Welttag des Buches - Instituto Cervantes Bremen
Welttag des Buches - Instituto Cervantes Bremen
Welttag des Buches - Instituto Cervantes Bremen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
visuelle Realisierung) und Jörn Schipper (Musik / Klangproduktion).<br />
Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek in Kooperation mit dem Verein<br />
„Freunde der Stadtbibliothek <strong>Bremen</strong>“<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Wall-Saal<br />
Eintritt: Euro 5,- / 3,-<br />
20:00 Uhr<br />
Buchpräsentation: Pure Lizard Sujata Bhatt<br />
Medienarchiv Günter Grass Stiftung <strong>Bremen</strong><br />
Stadtwaage, Langenstr. 13<br />
Freitag, 24. April<br />
«Bremer Autoren für Bremer Kinder»<br />
10:00 - 11:30 Uhr<br />
Annelies Schwarz liest aus „Meine Oma lebt in Afrika“<br />
(Mit afrikanischen Instrumenten)<br />
Stadtbibliothek West, Lindenhofstraße 53<br />
19:00 Uhr<br />
„strand:GUT“<br />
Bremer BuchPremiere mit Inge Buck und Michael Weisser<br />
Die Schriftstellerin Inge Buck und der Medienkünstler Michael Weisser<br />
haben im Verlauf eines Jahres ein multimediales Projekt entwickelt,<br />
das dem Thema „Transformation“ gewidmet ist.<br />
Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek und <strong>des</strong> Bremer LIteraturkontors<br />
in Kooperation mit dem Sujet Verlag<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Lesegarten<br />
Sonntag, 26. April<br />
18:00 Uhr<br />
Ausstellungseröffnung: „Die Blechtrommel wird 50 -<br />
Die Pariser Jahre“<br />
Zeichnungen, Ton- und Bilddokumente, Briefwechsel und Zeitungsartikel<br />
aus der Zeit der Entstehung der Blechtrommel.<br />
Einführung: Per Øhrgaard<br />
Medienarchiv Günter Grass Stiftung <strong>Bremen</strong><br />
Stadtwaage, Langenstr. 13<br />
Montag, 27. April<br />
16:00 Uhr<br />
Film: Die Blechtrommel (Völker Schlöndorff)<br />
In Anwesenheit von Günter Grass<br />
Kino 46, Waller Heerstraße 46.<br />
17:00 Uhr<br />
Günter Grass: „Die Pariser Jahre“<br />
Lesung aus Die Blechtrommel und Gespräch mit Per Øhrgaard<br />
Lesung und Gespräch mit Per Øhrgaard. Begrüßung: Bürgermeister<br />
Böhrnsen. Eine Veranstaltung der Medienarchiv Günter Grass Stiftung<br />
<strong>Bremen</strong> in Kooperation mit dem Institut français<br />
Rathaus, Am Markt 21<br />
Anmeldung erbeten über office@grass-medienarchiv.de<br />
Die Aktionswoche „Bremer Autoren lesen für Bremer Kinder“<br />
ist eine gemeinsame Veranstaltungsreihe<br />
von Literaturkontor und Stadtbibliothek. Alle Lesungen in der Aktionswoche<br />
sind Schulveranstaltungen. Interessierte Einzelpersonen sind<br />
(nach vorheriger Anmeldung in der jeweiligen Stadtbibliothek)<br />
herzlich willkommen.<br />
Dienstag, 28. April<br />
19:30 Uhr<br />
Zweisprachiger Vortrag Laurent Martin<br />
«Pendant ce temps-là... ou les années 50 dans la France<br />
de Günter Grass» / «Günter Grass´50er Jahre in Frankreich»<br />
Eine Veranstaltung <strong>des</strong> Institut français und der Medienarchiv Günter<br />
Grass Stiftung <strong>Bremen</strong><br />
Institut français, Contrescarpe 19<br />
Ausstellungen<br />
7. Februar bis 17. Mai 2009<br />
“obenauf und ungebrochen. Künstlerpublikationen aus der DDR“<br />
Originalgrafische Zeitschriften, Künstlerbücher, Mail-Art, Visuelle Poesie,<br />
Grafik, Plakatkunst, Filme u.a. aus dem DDR-Samisdat der 1970er<br />
