03.07.2013 Aufrufe

FTI Aegypten Tunesien Marokko So13

FTI Aegypten Tunesien Marokko So13

FTI Aegypten Tunesien Marokko So13

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Sommer 13<br />

April - Oktober<br />

SPECIALS<br />

ÄGYPTEN<br />

TUNESIEN MAROKKO


Schnellfinder<br />

Urlaubs-Typ Seite<br />

Ägypten<br />

Ägypten Einleitung 18-19<br />

Auf den Spuren König Farouks 174-175<br />

Steigenberger Omar Khayem 28-29<br />

Kreuzfahrten<br />

MS Amarante ***** 24<br />

MS Lady Carol ***** 23<br />

MS Magic II ***** 22<br />

MS Mövenpick Royal Lily ***** 25<br />

Rundreisen<br />

Chefren Kombination 178<br />

Cheopsll Kombination 178<br />

Cleopatra 26<br />

Hathor 126<br />

Horus & Isis 27<br />

Assuan<br />

Assuan Einleitung 167<br />

Iberotel Assuan ***** 172<br />

Mövenpick Resort Assuan KKKKK 171<br />

Pyramisa Isis Island Resort ***** 171<br />

Sofitel Legend Old Catarct KKKKK 172<br />

Region Hurghada Einleitung 32-33<br />

El Gouna<br />

Arena Inn ***+ 40<br />

Captains Inn *** 40<br />

Dawar El Omda **** 39<br />

Fanadir **** 36<br />

Mosaique **** 44<br />

Sheraton Miramar Resort KKKKK 43<br />

Steigenberger Golf Resort KKKKK 37<br />

Sultan Bey Resort **** 38<br />

Three Corners Ocean View **** 41<br />

Three Corners Rihana Resort & Rihana Inn **** 42<br />

Hurghada<br />

Arabella Azur **** 50<br />

Arabia Azur Beach Resort **** 51<br />

Bel Air Azur **** 49<br />

Bella Vista **** 54<br />

Club Calimera Hurghada **** 46<br />

Coral Beach Rotana Resort **** 57<br />

Giftun Azur Resort **** 52<br />

Grand Seas Hostmark Resort **** 53<br />

Hilton Long Beach **** 58<br />

Hilton Resort & Hilton Club ***** / **** 45<br />

ManolitoClub<br />

Iberotel Aquamarine ***** 60-61<br />

Marriott Beach Resort KKKKK 47<br />

Mercure Hurghada **** 59<br />

Mirage New Hawaii Resort & Spa **** 56<br />

Sea Star Beau Rivage ****+ 48<br />

Sunrise Crystal Bay Resort ***** 55<br />

Makadi Bay<br />

Al Nabila Grand Makadi ***** 80<br />

Club Azur **** 84<br />

Fun City Makadi Bay ***** 82-83<br />

Iberotel Makadi Oasis **** 78<br />

Iberotel Makadi Saraya ***** 74<br />

Iberotel Makadi Saraya Palms ***** 75<br />

Jaz Makadi Bay View Golf Resort ***** 73<br />

Jaz Makadi Star ***** 79<br />

Royal Azur ****+ 85<br />

Serenity Makadi Beach ****+ 81<br />

Sol Y Mar Makadi Sun **** 76-77<br />

ManolitoClub<br />

Stella Makadi Beach Resort ***** 68-69<br />

ManolitoClub<br />

Stella Makadi Gardens ***** 70-71<br />

Safaga<br />

Menaville Resort **** 89<br />

Sol Y Mar Paradise Beach **** 90<br />

Sahl Hasheesh<br />

Citadel Azur Resort ***** 64-65<br />

Urlaubs-Typ Seite<br />

Old Palace Resort ***** 62<br />

Premier Le Reve Hotel & Spa KKKKK 63<br />

LTI Premier Romance Boutique Hotel ***** 67<br />

Soma Bay<br />

La Residence des Cascades KKKKK 86<br />

Sheraton Soma Bay ***** 88<br />

The Breakers Diving & Surfing Lodge **** 87<br />

Kairo - Ain Soukhna Einleitung 173<br />

Ain Soukhna<br />

Jaz Little Venice Golf Resort **** 179<br />

Stella Grand Hotel ***** 181<br />

Stella Sea Club **** 180<br />

Kairo<br />

Amarante Pyramids ***** 176<br />

Dusit Thani Lake View Cairo KKKKK 176<br />

Mercure Le Sphinx ***** 176<br />

Fairmont Nile City ***** 177<br />

Radisson Blu Heliopolis KKKKK 177<br />

Victoria *** 177<br />

Luxor<br />

Luxor Einleitung 167<br />

Iberotel Luxor **** 170<br />

Maritim Jolie Ville Kings Island Luxor ***** 169<br />

Sheraton Luxor Resort KKKKK 170<br />

Sofitel Karnak ***** 168<br />

Sofitel Winter Palace ***** 168<br />

Steigenberger Nile Palace ***** 169<br />

Marsa Alam - El Quseir Einleitung 92-93<br />

El Quseir<br />

Club Calimera Akassia Swiss Resort ****+ 94<br />

Dreams Beach Resort **** 96<br />

LTI Akassia Beach ***** 95<br />

Radisson Blu Resort El Quseir KKKKK 97<br />

Marsa Alam<br />

Brayka Bay Reef Resort ****+ 118<br />

Club Calimera Habiba Beach Resort **** 120<br />

Fantazia Marsa Alam **** 117<br />

Gorgonia Beach ***** 121<br />

Happy Life Resort **** 116<br />

Hilton Marsa Alam Nubian Resort KKKKK 111<br />

Iberotel Coraya Resort ***** 105<br />

Iberotel Lamaya Resort ***** 104<br />

Oriental Bay Resort **** 110<br />

Resta Grand Resort ***** 113<br />

Resta Reef Resort **** 112<br />

Royal Brayka Beach Resort ***** 119<br />

Sol Y Mar Abu Dabbab ****+ 108<br />

Sol Y Mar Dar El Madina **** 103<br />

Sol Y Mar Solaya ****+ 106-107<br />

Three Corners Fayrouz Plaza ****+ 109<br />

ManolitoClub<br />

Tulip Resort **** 114-115<br />

Wadi Lahmy Azur Resort **** 123<br />

Port Ghalib<br />

Crown Plaza Sahara Oasis & Sands Resort ***** 101<br />

Intercontinental The Palace Port Ghalib Resort ***** 99<br />

Marina Lodge at Port Ghalib **** 100<br />

Sharm el Sheikh Einleitung 124-125<br />

Dahab<br />

Happy Life Village ***+ 156<br />

Iberotel Dahabeya **** 153<br />

Ibis Styles Dahab Lagoon **** 158<br />

Le Méridien Dahab Resort ***** 155<br />

Mercure Dahab Bay View Resort **** 157<br />

Swiss Inn Resort Dahab **** 154<br />

Tropitel Dahab Oasis **** 152<br />

Hadaba<br />

Iberotel Club Fanara **** 133<br />

Na'ama Bay<br />

Iberotel Lido **** 129<br />

Marriott Beach & Mountain Resort KKKKK 127<br />

Novotel Beach & Palm **** / ***** 130<br />

Sharm Cliff Hotel **** 128<br />

Tropitel Na'ama Bay ***** Urlaubs-Typ Seite<br />

131<br />

Nabq Bay<br />

Jaz Mirabel Park ***** 146-147<br />

LTI Tropicana Grand Azure Resort ***** 151<br />

Radisson Blu Sharm ***** 141<br />

Rehana Sharm Resort **** 148<br />

Rixos Sharm el Sheikh KKKKK 145<br />

Rehana Royal Beach Resort ***** 149<br />

Sea Club Aqua Park **** 144<br />

Sea Club Resort ***** 142<br />

Sea Garden Resort ****+ 143<br />

Tropicana Azur Club **** 150<br />

Ras Nasrani<br />

Jaz Belvedere ***** 134-135<br />

Shark's Bay<br />

Domina Hotel & Resort Aquamarine ***** 136<br />

Domina Hotel & Resort Elisier ***** 136<br />

Maritim Jolie Ville Golf & Resort ***** 139<br />

Maritim Jolie Ville Royal Peninsula ***** 138<br />

Sultan Gardens ***** 140<br />

Xperience Sea Breeze Resort ***** 137<br />

Taba<br />

Taba Einleitung 124-125<br />

Intercontinental Taba Heights Resort ***** 162<br />

Mövenpick Resort Taba ***** 165<br />

Sofitel Taba Heights ***** 161<br />

Swiss Inn Dream Resort Taba ***** 164<br />

Taba Heights Marriott Beach Resort KKKKK 163<br />

Three Corners El Wekala Golf Resort **** 160<br />

<strong>Marokko</strong><br />

<strong>Marokko</strong> Einleitung 224-225<br />

Rundreisen<br />

Große <strong>Marokko</strong> Rundreise 227<br />

Kasbahs, Wüste & Oasen 230<br />

Königsstädte 231<br />

<strong>Marokko</strong> Total 228-229<br />

Zauber der Souks 232<br />

Agadir<br />

Al Moggar Garden Beach *** 243<br />

Atlantic Palace Golf - Thalasso & Casino Resort ***** 240<br />

Atlas Al Mohades ***+ 238<br />

Atlas Amadil Beach **** 246<br />

Beach Albatros Agadir **** 236<br />

Caribbean Village Agador &<br />

Club Tamlet Resort *** / *** 248-249<br />

Club La Kasbah ***+ 244<br />

Golden Tulip Anezi **** 242<br />

Iberostar Founty Beach **** 241<br />

lti Agadir Beach Club **** 239<br />

Paradise Plage Surf Yoga & Spa ****+ 250<br />

Royal Atlas ***** 247<br />

Royal Decameron Tafoukt **** 235<br />

Ryad Mogador Al Madina **** 237<br />

Sofitel Agadir Royal Bay Resort KKKKK 245<br />

Casablanca/El Jadida<br />

Kenzi Basma **** 262<br />

Le Meridien Royal Mansour KKKKK 262<br />

Mazagan Beach & Golf Resort ****+ 263<br />

Oum Palace **** 262<br />

Essaouira<br />

Atlas Essaouira & SPA ***** 260<br />

Riad Mimouna **** 260<br />

Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa ***** 260<br />

Fès<br />

Riad Arabesque ***** 261<br />

Sofitel Legend Palais Jamai KKKKK 261<br />

Zahrat Al Jabal *** 261<br />

Marrakesch<br />

Albatros Garden **** 259<br />

Aqua Fun Club ***** 258<br />

Atlas Medina ****+ 258<br />

Golden Tulip Farah **** 256<br />

Les Jardins de la Koutoubia ***** 257<br />

Palmeraie Golf Palace KKKKK 256<br />

Riad Alida *** 254


Urlaubs-Typ Seite<br />

Riad Amssaffah ** 255<br />

Riad Ifoulki **** 255<br />

Riad les Oliviers *** 254<br />

Royal Decameron Issil **** 259<br />

Sofitel Marrakesch Lounge&Spa KKKKK 257<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

<strong>Tunesien</strong> Einleitung 182-183<br />

<strong>Tunesien</strong> hautnah 204-205<br />

Insel Djerba<br />

CALIMERA Yati Beach ***+ 198<br />

Club Fiesta Beach **** 192<br />

Dar El Bhar ***+ 186<br />

Diana Rimel **** 196<br />

Djerba Plaza **** 197<br />

El Mouradi Djerba Menzel **** 191<br />

Green Palm Golf & SPA **** 187<br />

Isis Thalasso & SPA **** 199<br />

Park Inn Ulysse Resort & Thalasso ***** 188<br />

Radisson Blu Resort & Thalasso KKKKK 189<br />

Seabel Rym Beach ***+ 190<br />

Villa Azur *** 186<br />

Vincci Djerba Resort **** 194<br />

Vincci Helios Beach & SPA **** 195<br />

Yadis Imperial Beach & SPA Resort ***** 193<br />

Zarzis<br />

Oasis Marine ***+ 201<br />

Odyssée Resort **** 200<br />

Festland<br />

Gammarth<br />

El Mouradi Gammarth ***** 208<br />

Hammamet<br />

El Mouradi Hammamet ****+ 212<br />

Le Royal Hammamet KKKKK 209<br />

Vincci Lella Baya ***** 211<br />

Vincci Nozha Beach **** 210<br />

Korba<br />

Africa Jade Thalasso **** 208<br />

Mahdia<br />

El Mouradi Mahdia ***** 219<br />

Golden Tulip Mahdia Palace ***** Urlaubs-Typ Seite<br />

222<br />

Auf einen Blick alle Abkürzungen und Symbole<br />

Zimmercodierung<br />

B1 Bungalow (1 Schlafz.)<br />

DC Doppelzimmer Comfort<br />

DM Doppelzimmer Economy<br />

DP Doppelzimmer Premium<br />

DS Doppelzimmer Superior<br />

DX Doppelzimmer Deluxe<br />

DY Doppelzimmer Luxury<br />

DZ Doppelzimmer<br />

D1 Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung<br />

Die <strong>FTI</strong> Hotelbewertung<br />

BB zweckmäßige Häuser,<br />

oft mit landestypischer<br />

Ausstattung<br />

BBB Bewährte und beliebte<br />

Hotels der Mittelklasse<br />

BBBB Komfortable Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse<br />

BBBBB First Class Hotels mit<br />

ge hobenem Service und<br />

hervorragender Ausstattung<br />

Wassersport<br />

Im Hotel oder in unmittel -<br />

barer Nähe befindet sich ein Wassersportzentrum<br />

mit passendem<br />

Leihmaterial z.B. zum Windsurfen,<br />

Kayaken oder Segeln.<br />

Tauchen<br />

Tauchbasis direkt im/am<br />

Hotel. Zertifizierte Tauchschule<br />

(meist PADI oder CMAS) und geführte<br />

Schnorchel- und Tauchausflüge<br />

sowie Leihausrüstung.<br />

Tennis<br />

Zu Ihrem Urlaubshotel gehören<br />

mindestens 4 Tennisplätze<br />

von hoher Qualität (zum Teil mit Flutlicht),<br />

außerdem eine Tennisschule.<br />

Zimmercodierung<br />

ES Einzelzimmer Superior<br />

EZ Einzelzimmer<br />

FS Familienzimmer Superior<br />

FZ Familienzimmer<br />

FX Familienzimmer Deluxe<br />

JZ Schiffskabine<br />

PJ Juniorsuite<br />

P1, P2 Suite (1-2 Schlafzimmer)<br />

PF Familiensuite<br />

ST Studio<br />

TZ 3-Bett-Zimmer<br />

Golf<br />

Golfplatz-Nähe, Green Fee-<br />

Ermäßigung, Transfer zum<br />

Golfplatz und/oder Buchung der<br />

Abschlag zeiten direkt an der Rezeption<br />

Ihres Hotels.<br />

h All Inclusive<br />

Urlaub ohne Nebenkosten! Genießen<br />

Sie umfangreiche Buffets,<br />

lokale alkoholische Getränke und<br />

Softdrinks sowie vielfältige Sportund<br />

Unterhaltungsprogramme.<br />

€ 50 Kindergeld<br />

Sie erhalten € 50 Kindergeld pro<br />

Kind für jede Buchung des Pakets<br />

mit Flug bis zum 31.01.13.<br />

Das Kindergeld gibt es nur auf die von <strong>FTI</strong> im Katalog<br />

beworbenen Pakete mit Flug (Reiseart: PAUS).<br />

Eine idyllisch gelegene Unterkunft<br />

gewünscht? Kein Problem! Wohnen<br />

Sie in einer traditionellen Unterkunft<br />

oder genießen Sie die Annehmlichkeiten<br />

eines Boutique Hotels und erleben<br />

Sie schon beim Wohnen das<br />

Flair Ihres Urlaubslandes!<br />

Ausgewählte Hotels mit hohem<br />

Standard und Komfort.<br />

Zusätze<br />

M Meerblick<br />

K seitlicher Meerblick<br />

S Meerseite<br />

G Gartenseite<br />

L Landseite<br />

V Bergblick<br />

P Poolseite<br />

Q Flussblick<br />

T Low Cost<br />

Kundenbewertung<br />

Lage<br />

Strand<br />

Essen&Trinken<br />

Sport&Freizeit<br />

Family<br />

Mehr zu unseren Urlaubstypen finden<br />

Sie auf Seite 12/13!<br />

6,0<br />

4,9<br />

4,0<br />

5,1<br />

4,7<br />

Mehr zu unseren Urlaubstypen<br />

finden Sie auf Seite 12/13!<br />

lti Mahdia Beach **** 220<br />

PrimaSol El Mehdi **** 221<br />

Monastir-Skanes<br />

El Mouradi Skanes **** 218<br />

Port el Kantaoui<br />

Caruso **** 207<br />

El Mouradi Club Kantaoui **** 215<br />

El Mouradi Palace ***** 213<br />

El Mouradi Palm Marina ***** 216<br />

El Mouradi Port El Kantaoui **** 214<br />

Sidi Bou Said<br />

Dar Said **** 207<br />

Sousse<br />

Mövenpick Resort & Marine SPA Sousse KKKKK 217<br />

Tunis<br />

El Mouradi Africa ***** 206<br />

Majestic **** Urlaubs-Typ Seite<br />

206<br />

Allgemeine Informationen<br />

Informationen von A-Z 264-265<br />

Wichtige Hinweise A-Z 266<br />

max. 6,0 Punkte<br />

Die Kundenbewertung:<br />

schafft FAIRtrauen!<br />

Die Zufriedenheit unserer Kunden<br />

ist unser höchstes Ziel und Ansporn.<br />

Deshalb stellen wir uns jederzeit<br />

Ihrer Kritik und haben jede<br />

ausführ liche Hotelbeschreibung<br />

noch um eine Kundenbewertung<br />

der wichtigsten Beurteilungskriterien<br />

ergänzt.<br />

Die Kundenbewertungen haben<br />

wir mit Stand 05.09.2012 aus dem<br />

von den Reisebüros verwendeten<br />

System „Bistro Portal“ der Firma<br />

IFF Institut für Freizeitanalysen<br />

GmbH entnommen. Dieses System<br />

gewährleistet, dass ausschließlich<br />

Kunden, die auch tatsächlich<br />

vor Ort im Hotel waren,<br />

eine Bewertung zwischen 1 (sehr<br />

schlecht) und 6 (ausgezeichnet)<br />

Punkten abgeben können.<br />

Jedes Reisebüro, in dem Sie Ihre<br />

<strong>FTI</strong>-Reise buchen können, hat Zugriff<br />

auf die aktuellen und ausführlichen<br />

Kundenbewertungen<br />

Verpflegung<br />

F / ÜF Frühstück<br />

H / HP Halbpension<br />

V / VP Vollpension<br />

P / VP+ Vollpension Plus<br />

I / AI All Inclusive<br />

S / AI+ All Inclusive Plus<br />

E Gemäß Ausschreibung<br />

B Halbpension plus<br />

Hinweis: Mit Erscheinen eines neuen<br />

<strong>FTI</strong>-Kataloges verlieren sämtliche früheren<br />

Preise der jeweiligen Produkte zu den im<br />

neu erschie nenen Katalog be worbenen<br />

Reisezeiträumen ihre Gültigkeit.<br />

dieses Systems. Fragen Sie ruhig<br />

nach und FAIRtrauen Sie auf die<br />

Meinung anderer Kunden.<br />

Die ausgewählten 5 Kategorien<br />

der abgebildeten Kundenbewertung<br />

entsprechen exakt den jeweiligen<br />

Kategorien bei Bistro<br />

Portal, wobei wir uns erlaubt<br />

haben, die Rubrik „Familienfreundlichkeit“<br />

kurz und prägnant<br />

in „Family“ umzutaufen.<br />

Jede Bewertung ist subjektiv. Um<br />

Ihnen gleichwohl eine objektive,<br />

repräsentative Kundenbewertung<br />

anbieten zu können, haben wir in<br />

den folgenden Fällen von dem Abdruck<br />

einer Kundenbewertung<br />

abgesehen:<br />

• Hotels mit weniger als 5 vorliegenden<br />

Kundenbewertungen<br />

• Hotels, die <strong>FTI</strong> neu im Programm<br />

hat<br />

• Hotels, die seit der letzten Saison<br />

wesentlich renoviert wurden<br />

• „Urlaub mit Charme“-Hotels, da<br />

diese Hotels kaum mit den bisher<br />

vorhandenen Bewertungsmaß -<br />

stäben beurteilt werden können.


TAUSENDUNDEIN PLATZ AN DER SONNE<br />

Einfach märchenhaft sind die Erlebnisoasen in Ägypten,<br />

<strong>Tunesien</strong> und <strong>Marokko</strong>. Wunderschöne Strände laden zum<br />

Schwimmen und Sonnenbaden ein. Korallenriffe zum<br />

Tauchen und Schnorcheln. Ausflüge zu imposanten Gebirgs-<br />

forma tionen, Wüstenlandschaften, Kulturdenkmälern und<br />

traditionellen Souks runden den Aufenthalt ab.


6<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Laáyoune<br />

Mauretanien<br />

Essaouira<br />

Imouzzer<br />

Agadir<br />

Tiznit<br />

RABAT<br />

Casablanca<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Marrakesch<br />

Volubilis Saiidia<br />

Fès<br />

Meknés<br />

Ouarzazate<br />

Tanger<br />

Tétouan<br />

Martil<br />

Errachidia<br />

Erfoud<br />

Nador<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Senior Product Manager Marina Ackermann<br />

Unsere Welt ist fantastisch! Jedes Land ist<br />

einzigartig und lädt mit regionalen Besonderheiten<br />

zu Entdeckungstouren ein.<br />

Deshalb verrät Ihnen unsere Expertin,<br />

Senior Product Manager Marina Ackermann,<br />

was Sie auf keinen Fall verpassen sollten.<br />

Sei es kulturell, kulinarisch oder aktiv.<br />

Ob in der Stille der Natur oder in pulsierenden<br />

Städten. Die Expertentipps für Ihr<br />

Urlaubsgebiet finden Sie auf den entsprechenden<br />

Zielgebietsinformationsseiten.<br />

Algerien


Borj Cedria<br />

TUNIS Nabeul<br />

Hammamet Golf von Hammamet<br />

Enfidha<br />

Port El Kantaoui<br />

Sousse Monastir/Skanes<br />

Mahdia<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

Karthago<br />

Golf von Gabès<br />

Insel Djerba<br />

Zarzis<br />

Italien<br />

Mittelmeer<br />

Libyen<br />

Griechenland<br />

Marsa Matruh<br />

Ägypten<br />

Türkei<br />

Libanon<br />

Israel<br />

Saudi-<br />

Arabien<br />

R otes<br />

Meer<br />

Sudan<br />

Syrien<br />

Alexandria<br />

Suez Jordanien<br />

Gizeh<br />

Ain Soukhna<br />

KAIRO Sinai<br />

Katharinenkloster<br />

Mosesberg<br />

El Gouna<br />

Taba<br />

Dahab<br />

Sharm el<br />

Sheikh<br />

Dush<br />

Hurghada<br />

Sahl Hasheesh Makadi Bay<br />

Soma Bay<br />

Safaga<br />

Tal der Karnak<br />

Könige<br />

El Quseir<br />

Tempel<br />

Luxor Port<br />

Esna Ghalib<br />

Edfu<br />

Marsa<br />

Kom Ombo Alam<br />

Assuan<br />

Kiosk von Kertassi<br />

Nasser-<br />

Wadi El Saboua See<br />

Abu Simbel Amada<br />

Kasr Ibrim<br />

Nil<br />

7<br />

Karte & Tipps


8<br />

HÖCHSTE URLAUBSQUALITÄT<br />

<strong>FTI</strong> FEIERT GEBURTSTAG!<br />

Vertrauen Sie unserem erfahrenen <strong>FTI</strong> Team von weltweit über 2.500 Mitarbeitern,<br />

denn es hat nur eines im Sinn: Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen.<br />

Sie vertrauen uns Ihre schönste Zeit des Jahres an – wir bieten Ihnen weltweite<br />

Reiseziele zur Auswahl und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Ein umfang -<br />

reiches Programm mit Aus flügen, Sport, Unterhaltung und Kinderbetreuung erwartet<br />

Sie an Ihrem Urlaubsort.<br />

Neben der persönlichen Beratung in über 10.000 Reisebüros und einer intensiven<br />

Betreuung vor Ort, sind wir 24 Stunden für Sie erreichbar.<br />

Freuen Sie sich auf die zahlreichen Jubiläums-Specials im Katalog und lassen sich<br />

ganzjährig von weiteren schönen Aktionen überraschen.<br />

FEIERN SIE MIT UNS!<br />

30 JAHRE ERFAHRUNG – FÜR SICHERES REISEN<br />

Wir tun alles für die Sicherheit unserer Kunden. Sollte es also in Ihrem Urlaubsland zu unvorhersehbaren<br />

Ereignissen kommen, reagieren wir sofort mit zielgerichteten Maßnahmen.<br />

<strong>FTI</strong> SORGT FÜR IHRE SICHERHEIT:<br />

• 24-Stunden-Service am Urlaubsort<br />

• Koordination von Hilfe im Notfall<br />

• SMS-assist (mehr dazu auf der letzten<br />

Katalogseite)<br />

• Ständiger Kontakt mit Behörden und<br />

Agenturen<br />

• Schneller Informationsfluss<br />

• Kompetentes Krisenmanagement<br />

• Einsatz des modernen Krisen-Informations-<br />

Systems „Global Monitoring“<br />

• Rückholung aus dem Zielgebiet<br />

HANSEMERKUR<br />

Der Versicherer HanseMerkur bietet Ihnen<br />

besten Schutz zu besten Konditionen<br />

(mehr dazu im hinteren Katalogteil auf der<br />

HanseMerkur Seite).<br />

BESTHOTELINFO.COM<br />

Ist das Hotel wirklich für Kinder geeignet?<br />

Wie weit ist es tatsächlich zum Strand?<br />

Auf besthotelinfo.com finden Sie fundierte<br />

Informationen zu zahlreichen Hotels welt -<br />

weit – detailliert, übersichtlich und vor<br />

allem objektiv. Denn das unabhängige<br />

Online-Hotelverzeichnis basiert auf<br />

reinen Fakten. Achten Sie in unseren<br />

Katalogen einfach auf das Logo von<br />

besthotelinfo.com.<br />

MEETING POINT –<br />

UNSER PARTNER IN ÄGYPTEN<br />

Im Namen von <strong>FTI</strong> Touristik begrüßt Sie<br />

unsere Partneragentur an Ihrem Urlaubsort.<br />

Und begleitet Sie mit erstklassigem<br />

Service.<br />

WIR SIND FÜR SIE DA:<br />

• Persönliche Betreuung<br />

• Deutschsprechende Reiseleiter<br />

• Abwechslungsreiches Ausflugsprogramm<br />

• Ansprechpartner bei Fragen und<br />

Wünschen<br />

• 24-Stunden-Service (die Telefonnummer<br />

für unsere 24-Stunden-Hotline erhalten<br />

alle <strong>FTI</strong> Gäste mit den Reiseunterlagen)


