi AP 74<br />
Falch Ernst ÜF 36<br />
Falch Erwin ÜF 32<br />
Falch Kordula ÜF 39<br />
Falch Roman ÜF 39<br />
Falch Roman AP 60<br />
Falchhof ÜF 46<br />
Fallesin ÜF 39<br />
Fauner ÜF 39<br />
Fauner Siegfried ÜF 52<br />
Fauner Siegfried AP 74<br />
Felix AP 74<br />
Ferienglück AP 74<br />
Ferienhaus Alpinum AP 60<br />
Ferienhaus am Eggli AP 60<br />
Ferienhaus Hans AP 74<br />
Fernblick ÜF 52<br />
Ferwall ÜF 52<br />
Ferwall ÜF 52<br />
Feuerstein ÜF 32<br />
Feuerstein AP 74<br />
Findelkind AP 74<br />
Flatscher ÜF 46<br />
Fliana AP 60<br />
Flunger Reinhold AP 74<br />
Flunger Toni AP 74<br />
Folie Margit AP 60<br />
Forsthaus Jehle AP 61<br />
Freisleben HP 28<br />
Friedheim HP 28<br />
Fuchsbau AP 61<br />
Gabriele AP 61<br />
Galzig ÜF 30<br />
Gamberg ÜF 39<br />
Gamberg AP 74<br />
Gampen ÜF 46<br />
Gampen AP 74<br />
Ganderau ÜF 46<br />
Ganderbach AP 74<br />
Ganderhof AP 74<br />
Ganderweg 10 AP 75<br />
Gasslihof AP 75<br />
Genewein ÜF 39<br />
Genewein AP 75<br />
Gerda ÜF 39<br />
Germania AP 75<br />
Gertrud ÜF 39<br />
Giglmaier Gerhard ÜF 52<br />
Gletscherblick HP 22<br />
Gohl AP 75<br />
Goldenes Kreuz ÜF 33<br />
Gosejacob Angela AP 75<br />
Gria Tali AP 61<br />
Griesegghof AP 75<br />
Grieshof HP 22<br />
Grischuna HP 26<br />
Gröbner AP 61<br />
Gruber Sepp ÜF 43<br />
Gruber Sepp AP 75<br />
Gruberhof AP 75<br />
Gsörhof ÜF 46<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Gsörhof AP 75<br />
Habicher Barbara AP 75<br />
Habicher Egon AP 75<br />
Habicher Rita AP 75<br />
Hamatli AP 61<br />
Hannes Schneider AP 61<br />
Harry ÜF 43<br />
Harry AP 75<br />
Haueis ÜF 46<br />
Haus am Fang ÜF 33<br />
Haus am Fang AP 61<br />
Haus am Schönbach AP 62<br />
Helvetia ÜF 40<br />
Herrawald ÜF 43<br />
Herta ÜF 43<br />
Himmlhof ÜF 30<br />
Hof am Arlberg AP 62<br />
Hof am Platzli ÜF 52<br />
Hof am Schönbach AP 76<br />
Hospiz Alm ÜF 30<br />
Huter Anton ÜF 52<br />
Huter Kurt AP 62<br />
Inge ÜF 40<br />
Jägerhof ÜF 43<br />
Jehle AP 62<br />
Jörg AP 76<br />
Josefine AP 62<br />
Juen ÜF 46<br />
Julian AP 62<br />
Kaminstube am Moos ÜF 30<br />
Kandahar ÜF 43<br />
Karin AP 76<br />
Karl Schranz HP 22<br />
Keim ÜF 37<br />
Kertess HP 23<br />
Kindl AP 76<br />
Kindl Walter ÜF 46<br />
Kipferbrunnen ÜF 52<br />
Kipferbrunnen AP 62<br />
Kirchplatz ÜF 33<br />
Kirchplatz AP 76<br />
Kleinhans Franz ÜF 43<br />
Klimmer Bruno AP 62<br />
Klimmer Martin ÜF 47<br />
Klimmer Martin AP 63<br />
Klimmer Othmar ÜF 47<br />
Klimmer Othmar AP 76<br />
Klimmer Stefan ÜF 52<br />
Klimmer Walter ÜF 52<br />
Klimmer Walter AP 63<br />
Klöpfer ÜF 47<br />
Klöpfer AP 63<br />
Kohlereck AP 63<br />
Kolp ÜF 52<br />
Kolp AP 76<br />
König AP 76<br />
Korona AP 63<br />
Krammer ÜF 40<br />
Krammer AP 76<br />
Kristall ÜF 33<br />
La Vita AP 63<br />
Ladner AP 63<br />
Landhaus Daniel ÜF 40<br />
Landhaus Daniel AP 64<br />
Landhaus Falch AP 64<br />
Landhaus Flunger AP 76<br />
Landhaus Gletscherblick AP 64<br />
Landhaus Gonda ÜF 52<br />
Landhaus Gonda AP 76
Inhaltsverzeichnis aller Betriebe E Contents of accommodation f table des logements i indice degli aloggi<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Landhaus Habicher AP 76<br />
Landhaus Hüttl ÜF 47<br />
Landhaus Hüttl AP 64<br />
Landhaus Lechthaler ÜF 33<br />
Landhaus Lechthaler AP 64<br />
Landhaus Lidunt ÜF 53<br />
Landhaus Moos AP 64<br />
Landhaus Murr ÜF 40<br />
Landhaus Murr AP 64<br />
Landhaus Scheiba AP 76<br />
Landhaus Strolz ÜF 30<br />
Landhaus Strolz AP 65<br />
Landhaus Strolz Herbert AP 76<br />
Landhaus Zauser ÜF 47<br />
Landhaus Zauser AP 65<br />
Lärchenhof ÜF 52<br />
Lärchenhof AP 63<br />
Lärchenhof AP 64<br />
Levett AP 65<br />
Lina ÜF 47<br />
Lins Kurt ÜF 53<br />
Lins Kurt AP 77<br />
Lisi AP 77<br />
Lisun ÜF 40<br />
Lukashof ÜF 53<br />
Lukashof AP 77<br />
Lux Alpinae HP 23<br />
Lydia AP 77<br />
m3 Hotel ÜF 31<br />
Magdalena AP 65<br />
Maiensee HP 23<br />
Malfon ÜF 53<br />
Mall Edi AP 65<br />
Mall Emil AP 77<br />
Mall Walter ÜF 53<br />
Mall Walter AP 65<br />
Manfred HP 26<br />
Marco AP 65<br />
Margaritenhof ÜF 53<br />
Maria-Theresia ÜF 40<br />
Marth Michael ÜF 53<br />
Maschler ÜF 40<br />
Matt AP 77<br />
Matt Barbara AP 77<br />
Matt Rudi ÜF 41<br />
Mattle ÜF 47<br />
Mattle AP 77<br />
Midland ÜF 41<br />
Midland AP 77<br />
Mitterdorf AP 65<br />
Monika ÜF 43<br />
Monika AP 77<br />
Montana ÜF 31<br />
Monte Cristi AP 77<br />
Monte Vera ÜF 41<br />
Monte Vera AP 77<br />
Montjola HP 23<br />
Moorsee AP 66<br />
Moosbach AP 66<br />
Mooserkreuz HP 26<br />
Moostal ÜF 41<br />
Moostal AP 77<br />
Morgensonne ÜF 43<br />
Morgensonne AP 77<br />
Mössmer ÜF 33<br />
Mungenast Franz AP 78<br />
Munteck ÜF 47<br />
Munteck AP 78<br />
Murr Franz AP 66<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Mussak Erwin AP 78<br />
Mussak Eugen AP 78<br />
Nassereinerhof HP 26<br />
Netzer Hermann AP 78<br />
Nigg Franz AP 78<br />
Oberland ÜF 48<br />
Oberland AP 78<br />
Olympia ÜF 48<br />
Olympia AP 78<br />
Pangratz ÜF 41<br />
Pangratz AP 66<br />
Parseierblick ÜF 34<br />
Parseierblick AP 78<br />
Patteriol ÜF 34<br />
Patteriol AP 66<br />
Penz Antonia ÜF 53<br />
Pfarri AP 78<br />
Pfeifer K. AP 78<br />
Pfeifer Wilhelm ÜF 53<br />
Pirker-Montfort ÜF 34<br />
Pirker-Montfort AP 66<br />
Pitzi ÜF 53<br />
Pleifer Ida AP 78<br />
Polacsek AP 66<br />
Post HP 23<br />
Praxmarer AP 78<br />
Rafalt ÜF 53<br />
Rafalt AP 78<br />
Raffl’s St. Antoner Hof HP 20<br />
Rali AP 66<br />
Rauch ÜF 34<br />
Renate AP 79<br />
Rendl AP 79<br />
Rendlhof HP 26<br />
Reselehof ÜF 36<br />
Rita ÜF 53<br />
Rofner Herbert AP 67<br />
Rosa ÜF 53<br />
Rosa Canina HP 25<br />
Rosalp AP 67<br />
Rosannahof AP 79<br />
Rosmarie ÜF 43<br />
Rundeck ÜF 31<br />
Rundeck AP 79<br />
Sabine AP 79<br />
Sailer ÜF 34<br />
Sailer ÜF 53<br />
Sailer AP 67<br />
Sailer AP 67<br />
San Antonio ÜF 37<br />
San Antonio AP 79<br />
Sarlo AP 79<br />
Sattelkopf ÜF 44<br />
Saumspitz AP 79<br />
Scheibler ÜF 48<br />
Scheibler AP 67<br />
Scherl AP 67<br />
Schimpfössl AP 79<br />
Schindler ÜF 34<br />
Schlosskopf Suiten AP 67<br />
Schmid ÜF 54<br />
Schmid AP 79<br />
Schneider AP 79<br />
Schollberg ÜF 41<br />
Schollberg AP 68<br />
Schön ÜF 48<br />
Schön AP 79<br />
Schönegg AP 67<br />
Schöpf ÜF 37<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Schranz ÜF 54<br />
Schranz Anton ÜF 48<br />
Schranz Anton AP 79<br />
Schranz Arnold AP 68<br />
Schranz Franz AP 68<br />
Schranz Othmar ÜF 48<br />
Schranz Othmar AP 79<br />
Schuler AP 80<br />
Schuler Franz ÜF 54<br />
Schulter ÜF 54<br />
Schwarz ÜF 54<br />
Schwarzer Adler HP 24<br />
Schweiger ÜF 44<br />
Schweiger AP 68<br />
Schweiger AP 80<br />
Schweiger Erich AP 80<br />
Schweiger Erika ÜF 35<br />
Schweiger Erika AP 68<br />
Senn Garni ÜF 35<br />
Senn Garni AP 80<br />
Seppaler ÜF 54<br />
Siess AP 80<br />
Simone ÜF 54<br />
Sonnbichl HP 27<br />
Sonnenberg ÜF 54<br />
Sonnenberg AP 80<br />
Sonnenblick ÜF 54<br />
Sonnenblick AP 80<br />
Sonneneck AP 68<br />
Sonnenheim HP 24<br />
Spiss Andrea AP 68<br />
Spiss Erwin ÜF 48<br />
Spiss Erwin AP 68<br />
Spiss Hannes ÜF 41<br />
Spiss Hannes AP 69<br />
Spiss Ilse + Helmut AP 80<br />
Sporthotel HP 24<br />
St. Anton AP 69<br />
Stadle ÜF 54<br />
Stanzertal AP 69<br />
Steffeler ÜF 44<br />
Steinmüller AP 69<br />
Steissbach AP 69<br />
Stemberger ÜF 48<br />
Stemberger AP 69<br />
Stockibach ÜF 54<br />
Strafinger AP 69<br />
Strolz Alfred ÜF 54<br />
Strolz Christian ÜF 49<br />
Strolz Christian AP 80<br />
Strolz Hanspeter AP 80<br />
Strolz Hermann AP 69<br />
Strolz Ludwig ÜF 49<br />
Strolz Markus ÜF 49<br />
Strolz Walter AP 70<br />
Susanne ÜF 49<br />
Swanson AP 80<br />
Taja AP 80<br />
Talblick ÜF 49<br />
Talblick AP 80<br />
Tali AP 80<br />
Tannenhof HP 20<br />
Tanun ÜF 54<br />
Tanun AP 81<br />
Tenne HP 27<br />
Theresia ÜF 54<br />
Theresia AP 81<br />
Thomashof AP 70<br />
Tirol ÜF 49<br />
Betrieb<br />
Angebot<br />
Seite<br />
Tirol AP 81<br />
Tiroler Frieden ÜF 55<br />
Tirolerhof HP 27<br />
Tom Dooley AP 70<br />
Tschol Martin AP 70<br />
Tyrol HP 24<br />
Untergand AP 81<br />
Valluga HP 27<br />
Valluga Hotel. St. Anton HP 24<br />
Valtiner AP 81<br />
Vasul ÜF 55<br />
Vasul AP 81<br />
Viktoria ÜF 35<br />
Viktoria AP 81<br />
Viktoria AP 81<br />
Villa Arlberg AP 81<br />
Villa Montfort ÜF 41<br />
Villa Resi ÜF 44<br />
Waldhäusli AP 81<br />
Waldheim ÜF 42<br />
Waldheim AP 81<br />
Waldruh ÜF 49<br />
Walser AP 70<br />
Walter Richard AP 81<br />
Wannali ÜF 55<br />
Wannali AP 81<br />
Wasle Bernhard AP 81<br />
Wasle Magdalena AP 82<br />
Weiskopf ÜF 55<br />
Weiskopf AP 70<br />
Westreicher Fritz ÜF 42<br />
Westreicher Otto ÜF 42<br />
Wiedemann ÜF 49<br />
Wiedemann AP 82<br />
Wiesenheim ÜF 50<br />
Wiesenheim AP 82<br />
Wildebene ÜF 55<br />
Wildebene AP 82<br />
Wolchara AP 70<br />
Wolfram AP 70<br />
Zangerl ÜF 55<br />
Zangerl AP 82<br />
Zentral ÜF 55<br />
Zirbelhof ÜF 42<br />
Zirbelhof AP 82<br />
Zur Pfeffermühle HP 25<br />
Zwei Jahreszeiten ÜF 37<br />
HP = Halbpension / half-board /<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
ÜF = Frühstück / breakfast /<br />
petit déjeuner / prima colazione<br />
AP = Appartement / apartment /<br />
appartement / appartamento<br />
INFO:<br />
Tourismusverband<br />
Tourist office<br />
Office du tourisme<br />
Ufficio turistico<br />
St. Anton am Arlberg<br />
A-6580 St. Anton am Arlberg<br />
Dorfstraße 8<br />
% +43-5446-22690<br />
0 +43-5446-2532<br />
www.stantonamarlberg.com<br />
e-mail: info@stantonamarlberg.com<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
19
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
20<br />
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Arlberg Hospiz Hotel<br />
Familie Florian Werner<br />
St. Christoph , Nr. 1 (A1)<br />
Tel. 05446-2611, Fax 05446-3773<br />
www.arlberghospiz.at<br />
info@arlberghospiz.at<br />
Raffl's St. Antoner Hof<br />
Fam. Raffl GmbH<br />
Arlbergstraße 69 (E4)<br />
Tel. 05446-2910, Fax 05446-3551<br />
www.antonerhof.at<br />
hotel@antonerhof.at<br />
Tannenhof<br />
Tannenhof GmbH<br />
Nassereinerstraße 98 (G1)<br />
Tel. 05446-30311, Fax 05446-30311-126<br />
www.hoteltannenhof.net<br />
info@hoteltannenhof.net<br />
das MOOSER Hotel<br />
Fam. AnnaMaria & Eugen Scalet<br />
Unterer Mooserweg 2 (C4)<br />
Tel. 05446-2644, Fax 05446-2644-20<br />
www.mooserhotel.at<br />
stay@mooserhotel.at<br />
Alpenhotel St.<br />
))))<br />
Christoph<br />
Fam. Wechselberger<br />
St. Christoph , Nr. 34 (A1)<br />
Tel. 05446-3666, Fax 05446-3618<br />
www.stchristoph.at<br />
alpenhotel@stchristoph.at<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
)))))<br />
)))))<br />
)))))<br />
))))(<br />
PAUSCHALEN<br />
C D E F G N O P Q R S<br />
T U Y Z a b c d e f g<br />
h i k l m n o p q r s<br />
SKI - KUNST - WEIN. Im Arlberg Hospiz Hotel trifft<br />
„savoir-vivre“ auf österreichische Gastlichkeit.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
35 2 a.A. a.A. a.A.<br />
18 3 a.A. a.A. a.A.<br />
35 5 a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
C a.A.<br />
E a.A.<br />
B a.A.<br />
D a.A.<br />
F a.A.<br />
182<br />
A C D E F G O P Q R S<br />
U V X Y Z b c d e f g<br />
h i l m n o p q r s t<br />
5 Grand Suiten, 12 Suiten, 12 Junior-Suiten<br />
7 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 365-480 185-325 185<br />
1 3 375-490 195-335 195<br />
28 5 405-530 225-375 235<br />
A a.A.<br />
C a.A.<br />
E a.A.<br />
B a.A.<br />
D a.A.<br />
F a.A.<br />
83<br />
A B C D E F G H N P Q<br />
R S U V Y Z a b c d e<br />
f h i l m n o q r s t<br />
À la carte Restaruant Mittag + Abend<br />
Day Spa, geöffnet Dez-April + Juni - Oktober<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2<br />
6 5 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
1 5 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
16<br />
A B C D E F G H O Q S<br />
U W X Z d e f h m n o<br />
q r t<br />
À-la-carte Restaurant, Ski in - Ski out, kostenloser<br />
Tiefgaragenstellplatz, Spa Bereich mit beheiztem<br />
Outdoorpool, iPod Docking-Station, gratis W-Lan<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2<br />
3<br />
a.A. a.A. a.A.<br />
9 5 a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
34<br />
A B C D F G H O P Q R<br />
S T U V W Z a b c d e<br />
f g h i k l m n o p q<br />
Ganztägig warme Küche . Sonnenterrasse<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
20 2 175-250 140-200 110-180<br />
4 3 250-380 190-300 150-280<br />
16 4 175-270 140-200 110-190<br />
A 895<br />
C 1235<br />
E 1385<br />
B 968<br />
D 1390<br />
F 950<br />
80<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Alte Post<br />
Fam. Franz Tandl<br />
Dorfstraße 11 (D4)<br />
Tel. 05446-2553, Fax 05446-2553-41<br />
www.hotel-alte-post.at<br />
st.anton@hotel-alte-post.at<br />
Arlberg<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E F G H Q R S<br />
T U V W Y Z a b d e f<br />
g h k l m n p q r t<br />
Familliengeführtes Hotel mit eigenem Oldtimerfuhrpark.<br />
Tiefgarage, Seminarraum und W-Lan kostenlos für<br />
Hotelgäste. 2- Hauben - a la carte Restaurant (<strong>Winter</strong>).<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
23 2 221 171 145 93 93<br />
3<br />
37 4 243 193 163 121 121<br />
A 1103.50<br />
B 1141.50<br />
))))<br />
C 1535<br />
D 1615<br />
))))<br />
Fam. P. Ennemoser<br />
Dorfstraße 90 (F3)<br />
Tel. 05446-22100, Fax 05446-2210-55<br />
www.hotelarlberg.com<br />
info@hotelarlberg.com<br />
E 1615<br />
F 1141.50<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
120<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
R S T U V Y Z c e f g<br />
h i l m n o p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
58 2 147-235 115-173 93-107 68-81 62-78<br />
10 3 161-230 129-169 103-120 77-88 71-82<br />
7 5 180-272 147-205 121-135 66-98 79-89<br />
A -<br />
C ab 1126 E ab 1136<br />
B ab 784 D ab 1248 F ab 784<br />
140<br />
Arlenburg<br />
))))<br />
Gabriele Kössler<br />
Nassereinerstr. 49 (G2)<br />
Tel. 05446-3144, Fax 05446-3144-55<br />
www.arlenburg.at<br />
office@arlenburg.at<br />
A B C D E F G H P Q S<br />
T b c e f g h k m n o<br />
p q r s<br />
Im <strong>Winter</strong>: inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen<br />
4 Gänge im Burg-Restaurant. Konferenzraum<br />
ca. 40 Personen. Après-Ski-Jause<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 133-163 113-133 93-113 58-85 58-85<br />
3 4 133-163 113-133 93-113 58-85 58-85<br />
8 5 153-183 133-153 113-153 87-117 87-117<br />
A 811-989 C 1369-1509 E 1159-1334<br />
B 856-989 D 1159-1334 F 856-989<br />
44<br />
Arlmont<br />
))))<br />
Hotel Arlmont Stemberger Markus e.U.<br />
Am Alten Hof Nr. 1 (F2)<br />
Tel. 05446-42525, Fax 05446-42525-515<br />
www.arlmont.at<br />
welcome@arlmont.at<br />
A C D E F G H N O P Q<br />
R S W Z b d e f h k m<br />
n o p q r<br />
Direkt an Nassereinbahn/Skipiste und Golfplatz.<br />
Directly at the cable car station Nassereinbahn/slopes<br />
and Golf course. HOTEL.CAFÉ.RESTAURANT.BAR.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
29 2 a.A. a.A. a.A. 58-64 58-64<br />
2 3 a.A. a.A. a.A. 76 76<br />
3 4 a.A. a.A. a.A. 232-256 232-256<br />
A ab 778 C ab 1046 E ab 1052<br />
B ab 816 D ab 1189 F ab 816<br />
72<br />
Brunnenhof-<br />
))))<br />
Genießerhotel<br />
Fam. Wolfram<br />
St. Jakober Dorfstraße 53 (I1)<br />
Tel. 05446-2293, Fax 05446-2293-5<br />
www.brunnenhof.net<br />
brunnenhof@st-anton.at<br />
A B C D E G H O R S T<br />
Z c h i k m n p r<br />
Kleinstes 4-Sterne Hotel Östereichs! Immer<br />
Wochenpauschalen! Kurzwochen von SO bis DO Gratis<br />
W-Lan! Finn. Blockhaus-Sauna!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 ab 145 ab 135 ab 120<br />
1 3 160 150 130<br />
1 4 ab 450 ab 400 ab 380<br />
A ab 850<br />
B ab 990<br />
C ab 1050<br />
D ab 1100<br />
E ab 1100<br />
F ab 900<br />
76<br />
17<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
21
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
22<br />
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
der Waldhof<br />
Fahrner<br />
Andreas Fahrner<br />
Gastigweg 37 (C4)<br />
Tel. 05446-2236-0, Fax 05446-2236-22<br />
www.hotel-fahrner.com<br />
info@hotel-fahrner.com<br />
Gletscherblick<br />
Fam. Jehle-Kathrein<br />
St. Jakober Dorfstraße 35 (I1)<br />
Tel. 05446-3285, Fax 05446-3285-8<br />
www.hotel-gletscherblick.at<br />
info@hotel-gletscherblick.at<br />
Grieshof<br />
Herbert Alber<br />
Im Gries 20 (E4)<br />
Tel. 05446-2331, Fax 05446-202417<br />
www.grieshof.com<br />
info@grieshof.com<br />
Karl Schranz<br />
Fam. Karl + Evelyn Schranz<br />
Alte Arlbergstr. 76 (B4/5)<br />
Tel. 05446-2977-0, Fax 05446-29775<br />
www.hotelkarlschranz.com<br />
hotel@hotelkarlschranz.com<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
))))<br />
Michael Ladner<br />
Stadleweg 40 (A5)<br />
Tel. 05446-40509, Fax 05446-4050910<br />
www.waldhof-stanton.com<br />
info@waldhof-stanton.com<br />
))))<br />
))))<br />
))))<br />
))))<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
R S U W Z c e f h k l<br />
m n o p q r s t<br />
Ruhige Lage mit herrlichem Ausblick. Familiäre<br />
Atmosphäre.<br />
Hier wird die Küche besonders gelobt.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
13 2 175 150 95 75 75<br />
2 3 185 160 115 85 85<br />
3 4 200 170 125 100 100<br />
A 760<br />
C 1165<br />
E 1173<br />
B 800<br />
D 1173<br />
F 800<br />
34<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
Z c e f h i l m n o p<br />
q r<br />
kostenloses WIFI, Gourmet - Halbpension, A la Carte<br />
Restaurant d'Stuba, Kaiserstein Weinkeller, TOP<br />
Angebote auf unsere Homepage<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
16 2 138-143 110-138 110<br />
2 4 143-178 138-170 110-137<br />
4 5 175-218 140-175 140-168<br />
A ab 720 C ab 870 E ab 1050<br />
B ab 850 D ab 970 F ab 760<br />