und 1980er. Veranstalter: Studienzentrum für Künstlerpublikationen<br />
in Kooperation mit der Forschungsstelle Osteuropa vom 7. Februar bis<br />
17. Mai 2009<br />
Weserburg. Museum für Moderne Kunst, Teerhof 20<br />
21. April bis 30. Mai 2009<br />
„Buch1Band. Metamorphosen <strong>des</strong> <strong>Buches</strong>“<br />
Die Ausstellung bietet einen Exkurs in die Kulturgeschichte <strong>des</strong> Bucheinban<strong>des</strong><br />
und damit <strong>des</strong> <strong>Buches</strong>. Ausgewählte Objekte der Sammlung<br />
Petersen werden in Kombination mit entsprechenden Beispielen aus<br />
dem historischen Altbestand der SuUB <strong>Bremen</strong> gezeigt.<br />
Foyer der Staats- und Universitätsbibliothek, Bibliothekstraße<br />
22. April bis 19. Mai 2009<br />
„Ich natürlich, oder“ - Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger<br />
Zwölf deutschsprachige Literaturnobelpreisträger stellt die Ausstellung<br />
in Wort und Bild vor: Von Theodor Mommsen über Thomas Mann und<br />
Hermann Hesse, Nelly Sachs und Heinrich Böll bis hin zu Günter Grass<br />
und Elfriede Jelinek.<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Wall-Saal<br />
26. April bis 31. Dezember 2009<br />
„Die Blechtrommel wird 50 - Die Pariser Jahre“<br />
Medienarchiv Günter Grass Stiftung <strong>Bremen</strong><br />
Stadtwaage, Langenstr. 13<br />
RODRÍGUEZ Kommunikations<strong>des</strong>ign<br />
23. April 2009<br />
<strong>Welttag</strong> <strong>des</strong> <strong>Buches</strong><br />
Das Programm<br />
20. - 28. April
Grußwort<br />
Liebe Leserin,<br />
lieber Leser,<br />
Erneut begehen wir in <strong>Bremen</strong> den „<strong>Welttag</strong> <strong>des</strong> <strong>Buches</strong>“. Seit einigen<br />
Jahren ist dieser Festtag für die Literatur zur guten Tradition geworden.<br />
Als Senator für Kultur freue ich mich sehr, dass wir an jedem 23.<br />
April das Lesen und die Literatur feiern, denn das Lesen ist eine der<br />
wichtigsten Voraussetzungen, um am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.<br />
Denn Literatur ist nicht nur bloßer Zeitvertreib. Literatur hat zu allen<br />
Zeiten die Gesellschaft beeinflusst und verändert und war Motor der<br />
kulturellen Entwicklung. Ich freue mich daher sehr auf den „<strong>Welttag</strong><br />
<strong>des</strong> <strong>Buches</strong>“ und seine zahlreichen Veranstaltungen bei uns hier in<br />
<strong>Bremen</strong>, der 1995 erstmals von der UNESCO ausgerufen wurde.<br />
Die UN-Organisation für Kultur und Bildung nahm sich den katalanischen<br />
Brauch zum Vorbild, zum Namenstag <strong>des</strong> Volksheiligen St. Georg<br />
Rosen und Bücher zu verschenken. Über diesen Brauch hinaus hat der<br />
23. April auch aus einem weiteren Grund besondere Bedeutung: Er ist<br />
der To<strong>des</strong>tag von William Shakespeare, Miguel de <strong>Cervantes</strong> und <strong>des</strong><br />
berühmten peruanischen Autors, dem „Inka“ Garcilaso de la Vega.<br />
Die spanische Tradition, rund um die Literatur an diesem Tag ein großes<br />
Kulturfest zu veranstalten, hat in <strong>Bremen</strong> das <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
aufgenommen und kooperiert dabei mit der Stadtbibliothek, dem Literaturkontor<br />
und vielen weiteren Institutionen. Für die Organisation<br />
danke ich allen Beteiligten sehr herzlich.<br />