30 JAHRE ERFAHRUNG – FÜR UNSERE UMWELT<br />

Das Thema Umweltschutz betrifft uns alle. Deshalb achten auch wir darauf, unsere natürlichen<br />

Ressourcen so effektiv und nachhaltig wie möglich zu schonen – heute und in Zukunft!<br />

ÖKOPROFIT<br />

Im September 2008 wurde <strong>FTI</strong> Touristik<br />

als ÖKOPROFIT-Unternehmen ausgezeichnet.<br />

Das bedeutet, wir haben Strom,<br />

Wasser und Kraftstoffe eingespart, Ab -<br />

fälle und Emissionen reduziert.<br />

ÖKO-ZERTIFIKAT LEED<br />

Die <strong>FTI</strong> Group ist im April 2010 in ein<br />

Niedrigenergiehaus gezogen. Unser<br />

„GreenBuilding“ erhielt das Öko-Zertifikat<br />

LEED in „Gold“.<br />

GOGREEN<br />

Seit Juli 2011 nutzt die <strong>FTI</strong> den Service<br />

GOGREEN für den CO₂-neutralen nationalen<br />

und internationalen Versand mit der<br />

Deutschen Post.<br />

ATMOSFAIR UND MYCLIMATE<br />

Atmosfair bietet<br />

Ihnen die Möglichkeit,<br />

für Ihre Flüge Klima -<br />

schutz beiträge zu zahlen. Diese tragen<br />

zur Entstehung und Finanzierung UNzertifizierter<br />

Klima schutzprojekte in<br />

Entwicklungsländern bei, mit deren Hilfe<br />

an anderer Stelle Klima gase vermieden<br />

werden. WWW.ATMOSFAIR.DE *<br />

Als Privatperson oder als<br />

Unternehmen können Sie<br />

mit my climate die Menge<br />

an klimawirksamen Emissionen, die bei<br />

Ihrem Flug entstehen, ausgleichen. Ihr<br />

Kompensationsbeitrag wird in hochwertige<br />

Klimaschutzprojekte investiert. So wird<br />

dieselbe Menge an klimawirksamen<br />

Emissionen, die Sie erzeugt haben, wieder<br />

eingespart. WWW.MYCLIMATE.ORG *<br />

* <strong>FTI</strong> weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie als<br />

unser Kunde, ob Ihnen das Angebot und die Leistungen dieser Anbieter zusagen.<br />

Sie sind individuell<br />

Wir sind flexibel<br />

Sie haben hohe Ansprüche<br />

Wir bieten hervorragenden Service<br />

Sie suchen Qualität<br />

Wir haben die besten Partner<br />

Urlaub ist Vertrauenssache!<br />

9<br />

30 Jahre <strong>FTI</strong>


10<br />

MULTI–SPAR MIT <strong>FTI</strong><br />

Wer bei <strong>FTI</strong> früh bucht, hat die besten Chancen auf zahlreiche Sparvorteile!<br />

Ob Sie mit der ganzen Familie oder Freunden verreisen möchten, als Paar, Single<br />

oder Single mit Kind.<br />

30%<br />

25%<br />

20%<br />

30%<br />

TOP-FRÜHBUCHER<br />

Bei Buchung bis 28.02.2013<br />

FRÜH BUCHEN<br />

LOHNT SICH RICHTIG!<br />

TOP-FRÜHBUCHER BIS ZU 30%<br />

Profitieren Sie bei Buchung Ihres Sommer -<br />

urlaubs bis zum 28.02.2013 von unseren<br />

extra-günstigen Sparangeboten.<br />

SUPER-FRÜHBUCHER BIS ZU 25%<br />

Da scheint auch für das Portemonnaie<br />

die Sonne: Bis zum 31.03.2013 erhalten<br />

Sie für die Buchung Ihres Sommerurlaubs<br />

in ausgewählten Hotels den Super-<br />

Frühbucher-Preis.<br />

FRÜHBUCHER BIS ZU 20%<br />

Bei Buchung bis zum 30.04.2013 erhalten<br />

Sie in vielen Hotels den günstigen Frühbucher-Preis.<br />

25%<br />

SUPER-FRÜHBUCHER<br />

Bei Buchung bis 31.03.2013<br />

€100<br />

€<br />

55+<br />

€24<br />

<strong>FTI</strong> BONUS<br />

PRIMA PREISVORTEILE!<br />

KINDERGELD BIS ZU €100<br />

Pro Kind bekommen Sie bis zu € 100<br />

Kindergeld, gültig in ausgewählten<br />

Hotels für jede Buchung im Paket<br />

inkl. Flug bis zum 31.01.2013.<br />

(Reiseart: Paus).<br />

PREISVORTEILE<br />

Achten Sie auf unsere ausgewiesenen<br />

Kinderermäßigungen, Single + Kind-Angebote<br />

und Singlevorteile.<br />

55-PLUS-VORTEIL<br />

Gäste ab 55 Jahren sparen bei ausgesuchten<br />

Hotels 10% auf Hotelpreis und Verpflegung.<br />

Der 55-Plus-Vorteil ist mit <strong>FTI</strong> Bonus,<br />

Frühbuchervorteil und Bonus-Nächten<br />

kombinierbar.


BONUS<br />

NÄCHTE<br />

LOW<br />

COST<br />

ZIMMER<br />

<strong>FTI</strong><br />

BONUS<br />

!!!<br />

KINDER-<br />

ERMÄSSI-<br />

GUNGEN<br />

EXTRAS FÜR ALLE!<br />

BONUS-NÄCHTE<br />

Geschenkt: Nutzen Sie unsere 7=6, 14=11<br />

oder 21=18 Angebote. Und zahlen Sie nur<br />

6 von 7, 11 von 14 oder 18 von 21 Reisetagen.<br />

LOW COST-ZIMMER<br />

Qualität und Service zum besonders<br />

günstigen Preis. Weil das Kontingent<br />

der Zimmer begrenzt ist, am besten<br />

schnell zugreifen.<br />

<strong>FTI</strong> BONUS BIS ZU €24<br />

In ausgesuchten Hotels können Sie bis zu<br />

€ 24 sparen. Der <strong>FTI</strong> Bonus ist mit allen<br />

anderen Sparvorteilen kombinierbar.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG<br />

Wer länger bleibt, spart! Ab einem Auf ent -<br />

halt von 21 Nächten reduziert sich der<br />

Preis für Ihren Aufenthalt.<br />

LOW<br />

COST<br />

ZIMMER<br />

JUBILÄUMS-SPECIALS<br />

JUBILÄUMS-SPECIALS<br />

<strong>FTI</strong> Touristik feiert seinen 30. Geburtstag. Feiern Sie<br />

mit uns und nutzen Sie unsere zahlreichen Jubiläums-<br />

Specials – immer da, wo Sie diesen Hinweis finden.<br />

€100<br />

KINDERGELD<br />

Bei Buchung bis 31.01.2013<br />

<strong>FTI</strong> REISE-EXTRA<br />

Flugpauschalreise buchen und Reise-Extra sichern<br />

Glamouröse Mode-Shootings, authentische Portraits,<br />

Interviews – JOLIE weiß, was das Leben schöner macht!<br />

INSIDE ist jung, frisch und nimmt kein Blatt vor den Mund –<br />

die ungeschminkte Wahrheit direkt nach Hause!<br />

Sie erhalten pro Buchung einen Gutschein mit Ihren<br />

Reise unterlagen und können bis zum 31.12.2013 nach<br />

Verfügbarkeit ein Schnupperabo (3 Ausgaben) der JOLIE<br />

oder INSIDE einlösen. *<br />

* Bitte beachten Sie: Das Reise-Extra erhalten Sie nur bei Buchung und vollständiger<br />

Zahlung bis spätestens 10 Tage vor Abreise. Digitale Unterlagen werden ohne Extras<br />

verschickt. Ein separater Versand der Extras und Gutscheine oder der Herausgabe im<br />

Hotel ist nicht möglich. Es gelten die jeweiligen Bedingungen zum Erhalt der Extras.<br />

<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der ausgeschriebenen Leistungen und Preise zu erklären. Eine Preisanpassung vor Vertragsschluss kann insbesondere aus<br />

Gründen der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise<br />

geltenden Wechsel kurse nach Veröffentlichung der Ausschreibung erfolgen oder wenn die von Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätz licher Kontingente nach Veröffentlichung<br />

der Ausschreibung verfügbar ist. Die genannten Ermäßigungen beziehen sich auf das gesamte <strong>FTI</strong> Programm und sind in dieser Höhe nicht bei jedem Produkt anwendbar.<br />

11<br />

Sparen


12<br />

WELCHER URLAUBSTYP SIND SIE?<br />

WELCHER URLAUBSTYP SIND SIE?<br />

Manche Gäste sind im Urlaub eindeutig „Well“, andere tendieren zu „Kul“! Oder sind Sie eher der „Fun“-Typ?<br />

Vielleicht sehnen Sie sich nach Entspannung, während Ihr Partner Sport treiben will? Natürlich wollen auch<br />

Erwachsene mit Kindern ihren Urlaub in vollen Zügen genießen. Mithilfe unserer Urlaubstyp-Bezeichnungen<br />

erkennen Sie sofort, welche Hotels Ihre Wünsche erfüllen. Nutzen Sie für Ihre Wahl einfach unseren Schnellfinder<br />

im vorderen Teil des Katalogs. Also, welcher Urlaubstyp sind Sie?<br />

FITNESS<br />

In diesen Hotels erwartet Sie nicht nur ein gut ausgestatteter<br />

Fitnessraum, sondern viele andere Sportmöglichkeiten<br />

mehr. Von Golf über Tennis bis hin zu Volleyball oder Bogenschießen.<br />

Ob Ihre Lieblingssportart im Angebot ist, entnehmen<br />

Sie bitte der Hotelbeschreibung.<br />

WELLNESS<br />

Eine Wohltat für Körper und Seele! Verwöhnen Sie sich im<br />

Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, verschiedenen<br />

Massagen und Anwendungen. Erweiterte Angebote sind<br />

mit „Top Wellness“ gekennzeichnet.<br />

FAMILIE<br />

Hier sind Familien goldrichtig! Denn diese Hotels bieten<br />

Miniclub, Spielplatz, Kinderpool, Familienzimmer bzw.<br />

familiengerechte Unterbringung sowie Kinderermäßigung.<br />

Und zum Teil sogar einen Babysitter-Service.<br />

Fit<br />

Well<br />

Fam


RELAXEN<br />

Entspannung und Ruhe in charmanter Atmosphäre. Kleine<br />

Anlagen, davon viele in Familienhand stehen Ihnen zum<br />

Relaxen zur Verfügung. Ob Charme-Hotel, Boutiquehotel,<br />

Landhotel oder Finca.<br />

KULINARISCH<br />

Mindestens 4 Spezialitätenrestaurants zeichnen diese Hotels<br />

aus. Hier können Sie sich die landestypische Küche schmekken<br />

lassen und sogar Kochkurse belegen, sofern angeboten.<br />

FUN & ACTION<br />

Das Urlaubsleben ist eine große Party! Mit Animations -<br />

programmen und Disco im Hotel oder einer Disco in unmittel -<br />

barer Nähe sind vor allem unsere jungen Gäste angesprochen.<br />

Auch Clubhotels mit Club-Party-Atmosphäre stehen zur Wahl.<br />

Lax<br />

Kul<br />

Fun<br />

13<br />

UrlaubsTyp


14<br />

Urlaub für die ganze Familie heißt zum<br />

einen, die Ansprüche der Erwachsenen zu<br />

erfüllen. Und zum anderen, auf die Bedürf -<br />

nisse der Kinder einzugehen. Bei <strong>FTI</strong> erwartet<br />

Sie ein durchdachtes Familien konzept<br />

mit drei verschiedenen Kategorien:<br />

Familie, Family Hotel und den neuen<br />

Manolito Clubs.<br />

WELCHES HOTEL DARF ES FÜR<br />

IHRE FAMILIE SEIN?<br />

»FAM« FAMILIE<br />

Diese Hotels erfüllen unsere hohen,<br />

familienorientierten Standards an<br />

Ausstattung und Service.<br />

FAMILY HOTEL<br />

Diese Hotels bieten zusätzlich 100% Kinder -<br />

ermäßigung für das 1. Kind.<br />

MANOLITO CLUB<br />

Den Manolito Club für Kinder finden Sie<br />

nur in speziell ausgesuchten Family Hotels.<br />

MIT KINDERN VERREISEN<br />

LOHNT SICH<br />

Ob Kindergeld oder Rabatte für Singles<br />

mit Kind, auf unserer Extra-Seite rund<br />

ums Sparen erfahren Sie mehr zu Ihren<br />

Möglichkeiten, günstig zu verreisen.<br />

VOM STIFT BIS ZUM<br />

SPIELZEUG<br />

Partner wie BMW Lifestyle, Staedler und<br />

Ravensburger unterstützen unsere Manolito<br />

Clubs mit kindgerechten Produkten.<br />

Weitere Infos auf:<br />

www.familybyfti.de<br />

»FAM« FAMILIE<br />

Fam<br />

Hier fühlen sich Familien einfach wohl.<br />

Denn diese Hotels garantieren einen<br />

hohen Standard, wenn es um Familien -<br />

freundlichkeit geht. Ihre Kinder freuen<br />

sich über Spielplatz, Miniclub und Kinderpool<br />

und gemeinsam genießen Sie<br />

Ihr Familienzimmer bzw. Ihre familien -<br />

gerechte Unter bringung. In einigen<br />

Hotels steht Ihnen sogar ein Babysitter-<br />

Service zur Verfügung.<br />

FAMILY HOTEL<br />

100% Ermäßigung für das 1. Kind<br />

(Alters beschränkung möglich), das<br />

bieten unsere Family Hotels als<br />

zusätzliche Leis tung. Vor allem aber<br />

steht die hohe Urlaubsqualität im<br />

Vordergrund. Angefangen mit familien -<br />

freundlich gestalteten Zimmern bis<br />

hin zu kindgerechten Einrichtungen wie<br />

Spiel platz, Kinderpool und Miniclub.<br />

Auch einen Babysitter-Service stellen<br />

manche Hotels zur Verfügung.


UNSERE MANOLITO CLUBS IN ÄGYPTEN<br />

Region Hotelname Seite Geöffnet Schwimmkurse<br />

Hurghada Iberotel Aquamarine 60-61 Mai – Okt. ----<br />

Hurghada Stella Makadi Beach 68-69 Mai – Okt. Mai – Okt.<br />

Hurghada Stella Makadi Gardens 70-71 Mai – Okt. Mai – Okt.<br />

Marsa Alam Tulip Resort 114-115 Mai – Okt. Mai – Okt.<br />

Weitere Manolito Clubs gibt es in folgenden Zielgebieten:<br />

Balearen, Deutschland, Griechenland, Italien, Kanaren, Malta und Türkei.<br />

MANOLITO CLUB<br />

Spaß, Action und gute Laune! Unsere Manolito Clubs bieten, was<br />

Kinder wirklich wollen. Die Kids entdecken die Welt gemeinsam<br />

mit Manolito und begeben sich auf die Spuren der großen und<br />

kleinen Geheimnisse unseres Universums. Ob witzige Experimente<br />

oder Sport, Spiel und Spaß an der frischen Luft und im<br />

Wasser – gemeinsam mit unseren Kinderbetreuern und Manolito<br />

werden die Kids spannende und abwechslungsreiche Tage erleben.<br />

Unsere Mitarbeiter wurden für die Betreuung unserer kleinen<br />

Urlaubsgäste geschult – zur Sicherheit haben sie alle einen<br />

Erste-Hilfe-Kurs besucht und die meisten besitzen außerdem einen<br />

DLRG-Schein. Übrigens: Auch Kinder unter 3 Jahren sind in<br />

Begleitung Erwachsener natürlich jederzeit willkommen!<br />

DAS FINDEN KINDER KLASSE:<br />

Spiel, Spaß und Sport<br />

Mit witzigen Experimenten die Welt erforschen<br />

Kostüme für die tollen Motto-Tage basteln<br />

Bei der Kindershow im Rampenlicht stehen (in den dt. Schulferien)<br />

In der Kinderdisco richtig abrocken<br />

DAS FREUT DIE ELTERN:<br />

Unsere deutschsprachigen, geschulten Kinderbetreuer<br />

wissen, was bei Kindern gut ankommt.<br />

Das abwechslungsreiche Programm bietet lustige und<br />

lehrreiche Aktivitäten.<br />

Kindgerechtes Entdecken und Experimentieren weckt die<br />

Neugier der Kinder.<br />

Aufteilung in 2 Altersgruppen, 3-6 Jahre sowie 7-12 Jahre für eine<br />

altersgerechte Ansprache (in den dt. Schulferien, bei geringer<br />

Teilnehmerzahl können beide Gruppen zusammengelegt werden).<br />

Unsere Ganztagesbetreuung (10-19 Uhr an 6 Tagen/Woche)<br />

bietet flexible Auszeiten für die Eltern.<br />

1-mal pro Woche geht der Club-Tag mit spannendem Abend -<br />

programm sogar bis 22 Uhr!<br />

MANOLITO KINDERSCHWIMMSCHULE<br />

„Schau mal, ich kann schwimmen!“ Das wahrscheinlich Größte<br />

für kleine Wasserratten. Wie man sich richtig im Wasser bewegt,<br />

lernen Kinder ab 4 Jahren in der Kinderschwimmschule. Geübt<br />

wird in kleinen Gruppen und am Anfang mit Poolnudel oder<br />

Schwimmgürtel. Und – bei allem Ehrgeiz –<br />

der Spaß steht dabei immer an erster Stelle.<br />

Kursdauer 5 Einheiten à ca. 60 Min.<br />

Max. 5 Teilnehmer pro Kurs<br />

Teilnahme ab 4 Jahren möglich<br />

Inklusive Seepferdchen-Prüfung<br />

Für € 59 im Reisebüro vorbuchbar<br />

15<br />

UrlaubsTyp<br />

Family<br />

Specials


Unsere<br />

Themenwelten<br />

Sie lieben Sport, suchen einen Ausgleich zu<br />

Ihrem stressigen Berufsleben, wollen Zeit mit<br />

Ihrer Familie verbringen, romantische Zweisamkeit<br />

erleben oder die schönsten Flecken<br />

der Welt entdecken und dabei das Leben in<br />

vollen Zügen genießen? Mit <strong>FTI</strong> können Sie<br />

nun all diese Wünsche schnell und einfach<br />

erfüllen!<br />

Jeder Mensch ist individuell und hat unterschiedliche<br />

Ansprüche an den Urlaub.<br />

<strong>FTI</strong> vereint im Universum der „<strong>FTI</strong> Themenwelten“<br />

erstmalig fünf Produktlinien, die auf<br />

die verschiedensten Ansprüche zugeschnitten<br />

sind.<br />

Damit bietet <strong>FTI</strong> nicht für alle etwas, sondern<br />

für jeden das Richtige! Entdecken Sie hier Ihre<br />

ganz persönliche Themenwelt!<br />

16<br />

Sie möchten die Welt entdecken? Sie<br />

wünschen sich Rundreisen, bei denen Sie<br />

aktiv sind, ausreichend Zeit zum Genießen<br />

haben und viele unvergessliche Erlebnisse<br />

mit nach Hause nehmen? UrlaubsPlus legt<br />

den Fokus auf erleben, genießen und aktiv<br />

erholen. Wie viel von erleben, genießen<br />

und aktiv erholen in jeder Reise steckt,<br />

zeigt Ihnen die UrlaubsPlus-Skala.<br />

fti the<br />

Sie sehnen sich nach Ruhe und Entspannung?<br />

Sie möchten Ihrem Körper und Ihrer Seele<br />

eine Auszeit vom sonst so stressigen Alltag<br />

gönnen? Dann wählen Sie eines unserer<br />

hochwertigen BalancePlus-Hotels, die Ihnen<br />

unter anderem Ruhezonen zur völligen Entspannung,<br />

einen großen Wellnessbereich,<br />

Deutsch sprechende, qualifizierte Trainer und<br />

vieles mehr bieten.


menwelten<br />

Sie möchten zu zweit mit<br />

allen Sinnen das Urlaubs -<br />

leben genießen? Sich gemeinsam<br />

entspannen und<br />

ganz auf den Partner konzentrieren? In<br />

unseren Adult-only-Hotels (16+ bzw. 18+)<br />

werden Ihre Träume von Zweisamkeit,<br />

Entspannung und Romantik wahr. Zusätzlich<br />

warten kleine Extras auf Sie.<br />

Ihnen steht der Sinn nach Sport,<br />

Action & Spaß? Dann sind Sie hier<br />

richtig. Unsere Sportiv-Hotels zeichnen<br />

sich durch ein umfassendes Sportangebot<br />

im Hotel, buchbare Sportpakete<br />

oder Ausflüge für die körperliche Fitness<br />

aus. Zusätzliche kleine Extras inklusive.<br />

Sie sind auf der Suche nach<br />

einem Familien hotel für<br />

Ihren perfekten Familien -<br />

urlaub? Unsere Family-<br />

Hotels garantieren dabei einen<br />

hohen Standard. Angefangen mit familienfreundlich<br />

gestalteten Zimmern bis hin zu<br />

kindgerechten Einrichtungen wie Spielplatz,<br />

Kinderpool und Miniclub.<br />

In 25 ausgesuchten Hotels wartet zusätzlich<br />

der neue Manolito Club auf die kleinen Gäste.<br />

17<br />

UrlaubsPlus<br />

Themenwelten


Rund um Ägypten<br />

Ägypten Vielfalt erleben<br />

Über 5.000 Jahre mit verschiedenen Kulturen prägten das Land. Erleben<br />

Sie die Einflüsse aus pharaonischen, griechischen, römischen, christlichen<br />

sowie islamischen Zeiten. Mit seinem warmen Klima, den atemberaubenden<br />

Kulturschätzen und den vielen Stränden bietet Ägypten für<br />

jeden Reisenden das richtige Erlebnis.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Arabisch. Vor allem in touristischen<br />

Zentren wird Englisch und vereinzelt<br />

Deutsch gesprochen.<br />

Währung<br />

Ägyptisches Pfund (EGP).<br />

7,75 EGP = 1 € (Stand 09/12)<br />

Reisezeit<br />

Landesinnere: Optimale Reisezeit Oktober bis Mai.<br />

Rotes Meer: Optimale Reisezeit ganzjährig, die<br />

Wintermonate können nachts etwas kühler sein.<br />

Klima<br />

An der Mittelmeerküste herrscht mediterranes<br />

Klima vor. Der Rest des Landes ist geprägt vom<br />

subtropischen Wüstenklima. Die Sommer hier<br />

sind sehr heiß und trocken.<br />

Einreise<br />

Deutsche und österreichische Staatsbürger be -<br />

nö tigen bei Ausreise einen noch mind. 6 Monate<br />

gültigen Reisepass. Bei der Einreise mit Personal -<br />

ausweis ist ein zusätzliches Licht bild erforderlich<br />

(Nur bei deutschen Staats bürgern möglich).<br />

Schweizer Staats angehörige benötigen bei Ein -<br />

reise einen noch mind. 6 Monate gültigen Reise -<br />

pass. Kinder benötigen einen Kinderreisepass<br />

(bei Schweizern Pflicht) oder den bisherigen Kinderausweis<br />

mit Lichtbild. Bitte beachten Sie, dass<br />

Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils seit<br />

dem 26.06.2012 nicht mehr gültig sind.<br />

18<br />

Mittelmeer<br />

Alexandria<br />

L i b y s c h e W ü s t e<br />

Gizeh<br />

Kattara See<br />

Ägypten<br />

Stromspannung<br />

220 V, vereinzelt noch 110 V, ein<br />

Adapter ist empfehlenswert<br />

Zeitdifferenz<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ)<br />

Flugzeit ab/bis Deutschland<br />

Ca. 4-5 Stunden<br />

KAIRO<br />

Suez<br />

Ain Soukhna<br />

Nil<br />

Abu Simbel<br />

Port Said<br />

Sharm el Sheikh<br />

El Gouna<br />

Hurghada<br />

Sahl Hasheesh<br />

Makadi Bay<br />

Soma Bay<br />

Nasser<br />

See<br />

Sudan<br />

Israel<br />

Taba<br />

Nuweiba<br />

Sinai<br />

Dahab<br />

Safaga<br />

El Quseir<br />

Tal der Könige<br />

Luxor<br />

Marsa Alam<br />

Esna<br />

Edfu<br />

Kom Ombo<br />

Kiosk von Kertassi<br />

Assuan<br />

Kasr Ibrim<br />

Jordanien<br />

0<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

N<br />

Rotes<br />

Meer<br />

200 km<br />

Das notwendige Visum erhalten Staatsbürger<br />

der EU und Schweizer bei Ankunft am Zielflug -<br />

hafen. Die Gebühr hierfür wird direkt vor Ort bezahlt,<br />

ca. € 18 (Stand 09/12).<br />

Gesundheit<br />

Keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen<br />

den Schutz vor Tetanus, Diphtherie, Polio und<br />

Hepatitis A. Bei Langzeitaufenthalt über<br />

4 Wochen auch Hepatitis B, Tollwut und Typhus.<br />

Service vor Ort<br />

An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie ein Deutsch<br />

sprechender <strong>FTI</strong> Reiseleiter bzw. ein Vertreter<br />

un serer örtlichen Agentur. Während Ihres ge sam -<br />

ten Aufenthalts sorgt Ihre Reiseleitung dafür,<br />

dass Sie sich rundherum wohlfühlen.<br />

Für Ihre Fragen und Wünsche stehen Ihnen eben -<br />

falls unsere Reiseleiter gerne zur Verfügung.<br />

© Richard Carey - Fotolia.com<br />

Hurghada ab S. 32<br />

Marsa Alam ab S. 92<br />

Sharm El Sheikh ab S. 124<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden von Hotels, Restaurants und<br />

Geschäften der gehobenen Klasse akzeptiert. Die<br />

gängisten Karten sind VISA und Mas ter card. In<br />

den Touristenzentren gibt es eine Vielzahl von<br />

Bankautomaten. Travellerschecks (in US-Dollar)<br />

können in den meisten Banken problemlos eingetauscht<br />

werden, es werden jedoch für jeden<br />

Scheck Gebühren anfallen.<br />

Der Geschmack Ägyptens<br />

Ägypten liegt innerhalb des nordafrikanischen<br />

Trockengürtels mit sehr wenigen Nieder schlägen.<br />

Durch die Lage zwischen Mittelmeer und mittlerem<br />

Orient kann die ägyptische Gastronomie mit<br />

einer Vielzahl an leckeren Speisen aufwarten.<br />

Das sollten Sie probiert haben<br />

Foul: Ein Brei aus gekochten Bohnen.<br />

Kofta: Fleischgericht aus Gehacktem vom Lamm<br />

oder Kalb, das gegrillt und mit Salat, Tomaten<br />

und Zwiebeln serviert wird.