49<br />
A B C D E F G H O R S<br />
T U W Z b c d e f h k<br />
l m n o p q r t<br />
inkl. 3/4 Verwöhnpension u. Garagenplatz für jedes<br />
Zimmer sowie W-Lan, spezielle Osterpauschalen,<br />
Sonnenterrasse, Luxusappartements im Landhaus<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2 ab 130 ab 115 ab 90 ab 65 ab 65<br />
3 3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A<br />
10 5 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A ab 755<br />
B ab 814<br />
C ab 997<br />
D ab 1068<br />
E ab 984<br />
F ab 793<br />
58<br />
64 41<br />
A B C D E G H O P R S<br />
T U V W Y Z c d e f i<br />
l m n o p q r s t<br />
Nichtraucherzimmer, Kurzpauschalen, Nachmittagsjause<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
32 2 154-169 94-149 94-109 64-76 60-68<br />
7 3 179-209 159-179 119 76 72<br />
2 5 179-209 159-179 119 76 72<br />
A ab 753 C ab 1306 E ab 1072<br />
B ab 789 D ab 1119 F ab 789<br />
80<br />
A B C D E F H O S T U<br />
W Y Z b c d e f h i k<br />
m p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
31 2 ab 129 ab 120 ab 100<br />
5 3 ab 130 ab 125 ab 105<br />
9 5 ab 140 ab 130 ab 118<br />
A -<br />
C ab 1100 E ab 1200<br />
B ab 900 D ab 1200 F ab 1100<br />
85<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Kertess<br />
Marianne Kertess<br />
Alte Arlbergstr. 39 (B4/5)<br />
Tel. 05446-2005, Fax 05446-2006-56<br />
www.kertess.com<br />
kertess@st-anton.at<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
))))<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E F G H N O P<br />
Q S U W Y Z c e f h i<br />
l m n o p q r s t<br />
Hier in der herrlichen Tiroler Bergwelt erwarten Sie im<br />
Hotel Kertess eine freundliche Atmosphäre und ein<br />
luxuriöses Flair, wo Sie sich einfach wohlfühlen werden.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
35 2 138-185 88-145 88-95 50-55 60-65<br />
6 3 155-198 98-160 98 60-65 70-75<br />
11 4 148-195 95-155 95-100 60-65 70-75<br />
A ab 699 C ab 1.099 E ab 1.150<br />
B ab 699 D ab 1.150 F ab 699<br />
115<br />
Lux Alpinae<br />
))))<br />
Alexander Kertess<br />
Arlbergstraße 41 (B5)<br />
Tel. 05446-30108, Fax 05446-30108115<br />
www.luxalpinae.at<br />
office@luxalpinae.at<br />
A B C D E F G H O P S<br />
U Z c d e f h i k l m<br />
n o p q r s t<br />
Spezialgebote auf Anfrage.<br />
Freier Eintritt in die Saunawelt und das Schwimmbad im<br />
ARLBERG-well.com<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
26 2 161-182 143 91-127<br />
3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A.<br />
A 776<br />
C 1198<br />
E 1208<br />
B 1178<br />
D 1208<br />
F 1063<br />
52<br />
Maiensee<br />
))))<br />
Fam. Traxl<br />
St. Christoph , Nr. 24 (A1)<br />
Tel. 05446-2161, Fax 05446-2804-56<br />
Tel. oder 05446-2804<br />
www.maiensee.com<br />
info@maiensee.com<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
R S T U V W Z a b d e<br />
f g k l m n o p q r s<br />
Das Hotel Maiensee liegt direkt an der Piste. Es<br />
gibt liebe- und stilvoll eingerichtete Zimmer, diverse<br />
Restaurants und einen sehr schönen Spa.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
15 2 179-239 169-214 139-194<br />
5 3 264 228 208<br />
15 4 204-239 194-214 173-194<br />
A 915<br />
C 1159<br />
E 1025<br />
B 975<br />
D 1380<br />
F 945<br />
70<br />
Montjola<br />
Peter Nohl<br />
Gastigweg 25+29 (C4)<br />
Tel. 05446-2302, Fax 05446-2302-9<br />
www.montjola.com<br />
info@montjola.com<br />
Post<br />
))))<br />
A B C D E F G H O S T<br />
U Z b c e f g h i k m<br />
n o p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
36 2 142-167 123-155 86-130 60-67 55-60<br />
3 3 156-182 137-167 103-143 60-67 55-60<br />
2 5 171-175 160-175 120-150 60-67 55-60<br />
A ab 695 C ab 950 E ab 1040<br />
B ab 750 D ab 1010 F ab 995<br />
82<br />
Walter-Schulter-Weg 2 (E4)<br />
Tel. 05446-2213, Fax 05446-2343<br />
www.hotel-post.co.at<br />
info@hotel-post.co.at<br />
))))<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
S T U V W Y Z b c e f<br />
h k l m n p r s t<br />
Tägliche Skifahrerjause / daily after ski snack. Gratis W-<br />
Lan / free WIFI. Gratis Eintritt in Postkeller + Piccadilly /<br />
free entrance to Postkeller + Piccadilly<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
51 2 171-247 141-193 88-135 64-94 64-94<br />
11 3 182-236 152-182 99-124 64-94 64-94<br />
2 4 ab 193 ab 163 ab 110<br />
A -<br />
C 1149-1515 E 1299-1453<br />
B -<br />
D 1369-1523 F 947-1101<br />
124<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
23
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
24<br />
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Schwarzer Adler<br />
Franz Tschol<br />
Dorfstraße 35 (E3)<br />
Tel. 05446-2244-0, Fax 05446-2244-62<br />
www.schwarzeradler.com<br />
hotel@schwarzeradler.com<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
))))<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E G H O Q S U<br />
W Y Z a b c d e f g h<br />
i k l m n o p r s t<br />
nachmittags Kaffee-, Tee- und Kuchenbuffet / afternoon<br />
coffee, tea and cake buffet / gratis W-Lan / free W-Lan<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
54 2 169-311 127-248 101-149 75-115 75-115<br />
12 3 169-311 127-248 101-149 75-115 75-115<br />
6 4 248-404 209-271 171-214 115-135 115-135<br />
A ab 867 C ab 1107 E ab 1222<br />
B ab 1178 D ab 1222 F ab 1107<br />
132<br />
Sonnenheim<br />
))))<br />
Fam. Tienken, Hotel Sonnenheim GmbH<br />
Sonnenwiese 15 (E3)<br />
Tel. 05446-3351, Fax 05446-3589<br />
www.arlberg.com/hotel.sonnenheim<br />
hotel.sonnenheim@aon.at<br />
A B C D E F G H O P R<br />
S U V W Z c d e f h l<br />
m p q r s t<br />
Direkt an der Piste - Ruhige Lage - Wlan kostenlos<br />
5 Minuten zu Fuß ins Ortszentrum<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
18 2 ab 128 ab 120 ab 97 a. A. a. A.<br />
2 3 ab 125 ab 120 ab 97 a. A. a. A.<br />
4 4 a. A. a. A. a. A. a. A. a. A.<br />
A ab 780 C ab 985 E ab 1030<br />
B ab 870 D ab 1040 F ab 870<br />
46<br />
Sporthotel<br />
))))<br />
Fam. Schenner<br />
Fußgängerzone, Dorfstr. 48 (E4)<br />
Tel. 05446-3111, Fax 05446-3111-70<br />
www.sporthotel-st-anton.at<br />
office@sporthotel-st-anton.at<br />
Tyrol<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
S T U W Y Z c d e f h<br />
k l m o p q r s<br />
tägllich Klaviermusik an der Hotelbar<br />
STEAKHOUSE: 30 Jahre Tradition - nur TOP-Österr.<br />
Qualität<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
41 2 ab 217 187 142 73 68<br />
8 3 ab 217 187 142 73 68<br />
4 4 a. A. a. A. a. A.<br />
A 881<br />
C ab 1.345 E 1.411<br />
B 1.017 D 1.565 F 919<br />
104<br />
Fam. Eberhard Falkner<br />
Arlbergstraße 77 (F3)<br />
Tel. 05446-2340, Fax 05446-2363<br />
www.tyrolhotel.com<br />
info@tyrolhotel.com<br />
))))<br />
A B C D E G H O P Q R<br />
S T U W Z c e f g h i<br />
l m n o p r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
35 2 138-194 138-148 98-138 70 70<br />
8 3 149-205 149-159 109-149 82 82<br />
8 4 151-207 151-161 111-151 82 82<br />
A 828<br />
C 1.107-1.109 E 1.117<br />
B 828-1.087 D 1.180 F 947<br />
100<br />
Valluga Hotel. St. Anton ))))<br />
Mikael & Johanna Landström<br />
Arlbergstraße 79 (F3)<br />
Tel. 05446-3263, Fax 05446-3263-4<br />
www.vallugahotel.at<br />
info@vallugahotel.at<br />
A B C D E F G H O R S<br />
U W Y Z a b c e f g h<br />
i m n o p q r s<br />
DVD-Player, Nespresso, Filmbibliothek, Billiard, iPod<br />
Docking-Station, gratis W-Lan<br />
Wir sprechen Spanisch<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
14 2 165-233 140-198 98-140 70-75 70-75<br />
1 3 170-210 145-175 100-125 70 70<br />
10 4 129-158 110-134 78-95 60 60<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
68<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Zur Pfeffermühle<br />
Herbert Klimmer<br />
Timmlerweg 6 (I2)<br />
Tel. 05446-3740, Fax 05446-3741<br />
www.zurpfeffermuehle.com<br />
office@zurpfeffermuehle.com<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
))))<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E G H O P Q R<br />
S T U Z c d e f h i k<br />
l m n o p q r t<br />
kostenl. Schuh- und Skidepot in den Talstationen,<br />
Weinpauschale für Genießer,<br />
Weihnachts- und Osterpauschalen für Familien<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
16 2 ab 128 ab 116 ab 92 ab 65 ab 59<br />
2 3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
3 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A ab 755 C ab 995 E ab 984<br />
B ab 807 D ab 1040 F ab 772<br />
40<br />
Rosa Canina<br />
)))(<br />
Peter Genewein<br />
Untere Nassereinerstr. 39 (H2)<br />
Tel. 05446-2175, Fax 05446-2175-4<br />
www.rosacanina.at<br />
hotel@rosacanina.at<br />
A C D E F G H O Q R S<br />
T Z c d e f h k l m n<br />
o p q r s<br />
neu gestaltetes familiär geführtes kleines Hotel in<br />
unmittelbarer Nähe zu den Bergbahnen<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
14 2 142 - 164 134 - 142 99 - 134 65 - 75 65 - 75<br />
1 5<br />
5<br />
131-262 116-232 93-186 60-240 60-240<br />
A 826<br />
C 1064<br />
E 1099<br />
B 966<br />
D 1099<br />
F 889<br />
32<br />
Arlberghöhe<br />
)))<br />
Christoph Klimmer<br />
St. Christoph , Nr. 14 (A1)<br />
Tel. 05446-2635, Fax 05446-2635-44<br />
www.arlberghoehe.at<br />
info@arlberghoehe.at<br />
A C D E F G H O Q R S<br />
U Z c f h i j l m n o<br />
p r<br />
Nachmittagsjause inkl.,gratis W-LAN,grosse<br />
Sonnenterrasse nur für Hausgäste,<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2<br />
3<br />
136-168 126-136 126-136<br />
11 4 168-230 147-178 147-178<br />
A 975-1.130 C 1.040-1.325 E 975-1.130<br />
B 1.040-1.325 D 1.040-1.325 F 975-1.130<br />
42<br />
Edelweiss<br />
)))<br />
Fam. Schöpf<br />
Dorfstraße 86 (F3)<br />
Tel. 05446-2249, Fax 05446-3409-46<br />
Tel. 05446-3409<br />
www.hoteledelweiss.co.at<br />
office@hoteledelweiss.co.at<br />
A B C D E F G H O P S<br />
U W Z c f g h k l p q<br />
r t<br />
nur EC-Karten. W-Lan Anschluss im ganzen Haus.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
15 2 110-138 100-125 90-105<br />
2 3 a.A. a.A. a.A.<br />
4 a.A. a.A. a.A.<br />
A ab 650 C ab 820 E ab 820<br />
B ab 730 D ab 950 F ab 820<br />
32<br />
Ehrenreich<br />
)))<br />
Fam. Walter + Waltraud Fahrner<br />
Alte Arlbergstraße 18 (D4)<br />
Tel. 05446-2353, Fax 05446-2353-8<br />
www.arlberg.com/hotel.ehrenreich<br />
info@hotel-ehrenreich.at<br />
A B C D E F H I N O P<br />
Q S T c e f h k l q r<br />
t<br />
Hotel Ehrenreich und St. Anton sind Inbegriff Tiroler<br />
Gemütlichkeit. Zentral, ruhig gelegen (2 Gehminuten bis<br />
ins Ortszentrum und 200 Meter zu den Skiliften)<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
12 2 118 110 93 - -<br />
2 3 118 110 93 - -<br />
1 4 98 83 83 - -<br />
A 814<br />
C 918<br />
E 998<br />
B 898<br />
D -<br />
F -<br />
30<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
25
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
26<br />
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Grischuna<br />
Fam. Sattler<br />
Gastigweg 32 (C4)<br />
Tel. 05446-2304, Fax 05446-2355<br />
www.grischuna.at<br />
hotel@grischuna.at<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
)))<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E F G H O Q R<br />
S c d f h i k l m o p<br />
q r s t<br />
Depot im Intersport Arlberg bei der Galzigbahn,<br />
Spezialitätenrestaurant.<br />
Preise <strong>Winter</strong> 3: Übernachtung/Frühstück!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
16 2 115-125 100-118 55-65<br />
2 3 145 130-138 85<br />
3 5 145 130-138 85<br />
A -<br />
C ab 864 E ab 928<br />
B ab 758 D ab 928 F -<br />
40<br />
Manfred<br />
)))<br />
Fam. Brigitte Kössler<br />
Im Gries 10 (E4)<br />
Tel. 05446-2720-0, Fax 05446-2720-25<br />
www.hotelmanfred.at<br />
office@hotelmanfred.at<br />
A C D E F G H O P Q S<br />
d f h l m n o p r<br />
Zum Dahinschmelzen köstlich! Österreichische<br />
Spezialitäten, Fonduevarianten und Raclette in unseren<br />
Restaurants "Trödlerstube" und "The Train".<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 130-140 99-112 72 55 55<br />
3 3 141-151 110-123 83 55 55<br />
4 4 128-131 92-105 68 51 51<br />
A 654<br />
C 901-992 E 911<br />
B 692<br />
D 1002<br />
F 692<br />
27<br />
Mooserkreuz<br />
)))<br />
Enzo Cangero<br />
Mooserkreuzweg 1 (A4)<br />
Tel. 05446-2230, Fax 05446-3306<br />
www.mooserkreuz.com<br />
info@mooserkreuz.com<br />
A B C D E F H O P Q S<br />
U W Y c e f i l m n o<br />
p q r s t<br />
Unweit des Mooserwirtes, Shuttleservice vom Haus zu<br />
den Liften (Entfernung 3 Minuten). Gemuetliches<br />
Ambiente.Gratis W-LAN im ganzen Haus<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
30 2 120-140 85-120 75-85 - -<br />
5 3 120-140 85-120 75-85 - -<br />
5 4 120-140 85-120 75-85 - -<br />
A -<br />
B 735<br />
C 945<br />
D 955<br />
E 985<br />
F 735<br />
93<br />
101 80<br />
Nassereinerhof<br />
)))<br />
Christian Cordin<br />
Nassereinerstraße 1 (G2)<br />
Tel. 05446-3366, Fax 05446-3164<br />
www.nassereinerhof.at<br />
nassereinerhof@tirol.com<br />
A C D E F G H O Q R S<br />
U V W Z c d e f g h k<br />
l m n o p q r s t<br />
Halbpension inkl. Skifahrerjause,4 Gang Abendmenü<br />
2-3x/Wo Kalt-Warmes Themenbuffet; gratis W-Lan;<br />
Mitgliedsbetrieb "<strong>Sommer</strong> Aktiv" mit AI-Angebot<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
24 2 106-113 89-106 78-89 56 54<br />
5 3 117-124 100-117 89-100 63 61<br />
14 4 117-124 98-109 86-98 61 59<br />
A 678<br />
C 815-876 E 886<br />
B 716-793 D 935<br />
F 716<br />
90<br />
Rendlhof<br />
)))<br />
Fam. Ennemoser-Rinderer<br />
Dorfstraße 71 (E3)<br />
Tel. 05446-3100, Fax 05446-3100-50<br />
www.hotelarlberg.com<br />
hotel.rendlhof@st-anton.at<br />
A B C D E F G H O P S<br />
U V Y Z c d h l m n p<br />
r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
18 2 ab 109 ab 84 ab 74<br />
3 3<br />
4<br />
ab 115 ab 90 ab 79<br />
A -<br />
C ab 860 E ab 877<br />
B ab 651 D ab 989 F ab 651<br />
39<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
Sonnbichl<br />
Fam. Roswitha + Erwin Kometer<br />
St. Jakober Dorfstr. 11 (H2)<br />
Tel. 05446-2243, Fax 05446-2243-4<br />
www.sonnbichl.cc<br />
hotel@sonnbichl.cc<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
)))<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
A B C D E F G H O Q R<br />
S T W c e f h m n o p<br />
q r<br />
gratis - ski&skischuhdepot an der talstation<br />
gratis - wifi<br />
anreisetag sonntag<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
11 2<br />
3<br />
4<br />
ab 125 ab 105 ab 95 59 59<br />
A 769<br />
C 899<br />
E 990<br />
B 799<br />
D 990<br />
F 799<br />
26<br />
Tenne<br />
)))<br />
Fam. Huter<br />
St. Jakober Dorfstr. 21 (H1)<br />
Tel. 05446-2669, Fax 05446-2669-50<br />
www.tenne-stanton.at<br />
info@tenne-stanton.at<br />
A C D E F G H O P Q S<br />
Z c f h k l m n p q r<br />
s t<br />
Gratis Ski/ Wanderbus (3 min. zur Seilbahn)<br />
Pauschalen siehe auf www.tenne-stanton.at<br />
<strong>Sommer</strong> erweitertes Frühstück<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2<br />
3<br />
4<br />
ab 98 ab 88 ab 79 ab 55 ab 55<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
18<br />
Tirolerhof<br />
)))<br />
Markus Sigl<br />
Landauerweg 3 (M2)<br />
Tel. 05446-2448, Fax 05446-2915<br />
www.tihof.at<br />
info@tihof.at<br />
A B C D E F H O P Q S<br />
T b c e h l m n o p q<br />
r s t<br />
Skibushaltestelle direkt beim Hotel (4-6 min. zu den<br />
Seilbahnen). Günstige Spezialpauschalen auf Anfrage:<br />
zB Oster und Weihnachtspauschale.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
12 2 ab 104 ab 98 ab 94 ab 60 ab 70<br />
2 3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
11 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
C ab 780 E ab 850<br />
B ab 650 D ab 850 F ab 650<br />
48<br />
Valluga<br />
)))<br />
Josef Haueis<br />
St. Christoph , Nr. 17 (A1)<br />
Tel. 05446-2823, Fax 05446-2823-160<br />
www.gasthof-valluga.at<br />
info@gasthof-valluga.at<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
R S Z b c d e f h k l<br />
m n o p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2 138-148 123-130 98-115<br />
3 3 138-148 123-130 98-115<br />
2 4 138-148 123-130 98-115<br />
A 730<br />
C 890<br />
E 990<br />
B 820<br />
D 990<br />
F 820<br />
26<br />
Anthony's Life & Style Hotel<br />
Anthonys GmbH<br />
Dorfstraße 3 (D4)<br />
Tel. 05446-42600<br />
www.anthonys.at<br />
hotel@anthonys.at<br />
A B C D E F G H O P Q<br />
R S U V Z c d e f h i<br />
k l m n o p q r s t<br />
Neu in St. Anton! Beste Lage! Hotel / Pizzeria /<br />
Steakhaus / Bar / Sportshop! All in ONE!<br />
Direkt neben den Bergbahnen!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
30 2 ab 185 155 120 a.A. a.A.<br />
2 3 ab 210 170 130 a.A. a.A.<br />
15 5 ab 240 205 165 a.A. a.A.<br />
A ab 959 C ab 1249 E ab 1257<br />
B ab 959 D ab1257 F ab 997 130<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
27
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
28<br />
Hotels Halbpension/half-board/<br />
demi-pension / mezza pensione<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Gasthof Freisleben<br />
Daniela Klimmer<br />
Arlbergstraße 8 (B5)<br />
www.hotel-freisleben.at<br />
gasthof-freisleben@st-anton.at<br />
Alpenhof<br />
Fam. Triendl<br />
Arlbergstraße 7 (A5)<br />
www.alpenhof-stanton.at<br />
info@alpenhof-stanton.at<br />
Friedheim<br />
Fam. Norbert+Martina Hafele<br />
St. Jakober Dorfstr. 29 (H1)<br />
www.hotel-friedheim.at<br />
info@hotel-friedheim.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Halbpension<br />
E price in € per person and day incl. half-board<br />
))) Tel. 05446-3102<br />
Fax 05446-3102-27<br />
Tel. 05446-2495<br />
Fax 05446-2700<br />
Tel. 05446-2411<br />
Fax 05446-3669<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