Allen Menschen in unserer Stadt wünsche ich viel Freude bei den zahlreichen<br />
Veranstaltungen – und natürlich eine anregende Zeit mit viel<br />
Inspiration für zukünftiges Lese-Vergnügen.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
Bürgermeister Jens Böhrnsen<br />
Präsident <strong>des</strong> Senats und Senator für Kultur<br />
Montag, 20. April<br />
«Bremer Autoren für Bremer Kinder»<br />
10:00 Uhr<br />
Imke Rudel liest aus Piraten-Sachbüchern<br />
Stadtbibliothek Vahr – im Einkaufszentrum Berliner Freiheit<br />
18:30 Uhr<br />
6. Bremer Bibliotheksgespräch „Historische Buchbestände<br />
und ihr Erhalt“<br />
Vortrag und Diskussion aus Anlass der Ausstellungseröffnung „Buch-<br />
1Band. Metamorphosen <strong>des</strong> <strong>Buches</strong>“ mit Prof. Dr. Wolfgang Schmitz,<br />
Direktor der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln<br />
Eine Veranstaltung <strong>des</strong> Freun<strong>des</strong>kreises der Staats- und Universitätsbibliothek<br />
<strong>Bremen</strong> e.V. Haus der Wissenschaft, Sandstraße 4/5 - Kleiner<br />
Saal, 1. OG<br />
19:00 Uhr<br />
Lesung mit Ulrike Marie Hille „voll mond mein mund“<br />
Die Bremer Chorwerkstatt - unter Leitung von Christian Höffling - begleitet<br />
die Bremer Autorin mit der Vertonung einiger ihrer Gedichte und<br />
Ortrud Staude mit Akkordeon und Gesang<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Wall-Saal<br />
Dienstag, 21. April<br />
«Bremer Autoren für Bremer Kinder»<br />
09:30 Uhr<br />
Dirk Rohdenburg liest aus Kinderkrimis<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Wall-Saal<br />
10:00 Uhr<br />
Will Gmehling liest aus „Einen Luchs am Hals haben“<br />
Stadtbibliothek Osterholz, Walliser Straße 125<br />
10:00 Uhr<br />
Elisabeth Gänger liest aus „Biss oder Kuss?“<br />
Stadtbibliothek Vegesack, Aumunder Heerweg 87<br />
10:00 und 11:00 Uhr<br />
Truxi Knierim liest aus „Carla und Torge. Das Geheimnis <strong>des</strong><br />
steinernen Löwen“<br />
Stadtbibliothek Huchting, auf dem „Roland-Center“<br />
19:00 Uhr<br />
Vortrag Ines Geipel: „Zensiert, verschwiegen, vergessen“<br />
Autorinnen in Ostdeutschland 1945-1989. Ines Geipel schildert erschütternde<br />
Lebensgeschichten von Autorinnen in der DDR, deren Werke<br />
aus politischen Gründen ohne Öffentlichkeit blieben.<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 - Wall-Saal<br />
20:00 Uhr<br />
„Städtebilder: <strong>Bremen</strong> – Danzig – Riga“<br />
Inge Buck, Birgid Hanke und Wolfgang Schlott (Hrsg.). Eine dreisprachige<br />
Anthologie in deutscher, polnischer und lettischer Sprache, ein Kaleidoskop<br />
aus Alltag und Zeitgeschichte in Lyrik, Prosa und Fotografie<br />
von <strong>Bremen</strong> und seinen Partnerstädten<br />
In Kooperation mit dem Bremer Literaturkontor und der edition lumière<br />
Villa Ichon, Goldener Saal - Goetheplatz 4<br />
20:00 Uhr<br />
Lesung mit John von Düffel „Wovon ich schreibe“<br />
In Kooperation mit dem Bremer Literaturkontor<br />
Thalia Buchhaus, Obernstraße 44-54<br />
Eintritt: 7,-/5,- Euro<br />
Mittwoch, 22. April<br />
19:30 Uhr<br />
Bürgermeister und Kultursenator Jens Böhrnsen<br />
startet den <strong>Welttag</strong> <strong>des</strong> <strong>Buches</strong> 2009<br />
Anschließend:<br />
Variationen über B-U-C-H<br />
Sprechaktionen und Papiermusiken mit Bremer AutorInnen und dem<br />