Umm Ali: Diesem typischen Dessert kann<br />

keiner widerstehen: Blätterteig, Kokosnuss, Rosi -<br />

nen, Haselnüsse und Milch vereinen sich zu einer<br />

süßen Verführung.<br />

Getränke: Vor allem schwarzer Tee mit frischen<br />

Pfefferminzblättern oder frische Säfte, wie Mango,<br />

Guave oder Limettensaft sind sehr gefragt.<br />

Religion<br />

Offizielle Religion ist der Islam. Toleranz und Ein -<br />

tracht herrschen unter den muslimischen und<br />

christlichen Bürgern Ägyptens.<br />

Souks<br />

Authentisches Flair erlebt man in einem Souk,<br />

dem kommerziellen Viertel einer arabischen<br />

Stadt. Schon seit jeher wird in den engen Gassen<br />

gefeilscht. Aber auch traditionelle Werk stätten<br />

wie Goldschmieden finden Sie hier. Viele Souks<br />

sind weitgehend überdacht, um die Besucher vor<br />

der sengenden Sonne zu schützen. Von Ge wür zen<br />

über Shishas und bunten Stoffen findet man in<br />

einem Souk fast alles, was das Herz begehrt.<br />

Gut zu wissen<br />

Moscheen: Die Bedeutendsten sind Muslimen<br />

vorbehalten. Auf angemessene Kleidung (be -<br />

deckt von den Schultern bis zum Knöchel) wird<br />

geachtet, die Schuhe werden am Eingang aus -<br />

gezogen.<br />

Ramadan: Ihre Gastgeber dürfen während des<br />

Fastenmonats (09.07.-10.08.2013) tagsüber weder<br />

essen noch trinken. Soviel Enthaltsamkeit wird<br />

von den Feriengästen nicht erwartet. Bitte haben<br />

Sie etwas Verständnis, wenn die Uhren in diesen<br />

Tagen langsamer ticken als sonst.<br />

Tabus: Wenn Sie Einheimische fotografieren wollen,<br />

bitten Sie vorher um Einverständnis. Oft lassen<br />

sich die Ein heim ischen dafür bezahlen.<br />

Taxis: Bestehen Sie darauf, dass das Taxameter<br />

eingeschalten ist, es sei denn, Sie verhandeln vor<br />

Fahrtantritt den Preis.<br />

Trinkgelder: „Bakschisch“ stellt eine dringende<br />

Einnahmequelle dar. In Restaurants und Cafés<br />

sind 10-15 % für Serviceleistungen üblich.<br />

http://mobile.fti.de/tr/20008<br />

O Pyramiden von Gizeh<br />

Boutique-Hotel<br />

Urlaub mit Charme<br />

Ausgewählte Boutique Hotels sorgen mit dem<br />

traditionellen Ambiente in ursprünglicher Um -<br />

gebung für einen Urlaub der besonderen Art.<br />

Urlaub für Aktive<br />

Golf, Kiten & Tauchen: Kennen Sie schon unsere<br />

speziell geschnürten Pakete für unsere aktiven<br />

Urlauber? Buchen Sie doch schon von daheim<br />

Ihren Golf-, Kite- oder Tauchkurs aus unserem<br />

Programm. Viele interessante Kurse stehen zur<br />

Auswahl und werden Ihren Aktivurlaub ergänzen.<br />

Nähere Informationen finden Sie auf den Seiten:<br />

30-31<br />

Stand September 2012 - Angaben ohne Gewähr<br />

19<br />

Rund um Ägypten


Nilkreuzfahrten<br />

Nilkreuzfahrten<br />

Entdecken Sie während einer Nilkreuzfahrt die spektakulären<br />

Sehenswürdigkeiten aus alten pharaonischen Zeiten.<br />

Schiffsroute<br />

Nil<br />

Tal der Könige<br />

Esna<br />

Edfu<br />

Ägypten<br />

Staudamm<br />

Abu Simbel<br />

Luxor<br />

Kom Ombo<br />

Assuan<br />

Nasser<br />

Stausee<br />

Unsere Nilkreuzfahrten können Sie 1-wöchig oder<br />

2-wöchig in Kombination mit Hotels aus unserem<br />

Programm buchen. Sie haben die Auswahl aus<br />

4 Nilkreuzfahrtschiffen und 2 verschiedenen<br />

Einschiffungstagen, so können Sie sich Ihren<br />

Traumurlaub selbst gestalten!<br />

1. Tag: Anreise<br />

Die genaue Anreisemöglichkeiten entnehmen Sie<br />

bitte dem jeweiligen Schiff.<br />

2. Tag: Luxor – Edfu<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie zum Westufer des<br />

Nils nach Theben-West und besichtigen das Tal der<br />

Könige, den Tempel der Hatschepsut sowie die<br />

Memnon-Kolosse. Anschließend geht die Fahrt<br />

weiter nilaufwärts über Esna nach Edfu.<br />

3. Tag: Edfu – Kom Ombo<br />

Heute besichtigen Sie den Tempel des Falkengottes<br />

Horus in Edfu. Weiterfahrt nach Kom Ombo.<br />

4. Tag: Kom Ombo – Assuan<br />

Besuch des Sobek-Tempels in Kom Ombo. Danach<br />

geht die Kreuzfahrt weiter nach Assuan. Am<br />

Nachmittag Felukkenfahrt auf dem Nil mit Besuch<br />

des Botanischen Gartens.<br />

5. Tag: Assuan<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfüg ung. Es besteht<br />

die Möglichkeit zu einem fakultativen Ausflug nach<br />

Abu Simbel. Dort befinden sich 2 der imposantesten<br />

Tempel Ägyptens, der große Tempel von Ramses II.,<br />

sowie der kleine Tempel seiner Frau Nefertari. Mit<br />

Bus und Boot geht es am Nachmittag zur Insel<br />

Agilika. Hier besichtigen Sie den Philae-Tempel.<br />

Anschließend Besuch des Assuan-Staudamms.<br />

6. Tag: Assuan – Luxor<br />

Genießen Sie den Tag auf dem Sonnendeck Ihres<br />

Nilschiffes.<br />

7. Tag: Luxor<br />

Heute besichtigen Sie die berühmte Tempelanlage<br />

von Karnak. Von dort führt die Sphinxenallee zum<br />

Luxor-Tempel. Abends besteht Gelegenheit zum<br />

Besuch der Ton- und Lichtshow im Tempel von<br />

Karnak (fakultativ).<br />

8. Tag: Luxor<br />

Transfer zum Flughafen Luxor und Heimreise. Oder<br />

Transfer nach Hurghada zu Ihrem gebuchten<br />

Verlängerungs hotel. Nach Ihrer Badeverlängerung<br />

Transfer zum Flughafen Hurghada und Rückflug.<br />

20<br />

0<br />

Hurghada<br />

Marsa Alam<br />

N<br />

Rotes<br />

Meer<br />

80 km<br />

MS Magic II BBBBB<br />

Einschiffungstag: Sonntag<br />

MS Lady Carol BBBBB<br />

Einschiffungstag: Sonntag<br />

MS Amarante Osiris BBBBB<br />

Einschiffungstag: Sonntag<br />

Mövenpick MS Royal Lily BBBBB<br />

Einschiffungstag: Montag<br />

Audio-Guide<br />

Erleben Sie alle Sehenswürdigkeiten aus nächster Nähe!<br />

Sie erhalten vor jedem Ausflug einen Audio-Guide<br />

Empfänger, über den Sie die Schilderungen des<br />

Reiseführers verfolgen. Bewegen Sie sich ungestört in den<br />

Tempelanlagen und fotografieren Sie, ohne ein Wort des<br />

Reiseleiters zu verpassen.<br />

Hinweise: Grundsätzlich behalten wir uns die Änderung des Reiseablaufes auch ohne vorhe rige Informa tion vor. Selbstverständlich bleibt die Grund idee der Nilkreuzfahrt erhalten.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 264 unter „Kreuzfahrten auf dem Nil“.<br />

alle Bilder © Copyright Egyptian Tourist Authority/Foto: Gardel<br />

O Philae Tempel<br />

Detailierte Informationen auf Seite 22.<br />

Anreise nach Hurghada, Marsa Alam oder Luxor<br />

Flug am Sonntag, Transfer nach Luxor zur MS<br />

Magic II (Transferdauer ca. 4 Stunden).<br />

Abendessen und Übernachtung an Bord. Den<br />

weiteren Verlauf der Rundreise entnehmen Sie<br />

bitte aus der Schiffs route ab dem 2. Tag.<br />

Hurghada: 1- und 2-wöchig buchbar<br />

Marsa Alam: nur 2-wöchig buchbar<br />

Luxor: nur 1-wöchig buchbar<br />

Detailierte Informationen auf Seite 23.<br />

Anreise nach Hurghada, Marsa Alam oder Luxor<br />

Flug am Sonntag, Transfer nach Luxor zur MS Lady<br />

Carol (Transferdauer ca. 4 Stunden). Abendessen<br />

und Übernachtung an Bord. Den weiteren Verlauf<br />

der Rundreise entnehmen Sie bitte aus der Schiffs -<br />

route ab dem 2. Tag.<br />

Hurghada: 1- und 2-wöchig buchbar<br />

Marsa Alam: nur 2-wöchig buchbar<br />

Luxor: nur 1-wöchig buchbar<br />

Detailierte Informationen auf Seite 24.<br />

Anreise nach Hurghada, Marsa Alam oder Luxor<br />

Flug am Sonntag, Transfer nach Luxor zur MS<br />

Amarante Osiris (Transferdauer ca. 4 Stunden).<br />

Abendessen und Übernachtung an Bord. Den<br />

weiteren Verlauf der Rundreise entnehmen Sie<br />

bitte aus der Schiffs route ab dem 2. Tag.<br />

Hurghada: 1- und 2-wöchig buchbar<br />

Marsa Alam: nur 2-wöchig buchbar<br />

Luxor: nur 1-wöchig buchbar<br />

Detailierte Informationen auf Seite 25.<br />

Anreise nach Hurghada oder Luxor<br />

Flug am Sonntag nach Hurghada oder am Montag<br />

nach Luxor, Transfer nach Luxor zur MS Mövenpick<br />

Royal Lily (Transferdauer von Hurghada ca. 4<br />

Stunden). Abendessen und Übernachtung an Bord.<br />

Den weiteren Verlauf der Rundreise entnehmen<br />

Sie bitte aus der Schiffsroute ab dem 2. Tag.<br />

Hurghada: 1- und 2-wöchig buchbar<br />

nur 1-wöchig buchbar


Sehenswürdigkeiten entlang des Nils<br />

Luxor<br />

Tempelanlage Karnak<br />

Die riesige Tempelanlage von Karnak war in alter<br />

Zeit nur Priestern und Pharaonen vorbehalten. Durch<br />

imposante Steinportale gelangt der Besucher in die<br />

labyrinthartigen Innen höfe. Im Mittelpunkt steht<br />

der Große Tempel des Amun. Der älteste Teil<br />

umfasst das Allerheiligste, den Kultraum mit dem<br />

Götterschrein. Löwenkörper mit Widderköpfen<br />

säumen die Widdersphinxallee bis zum 1. Pylon,<br />

dem Haupteingang des Geländes. Durch den<br />

2. Pylon betritt der Besucher eine grandiose Halle,<br />

die in der Antike zu den sieben Weltwundern zählte.<br />

Luxor-Tempel<br />

Im Zentrum der Stadt direkt an der Corniche (Nilpro -<br />

menade), wird der Tempel von Luxor (18./19. Dynastie)<br />

nachts stimmungsvoll angestrahlt. Amenophis III.<br />

wählte diesen auf einer alten Kultstätte gelegenen<br />

Standort für den Bau eines Heiligtums, das er dem<br />

Gott Amun, dessen Gemahlin Mut und ihrem Sohn<br />

Chons weihte. Ramses II. baute den Tempel weiter<br />

aus. Der Tempel von Luxor war mit dem Haupt hei -<br />

lig tum von Karnak im Norden der Stadt durch die<br />

fast 3 km lange Sphinxallee des Dromos verbunden.<br />

Auf diesem schnurgeraden, gepflasterten Weg wurden<br />

die heiligen Barken der Götter in einer prunkvollen<br />

Prozession im Rahmen des Opet-Festes durch die<br />

ganze Stadt getragen.<br />

Theben-West<br />

In Theben-West, der weitläufigen Totenstadt der<br />

Pharaonen, wurden Gräber noch bis in die Ptole mä -<br />

ische Zeit angelegt. In der Ebene zwischen dem Nil<br />

und den Bergen der Libyschen Wüste, im Tal der<br />

Könige, stößt der Besucher zunächst auf die Wächter<br />

des Tempels Amenophis III.: zwei monumentale sitzende<br />

Statuen, die Memnon-Kolosse.<br />

Tal der Könige<br />

Im Norden Luxors dehnt sich das berühmte Tal der<br />

Könige aus. Alle Pharaonen des Neuen Reiches,<br />

außer Echnaton, wurden hier in Stollen systemen<br />

bestattet, die teilweise bis zu 250 m lang und 20 m<br />

tief in den Fels hineingetrieben wurden. Bisher wurden<br />

62 Gräber entdeckt, von denen die Entdeckung<br />

des Tut-Anch-Amun-Grabes weltweit Aufsehen<br />

erregte. Der größte Teil der Tut-Anch-Amun-Schätze<br />

wird heute im Ägyptischen Museum in Kairo ausgestellt,<br />

während seine königliche Mumie nun die einzige<br />

ist, die noch in diesem Tal ruht.<br />

Totentempel der Königin Hatschepsut<br />

Die imposante Anlage von Deir el-Bahari besteht aus<br />

drei Verehrungstempeln, von denen das meist foto -<br />

g rafierte Monument der Totentempel der Königin<br />

Hatschepsut ist. Die Königin wurde mit dem Symbol<br />

der Pharaonen – dem länglichen Bart – dargestellt,<br />

um ihren Regierungsanspruch zu untermauern. Ihr<br />

Neffe Thutmosis III. ordnete die Zerstörung ihrer<br />

Bildnisse sowie ihres Namens an und vernichtete<br />

somit viele ihrer Spuren in Theben und Karnak.<br />

Esna<br />

Chnum-Tempel<br />

In Esna, einem Städtchen ca. 53 km südlich von Luxor,<br />

entstand unter den Ptolemäern und Römern der<br />

Tempel des Chnum. Der widderköpfige Gott wurde<br />

als Schöpfer der Nilfluten und aller Gewässer verehrt.<br />

Sehenswert ist in der teilweise verfallenen An lage<br />

die Vorhalle, in der Pharaonen bei Opfer hand lungen<br />

dargestellt werden.<br />

Edfu<br />

Horus-Tempel<br />

Ca. 100 km südlich von Luxor gehört der Horus-Tempel<br />

in Edfu zu den am besten erhaltenen ptolemäischen<br />

Tempelanlagen des Landes. Der klassische Aufbau<br />

mit Pylonen, Kolon nadenhof, Vorhallen, Säulensaal<br />

und dem Allerheiligsten sowie die reichen Reliefar -<br />

beiten sind beeindruckend.<br />

Kom Ombo<br />

Doppeltempel von Kom Ombo<br />

Dieser Tempel wurde schon unter den Ptolemäern<br />

errichtet und ist den Göttern Sobek und Horus ge -<br />

weiht. Abbildungen des falkenköpfigen Horus und<br />

des krokodilköpfigen Sobek sind in den Reliefar bei -<br />

ten verewigt worden. Darstellungen an einer<br />

Tempel wand zeigen medizinische Apparaturen,<br />

Zeugnis der fortgeschrittenen chirurgischen<br />

Fähigkeiten dieser Zeit. Eine Kuriosität sind die einbalsamierten<br />

2000 Jahre alten heiligen Krokodile in<br />

der Hathor-Kapelle.<br />

Assuan<br />

Unvollendeter Obelisk<br />

Etwa 1,5 km südlich von Assuan befindet sich ein<br />

alter Kalksteinbruch. In diesem schlummert seit<br />

Jahrhunderten der unvollendete Obelisk, der nicht<br />

weiter bearbeitet wurde weil man Risse im Gestein<br />

entdeckte. Man sagt, dass dieser Obelisk einst für<br />

den Tempel in Karnak bestimmt war. Dieser Stein<br />

wiegt ca. 1200 Tonnen.<br />

Lord Kitchner-Insel<br />

Auf einer weiteren Insel in der Katarakt Landschaft<br />

des Nils finden Sie den Botanischen Garten. Auf dieser<br />

Insel pflanzte Lord Kitchner Sträuche und<br />

Blumen, die er aus allen Teilen der Welt mitbrachte<br />

und schuf ein kleines Paradies.<br />

Nassersee und Staudamm O Bildunterschrift<br />

Der Bau der Staudämme von Assuan ließ den weltweit<br />

größten Stausee ent stehen, der sich auf eine<br />

Länge von bis zu 500 km südlich von Assuan er streckt.<br />

Unterstützt durch viele internationale Hilfspro -<br />

gramme, konnten viele der antiken Denkmäler von<br />

ihrem alten Platz entfernt und an neuen Standorten<br />

wieder aufgebaut werden. Auf dem Nassersee sind<br />

kurze Kreuzfahrten möglich, die von Assuan nach<br />

Abu Simbel führen.<br />

Insel Agilika<br />

Philae-Tempel<br />

Mit dem Bau des Assuan-Staudammes waren zahlreiche<br />

historische Stätten von Assuan bis Abu Simbel<br />

davon bedroht, in den Fluten zu versinken. Die wichtigsten<br />

Bauwerke, wie der Tempel der Göttin Isis<br />

(360 v. Chr.), wurden in Blöcke zerlegt und auf der<br />

benachbarten Insel Agilika von 1972 bis 1980 wieder<br />

aufgebaut. In der Tempelanlage wurden neben Isis<br />

und Osiris auch Hathor, Chnum, Nephtys und Saits<br />

verehrt.<br />

Abu Simbel<br />

Ramses-Tempel<br />

Unter der Schirmherrschaft der UNESCO fand die<br />

Rettung der Tempel von Abu Simbel statt. Weltbe -<br />

rühmt ist die über 30 m hohe Fassade des Großen<br />

Tempels, dessen vier sitzende Kolossalstatuen von<br />

Ramses II. nach Osten in Richtung Sonnenaufgang<br />

blicken. Zwischen den massiven Beinen sehen die<br />

dort integrierten überlebensgroßen Statuen –<br />

Darstellungen der weiblichen Angehörigen der Königs -<br />

familie – fast winzig aus. Die Fassade des Kleinen<br />

Tempels, den Ramses II. für seine schöne Gemahlin<br />

Nefertari errichten ließ, schmücken sechs stehende<br />

10 m hohe Statuen des mächtigen Königspaares.<br />

21<br />

Nilkreuzfahrten


Nilkreuzfahrten<br />

Nilkreuzfahrt<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt/<br />

Grundpreis mit Flug.<br />

mit AI p.P. ab €836<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Ausflugspaket inklusive<br />

* Einreisevisum inklusive<br />

* staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Marsa<br />

Alam (Flugzuschlag p.P. € 25)<br />

• Alle Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

• 7 Übernachtungen an Bord der<br />

MS Magic II mit All Inclusive (be ginnend<br />

am 1. Tag mit Mittag- oder Abendessen<br />

und endend am 8. Tag mit dem Frühstück)<br />

• Einreisevisum<br />

• Ausflugspaket<br />

• Trinkgeld<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Vor Ort buchbare fakultative Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

h All Inclusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform oder als Menü<br />

• Während der Fahrt Kaffee, Tee und<br />

Gebäck an Deck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 18.00-23.00 Uhr<br />

• Orientalischer Abend mit Bauchtänzern<br />

und Folklore Show<br />

h Einschiffung Sonntag<br />

h Direktflug Luxor<br />

• Bei einer 1-wöchigen Nilkreuzfahrt ist die<br />

An-/Abreise nach Luxor (Flugzuschlag p.P.<br />

€ 140) möglich.<br />

22<br />

MS Magic II BBBBB<br />

Ausstattung:<br />

Das Schiff der gehobenen Kategorie<br />

bietet 68 Kabinen auf 5 Decks. An<br />

Bord finden Sie eine großzügig<br />

gestaltete Rezeption, Safe, Lounge -<br />

bar, Nichtraucherrestaurant,<br />

welches Platz für alle Gäste bietet,<br />

Lese- und Billardraum, Geschäfte<br />

und Arztser vice. Auf dem Sonnendeck<br />

befindet sich ein Swimmingpool.<br />

Liegen, Auf lagen und Schirme<br />

sind inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

05.05.-22.06. 23.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 01.09.-05.10. 06.10.-02.11.<br />

18.08.-31.08.<br />

EDV-Code<br />

Ersetzen Sie HRGxxx durch HRG833 N78/77 für eine 1-wöchige Nilkreuzfahrt bzw. LXR658 N78/77 ab/bis<br />

Luxor. Ersetzen Sie HRGxxx mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem<br />

letzten drei Zeichen der Nilkreuzfahrt (N78/77). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem<br />

Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: MS Magic II ***** & Stella Makadi Beach Resort *****<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC HRG 120513 260513<br />

02 R HRG18HN78 DZTI 120513 260513<br />

03<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

HRGxxx N78 JZ 2 1 I<br />

HRGxxx N77 JZ 1 1 I<br />

Kinderermäßigung Kind 2-5 J. I<br />

Kinderermäßigung Kind 6-11 J. I<br />

Frühbucher pro Erw.** 31.03.2013<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

499 483 439 459 539 599<br />

656 640 597 616 697 756<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

34 31 22 22 38 43<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

** Bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

I=All Inlcusive<br />

Unterbringung (JZ):<br />

Alle Nichtraucher-Außenkabinen<br />

sind mit Dusche/ WC, Föhn, Safe,<br />

Sat.-TV, zentralem Videosystem, Minikühlschrank<br />

und einer individuell<br />

regulierbaren Klimaanlage ausgestattet.<br />

Kombinationsmöglichkeiten:<br />

Die Nilkreuzfahrt kann als 1wöchige<br />

Reise mit Flug von/nach<br />

Hurghada bzw. Luxor oder als 2wöchige<br />

Reise mit Flug nach Hurghada<br />

oder Marsa Alam mit einem<br />

Verlängerungshotel gebucht werden.<br />

Das Verlängerungshotel<br />

wählen Sie aus unserem gesamten<br />

Angebot in den Regionen Hurghada<br />

oder Marsa Alam. Die Transfers sind<br />

inklusive.<br />

Zusätzliche Bordinformationen:<br />

Bordwährung: Ägyptische Pfund, Euro,<br />

Kreditkarte<br />

Bordsprache: Englisch, vereinzelt Deutsch<br />

Küche: international<br />

Stromstärke: 220V<br />

Baujahr: 2002<br />

Kabinengröße: ca. 22 qm<br />

Technische Daten: 73 m lang und 14,80 m breit<br />

Audio-Guide<br />

Audio-Guide Inklusive<br />

Nähere Informationen auf S. 20<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt<br />

Ausflugspaket<br />

inklusive<br />

Folgende Ausflüge sind<br />

in diesem Paket enthalten:<br />

Luxor<br />

h Tal der Könige<br />

h Hatschepsut-Tempel<br />

h Memnon-Kolosse<br />

h Karnak- und Luxor-Tempel<br />

Edfu<br />

h Horus-Tempel<br />

Kom Ombo<br />

h Sobek-Tempel<br />

Assuan<br />

h Staudamm<br />

h Nassersee<br />

h Philae-Tempel<br />

h Felukkenfahrt mit Besuch<br />

des Botanischen Gartens<br />

Detaillierte Informationen &<br />

Reiseverlauf S. 20-21<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


MS Lady Carol BBBBB<br />

Ausflugspaket<br />

inklusive<br />

Folgende Ausflüge sind<br />

in diesem Paket enthalten:<br />

Luxor<br />

h Tal der Könige<br />

h Hatschepsut-Tempel<br />

h Memnon-Kolosse<br />

h Karnak- und Luxor-Tempel<br />

Edfu<br />

h Horus-Tempel<br />

Kom Ombo<br />

h Sobek-Tempel<br />

Assuan<br />

h Staudamm<br />

h Nassersee<br />

h Philae-Tempel<br />

h Felukkenfahrt mit Besuch<br />

des Botanischen Gartens<br />

Detaillierte Informationen &<br />

Reiseverlauf S. 20-21<br />

Audio-Guide<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ausstattung:<br />

Das Schwesterschiff der MS Magic<br />

II bietet 68 Kabinen auf 5 Decks. An<br />

Bord finden Sie eine großzügig gestaltete<br />

Rezeption, Safe, Lounge bar,<br />

Nichtraucherrestaurant, welches<br />

Platz für alle Gäste bietet, Lese- und<br />

Billardraum, Geschäfte und Arztser -<br />

vice. Auf dem Sonnendeck befindet<br />

sich ein Swimmingpool. Liegen,<br />

Auf lagen und Schirme sind inklusive.<br />

Unterbringung (JZ):<br />

Alle Nichtraucher-Außenkabinen<br />

sind mit Dusche/ WC, Föhn, Safe,<br />

Sat.-TV, zentralem Videosystem,<br />

Minikühlschrank und einer individuell<br />

regulierbaren Klimaanlage<br />

ausgestattet.<br />

Kombinationsmöglichkeiten:<br />

Die Nilkreuzfahrt kann als 1wöchige<br />

Reise mit Flug von/nach<br />

Hurghada bzw. Luxor oder als 2wöchige<br />

Reise mit Flug nach Hurghada<br />

oder Marsa Alam mit einem<br />

Verlängerungshotel gebucht werden.<br />

Das Verlängerungshotel<br />

wählen Sie aus unserem ge samten<br />

Angebot in den Regionen Hurghada<br />

oder Marsa Alam. Die Transfers sind<br />

inklusive.<br />

Audio-Guide Inklusive<br />

Nähere Informationen auf S. 20<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt<br />

U Kabinenbeispiel<br />

Zusätzliche Bordinformationen:<br />

Bordwährung: Ägyptische Pfund, Euro,<br />

Kreditkarte<br />

Bordsprache: Englisch, vereinzelt Deutsch<br />

Küche: international<br />

Stromstärke: 220V<br />

Baujahr: 2002<br />

Kabinengröße: ca. 19 qm<br />

Technische Daten: 72 m lang und 14 m breit<br />

EDV-Code<br />

HRGxxx B58 JZ 2 1 I<br />

HRGxxx B57 JZ 1 1 I<br />

Kinderermäßigung Kind 2-5 J. I<br />

Kinderermäßigung Kind 6-11 J. I<br />

Frühbucher pro Erw.** 31.03.2013<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Nilkreuzfahrt<br />

Ersetzen Sie HRGxxx durch HRG830 B58/57 für eine 1-wöchige Nilkreuzfahrt bzw. LXR650 B58/57 ab/bis<br />

Luxor. Ersetzen Sie HRGxxx mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem<br />

letzten drei Zeichen der Nilkreuzfahrt (B58/57). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem<br />

Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: MS Lady Carol ***** & Mercure Hurghada ****<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC HRG 131013 271013<br />