F prix en € par personne et jour incl. demi-pension<br />
I prezzo in € à persona al giorno mezza pensione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
2 89-98 78-92 76-89 54-65 52-58<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
21 2 92-95 63-88 60-68 36-45 36<br />
3 3 107-110 78-103 75-83 43-52 43<br />
4<br />
A -<br />
B 618<br />
C 764<br />
D 774<br />
6 2 95 -110 80 - 90 80 - 85<br />
1 3 100 - 120 90 80 - 85<br />
3 4 80 - 90 70 - 80 70 - 80<br />
A 778<br />
B 778<br />
C 778<br />
D 823<br />
E 788<br />
F 653<br />
E 813<br />
F 778<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
A B C D E F G H O Q c e<br />
f i k m n o p q r s<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
35<br />
A C D E G H I O Q S U V<br />
c e f h i m p q r<br />
Traditioneller Familienbetrieb mit<br />
à la carte Restaurant, gemütliche<br />
Kellerbar für Fondue und<br />
Raclette, Parkplatz<br />
60<br />
A B C D E F H N O P Q R<br />
c f g h l o p q r<br />
Familienbetrieb mit á la carte<br />
Restaurant; Zimmer/Frühstück<br />
auf Anfrage;<br />
Kinderermäßigung a.A.<br />
19
Hotel-Garnis<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Alpenland<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück<br />
E price in € per person and day incl. breakfast<br />
Fam. Grissemann<br />
Nassereinerstraße 6 (G2)<br />
Tel. 05446-42777, Fax 05446-42777-50<br />
www.alpenland-arlberg.com<br />
hotel@alpenland-arlberg.com<br />
A C D E F G H O S W Z c d e f<br />
h k m n o p q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 93-124 86-99 61-75<br />
6 5 124-138 110-120 79-85<br />
3 5 133-145 124-135 85-95<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Aparthotel Anton<br />
))))<br />
Robert Falch<br />
Kandaharweg 4 (D4)<br />
Tel. 05446-2408, Fax 2408-19<br />
www.hotelanton.at<br />
info@hotelanton.at<br />
A B C D E G H O Q S U Z c d e<br />
f h k m o p q r s<br />
Mehrfach ausgezeichnetes Architekturgebäude, direkt an der Galzigbahn,<br />
Appartements = Familienappartements - NO Party groups. Im Haus:<br />
Parkgarage, Skiverleih, Cafe/Restaurant, Bar, Espressobar, Panoramasauna.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
11 2 130-155 98-140 92-100<br />
3 3<br />
4<br />
130-155 98-140 92-100<br />
A 799<br />
B 933<br />
C 1.164<br />
D 1.173<br />
E 1.173<br />
F 842-1.073<br />
Bergschlössl<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
24<br />
))))<br />
56<br />
72<br />
40<br />
Familie Moosbrugger-Lettner<br />
Kandaharweg 13 (D4)<br />
Tel. 05446-2220, Fax 05446-2253<br />
www.bergschloessl.at<br />
welcome@bergschloessl.at<br />
A B C D E F G H N O R S T U Z<br />
b c d e h k l m o p q r s t<br />
Ganzjährig geöffnet. Boutiquehotel direkt bei den Liften. Ski-in/ Ski-out. i-Mac<br />
Station in jedem Zimmer. Tiefgarage inkludiert. Schöner Wellnessbereich.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2 140 - 160 104 - 118 82 - 92 82 - 92 85<br />
2 3 152 - 170 112 - 125 93 - 104 93 - 104 85<br />
6 4 165 - 250 128 - 185 105 - 159 105 - 159 95 - 132<br />
A ab 734<br />
B ab 926<br />
C ab 946<br />
D ab 1208<br />
E ab 1208<br />
F ab 926<br />
))))<br />
18<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Am Dorfplatz<br />
Peter Kössler<br />
Im Gries 6 (E4)<br />
Tel. 05446-2316, Fax 05446-2316-70<br />
Mobil 0664-1214811<br />
www.hotelamdorfplatz.at<br />
info@hotelamdorfplatz.at<br />
A B C D E F G H O S U W Z c d<br />
e h l m n o q r<br />
Tiroler Alpenfrühstücksbuffet -Apreskijause im <strong>Winter</strong>- 30 unterschiedliche<br />
Restaurants im Umkreis. Tägliche Anreise möglich!<br />
Kurzaufenthaltspauschalen auf Homepage.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 ab 130 ab 110 ab 80 ab 50 ab 50<br />
3 a.A a.A a.A a.A a.A<br />
3 5 ab 130 ab 110 ab 80 ab 50 ab 50<br />
A ab 720<br />
B ab 758-863<br />
C ab 992<br />
D ab 998<br />
E ab 963<br />
F ab 758<br />
Banyan Hotel<br />
))))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
24<br />
Dorfstraße 55 (E5)<br />
Tel. 05446-30361, Fax 05446-30361-11<br />
www.banyan-hotel.com<br />
info@banyan-hotel.com<br />
A B C D E F G H O R S U Y Z b<br />
c d e f h m o p r<br />
Familienzimmer - communicating rooms, Skiraum.<br />
Kurzwochen und entsprechende Preise auf Anfrage.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
39 2<br />
3<br />
4<br />
132.50-162.50 107.50-137.50 87.50-112.50<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Dr. Otto Murr<br />
))))<br />
80<br />
Alexandra Murr<br />
Dorfstraße 122 (F3)<br />
Tel. 05446-2430, Fax 05446-2430-24<br />
Tel. 0664-1909866<br />
www.hotel-murr.at<br />
info@hotel-murr.at<br />
A B C D E F G H O S T U W X Y<br />
c e h m n p q r s t<br />
Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & großem<br />
Ruheraum! Bademantel im Zimmer! Nur 150 Meter von Nassereinbahn &<br />
Skipiste entfernt!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 85-122 80-111 67-98 a.A. a.A.<br />
3 3 95-132 90-121 77-108 a.A. a.A.<br />
4 5 99-136 94-125 80-111 a.A. a.A.<br />
A ab 475<br />
B ab 618<br />
C ab 750<br />
D ab 767<br />
E ab 767<br />
F ab 475<br />
))))<br />
25<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
29
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
30<br />
Hotel-Garnis<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione E price in € per person and day incl. breakfast I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Europa<br />
Annette Weiß<br />
Dorfstraße 132 (F3)<br />
Tel. 05446-3483, Fax 05446-3483-40<br />
www.europahotel.at<br />
office@europahotel.at<br />
A B C D E F G H O R S U W c e<br />
f h k m n p q r s<br />
Unser Hotel befindet sich 30 Meter neben der Piste und der Nassereinbahn.<br />
Tolle Weihnachtsangebote!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
13 2<br />
3<br />
4<br />
86-106 80-100 76-96 35-45 35-45<br />
A 670<br />
B 685<br />
C 770<br />
D 795<br />
E 815<br />
F 735<br />
Himmlhof<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
))))<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
26<br />
Fam. Penz<br />
Im Gries 9 (E4)<br />
Tel. 05446-2322, Fax 05446-2322-14<br />
www.himmlhof.com<br />
info@himmlhof.com<br />
A B C D E F G H O R S U Z c d<br />
e f h k o p r s t<br />
Im <strong>Winter</strong>: Après-Ski-Jause inklusive. Lärmberuhigte Lage im Zentrum. NEU -<br />
großzügige Suiten bis 110 m² mit offenem Kamin bzw. Kachelofen<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 122-158 95-124 82-99 ab 52 ab 52<br />
4 ab 110 ab 89 ab 73 ab 42 ab 42<br />
13 5 149-239 115-214 95-155 ab 64 ab 64<br />
A ab 734<br />
B ab 772<br />
C ab 883<br />
D ab 942<br />
E ab 942<br />
F ab 772<br />
Kaminstube am<br />
Moos<br />
))))<br />
44<br />
Herbert Kössler<br />
Mooserweg 14 (B3)<br />
Tel. 05446-2681, Fax 05446-2681-5<br />
Tel. 05446-2928<br />
www.kaminstube.com<br />
info@kaminstube.com<br />
A B C D E F G H O P Q R S U W<br />
Z b c d e f h l m n o p q r<br />
Bademantel / Slippers im Zimmer, Restaurant ganztägig / offener Kamin,<br />
Liegestühle / Sonnenterrasse / Schirmbar / ski in - ski out<br />
das Appartment für 6-9 Personen ca. 140m2 nur SO-SO<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
18 2 101 97 86 45 40<br />
3 3 109 104 90 45 40<br />
2 5 368 352 312 180 160<br />
A 601<br />
B 681<br />
C 848<br />
D 858<br />
E 858<br />
F 639<br />
))))<br />
48<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Skihotel Galzig<br />
Fam. Alber KG<br />
Hannes-Schneider-Weg 5 (D4)<br />
Tel. 05446-42770, Fax 05446-42770-15<br />
www.skihotelgalzig.at<br />
info@skihotelgalzig.at<br />
A B C D E F G H O R S T U Z d<br />
e h k m n o p q r<br />
Wir haben für Sie auch im Herbst geöffnet!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
15 2 ab 130 ab 105 ab 90 ab 46 ab 46<br />
3 ab 250 ab 200 ab 90 ab 60 ab 60<br />
6 5 ab 130 ab 100 ab 85<br />
A ab 790<br />
B ab 828<br />
C ab 953<br />
D ab 963<br />
E ab 963<br />
F ab 828<br />
Hospiz Alm<br />
Residenzen<br />
))))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
44<br />
Fam. Adolf Werner<br />
St. Christoph , Nr. 16 (A1)<br />
Tel. 05446-2611, Fax 05446-3773<br />
www.hospizalmresidenzen.at<br />
info@hospizalmresidenzen.at<br />
A C D E F G H O P Q R T U W Z<br />
a c d e h k m n o p q r s<br />
Willkommen in Ihrem <strong>Winter</strong>domizil. Hier erleben Sie den <strong>Winter</strong> und Ihren<br />
Urlaub mit der ganzen Familie von seiner schönsten Seite.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2<br />
3<br />
8 5 a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
Landhaus Strolz<br />
))))<br />
40<br />
Stefan Strolz KG<br />
Sonnenwiese 17 (E3)<br />
Tel. 05446-2378, Fax 05446-2378-6<br />
www.arlberg.com/strolz<br />
www.landhaus-strolz.com<br />
strolz@arlberg.com<br />
A B C D E F G H O S T U W b c<br />
e h k m n p r<br />
Direkt an der Skipiste - Ski in & Ski out!<br />
Wellness und Fitness inkludiert (Wellnessbereich nur im <strong>Winter</strong> geöffnet).<br />
Gratis WiFi!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2<br />
3<br />
4<br />
95 87 75 ab 35 ab 35<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
))))<br />
65<br />
16
Hotel-Garnis<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück<br />
E price in € per person and day incl. breakfast<br />
m3 Hotel Restaurant<br />
und Café<br />
Gebrüder Kaser<br />
Dorfstraße 56-58 (E4)<br />
Tel. 05446-2968, Fax 05446-2968-4<br />
www.m3hotel.at<br />
info@m3hotel.at<br />
A C D E F G H O Q W c d e f h<br />
m n o p r<br />
Mitten im Ortszentrum von St. Anton am Arlberg gelegen, lässt das Lifestyle-<br />
Hotel m3 jeden Urlaubswunsch wahr werden.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
22 2 a.A. a.A. a.A. 55-60 55-60<br />
0 3 a.A. a.A. a.A. 75-80 75-80<br />
2 5 a.A. a.A. a.A. 58-76 58-76<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Rundeck<br />
))))<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
52<br />
Fam. Klaus und Manuela Eiter<br />
Arlbergstraße 59 (D/E4)<br />
Tel. 05446-3133, Fax 05446-3133-4<br />
Mobil 0664-4314311<br />
www.hotelrundeck.at<br />
info@hotelrundeck.at<br />
A B C D E F G H O R S W Z b c<br />
d e f h k m n p r<br />
Rollstuhlgerechte Zimmer / rooms adapted for wheelchair<br />
ein Apartment für 4 - 5 Personen auf Anfrage<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
25 2 109 -140 103 -125 68 -90 45 -58 45 -58<br />
2 3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A 599<br />
B 688<br />
C 885<br />
D -<br />
E -<br />
F 639<br />
Almjur<br />
))))<br />
79<br />
52<br />
Irene Huber<br />
Gastigweg 61 (D4)<br />
Tel. 05446-2728, Fax 05446-3738-4<br />
www.almjur.at<br />
info@almjur.at<br />
B C D E F G H O S c d h k r t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 78-85 75-80 60-70<br />
4 3<br />
4<br />
85-90 80-85 65-75<br />
A 573<br />
B 611-709<br />
C 736<br />
D -<br />
E 753<br />
F 618<br />
)))<br />
71<br />
73<br />
21<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Montana<br />
Fam. Nikolaus Wolfram<br />
Dorfstraße 31 (E3/4)<br />
Tel. 05446-3253, Fax 05446-3253-5<br />
www.hotelmontana.at<br />
info@hotelmontana.at<br />
A B C D G H O P Q S T U W Z c<br />
d e f h i k m n o p q r t<br />
Gemütliche Weinbar. Á la carte Restaurant im Hotel.<br />
Verwöhn-Halbpension möglich Aufpreis Euro 41,-- pro Person und Tag<br />
PAUSCHALEN auf Anfrage!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 148 -168 138 -158 85 -105 49 -58 49 -58<br />
10 5<br />
4<br />
158-178 148-168 95-115 49-58 49-58<br />
A 685<br />
B 730<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 730<br />
Acksteiner Apart-<br />
Hotel Garni<br />
))))<br />
Hannes Acksteiner<br />
Dorfstraße 6 (D4)<br />
Fax 05446-3416-4<br />
Mobil 0676-6453766<br />
www.arlberg-acksteiner.com<br />
office@arlberg-acksteiner.com<br />
A C D E F G H O S U W d e h i<br />
m p r s t<br />
<strong>Winter</strong>: 1-Zi-App. Nr. 200,203,301 als Zi.m. ÜF u. Kochmöglichkeit. one-roomapartments<br />
as b&b incl. cooking facilities. Garagenparkplätze i.d. Nähe/<br />
underground-car-parks close-by !<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 94 89 85 50 45<br />
2 5 96 91 87 52 47<br />
2 5 99 94 89 54 49<br />
A ab 636<br />
B ab 674<br />
C ab 747<br />
D ab 757<br />
E ab 757<br />
F ab 674<br />
Angelika<br />
)))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
71<br />
30<br />
26<br />
Tschol GmbH<br />
Kandaharweg 1 (D4)<br />
Tel. 05446-2254, Fax 05446-3731-39<br />
Mobil 0664-3417807<br />
www.arlberg.com/hotel.angelika<br />
rudi.tschol@st-anton.at<br />
A C D E F G H O S T U c d e h<br />
k m n o p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 71-79 67-75 65-72<br />
3 3 83 80 76<br />
1 5 83 80 76<br />
A 643<br />
B 702<br />
C 722<br />
D 732<br />
E 732<br />
F 681<br />
)))<br />
25<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
31
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
32<br />
Hotel-Garnis<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione E price in € per person and day incl. breakfast I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Auhof<br />
R. + M. Glück<br />
Landauerweg 7 (M/N2)<br />
Tel. 05446-2642, Fax 05446-2642<br />
Mobil 0650-4409976<br />
www.auhof-stantonamarlberg.at<br />
r.glueck@aon.at<br />
A B C D E F H N R c h m o q r<br />
s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 85 75 75<br />
1 3 105 95 95<br />
4 5 a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Bergwelt<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
)))<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
18<br />
August Falch<br />
Römerweg 6 (O1)<br />
Tel. 05446-2995, Fax 05446-2995-4<br />
www.bergwelttirol.com<br />
info@bergwelttirol.com<br />
A B C D E G H O S T U c h j m<br />
n o p q r s<br />
Saunalandschaft mit Ausgang ins Freie; kostenloses Skidepot im<br />
Sportgeschäft bei den Liften;<br />
im <strong>Sommer</strong> erweitertes Frühstück<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
12 2 ab 53 ab 40 ab 38 ab 20 ab 20<br />
1 3 a.A a.A a.A. a.A. a.A.<br />
8 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A ab 370<br />
B ab 422<br />
C ab 470<br />
D ab 508<br />
E ab 494<br />
F ab 408<br />
Falch Erwin<br />
)))<br />
58<br />
29<br />
Erwin Falch<br />
Stockiweg 3 (E4)<br />
Tel. 05446-2068, Fax 05446-2068-26<br />
www.hotel-erwin.at<br />
e1.falch@tirol.com<br />
A B C D E G H O S U c d k m o<br />
p q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 65 63 63 35 35<br />
2 3 65 63 63 35 35<br />
1 5 260 240 240 140 140<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
)))<br />
74<br />
22<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Bergheim<br />
MMag. (FH) Markus Tschol<br />
Alte Arlbergstraße 1 (D4)<br />
Mobil 0664-3562650<br />
www.hotel-bergheim.com<br />
info@hotel-bergheim.com<br />
A B C D E F G H O R S Z d h o<br />
q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 65-88 53-88 35-88 a.A. a.A.<br />
3 90-120 90-120 60-120 a.A. a.A.<br />
4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A 405-580<br />
B 406-674<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F 406-674<br />
Dorfblick<br />
)))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
42<br />
Fam. Stefan Zangerl<br />
Nassereinerstr. 14 (G2)<br />
Tel. 05446-2037, Fax 05446-2037<br />
www.dorfblick.am-arlberg.info<br />
dorfblick@am-arlberg.info<br />
C D F G H O S W c e h k m n p<br />
q r<br />
Zimmer zum Teil mit Balkon<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 ab 70 ab 65 ab 55 a.A. a.A.<br />
1 3 ab 80 ab 75 ab 65 a.A. a.A.<br />
1 4 ab 68 ab 63 ab 55 a.A. a.A.<br />
A 520<br />
B 580<br />
C 690<br />
D 700<br />
E 700<br />
F 550<br />
Feuerstein<br />
)))<br />
59<br />
31<br />
Jakob Feuerstein<br />
Bacherweg 16 (I2)<br />
Tel. 05446-3316, Fax 05446-3316-10<br />
Mobil 0664-4419578<br />
www.hotel-feuerstein.at<br />
info@hotel-feuerstein.at<br />
B C D E F G H O R S U W c d h<br />
n o p r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 55-65 50-60 45-50 30-40 28-35<br />
3 80 70 60<br />
2 4 50-55 45-50 40-45<br />
A 426<br />
B 464<br />
C 535<br />
D 571<br />
E 564<br />
F 464<br />
)))<br />
74<br />
23
Hotel-Garnis<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Goldenes Kreuz<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück<br />
E price in € per person and day incl. breakfast<br />
Hansjörg Ennemoser<br />
Dorfstraße 83 (F3)<br />
Tel. 05446-22110, Fax 05446-2211-21<br />
www.goldeneskreuz.at<br />
info@goldeneskreuz.at<br />
A B C D E F H O S U Z c e h m<br />
p q r s<br />
auch Superior Zimmer und Junior Suiten<br />
zum Teil: Zimmersafe, Balkon<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
18 2 78 - 88 68 - 78 59 - 68 36 - 44 36 - 44<br />
5 3 89 79 70 42 - 46 42 - 46<br />
3 5 92 82 72 49 49<br />
A -<br />
B ab 597<br />
C ab 687<br />
D ab 704<br />
E ab 704<br />
F ab 597<br />
Kirchplatz<br />
)))<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
47<br />
Familie Falch<br />
Dorfstraße 73 (E/F3)<br />
Tel. 05446-2224, Fax 05446-2224-4<br />
www.arlberg.com/hotel.kirchplatz<br />
hotel.kirchplatz@st-anton.at<br />
A B C D E F G H O S T W c d h<br />
p r<br />
Garagenparkplätze gratis<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 70-75 60-70 50-60 a.A. a.A.<br />
3 3<br />
4<br />
77-82 67-77 55-67 a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
)))<br />
76<br />
Landhaus Lechthaler )))<br />
30<br />
Richard Lechthaler<br />
St. Jakober Dorfstraße 110 (K1)<br />
Tel. 05446-3930, Fax 05446-3930-8<br />
www.landhaus-lechthaler.com<br />
info@landhaus-lechthaler.at<br />
A B C D E F G H O R S T U W c<br />
d f h m n o q r<br />
Saunalandschaft 100m², große Sonnenterrasse, gratis Ski- und Schuhdepot<br />
bei der Seilbahn<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 ab 66 ab 56 ab 50<br />
1 4 ab 66 ab 56 ab 50<br />