Ensemble KLANK, präsentiert vom Bremer Literaturkontor<br />
Zentralbibliothek, Am Wall 201 – Wall-Saal<br />
20:00 Uhr<br />
„Lachen, Lust und Leidenschaft“<br />
Ein weinseliger und musikalischer Spaziergang durch den Garten der<br />
Poesie mit Ilona Schönle (Rezitation), Don Mendo (Gitarre),Tim Kalbhenn<br />
(Weinverkostung)<br />
Eintritt: 8,- Euro. Alle Einnahmen kommen einem Tierschutzprojekt zugute.<br />
Buchhandlung Geist, Am Wall 161<br />
Donnerstag, 23. April<br />
«Bremer Autoren für Bremer Kinder»<br />
09:30 Uhr<br />
Imke Rudel liest aus Piraten-Sachbüchern<br />
Stadtbibliothek Lesum, Hindenburgstr. 31<br />
11:00 Uhr<br />
Lesezug mit LeseLust<br />
Mit dem Lese-Bollerwagen durch die Stadt. Vorleser ziehen von Leselust<br />
Figur zu LeseLust Figur und lesen dort schöne Gechichten.<br />
Eine Veranstaltung der BremerLeserLust<br />
Start: an der Leselust-Figur vor dem Parlament.<br />
12:00 Uhr<br />
Das <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> schenkt eine Rose!<br />
Das katalanische Traditionsgeschenk zum <strong>Welttag</strong> <strong>des</strong> <strong>Buches</strong> wird in<br />
der Bremer Innenstadt verteilt.<br />
Innenstadt<br />
14:00 - 17:00 Uhr<br />
Tag <strong>des</strong> eifrigen Lesers<br />
Grundschulkinder können heute ihren vollen Lesepass der Bremer-<br />
LeseLust in allen Einrichtungen der Stadtbibliothek und Filialen der<br />
Buchhandlung Thalia vorlegen, abstempeln lassen und damit beweisen,<br />
dass sie ein „eifriger Leser“ sind. Sie erhalten dann einen neuen<br />
Lesepass und ein kleines Geschenk.<br />
Eine Veranstaltung der BremerLeserLust und der Stadtbibliothek<br />
In allen Einrichtungen der Stadtbibliothek und Filialen der Buchhandlung<br />
Thalia<br />
16:00 - 17:00 Uhr<br />
In der Zentralen Kinderbibliothek findet ein buntes Programm mit dem<br />
Märchenerzähler Udo Ruthenberg und dem Kinderliedermacher Mathias<br />
Lück (bekannt vom Moskito Mitrocktheater) statt.<br />
Eine Veranstaltung der BremerLeserLust und der Stadtbibliothek<br />
Zentrale Kinderbibliothek, Am Wall 201<br />
17:00 Uhr<br />
In allen Bibliotheken findet für die „eifrigen Leser“ eine kleine Preisverlosung<br />
statt. Unter den teilnehmenden Schulklassen werden neben<br />
kleinen Preisen auch bemalte 60 cm große Stadtmusikanten-Figuren<br />
verlost.<br />
Eine Veranstaltung der BremerLeserLust und der Stadtbibliothek<br />
In allen Einrichtungen der Stadtbibliothek<br />
Ab 16:00 Uhr<br />
Film: „Die Legende <strong>des</strong> Don Quichote“ (60 min.)<br />
Medienarchiv Günter Grass Stiftung <strong>Bremen</strong><br />
Stadtwaage, Langenstr. 13<br />
19:30 Uhr<br />
Lesung. Milchzähne von Ignacio Martínez de Pisón<br />
Der spanische Autor Ignacio Martínez de Pisón liest auf Einladung <strong>des</strong><br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> und <strong>des</strong> Hoffmann und Campe-Verlags. Einführung:<br />
Dr. Reiner Kornberger. Deutsche Lesung: Michael Meyer (Shakespeare<br />
Company).<br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong>, Schwachhauser Ring 124<br />
20:00 Uhr<br />
„... wenn sich die späten Nebel drehen...“<br />
Der Mythos Lili Marleen und die Person Lale Anderson<br />
Eine multimediale Zeitreise in Melodien, Texten und Bildern mit Nomena<br />
Struß (Gesang / Rezitation), Birgid Hanke (redaktionelle und