02 R HRG592B58 DZI 131013 271013<br />

03<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt/<br />

Grundpreis mit Flug.<br />

mit AI p.P. ab €866<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Ausflugspaket inklusive<br />

* Einreisevisum inklusive<br />

* staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Marsa<br />

Alam (Flugzuschlag p.P. € 25)<br />

• Alle Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

• 7 Übernachtungen an Bord der<br />

MS Lady Carol mit All Inclusive (be -<br />

ginnend am 1. Tag mit Mittag- oder<br />

Abendessen und endend am 8. Tag mit<br />

dem Frühstück)<br />

• Einreisevisum<br />

• Ausflugspaket<br />

• Trinkgeld<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Vor Ort buchbare fakultative Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

h All Inclusive<br />

•Frühstück in Buffetform<br />

• Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

oder als Menü<br />

• Während der Fahrt Kaffee, Tee und<br />

Gebäck an Deck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00-23.00 Uhr<br />

• Täglich 2 kleine Flaschen Wasser auf der<br />

Kabine<br />

• Orientalischer Abend mit Bauchtänzern<br />

und Folklore Show<br />

h Einschiffung Sonntag<br />

h Direktflug Luxor<br />

• Bei einer 1-wöchigen Nilkreuzfahrt ist die<br />

An-/Abreise nach Luxor (Flugzuschlag p.P.<br />

€ 140) möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inclusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

05.05.-22.06. 23.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 01.09.-05.10. 06.10.-02.11.<br />

18.08.-31.08.<br />

529 515 469 489 569 629<br />

687 672 620 646 726 787<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

34 31 22 22 38 43<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

** Bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

I=All Inlcusive<br />

23<br />

Nilkreuzfahrten


Nilkreuzfahrten<br />

Nilkreuzfahrt<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt/Grundpreis<br />

mit Flug.<br />

mit VP p.P. ab €625<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Transfers in klimatisierten<br />

Reisebussen<br />

* staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Marsa<br />

Alam (Flugzuschlag p.P. € 25)<br />

• Alle Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

• 7 Übernachtungen an Bord der MS Amarante<br />

Osiris mit Vollpension oder All Inclusive<br />

(beginnend am 1. Tag mit Mittagessen<br />

und endend am 8. Tag mit dem Frühstück)<br />

• Staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Ausflugspaket<br />

• Einreisevisum (Bezahlung vor Ort, ca.€18)<br />

• Trinkgeld, ca. € 30 pro Gast/ Woche<br />

• Vor Ort buchbare fakultative Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

h All Inclusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform oder als Menü<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen während der Fahrt<br />

• Softgetränke sowie lokale alkoholische<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar mit<br />

2 Flaschen Wasser<br />

• Mehrmals wöchentlich abendliches Unterhaltungsprogramm,<br />

z.B. Bauchtanz<br />

oder nubische Folklore-Shows.<br />

h All Inclusive Plus<br />

• Zusätzlich zu den oben genannten Leis -<br />

tungen, erhalten Sie 24 Stunden Soft -<br />

getränke sowie lokale alkoholische Getränke<br />

h Einschiffung Sonntag<br />

h Direktflug Luxor<br />

• Bei einer 1-wöchigen Nilkreuzfahrt ist die<br />

An-/Abreise nach Luxor (Flugzuschlag p.P.<br />

€ 140) möglich.<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

24<br />

MS Amarante Osiris BBBBB<br />

Ausstattung:<br />

Das Nilkreuzfahrtschiff der 5-Ster -<br />

ne-Kategorie verfügt über 5 Decks<br />

mit 36 Kabinen. Das Schiff bietet<br />

eine Lobby mit Rezeption, Lounge-<br />

Bar, ein Restaurant, welches Platz<br />

für alle Gäste bietet, Wäscherei-Service<br />

und ein Souvenirgeschäft. Auf<br />

Ersetzen Sie HRGxxx durch HRG831 E78/77 (VP), HRG832 E68/67 (AI) oder HRG920 E58/57 (AI+) für eine 1wöchige<br />

Nilkreuzfahrt bzw. LXR681 (VP), LXR682 (AI) oder LXR683 (AI+) ab/bis Luxor. Ersetzen Sie HRGxxx<br />

mit dem Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem letzten drei Zeichen der Nilkreuzfahrt<br />

(E78/77, E68/67 oder E58/57). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel.<br />

TOMA Beispiel: MS Amarante Osiris ***** & Grand Seas Hostmark ****<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC HRG 050513 190513<br />

02 R HRG738E68 DZTI 050513 190513<br />

03<br />

Audio-Guide<br />

Audio-Guide Inklusive<br />

Nähere Informationen auf S. 20<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inclusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

05.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 01.09.-05.10. 06.10.-02.11.<br />

18.08.-31.08.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

HRGxxx E78 JZ 2 1 V<br />

HRGxxx E77 JZ 1 1 V<br />

HRGxxx E68 JZ 2 1 I<br />

HRGxxx E67 JZ 1 1 I<br />

HRGxxx E58 JZ 2 1 S<br />

HRGxxx E57 JZ 1 1 S<br />

Kinderermäßigung Kind 2-5 J. V/I/S<br />

Kinderermäßigung Kind 6-11 J. V/I/S<br />

Frühbucher pro Erw.** 27.04.2013<br />

229 245 269 265 299<br />

372 388 412 425 470<br />

332 348 372 368 402<br />

475 491 515 528 573<br />

363 379 403 399 433<br />

506 522 546 559 604<br />

100% 100% 100% 100% 100%<br />

50% 50% 50% 50% 50%<br />

10% 15% 15% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

** Bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

V=Vollpension/ I=All Inclusive/<br />

S=All Inclusive Plus<br />

O Kabinenbeispiel<br />

dem Sonnendeck befinden sich ein<br />

kleiner Swimmingpool und eine<br />

weitere Bar. Die Liegen, Auflagen<br />

und Badetücher sind inklusive.<br />

Unterbringung (JZ):<br />

Alle Aussenkabinen sind Nicht -<br />

raucherkabinen und verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Miet -<br />

safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage. Ein<br />

Panoramafenster mit Blick auf den<br />

Nil kann geöffnet werden.<br />

Verpflegung:<br />

Vollpension, All Inclusive, All Inclusive<br />

Plus. Bei Vollpension Frühstücksbuffet,<br />

mittags und abends<br />

Buffet oder Menü.<br />

Kombinationsmöglichkeiten:<br />

Die Nilkreuzfahrt kann als 1-wöchige<br />

Reise mit Flug von/nach Hurghada<br />

bzw. Luxor oder als 2-wöchige Reise<br />

mit Flug nach Hurghada oder<br />

Marsa Alam mit einem Verlängerungshotel<br />

gebucht werden. Das<br />

Verlängerungshotel wählen Sie aus<br />

unserem gesamten Angebot in den<br />

Regionen Hurghada oder Marsa<br />

Alam. Die Transfers sind inklusive.<br />

Zusätzliche Bordinformationen:<br />

Bordwährung: Ägyptische Pfund, Euro,<br />

Kreditkarte<br />

Bordsprache: Englisch<br />

Küche: international<br />

Stromstärke: 220V<br />

Baujahr: 1965 (Renovierung 2008)<br />

Kabinengröße: ca. 22 qm<br />

Technische Daten: 70 m lang und 11 m breit<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt<br />

Ausflugspaket<br />

zubuchbar<br />

Folgende Ausflüge sind<br />

in diesem Paket enthalten:<br />

Luxor<br />

h Tal der Könige<br />

h Hatschepsut-Tempel<br />

h Memnon-Kolosse<br />

h Karnak- und Luxor-Tempel<br />

Edfu<br />

h Horus-Tempel<br />

Kom Ombo<br />

h Sobek-Tempel<br />

Assuan<br />

h Staudamm<br />

h Nassersee<br />

h Philae-Tempel<br />

h Felukkenfahrt mit Besuch<br />

des Botanischen Gartens<br />

Detaillierte Informationen &<br />

Reiseverlauf S. 20-21<br />

Preis p.P. € 169<br />

Preis pro Kind (6–11 J.) € 85<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Paus Anf: TA<br />

Bitte buchen Sie das Ausflugspaket in<br />

einem separaten Vorgang. Code:HRG330<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


Mövenpick MS Royal Lily BBBBB<br />

Ausflugspaket<br />

inklusive<br />

Folgende Ausflüge sind<br />

in diesem Paket enthalten:<br />

Luxor<br />

h Tal der Könige<br />

h Hatschepsut-Tempel<br />

h Memnon-Kolosse<br />

h Karnak- und Luxor-Tempel<br />

Edfu<br />

h Horus-Tempel<br />

Kom Ombo<br />

h Sobek-Tempel<br />

Assuan<br />

h Staudamm<br />

h Nassersee<br />

h Philae-Tempel<br />

h Felukkenfahrt mit Besuch<br />

des Botanischen Gartens<br />

Detaillierte Informationen &<br />

Reiseverlauf S. 20-21<br />

Ausstattung:<br />

Das luxuriöse Schiff der bekannten<br />

Kette „Mövenpick“ bietet 56 Kabinen<br />

auf 5 Decks. An Bord finden Sie<br />

einen modern gestalteten Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und<br />

Sitzgelegenheiten sowie ein Nichtraucherrestaurant,<br />

eine Lounge in<br />

freundlichen Farben, ein Wäscherei-<br />

Service (gegen Gebühr), ein Juwe-<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

lier- und Souvenirgeschäft, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und einen<br />

kleinen Fitness raum mit Sauna und<br />

Massage. Auf dem Sonnendeck befindet<br />

sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Liegen,<br />

Auflagen, Badetücher und Schirme<br />

sind inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

Unterbringung (JZ):<br />

Alle Aussenkabinen sind Nicht -<br />

raucherkabinen und verfügen über<br />

getönte Panoramafenster. Die<br />

Kabinen sind mit Dusche/ WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und einer individuell regulierbaren<br />

Klimaanlage ausgestattet.<br />

Verpflegung:<br />

Die angebotene Vollpension bietet<br />

Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Form von reichhaltigen Buffets<br />

oder Menü am Abend mit internationalen<br />

Speisen.<br />

Zusätzliche Bordinformationen:<br />

Bordwährung: Ägyptische Pfund, Euro<br />

Bordsprache: Englisch<br />

Küche: international<br />

Stromstärke: 220V<br />

Baujahr: 2007<br />

Kabinengröße: ca. 22 qm<br />

Technische Daten: 74 m lang und 14 m breit<br />

Audio-Guide<br />

Audio-Guide Inklusive<br />

Nähere Informationen auf S. 20<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt<br />

Kombinationsmöglichkeiten:<br />

Die Nilkreuzfahrt mit der Mövenpick<br />

MS Royal Lily kann als 1-wöchige<br />

Reise mit Flug von/nach Hurghada<br />

bzw. Luxor oder als 2-wöchige Reise<br />

mit Flug nach Hurghada in Kombination<br />

mit einem Verlängerungsaufenthalt<br />

in einem Hotel gebucht<br />

werden. Das Verlängerungshotel<br />

wählen Sie aus unserem gesamten<br />

Angebot in der Region Hurghada.<br />

Die Transfers sind inklusive.<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Nilkreuzfahrt<br />

7 Nächte Nilkreuzfahrt/ Grundpreis<br />

mit Flug.<br />

mit VP p.P. ab €1.090<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Ausflugspaket inklusive<br />

* staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

* Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Luxor (Flugzuschlag<br />

p.P. € 135)<br />

• Alle Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

• 7 Übernachtungen an Bord der Mövenpick<br />

MS Royal Lily mit Vollpension<br />

(beginnend am 1. Tag mit Mittagessen<br />

und endend am 8. Tag mit Frühstück)<br />

• Ausflugspaket<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Einreisevisum (Bezahlung vor Ort, ca. € 18)<br />

• Trinkgeld<br />

• Vor Ort buchbare fakultative Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

h Einschiffung Montag<br />

h Mindestteilnehmerzahl<br />

2 Personen<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inclusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

06.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-18.08. 19.08.-01.09. 02.09.-22.09. 23.09.-29.09. 30.09.-06.10. 07.10.-27.10.<br />

EDV-Code<br />

HRGxxx M68 JZ 2 1 V 665 688 767 751 743 892 1.089 1.106<br />

HRGxxx M67 JZ 1 1 V 949 973 1.084 1.069 1.061 1.298 1.615 1.632<br />

Kinderermäßigung Kind 2-4 J. V 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kinderermäßigung Kind 5-11 J. V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

V=Vollpension<br />

Ersetzen Sie HRGxxx durch LXR679 M68/67 für eine 1-wöchige Nilkreuzfahrt.<br />

Ersetzen Sie HRGxxx mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem letzten<br />

drei Zeichen der Nilkreuzfahrt (M68/67). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel.<br />

Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Mövenpick MS Royal Lily ***B* & Steigenberger Golf Resort ***B*<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC HRG 061013 201013<br />

02 R HRG660M68 DZTI 061013 201013<br />

03<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

O Kabinenbeispiel<br />

Verpflegung<br />

25<br />

Nilkreuzfahrten


Nilkombi<br />

Nilkombi<br />

10 Nächte im Paket mit Flug<br />

mit Verpflegung lt. Programm<br />

p..P. ab € 1.126<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Kultur- und Erholungssuchende<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Inklusive Inlandsflüge<br />

* Luxor, Assuan und Kairo in einer<br />

Rundreise<br />

* Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

wie beschrieben<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Marsa<br />

Alam (Flugzuschlag p.P. € 40)<br />

• 7 Nächte Nilkreuzfahrt auf einem 5-Sterne-<br />

Schiff mit Vollpension<br />

• 3 Nächte in Kairo in einem 5-Sterne-Hotel<br />

mit Halbpension<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

• Transfers im klimatisierten Reisebus<br />

• Inlandsflug von Luxor nach Kairo<br />

• Inlandsflug von Kairo nach Hurghada<br />

bzw. nach Marsa Alam<br />

• Verpflegung, Ausflüge sowie Besichtigungen<br />

inklusive Eintrittsgeldern lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• 4 Nächte im Badehotel<br />

• Einreisevisum (zahlbar vor Ort, ca. € 18)<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Sonntag vom<br />

05.05.2013 - 27.10.2013<br />

h Mindestteilnehmerzahl<br />

2 Personen<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Kombinieren Sie diese Rundreise mit<br />

einem Hotel aus unserem Programm in<br />

den Regionen Hurghada oder Marsa Alam.<br />

h Hinweis<br />

Rundreiseverlauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />

der Reise erhalten. Bei starkem Wind<br />

in Assuan erfolgt die Fahrt auf dem Nil mit<br />

Motorbooten anstatt mit Felukken.<br />

Ägypten<br />

Bus<br />

Flug<br />

Schiff<br />

KAIRO<br />

Nil<br />

Tal der<br />

Könige<br />

Esna<br />

Sinai<br />

Luxor<br />

Israel<br />

Hurghada<br />

Edfu<br />

Kom Ombo<br />

0 150 km<br />

Assuan<br />

Nasser See<br />

N Staudamm<br />

26<br />

Jordanien<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Cleo pa tra 7 Nächte Nilkreuzfahrt, 3 Nächte Kairo & 4 Nächte Badeaufenthalt<br />

1. Tag (Sonntag): Ankunft Luxor<br />

An kunft in Hughada oder Marsa<br />

Alam, Transfer nach Luxor und Einschiffung<br />

auf dem 5-Sterne-Nilkreuzfahrtschiff.<br />

Abendessen und<br />

Übernachtung an Bord.<br />

2. Tag (Mo): Luxor – Edfu<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />

Westufer des Nils nach Theben-<br />

West und besichtigen das Tal der<br />

Könige, den Tempel der Hatschepsut<br />

sowie die Memnon-Kolosse. Anschließend<br />

geht die Fahrt weiter<br />

nil aufwärts über Esna nach Edfu.<br />

Mahlzeiten und Übernachtung an<br />

Bord.<br />

3. Tag (Di): Edfu – Kom Ombo<br />

Heu te besichtigen Sie den Tempel<br />

des Falkengottes Horus in Edfu.<br />

Anschließend findet Ihre Weiterfahrt<br />

nach Kom Ombo statt. Mahlzeiten<br />

und Übernachtung an Bord.<br />

4. Tag (Mi): Kom Ombo – Assuan<br />

Be such des beeindruckenden Sobek-<br />

Tempels in Kom Ombo. Danach<br />

geht die Kreuzfahrt weiter nach<br />

Assuan. Am Nachmittag Felukkenfahrt<br />

auf dem Nil mit Besuch des<br />

Botanischen Gartens. Mahlzeiten<br />

und Übernachtung an Bord.<br />

5. Tag (Do): Assuan<br />

Der Vormittag steht zur freien<br />

Verfügung. Es besteht die<br />

Möglichkeit zu einem fakultativen<br />

Ausflug nach Abu Simbel.<br />

Dort befinden sich 2 der imposantesten<br />

Tempel Ägyptens,<br />

der große Tempel Ramses II.<br />

sowie der kleine Tempel seiner<br />

Frau Nefertari. Mit Bus und<br />

Boot geht es am Nachmittag<br />

zur Insel Agilika. Hier besich -<br />

tigen Sie den Philae-Tempel.<br />

Anschließend Besuch des<br />

Assuan-Stauddamms. Mahlzeiten<br />

und Übernachtung<br />

an Bord.<br />

6. Tag (Fr): Assuan – Luxor<br />

Ge nie ßen Sie den Tag auf dem<br />

Sonnendeck Ihres Nilschiffes.<br />

Mahlzeiten und Übernachtung<br />

an Bord.<br />

O © Copyright Egyptian Tourist Authority; Foto: Rieger<br />

7. Tag (Sa): Luxor<br />

Heu te besichtigen Sie die berühmte<br />

Tempelanlage von Karnak. Von dort<br />

führt die Sphinxenallee zum Luxor-<br />

Tempel. Abends besteht die Gelegenheit<br />

zum Besuch der Ton- und<br />

Lichshow im Tempel von Karnak<br />

(fakultativ). Mahlzeiten und Übernachtung<br />

an Bord.<br />

8. Tag (So): Luxor - Kairo<br />

Trans fer zum Flughafen Luxor,<br />

weiter per Flug nach Kairo, in das<br />

für Sie gebuchte Hotel. Abendessen<br />

und Übernachtung im Hotel.<br />

9. Tag (Mo): Kairo – Gizeh –<br />

Memphis – Sakkara<br />

In Kairo besichtigen Sie das Wahrzeichen<br />

Ägyptens: Die drei großen<br />

Pyramiden von Gizeh und die riesige<br />

Statue der Sphinx. Danach geht<br />

es weiter in die alte Hauptstadt<br />

Memphis mit der Alabaster-Sphinx.<br />

In Sakkara besichtigen Sie die eindrucksvolle<br />

Stufenpyramide, die<br />

die Mutter der Pyramiden ist (Mit-<br />

* siehe Hinweiskasten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

tagessen inklusive). Abendessen<br />

und Übernachtung im Hotel.<br />

10. Tag (Di): Kairo<br />

Heu te geht es in das weltberühmte<br />

Ägyptische Museum mit den kostbaren<br />

Grabschätzen des Tut-Anch-<br />

Amun und die Zitadelle von Salah<br />

El Din mit der Alabaster-Moschee.<br />

Von der Zitadelle aus haben Sie<br />

einen hervorragenden Blick über<br />

das alte und neue Kairo. Nach dem<br />

Mittagessen (inklusive) schlendern<br />

Sie durch das quirlige Bazarviertel<br />

von Khan El Khalili. Abendessen<br />

und Übernachtung im Hotel.<br />

11.-15.Tag (Mi-So):<br />

Kairo – Hurghada/Marsa Alam<br />

Trans fer zum Flughafen Kairo,<br />

weiter per Flug nach Hurghada<br />

oder Marsa Alam, in das von Ihnen<br />

gebuchte Badehotel. Erholsame<br />

Tage am Roten Meer runden die<br />

Reise ab.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 419 Hin- und Rückflug inclusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 10 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

05.05.-30.06. 01.07.-13.07. 14.07.-10.08. 11.08.-17.08. 18.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

HRGxxx A58 JZ 2 1 E<br />

HRGxxx A57 JZ 1 1 E<br />

Frühbucher pro Erw.** 27.04.2013<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Ersetzen Sie HRGxxx mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem letzten<br />

drei Zeichen der Nilkreuzfahrt (A58/57). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem<br />

Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Rundreise Cleopatra & La Residence des Cascades BBBBB<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUCHRG 260513 090613<br />

02 R HRG94CA58 DSPH 260513 090613<br />

03<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

815 839 865 895 869 919<br />

1.006 1.029 1.052 1.103 1.081 1.161<br />

78 78 78 78 78 78<br />

O Gizeh<br />

E= lt. Ausschreibung<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


Ho rus & Isis 4 Nächte Nilkreuzfahrt & 3 Nächte Kairo Nil kombi<br />

1. Tag (So): Luxor<br />

An kunft in Hughada oder Marsa<br />

Alam und Transfer nach Luxor und<br />

Einschiffung auf dem 5-Sterne-Nilkreuzfahrtschiff.<br />

Abendessen und<br />

Übernachtung an Bord.<br />

2. Tag (Mo): Luxor – Esna – Edfu<br />

Die ausgedehnte Tempelanlage von<br />

Karnak, in deren Mitte der Große<br />

Tempel von Amun steht, und der<br />

kleinere Luxor-Tempel liegen am<br />

Ostufer Luxors. Auf dem gegenüberliegenden<br />

Nilufer von Luxor<br />

liegt Theben-West. Dort wird das<br />

weitläufige Tal der Könige mit seinen<br />

zahllosen tief eingelassenen<br />

Gräbern besichtigt. Zudem sehen<br />

Sie den Terrassentempel der Königin<br />

Hatschepsut und die Memnon-<br />

Kolosse. Nachmittags Weiterfahrt<br />

über Esna nach Edfu. Mahlzeiten<br />

und Übernachtung an Bord.<br />

3. Tag (Di): Edfu - Kom Ombo<br />

In Edfu besichtigen Sie den eindrucksvollen<br />

Tempel des Falken -<br />

gottes Horus. Mit dem Schiff geht<br />

es anschließend weiter nach Kom<br />

Ombo. Mahlzeiten und Übernachtung<br />

an Bord.<br />

4. Tag (Mi): Kom Ombo – Assuan<br />

Heu te besichtigen Sie das Doppelheiligtum<br />

von Kom Ombo, welches<br />

den Göttern Sobek und Horus geweiht<br />

ist. Anschließend findet Ihre<br />

Weiterfahrt nach Assuan statt. Sie<br />

besichtigen den gewaltigen Hochstaudamm<br />

am Nassersee. Auf<br />

der Insel Agilika befindet sich die<br />

Philae – Tempelanlage. Ihre Mahlzeiten<br />

und Übernachtung haben<br />

Sie an Bord.<br />

5. Tag (Do): Assuan – Abu Simbel –<br />

Kairo<br />

Den Vormittag gestalten Sie: Nehmen<br />

Sie teil am fakultativen Ausflug zu<br />

den weltberühmten Tempeln von<br />

Ramses II. und seiner Frau Nefertari<br />

in Abu Simbel, bummeln Sie über<br />

den stimmungsvollen Bazar oder<br />

genießen Sie die Stille im Botani-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 419 Hin- und Rückflug inclusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

05.05.-30.06. 01.07.-13.07. 14.07.-10.08. 11.08.-17.08. 18.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Ersetzen Sie HRG 834 durch LXR834 R58/57 für eine 1-wöchige Reise ab/bis Luxor. Ersetzen Sie HRG834<br />

mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit dem letzten drei Zeichen der<br />

Nilkreuzfahrt (R58/57). Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine<br />

weitere Hotelzeile nötig. TOMA Beispiel: Rundreise Horus & Isis & Steigenberger Golf Resort BBBBB<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUCHRG 050513 190513<br />

02 R HRG660R58 DSPH 050513 190513<br />

03<br />

Unterbr.<br />

* siehe Hinweiskasten<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

HRG834 R58 JZ 2 - E<br />

HRG834 R57 JZ 1 - E<br />

Frühbucher pro Erw.** 27.04.2013<br />

749 769 789 815 789 835<br />

889 913 936 971 948 1.017<br />

78 78 78 78 78 78<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

E= lt. Ausschreibung<br />

O Blick auf Kairo<br />

O Nil bei Assuan O Abu Simbel<br />

schen Garten auf den Kitchener-<br />

Inseln. Abends Transfer zum Flughafen<br />

und Inlandsflug nach Kairo.<br />

Übernachtung im Hotel.<br />

6. Tag (Fr): Kairo – Gizeh –<br />

Memphis – Sakkara<br />

In Kairo besichtigen Sie das Wahrzeichen<br />

Ägyptens: Die drei großen<br />

Pyramiden von Gizeh und die riesige<br />

Statue der Sphinx. Danach geht<br />

es weiter in die alte Hauptstadt<br />

Memphis mit der Alabaster-Sphinx.<br />

In Sakkara besichtigen Sie die<br />

eindrucksvolle Stufenpyramide,<br />

die die Mutter der Pyramiden ist<br />

(Mittagessen inklusive). Abendessen<br />

und Übernachtung im Hotel.<br />

7. Tag (Sa): Kairo<br />

Heu te geht es in das weltberühmte<br />

Ägyptische Museum mit den kostbaren<br />

Grabschätzen des Tut-Anch-<br />

Amun und die Zitadelle von Salah<br />

El Din mit der Alabaster-Moschee.<br />

Von der Zitadelle aus haben Sie<br />

einen hervorragenden Blick über<br />

das alte und neue Kairo. Nach dem<br />

Mittagessen (inklusive) schlendern<br />

Sie durch das quirlige Bazarviertel<br />

von Khan El Khalili. Abendessen<br />

und Übernachtung im Hotel.<br />

8. Tag (So): Kairo – Hurghada/<br />

Marsa Alam<br />

Es geht per Flug nach Hurghada<br />

oder Marsa Alam und Rückflug<br />

nach Deutschland. Falls Sie eine<br />

Badeverlängerung gebucht<br />

haben, erfolgt der Flug von Kairo<br />

nach Hurghada oder Marsa<br />

Alam. Erholsame Tage am Roten<br />

Meer runden die Reise ab.<br />

Hinweis<br />

Rundreiseverlauf vorbehaltlich<br />

Änderungen. Selbstverständlich<br />

bleibt die Grundidee der Reise<br />

erhalten. Bei starkem Wind in<br />

Assuan erfolgt die Fahrt auf<br />

dem Nil mit Motorbooten anstatt<br />

mit Felukken.<br />

7 Nächte im Paket mit Flug<br />

mit Verpflegung lt. Programm<br />

p.P. ab € 1.060<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Entdecker<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Inklusive Inlandsflüge<br />

* Luxor, Assuan und Kairo in einer<br />

Rundreise<br />

* Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

wie beschrieben<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Hurghada bzw. Marsa<br />