1 5 ab 86 ab 76 ab 70<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A<br />
64<br />
48<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Haus am Fang<br />
Fam. Markus + Manuela Battisti<br />
Sonnenwiese 9 (E3)<br />
Tel. 05446-3543, Fax 05446-3543-4<br />
www.hausamfang.at<br />
info@hausamfang.at<br />
A B C D E F G H O S c h n p q<br />
r s t<br />
Direkt an der Skipiste, das Ortszentrum ist nur 3 Gehminuten entfernt. Sauna<br />
inkl., Wireless-Lan.<br />
Rabatt für Skiverleih und Skiservice bei Ski West.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2<br />
3<br />
83-88 68-78 60-68 40 40<br />
1 5 ab 98 ab 88 ab 78 50 50<br />
A 560<br />
B 604<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 604<br />
Kristall<br />
)))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
61<br />
34<br />
Robert Alber<br />
Dorfstraße 60 (E4)<br />
Tel. 05446-2848, Fax 05446-2848-50<br />
www.hotelkristall.com<br />
info@hotelkristall.com<br />
A B C D E F G H O Q S U Z c d<br />
e f l m n o p q r<br />
Restaurants Dorfstub´n, Bobo´s Bar. Als Gäste unseres Hauses erhalten<br />
Sie zusätzlich einen Rabatt bei Sport Alber sowie kostenlosen Skidepot bei<br />
der Galzigbahn und freien Eintritt ins größte Nightlife in St. Anton<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
20 2<br />
3<br />
105-115 88 68-80<br />
4 4 115-125 98 78-90<br />
A 653<br />
B 653<br />
C 813<br />
D 823<br />
E 760<br />
F 653<br />
Mössmer<br />
)))<br />
55<br />
Fam. Mössmer<br />
Im Gries 11 (E4)<br />
Tel. 05446-2727, Fax 05446-2727-50<br />
www.moessmer.com<br />
info@moessmer.com<br />
A B C D E F G H O R Z c d e f<br />
g h k l o p r s t<br />
Zentrale ruhige Lage. Parkplatz und Garage inklusive.<br />
Wifi im ganzen Haus.<br />
Es gelten die Österreichischen Hoteliersvereinbarungen.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
19 2 75 - 95 65 - 85 60 - 75 a. A. a. A.<br />
7 3<br />
4<br />
100 85 80 a. A. a. A.<br />
A 545<br />
B 583<br />
C 675<br />
D 683<br />
E 683<br />
F 548<br />
)))<br />
45<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
33
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
34<br />
Hotel-Garnis<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione E price in € per person and day incl. breakfast I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Parseierblick<br />
Lilo Strolz-Sandquist<br />
Dorfstraße 101 (F3)<br />
Tel. 05446-3374, Fax 05446-3374<br />
Tel. 0664-1546176<br />
www.parseierblick.at<br />
parseierblick@st-anton.at<br />
B C D E F G H O R S U W c f h<br />
k m o p q r s t<br />
Direkt an der Nassereinbahn gelegen, voller Kunst, Genuss und Herzlichkeit,<br />
gediegen, gepflegt und komfortabel, fröhlich und freundlich, seien Sie herzlich<br />
willkommen. Vi talar även svenska.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2<br />
3<br />
ab 99 ab 89 ab 69<br />
2 5 ab 99 ab 89 ab 69<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Pirker-Montfort<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
)))<br />
78<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
26<br />
Fam. Pirker<br />
Dorfstraße 57 (E3)<br />
Tel. 05446-2310, Fax 05446-2310-22<br />
skype: hotelmontfort<br />
www.hotelmontfort.com<br />
welcome@hotelmontfort.com<br />
A C D E F G H O Q S U W Z c h<br />
k l m o p r s t<br />
Free W-LAN, Reload Sportmassagen, Restaurant im Haus, Laundromat<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 80 75 70 40-45 40-45<br />
1 3<br />
4<br />
60 60 60 45-55 45-55<br />
A 620<br />
B 660<br />
C 725<br />
D -<br />
E 735<br />
F 630<br />
Sailer<br />
)))<br />
66<br />
25<br />
Hermann Sailer<br />
Dorfstraße 4 (D4)<br />
Tel. 05446-2673, Fax 05446-2673-10<br />
www.hotelsailer.com<br />
info@hotelsailer.com<br />
A B C D E F G H N O P Q c e f<br />
h l m n p q r s<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
16 2 110 - 126 80 - 112 60 - 112 40 - 45 40 - 45<br />
3 3 120 - 138 80 - 124 60 - 124 40 - 45 40 - 45<br />
1 4 110 - 126 80 - 112 60 - 112 40 - 45 40 - 45<br />
A 725<br />
B 760<br />
C 900<br />
D 910<br />
E 790<br />
F 720<br />
)))<br />
67<br />
39<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Patteriol<br />
Peter Birkl<br />
Brandliweg 8 (C4)<br />
Tel. 05446-3292, Fax 05446-3292-8<br />
Mobil 0664-1909872<br />
www.patteriol.com<br />
patteriol@st-anton.at<br />
A B C D E F G H O S U W Z d e<br />
h m n o p q r s<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 72 58 50 33 33<br />
2 3<br />
4<br />
79 62 53 36 36<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
Hotel Garni Rauch<br />
)))<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
66<br />
25<br />
Andreas Rauch<br />
Dorfstraße 87 (F3)<br />
Tel. 05446-2817, Fax 013424-2646-741<br />
Mobil 0664-1046580<br />
www.hotel-garni-rauch.at<br />
hotel@hotel-garni-rauch.at<br />
A C D E F H O c h k l m n p q<br />
r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2<br />
3<br />
70-80 65-75 65-70 43 40<br />
5 4 65-75 65-70 60-65 37 35<br />
A 580<br />
B 653<br />
C 673<br />
D 696<br />
E 704<br />
F 632<br />
Schindler Hotel-<br />
Garni-Restaurant<br />
)))<br />
36<br />
Helmut Fahrner<br />
Alte Arlbergstr. 16 (D4)<br />
Tel. 05446-2207, Fax 05446-2207-22<br />
www.hotel-schindler.at<br />
info@hotel-schindler.at<br />
A B C D E F G H N O P Q S Z c<br />
f h k l m n p q r<br />
Hotelbar, Restaurant im Haus, Key Card, genügend Parkplätze, EC Karten<br />
akzeptiert, 50 Meter zur Galzig und Rendlbahn! Kreditkarte nur im Restaurant<br />
akzeptiert! Pauschal und Last Minute Angebote vorhanden! Gratis W- Lan!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 90-96 85-92 78-84 45 40<br />
1 3 99 96 93 45 40<br />
2 4 119 115 111 45 40<br />
A ab 706<br />
B ab 744<br />
C ab 813<br />
D ab 823<br />
E ab 823<br />
F ab 793<br />
)))<br />
18
Hotel-Garnis<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück<br />
E price in € per person and day incl. breakfast<br />
Schweiger Erika<br />
Erika Schweiger<br />
Mooserweg 1 (B4)<br />
Tel. 05446-2429, Fax 05446-2429-29<br />
www.hotel-erika-schweiger.at<br />
erika.schweiger@st-anton.at<br />
A C D E G H O S c e f h m r<br />
Direkt an der Schipiste. Genügend Parkplätze vorhanden.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 65-68 60-64 55-58<br />
2 3 45 42 40<br />
2 4 62 58 53<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Viktoria<br />
)))<br />
68<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
46<br />
Marlies Haider<br />
St. Jakober Dorfstraße 171 (N1)<br />
Tel. 05446-3540, Fax 05446-3540-11<br />
www.hausviktoria.com<br />
info@hausviktoria.com<br />
B C D E F G H O S T W c d h m<br />
n o p q r<br />
Spezialangebote So - Do auf Anfrage<br />
Online - Buchung auf www.hausviktoria.com möglich<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 54 - 65 43 - 55 40 - 48 a. A. a. A.<br />
4 4<br />
4<br />
54-65 43-55 40-48 a.A. a.A.<br />
A 470<br />
B 520<br />
C 570<br />
D 580<br />
E 580<br />
F 470<br />
Alpenleben<br />
)))<br />
81<br />
Stemberger Claudia<br />
Nassereinergasse 4 (F2)<br />
Mobil 0664-1551914<br />
www.hotelalpenleben.at<br />
welcome@hotelalpenleben.at<br />
A B C D E F G H O S W Z b c e<br />
h k l m n o p q r<br />
Neu gestaltetes Hotel mit Gemütlichkeit. Doppel- und Familienzimmer oder<br />
Appartements. Direkte Lage neben der Nassereinbahn, Schipiste und<br />
Golfplatz. Nur 5 min. ins Ortszentrum, zu Loipen sowie Wanderwegen.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
12 2 98 89 75 40 40<br />
3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
4 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
23<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
56 40<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Senn Garni<br />
Simon Senn<br />
Dorfstraße 91 (F3)<br />
Tel. 05446-3601, Fax 05446-3601-13<br />
Mobil 0650-3601130<br />
www.sennhotel.at<br />
sennhotel@st-anton.at<br />
A C D E F G H O S U W c h l m<br />
q r s<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 69-72 66-69 64-66 35-45<br />
1 3 69-72 66-69 64-66 35-45<br />
2 4 69-72 66-69 64-66 35-45<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
E -<br />
F -<br />
Hotel Garni Albona<br />
Kristin Huber<br />
Alte Arlbergstraße 24 (D4)<br />
Tel. 0664-3534430<br />
Fax 05446-2339-8<br />
www.albona.at<br />
info@albona.at<br />
)))<br />
A B C D E F G H O S U Z c d g<br />
h o p q r s t<br />
2 GEHMINUTEN zur Galzig- u. Rendlbahn.<br />
KOSTENLOS: Tiefgaragenplatz, W-Lan, Ski- u. Schuhdepot direkt bei der<br />
Bergbahn<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 96-110 79-94 69-79<br />
4<br />
4<br />
89-102 74-88 65-74<br />
A 643<br />
B 716<br />
C 864<br />
D -<br />
80<br />
25<br />
E 858<br />
71<br />
F 667 81 20<br />
Berghof<br />
Sibylle Tschol<br />
Gastigweg 58 (C4)<br />
Tel. 0664-4218415, Fax 05446-3725-5<br />
www.hotelberghof.info<br />
welcome@hotelberghof.info<br />
A C D E F G H O R S T c d e h<br />
m p q r<br />
Wohlfühlen im Alpeninterieur - auf die feine Art<br />
Ruhiges wohnen und in ein paar Minuten zu Fuß alles erreichbar - zu den<br />
Liften, Hauptgeschäftsstraßen<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 ab 87 ab 78 a.A. a. A. a.A.<br />
3 a. A. a.A. a.A. a. A. a. A.<br />
2 4 ab 82 ab 73 a.A. a. A. a. A.<br />
A a. A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
72<br />
24<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
35
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
36<br />
Hotel-Garnis<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione E price in € per person and day incl. breakfast I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Falch Ernst<br />
Rainer Falch<br />
Ing. Gomperz-Weg 26 (G2)<br />
Tel. 05446-2853, Fax 05446-3201<br />
www.hotelfalch.at<br />
mail@hotelfalch.at<br />
A B C D E F H O S T Z c h k p<br />
q r s t<br />
Abfahrt mit Skiern von und bis zum Hotel möglich<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
19 2<br />
3<br />
4<br />
63-67 59-64 48-59 30 30<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A. 38<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
Reselehof<br />
Marie und Gunnar Munthe<br />
Nassereinerstraße 18 (G2)<br />
Tel. 05446-40510, Fax 05446-405106<br />
www.reselehof.com<br />
reselehof@st-anton.at<br />
B C D F G H O S W c h m q r<br />
Das älteste Gasthaus St. Antons, erbaut 1490, mit der besonderen,<br />
persönlichen Atmosphäre. Lage: direkt bei der Nassereinbahn und nur ca. 10<br />
Minuten zu Fuß bis zur Dorfmitte.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
11 2 92 89 69<br />
1 3 119 98 89<br />
1 4 76 69 60<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F - 26<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Hotel-Garnis<br />
Frühstück/breakfast/petit déjeuner/prima colazione<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
San Antonio<br />
Familie Zündel<br />
Nassereinerstr. 38 (G2)<br />
www.arlberg.com/sanantonio<br />
sanantonio@st-anton.at<br />
Aparthotel Garni Alpin Life<br />
Günter Falkner<br />
Sonnenwiese 4 (E3)<br />
www.hotelgarnialpinlife.at<br />
info@hotelgarnialpinlife.at<br />
Hotel-Garni Keim<br />
Andreas Keim<br />
St. Jakober Dorfstr. 109 (K1)<br />
www.hotel-garni-keim.at<br />
haus.keim@st-anton.at<br />
Zwei Jahreszeiten<br />
Familie Stremitzer<br />
Im Gries 15 (E4)<br />
www.zwei-jahreszeiten.at<br />
info@zwei-jahreszeiten.at<br />
Haus Schöpf<br />
Egon Schöpf<br />
Alte Arlbergstraße 74 (B4)<br />
hausschmid@yahoo.com<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
)))) Tel. 05446-3474<br />
Fax 05446-3474-15<br />
))) Tel. 0650-4170921<br />
Fax 0810-9554-442397<br />
))) Tel. 05446-2530<br />
Fax 05446-2530<br />
Mobil 0660-2530001<br />
))) Tel. 05446-2318<br />
Fax 05446-2318-55<br />
Tel. 0664-8208125<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
D Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück<br />
E price in € per person and day incl. breakfast<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
F prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
5 2 74 70 67 40 40<br />
1 3 80 75 70 47 47<br />
4<br />
A 620<br />
B 660<br />
C 700<br />
D 710<br />
7 2 65-85 55-75 50-60<br />
1 4 60-80 50-65 45-55<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E 710<br />
F 660<br />
E -<br />
F -<br />
7 2 aA aA aA aA aA<br />
7 3 aA aA aA aA aA<br />
7 4 aA aA aA aA aA<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
6 2 76 73 61<br />
2 5 80 74 66<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
16 2 a.A a.A a.A<br />
3 a.A a.A a.A<br />
4 a.A a.A a.A<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
79<br />
30<br />
A B C D E F G H O S T U<br />
W c h k l o r<br />
In schönster, sonniger und<br />
ruhiger Lage in St. Anton<br />
gelegen. Seien Sie herzlich<br />
willkommen!<br />
71<br />
35<br />
B C D E F G H N O S T b<br />
c g h k l m p q r<br />
Skibus ca 20 m, W-Lan,<br />
Saunabereich,Frühstücksbüffet,<br />
Anreise jeden Tag möglich.<br />
Kurzaufenthalt 30% Aufschlag.<br />
22<br />
A B C D F G H O c h l m<br />
o r<br />
20<br />
C D E F G H O P R S U d<br />
e f h k o r<br />
94<br />
32<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
37
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
38<br />
Konzessionierte<br />
Pensionen<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
Adlerhorst<br />
Otto Klimmer<br />
St. Jakober Dorfstraße 77 (K1)<br />
Tel. 05446-2241, Fax 05446-2241<br />
Mobil 0664-8935120<br />
www.klimmer-adlerhorst.at<br />
info@klimmer-adlerhorst.at<br />
B C D E G H O R Z c k m o p q<br />
r<br />
Kachelofen im Aufenthaltsraum, Ski- u. Schuhdepot bei der Galzigbahn gratis<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2<br />
3<br />
4<br />
48 43 38 a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
71 11<br />
Altes Thönihaus<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
))<br />
)))<br />
Fam. Matt<br />
Im Gries 1 (E3/4)<br />
Tel. 05446-2810, Fax 05446-2810-20<br />
www.altes-thoenihaus.at<br />
altes-thoenihaus@st-anton.at<br />
A B C D F G H O S c e h m o r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 62 60 60 30 30<br />
3 3 64 62 62 32 32<br />
1 5 64 62 62 32 32<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
71 23<br />
Battisti<br />
Gundi Battisti<br />
Sonnenwiese 2 (E3)<br />
Mobil 0664-4604614<br />
www.haus-battisti.com<br />
g.battisti@tirol.com<br />
)))<br />
A C D E F G H O R S W c d h n<br />
p r s t<br />
SKI IN - SKI OUT 10% Reduktion f. Skiverleih/Service<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 ab 75 ab 60 ab 50 ab 35 ab 35<br />
2 3 ab 85 ab 75 ab 50 ab 40 ab 40<br />
3 5 ab 95 ab 85 ab 60 ab 40 ab 40<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
72 22<br />
Pepi Eiter<br />
)))<br />
Anja Kirchler<br />
Alte Arlbergstraße 34 (C4)<br />
Tel. 05446-2550, Fax 05446-2550<br />
Tel. 05446-3657<br />
www.pepi-eiter.at<br />
haus.pepi.eiter@st-anton.at<br />
A C D E F H O S c d h k n o p<br />
r<br />
Gratis Depot. Skibusnähe. Absperrbarer Raum für Fahrräder.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2 49-55 46-50 38-42 27-31 25-29<br />
2 3 54-58 50 43 31 29<br />
1 4 64-68 60 53 34 32<br />
A 413<br />
B 451-504<br />
C 524-526<br />
D 534<br />
E 534<br />
F 451<br />
73 7<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Alkira<br />
Fam. Barbara Mössmer u. Christopher Harrison<br />
Alte Arlbergstraße 27 (C4)<br />
Tel. 05446-40599<br />
www.alkira.at<br />
info@alkira.at<br />
B C D E F G O S U b c h o p q<br />
r s t<br />
Skibushaltestelle vor dem Haus, W-Lan inklusive. Gratis Skidepot.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 55-80 50-70 45-60 ab 30 ab 30<br />
3 4 65-75 50-65 45-50 a.A. a.A.<br />
3 5 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A ab 545<br />
B ab 583<br />
C ab 570<br />
D ab 578<br />
E ab 578<br />
F ab 513<br />
71 35<br />
Am Alten Hof<br />
4+5<br />
)))<br />
Fam. Karl Wolfram<br />
Nassereinerstraße 13 (G2)<br />
Tel. 05446-2277-0, Fax 05446-2277-85<br />
www.ski-arlberg.com/am-alten-hof<br />
am-alten-hof@ski-arlberg.com<br />
A B C E G H O c h k m p r<br />
)))<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 60 54 50 28 28<br />
1 3 63 57 53 30 30<br />
3 4 57 51 47 28 28<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
15<br />
Bergkristall<br />
Scalet Christian<br />
Brandliweg 6 (C4)<br />
Tel. 05446-2567, Fax 05446-2567-20<br />
www.zimmer-st-anton.at<br />
haus.bergkristall@st-anton.at<br />
A C D E F G H O S T U W d h m<br />
p r<br />
10 Gehminuten zu den Bahnen+Zentrum,WLAN,Grander Wasser<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2 79 74 69<br />
2 3 84 79 74<br />
5 4 79 74 69<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
30<br />
Elisabeth<br />
Beate Klimmer<br />
Alte Arlbergstraße 48 (C4)<br />
Tel. 05446-2496, Fax 05446-2925-4<br />
www.pension-elisabeth-arlberg.at<br />
info@pension-elisabeth-arlberg.at<br />
)))<br />
B C D E F G H O c d e h l o p<br />
r s t<br />
Nähe Skibus, für Radfahrer versperrbare Garage, W-Lan, Schuhputzmaschine<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
11 2 60 55 47-50 31 31<br />
3 3 64 59 50-54 34 34<br />
1 4 60 55 47-50 31 31<br />
A 447<br />
B 527-562<br />
C 591<br />
D -<br />
E -<br />
F 534-541<br />
60<br />
37<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Konzessionierte<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
Pensionen incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Falch Kordula<br />
Kordula Falch<br />
Nassereinergasse 11 (F2)<br />
Tel. 05446-2406<br />
Mobil 0676-5562053<br />
www.falch.at.tf<br />
gaestehaus.k.falch@st-anton.at<br />
E F H O c h o p<br />
direkt beim Lift, Sportshop im Haus, Kabel -TV im Frühstückszimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 55-65 55-60 45-50 25-30 25-30<br />
2 4<br />
4<br />
55-65 55-60 45-50 25-30 25-30<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
18<br />
Fallesin<br />
Karl Schuler<br />
Dorfstraße 69 (E3)<br />
Tel. 05446-2517, Fax 05446-2517-5<br />
www.fallesin.at<br />
info@fallesin.at<br />
A B C D E F G H O c d h m p q<br />
r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
16 2 50-65 50-65 50-65 30-35 30-35<br />
1 3<br />
4<br />
50-65 50-65 50-65 30-35 30-35<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
33<br />
Gamberg<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
)))<br />
)))<br />
Brigitte Mallner<br />
Dorfstraße 63 (E3)<br />
Tel. 05446-3479, Fax 05446-3479-5<br />
www.ski-arlberg.com/haus-gamberg<br />
haus.gamberg@ski-arlberg.com<br />
A B C D E F G H O W Z c d k l<br />
m p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 60-68 52-57 46-51 30-35 30-35<br />
4 3 ab 62 ab 56 ab 48 30-35 30-35<br />
4 59 53 46 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
74 33<br />
Gerda<br />
Fam. H. + G. Wörle<br />
Untere Nassereinerstr. 41 (H2)<br />
Tel. 05446-2862, Fax 05446-2862<br />
www.arlberg.com/haus.gerda<br />
haus.gerda@st-anton.at<br />
B C E F G H N c h r t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2<br />
3<br />
4<br />
44-47 40-44 35-40 21-26 21-24<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
12<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Falch Roman<br />
Fam. Roman und Greti Falch<br />
Alte Arlbergstraße 5 (D4)<br />
Tel. 05446-2811, Fax 05446-2811-20<br />
www.arlberg.com/falch-roman<br />
falch-roman@arlberg.com<br />
A C D E G H O S U c h r<br />
Kühlschrank im Zimmer, Tiefgaragenplatz auf Anfrage<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2<br />
3<br />
64-66 56-58 52<br />
1 4 60-62 54-56 50<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
60 16<br />
Gästehaus Fauner<br />
4+5<br />
)))<br />
))<br />
Familie Christian Fauner<br />
St. Jakober Dorfstraße Nr.172 (M1)<br />
Tel. 05446-3484, Fax 05446-3484<br />
Mobil +43-650-9369970<br />
www.haus-fauner.com<br />
fauner@aon.at<br />
A C E F G N O c h k p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 42-48 39-42 35-38<br />
2 3 42-48 39-42 35-38<br />
1 4 42-48 39-42 35-38<br />
A ab 400 C ab 490 E ab 490<br />
B ab 440 D ab 500 F ab 440<br />
15<br />
Genewein<br />
Fam. E. + B. Genewein<br />
Rudi-Matt-Weg 2 (D4)<br />
Tel. 05446-2749, Fax 05446-2749-13<br />
haus.genewein@cable.vol.at<br />
A C D E F H O c d h k l p q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 60 55 50 35 30<br />
2 3<br />
4<br />
65 60 55 40 35<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
75 27<br />
Gertrud<br />
C D F N c h o p r<br />
Sabine Schmid<br />
Gastigweg 28 (C4)<br />
Tel. 05446-2303, Fax 05446-2303<br />
www.arlberg.com/haus-gertrud<br />
haus-gertrud@st-anton.at<br />
))<br />
Fahrrad- und motorradfreundliches Haus, absperrbare Garage kostenlos.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 44-45 40 37 27 27<br />
2 3<br />
4<br />
46-47 42 39 27 27<br />
A 406<br />
C 486-484 E -<br />
B 444-464 D -<br />
F 444<br />
18<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
39
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
40<br />
Konzessionierte<br />
Pensionen<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
Pension-Garni<br />
)))<br />
Helvetia<br />
Reinhard Kuen<br />
Dorfstraße 134 (F3)<br />
Tel. 05446-2234, Fax 05446-2234<br />
www.helvetia.co.at<br />
info@helvetia.co.at<br />
A C D E F H O R S c h k l r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2<br />
3<br />
4<br />
a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
16<br />
Gästehaus Krammer<br />
Maria Krammer<br />
Timmlerweg 16 (I2)<br />
Tel. 05446-2021, Fax 05446-2021<br />
Mobil 0664-3806062<br />
www.arlberg.com/haus-krammer<br />
haus-krammer@arlberg.com<br />
B C D E F G H O P R c h i k l<br />
p q r<br />
E-Mail: krammer@pension-st-anton.at Web: www.pension-st-anton.at<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 ab 50 ab 48 ab 46 ab 28 ab 26<br />
1 3<br />
4<br />
ab 52 ab 50 ab 48 ab 30 ab 30<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
76 17<br />
Landhaus Murr Zimmer<br />
Marktstraße 2 (E3)<br />
Tel. 05446-2202, Fax 05446-2202-50<br />
www.landhaus-murr.com<br />
office@landhaus-murr.com<br />
C D F H O c d h l m o p q r<br />
nur wenige Gehminuten zur Galzigbahn, kostenloses WLAN, Tiefgarage a.A.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 ab 67 ab 59 ab 54<br />
2 3 ab 73 ab 58 ab 53<br />
4 4 ab 57 ab 46 ab 42<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
64 20<br />
Maria-Theresia<br />
Maria-Theresia Mathies<br />
Alte Arlbergstraße 2 (D4)<br />
Tel. 05446-2336, Fax 05446-2336-4<br />
www.arlberg.com/mariatheresia<br />
haus.mariatheresia@aon.at<br />
A B C D E F G H O c d h p r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2 65-70 61-66 56-61<br />
1 3<br />
4<br />
74-79 70-75 65-70<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
19<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
)))<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Inge<br />
Anna Falch<br />
Dorfstraße 76 (E3)<br />
Tel. 05446-3373, Fax 05446-3731-39<br />
Mobil 0664-3417807<br />
www.arlberg.com/pension.inge<br />
inge.haus@st-anton.at<br />
A C D E F G H O c d h k m n o<br />
p q r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 60 53 53<br />
2 3 63 56 56<br />
1 5 63 56 56<br />
A 531<br />
C 589<br />
E 599<br />
B 569<br />
D 599<br />
F 569<br />
20<br />
Landhaus Daniel<br />
Roswitha Sieg-Heisl<br />
Im Gries 14 (E4)<br />
Tel. 05446-2698, Fax 05446-2698-8<br />
www.landhaus-daniel.at<br />
landhaus-daniel@st-anton.at<br />
A B C E G H O S c d h l r<br />
4+5<br />
)))<br />
)))<br />
Vi taler dansk. Im <strong>Sommer</strong> nur erweiteres Frühstück.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 67-73 62-67 60-65 40 35<br />
2 3 45 40<br />
2 4 67-73 62-67 60-65<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
64 18<br />
Lisun<br />
Fam. Siegfried + Adele Birkl<br />
Rudi-Matt-Weg 4 (D4)<br />
Tel. 05446-3359, Fax 05446-3359-20<br />
www.lisun.am-arlberg.info<br />
lisun@am-arlberg.info<br />
A B C D F G H O c d h r<br />
)))<br />
Direkte Nähe Galzigbahn Talstation - keine Gruppenanfragen !<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 58-62 55-58 54-56<br />
1 3<br />
4<br />
62 58-60 57<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
17<br />
Gästehaus Maschler<br />
Edmund Maschler<br />
Marktstraße 11 (E3)<br />
Tel. 05446-2239, Fax 05446-2239<br />
www.arlberg.com/maschler<br />
maschler.stanton@aon.at<br />
C E G H O c h l p r s<br />
Unser Gästehaus liegt direkt neben der Kirche.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
9 2 55 50 50<br />
1 3 55 50 50<br />
2 4 50 45 45<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
25<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Konzessionierte<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
Pensionen incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Matt Rudi<br />
Fam. Rudi Matt<br />
Kandaharweg 7 (D4)<br />
Tel. 05446-3291, Fax 05446-3291-8<br />
www.arlberg.com/rudi.matt<br />
rudi.matt@st-anton.at<br />
A C D E F H O Z c h r s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 65-75 65-75 60-75<br />
1 3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
20<br />
Monte Vera<br />
Karlheinz Jank<br />
St. Jakober Dorfstraße 20 (H2)<br />
Tel. 05446-3330<br />
Mobil 0664-1209935<br />
http://www.montevera.com<br />
info@montevera.com<br />
B C D E F G O S W c h k p q r<br />
Neu eingerichtete Gästezimmer, großzügiger Wellnessbereich<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 60 53 40 28 25<br />
2 4<br />
4<br />
57 50 37 25 22<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
77 16<br />
Sporthaus Pangratz<br />
Petra Pangratz<br />
Dorfstraße 1 (D4)<br />
Tel. 05446-3280, Fax 05446-3280-26<br />
www.pangratz.info<br />
haus@pangratz.info<br />
A C D E F G O S c d h p r s<br />
Zimmer teilweise mit Miniküche. 10% Rabatt auf Skiverleih bei IS Arlberg.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 62-72 57-67 52-62<br />
1 3<br />
4<br />
64 60 55<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
66 24<br />
Spiss Hannes<br />
Hannes Spiss<br />
Im Gries 5 (E4)<br />
Tel. 05446-2479, Fax 05446-2479-108<br />
Tel. 0664-9959599<br />
www.spiss.at<br />
apart.spiss@tirol.com<br />
A B C D E F G H N O Z c h l m<br />
o p q r t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
7 2 65 58 52<br />
1 3 70 65 60<br />
1 5 65 60 60<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
69 21<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Midland<br />
Veronika Joynson<br />
Marktstraße 8 (E3)<br />
Tel. 05446-2439, Fax 05446-2439-4<br />
info@midland.co.at<br />
A B C D E F N O d h p q r<br />
Zentrale ruhige lage.wir sprechen flämisch.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2<br />
3<br />
4<br />
65-70 58-68 58 27-30 25-28<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
77 18<br />
Moostal<br />
4+5<br />
))<br />
)))<br />
Dorothea Traxl<br />
Marktstraße 14 (E3)<br />
Tel. 05446-2831, Fax 05446-2831-30<br />
www.hausmoostal.at<br />
info@hausmoostal.at<br />
A C D E F G O S c h m o p r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 60-62 53-55 47-49 31 31<br />
1 3<br />
4<br />
66 60 55 35 35<br />
A 489<br />
B 527-569<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
77 15<br />
Schollberg<br />
Birgit Raffeiner<br />
Alte Arlbergstraße 42 (C4)<br />
Tel. 05446-2535, Fax 05446-2535-45<br />
www.schollberg.at<br />
info@schollberg.at<br />
A B C D E F G H O c d h m n o<br />
p q r<br />
Skibushaltestelle beim Haus.W-LAN unlimeted.Versperrbarer Raum für Räder<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 51-58 46-50 39-46 30 30<br />
1 3 51 46 39 30 30<br />
4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
68 11<br />
Villa Montfort<br />
)))<br />
Fa. Pirker KG<br />
Dorfstraße 53 (E3)<br />
Tel. 0664-2007441<br />
Mobil 0664-2007441<br />
www.kalumatravel.co.uk<br />
enquiries@kalumatravel.co.uk<br />
A C D F G H I O P R S Z c e f<br />
g h o q r<br />
Great location, cosy chalet, English & German spoken.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
10 2 100 75 65<br />
3<br />
4<br />
150 115 90<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
24<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
41
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
42<br />
Konzessionierte<br />
Pensionen<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
Waldheim<br />
Fam. Helmut und Ilse Spiss<br />
Gastigweg 27 (C4)<br />
Tel. 05446-2203, Fax 05446-2203<br />
www.hauswaldheim.at<br />
haus.waldheim@st-anton.at<br />
C D F G O c h o p r<br />
Kostenlose WLAN Internetverbindung. siehe Waldheim Appartement<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 47-51 42-48 39-45<br />
1 3<br />
4<br />
47-51 42-48 39-45<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
81<br />
80 23<br />
Westreicher Otto<br />
C E F G H N c h q<br />
M. u. F. Burtscher<br />
Dorfstraße 49 (E3)<br />
Tel. 05446-3282, Fax 05446-3282<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 52 48 48<br />
2 3<br />
4<br />
52 48 48<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
14<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
)<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Westreicher Fritz<br />
C D E H O c h r s<br />
Reinhart Westreicher<br />
Dorfstraße 47 (E3)<br />
Tel. 05446-2441, Fax 05446-2441<br />
fritz.westreicher@st-anton.at<br />
1 Studio: DZ, Wohnteil, Bad/WC, TV, W-LAN<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 65-70 65-70 60<br />
2 3 65-70 65-70 60<br />
1 4 a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
14<br />
Zirbelhof<br />
Roswitha Falch KG<br />
Gastigweg 5 (B4)<br />
Tel. 05446-2409, Fax 05446-2409<br />
www.arlberg.com/zirbelhof<br />
zirbelhof@st-anton.at<br />
4+5<br />
))<br />
B C D E F G H O S c d h o r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 54-56 51 48<br />
2 3 54-56 51 48<br />
1 4 54-56 51 48<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
82<br />
16<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Konzessionierte<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
Pensionen incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Bacherhof<br />
Fam. Strolz<br />
St. Jakober Dorfstr. 27 (H1)<br />
www.bacherhof.co.at<br />
info@bacherhof.co.at<br />
Christophorus<br />
Fam. Anton + Ida Pleifer<br />
Nassereinerstr. 11 (G2)<br />
Der Steinbock Wohlfühlpension<br />
Mathias Kometer<br />
St. Jakober Dorfstraße 13 (H2)<br />
www.dersteinbock.at<br />
pension@dersteinbock.at<br />
Pension Ebster<br />
Bettina + Martin Ebster<br />
Dorfstraße 22 (D4)<br />
www.ebster-st-anton.at<br />
gaestehaus@ebster-st-anton.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
))) Tel. 05446-2716<br />
Fax 05446-2716-27<br />
Tel. 05446-3500<br />
Tel. 05446-2577<br />
Fax 05446-2577<br />
Tel. 05446-3378<br />
Gruber Sepp<br />
)) Tel. 05446-2679<br />
Doris Gruber-Klimmer<br />
Kirchgasse 6 (E3)<br />
www.haus-sepp-gruber.am-arlberg.info<br />
haus.sepp.gruber@st-anton.at<br />
Fax 05446-3101<br />
Mobil 0664-1340395<br />
Harry<br />
Gerda Haidinger & Mitbesitzer<br />
Arlbergstraße 6 (B5)<br />
www.hausharry.at<br />
info@hausharry.at<br />
Herrawald<br />
Fam. Bernhard + Gertrud Schwazer<br />
Nassereinerstr. 83 (G1)<br />
www.arlberg.com/herrawald<br />
herrawald@tsn.at<br />
Herta<br />
Herta Plankensteiner<br />
Gastigweg 49 (C4)<br />
www.arlberg.com/haus-herta<br />
haus.herta@utanet.at<br />
Jägerhof<br />
Doris Matdies<br />
Oberganderweg 4 (N1)<br />
www.pension-jaegerhof.com<br />
info@pension-jaegerhof.com<br />
Kandahar<br />
Hermi Marth-Scherer<br />
Alte Arlbergstraße 6 (D4)<br />
www.ski-arlberg.com/haus-kandahar<br />
haus.kandahar@newsclub.at<br />
Kleinhans Franz<br />
Franz Kleinhans<br />
Alte Arlbergstr. 32 (C4)<br />
www.arlberg.com/haus.kleinhans<br />
haus.kleinhans@st-anton.at<br />
Monika<br />
Monika Katsch<br />
Dorfstraße 116 (F3)<br />
www.hausmonika.cc<br />
haus.monika@st-anton.at<br />
Tel. 05446-2368<br />
Fax 05446-30271<br />
Tel. 05446-3676<br />
Fax 05446-3676<br />
Mobil 0676-6074788<br />
Tel. 05446-2421<br />
Fax 05446-2421<br />
Mobil 0664-3002134<br />
Tel. 05446-2574<br />
Fax 05446-2574-4<br />
Tel. 05446-2418<br />
Fax 05446-2418<br />
Tel. 05446-2305<br />
Fax 05446-2305<br />
Mobil 0660-8180685<br />
Tel. 05446-2597<br />
Fax 05446-2597-20<br />
Morgensonne<br />
))) Tel. 05446-2378<br />
Stefan Strolz KG<br />
Sonnenwiese 6 (E3)<br />
Fax 05446-2378-6<br />
www.arlberg.com/strolz www.landhaus-strolz.com<br />
strolz@arlberg.com<br />
Rosmarie<br />
Peter Jank<br />
Gertrud-Gabl-Weg 1 (G2)<br />
haus.rosmarie@speed.at<br />
Tel. 05446-3487<br />
Fax 05446-3487-14<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
8 2 ab 50 ab 44 ab 40 ab 32 ab 32<br />
2 4 ab 50 ab 44 ab 40 ab 32 ab 32<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
7 2 55 52 48 25 25<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
9 2 ab 54 ab 49 ab 39 ab 30 ab 30<br />
3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
9 2 48-58 42-52 42-52<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 51 44 39 26 26<br />
1 3 70 50 43 26 26<br />
2 4 50 43 38 26 26<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 ab 55 ab 45 ab 40 ab 40 ab 35<br />
1 3 ab 70 ab 60 ab 55 ab 50 ab 45<br />
2 4 ab 55 ab 45 ab 40 ab 35 ab 30<br />
A 440<br />
B 513<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 478<br />
3 2 42-44 38-40 36-38 a.A. a.A.<br />
3<br />
1 4 42-44 38-40 36-38 a.A. a.A.<br />
A 412<br />
B 450- 464<br />
C -<br />
D -<br />
5 2 50-60 50-57 48-53<br />
2 3 58-62 58 56<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 450<br />
E -<br />
F -<br />
8 2 50-60 40-48 35-40 - -<br />
2 3 50-60 40-48 35-40 - -<br />
4 50-60 40-48 35-40 - -<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
6 2 64 59 59<br />
2 3 74 69 69<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
6 2 54 54 48<br />
5 3 54 54 48<br />
4 a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 ab 65 ab 65 ab 45 ab 30 ab 30<br />
1 3 ab 75 ab 75 ab 55 ab 35 ab 35<br />
1 4 ab 65 ab 65 ab 45 ab 30 ab 30<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 73 66 60<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
10 2 55-66 50-60 46-54 20 20<br />
1 3 60 55 50 20 20<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
C D E F G H O c h j p q<br />
r<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
72<br />
20<br />
A B C D E F G H O W c h<br />
l p r<br />
14<br />
A B C D E F I O R c h m<br />
p q r<br />
alle kreditkarten<br />
gratis wifi<br />
18<br />
B D E F G H I O T W c h<br />
q r<br />
2x Kabel TV in den<br />
Aufenthaltsräumen<br />
18<br />
B C D G H O c d h l p q<br />
r s t<br />
Pro Zimmer 1 Parkplatz inklusive.<br />
75<br />
22<br />
B C D E F G H O c h i l<br />
m o q r s<br />
Gratis Hotelbus zu den<br />
Bergbahnen / vom und zum<br />
Bahnhof. Großer Parkplatz.<br />
Einige Gehminuten in's Zentrum.<br />
75<br />
B C D E F G H O c h r<br />
Kleidertrockenraum.<br />
B D E F H N c h q r<br />
Großer Parkplatz. Ruhige Zimmer<br />
mit schöner Aussicht. 5<br />
Gehminuten zur Galzig- und<br />
Rendlbahn und ins Zentrum.<br />
18<br />
8<br />
12<br />
C D E F G H O S T U c d<br />
o p q r<br />
Gratis Skidepot bei der Seilbahn.<br />
Geheizter Skiraum.<br />
EZ-Zuschlag auf Anfrage.<br />
18<br />
C D E F G H N O c d q r<br />
C D E O c h q r<br />
14<br />
17<br />
A B C D F G H O c h k o<br />
q r<br />
Herzlich Willkommen! Freundlich,<br />
sauber, fröhlich, 150 m von den<br />
Bergbahnen entfernt, tägliche<br />
An- und Abreise.<br />
77<br />
19<br />
A B C D E F G H O S T U<br />
W b c h k m n p r<br />
Direkt an der Skipiste.<br />
Wellness und Fitness im Preis<br />
inkludiert (im Landhaus Strolz).<br />
Gratis WiFi!<br />
77<br />
B C D E F O S c h p q r<br />
6<br />
21<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