Alam (Flugzuschlag p.P. € 40)<br />

• 4 Nächte Nilkreuzfahrt auf einem<br />

5-Sterne-Schiff mit Vollpension<br />

• 3 Nächte in Kairo in einem 5-Sterne-Hotel<br />

mit Halbpension<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

• Transfers im klimatisierten Reisebus<br />

• Inlandsflug von Assuan nach Kairo<br />

• Inlandsflug von Kairo nach Hurghada<br />

bzw. nach Marsa Alam<br />

• Verpflegung, Ausflüge sowie Besichti -<br />

gungen inklusive Eintrittsgeldern<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Einreisevisum (zahlbar vor Ort, ca. € 18)<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Sonntag vom<br />

05.05.2013 - 27.10.2013<br />

h Mindestteilnehmerzahl<br />

2 Personen<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen<br />

Hotels aus unserem Programm in den<br />

Regionen Hurghada oder Marsa Alam<br />

kombinieren.<br />

h Direktflug Luxor<br />

Bei einer 1-wöchigen Nilkreuzfahrt ist die<br />

An-/Abreise nach Luxor (Flugzuschlag p.P.<br />

€ 180).<br />

h Rückreise<br />

Bei einer 1-wöchigen Nilkombi kann es im<br />

Falle eines Rückflugs von Hurghada oder<br />

Marsa Alam am frühen Morgen zu einer<br />

Zwischenübernachtung in Hurghada bzw.<br />

Marsa Alam kommen.<br />

Ägypten<br />

Bus<br />

Flug<br />

Schiff<br />

KAIRO<br />

Nil<br />

Israel<br />

Sinai<br />

Hurghada<br />

Tal der<br />

Könige<br />

Luxor<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Esna<br />

Edfu<br />

Kom Ombo<br />

0 150 km<br />

Assuan<br />

Nasser See<br />

N Staudamm<br />

Jordanien<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

27<br />

Nilkombi


Kreuzfahrt | Ägypten<br />

Ägypten<br />

28<br />

Kombinieren Sie Ihre Reise nach Wunsch oder achten Sie einfach<br />

auf unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 16/17.<br />

Kreuzfahrt<br />

Nasserseekreuzfahrt<br />

mit der Steigenberger<br />

Omar El Khayam<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Assuan<br />

BBB Kreuzfahrt<br />

7 Nächte Nasserseekreuzfahrt/Grundpreis mit<br />

Flug<br />

p.P. ab € 1.085<br />

Ihr WissensPlus:<br />

• Großartige Bauwerke und deren Geschichte<br />

Ihr PlusPunkt:<br />

• Ausflugspaket inklusive<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Transfers in klimatisierten, modernen Reisebussen<br />

• Ausflugspaket inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug von/nach Assuan bzw. Marsa Alam (Flugabschlag<br />

p.P. € 52,-)<br />

• Transfers in klimatisierten, modernen Reisebussen<br />

• Ausflugspaket lt. Ausschreibung<br />

• 4 Übernachtungen an Bord der Steigenberger Omar<br />

El Khayam mit Vollpension (beginnt am 2. Tag mit<br />

Mittagessen und endet am 6. Tag mit Frühstück)<br />

• 3 Übernachtungen im Iberotel Assuan BBBBB<br />

mit Frühstück<br />

• Staatlich geprüfte Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

an Bord<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Einreisevisum (zahlbar vor Ort, ca. € 18)<br />

• Trinkgeld<br />

• Vor Ort buchbare fakultative Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

Einschiffung Montag<br />

Hinweis<br />

Grundsätzlich behalten wir uns die Änderung des<br />

Reiseablaufes auch ohne vorhe rige Informa tion vor.<br />

Selbstverständlich bleibt die Grund idee der Nilkreuzfahrt<br />

erhalten.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 264-265<br />

unter „Kreuzfahrten auf dem Nil“.<br />

Ägypten<br />

Abu Simbel<br />

Grab d. Pernout<br />

Derr Tempel<br />

Amada Tempel<br />

Beit el Wali<br />

Kalabscha Tempel<br />

Kiosk von Kertassi<br />

Kasr Ibrim<br />

Wadi el<br />

Seboua<br />

Nassersee<br />

Dakka Tempel<br />

Maharakka Tempel<br />

0<br />

Assuan<br />

40 km<br />

O Steigenberger Omar El Khayam<br />

Höhepunkte einer Nasserseekreuzfahrt<br />

B●B 1. Tag (So.): Anreise<br />

Flug nach Assuan oder Marsa Alam und Transfer<br />

zum Iberotel Assuan.<br />

Hotel: Iberotel Assuan ***** (S. 172)<br />

B●B 2. Tag (Mo.): Assuan<br />

Assuan Einschiffung auf der Steigenberger Omar<br />

El Khayam und nach dem Mittagessen besichtigen<br />

Sie den Kalabsha-Tempel, welcher 62 km<br />

südlich von Assuan liegt. 14 n. Chr. wurde dieser<br />

Tempel von Kaiser Augustus vollendet und<br />

musste 1979 versetzt werden, damit der Tempel<br />

nicht in den Fluten versinkt während des Staudamm<br />

Baus. Der Kalabsha-Tempel wurde zu Ehren<br />

des Horus errichtet, der dem Gott Mandulis<br />

entspricht. In der Nähe befindet sich ein pavillonartig<br />

gebautes Bauwerk, der Kiosk von Kertassi.<br />

Dieser Kiosk zeichnet sich aus durch das Dach,<br />

welches von umlaufenden Säulen getragen wird<br />

und ist der Göttin Isis geweiht. Die Steine für dieses<br />

Bauwerk stammen aus dem berühmten<br />

Steinbruch von Kertassi. Im Anschluss werden Sie<br />

ein Bauwerk von Ramses II. sehen, welches den<br />

Gott Amun-Re ehrt, ein in den Fels getriebener<br />

Tempel mit Namen „Beit El Wali“.<br />

B●B 3. Tag (Di.): Assuan – Wadi El Seboua<br />

Den heutigen Tag verbringen Sie auf dem Kreuzfahrtschiff<br />

während Sie nach Wadi El Seboua,<br />

dem Tal der Löwen, fahren. Das Tal der Löwen erhielt<br />

seinen Namen durch die Sphinxenallee die<br />

zum Tempel führt. Während der Fahrt passieren<br />

Sie den „Tropic of Cancer“, dem Wendekreis des<br />

Krebses. Dieser Wendekreis ist der nördlichste<br />

Breitenkreis, an dem die Sonne am 21.06. jeden<br />

Jahres im Zenit steht.<br />

B●B 4. Tag (Mi.): Wadi El Seboua – Dakka –<br />

Meharakka- Amada - Derr<br />

Nach dem Frühstück besuchen Sie das Tal der Löwen,<br />

in welchem sich der aus Sandstein gebaute<br />

Felstempel von Ramses II. zu Ehren Amun-Re und<br />

Re-Harachte befindet. Anschließend Weiterfahrt<br />

zum Tempel von Dakka, der dem Gott der Wissenschaft<br />

geweiht ist. Der von Amenophis II gebaute<br />

Tempel musste während des Staudammbaus<br />

ebenfalls umgesetzt werden. Weiterfahrt zum<br />

Tempel von Meharakka, welches der einzige<br />

Tempel mit einer Wendeltreppe ist. Beim Mittag -<br />

essen an Bord können Sie sich stärken für den Besuch<br />

in Amada. In Amada steht der älteste Tempel<br />

in Nubien aus Sandstein zu Ehren Amun-Re,<br />

der König der Götter, und Re-Harachte, der Sonnengott.<br />

Nachdem Sie den Tempel von Derr besichtigt<br />

haben besuchen Sie das Grab eines Priesters<br />

unter Ramses VI. Aus dem Grab von Penout<br />

wurde 1990 ein großes Relief gestohlen und seit<br />

dem patrouilliert die Polizei sehr stark.<br />

B●B 5. Tag (Do.): Amada – Kasr Ibrim –<br />

Abu Simbel<br />

Sie werden heute das einzige Monument am<br />

Nasser See besuchen, welches noch an seinem<br />

ursprünglichen Platz steht und nicht zum Schutz<br />

vor den Fluten versetzt werden musste. Die große<br />

römische Festung war ein wichtiger strategischer<br />

Punkt Nubiens und wurde 1812 im Mamelukkenkrieg<br />

zerstört. Bei den Ausgrabungen fand man<br />

Stadtruinen, altkoptische Kirchen und einen alt -<br />

ägyptischen Tempel. Die Besichtigung wird von<br />

Bord aus gemacht, da es verboten ist das Bauwerk<br />

zu betreten. Anschließend Weiterfahrt nach<br />

Abu Simbel. Nach dem Abendessen haben Sie die<br />

Möglichkeit die Ton- und Lichtshow in Abu Simbel<br />

zu besuchen (fakultativ).<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seiten 16 -17.


O Kabinenbeispiel<br />

B●B 6. Tag (Fr.): Abu Simbel – Assuan<br />

Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit die<br />

Tempel von Abu Simbel zu besichtigen (fakultativ).<br />

Weltberühmt ist die über 30 Meter hohe Fassade<br />

des großen Tempels, dessen vier sitzenden<br />

Kolossalstatuen von Ramses II. nach Osten in<br />

Richtung Sonnenaufgang blicken. Die Fassade<br />

des kleinen Tempels, den Ramses II. für seine<br />

Ehefrau Nefertari errichten ließ, schmücken<br />

6 stehende 10 Meter hohe Statuen des Königspaars.<br />

Anschließend Rückfahrt nach Assuan mit<br />

dem Bus (ca. 4 Stunden).<br />

Hotel: Iberotel Assuan ***** (S. 172, A)<br />

●B 7. Tag (Sa.): Assuan<br />

Den heutigen Tag verbringen Sie in Assuan und<br />

haben Zeit durch das kleine Städtchen zu schlendern.<br />

Hotel: Iberotel Assuan ***** (S. 172 ,F, A)<br />

8. Tag (So.): Abreise<br />

Transfer zum Flughafen von Assuan oder Marsa<br />

Alam und Rückreise nach Deutschland, Österreich<br />

oder in die Schweiz.<br />

Ihr Schiff:<br />

Die Steigenberger Omar El Khayam ist ein Kreuzfahrtschiff<br />

der 5-Sterne-Deluxe-Kategorie und<br />

verfügt über 6 Decks mit 68 Kabinen. Im Unterdeck<br />

befinden sich Lobby, luxuriöse Loungebar,<br />

Bibliothek, Souvenirgeschäft, Fitnesscenter, Spa-<br />

Bereich mit Massageräumen und Beautysalon.<br />

Auf dem Hauptdeck (Deck 2) befinden sich eine<br />

Rezeption sowie ein Restaurant. Auf Deck 3 gibt<br />

es 18 Kabinen, eine Lobby und ein Internetcafé<br />

(gegen Gebühr). Das Deck 4 verfügt über 26 Kabinen<br />

und eine luxuriöse Loungebar und Deck 5<br />

über 24 Kabinen, eine Lounge und eine Lobby.<br />

Zur weiteren Ausstattung des Schiffes gehören<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

© Pedro Amorós<br />

ERLEBEN<br />

z.B. Sonnenaufgang über<br />

Abu Simbel<br />

Lifts, Billard-Raum und Wäscherei-Service. Auf<br />

dem Sonnendeck befinden sich Swimmingpool,<br />

Jacuzzi und eine Poolbar. Die Liegen, Auflagen<br />

und Badetücher sind inklusive.<br />

Unterbringung (JZ):<br />

Die geschmackvoll eingerichteten Nichtraucher-<br />

Außenkabinen verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Mietsafe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und einen kleinen Balkon. Alle<br />

Kabinen verfügen über ein Panorama-Schiebefenster<br />

mit Blick auf den Nassersee.<br />

Kombinationsmöglichkeiten:<br />

Die Nasserseekreuzfahrt<br />

kann mit einem<br />

Verlängerungshotel in<br />

Assuan oder Marsa<br />

Alam aus unserem<br />

Programm mit beliebiger<br />

Reisedauer gebucht<br />

werden.<br />

Die Transfers sind<br />

inklusive.<br />

GENIESSEN<br />

z.B. die Kreuzfahrt auf dem<br />

Nassersee mit seinen Naturschauspielen<br />

AKTIV ERHOLEN<br />

z.B. Ton-und Lichtshow beim<br />

Ramses Tempel<br />

O Dakka Tempel © Alexander Mandl<br />

O Wadi el Seboua<br />

Verpflegung:<br />

Die angebotene Vollpension bietet Frühstück, Mittag-<br />

und Abendessen in Form von reichhaltigen<br />

Buffets oder Menü mit internationalen Speisen.<br />

Zusätzliche Bordinformationen:<br />

Bordwährung: Ägyptische Pfund, Euro, Kreditkarten<br />

Bordsprache: Englisch<br />

Küche: International (einmal pro Woche<br />

ägyptisches Buffet)<br />

Stromstärke: 220V<br />

Baujahr: 2008<br />

Kabinengröße: ca. 24 qm<br />

Technische Daten: 113 m lang und 17 m breit<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 639 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur-Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt*<br />

05.05.-01.06. 02.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-05.10. 06.10.-28.10.<br />

EDV-Code<br />

ASW316 S98 JZ 2 - V<br />

ASW316 S97 JZ 1 - V<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Ersetzen Sie ASW316 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Verlängerungshotels in<br />

Assuan oder Marsa Alam aus dem Programm.<br />

TOMA Beispiel: Steigenberger Omar El Khayam BBBBB<br />

& Iberotel Lamaya BBBBB<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC RMF MUC 120513 210513<br />

02 R RMF303S98 DSI 120513 210513<br />

03<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

*Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 erhoben.<br />

536 446 472 496 482 562 595 789<br />

889 737 762 786 773 915 968 1.288<br />

V = Vollpension<br />

Kreuzfahrt | Ägypten<br />

Ägypten<br />

29


Ägypten<br />

Golf<br />

Stella Di Mare Golf | Ain Soukhna<br />

Direkt am Meer befindet sich dieser<br />

Championship Golf Platz. Er weist Links-<br />

Charakter auf und der Wind kann für eine<br />

gewaltige Steigerung des Schwierigkeitsgrades<br />

sorgen. Gestaltet wurde er von<br />

Karl Litten.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 72, Rating: 73, 7108 Yards.<br />

Umgeben von einer Kulisse direkt am<br />

Roten Meer warten 4 verschiedene Tee-<br />

Boxes, weite rollende Fairways sowie<br />

unterschiedliche Hindernisse auf Sie.<br />

Aqua-Driving Range vorhanden.<br />

Handicap 36<br />

The Cascades Golf & Country Club | Soma Bay<br />

Der von Gary Player gestaltete Golfplatz<br />

ist in Ägypten in vielerlei Hinsicht die<br />

Nummer Eins. Zum einen ist er der erste<br />

Golfplatz an der westlichen Küste des<br />

Roten Meeres, zum anderen ist er auch<br />

der erste im Mittleren Osten entstandene<br />

Meisterschafts-Golfplatz, den die „Big<br />

Three“, Gary Player, Jack Nicklaus und<br />

Arnold Palmer, konstruiert haben.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 72; 9-Loch Kurzplatz, Par 3;<br />

gepflegte Fairways, in eindrucksvoller<br />

Kulisse zwischen der Wüste und dem kristallklaren<br />

Rotem Meer.<br />

Handicap 36<br />

Golf Club El Gouna | El Gouna<br />

Der Championship Golfplatz bietet einen<br />

fantastischen Blick auf die Berge und das<br />

Rote Meer. Hier sind Geschicklichkeit, Einfallsreichtum<br />

und Kraft sowohl bei Anfängern<br />

als auch bei Profis gefragt. Gene<br />

Bates und Fred Couples haben an alles<br />

gedacht: drei verschiedene Tees, Bunker,<br />

Lagunen und Wüsten Roughs.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 74, Rating: 74, 6296 Meter,<br />

Seashore Paspalum Gras, Handicap 45<br />

Preise sind gültig vom 01.05.-30.09.13.<br />

Oktober-Preise lt. System.<br />

Allgemeine Hinweise<br />

• Bei Vorausbuchung der Green-Fee wird<br />

die Reservierung Ihrer Abschlagszeit<br />

über <strong>FTI</strong> gemeldet. Um diese garantieren<br />

zu können, sollte Ihre Anmeldung mindestens<br />

14 Tage vor Ankunft eingehen.<br />

30<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Terrasse, Pro Shop und<br />

Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

5 Runden 9 Löcher CAI606 89<br />

3 Runden 18 Löcher CAI605 106<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Caddie 9/18 Löcher 10/15<br />

Clubcar 9/18 Löcher 10/15<br />

Trolley 9/18 Löcher 4/5<br />

Leihset 9/18 Löcher 10/15<br />

Clubhaus<br />

Das „Cascades“ Clubhaus befindet sich im<br />

Golfresort La Résidence des Cascades.<br />

Hier finden Sie Umkleidekabinen mit<br />

Duschen und Schließfächern, einen<br />

umfangreichen Pro Shop mit Verleih von<br />

Golfzubehör. Ein kostenloser Shuttlebus<br />

verbindet alle Hotels auf Soma Bay mit<br />

dem Cascades Golfplatz.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

3 Runden 18 Löcher HRG47J 210<br />

5 Runden 18 Löcher HRG48J 340<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Golfbälle Driving Range (25 Stk.) 2<br />

Clubcar 9/18 Löcher 20/30<br />

Schläger 10-25<br />

Trolley 9/18 Löcher 5/7<br />

Clubhaus<br />

Zum Entspannen gibt es einen Fitnessraum,<br />

3 Tauchbecken, Sauna, Hamam<br />

und verschiedene Massagen im Angsana<br />

Spa. Außerdem Bistrobar, A-la-carte-<br />

Restaurant und Pro Shop.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

3 Runden 18 Löcher HRG323 120<br />

5 Runden 18 Löcher HRG73J 175<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Einzeltraining 45<br />

Clubcar 3x 18 Löcher 60<br />

Schläger 9/18 Löcher 5/10<br />

Trolley 5<br />

Übungsbälle (25 Stk.) 2,50<br />

• Bitte geben Sie folgende Daten direkt<br />

bei Buchung weiter: Anzahl der Spieler,<br />

Handicap von jedem Spieler, Tage und<br />

gewünschte Abschlagszeit.<br />

Maritim Jolie Ville Golf & Resort | Sharm el Sheikh<br />

Der hoteleigene 18-Loch PGA-Meisterschaftsgolfplatz<br />

(Par 72) wurde vom amerikanischen<br />

Architekten Sanford & Associates<br />

entworfen. Der gepflegte Platz<br />

umfasst 13 Seen und ist für Spieler aller<br />

Spielstärken geeignet. Hier findet jeder<br />

seine Herausforderung, eine Driving<br />

Range und Putting Green stehen zur Verfügung.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 72, 6587 Yards, Rating: 72,<br />

mit Bermudagras bepflanzt. Kein Handicap<br />

erforderlich. Preise gelten für Gäste<br />

des Maritim Jolie Ville Golf & Resort.<br />

Madinat Makadi Golf Resort | Makadi Bay<br />

Das Golfresort bietet eine großzügige<br />

Driving Range mit ca. 80-100 Abschlagplätzen,<br />

Zielbunkern und -Greens, drei<br />

vollwertige Championship, Übungslöcher<br />

(Par 3/4/5) und einen 9 Loch Par 3 Executive<br />

Course (Par 27). Dieses Übungsangebot ist<br />

einzigartig in Ägypten.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, 7500 Yards, 6 Tees, 54 / 36<br />

Rating, Sea Dwarf Paspalum Gras, Seashore<br />

Paspalum Fairways<br />

Handicap 36<br />

9 Loch Executive: Handicap 54<br />

Preise sind gültig vom 01.05.-30.09.13.<br />

Oktober-Preise lt. System.<br />

• Bitte melden Sie sich am 1. Tag beim<br />

Caddiemaster des Platzes, um dort die<br />

Green-Fee Tickets zu erhalten.<br />

• Die Abschlagszeiten müssen vorher<br />

reserviert werden.<br />

Clubhaus<br />

Genießen Sie einen kühlen Drink an der<br />

„19th Hole“ Bar & Restaurant oder besuchen<br />

Sie das „Jolino“ Restaurant. Ein Pro-<br />

Shop bietet Ihnen unterschiedliche Golfartikel<br />

und Bekleidung von führenden<br />

Marken der Golfwelt.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher SSH630 85<br />

5 Runden 18 Löcher SSH639 375<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Schläger 9/18 Löcher 30/45<br />

Golfbälle Driving Range (50 Stk.) 8<br />

Clubhaus<br />

Das Clubhaus ist Teil eines Gebäudekomplexes<br />

mit einem 5-Sterne-Boutique Hotel<br />

und verfügt über einen großräumigen Pro<br />

Shop mit umfangreichem Angebot zum<br />

Kaufen und Mieten, ein Feinschmecker -<br />

restaurant mit Bar sowie einen Swimmingpool<br />

zum Entspannen nach dem<br />

Spiel.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 9 Löcher HRG49J 42<br />

3 Runden 18 Löcher HRG50J 160<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Golfbälle Driving Range (25 Stk.) 2<br />

Clubcar 9/18 Löcher 15/25<br />

Schläger 9/18 Löcher 10/15<br />

Trolley 5<br />

Golfpaket Spezial | El Gouna, Makadi Bay & Soma Bay<br />

Sie suchen Abwechslung der besonderen<br />

Art? Dann empfehlen wir Ihnen dieses<br />

Paket! Geschnürt haben wir für Sie je 1<br />

Runde à 18 Löcher auf den Golfplätzen<br />

GOLF CLUB EL GOUNA, MADINAT MAKADI<br />

GOLF und THE CASCADES GOLF & COUN-<br />

TRY CLUB. Die Privattransfers von Ihrem<br />

Urlaubshotel zu den Plätzen und zurück<br />

sind natürlich ebenfalls in diesem Paket<br />

inkludiert.<br />

Preise sind gültig vom 01.05.-30.09.13.<br />

Oktober-Preise lt. System.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

3x je 1 Runde à 18 Löcher HRG51J 359<br />

Leihgebühren – zahlbar vor Ort<br />

Bitte entnehmen Sie die Leihgebühren der<br />

Preistabelle des jeweiligen Golfplatzes.<br />

• Bitte beachten Sie, dass auf jedem Golfplatz<br />

ein Dresscode und Softspikes vorgeschrieben<br />

sind.<br />

• Handicap-Zertifikat erforderlich.


Red Sea Windsurfing | Hurghada<br />

Das anerkannte VDWS Red Sea Wind -<br />

surfing Wassersportcenter mit privaten<br />

Lagunen ist ideal für Anfänger, fortgeschrittene<br />

Surfer und Katamaran-Segler.<br />

Ganzjährig konstante Wind- und Wetterverhältnisse<br />

und eine entspannte Atmosphäre<br />

garantieren Ihnen ein unvergess -<br />

liches Wassersport-Abenteuer! Die Anfängerkurse<br />

bestehen aus Theoriestunden<br />

und praktischen Übungen, welche in den<br />

Lagunen stattfinden. Für geübte Kite -<br />

surfer bietet Red Sea Windsurfing die idealen<br />

Bedingungen um Freestyle Moves zu<br />

üben und die Schnelligkeit zu verbessern.<br />

Lage<br />

Alle Center sind in der Ferienregion Hurghada<br />

direkt am Strand gelegen und nur<br />

wenige Meter vom Meer entfernt. Die<br />

Kurse finden in den folgenden Centern<br />

statt: „Giftun Soul Surfer“ im Giftun Azur<br />

Beach Resort, „FBC Arabia Arabella Azur“<br />

im Arabia Azur Hotel, Arabella Azur Hotel<br />

und Bel Air Azur Hotel.<br />

Kurse EDV-Code Preise<br />

Basic* HRG704 198<br />

Advanced** HRG705 140<br />

Leihgebühr<br />

Ausrüstung*** HRG706 70<br />

Zusatzinformationen<br />

* 6 Stunden<br />

** 3 Stunden<br />

*** pro Tag, bestehend aus Kite, Board,<br />

Trapez, Neoprenanzug & Helm<br />

p.P. in €<br />

Kitehouse | Soma Bay<br />

Die Soma Bay wurde zur drittbesten Kite-<br />

Destination weltweit ernannt! Flaches<br />

Wasser und unterschiedlichste Windstärken<br />

sind für Anfänger und Profis gleichermaßen<br />

geeignet. In Ägyptens größtem<br />

Kitesurf Center umfasst ein Kurs maximal<br />

4 Schüler. Trainiert wird mit Headset und<br />

Videoaufnahmen und Deutsch sprechendem<br />

Personal.<br />

Im Center befindet sich ein eigenes<br />

Restaurant mit einer Dachterrasse und<br />

Bar zum Relaxen.<br />

Kiten<br />

Lage<br />

Direkt in der Soma Bay gelegen. Es verkehrt<br />

alle 30 Minuten ein kostenloser<br />

Shuttlebus von allen Hotels.<br />

Kurse EDV-Code Preise<br />

Beginner* HRG52J 270<br />

Refreshers** HRG53J 230<br />

Leihgebühr<br />

Ausrüstung*** HRG54J 95<br />

Zusatzinformationen<br />

* 6 - 8 Std. in 2 Tagen<br />

** 4 - 6 Stunden<br />

*** pro Tag, bestehend aus Kite, Board,<br />

Trapez, Neoprenanzug & Helm<br />

p.P. in €<br />

31


Rund um Hurghada<br />

Hurghada<br />

El Gouna, Sahl Hasheesh<br />

Makadi Bay, Soma Bay, Safaga<br />

Ein scheinbar endlos langer Küstenabschnitt erstreckt sich von El Gouna<br />

im Norden bis nach Safaga im Süden.<br />

Wunderschönes kristallklares Meeresblau und eine atemberaubende<br />

Unterwasserwelt faszinieren jeden Urlauber. Egal, ob Sie Sonnen -<br />

anbeter, Kitesurfer, Schnorchler oder Taucher sind, hier werden Sie einen<br />

un vergesslichen Urlaub erleben.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Lage<br />

Am Westufer des Rotens Meeres<br />

gelegen.<br />

32<br />

El Gouna<br />

Dahar<br />

El Matar el Dawli St<br />

Hurghada<br />

Flughafen<br />

Sahl Hasheesh,<br />

Makadi Bay<br />

Sekalla<br />

Square<br />

Sekalla<br />

El Corniche St<br />

Hurghada<br />

Hafen<br />

Sheraton Rd<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Etwa 55 km von Hurghada entfernt befindet<br />

sich der Mons Claudianus, ein antiker Steinbruch.<br />

Hier wurde vor allem unter dem römischen<br />

Kaiser der schwarze Granit abgebaut.<br />

Kultur<br />

Zwei Autostunden von Hurghada entfernt<br />

liegen in den Bergen der Wüste zwei Klöster, die<br />

noch heute von Mönchen bewohnt werden.<br />

Das Antonius- und Pauluskloster.<br />

Shopping<br />

In Sekalla an der Neuen Marina laden mehr als<br />

100 Geschäfte zum Bummeln ein. Trinken Sie<br />

einen Kaffee oder bewundern Sie die großen<br />

Yachten.<br />

Kulinarisches<br />

Im von Deutschen geführten Restaurant Villa<br />

Bordiehns (neben Arabella Azur) können in<br />

schöner Atmosphäre Spezialitäten wie Kamelfleisch<br />

genossen werden.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

ca. 0:45 h<br />

Ägypten<br />

El Gouna<br />

Fähre nach<br />

Sharm el Sheikh<br />

ca. 1:30 h<br />

30 31 33 33 31 28<br />

21 24 25 25 23 20<br />

0 1 0 0 0 0<br />

11 14 13 13 12 10<br />

25 26 27 28 27 27<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Giftun Island<br />

Hurghada<br />

Sahl Hasheesh Makadi Bay<br />

Soma Bay<br />

Abu Soma<br />

Safaga<br />

El Quseir<br />

Luxor<br />

Marsa Alam<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Giftun Island: Die ca. 1 Stunde mit dem Boot von<br />

Hurghada entfernte Insel besticht durch ihr blau<br />

glänzendes, klares Wasser und ist von unzähligen<br />

Korallenriffen umgeben. Zahlreiche Fisch arten<br />

und viele bunte Korallen kann man hier bewundern.<br />

Hurghada Stadtrundfahrt: Besuchen Sie den<br />

Bazar, das kleine Aquarium, die Moschee und<br />

erleben Sie den beliebten Urlaubsort mit seinen<br />

kulturellen Highlights.<br />

New Marina: Die New Marina ist eine Promenade,<br />

auf der man fast alles findet, was man<br />

zum Leben braucht: Geschäfte aller Art, Banken,<br />

Restaurants und Cafés. Entspannen Sie in einem<br />

der zahlreichen Cafés und beobachten Sie dabei<br />

das rege Treiben auf der Promenade.<br />

Luxor: Genießen Sie eine Zeitreise in vergangene<br />

Jahrhunderte bei einer Tagesfahrt nach Luxor.<br />

Hier besuchen Sie das Tal der Könige, den<br />

Hatschepsut-, Luxor- und Karnak-Tempel.<br />

El Gouna: Von türkisfarbenen Lagunen umgeben<br />

wurde El Gouna auf einer Inselgruppe erbaut.<br />

Die gewundenen Gassen, die Kuppeln und Gewölbe<br />

sowie die gepflasterten Straßen tragen<br />

zum typischen Charme des Dorfes bei.<br />

Strände<br />

Hurghada: Ein langer Sandstrand schlängelt sich<br />

von Hurghada bis in den Süden an der Küste entlang.<br />

Die flach abfallenden Strände sind meist<br />

Privatstrände von Hotelanlagen und besonders<br />

gut geeignet für Familien.<br />

Makadi Bay: Besticht durch lange, feinsandige<br />

Strände. Die Mitnahme von Badeschuhen ist<br />

empfehlenswert, da durch die vorgelagerten<br />

Korallenriffe immer wieder einzelne Korallen im<br />

Badebereich zu finden sind.<br />

Soma Bay: Genießen Sie Erholung pur an den<br />

wunderschönen, weißen Sandstränden.<br />

Unterhaltungs- und<br />

Freizeitmöglichkeiten<br />

Freizeitpark Alf Leila Wa Leila: Im Süden von<br />

Hurghada liegt mitten in der Wüste ein orienta -<br />

lisches Klein-Disneyland mit einer Reiterarena<br />

und Bazars mit Cafés.<br />

Glasbodenboot: Machen Sie einen Ausflug mit<br />

dem Glasbodenboot und genießen Sie die Vielfalt<br />

der Unterwasserwelt ganz bequem.