43
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
44<br />
Konzessionierte<br />
Pensionen<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Sattelkopf<br />
Bernhard Scalet<br />
Verwallweg 5 (A4/5)<br />
www.anton-austria.com<br />
chalet.sattelkopf@st-anton.at<br />
Schweiger<br />
Thomas Schweiger<br />
Unterer Mooserweg 9 (C3/4)<br />
www.hausschweiger.at<br />
info@hausschweiger.at<br />
Steffeler<br />
Hans Klimmer<br />
Dorfstraße 36 (D4)<br />
www.arlbergurlaub.com<br />
haus.steffeler@arlbergurlaub.com<br />
Villa Resi<br />
Rosmarie Schuler<br />
Dorfstraße 98 (F3)<br />
www.villa-resi.at.vu<br />
villa-resi@st-anton.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d mittelgroßer Betrieb mit behördlicher Genehmigung - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E medium sized licensed pension with official approval -<br />
price in € per person and day incl. breakfast F Etablissement moyennement grand doté d‘une autorisation administrative - prix en € par personne et jour<br />
incl. petit déjeuner I struttura ricettiva di medie dimensioni con autorizzazione ufficiale prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa ☎ a +43<br />
Tel. 0664-4159202<br />
Fax 05446-2618<br />
)) Tel. 05446-2617<br />
Fax 05446-3402<br />
)) Tel. 05446-3682<br />
05446-2872<br />
))) Tel. 05446-3256<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
12 2 29 29<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 65 ab 60 ab 60 a.A. a.A.<br />
3<br />
3 4 65 ab 60 ab 60 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
11 2 73-76 70-73 70-73<br />
3 3 60-80 57-77 57-77<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
7 2 54 47 43<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
C D E F H N O R c l r<br />
C D E F H O c h m p r<br />
Direkt an der Skipiste. Restaurant<br />
beim Haus.<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
80<br />
24<br />
15<br />
A B C D E G O S U c d m<br />
q r<br />
A C D F H O S c h r<br />
AUSGEZEICHNETE LAGE<br />
28<br />
14
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Adrian<br />
Elmar u. Regina Huter<br />
Timmlerweg 24 (I2)<br />
Tel. 05446-42690, Fax 05446-42690-20<br />
Mobil 0664-4340892<br />
www.adrian-arlberg.com<br />
adrian@st-anton.at<br />
A B C D E F G H O c d h n o p<br />
r<br />
kostenloses Ski-und Schuhdepot direkt bei Galzig-oder Nassereinbahn<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2<br />
3<br />
4<br />
44-47 42-44 40-42 22-27 22-27<br />
A 440<br />
B ab 478<br />
C ab 519<br />
D -<br />
E 529<br />
F 478<br />
71 12<br />
Alpina<br />
Fam. Buchhammer<br />
Gsörerweg 26 (K2)<br />
Tel. 05446-3315, Fax 05446-3315-8<br />
Mobil 0664-2812077<br />
www.arlberg.com/alpina<br />
gaestehaus.alpina@st-anton.at<br />
A B C D E F G H N O S U W Z c<br />
g h k m n o p q r<br />
Im <strong>Sommer</strong> erweitertes Frühstück im <strong>Winter</strong> Frühstücksbuffet<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2 43-49 40-43 35-40 24 24<br />
1 3 48-54 45-48 40-45 29 29<br />
2 4 43-49 40-43 35-40 24 24<br />
A 410<br />
B 460<br />
C 499<br />
D 505<br />
E 505<br />
F 443<br />
56 19<br />
Arlenhof<br />
B C E O c h k r<br />
Annemarie Tschol<br />
St. Jakober Dorfstraße 38 (H2)<br />
Tel. 05446-3831, Fax 05446-3831<br />
www.arlberg.com/a.tschol<br />
arlenhof@aon.at<br />
unverbauter Panoramablick, großer Garten u. Mineralien-Schauraum<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 41-44 39-42 37-40 24 25<br />
1 3<br />
4<br />
47-48 44-45 43-44 27 28<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
11<br />
Bellamonte<br />
Fam. Hafele<br />
St. Jakober Dorfstraße 37 (I1)<br />
Tel. 05446-3137, Fax 05446-3137-20<br />
reinhardhafele@hotmail.com<br />
A C D E F G H O P Q c d h q r<br />
s t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 50 48 45<br />
1 3 55 50 48<br />
1 5 55 55 50<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
72 12<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Alpenrose<br />
Albert Ladner<br />
St. Jakober Dorfstr. 201 (N/O2)<br />
Tel. 05446-2736, Fax 05446-2736<br />
www.arlberg.com/alpenrose<br />
alpenrose@arlberg.com<br />
B C D E F N c h k o p r<br />
Kostenloses Ski- u. Schuhdepot im Sportgeschäft am Lift. Gästekühlschrank<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2<br />
3<br />
4<br />
39 37 36 24 22<br />
A -<br />
C 477<br />
E 500<br />
B 450<br />
D 487<br />
F 471<br />
10<br />
Am alten Marktplatz<br />
Gerlinde Brunhumer<br />
Marktstraße 12 (E3)<br />
Tel. 05446-3449<br />
Mobil 069912887206<br />
marktplatz@st-anton.at<br />
A B C D E F G H N O S U c q r<br />
Kühlschrank im Zimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 a.A. a.A. a.A. 29 28<br />
1 3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A. 31 30<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
8<br />
Bachseite<br />
Fam. Jens + Margit Borgnaes<br />
Stockiweg 6 (E4)<br />
Tel. 05446-3866, Fax 05446-3866-5<br />
www.bachseite.com<br />
bachseite@vol.at<br />
A B C D F G H O c g h o r<br />
Vi taler dansk. Kostenloses Ski - und Schuhdepot beim Lift.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2<br />
3<br />
4<br />
64-69 54-58 52.- 30.- 30.-<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
57 18<br />
Enzian<br />
Christian Habicher<br />
Dorfstraße 77 (F3)<br />
Tel. +43-664-4340884<br />
www.enzian-arlberg.at<br />
info@enzian-arlberg.at<br />
B C D E F G O c h n o q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 47-50 43-50 41-44<br />
1 4<br />
4<br />
50 46-50 44<br />
A 440-461<br />
B 478-513<br />
C 526-568<br />
D 557-578<br />
E 557-578<br />
F 478-499<br />
73<br />
12<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
45
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
46<br />
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Falchhof<br />
C I N c h j k l p<br />
Frau Roswitha Falch<br />
St. Jakober Dorfstraße 230 (N1)<br />
Tel. 05446-2791, Fax 05446-2791<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 35-38 33-36 32-35 20-23 20-22<br />
1 3<br />
4<br />
37 35 33<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
9<br />
Gampen<br />
Christine Schranz<br />
Kirchgasse 12 (E3)<br />
Tel. 05446-2953, Fax 05446-2953-77<br />
www.arlberg.com/haus.gampen<br />
haus.gampen@st-anton.at<br />
A B C D E F G H O c h n o r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 53 50 48<br />
1 3<br />
4<br />
60 57 55<br />
A 480<br />
B 520<br />
C 540<br />
D -<br />
E -<br />
F 520<br />
74 11<br />
Gsörhof<br />
Eduard Klimmer<br />
St. Jakober Dorfstraße 113 (K1)<br />
Tel. 05446-3765, Fax 05446-3765<br />
Mobil 0664-5667783<br />
www.gsörhof.com<br />
gsoerhof@st-anton.at<br />
B C E F O c h j l p q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2<br />
3<br />
4<br />
38-40 38 35 25 25<br />
A 384<br />
B 443<br />
C 484<br />
D 494<br />
E 494<br />
F 443<br />
75 18<br />
Juen<br />
Fam. Ilse u. Richard Juen<br />
Alte Arlbergstraße 64 (C4)<br />
Tel. 05446-2501, Fax 05446-2501<br />
haus.juen@hotmail.com<br />
C E F G H N c d h r<br />
Skibushaltestelle direkt gegenüber unserer Pension.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2<br />
3<br />
4<br />
45-49 41-45 38-42 27-30 27-30<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
8<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Flatscher<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
Emma Flatscher<br />
Alte Arlbergstraße 19 (C4)<br />
Tel. 05446-3603, Fax 05446-3603-20<br />
www.arlberg.com/haus.flatscher<br />
www.haus-flatscher.com<br />
haus.flatscher@st-anton.at<br />
A C D E F G H O R c d k o p q<br />
r<br />
Die kleine,feine Adresse in St.Anton.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2<br />
3<br />
4<br />
55-60 50-55 45-50 30-32 30<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
10<br />
Ganderau<br />
Klaus File<br />
Landauerweg 1 (M2)<br />
Tel. 0650-9110627<br />
www.ganderau.at<br />
info@ganderau.at<br />
B C E F G H O c h o p r<br />
Skibushaltestelle beim Haus. Idealer Ausgangspunkt zum Langlaufen.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2<br />
3<br />
36-42 33-39 33-39<br />
1 4 36-42 33-39 33-39<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
9<br />
Haueis<br />
Marion Haueis<br />
Im Gries 16 (E4)<br />
Fax 05446-2246<br />
Mobil 0650-2207753<br />
www.haushaueis.at<br />
office@haushaueis.at<br />
C D E F G H O c d h n o p r s<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 54-56 49-54 47-49 28-34 28-34<br />
2 3<br />
4<br />
57-59 52-57 50-52 28-34 28-34<br />
A 475<br />
C 570<br />
E 599<br />
B 513<br />
D 592<br />
F 513<br />
10<br />
Kindl Walter<br />
Christa Kindl<br />
Nassereinerstraße 22 (G2)<br />
Tel. 05446-2003, Fax 05446-2272<br />
Mobil 0664-1132369<br />
www.haus-kindl.com<br />
haus-kindl@aon.at<br />
C D E F G H O S T W c h l m n<br />
p q r t<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2<br />
3<br />
60-64 52-56 49-53 a.A. a.A.<br />
1 4 60-64 52-56 49-53 a.A. a.A.<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
14<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Klimmer Martin<br />
Fam. Gertraud + Martin Klimmer<br />
St. Jakober Dorfstraße 125 (L1)<br />
Tel. 05446-2018<br />
Mobil 0664-3534429<br />
www.hausmartinklimmer.at<br />
martin.klimmer@st-anton.at<br />
C D E F H O S U c h p<br />
W-Lan im Haus. Barzahlung! Skibushaltestelle direkt beim Haus!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 50 50 45 30 30<br />
2 3<br />
4<br />
60 60 55 35 35<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
63 20<br />
Haus Klöpfer<br />
Anna Klöpfer<br />
Sonnenwiese 12 (E3)<br />
Tel. 05446-2800, Fax 05446-2800<br />
www.arlberg.com/a.kloepfer<br />
kloepfer@arlberg.com<br />
C D E G H N S c d h o p q r<br />
Kurzaufenthalte 3-4 Nächte, auch Appartements.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 ab 75 ab 70 ab 55<br />
2 3 a.A. a.A. a.A.<br />
4 a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
63 16<br />
Landhaus Zauser<br />
Fam. A. + Ch. Zauser<br />
Römerweg 32 (O1)<br />
Tel. 05446-2036, Fax 05446-2036-15<br />
www.landhauszauser.com<br />
haus.zauser@st-anton.at<br />
A B C D E G H O S U c h k l m<br />
o p q r<br />
kostenl. Ski- u. Schuhdepot. Saunalandschaft m. Stubensauna und Dampfbad<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2 ab 52 ab 46 ab 40 22-26 22-26<br />
1 3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
1 4 ab 50 ab 46 ab 40 a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
65 19<br />
Mattle<br />
Fam. Bruno + Greti Mattle<br />
Alte Arlbergstraße 4 (D4)<br />
Tel. 05446-3481, Fax 05446-3481<br />
www.mattle.am-arlberg.info<br />
haus.mattle@arlberg.com<br />
A B C D E F G H O c d h n r<br />
Familär geführte, zentral gelegene Frühstückspension!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2 56-59 54-56 49-51<br />
1 3 a.A. a.A. a.A.<br />
1 4 56-59 54-56 49-51<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
77 10<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Klimmer Othmar<br />
Othmar Klimmer<br />
St. Jakober Dorfstraße 157 (M1)<br />
Tel. 05446-3933, Fax 05446-3933<br />
Skype: bklimmer<br />
www.klimmer.info<br />
klimmer.bruno@tirol.com<br />
A C D H N c d h l r s<br />
Direkt an der Skibushaltestelle. WLAN kostenlos.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
30-33 27-30 27-30 20-25 20<br />
A 342<br />
B 380<br />
C 400<br />
D 410<br />
E 410<br />
F 380<br />
76 2<br />
Landhaus Hüttl<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
Ilona Hüttl<br />
Untere Nassereinerstr. 16 (H2)<br />
Tel. 05446-3224, Fax 05446-3224-4<br />
Mobil 0664-2318256<br />
www.huettl.cc<br />
info@huettl.cc<br />
A C D E F G H O W c d m n o p<br />
r<br />
5 Gehminuten zur Seilbahn. Skibushaltestelle am Haus<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 43-52 41-50 39-48 32 27<br />
1 3 58 56 54 35 30<br />
4 4 52 50 48<br />
A 398-461<br />
B 450-513<br />
C 486-549<br />
D 494-557<br />
E 494-557<br />
F 436-499<br />
64 27<br />
Lina<br />
Brigitte Exner-Reuter<br />
Dorfstraße 21 (E4)<br />
Tel. 05446-2540, Fax 05446-2540-4<br />
Tel. 05446-2062<br />
www.haus-lina.at<br />
haus.lina@aon.at<br />
B C D E F H O S U W c d h l r<br />
s t<br />
Kleine Frühstückspension sehr zentral gelegen<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 79-89 76-84 72-76<br />
1 3 83 80 73<br />
1 4 84 80 73<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
10<br />
Munteck<br />
Margit Murr<br />
Ing.-Gomperz-Weg 20 (H2)<br />
Tel. 05446-42719<br />
Mobil 0676-9209601<br />
www.munteck.com<br />
info@munteck.com<br />
B C D E F G H O S W c h l o q<br />
r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2<br />
3<br />
4<br />
65-70 60-65 50-55 35 35<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
78<br />
16<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
47
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
48<br />
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Oberland<br />
Hedwig Grafoner<br />
St. Jakober Dorfstraße 70 (I1)<br />
Tel. 05446-3456, Fax 05446-3456<br />
www.haus_oberland.at<br />
oberland@st-anton.at<br />
B C D E F H O W c h k p q r<br />
Teils Balkon oder Terasse, 2 Minuten zur Schibushaltestelle.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
Familienzimmer ( Doppel und Einzelzimmer mit gemeinsamen Badezimmer )<br />
4 2 45-50 40-43 34-38 28 28<br />
3<br />
1 4 45-50 40-43 34-38 28 28<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Scheibler<br />
E -<br />
F -<br />
Herbert Ladner<br />
Carl-Schuler-Weg 5 (B5)<br />
Tel. 05446-2858, Fax 05446-2858-28<br />
www.haus-scheibler.am-arlberg.info<br />
haus.scheibler@cable.vol.at<br />
A C E F G H O R c h r<br />
Frühstücksraum mit Kachelofen, offenem Kamin. Skibushaltestelle beim Haus<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2 60 55 50 25 25<br />
3<br />
4<br />
100 80 70 25 25<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
67 20<br />
Schranz Anton<br />
A C D H O S c h p r<br />
Anton Schranz<br />
Hochgastigweg 10 (B4)<br />
Tel. 05446-2219, Fax 05446-2219-20<br />
www.arlberg.com/anton-schranz<br />
anton-schranz@st-anton.at<br />
zT: Balkon, aA: Haustiere<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 45-48 42-45 39-42 25 22<br />
3<br />
4<br />
52-55 49-52 46-49 30 27<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
79 6<br />
Spiss Erwin<br />
Erika Spiss<br />
Im Gries 7 (E4)<br />
Tel. 05446-2546, Fax 05446-2546-2<br />
www.pensionspiss.at.vu<br />
erika.gries@aon.at<br />
C D E F G H O c h k o q r t<br />
Zentral, unkompliziert und sauber, herzlich willkommen!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2<br />
3<br />
4<br />
70-75 55-60 55-65<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
68 10<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
78<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
16<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Olympia<br />
Wolfgang Burger<br />
Rudi-Matt-Weg 3 (D4)<br />
Tel. 05446-2520, Fax 05446-2520-26<br />
Mobil 0664-2316871<br />
www.hausolympia.com<br />
haus.olympia@st-anton.at<br />
A C D E F G H O c h p r<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 55-59 49-57 42-49<br />
1 3<br />
4<br />
57-61 51-59 44-51<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
78 13<br />
Schön<br />
Fam. Friedrich + Annelies Schön<br />
St. Jakober Dorfstraße 222 (N1)<br />
Tel. 05446-3644, Fax 05446-30216<br />
GaestehausSchoen@gmx.at<br />
C D E F G O c h k o p q r<br />
Schidepot im Sportgeschäft bei Seilbahnen gratis . Schibus in Hausnähe .<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 37 35-37 35 22 21<br />
3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
79 14<br />
Schranz Othmar<br />
Midi Schranz<br />
Hochgastigweg 6 (B4)<br />
Tel. 05446-2672<br />
Mobil 0699-11103788<br />
www.arlberg.com/o.schranz<br />
o.schranz@st-anton.at<br />
B C D E F G H N O c h k l o p<br />
r<br />
incl. Schi und Schuhdepot an den Liften. Kühlschrank im Zimmer!<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2 42 37 37 a.A. a.A.<br />
1 4 45 40 40 a.A. a.A.<br />
1 4 40 35 35 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
79 8<br />
Stemberger<br />
Fam. Raimund + Gudrun Stemberger<br />
Alte Arlbergstraße 43 (B5)<br />
Tel. 05446-2417, Fax 05446-2417-24<br />
www.pension-sanktanton.at<br />
stemberger@st-anton.at<br />
A C D E F G O c h k l o p q r<br />
Direkt an der Skibushaltestelle, kostenloses Ski / Schuhdepot in Liftnähe.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 52 49 45 a.A. a.A.<br />
1 3 57 52 47 a.A. a.A.<br />
2 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
69<br />
17<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Strolz Christian<br />
Christian Strolz<br />
Ing.-Gomperz-Weg 11 (H1)<br />
Tel. 0664-73560370, Fax 05446-30119<br />
Tel. 05446-30119<br />
www.arlberg-stanton.com<br />
info@arlberg-stanton.com<br />
C D E G H O c h l n p q r<br />
Skifahren vom und zum Haus möglich. 100m zur Skibus-Haltestelle.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2<br />
3<br />
42-47 39-43 32-37 30 30<br />
1 4 42-47 39-43 32-47 30 30<br />
A 370<br />
B 440<br />
C 500<br />
D 520<br />
E 520<br />
F 410<br />
80 12<br />
Strolz Markus<br />
Mathilde Strolz<br />
Alte Arlbergstraße 21 (C4)<br />
Tel. 05446-3597, Fax 05446-3597-7<br />
skype: haus_markus_strolz<br />
www.arlberg.com/markus.strolz<br />
office@markus-strolz.at<br />
A B C D E F N c h o p r s<br />
Garage für Fahrräder vorhanden.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
5 2<br />
3<br />
44 38 36 25 23<br />
2 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A 398<br />
C -<br />
E -<br />
B 436-450 D -<br />
F 436<br />
10<br />
Talblick<br />
Waltraud und Franz Penz<br />
St. Jakober Dorfstraße 39 (I1)<br />
Tel. 05446-2105, Fax 05446-2105<br />
www.talblick.eu<br />
office@talblick.eu<br />
C D E F O c d h k p r<br />
Kühlschrank, Bushaltestelle in 70m, gratis Bustransfer - in 5 Minuten beim Lift<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2 42-38 42-38 40-35 a.A. a.A.<br />
1 3 45-40 45-40 42-38 a.A. a.A.<br />
1 4 42-38 42-38 40-35 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
80 10<br />
Waldruh<br />
Fam. Falch<br />
Pfarriweg 1 (G2)<br />
Tel. 05446-2208, Fax 05446-2208<br />
A B E H N c h p q r s<br />
Kabel-TV im Frühstückszimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 37-40 36-39 35-38 21-25 21-25<br />
1 3<br />
4<br />
38 37 36 22 22<br />
A ab 398 C 470-472 E 480<br />
B 443<br />
D 480<br />
F 398<br />
9<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Strolz Ludwig<br />
C D E F N c h o p r<br />
Ludwig Strolz<br />
Alte Arlbergstraße 54 (C4)<br />
Tel. 05446-2753, Fax 05446-2753-7<br />
www.arlberg.com/ludwig.strolz<br />
haus.ludwig.strolz@st-anton.at<br />
Hotspot, Easy Spot gegen Gebühr.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 44-45 40 37<br />
2 3<br />
4<br />
46-47 42 39<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
10<br />
Pension Susanne<br />
Fam. Hermann u. Susanne Gutwenger<br />
Hochgastigweg 16 (B/C4)<br />
Tel. 05446-2824, Fax 05446-2824<br />
pension.susanne@aon.at<br />
A B C D E F G H O h k r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
8 2<br />
3<br />
4<br />
49 45 40 28 28<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
16<br />
Tirol<br />
C D E N c h o q r<br />
Familie Grießer<br />
St. Jakober Dorfstraße 174 (M1)<br />
Tel. 05446-3660, Fax 05446-2829<br />
www.haus-tirol.net<br />
edith.griesser@aon.at<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 38 36 34 25 25<br />
1 3<br />
4<br />
40 38 36 27 27<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
81 13<br />
Wiedemann<br />
Fam. Walter Wiedemann<br />
Timmlerweg 2 (I1)<br />
Mobil 0664-5638301<br />
www.wiedemann-arlberg.at<br />
haus.wiedemann@st-anton.at<br />
C D E F O c e h p q r<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2<br />
3<br />
4<br />
45 42 38 25 25<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
82<br />
15<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
49
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
50<br />
Privatzimmer<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Wiesenheim<br />
Fam. Laimer<br />
Sonnenwiese 1 (E3)<br />
Tel. 05446-3819, Fax 05446-3819-20<br />
www.hauswiesenheim.at<br />
hauswiesenheim@aon.at<br />
A B C D E G H O c d h k p r<br />
Ruhig u. zentral, direkt an der Skipiste. Auf Anfr. drei Personen im Zi. möglich.<br />
<strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 2 75 60-70 50-60 30 30<br />
1 3<br />
4<br />
a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
82<br />
24<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
4+5<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13
Privatzimmer<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Alber Edmund<br />
Tel. 05446-2583<br />
Fax 05446-2583<br />
Edmund Alber<br />
St. Jakober Dorfstr. 143 (L1)<br />
www.arlberg.com/alber.edmund<br />
gerda.alber@aon.at<br />
Almrausch<br />
Ingrid Habicher<br />
Am Alten Hof 5 (F2)<br />
Am Kirchhof<br />
Fam. Ernst Alber<br />
St. Jakober Dorfstraße 116 (K1)<br />
www.amkirchhof.at<br />
info@amkirchhof.at<br />
Am Mühlrain<br />
Fam. Ruckwied<br />
Bacherweg 20 (I2)<br />
www.arlberg.com/am.muehlrain<br />
ruckwied@st-anton.at<br />
Anemone<br />
Fam. Manfred + Annemarie Tomelitsch<br />
Dorfstraße 84 (F3)<br />
www.haus-anemone.com<br />
info@haus-anemone.com<br />
Anna<br />
Hildegard Larcher<br />
Nassereinerstr. 24 (G2)<br />
www.hausanna.net<br />
hausanna@gmx.at<br />
Antonia<br />
Agnes Schütz<br />
Gastigweg 23 (C4)<br />
www.hausantonia.at<br />
info@hausantonia.at<br />
Arlenweg<br />
Andreas Strolz<br />
Ing. Gomperz-Weg 11a (H1)<br />
www.arlenweg.com<br />
info@arlenweg.com<br />
Arnika<br />
Fam. Gabriele + Raimund Zacharias<br />
Marktstraße 10 (E3)<br />
www.arlberg.com/haus.arnika<br />
haus.arnika@st-anton.at<br />
Bergfrieden<br />
Egon Kössler<br />
Untere Nassereinerstr. 7 (G2)<br />
www.arlberg.com/haus.bergfrieden<br />
haus.bergfrieden@st-anton.at<br />
Bergland<br />
Fam. Hafele<br />
St. Jakober Dorfstr. 82 (I1)<br />
www.bergland-arlberg.at<br />
office@bergland-arlberg.at<br />
Buchhammer<br />
Bernhard Buchhammer<br />
St. Jakober Dorfstr. 208 (N1)<br />
www.buchhammer.com<br />
haus@buchhammer.com<br />
Haus Dorr Herbert jun.<br />
E. + G. Dorr<br />
Alte Arlbergstr. 37 (B5)<br />
haus.dorr-jun@st-anton.at<br />
Dr. Juen Hugo<br />
Herta Juen<br />
Ing.-Gomperz-Weg 21 (H2)<br />
www.appartement-juen.at<br />
juen.hugo@st-anton.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Tel. 05446-3357<br />
Fax 05446-3357<br />
Tel. 05446-2868<br />
Fax 05446-2868<br />
Mobil 0650-6235660<br />
Tel. 05446-2852<br />
Tel. 05446-2904<br />
Fax 05446-2904<br />
Tel. 05446-2901<br />
Tel. 05446-3273<br />
Fax 05446-3273-4<br />
Tel. 05446-30362<br />
Mobil 0664-1551700<br />
Tel. 05446-3708<br />
Fax 05446-3708-20<br />
Tel. 05446-2692<br />
Fax 05446-2692-22<br />
Tel. 05446-3337<br />
Fax 05446-3337<br />
Tel. 05446-2571<br />
Fax 05446-2571-4<br />
Mobil 0699-100001919<br />
Tel. 05446-3194<br />
Tel. 05446-3170<br />
Fax 05446-3170-82<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
1 2 40-45 40-45 40-45 24-26 24-26<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
5 2 45 45 40 20 20<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 ab 39 ab 38 ab 36 ab 24 ab 23<br />
3 4 ab 39 ab 38 ab 36 ab 24 ab 23<br />
5<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
6 2 ab 45 ab 40 ab 35 ab 25 ab 20<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 43-47 40-45 39-42 26-28 20-26<br />
1 3 43-47 40-45 39-42 26-28 20-26<br />
4<br />
A 430<br />
B 471-485<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 33 -38 33-38 33-38<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 40 38 38<br />
1 3 40 38 38<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 471-485<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 ab 47 ab 43 ab 37 ab 28 ab 28<br />
1 3 ab 53 ab 49 ab 43 ab 30 ab 30<br />
1 4 ab 47 ab 43 ab 37 ab 28 ab 28<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 60 55 50 32 32<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 47 45 27 26<br />
1 3 53 51 31 30<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 40 38 35 27 27<br />
3<br />
1 4 37 35 33 25 25<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 48-50 40-45 35-38 25-27 25-27<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 43 43 40<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 48-55 48-50 45-50 32 32<br />
1 3 60 55 53 40 40<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
C D E F N c d h p<br />
Wir sprechen Niederländisch.<br />
D E F N O c h r<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
71<br />
10<br />
10<br />
B D E F O R c d g h j k<br />
n p r t<br />
Teilweise hauseigene<br />
Bioprodukte am Frühstücks-<br />
Buffet!<br />
12<br />
B C D E F G O S c d h k<br />
l q r<br />
Biker sind herzlich willkommen.<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.skicom.at<br />
B C D E F N c r t<br />
C E F N c h p q r<br />
200 m zur Nassereinbahn<br />
1 Zusatzbett möglich<br />
F H N c o r<br />
TV im Frühstücksraum<br />
72<br />
13<br />
A C D E F G H O c h p r<br />
getrennte Betten möglich / twins<br />
possible,<br />
Skiabfahrt vom / zum Haus<br />
möglich<br />
72<br />
A C D F H N O c d h r<br />
Im <strong>Sommer</strong> erweitertes<br />
Frühstück<br />
Kleiner Kühlschrank im Zimmer<br />
57<br />
B C D F G H N c h k q<br />
C D F H O c h<br />
7<br />
6<br />
7<br />
6<br />
14<br />
A B C D E F G H O S U W<br />
c h n o p r s t<br />
Schi- Schuhdepot direkt bei der<br />
Seilbahn<br />
Zusätzliches Ferienhaus für 15<br />
Personen<br />
B C N c r<br />
73<br />
7<br />
7<br />
16<br />
A B C D E F G H O W b c<br />
h o p q r<br />
Schifahren von und zum Haus<br />
möglich<br />
59<br />
6<br />
13<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
51
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
52<br />
Privatzimmer<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Ebner Kurt<br />
Tel. 05446-2803<br />
Kurt Ebner<br />
Fangweg 8 (F3)<br />
www.members.vol.at/ebner<br />
haus.ebner@vol.at<br />
Fauner Siegfried<br />
Fam. Patricia u. Siegfried Fauner<br />
St. Jakober Dorfstraße 170 (M1)<br />
www.apart-fauner.at<br />
fauner.siegfried@st-anton.at<br />
Fernblick<br />
Erika Kössler<br />
Untere Nassereinerstr. 5 (G2)<br />
Ferwall<br />
Waltraud Klimmer<br />
Dorfstraße 130 (F3)<br />
haus.ferwall@aon.at<br />
Ferwall<br />
Ingrid Traxl<br />
Dorfstraße 130 (F3)<br />
haus.ferwall@aon.at<br />
Giglmaier Gerhard<br />
Fam. G. + M. Giglmaier<br />
Ganderweg 7 (N1)<br />
haus.giglmaier@st-anton.at<br />
Hof am Platzli<br />
Angela Probst<br />
Ganderweg 1 (M1)<br />
www.hofamplatzli.com<br />
info@hofamplatzli.com<br />
Huter Anton<br />
Stefanie Huter<br />
Dorfstraße 78 (E3)<br />
Kipferbrunnen<br />
Fam. Raggl<br />
St. Jakober Dorfstr. 43 (I1)<br />
www.arlberg.com/kipferbrunnen<br />
kipferbrunnen@arlberg.com<br />
Klimmer Stefan<br />
Stefan Klimmer<br />
St. Jakober Dorfstr. 144 (L1)<br />
Klimmer Walter<br />
Walter Klimmer<br />
Dorfstraße 34 (D4)<br />
Kolp<br />
Edeltraud Birkl<br />
St. Jakober Dorfstr. 158 (L1)<br />
www.gaestehaus-kolp.at<br />
e.birkl@tirol.com<br />
Lärchenhof<br />
Helmut Wasle<br />
Dorfstraße 40 (E4)<br />
www.laerchenhof.cc<br />
info@laerchenhof.cc<br />
Landhaus Gonda<br />
Fam. Reinhard Seeberger<br />
Römerweg 15 (O1)<br />
landhaus.gonda@aon.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Tel. 0664-5265468<br />
Tel. 05446-3491<br />
Fax 05446-3491<br />
Tel. 05446-3154<br />
Fax 05446-3154<br />
Tel. 05446-3154<br />
Fax 05446-3154<br />
Tel. 05446-3136<br />
Fax 05446-3136<br />
Tel. 05446-3795<br />
Mobil 0676-6905911<br />
Tel. 05446-3265<br />
Fax 05446-3265<br />
Tel. 05446-3232<br />
Fax 05446-3232<br />
Tel. 05446-2836<br />
Tel. 05446-2435<br />
Fax 05446-2435-7<br />
Mobil 0664-3713738<br />
Tel. 05446-3430-0<br />
Fax 05446-3430-22<br />
Tel. 05446-2366<br />
Fax 05446-2366-8<br />
Mobil 0664-5235923<br />
Tel. 05446-3163<br />
Fax 05446-3163-20<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
2 2 a.A. a.A. a.A.<br />
1 3 a.A. a.A. a.A.<br />
1 4 a.A. a.A. a.A.<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
1 2 40-48 40-45 40-45 30-38 30-38<br />
3<br />
4<br />
A 370<br />
B 420<br />
C 460<br />
D 470<br />
5 2 45 43 41<br />
2 3 48 45 43<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 a.A. a.A. a.A.<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 a.A. a.A. a.A.<br />
1 3 a.A. a.A. a.A.<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E 460<br />
F 420<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
5 2 39 36 35 28 28<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 40-45 40 38 28 25<br />
1 3 42 42 42<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
2 2 35-45 35-45<br />
1 3 40 40<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 a.A. a.A.<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 25 25 25<br />
1 3 28 28 28<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 60 50 50 a.A. a.A.<br />
3 3 50 40 40 a.A. a.A.<br />
1 5 70 60 50 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 50 45 40<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
1 2 80 70 50<br />
1 3 84 73 52<br />
1 5 87 77 61<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
1 3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
1 4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
☎ a +43<br />
A B D E G O c h q r s t<br />
direkte Seilbahnnähe<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
73<br />
B C D F H N Z c h l q r<br />
A B E F N c h o r<br />
B C D E N c h<br />
Safe im Haus. 2 Minuten zur<br />
Nassereinbahn.<br />
B C D E N c h<br />
Safe im Haus. 2 Minuten zur<br />
Nassereinbahn.<br />
74<br />
9<br />
6<br />
12<br />
B C D E F H N c h k l o<br />
q r<br />
2 Gehminuten zur<br />
Skibushaltestelle und zum à la<br />
carte Restaurant !<br />
4<br />
5<br />
12<br />
B C D E F G H O W c h j<br />
o p q r<br />
Gästekühlschrank<br />
I N h<br />
Anfragen bitte per Fax oder<br />
Telefon!<br />
C D E G S c k l r<br />
E F c j<br />
Achtung: Die angegebenen<br />
Preise verstehen sich exkl.<br />
Frühstück!<br />
62<br />
A B C E F G H I N b c h<br />
q r<br />
63<br />
9<br />
5<br />
8<br />
7<br />
20<br />
A B C D E F G H O c h o<br />
r<br />
76<br />
14<br />
A B C D E F G H N O S Z<br />
c d h l m r<br />
E F N c h r<br />
3 Doppelzimmer, 1<br />
Dreibettzimmer und 1<br />
Einzelzimmer. Fernseher im<br />
Frühstücksraum.<br />
63<br />
76<br />
22<br />
18
Privatzimmer<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Landhaus Lidunt<br />
Tel. 0650-2150757<br />
Herlinde Feuerstein<br />
St. Jakober Dorfstr. 23 (H1)<br />
www.lidunt.com<br />
info@lidunt.com<br />
Lins Kurt<br />
Kurt Lins<br />
Nassereinerstr. 81 (G1)<br />
www.arlberg.com/haus.lins<br />
k.lins@st-anton.at<br />
Lukashof<br />
Angelika Spiß<br />
Ganderweg 3 (M/N1)<br />
lukashof@st-anton.at<br />
Haus Malfon<br />
Anneliese Schranz<br />
Marktstraße 6 (E3)<br />
www.malfon.am-arlberg.info<br />
hausmalfon@aon.at<br />
Mall Walter<br />
Fam. Ludmilla und Walter Mall<br />
Postplatz 1 (E4)<br />
emil.mall@st-anton.at<br />
Margaritenhof<br />
Christine Gröber<br />
Marktstraße 5 (E3)<br />
Marth Michael<br />
Michael Marth<br />
Dorfstraße 33 (E3/4)<br />
Penz Antonia<br />
Antonia Penz<br />
Timmlerweg 3 (I1)<br />
Pfeifer Wilhelm<br />
Wilhelm Pfeifer<br />
Pfarriweg 33 (F2)<br />
www.members.aon.at/haus.pfeifer<br />
hauspfeifer@aon.at<br />
Pitzi<br />
Norbert Alber<br />
Nassereinerstr. 59 (G1)<br />
www.pitzi.info<br />
haus@pitzi.info<br />
Rafalt<br />
Gertrud Srb<br />
St. Jakober Dorfstr. 28 (H2)<br />
www.arlberg.com/g.srb<br />
rafalt@aon.at<br />
Rita<br />
Fam. Klimmer<br />
Timmlerweg 10 (I2)<br />
www.gaestehaus-rita.at<br />
info@gaestehaus-rita.at<br />
Rosa<br />
Rosa Wiedemann<br />
Timmlerweg 4 (I1)<br />
www.wiedemann-arlberg.at<br />
haus.rosa@st-anton.at<br />
Sailer<br />
Maria Sailer<br />
St. Jakober Dorfstr. 120 (K1)<br />
maria.sailer@st-anton.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Tel. 05446-2034<br />
Tel. 05446-2777<br />
Fax 05446-2777<br />
Tel. 05446-3441<br />
Fax 05446-3441<br />
Tel. 05446-2592<br />
Fax 05446-2592<br />
Mobil 0664-5820778<br />
Tel. 05446-3482<br />
Fax 05446-3482<br />
Tel. 05446-25905<br />
Fax 05446-25905<br />
Mobil 0664-4109144<br />
Tel. 05446-3608<br />
Fax 05446-3608<br />
Tel. 05446-2004<br />
Fax 05446-2004<br />
Mobil 0650-5631705<br />
Tel. 05446-3234<br />
Fax 05446-3234<br />
Mobil 0664-4601777<br />
Tel. 05446-2575<br />
Fax 05446-2575<br />
Tel. 05446-30312<br />
Fax 05446-2580<br />
Tel. 05446-3252<br />
Fax 05446-3252<br />
Tel. 05446-2814<br />
Fax 05446-2814<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
3 2 41-46 41 36 26 26<br />
1 3 46-49 41-46 36-41 29 29<br />
1 4 41-46 36-41 31-36 23 23<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
2 2 46 42 40 28 28<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
1 2 38 35 32<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 60 55 50 30 30<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 53 48 42<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 49 46 46 25 25<br />
1 3 52 49 49 a.A. a.A.<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
4 2 59-79 59-79 59-79<br />
2 3 59-79 59-79 59-79<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
5 2 32-35 30-32 30-32 20 20<br />
3 40 40 40<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
1 2 35-42 35-42 35-40 25-30 25<br />
1 4 35-42 35-42 35-40 25-30 25<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 44 43 40 28 26<br />
1 4 40 39 37 26 24<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
1 2 48 46 44 a.A. a.A.<br />
1 3 44 42 40 a.A. a.A.<br />
4<br />
A a.A<br />
B a.A<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
3 2 ab 49 ab 49 aA aA aA<br />
1 3 aA aA aA<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 35-40 35-40 35-40 a.A. a.A.<br />
2 3 35-40 35-40 35-40 a.A. a.A.<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 35-38 35-38 33 22 22<br />
1 3 38 37 33 22 22<br />
1 4 35-38 35-38 33 22 22<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
☎ a +43<br />
C D E F H N O R c h k l<br />
p q r<br />
Skibushaltestelle direkt vor dem<br />
Haus, Pauschalen auf Anfrage<br />
B C D F H O c m n o p q<br />
r<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
77<br />
C D N c d j k l p q r<br />
ruhige sonnige Lage, auch<br />
Ferienwohnung für 8 Personen<br />
77<br />
C D E F H O c o q r s<br />
Skidepot beim Lift -<br />
Sportgeschäft<br />
C I O c h l p r<br />
B E F G N O c k p r<br />
C D F G H O c r<br />
C N c k l p q<br />
C E F N c k l p r<br />
B E H O c q r<br />
65<br />
8<br />
6<br />
10<br />
8<br />
4<br />
7<br />
10<br />
10<br />
C F G H I N W Z c h n q<br />
r<br />
Ruhige Lage,Bushaltestelle in der<br />
Nähe,DZ Preise für 3 Tage +<br />
10%,EB Preise nur mit<br />
Etagendusche. Granderwasser.<br />
78<br />
B C E F H O c h p q r<br />
B C D E F I N S c h p r<br />
C E H O c h j k l p q<br />
5<br />
6<br />
3<br />
7<br />
8<br />
10<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
53
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
54<br />
Privatzimmer<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Schmid<br />
Karin Längle<br />
Arlbergstr. 19 (A5)<br />
www.arlberg.com/haus.schmid<br />
haus.schmid@aon.at<br />
Haus Schranz<br />
Eva Thurner<br />
Gassli 1 (D4)<br />
Schuler Franz<br />
Franz Schuler<br />
St. Jakober Dorfstr. 106 (K1)<br />
pension_schuler-franz@aon.at<br />
Schulter<br />
Fam. Hans Schulter<br />
Nassereinerstr. 53 (G1)<br />
schulter.hb@st-anton.at<br />