Sportmöglichkeiten<br />

Kitesurfen: Das Zentrum für Kite sur fer ist El<br />

Gouna. Eine eigene Stehwasser-Lagune mit<br />

ganzjährig guten Windverhältnissen zeichnet<br />

den Aktiv-Urlaub aus.<br />

Wassersport: Außer Kitesurfen kann man auch<br />

Wasserski, Banana-Boat und Jet-Ski fahren.<br />

Para sailing oder Schnorcheln lassen die Zeit nicht<br />

lang werden.<br />

Golf: Begeisterte Golfer spielen in El Gouna auf<br />

einem Golfplatz, der direkt auf einer von einer<br />

Lagune umgebenen Insel liegt. In der Soma Bay<br />

und Makadi Bay gibt es ebenfalls Golfplätze, die<br />

auf Ihren Abschlag warten.<br />

Schnorcheln: An vielen Stränden laden vorgelagerte<br />

Korallenriffe zum Schnorcheln ein. Erleben<br />

Sie die vielfältige Unterwasserwelt hautnah.<br />

http://mobile.fti.de/tr/350<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Dahar: Im alten Stadtzentrum von Hurghada<br />

befinden sich auf wenigen Metern Bazare,<br />

Res taurants, die Post, ein Telefonamt, Behörden<br />

und Banken. Genießen Sie das ursprüngliche<br />

Flair Hurghadas.<br />

Akhenaten Egypt Gallery: Die Gallerie bietet<br />

Ihnen größtenteils ägyptische Handwerkskunst,<br />

die von Figuren, Teppichen, Kleidung bis zu<br />

Wasserpfeifen und Gewürzen reicht.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Little Buddha: Direkt im neuen Zentrum liegt<br />

diese Loungebar mit musikalischer Untermalung<br />

und asiatischer Küche.<br />

Hard Rock Café: Trinken Sie einen Cocktail in<br />

einem der bekanntesten Cafés und lassen Sie<br />

sich vom Flair alter Rocklegenden begeistern.<br />

Papas Bar: Auf der Terrasse gemütlich den Abend<br />

ausklingen lassen und der Live Musik lauschen.<br />

El Gouna ab S. 35<br />

Hurghada, Sahl Hasheesh ab S. 45<br />

Makadi Bay, Soma Bay ab S. 68<br />

Familien<br />

Hurghada bietet hervorragende Bedingungen für<br />

einen entspannten Familienurlaub. Vor allem die<br />

flach abfallenden Sandstrände von Hurghada<br />

eignen sich bestens für Familien mit kleinen Kindern.<br />

Auch zahlreiche Hotels haben sich auf die<br />

Bedürfnissen der Familien eingestellt und bieten<br />

neben familiengerechten Unterbrin gun gen auch<br />

kindgerechte Einrichtungen wie zum Beispiel<br />

Miniclubs, Babybetten, Kinderrutschen und<br />

vieles mehr.<br />

Lagepläne siehe nächste Seite<br />

33<br />

Rund um Hurghada


Rund um Hurghada<br />

Hurghada<br />

El Gouna, Makadi Bay, Soma Bay, Safaga<br />

Hurghada<br />

El Gouna<br />

Makadi Bay<br />

Soma Bay & Safaga<br />

34<br />

Der beliebte Urlaubsort an der Westküste<br />

des Roten Meeres bietet sowohl sportlich<br />

Aktiven als auch Erholung Suchenden ideale<br />

Voraussetzungen.<br />

Strände/Sport: Entlang der schönen Strände<br />

reihen sich die weitläufigen Hotelanlagen.<br />

Sowohl Wassersportler als auch Sonnen -<br />

anbeter kommen in Hurghada voll auf ihre<br />

Kosten.<br />

Unterhaltung: Im Ortskern befinden sich<br />

diverse Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Lohnenswert ist der Besuch der neuen<br />

Marina sowie des Bazars. Einen pulsierenden<br />

Abend erleben Sie unter anderem im Little<br />

Buddha, dem Hard Rock Cafe oder der Papas<br />

Bar.<br />

Transferdauer: ca. 10 bis 30 Minuten<br />

ab/bis Flughafen Hurghada.<br />

Der exklusive Badeort, nördlich von<br />

Hurghada, besteht aus luxuriösen Hotel -<br />

anlagen, die den höchsten Ansprüchen gerecht<br />

werden. Von türkisfarbenen Lagunen<br />

umgeben wurde El Gouna auf einer Inselgruppe<br />

erbaut. Unter Rück sicht nahme auf<br />

die Umwelt hat sich hier ein Feriengebiet<br />

mit hervorragender Infra struktur,<br />

malerischen Restaurants und einem<br />

pulsierenden Dorf entwickelt. Die<br />

gewundenen Gassen, die Kuppeln und die<br />

gepflasterten Straßen tragen zum typischen<br />

Charme des Dorfes bei.<br />

Sport: Nicht nur für Golfer eine ideale<br />

Destination – auch Kitesurfer und Taucher<br />

finden ein gutes Angebot.<br />

Transferdauer: ca. 45 Minuten ab/bis<br />

Hurghada.<br />

Genießen Sie ein privates „Candlelight-<br />

Dinner“ am Strand mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />

aus der Region. Makadi Bay ist<br />

auch ein wichtiger Stützpunkt für<br />

interessante Tauchausflüge in die vielfältige<br />

Unterwasserwelt. Neben dem Golfplatz gibt<br />

es diverse große Aquaparks.<br />

Strände: Die Bucht von Makadi Bay bietet<br />

mit ihren langen, feinsandigen Stränden<br />

ideale Voraussetzungen für Sonnenanbeter<br />

und Wassersportler. Jedoch ist die Mit nahme<br />

von Badeschuhen empfehlenswert, da durch<br />

die vorgelagerten Korallenriffe immer<br />

wieder einzelne Korallen im Badebereich zu<br />

finden sind.<br />

Transferdauer: vom Flughafen Hurghada<br />

ca. 45 Minuten.<br />

Wunderschöne Sandstrände, glasklares Meer -<br />

wasser, Korallenriffe und Hotelanlagen für<br />

jeden Geschmack, bieten Soma Bay und<br />

Safaga ca. 40 km südlich von Hurghada.<br />

Strände: An der Bucht von Soma Bay finden<br />

Sie an weißen Sand stränden neben Ruhe<br />

und Erholung auch Unterhaltung und Spaß.<br />

Am südlichen Ende von Soma Bay liegt Safaga,<br />

dieser Ort bietet neben der sehr guten Hotel -<br />

lerie einen Platz, der zum Bummeln und<br />

Shoppen einlädt.<br />

Sport: An der Soma Bay liegt der 18-Loch-<br />

Golfplatz und ein separater 9-Loch-Academy-<br />

Course. Ebenso ist Soma Bay ein ideales Revier<br />

für Surfer. Ambitionierte Sportler finden hier<br />

gut ausgestattete Surfzentren und Tauchbasen<br />

mit Deutsch sprechenden Tauchlehrern.<br />

Transferdauer: vom Flughafen Hurghada<br />

ca. 60 bis 70 Minuten.<br />

El Gouna<br />

1<br />

3 9<br />

Dahar<br />

Hurghada<br />

Flughafen<br />

Sahl Hasheesh,<br />

Makadi Bay<br />

18<br />

Hurghada<br />

(ca. 25 km)<br />

Hurghada<br />

Safaga,<br />

Marsa Alam<br />

Soma Bay<br />

Sekalla<br />

5 13 19 16<br />

17<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Toubia<br />

Insel<br />

Hurghada<br />

Hafen<br />

Marina<br />

Yachthafen<br />

Rotes<br />

Meer<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

6<br />

4<br />

14<br />

Steigenberger Golf Resort • S. 37<br />

Arena Inn • S. 40<br />

Sultan Bey Resort • S. 38<br />

Dawar El Omda • S. 39<br />

Three Corners Rihana Resort & Inn • S. 42<br />

Stella Makadi Beach Resort • S. 68-69<br />

Sol y Mar Makadi Sun • S. 76-77<br />

Iberotel Makadi Oasis • S. 78<br />

Al Nabila Grand Makadi • S. 80<br />

Iberotel Makadi Saraya • S. 74<br />

Serenity Makadi Beach • S. 81<br />

Serenity Fun City • S. 82-83<br />

3<br />

11<br />

5<br />

12<br />

2<br />

3<br />

5<br />

12<br />

8<br />

13 1<br />

9<br />

10<br />

7 6<br />

4<br />

15<br />

11<br />

10<br />

4<br />

Abu Ras<br />

Soma<br />

2<br />

Rotes<br />

Meer<br />

1<br />

2<br />

Club Calimera Hurghada • S. 46<br />

Bel Air Azur • S. 49<br />

19 Citadel Azur Resort<br />

• S. 64-65<br />

3 Sea Star Beau Rivage • S. 48<br />

4 Mirage New Hawaii • S. 56<br />

5 LTI Premier Romance• S. 67<br />

6 Bella Vista • S. 54<br />

7 Arabia Azur Beach Resort • S. 51<br />

8 Arabella Azur • S. 50<br />

9 Hurghada Marriott Beach Resort • S. 47<br />

10 Mercure Hurghada • S. 59<br />

11 Grand Seas Hostmark Resort • S. 53<br />

12 Giftun Azur • S. 52<br />

13 Old Palace Resort • S. 62<br />

14 Sunrise Crystal Bay Resort • S. 55<br />

15 Iberotel Aquamarine • S. 60-61<br />

16 Hilton Long Beach • S. 58<br />

17 Coral Beach Rotana Resort • S. 57<br />

18 Premier Le Reve Hotel & Spa • S. 63<br />

Marina<br />

9<br />

Yachthafen<br />

7<br />

8<br />

5<br />

Ortszentrum<br />

2 3<br />

6<br />

4<br />

10<br />

Golfplatz<br />

e r<br />

R o t e s M e<br />

Rotes Meer<br />

1<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Three Corners Ocean View • S. 41<br />

Captain’s Inn • S. 40<br />

Fanadir • S. 36<br />

Mosaique • S. 44<br />

Sheraton Miramar S.43<br />

8 Stella Gardens • S. 70-71<br />

9 Royal Azur • S. 85<br />

10 Club Azur • S. 84<br />

11 Jaz Makadi Bayview Golf Hotel & Spa • S. 73<br />

12 Iberotel Makadi Saraya Palms • S. 75<br />

13 Jaz Makadi Star S. 79<br />

La Residence des Cascades • S. 80<br />

The Breakers Surf & Diving Lodge • S. 87<br />

Sol Y Mar Paradise • S. 90<br />

Sheraton Soma Bay • S. 88<br />

Menaville Resort • S. 89


LIFE AS IT SHOULD BE!<br />

Besuche El Gouna, Rotes Meer, Ägypten<br />

El Bustan<br />

El Gouna liegt nur etwa 25 km<br />

nördlich vom internationalen Flughafen<br />

Hurghada entfernt und begrüßt<br />

seine Gäste das ganze Jahr über mit<br />

weitläufigen Sandstränden und idealen<br />

Temperaturen.<br />

Wähle zwischen Luxusresorts direkt<br />

am Meer, charmanten Boutiquehotels<br />

oder attraktiven Häusern für die<br />

ganze Familie, natürlich mit All-<br />

Inclusive. Nebenbei ist El Gouna die<br />

umweltfreundlichste Ferienregion<br />

Arena Appt.<br />

East Golf<br />

Villas<br />

Joubal<br />

Upper Nubia Apartments<br />

Mini Golf<br />

in Ägypten, alle Hotels sind mit dem<br />

bekannten Green Star Umweltsiegel<br />

ausgezeichnet.<br />

Hill Apt. & Villas<br />

Entspanne am Roten Meer, schlendere<br />

durch das lebendige Ortszentrum Kafr<br />

El Gouna, genieße einen Aperitif an<br />

der bekannten Abu Tig Marina und<br />

probiere zum Abendessen kulinarische<br />

Spezialitäten in einem der vielen<br />

Restaurants mit dem Dine Around<br />

Programm. Ein besonderes Highlight<br />

ist außerdem eine Weinprobe einiger<br />

Um Jamar<br />

6 Star Hotel<br />

Private Villa<br />

La Maison Bleue Hotel<br />

A destination by Orascom Development<br />

bereits international ausgezeichneter<br />

ägyptischer Weine in unserer Kelterei.<br />

Auch für Sportliche bietet El Gouna eine<br />

Vielzahl an Aktivitäten, vom 18-Loch<br />

Meisterschaftsgolfplatz, über Tauchen,<br />

Kitesurfen bis hin zu Ausritten am<br />

Strand, Tennis oder Squash. El Gouna<br />

wird Dich überraschen.<br />

Mehr Informationen über El Gouna<br />

gibt es hier im Katalog oder auf<br />

www.elgouna.com.


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise können<br />

Sie sofort Ihr Zimmer beziehen,<br />

am Abreisetag steht Ihnen Ihr<br />

Zimmer bis zur Abholung zur<br />

Verfügung (nach Verfügbarkeit).<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 573<br />

36<br />

http://mobile.fti.de/HRG47G<br />

Ho tel Fanadir BBBB<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

Zim me r-Up gra de 1<br />

La ge: Im Norden El Gounas gelegen, nur wenige<br />

Schritte vom Yachthafen mit Bars und Geschäften<br />

entfernt. Zum langen breiten, flach abfallenden<br />

Strand mit Strandbar verkehrt mehrmals<br />

täglich ein Shuttlebus-Service (inklusive). Der<br />

Flughafen von Hurghada ist etwa 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das im arabischen Stil mit warmen<br />

Farbtönen errichtete Hotel verfügt über 54 Zimmer.<br />

Es bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), ein Restaurant und 2 Bars.<br />

In der gepflegten Außenanlage befindet sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar. Am Pool<br />

und am Strand sind Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand und in der Umgebung<br />

erwartet Sie ein umfangreiches Angebot<br />

an Wassersport, Reiten und Golf durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer haben die Doppelzimmer<br />

Superior Blick auf den Yachthafen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Juniorsuiten<br />

geräumiger und verfügen zusätzlich über<br />

ein Sofabett, Bademantel und Kaffee-/Teezu -<br />

bereiter und bieten einen Blick auf den Yacht -<br />

hafen oder den Pool. Minimale Belegung: 1 Erwachsener,<br />

maximale Belegung: 3 Erwachsene<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Form von reichhaltigen<br />

Buffets.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG47G DZT 2 - 2 - H 32 31 34 45 43 39 53<br />

HRG47G DZ 2 - 3 - H 37 36 39 52 50 45 61<br />

HRG47G DS 2 - 3 - H 43 42 45 57 55 51 67<br />

HRG47G PJ 2 - 3 - H 59 59 62 74 72 68 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG25P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Well<br />

Halb pen si on<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub<br />

gemeinsam mit dem Partner eine unvergessliche<br />

Zeit der Zweisamkeit und Entspannung zu erleben<br />

– sich ganz auf den anderen konzentrieren<br />

zu können? <strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen<br />

Mehrwert, der Sie und Ihren Partner mit allen<br />

Sinnen genießen lässt.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile für Paare:<br />

B Fruchtkorb bei Ankunft<br />

B 1 x pro Aufenthalt Weinprobe<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

Zusätzlich erhalten Sie bei Buchung eines DZM:<br />

B Kaffee- und Teezubereiter im Zimmer<br />

Desweiteren erhalten Sie bei Buchung eines PJ:<br />

B 1 x pro Aufenthalt romantisches Candle Light<br />

B 1 x pro Aufenthalt Langschläferfrühstück


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Stei gen ber ger Golf Resort KKKKK<br />

La ge: Di rekt am Lagunenstrand, umgeben vom<br />

weitläufigen 18-Loch-Championship-Golfplatz.<br />

Das Ortszentrum von El Gouna ist ca. 1 km entfernt,<br />

Hurghada ca. 30 km. Ein kostenloses<br />

Shuttle boot verkehrt tagsüber zum flach ab -<br />

fallenden Badestrand „Zeytuna Beach“ (ca. 10 Min.<br />

Fahrzeit).<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, im nubischen Stil<br />

erbaute Anlage hat 268 Zimmern und bietet<br />

eine Rezeption, Internet-Terminal (gegen Gebühr),<br />

diverse Bars, Hauptrestaurant sowie A-lacarte-Restaurant<br />

im Turm des Golfclubs und<br />

Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden<br />

sich 2 große beheizbare Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

können am Pool und am Strand kostenlos<br />

genutzt werden. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se internationale Betreuung<br />

im Miniclub (5-12 Jahre), 2 separate Kinderbecken<br />

und ein Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Vol ley ball, Fitnessraum,<br />

Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Sauna, Dampfbad<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Beautyanwendungen im Golf Club House, Squash.<br />

18-Loch-Golfplatz, Tauchen, Kitesurfen durch lokale<br />

Anbieter. Softanimation, abendliche Shows<br />

und Live-Musik.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in komfortabel und<br />

freundlich ausgestatteten Zimmern mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademäntel, Telefon, Internet -<br />

anschluss (gegen Gebühr), Safe, Flachbildschirm-<br />

TV, Radio, Minikühlschrank, Klimaanlage, Balkon<br />

oder Terrasse und Gartenblick (DZG). Bei gleicher<br />

Ausstattung eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern buchbar (DZT). EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie DZG haben die Superior-Zimmer<br />

Poolblick und befinden sich auf den oberen<br />

Etagen. Sie erhalten einen Obstkorb und täglich<br />

eine Flasche Wasser.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Die ca. 72 qm<br />

großen Zimmer verfügen über einen zusätzlichen<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wohnbereich mit Schlafsofa, voll ausgestattete<br />

Kitchenette, Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Telefon, Internetanschluss gegen Gebühr, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse. Min. Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder,<br />

max. Bel.: 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit Halbpension und All<br />

Inclusive. Halbpension beinhaltet Frühstücks -<br />

buffet und Abendessen wahlweise vom Themen -<br />

buffet im Hauptrestaurant oder als 4-Gang-Menü<br />

im Turm-Restaurant des Golfplatzes.<br />

Ex tras: Auf den Seiten 30-31 finden Sie zubuchbare<br />

Golfpakete.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG660 DZT 2 1 2 1 H 44 43 46 57 55 47 46 72<br />

HRG660 DZG 2 1 3 - H 54 53 56 67 65 57 56 85<br />

HRG660 DSP 2 1 3 - H 65 64 67 79 77 69 68 96<br />

HRG660 FZG 2 2 3 1 H 60 59 62 73 71 63 62 91<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 37 37 37 37 37 37 37 37<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG65P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

El Gouna • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen, abends wahlweise<br />

auch 4-Gang-Menü<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nachmittags Snacks auf der<br />

Lagoon Terrasse<br />

• Kaffee und Tee an der Lobbybar<br />

16.00 - 18.00 Uhr<br />

• Eiscreme und Milchshakes<br />

11.00 - 17.00 Uhr auf der<br />

Lagoon Terrasse<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Boccia,<br />

Tischtennis<br />

• Fitnessraum, Sauna, Dampfbad<br />

im Steigenberger Health<br />

and Fitness Club im Golf Club<br />

House 11.00 - 20.00 Uhr<br />

• Je 1 Std. Glasboot, Tretboot<br />

und Kanu pro Aufenthalt<br />

• Schnuppertauchen im Hotelpool<br />

• Wechselndes Abend -<br />

programm mit Live-Musik,<br />

Folklore und Bauchtanz<br />

• Schnuppergolf<br />

• Fahrradverleih 1. Std pro Tag<br />

Son sti ges<br />

• Internet in der Lobby<br />

30 Minuten pro Tag<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 606<br />

http://mobile.fti.de/HRG660<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 37<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen vom Buffet im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Snacks, Kaffee/Tee von 16.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Zeytouna Beach Island:<br />

Snacks von 12.30 bis 15.30 Uhr<br />

und lokale alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sport<br />

• Beach-Volleyball, Darts,<br />

Billard<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise<br />

können Sie sofort Ihr Zimmer<br />

beziehen, am Abreisetag steht<br />

Ihnen Ihr Zimmer bis zur Ab -<br />

holung zur Verfügung (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 539<br />

38<br />

http://mobile.fti.de/HRG91I<br />

Sul tan Bey Resort BBBB<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

Zim me rup gra de 1<br />

La ge: Das Hotel befindet sich direkt an der Lagune<br />

in El Gouna. Das Ortszentrum „Kafr El Gouna“<br />

befindet sich etwa 200 m entfernt und lädt zum<br />

Bummeln ein. Es verkehrt ein regelmäßiger<br />

Bootsshuttle zum Strand am offenen Meer.<br />

Aus stat tung: Die im ägyptischen Baustil gehaltene<br />

Hotelanlage besteht aus dem Hauptgebäude<br />

und mehreren bungalowartigen Nebengebäuden,<br />

die insgesamt 115 Gästezimmer beherbergen<br />

und durch hübsche Innenhöfe miteinander verbunden<br />

sind. Zu den Einrichtungen zählen die<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar und<br />

Hauptrestaurant. In der Außenanlage finden Sie<br />

den beheizbaren Swimmingpool mit Sonnen -<br />

terrasse und Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am „Zeytouna Beach“ inklusive. Dort versorgt<br />

Sie eine Beachbar mit Erfrischungen. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball und Billard<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr: Tretboote, Kanu,<br />

Schnorcheln und Surfen durch lokale Anbieter.<br />

Eine Tauchschule liegt etwa 200 m entfernt. 18-<br />

Loch-Golfplatz und Reiten in etwa 2 km Entfernung.<br />

Weitere Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

finden Sie im nahegelegenen Ortszentrum.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Sat.-TV, Mietsafe, Telefon, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

ausgestattet (DZ). Wahlweise auch mit Poolblick<br />

buchbar (DZP). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

zum Frühstück und Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets. Mehrmals wöchentlich A-la-carte-Mahlzeiten<br />

am Abend gegen Aufpreis möglich.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG91I DZT 2 - 2 - H 26 25 29 41 38 34 48<br />

HRG91I DZ 2 2 3 - H 30 29 33 46 44 38 54<br />

HRG91I DZP 2 2 3 - H 36 35 38 52 50 44 60<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG69P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on, All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Dawar El Omda BBBB<br />

La ge: Auf einer Insel im Zentrum von Kafr El Gouna<br />

gelegen. Zum etwa 600 m entfernten Strand<br />

bringt Sie ein kostenfreier Bootsshuttle. Den Flughafen<br />

Hurghada erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das architektonisch ansprechende<br />

Boutique-Hotel beeindruckt mit seinem orientalischen<br />

Ambiente. Die Anlage besteht aus einem<br />

Haupthaus und ein- bis zweistöckigen Nebengebäuden<br />

mit insgesamt 66 Zimmern. Zu den Einrichtungen<br />

zählen die Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Restaurant (Zeitungsservice<br />

inklusive) und Bar. Zum Hotel gehört<br />

ebenfalls ein orientalisches Restaurant (gegen<br />

Gebühr) mit orientalischer Ecke (mit Wasser -<br />

pfeife, gegen Gebühr), das sich in ca. 100 m Entfernung<br />

am zentralen Platz von El Gouna befindet.<br />

Direkt an der Lagune liegt ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie die<br />

Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: War me Milch vor dem Schlafengehen<br />

und Hochstühle im Restaurant (gegen Anfrage).<br />

Stundenweise Abwechslung bei Sport und Spiel.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Hotel befindet sich ein<br />

Massage- und Beauty-Center. Am Strand finden<br />

Sie verschiedene Wassersportmöglichkeiten von<br />

lokalen Anbietern wie Tauchen (mit internationalem<br />

Tauchschein), Surfen, Kitesurfen, Segeln<br />

und Tretbootverleih.<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 20 qm großen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

Slippern, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV (Flat Screen), Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Austattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ sind die Doppelzimmer<br />

Superior geräumiger (etwa 30 qm). Zusätzlich<br />

verfügen sie über Balkon oder Terrasse mit Pooloder<br />

Lagunenblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

morgens und abends am Buffet.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG663 DZT 2 - 2 - H 28 27 31 42 39 35 49<br />

HRG663 DZ 2 1 3 - H 33 32 35 47 45 41 57<br />

HRG663 DS 2 1 3 - H 38 37 41 53 51 46 62<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG22P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HRG663<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 39<br />

Ra bat te<br />

El Gouna • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Zim me rup gra de 1<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 3,6<br />

Fa mi ly 3,1<br />

h Das Besondere...<br />

• Boutique Hotel im<br />

orientalischen Ambiente<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen im Haupt -<br />

restaurant in Buffetform<br />

• Mittags auch Snackauswahl<br />

am Strand<br />

• Nachmittags von 16.30 bis 17.30<br />

Uhr Kaffee, Tee und Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

24.00 Uhr, an der Strandbar<br />

nur alkoholfreie Getränke von<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Darts,<br />

Billard, Kartenspiele<br />

• 1 x wöchentlich orientalische<br />

Show<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise<br />

können Sie sofort Ihr Zimmer<br />

beziehen, am Abreisetag steht<br />

Ihnen Ihr Zimmer bis zur Ab -<br />

holung zur Verfügung (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 551<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 3,9<br />

Ho tel Arena Inn BBBb<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Jubiläums-Special<br />

Zimmerupgrade¹<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise können<br />

Sie sofort Ihr Zimmer beziehen,<br />

am Abreisetag steht Ihnen Ihr<br />

Zimmer bis zur Abholung zur<br />

Verfügung (nach Verfügbarkeit).<br />

http://mobile.fti.de/HRG659<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

• Kaffee/Tee, Gebäck von 16.30-17.30 Uhr<br />

• Alkoholfreie Getränke und lokale alkoholische<br />

Getränke (11.00-24.00 Uhr), an der Strandbar<br />

(11.00-17.00) Uhr nur alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Tischtennis, Boccia, Darts,<br />

Wasserball, -polo und -gymnastik, Billard<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in dem hoteleigenen Strandclub<br />

La ge: Di rekt an einer Lagune im Ferienort El<br />

Gouna. Zum Dorfzentrum sind es nur ca. 200 m.<br />

Zum Strand Zeytouna Beach (Strandbar) verkehrt<br />

täglich ein Boots- und Busservice (inklusive).<br />

Aus stat tung: Das vollklimatisierte Hotel mit 144<br />

Zimmern bietet eine Lobby mit Rezeption, Sitzecken<br />

und Internetzugang (gegen Gebühr), Restaurant<br />

mit Terrasse, Pool-/Snackbar und ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool. Am Pool und am<br />

Strand sind Liegen, Auflagen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme inklusive. Ein separates Kinderbecken<br />

und ein Spielplatz steht zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Sauna im<br />

Hotel, Tennis und Squash im Nachbarhotel sowie<br />

der 18-Loch-Golfplatz von El Gouna.<br />

Dop pel zim mer: Die hübsch eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse mit Blick<br />

über die Lagune oder den Golfplatz (DZ). Wahlweise<br />

Poolblick buchbar (DZP). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ho tel Captains Inn BBB<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 2,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Jubiläums-Special<br />

Zimmerupgrade¹<br />

h Kinderbelegung<br />

40<br />

http://mobile.fti.de/HRG662<br />

La ge: Di rekt am Yachthafen von El Gouna. Die<br />

Promenade um den Hafen lädt zum Bummeln<br />

und Verweilen in den zahlreichen Cafés, Restaurants<br />

und Geschäften ein. Den Strand mit Beachbar<br />

„Sandy Beach“ erreichen Sie nach ca. 200 m.<br />

Gegen Gebühr verkehrt ein regelmäßiger Shuttlebus<br />

ins ca. 2 km entfernte Zentrum.<br />

Aus stat tung: Das kleine und sehr persönlich geführte<br />

Hotel mit familiärer Atmosphäre verfügt<br />

über 49 Zimmer und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Restaurant mit Terrasse<br />

und Meerblick, „Tide’s Lounge & Bar“ und Sitzterrasse<br />

im Innenhof. Das Restaurant „Captain’s<br />

Steak House“ bietet schmackhafte Gerichte und<br />

leckere Steaks. Am Strand stehen Ihnen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kostenlos zur<br />

Verfügung. Außerdem steht den Gästen der Pool<br />

des Hotels Ocean View zur Verfügung. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand und in der Umgebung<br />

erwartet Sie ein umfangreiches Angebot<br />

an Tennis, Wassersport, Golf und GoKart-Fahren<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank und Klimaanlage<br />

ausgestattet. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ haben Sie bei den DS einen<br />

schönen Blick über die Marina von El Gouna.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen in Menüform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

¹ <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG659 DZT 2 - 2 - I 31 30 33 44 42 37 47<br />

HRG659 DZ 2 1 2 1 I 36 35 38 51 48 43 53<br />

HRG659 DZP 2 1 2 1 I 38 37 41 53 51 45 56<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG12P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

¹ <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG662 DZ 2 1 3 - F 24 23 26 36 34 29 39<br />

HRG662 DS 2 1 3 - F 29 28 32 42 40 35 44<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F/H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 12 12 12 12 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG16P (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Three Corners Ocean View BBBB<br />

La ge: In dem neu entstandenen Ortsteil von El<br />

Gouna Abou Tig Marina am Yachthafen gelegen.<br />

Das Zentrum der belebten Stadt El Gouna liegt<br />

etwa in 1 km Entfernung. Doch auch in direkter<br />

Umgebung finden sich zahlreiche Geschäfte,<br />

Restaurants und Bars. Der ca. 2 km entfernte<br />

Strand ist mit dem hoteleigenen Shuttlebus, der<br />

den Gästen kostenfrei zur Verfügung steht, bequem<br />

zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das im orientalischen Stil erbaute<br />

Hotel der gehobenen Klasse besteht aus 2 Gebäuden<br />

mit insgesamt 234 Zimmern. Es bietet<br />

eine geräumige Lobby mit Rezeption, Lifts, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Restaurants, Bars und<br />

Wäscheservice. In der attraktiv gestalteten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasserpools,<br />

ein separates Kinderbecken, eine Sonnenterrasse<br />

sowie Pool-/Snackbars und eine Beachbar. Liegen,<br />

Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool und<br />

am Strand inklusive, Badetücher sind im Hotel<br />

erhältlich. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand, 18-Loch-Golfplatz, Reiten,<br />

Fahrradverleih, Minigolf und Go-Kart in der Nähe<br />

des Hotels durch lokale Fremdanbieter. Die<br />

deutschsprachige Tauchschule „Blue Brothers<br />

Diving“ befindet sich direkt am Hotel. Sie finden<br />

ein umfangreiches Wellnessprogramm, Sauna,<br />

Dampfbad und Jacuzzi im Hotel. Entspannen Sie<br />

sich mit Massagen im Spa-Bereich und lassen<br />

Sie sich mit weiteren Wellness- und Schönheitsanwendungen<br />

verwöhnen.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlichen und geschmackvollen<br />

Doppelzimmer sind eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

französischem Balkon (DZ). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.07 bis 24.08.13 ein kostenloses Upgrade auf ein Meerblickzimmer (begrenztes Kontingent) mit einem<br />

extra Obstkorb.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG76C DZ 2 - 3 - I 53 50 58 63 60 59 71<br />

HRG76C DZM 2 - 3 - I 58 55 63 69 65 64 77<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 17 17 17 17 17 17 17<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 13 13 13 13 13 13 13<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG74P (Preise lt. System).<br />

El Gouna • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

Zim me rup gra de 1<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Sandwiches von 15.00 bis<br />

17.00 Uhr im „Soleil Pool“ und<br />

im „Sea Beach“ von 12.00 bis<br />

14.00 Uhr<br />

• Nachmittags von 16.00 bis<br />

17.00 Uhr Kaffee/Tee und<br />

Gebäck auf der Terrasse<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (Champagner<br />

und frisch gepresste Säfte<br />

gegen Gebühr) zu den Mahl -<br />

zeiten und an der Lobbybar<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Beachvolleyball,<br />

Wassergymnastik, Darts,<br />

Fitnessraum und Billard<br />

• Tagsüber leichtes Animationsprogramm,<br />

abendliche<br />

Shows mit Livemusik, Folklore<br />

und Tanz<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zum AI-Paket<br />

erhalten Sie folgende<br />

Leistungen:<br />

• Fruchtkorb bei Ankunft<br />

• Minibar mit verschiedenen<br />

Softdrinks<br />

• 1 x Abendessen im Restaurant<br />

Dolce Vita pro Aufenthalt<br />

(Reservierung notwendig)<br />

• Kaffee/Tee im Zimmer<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 318<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 697<br />

http://mobile.fti.de/HRG76C<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 41<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 5,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstücksbuffet und abwechslungsreiches<br />

Abend -<br />

buffet mit Themenabenden<br />

• Mittagessen mit Snacks,<br />

Sandwiches und Pasta<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke zu den Mahlzeiten<br />

und an den Bars von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Volleyball,<br />

Wassergymnastik und Darts<br />

• Animation mit Sport, Spiel<br />

und Spaß<br />

• Abendliche Shows, Tanz,<br />

Folklore, Live-Musik und<br />

Karaoke<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 223<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 602<br />

42<br />

http://mobile.fti.de/HRG654<br />

Three Corners Rihana Resort & Inn BBBB<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

La ge: Di rekt in El Gouna, der schön angelegten<br />

Lagunenstadt, gelegen. Den Sandstrand der<br />

Lagune erreichen Sie durch das Three Corners<br />

Rihana Resort nach etwa 200 m, zum Strand am<br />

offenen Meer fährt jeweils zur vollen Stunde ein<br />

Shuttlebus (inklusive). Restaurants, Bars und<br />

Geschäfte befinden sich in der Nähe der Anlage.<br />

Hurghada liegt in ca. 30 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die mit Kuppeln und Bögen in warmen<br />

Farben gestaltete Anlage verfügt über<br />

166 Zimmer im Three Corners Rihana Inn und<br />

268 Zimmer im Three Corners Rihana Resort. Die<br />

Anlage bietet 2 Empfangsbereiche mit Rezeption,<br />

Safes, 2 Restaurants, 2 A-la-carte- Restaurants sowie<br />

mehrere Bars und Geschäfte. Den Mittelpunkt<br />

bilden die 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen sowie ein Pool mit Wasserrutschen<br />

und Pool-/Snackbar. Die Benutzung der<br />

Liegen, Auflagen und Sonnenschirme ist am<br />

Pool, am Lagunenstrand und am Privatstrand<br />

am offenen Meer inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco and Diners. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Kinderclub<br />

(4-11 Jahre), separate Kinderbecken, Wasserrutschen<br />

und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Health-Club, Massage und<br />

Billard im Hotel. Hinter dem Hotel befinden sich<br />

Tennisplätze. Fahrradverleih, Tretboote, Tauchschule<br />

und weitere Wassersportmöglichkeiten<br />

durch lokale Anbieter am Strand. Der 18-Loch-<br />

Golfplatz von El Gouna befindet sich in ca. 2,5 km<br />

Entfernung.<br />

Dop pel zim mer (im Resort / HRG654): Die Zimmer<br />

liegen in 1. Reihe und sind geschmackvoll<br />

eingerichtet mit Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV,<br />

Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer (im Rihana Inn / HRG575): Bei<br />

sonst gleicher Ausstattung wie die DZ im Three<br />

Corners Rihana Resort liegen diese Doppelzimmer<br />

in zweiter Reihe im Three Corners Rihana<br />

Inn (DZ).<br />

Fa mi li en zim mer (3-4 Personen, im Resort/HRG654):<br />

Die Familienzimmer liegen im Three Corners<br />

Rihana Resort und sind bei gleicher Ausstattung<br />

O Wohn bei spiel<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger (FZ). Minimale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, maximale<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Al le Gäste können jegliche Einrichtungen<br />

des Three Corners Resort und des Three Corners<br />

Rihana Inn kostenfrei nutzen. In den Restaurants<br />

ist am Abend das Tragen von Badebekleidung<br />

unerwünscht. Herren werden gebeten zum<br />

Abendessen lange Hosen zu tragen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG654 DZ 2 1 3 - I 48 45 52 65 53 52 71<br />

HRG654 FZ 2 2 3 1 I 59 56 63 77 64 63 83<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 17 17 17 17<br />

HRG575 DZ 2 - 2 - I 37 34 44 56 45 44 63<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 16 16 16 16 16 16 16<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

All Inclusive<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG75P/HRG76P (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

She ra ton Miramar Resort El Gouna KKKKK<br />

La ge: Et wa 22 km nördlich von Hurghada, wenige<br />

Fahrminuten von El Gouna entfernt. (Boots- und<br />

Busshuttle gegen Gebühr). Das Hotel wurde auf<br />

einer Gruppe von 9 kleinen Inseln errichtet, welche<br />

durch Holzbrücken miteinander verbunden sind.<br />

Aus stat tung: Das von dem berühmten Architekten<br />

Michael Graves entworfene Resort mit 339 Zimmern<br />

fasziniert durch seine farbenfrohe Kombination<br />

aus arabischem und nubischem Stil und<br />

durch seine Lage inmitten einer wunderschönen,<br />

exotischen Gartenanlage. Zur komfortablen Einrichtung<br />

zählen die großzügige Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Geschäfte, Beautysalon sowie Bars und Restaurants<br />

mit arabischer, mediterraner und internationaler<br />

Küche. Im Außenbereich steht den Gästen<br />

die große Swimmingpoollandschaft mit Sonnen -<br />

terrassen zur Verfügung. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

In den Lagunen bietet sich an vielen kleinen<br />

Strandabschnitten mit dem Flair eines kleinen<br />

Privatstrandes die Möglichkeit zum Baden.<br />

Von der Hotelanlage aus haben Sie jedoch auch<br />

direkten Zugang zu einem der Hauptstrände<br />

von El Gouna. Es werden alle gängigen Kreditkarten<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es eine<br />

großzügige Kinderpoollandschaft (3 Pools für<br />

Babys und Kleinkinder), einen Spielplatz sowie<br />

einen Miniclub von 5-12 Jahren mit Betreuung<br />

(stundenweise).<br />

Sport/Unterhaltung: Je nach Verfügbarkeit<br />

inklusive sind Tischtennis, Beach-Volleyball und<br />

die Benutzung des Fitnessraumes. Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Billard, PADI-Tauchschule und<br />

Wassersport. Der 18-Loch-Golfplatz von El Gouna<br />

befindet sich ganz in der Nähe. Ein leichtes<br />

Animationsprogramm sowie Live-Musik sorgen<br />

für Abwechslung.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />

und verfügen über Lagunen- oder Poolblick<br />

(DZP). Wahlweise buchbar mit Meerblick (DZM)<br />

O Wohnbeispiel<br />

oder zur Strandseite (DZD). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

morgens und abends an abwechslungsreichen<br />

Buffets. Zum Teil gegen Aufpreis haben Sie die<br />

Möglichkeit, in den diversen Restaurants der<br />

Anlage die Halbpension einzunehmen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-11.05. 12.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG417 DZT 2 1 3 - H 65 59 62 65 71 69 68 87<br />

HRG417 DZP 2 1 3 - H 76 68 71 74 82 80 79 100<br />

HRG417 DZM 2 1 3 - H 81 73 77 80 88 86 84 106<br />

HRG417 DZD 2 1 3 - H 90 82 85 88 96 94 93 115<br />

HRG417 PJ 2 1 3 - H 98 90 94 97 105 103 101 123<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13<br />

El Gouna • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen in<br />

Buffetform, A-la-carte-Mittag -<br />

essen im Poolrestaurant oder<br />

an der Beach-Bar<br />

• Wahlweise Abendessen in<br />

einem der 2 Spezialitäten -<br />

restaurants<br />

• Nachmittags Kaffee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale Weine und Biere und<br />

nicht alkoholische Getränke<br />

von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Sauna, Dampfbad, Gymnastik,<br />

Fitnesscenter, Wasser aerobic,<br />

Tischtennis, Beach- Volleyball,<br />

Darts, Strandfussball, Boccia<br />

• Anfängerstunde Tauchen<br />

• 1 x pro Woche Massage<br />

(30 Minuten)<br />

• Täglich Sportanimation<br />

• Mindestens 2 x pro Woche<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 700<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG703 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HRG417<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 43<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Themenabende<br />

• Snacks, Kaffee/Tee und<br />

Kuchen<br />

• Auswahl lokaler alkoholischer<br />

sowie alkoholfreier Getränke<br />

im Glas von 11.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Tischtennis<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise<br />

können Sie sofort Ihr Zimmer<br />

beziehen, am Abreisetag steht<br />

Ihnen Ihr Zimmer bis zur Ab -<br />

holung zur Verfügung (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 562<br />

44<br />

http://mobile.fti.de/HRG45J<br />

Mo sa i que Hotel BBBB<br />

Hur g ha da • El Gouna<br />

Zim me rup gra de 1<br />

La ge: Nörd lich von Hurghada, am Hafenbecken<br />

der Abu Tig Marina in El Gouna am Roten Meer<br />

gelegen. Zum Strand sind es ca. 800 m. Geschäfte,<br />

Restaurants und Bars sind zu Fuß zu erreichen,<br />

das Zentrum von El Gouna ist ca. 5 Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit insgesamt 69 Zimmern<br />

ist im arabischen Architekturstil erbaut und<br />

überzeugt durch Komfort und einer Atmos phäre<br />

zum Wohlfühlen. Zu den Einrichtungen gehören<br />

ein Lobbybereich mit Rezeption, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Restaurant und Bar. Im Außenbereich<br />

steht ein beheizbarer Pool mit Poolbar zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport: Tisch ten nis. Gegen Gebühr: 18-Loch Championship<br />

Golfplatz, Reiten, Tauchen, Segeln und<br />

Kitesurfen durch lokale Anbieter vor Ort.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer (ca.<br />

35 qm) mit Blick auf den Pool verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost- Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer haben die<br />

Doppelzimmer Superior einen einmaligen Ausblick<br />

über die Marina von El Gouna.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei sonst gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer geräumiger und bieten Platz<br />

für 1 Sofabett und Extra-Bett. Minimale/maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets im Hauptrestaurant.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.06.-17.06.13 ein Upgrade auf die nächsthöhere Kategorie.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG45J DZT 2 - 2 - H 30 29 33 44 41 37 51<br />

HRG45J DZ 2 1 3 - H 35 34 37 50 47 43 59<br />

HRG45J DS 2 1 3 - H 40 39 43 55 53 48 65<br />

HRG45J FZ 2 2 2 2 H 52 51 54 66 64 60 76<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG47P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Hil ton Resort & Club BBBBB / BBBB<br />

La ge: In einer schönen Badebucht direkt am<br />

Strand. Zum Zentrum von Hurghada sind es ca.<br />

14 km, zum Flughafen ca. 9 km.<br />

Aus stat tung: Das 401 Zimmer zählende, weitläufige<br />

Resort bietet Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants,<br />

Bars, Hallenbad, Friseur-/Beautysalon, Geschäfte<br />

und einen großen Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Nur durch<br />

eine Straße vom Resort und dem Strand getrennt,<br />

liegt der 4 Sterne Club, in dem sich ein weiterer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar befindet.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5<br />

Sterne.<br />

Kin der: In te grier tes Kinderbecken. Täglich stunden -<br />

weise (meist englischsprachiges) Aktivitätenprogramm<br />

für Kinder (4 - 12 Jahre), Minidisco und<br />

Kinderbuffet.<br />

Sport gegen Gebühr: 2 Tennissandplätze, Sauna,<br />

Dampfbad, Jacuzzi und Massagen sowie Wasser -<br />

sportarten durch lokale Anbieter. Tauchbasis in<br />

der Anlage.<br />

Dop pel zim mer (im Club / HRG42J): Die Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-<br />

TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer (im Resort / HRG530): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die DZ liegen diese Zimmer<br />

unmittelbar am Strand und bieten Gartenblick<br />

(DZG) oder Meerblick (DZM). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (im Resort / HRG530<br />

DXG): Neu gestaltete Zimmer mit Balkon, Garten -<br />

blick und Deluxe-Service: Bademäntel, täglich<br />

O Wohn bei spiel<br />

frisches Obst oder kleine Desserts. EZ = DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Hin weis: Al le Einrichtungen des Resorts stehen<br />

den Gästen des Clubs zur Verfügung.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-03.08. 04.08.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

HRG530 DZT 2 1 3 - I 45 43 48 52 61 59 57 74<br />

HRG530 DZG 2 1 3 - I 50 47 53 56 66 64 63 81<br />

HRG530 DZM 2 1 3 - I 53 51 56 60 70 68 66 85<br />

HRG530 DXG 2 1 3 - I 54 52 57 61 71 69 68 86<br />

HRG42J DZT 2 1 3 - I 42 40 45 48 59 56 55 63<br />

HRG42J DZ 2 1 3 - I 47 44 50 53 63 61 60 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-13 J. I/S 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-5 J. I/S 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 6-13 J. I/S 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 65% 65% 65% 65% 65% 65% 65% 65%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-02.06.13 oder 23.06.-30.06.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks am Hauptpool<br />

11.00-13.00 Uhr und 15.00-<br />

17.00 Uhr<br />

• Eiscreme an der Poolbar<br />

14.00-16.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke 10.00-24.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Volleyball, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Boccia, Darts<br />

• Tägliches Animationsprogramm<br />

und Abendunterhaltung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten AI Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• 24 Stunden Softdrinks<br />

• Kaffee, Tee in der Lobby<br />

Lounge<br />

Sport/Unterhaltung<br />

Je 1 x pro Aufenthalt:<br />

• 1 Std. Tretboot<br />

• 15 Min. Sauna und Dampfbad<br />

• 15 Min. Massage<br />

• 1/2 Std. Windsurfen<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 587<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG33P/ HRG31P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

http://mobile.fti.de/HRG530<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 45<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.03.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

• Mittags Snacks<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen am<br />

Nachmittag<br />

• Mehrmals wöchentlich<br />

Themenbuffets und Mitternachtssnacks<br />

• Ausgewählte lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Minigolf,<br />

Wasser- und Beach-Volleyball,<br />

Strandfußball, Schnuppertauchen<br />

im Pool, Tischtennis,<br />

Boccia, Darts, Gymnastik,<br />

Gartenschach, Shuffleboard<br />

• Tägliches Animations -<br />

programm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 225<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 600<br />

46<br />

http://mobile.fti.de/HRG583<br />

Club Calimera Hurghada BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: In ruhiger Umgebung direkt am Sandstrand<br />

mit Badesteg. Nach Hurghada sind es<br />

circa 15 km, nach El Gouna etwa 10 km.<br />

Aus stat tung: Die komfortable Anlage verfügt<br />

über 454 Zimmer und besteht aus einem 3-stöckigen<br />

Hauptgebäude und drei 2-stöckigen bis 3stöckigen<br />

Nebengebäuden. Sie bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Mietsafes, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Hauptrestaurant, italienisches und<br />

orientalisches A-la-carte-Restaurant, Shisha-Ecke,<br />

Diskothek (gegen Gebühr) und Souvenirshops.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befinden sich<br />

2 große, durch einen künstlichen Fluss miteinander<br />

verbundene Süßwasser-Swimmingpools,<br />

2 weitere Pools und eine Sonnenterrasse mit<br />

Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand mit Beachbar inklusive, Badetücher<br />

gegen Gebühr. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: 6 x pro Woche CALIMERINI-FUN-FOR-<br />

KIDS-Miniclub (3-12 Jahre) mit Deutsch sprechender<br />

Betreuung. Täglich, außer donnerstags, am<br />

Abend Calimerini-Restaurant und Minidisco.<br />

Separates Kinderbecken und überdachter Spielplatz.<br />

In den Ferienzeiten zusätzliches Teenie-<br />

Programm, Kindershows und Aktionstage.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Billard, Schnorcheln,<br />

Sauna, Whirlpool, Massage im Hotel sowie PADI-<br />

Tauchschule (mit Deutsch sprechendem Personal)<br />

und Surf- sowie Kiteschule am Strand (lokaler<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer bieten Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank und Klimaanlage<br />

und sind im Haupthaus zur Landseite<br />

ausgerichtet (DZL). Auch mit seitlichem Meerblick<br />

buchbar (DZK). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Economy-Zimmer sind bei gleicher<br />

Ausstattung, zur Landseite und ohne Balkon,<br />

buchbar (DM). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZL, 4 Personen): Die Familien -<br />

zimmer liegen im Hauptgebäude, verfügen über<br />

O Wohn bei spiel<br />

Zustellbetten und sind bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer etwas geräumiger. Buchbar<br />

mit Landblick ohne Balkon. Min./Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FSK, 4-5 Personen):<br />

Die Familienzimmer Superior bestehen aus zwei<br />

Schlafzimmern mit einem gemeinsamen Eingang.<br />

Bei ansonsten gleicher Ausstattung wie<br />

die DZ steht Ihnen ein gemeinsames Badezimmer<br />

zur Verfügung. Min. Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder,<br />

max. Bel. 3 Erw. + 2 Kinder<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG583 DZT 2 - 2 - I 40 39 42 60 43 42 48 51<br />

HRG583 DM 2 - 2 - I 42 41 44 64 46 44 51 53<br />

HRG583 DZL 2 - 2 - I 49 48 51 73 53 51 59 61<br />

HRG583 DZK 2 1 3 - I 51 50 54 76 55 54 61 63<br />

HRG583 FZL 2 2 2 2 I 65 65 68 97 69 68 78 80<br />

HRG583 FSK 2 3 3 2 I 69 68 72 100 73 72 81 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 05.05.-19.05.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG19P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Hur g ha da Marriott Beach Resort KKKKK<br />

La ge: Auf einer schön angelegten Halbinsel mit<br />

hoteleigenem Sandstrand gelegen. Der Ortskern<br />

Sekalla ist ca. 4 km entfernt. Der Flughafen<br />

Hurghada ist circa 7 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage der gehobenen Kategorie<br />

mit 283 Zimmern bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Restaurant, italienisches A-la-carte-<br />

Restaurant, Cafeteria, Bars und Shops. WLAN ist<br />

in allen öffentlichen Bereichen gegen Gebühr<br />

verfügbar, im Internetcafé ist es inklusive. Im<br />

Außenbereich liegt die attraktiv gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

(1 Pool beheizbar) mit<br />

Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

ist hier und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport: Tisch ten nis, Darts und Beach-Volleyball,<br />