Haus Schwarz<br />
Fam. Werner + Marlene Schwarz<br />
Römerweg 9 (O1)<br />
Seppaler<br />
Bernhard und Stefanie Falch<br />
Nassereinerstr. 67 (G2)<br />
www.seppaler.at<br />
seppaler@aon.at<br />
Simone<br />
Stefan Wiedemann<br />
St. Jakober Dorfstraße 128 (K1)<br />
haus.simone@st-anton.at<br />
Sonnenberg<br />
Michaela Weiskopf<br />
Ing.-Gomperz-Weg 8 (G2)<br />
www.sonnenberg.co.at<br />
haus@sonnenberg.co.at<br />
Sonnenblick<br />
Kurt Fauner<br />
Ganderweg 14 (M1)<br />
www.pension-sonnenblick.com/neu/<br />
kurt.fauner@aon.at<br />
Stadle<br />
Hilde Ladner<br />
Arlbergstr. 5 (A5)<br />
Stockibach<br />
Fam. Josef + Waltraud Gruber<br />
Kirchgasse 4 (E3)<br />
www.hausstockibach.net<br />
haus.stockibach@st-anton.at<br />
Strolz Alfred<br />
Alfred Strolz<br />
St. Jakober Dorfstr. 78 (I1)<br />
www.alfred-strolz.at<br />
alfredstrolz@speed.at<br />
Haus Tanun<br />
Josef Spiss<br />
Alte Arlbergstraße 7 (D4)<br />
www.tanun.at<br />
haus.tanun@st-anton.at<br />
Theresia<br />
Theresia Hafele<br />
St. Jakober Dorfstraße 86 (K1)<br />
http://members.aon.at/pension.theresia<br />
pension-theresia@aon.at<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Tel. 05446-2654<br />
Fax 05446-2654<br />
Tel. 05446-2212<br />
Tel. 05446-3108<br />
Fax 05446-3108<br />
Tel. 0650-6343091<br />
Tel. 05446-2801<br />
Fax 05446-2801<br />
Tel. 0664-4217220<br />
Tel. 05446-3188<br />
Fax 05446-3188<br />
Tel. 05446-2541<br />
Fax 05446-2541<br />
Tel. 05446-2445<br />
Fax 05446-2445<br />
Tel. 05446-2416<br />
Tel. 05446-2072<br />
Fax 05446-2072<br />
Mobil 0699-11179619<br />
Tel. 05446-2031<br />
Fax 05446-2031<br />
Mobil 0664-4812678<br />
Tel. 05446-2276<br />
Fax 05446-3758<br />
Tel. 05446-2579<br />
Fax 05446-2579<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
4 2 38-45 38-45 30-42 20-30 20-30<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 43 43 43<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 30 30 29 20 20<br />
3<br />
1 4 30 30 29 20 20<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 40 40 40<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
4 2 37-38 36-37 36-37<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
5 2 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 38-40 38-40 36<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 55-65 45-55 35-45 30-32 28-30<br />
2 3 60-65 50-55 40-45 32-34 30-32<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 44 36 33 a.A. a.A.<br />
2 3 52 44 38 a.A. a.A.<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4 2 30 30 30 15 15<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
5 2 48 40-45 38-40<br />
2 3 50 48 45<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
2 2 ab 40 ab 38 ab 35<br />
3<br />
4<br />
A ab 380<br />
B ab 400<br />
C ab 460<br />
D ab 480<br />
4 2 59 54 49<br />
2 3 64 59 54<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
E ab 480<br />
F ab 420<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 40-42 35-38 28-34 20-25 20-22<br />
3<br />
1 4 36-38 33-36 32-35<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
☎ a +43<br />
C D E F G H N c h q r<br />
Schöne große Zimmer,<br />
hochwertig ausgestattet, mit<br />
Kühlschrank. Gutes serviertes<br />
Frühstück!<br />
I N c h o q r<br />
E I N c h j k l p q<br />
2 Duschen und 2 WC auf der<br />
Etage<br />
C E F O c h k r<br />
vom Haus direkt auf die Piste<br />
E F N c h r<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
79<br />
C E F G H O S Z c h p r<br />
C F N c h q r<br />
8<br />
6<br />
9<br />
4<br />
8<br />
10<br />
B C D E F H O W c h k m<br />
p r<br />
C E F O c h r<br />
im <strong>Sommer</strong> nur erweitertes<br />
Frühstück, kein Buffet !<br />
E F I N c h p q<br />
B C E F G O c h l r<br />
Rauchmelder<br />
80<br />
80<br />
4<br />
13<br />
12<br />
8<br />
12<br />
C D F H N O R c h j k o<br />
q r s<br />
A C D E F O c d h l m r<br />
C D E F N c h k r<br />
Liegewiese, tägliche Reinigung,<br />
Internet: kostenlos<br />
81<br />
81<br />
4<br />
16<br />
7
Privatzimmer<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Tiroler Frieden<br />
Tel. 0650-4118811<br />
Andreas Habicher<br />
Dorfstraße 75 (F3)<br />
www.st-anton-arlberg.com<br />
tiroler.frieden@st-anton.at<br />
Vasul<br />
Herma Hafele<br />
Felsenweg 4 (B5)<br />
haus.vasul@st-anton.at<br />
Wannali<br />
Veronika Mussak<br />
Arlbergstraße 53 (D4)<br />
Weiskopf<br />
Andrea Weiskopf<br />
Nassereinerstraße 36 (G2)<br />
www.appartements-weiskopf.at<br />
Wildebene<br />
Karin Schmid<br />
Felsenweg 3 (A5)<br />
www.arlberg.com/haus.wildebene<br />
haus.wildebene@arlberg.com<br />
Zangerl<br />
Kurt Zangerl<br />
Ganderweg 26 (M2)<br />
www.haus-zangerl.at<br />
info@haus-zangerl.at<br />
Zentral<br />
Helene Mussak<br />
Dorfstraße 14 (D4)<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d privat geführtes Haus mit bis zu 10 Betten - Preis in € pro Person und Tag mit Frühstück E private home with up to 10 beds - price in €<br />
per person and day incl. breakfast F Maison à gestion privée et disposant de jusqu‘à 10 lits - prix en € par personne et jour incl. petit déjeuner<br />
I struttura ricettiva privata con 10 posti letto - prezzo in € à persona al giorno prima colazione compresa<br />
Tel. 05446-2655<br />
Fax 05446-2655<br />
Tel. 05446-2350<br />
Fax 05446-2350<br />
Tel. 05446-3410<br />
Fax 05446-3410<br />
Mobil 0664-3918671<br />
Tel. 05446-3852<br />
Fax 05446-3852<br />
Mobil 0650-7302622<br />
Tel. 05446-2588<br />
Fax 05446-2588-88<br />
Tel. 05446-2506<br />
Fax 05446-2506<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
Zimmerkategorie<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
PAUSCHALEN<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
2 2 39 37 35 26 24<br />
3<br />
2 4 39 37 35 26 24<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
3 2 40-45 35-40 30-35 25-30 25-30<br />
3 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
4 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
3 2 39 38 37<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
8 2 40-70 35-50 35-45 25 25<br />
2 3 40-75 35-55 35-50 30 30<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
2 2 ab 30 ab 26 ab 24 ab 19 ab 18<br />
3<br />
4<br />
A 334<br />
B 379<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F 379<br />
5 2 50 35-45 30-35 aA aA<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
10 2 35 35 35 25 25<br />
3<br />
4<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
D F G I N h l r<br />
Aufenthaltsraum mit Kabel-TV,<br />
W-Lan Internetzugang gratis.<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
10<br />
B C D E F G H N c d h k<br />
p r<br />
E N c h<br />
81<br />
81<br />
6<br />
12<br />
C D E F Z c h l o p q r<br />
ruhige Lage,2 Gehminuten zur<br />
Nassereinbahn, Bushaltestelle<br />
vor dem Haus<br />
70<br />
20<br />
B C D E G H N c h o p q<br />
r<br />
Gratis Skidepot direkt bei den<br />
Seilbahnen ;Granderwasser; im<br />
So. Tischtennis u.Grillplatz<br />
82<br />
A B C D F G H O S U W c<br />
h m n o r<br />
82<br />
E I N O c d h k l p q<br />
4<br />
10<br />
20<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
55
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
56<br />
d Preis in e pro Appartement/Tag inkl. aller Abgaben, Strom und Wäsche E price in e per apartment/day incl. all taxes, current and laundry<br />
Appartements F prix en e par appartement/jour incl. TTC, courant et linge I prezzo in e per appartamento al giorno incl. tutte le tasse, corrente e biancheria ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Allgäu<br />
Maria Strolz<br />
Timmlerweg 5 (I1)<br />
Tel. 05446-2503, Fax 05446-2503<br />
www.arlberg.com/haus-allgeu<br />
haus.allgeu@st-anton.at<br />
B C D E G H N c d h k l o p q<br />
r<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2-3 1 35 135-145 120-125 110-120 20 45-50 45-50<br />
2 2-4 1 35 150-160 130-145 120-135 20 45-60 45-60<br />
1 2-6 2 35 190-205 165-180 150-160 30 60-65 60-65<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Alpenleben<br />
Claudia Stemberger<br />
Nassereinergasse 4 (F2)<br />
Mobil 0664-1551914<br />
www.hotelalpenleben.at<br />
welcome@hotelalpenleben.at<br />
A B C D E F G H K L M O S W Z<br />
b c e h k l m n o p q r<br />
Direkte Lage neben der Nassereinbahn, Schipiste und Golfplatz.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 2-3 1 40 134 124 110 inkl. 70 70<br />
3 4-5 2 50 260 244 212 inkl. 132 132<br />
2 6 3 60 390 366 318 inkl. 198 198<br />
A a.A.<br />
B a.A.<br />
C a.A.<br />
D a.A.<br />
Alpina<br />
E a.A.<br />
F a.A.<br />
Fam. Buchhammer<br />
Gsörerweg 26 (K2)<br />
Tel. 05446-3315, Fax 05446-3315-8<br />
Mobil 0664-2812077<br />
www.arlberg.com/alpina<br />
gaestehaus.alpina@st-anton.at<br />
A B C D E F G H L M N O S U W<br />
Z c g h k m n o p q r<br />
Wir vermieten auch DZ, DBZ und EBZ<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 6-7 3 100 235-320 215-275 170-235 100 100-130 100-130<br />
2 3-4 2 70 160-180 135-160 115-135 70 65-75 65-75<br />
1 2-3 1 50 87-150 75-120 60-75 50 45-55 45-55<br />
A 360-395<br />
B 405-450<br />
C 455-521<br />
D 453-529<br />
Anita<br />
E 453-529<br />
F 390-422<br />
Thomas Schneider<br />
Ganderweg 2 (M1)<br />
Tel. 0680-2172171<br />
www.app-anita.at<br />
anitaschneider@st-anton.at<br />
C D H J K L c l o r<br />
Ruhige Lage, die Bushaltestelle liegt nahe dem Haus, gratis Schidepot.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 4-5 2 inkl. 130-150 113-130 99-119<br />
A 333<br />
B 405<br />
C 409<br />
D 419<br />
E 419<br />
F 405<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
35<br />
45<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
17<br />
40<br />
19<br />
5<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Alpen Lodge<br />
Fr. Van de Putte<br />
Im Gries 22 (E4)<br />
Tel. 05446-2817, Fax 013424-2646-741<br />
www.alpen-lodge.at<br />
info@alpen-lodge.at<br />
C D E F H J K c e h r<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 6-9 3 70 380-425 350-393 250-280 70 130-150 110-110<br />
1 2-5 1 50 200-250 130-220 125-150 50 75-90 70-85<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
E -<br />
F -<br />
Alpenrose Partoll<br />
Fam. Partoll<br />
Arlbergstraße 65 (E4)<br />
Tel. 05446-2841<br />
www.arlberg.com/app.alpenrose-partoll<br />
app.alpenrose-partoll@arlberg.com<br />
A B C D E F G H S T W b c d h<br />
r s<br />
Garage,1x Sauna frei; Getr. Wohn- und Schlafzimmer<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
6 2 1 30 120-130 110-120 90-95<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Am Arlen<br />
E -<br />
F -<br />
Heinrich Wagner<br />
Alte Arlbergstr. 62 (C4)<br />
Tel. 05446-2064, Fax 05446-2064-32<br />
www.kohlereck.com<br />
heinrich.wagner@st-anton.at<br />
A C D E F J K L d e h l o p r<br />
s t<br />
Appartements südseitig gelegen. Haltestelle für den Skibus vor dem Haus.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2-5 2 inkl. ab 4 Nächte 215 - 265 170 - 240 135 - 165 35 75 - 105 85 - 135<br />
A 395<br />
B 443<br />
C -<br />
D -<br />
Anton 10<br />
E -<br />
F 423<br />
Robert Falch<br />
St. Jakober Dorfstr. 10 (H2)<br />
Tel. 05446-2408, Fax 05446-2408-19<br />
info@hotelanton.at<br />
www.hotelanton.at<br />
B C D E G H J K L R S c m o r<br />
s<br />
Very special designed family apartment - NO party groups.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 1-8 4 70 665 605 546<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
29<br />
72<br />
12<br />
12<br />
10<br />
8
d Preis in e pro Appartement/Tag inkl. aller Abgaben, Strom und Wäsche E price in e per apartment/day incl. all taxes, current and laundry<br />
Appartements F prix en e par appartement/jour incl. TTC, courant et linge I prezzo in e per appartamento al giorno incl. tutte le tasse, corrente e biancheria ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Antonia<br />
C E F G H J L c o r<br />
Agnes Schütz<br />
Gastigweg 21 (C4)<br />
Tel. 05446-3273, Fax 05446-3273-4<br />
www.hausantonia.at<br />
info@hausantonia.at<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2-3 1 inkl. 80-114 76-110 76-110 inkl. 50-75 48-60<br />
2 4-5 2 inkl. 160-185 152-177 152-177 inkl. 100-125 90-105<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Armella<br />
Christa Schranz<br />
St. Jakober Dorfstr. 83 (K1)<br />
Tel. 05446-3605, Fax 05446-3605<br />
Mobil 0664-2135722<br />
www.armella.at<br />
haus.armella@st-anton.at<br />
B C D E F G H J K L c d h r<br />
1 App. 95 m², 1 App. 60 m², Skibushaltestelle beim Haus<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2-4 1 40 ab 100 ab 90 ab 80 a.A. a.A.<br />
1 6-8 3 40 ab 230 ab 210 ab 180 a.A. a.A.<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Artapart<br />
E -<br />
F -<br />
E -<br />
F -<br />
Angelika Ehart<br />
St. Jakober Dorfstr. 5 (H2)<br />
Tel. 05446-30202, Fax 05446-3020-2<br />
www.artapart.at<br />
info@artapart.at<br />
C D E G H J K L S U W Z c d h<br />
o r t<br />
Skibushaltestelle beim Haus, Kunstatelier, im SO Keramikkurse.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
4 4-6 2 inkl. 216-272 185-232 164-206 inkl. 112-145 112-145<br />
2 2-4 1 inkl. 131-176 115-154 99-134 inkl. 70-96 70-96<br />
3 2-4 inkl. 84-138 60-120 48-104 inkl. 58-82 58-82<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Bachseite<br />
E -<br />
F -<br />
Fam. Jens + Margit Borgnaes<br />
Stockiweg 6 (E4)<br />
Tel. 05446-3866, Fax 05446-3866-5<br />
www.bachseite.com<br />
bachseite@vol.at<br />
A B C D F G H K M O c g h o r<br />
Vi taler dansk. Kostenloses Ski - und Schuhdepot beim Lift.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
3 4 1 inkl. 220-224 188-210 184.- inkl. 110.- 110.-<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
45<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
7<br />
11<br />
26<br />
18<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
PAUSCHALEN<br />
Arlenberg<br />
Thomas Strolz<br />
Gertrud-Gabl-Weg 6 (G2)<br />
Tel. 0664-4043375<br />
www.arlenberg.com<br />
office@arlenberg.com<br />
B C D E F H K L c h r<br />
Seilbahnnähe, sonnig, ruhige Lage<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2-4 1 40 139-181 125-167 115-157 40 52-90 52-90<br />
1 4-6 2 60 205-247 190-232 180-222 60 104-142 104-142<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Arnika<br />
4+5<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
E -<br />
F -<br />
Fam. Gabriele + Raimund Zacharias<br />
Marktstraße 10 (E3)<br />
Tel. 05446-3708, Fax 05446-3708-20<br />
www.arlberg.com/haus.arnika<br />
haus.arnika@st-anton.at<br />
A C D E F H J K c d h r<br />
2 getrennte Schlafzimmer<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 2-4 2 50 216-240 200-220 200-220 20 120 120<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Bachmann Appartements<br />
Familie Bachmann<br />
Dorfstraße 118 (F3)<br />
Tel. 05446-2334, Fax 05446-2334-20<br />
www.apart-bachmann.at<br />
info@apart-bachmann.at<br />
A B C D E F G H K L M S U c e<br />
h k m n p r<br />
Seilbahnnähe! Pauschalen a. A.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2 1 inkl. 142-150 110-142 92-112 a.A. 25-50 25-50<br />
2 2-4 1 inkl. 152-270 120-232 102-182 a.A. 50-80 50-80<br />
7 4-6 2 inkl. 300-432 236-380 192-272 a.A. 100-130 100-130<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Appartements Barbara<br />
Barbara Nigg<br />
Sonnenwiese 11 (E3)<br />
Tel. 05446-2170, Fax 05446-2170<br />
Mobil 0664-73983163<br />
www.apartbarbara.at<br />
info@apartbarbara.at<br />
C D E F G J K L c h l r s<br />
WIFI Internet gratis, 50 Meter vom nächsten Zubringerlift<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2 1 inkl. 116 102 86 inkl. 50 50<br />
1 4 2 inkl. 232 204 172 inkl. 100 100<br />
1 6-7 3 inkl. 348-373 306-331 258-283 inkl. 150-175 150-175<br />
A -<br />
C -<br />
E -<br />
B -<br />
D -<br />
F -<br />
12<br />
51<br />
10<br />
14<br />
34<br />
Q Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
57
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
58<br />
d Preis in e pro Appartement/Tag inkl. aller Abgaben, Strom und Wäsche E price in e per apartment/day incl. all taxes, current and laundry<br />
Appartements F prix en e par appartement/jour incl. TTC, courant et linge I prezzo in e per appartamento al giorno incl. tutte le tasse, corrente e biancheria ☎ a +43<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
Battisti<br />
Martina Battisti<br />
Alte Arlbergstraße 3 (D4)<br />
Tel. 0664-4604614<br />
www.haus-battisti.com<br />
g.battisti@tirol.com<br />
C D F G H K c d r<br />
Nähe Galzig/Rendlbahn, Sportgeschäft im Haus, 10%Rabatt f. Verleih/Service<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
2 4 ab 210 ab 165 ab 140 ab 70 ab 70<br />
1 2 ab 130 ab 110 ab 90 ab 60 ab 60<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
Bergwelt<br />
E -<br />
F -<br />
August Falch<br />
Römerweg 6 (O1)<br />
Tel. 05446-2995, Fax 05446-2995-4<br />
info@bergwelttirol.com<br />
www.bergwelttirol.com<br />
A B C D E G H K L M O S T U c<br />
h j m n o p q r s<br />
Tägliche Reinigung; App.f.4 Pers.-2 getrennte Schlafzimmer mit 2 DU/WC<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />
1 2 1 a.A. ab 110 ab 90 ab 80 a.A. ab 30 ab 30<br />
1 2-4 2 a.A. ab 180 ab 160 ab 140 a.A. ab 60 ab 60<br />
1 4 2 a.A. ab 210 ab 180 ab 160 a.A. ab 60 ab 60<br />
A ab 384<br />
B ab 436<br />
C ab 484<br />
D ab 522<br />
E ab 508<br />
F ab 408<br />
Birkl Wolfgang<br />
Wolfgang Birkl<br />
St. Jakober Dorfstr. 18 (H2)<br />
Tel. 05446-3643, Fax 05446-3643-15<br />
Mobil 0650-2135704<br />
www.birkl.info<br />
apart@birkl.info<br />
A B C D E F G H K L S U c h l<br />
n o r<br />
Weinkeller, Skibus gegenüber, Skidepot bei der Nassereinbahn/Intersport.<br />
6 7 8 9 <strong>Winter</strong> 1 <strong>Winter</strong> 2 <strong>Winter</strong> 3 9 <strong>Sommer</strong> 1 <strong>Sommer</strong> 2<br />