Health-Club mit Sauna und Jacuzzi sind inklusive.<br />

Gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze, 2 Squashcourts<br />

und Massagen. Am Strand Tauchcenter<br />

und diverse Wassersportmöglichkeiten durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage und Balkon<br />

mit Meerblick (DSM). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Cu pid Suiten (P1M, 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Suiten über ein zusätzliches Wohnzimmer.<br />

Minimale Belegung: 1 Erwachsener, maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension beinhaltet<br />

reichhaltiges Frühstück und Abendessen<br />

in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG602 DZT 2 1 3 - H 45 44 47 59 70 48 47 84<br />

HRG602 DSM 2 1 3 - H 48 47 51 62 73 52 51 87<br />

HRG602 P1M 2 2 3 1 H 110 109 113 124 135 114 113 149<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-13 J. H 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-6 J. H 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 7-13 J. H 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG44P (Preise lt. System).<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on<br />

H = Halbpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,4<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h VIP Paket<br />

• Willkommensdrink in der<br />

Sunset Lounge<br />

• Täglich 1 Obstkorb und<br />

1 Flasche Wasser<br />

• Auf Wunsch Frühstück im<br />

Zimmer<br />

• Tee-/Kaffeezubereiter<br />

• Late Check Out bis 18.00 Uhr<br />

• 1 x pro Aufenthalt 30 Min.<br />

Massage<br />

• 1 Std. Tennis/Squash pro<br />

Aufenthalt<br />

• Kostenlose Nutzung des<br />

Health-Clubs<br />

• 1 x pro Aufenthalt 1 Stunde<br />

Internet im Marrnet Café<br />

• Spezielle Ermäßigungen für<br />

Wassersport<br />

• Butler-Service<br />

• VIP Paket zubuchbar p.P.<br />

€ 119 (pro Woche, EDV Code<br />

HRG645)<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 657<br />

http://mobile.fti.de/HRG602<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 47<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11,<br />

21=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Woche Abendessen<br />

im italienischen Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks an der Poolbar von<br />

12.00 bis 13.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder von 12.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr (auch in der Disco)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fußball, Volleyball, Tisch -<br />

tennis, Kicker<br />

• Deutsch sprechende<br />

Animation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 212<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 587<br />

48<br />

http://mobile.fti.de/HRG589<br />

Ho tel Sea Star Beau Rivage BBBBb<br />

Hur g ha da<br />

La ge: Im Villenviertel und direkt am hoteleigenen<br />

Sandstrand mit traumhaften Ausblick auf das<br />

Rote Meer. Das Zentrum von Hurghada ist etwa<br />

2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 293 Zimmer<br />

und bietet Lobby mit Rezeption, Safes, Lifts,<br />

Internetcafé (gegen Gebühr), diverse Restaurants,<br />

italienisches Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich), Pub, Diskothek, Coffeeshop, Bankund<br />

Wechselautomaten, Arzt, Beautycenter,<br />

Shopping-Arkade und Wäscheservice. In der<br />

gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

von 10.00 bis 12.00 und 15.00 bis 17.00 Uhr,<br />

Minidisco, Animation, Kinderpool und Kinderbuffet.<br />

Kinderstühle und Babybetten stehen zur<br />

Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Minigolf, Spa-<br />

Bereich mit Sauna, Jacuzzi, Hamam und Beautycenter<br />

im Hotel. Windsurfen, Tretboot- und<br />

Bananaboatverleih und Tauchschule mit Deutsch<br />

sprechendem Personal (PADI und SSI) am Strand<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Sitzecke, Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Straßenblick (DZL)<br />

oder seitlichem Meerblick (DZK). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Hin weis: Das Betreten der Restaurants in Badekleidung<br />

ist nicht gestattet. Zum Abendessen<br />

sind angemessene Kleidung und lange Hosen<br />

bei den Herren obligatorisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG589 DZL 2 1 3 - I 41 40 44 47 57 46 45 54<br />

HRG589 DZK 2 1 3 - I 45 44 47 51 61 50 48 57<br />

Preis Zusatzperson I 37 37 37 37 48 38 38 44<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 oder 21=17 Abflüge/Anreise 12.05.-23.06.13 oder 01.09.-29.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG57P (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bel Air Azur Resort BBBB<br />

La ge: Im Feriengebiet Hurghada, ca. 250 m vom<br />

fein- bis grobkörnigen aufgeschütteten Sandstrand<br />

und ca. 2 km vom alten Ortskern Hurghada<br />

entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 8 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügige, komfortable Ferienanlage<br />

besteht aus dem Haupthaus und mehreren<br />

Wohngebäuden mit insgesamt 215 Zimmern.<br />

Zu den Einrichtungen zählen die Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetcafé (gegen Gebühr),<br />

mehrere Restaurants und eine Bar. Mittelpunkt<br />

der schön gestalteten Anlage bildet der beheizbare<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen<br />

und Snack-/Poolbar (saisonbedingt geöffnet).<br />

Liegen, Badetücher und Sonnendächer können<br />

am Pool wie auch am Strand kostenfrei genutzt<br />

werden. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Kidsclub<br />

(3-12 Jahre), separates Kinderbecken, Spielplatz<br />

und Spielhaus.<br />

Sport gegen Gebühr: Sport cen ter mit Sauna,<br />

Dampfbad, Jacuzzi, Massagen und Beautyanwendungen.<br />

Wassersport in der „Blue Water<br />

Tauchschule“ (unter deutscher Leitung) sowie<br />

Surfcenter. Die maximal 700 m breite und 800<br />

lange Lagune ist geeignet für Surfanfänger,<br />

außerhalb der Lagune finden die fortgeschrittenen<br />

Surfer ideale Bedingungen.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll und großzügig<br />

ausgestatteten Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Mini-<br />

kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG801 DZT 2 1 3 - I 33 30 34 41 44 37 36 43<br />

HRG801 DZ 2 1 3 - I 39 35 38 46 50 39 38 49<br />

Preis Zusatzperson I 28 24 24 32 32 24 24 32<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 22 22 22 22 22 22 22 22<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG802 (Preise lt. System).<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen von<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 2.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke bereits ab<br />

9.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Ausrüstung<br />

und Flutlicht gegen Gebühr),<br />

2 Squashplätze, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Boccia, Darts<br />

und Fitness<br />

• Leichte Tages- und Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 188<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 563<br />

http://mobile.fti.de/HRG801<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 49<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kalte Snacks von 11.00 bis<br />

17.00 Uhr und warme Snacks<br />

von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis<br />

02.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), 4 Squashcourts,<br />

Fitnessraum, Basketball, Beach-Volleyball,<br />

Minifußball,<br />

Tischtennis, Gymnastik, Aerobic,<br />

Wassergymnastik, Boccia,<br />

Darts, Tretboote, Kanus und<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• Abwechslungsreiche Tagesanimation<br />

sowie Abendunterhaltungsprogramme<br />

mit Live-<br />

Musik, Tanz und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 205<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 580<br />

50<br />

http://mobile.fti.de/HRG484<br />

Ho tel Arabella Azur BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: Di rekt an einer kleinen, durch eine Mauer<br />

geschützten, aufgeschütteten Sandbucht, die Sie<br />

über Treppen erreichen. Das vorgelagerte Hausriff<br />

eignet sich ideal zum Schnorcheln und Tauchen.<br />

Das Zentrum von Hurghada mit Geschäften, Bars<br />

und Restaurants ist ca. 3 km entfernt. Zum Flughafen<br />

Hurghada sind es ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das im nubischen Stil erbaute<br />

Ferienresort verfügt über 296 Zimmer in mehreren<br />

2-stöckigen Wohngebäuden. Es bietet eine<br />

Rezeption mit Safes, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

mehrere Restaurants (internationale,<br />

orientalische und italienische Küche), orientalisches<br />

Café, Bierkeller mit nationalen Getränken,<br />

Bars, Diskothek, Friseur, Wäschereiservice und<br />

eine an das Resort angrenzende Einkaufsarkade.<br />

In die gepflegte Außenanlage fügen sich ein großer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Swim-up-Bar<br />

sowie ein kleiner Süßwasserpool mit Sonnenterrasse<br />

sowie Pool-/Snackbar ein. Die Benutzung<br />

der Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

ist am Pool wie auch am Strand mit<br />

Beachbar inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), separates Kinderbecken, Abenteuerspielplatz<br />

sowie Minidisco und Babysitter-Service<br />

auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Whirl pool, Sauna, Hamam,<br />

Massagen und Wassersportcenter am Strand<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die im nubischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar,<br />

Klimaanlage, gemauerte Betten und kleinen<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Wahlweise buchbar mit<br />

Meerblick (DZM). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG484 DZT 2 1 3 - I 38 33 36 44 47 42 41 47<br />

HRG484 DZ 2 1 3 - I 43 38 42 51 54 47 46 53<br />

HRG484 DZM 2 1 2 1 I 49 44 47 56 60 53 52 59<br />

Preis Zusatzperson I 25 20 20 30 30 25 25 30<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG11P (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ara bia Azur Beach Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Strand gelegen<br />

und umgeben von flachen, künstlich angelegten<br />

Lagunen. Ein großes Korallenriff direkt vor der<br />

Hotelanlage lädt zum Schnorcheln und Tauchen<br />

ein. Das Zentrum Hurghadas ist etwa 3 km entfernt.<br />

Der Flughafen von Hurghada liegt in ca.<br />

8 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über insgesamt<br />

526 Zimmer in 2 dreistöckigen Wohngebäuden.<br />

Es bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Safes, gemütliche Aufenthaltsräume, mehrere<br />

Buffet- und A-la-carte-Restaurants (mit internationaler<br />

Küche, unter anderem orientalisch,<br />

asiatisch sowie italienisch) mit Terrasse, ein -<br />

ladende Bars, Billardsalon, Shopping-Arkade,<br />

Shopping-Center „Ali Baba Bazaar“, Diskothek<br />

und Internetcafé (gegen Gebühr). Mittelpunkt<br />

der Anlage ist der große Meerwasser-Swimmingpool,<br />

umgeben von Sonnenterrassen mit Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(3-12 Jahre), separates Kinderbecken, Süßwasser-<br />

Planschbecken, Kinderspielplatz und Spielhaus.<br />

Sport gegen Gebühr: He alth- und Beautycenter<br />

mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massagen und<br />

kosmetischen Behandlungen sowie Tauch- und<br />

Surfcenter durch lokale Anbieter. Die maximal<br />

700 m breite und 800 m lange Lagune ist ideal<br />

für Surfanfänger, außerhalb der Lagune finden<br />

die fortgeschrittenen Surfer ideale Bedingungen.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten,<br />

geräumigen Zimmern verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar (inklusive),<br />

Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG383 DZT 2 2 3 - I 37 33 36 42 45 41 40 44<br />

HRG383 DZ 2 2 3 - I 42 38 42 49 52 46 45 51<br />

Preis Zusatzperson I 31 28 28 35 35 31 31 35<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 22 22 22 22 22 22 22 22<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG83P (Preise lt. System).<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

von 11.00 bis 12.00<br />

Uhr<br />

• Tagsüber Snacks und Eis -<br />

creme<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

von 9.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht und<br />

Trainerstunden gegen Gebühr),<br />

4 Squashcourts, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Billard,<br />

Beach-Volleyball, Boccia und<br />

Darts<br />

• Leichte Tages- und Abend -<br />

animation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 205<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 580<br />

http://mobile.fti.de/HRG383<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 51<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

von 11.00 bis 12.00<br />

Uhr<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 2.00 Uhr (alkoholfreie<br />

Getränke bereits ab<br />

9.00 Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennissandplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), 2 Squash -<br />

plätze, Fitnessraum, Tisch -<br />

tennis, Beach-Volleyball,<br />

Boccia, Minigolf und Billard<br />

• Leichtes Tages- und Abend -<br />

animationsprogramm mit<br />

Spielen, sportlichen Wett -<br />

bewerben, Live-Musik, Shows<br />

und Folklore<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 188<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 563<br />

52<br />

http://mobile.fti.de/HRG384<br />

Gif tun Azur Resort BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Strand gelegen,<br />

umgeben von künstlich angelegten Lagunen. Das<br />

Zentrum von Hurghada-Sakkala ist ca. 4 km und<br />

das Zentrum von Dahar ca. 8 km entfernt. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 4 km.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage ist von üppigen<br />

Gärten und Palmen umgeben und bietet seinen<br />

Gästen ingesamt 522 Zimmer, Bungalows und<br />

Suiten. Sie bietet eine großzügige Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Safe (inklusive), Internetcafé/<br />

WLAN (gegen Gebühr), gemütliche Aufenthaltsräume,<br />

Hauptrestaurant, orientalisches Buffetrestaurant,<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant,<br />

mehrere Bars, Billardsalon, Shopping-Arkade<br />

sowie eine Diskothek. Mittelpunkt der Anlage<br />

bildet die attraktiv gestaltete Süßwasser-Poollandschaft,<br />

umgeben von Sonnenterrassen mit<br />

Pool-/Snackbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Deutsch sprechende Betreuung<br />

im Miniclub (3-12 Jahre), 2 Kinderbecken<br />

und ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: He alth- und Beautycenter<br />

mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massagen und<br />

kosmetische Behandlungen sowie Tauch- und<br />

Surfcenter durch lokale Anbieter. Die maximal<br />

700 m breite und 800 m lange Lagune ist ideal<br />

für Surfanfänger, außerhalb der Lagune finden<br />

die fortgeschrittenen Surfer ideale Bedingungen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer in den Reihenbungalows<br />

liegen in der weitläufigen Gartenanlage,<br />

sind freundlich eingerichtet und verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar<br />

(inklusive), Kaffee-/Teezubereiter (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern buchbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die DZ befinden sich<br />

die Doppelzimmer Superior in Strandnähe im<br />

sogenannten T-Block und verfügen über einen<br />

O Wohn bei spiel<br />

Mietsafe und seitlichen Meerblick. Maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG384 DZT 2 2 2 2 I 33 30 34 41 44 37 36 43<br />

HRG384 DZ 2 2 3 - I 39 36 39 46 50 43 42 49<br />

HRG384 DS 2 2 2 2 I 45 42 45 52 55 48 47 55<br />

Preis Zusatzperson I 28 25 25 32 32 28 28 32<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 22 22 22 22 22 22 22 22<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG646 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Grand Seas Hostmark Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt an einer schönen Bucht mit langem,<br />

flach abfallendem Sandstrand ca. 15 km südlich<br />

von Hurghada. Der Flughafen befindet sich in ca.<br />

10 km Entfernung. Einmal täglich kostenloser<br />

Shuttleservice nach Dahar.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 226 Zimmer<br />

und bietet einen geräumigen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lift, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant, italienisches A-la-carte-Restaurant,<br />

24-Stunden-Coffeeshop, kleine Geschäfte,<br />

Apotheke, 24-Std. Arztservice und Diskothek. In<br />

dem gepflegten Garten befindet sich die attraktiv<br />

gestaltete Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Poolbar und Sonnenterrassen. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Deutsch sprechende Betreuung<br />

im Miniclub (4 - 10 Jahre), integriertes<br />

Kinderbecken und 2 Spielplätze am Strand.<br />

Sport/Unterhaltung: Nach Verfügbarkeit: 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Beach-Volleyball,<br />

Fitnessraum und Darts. Gegen Gebühr: Billard<br />

und Schnorchelausrüstung. Banana Boat,<br />

Wasserski, Surfen und Tauchschule unter deutscher<br />

Leitung durch örtliche Anbieter. Im haus -<br />

eigenen Health-Center können Sie sich gegen<br />

Gebühr in der Sauna, im Dampfbad, im Jacuzzi<br />

oder bei wohltuenden Massagen und Peelings<br />

entspannen. Tagesanimation sowie mehrmals<br />

wöchentlich Abendunterhaltung mit Shows und<br />

Live-Musik.<br />

Dop pel zim mer: Hüb sch und komfortabel möblierte<br />

Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (DZG). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

von Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

auch buchbar mit Meerblick (DZM).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

O Wohn bei spiel<br />

Familienzimmer sehr geräumig und verfügen<br />

über 3 Doppelbetten. Minimale Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension beinhaltet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

Wahlweise können Sie auch bei vorheriger<br />

Reservierung und gegen Aufpreis à la carte<br />

speisen.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

HRG738 DZT 2 1 3 - H 24 28 33 41 38 27 26 40<br />

HRG738 DZG 2 1 3 - H 27 32 36 46 44 31 29 45<br />

HRG738 DZM 2 1 3 - H 39 43 47 57 55 42 40 57<br />

HRG738 FZG 2 2 3 1 H 31 35 39 50 47 34 33 49<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG29P (Preise lt. System).<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,4<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Snacks an der Poolbar von<br />

12.30 bis 15.00 Uhr<br />

• Nachmittags Snacks & Kuchen<br />

von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise)<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Beach-Volleyball,<br />

Fitnessraum und Darts<br />

• Tagesanimation sowie mehrmals<br />

wöchentlich Abendunterhaltung<br />

mit Shows, Folklore<br />

und Live-Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 163<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 538<br />

http://mobile.fti.de/HRG738<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 53<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 3,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 13.00 Uhr<br />

• Snacks von 14.30 bis 16.00<br />

und 22.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder von<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Auswahl an lokalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien<br />

Getränken von 11.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der<br />

Minibar mit einem kleinen<br />

Mineralwasser pro Person<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Dart, Tischfußball und<br />

Beach-Volleyball<br />

• Täglich tagsüber und abends<br />

internationales Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 200<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 575<br />

54<br />

http://mobile.fti.de/HRG940<br />

Ho tel Bella Vista BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand mit<br />

Panoramablick auf das Rote Meer gelegen. Zum<br />

Ortsteil Sakala mit Geschäften, Restaurants und<br />

Cafés sind es nur wenige Gehminuten.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage mit insgesamt<br />

270 Zimmern auf 4 Etagen verfügt über einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Mietsafes,<br />

Internetecke/WLAN (gegen Gebühr), Aufenthaltsbereich,<br />

Hauptrestaurant, Strandrestaurant,<br />

Bars, Geschäften, Friseur, Spielzimmer und<br />

Diskothek (ab 18 Jahren). In der großzügigen<br />

Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Blick zum Strand. Liegen,<br />

Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool sowie<br />

am Strand inklusive. Für die kleinen Gäste gibt<br />

es einen Kinderspielplatz und einen Kinderpool.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge, Billard und Tischtennis<br />

im Hotel sowie Wassersportangebote am<br />

Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern buchbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas größer und verfügen zusätzlich<br />

über zwei Extrabetten für die 3. und 4. Person.<br />

Minimale / Maximale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG940 DZT 2 1 3 - I 33 32 35 38 45 43 36 44<br />

HRG940 DZ 2 1 3 - I 35 34 37 41 47 45 38 47<br />

HRG940 FZ 2 2 2 2 I 35 34 37 41 47 45 38 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 18 18 18 18 18 18 18 18<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG15P (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Sun ri se Crystal Bay Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Lagunenstrand,<br />

nur ca. 20 Fahrminuten vom Zentrum Hurghadas<br />

und vom Flughafen entfernt. Ein neu gebautes<br />

Einkaufszentrum ist in ca. 10 Gehminuten zu<br />

erreichen.<br />

Aus stat tung: Das elegante Haus mit 364 Zimmern<br />

bietet eine große Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetcafé/WLAN in der Lobby, 5 Restaurants,<br />

6 Bars und Diskothek. In der weitläufigen Gartenanlage<br />

befinden sich 2 große Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse. Die Benutzung<br />

der Liegen, Badetücher und Sonnenschirme ist<br />

am Pool und am Strand inklusive (1 x pro Tag<br />

und Person). Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich stundenweise Betreuung im<br />

Miniclub (3-12 Jahre), separates und integriertes<br />

Kinderbecken, Kinderbuffet und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Schönheitsbehandlungen<br />

im Spa-Bereich (ab 16 Jahre) sowie<br />

diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSG): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Safe, LCD-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DX): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Superior<br />

sind die Doppelzimmer Deluxe geräumiger.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe verfügen<br />

die Juniorsuiten zusätzlich über eine Sitz-<br />

ecke. Minimale Belegung: 2 Erwachsene, maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-10.08. 11.08.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />

HRG619 DSG 2 1 2 1 S 76 79 95 82 80 79 94 82<br />

HRG619 DX 2 2 3 1 S 81 84 100 88 86 84 99 87<br />

HRG619 PJ 2 2 3 1 S 98 101 117 105 102 101 116 104<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 oder 01.09.-15.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG682 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive Plus<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

S = All Inclusive+<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 25% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks 12.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee und<br />

Gebäck<br />

• Eiscreme für Kinder zu ausgewählten<br />

Zeiten<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Lokale alkoholische Getränke,<br />

Cocktails und Softdrinks<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr (kein<br />

Ausschank von Alkohol von<br />

6.00 bis 10.00 Uhr)<br />

• Füllung der Minibar (bei Anreise<br />

und nach 1 Woche mit<br />

Softdrinks, täglich mit Wasser)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum (ab 12 Jahre),<br />

Spa (ab 16 Jahre, Reservierung<br />

erforderlich): Sauna, Jacuzzi,<br />

Dampfbad<br />

• Beachvolleyball, Tischtennis,<br />

Darts, Aerobic, Wasserpolo,<br />

Billard, Tennis mit Flutlicht<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

Animations- und Abendprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 419<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 794<br />

http://mobile.fti.de/HRG619<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 55<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen vom Buffet<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 12.00 Uhr im Beach<br />

Restaurant<br />

• Snacks von 10.30 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• Late Snacks von 22.00 bis<br />

24.00 Uhr im Hauptrestaurant<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr an wechselnden<br />

Bars<br />

• 1 Flasche Mineralwasser bei<br />

Ankunft pro Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Sauna, Tischtennis,<br />

Billard, Windsurfing<br />

und Kiten (Coach gegen<br />

Gebühr), Tischfußball<br />

• Massage (20 Minuten pro<br />

Aufenthalt)<br />

• Tagesanimation und regelmäßige<br />

Abendunterhaltung<br />

• Eintritt in Diskothek<br />

(Getränke gegen Gebühr)<br />

Son sti ges<br />

• WLAN im Lobbybereich<br />

• Nutzung der Internetecke<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Am Abreisetag steht Ihnen Ihr<br />

Zimmer inklusive der gebuchten<br />

Verpflegung bis 17.00 Uhr<br />

zur Verfügung (nach Verfügbarkeit).<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 200<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 575<br />

56<br />

http://mobile.fti.de/HRG701<br />

Mi ra ge New Hawaii Resort & Spa BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: Süd lich von Hurghada, direkt am hotel -<br />

eigenen Sandstrand. Das Zentrum von Hurghada<br />

ist ca. 8 km und der Flughafen ca. 6 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das weitläufig angelegte Resort<br />

verfügt insgesamt über 438 Zimmer und besteht<br />

aus einem 5-stöckigen Hauptgebäude und mehreren<br />

3-stöckigen Nebengebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Lifts, Internetecke/WLAN, Hauptrestaurant,<br />

mehrere Themenrestaurants (italienische,<br />

orientalische und asiatische Küche), Bars,<br />

Souvenirshop und Arzt (im Haus). Im Außenbereich<br />

finden Sie 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die<br />

Benutzung der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-11 Jahre), Minidisco, Spielplatz, 2 Kinderbecken,<br />

Kidsecke im Hauptrestaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa be reich mit Hamam,<br />

Massage- und Beautyanwendungen. Aqua- und<br />

Tauchcenter.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer (ca. 32 qm) verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung sind in begrenzter<br />

Anzahl Low Cost-Zimmer buchbar (DZT). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind<br />

die Familienzimmer geräumiger (ca. 67 qm) und<br />

bieten zusätzlich einen optisch abgetrennten<br />

Schlafbereich für die Kinder. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG701 DZT 2 1 3 - I 34 32 35 38 45 38 37 44<br />

HRG701 DZ 2 1 3 - I 36 34 37 41 47 41 39 47<br />

HRG701 DZM 2 1 3 - I 42 39 43 46 53 46 45 52<br />

HRG701 FZ 2 2 3 2 I 48 45 48 52 59 52 51 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG702 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Coral Beach Rotana Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am 1.200 m langen, hoteleigenen<br />

Sandstrand. Einkaufsmöglichkeiten und Cafés<br />

befinden sich in ca. 5 km Entfernung. Nach Hurghada<br />

sind es ca. 25 km (Shuttlebus, 1 x pro<br />

Woche inklusive).<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage besteht aus<br />

einem Hauptgebäude und mehreren Reihenbungalows<br />

mit insgesamt 369 Zimmern. Sie bietet<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Bankautomaten, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, mediteranes<br />

Restaurant „Atlantis“, 3 Bars, Geschäfte<br />

und Diskothek. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (einer<br />

davon beheizbar) und Sonnenterrassen. Die<br />

Benutzung der Liegen, Auflagen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme ist inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (4-12 Jahre, von 10.00 bis<br />

12.30 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr), ein integriertes<br />

Kinderbecken, Babybetten und einen<br />

Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: 2 Tennissandplätze sowie<br />

einen Wellnessbereich im Hotel. Windsurfen<br />

und PADI-Tauchschule durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer befinden sich<br />

in Reihenbungalows und bieten Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Terrasse mit Gartenblick (DZG).<br />

Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

buchbar zur Meerseite (DZS) oder mit Meerblick<br />

(DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG588 DZT 2 2 3 1 I 34 33 36 39 52 37 36 60<br />

HRG588 DZG 2 2 3 1 I 36 35 38 42 54 39 38 62<br />

HRG588 DZS 2 2 3 1 I 40 39 43 46 59 44 43 67<br />

HRG588 DZM 2 2 3 1 I 44 43 46 50 62 47 46 70<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 19.05.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG20P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.2013<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im italienischen Restaurant<br />

„La Traviata“ (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Eiscreme für Kinder von 15.00<br />

bis 16.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (außer Wein)<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Wein während dem Mittagund<br />

Abendessen im Haupt -<br />

restaurant<br />

• 1 Flasche Wasser täglich pro<br />

Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Volleyball, Boccia, Darts<br />

• 1x pro Woche 30 min. Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Billard und Kicker<br />

• Täglich Animations -<br />

programm<br />

• Abends Live-Band und einmal<br />

wöchentlich orientalische<br />

Folklore-Show<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 194<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 569<br />

http://mobile.fti.de/HRG588<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 57<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks an der Poolbar und an<br />

der Strandbar<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Eiscreme von 12.00 bis 13.00<br />

Uhr und 15.30 bis 17.00 Uhr<br />

• Spätes Abendessen von<br />

22.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit einer Flasche Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, 1 Squashcourt<br />

(je 1 Stunde pro Tag,<br />

Equipment und Flutlicht nicht<br />

inklusive)<br />

• Fitnessraum, Billard, Tischtennis,<br />

Minigolf und Volleyball<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 573<br />

58<br />

http://mobile.fti.de/HRG546<br />

Hil ton Long Beach BBBB<br />

Hur g ha da<br />

La ge: In ruhiger Lage direkt am flach abfallenden,<br />

breiten Sandstrand. Zum Ortszentrum von<br />

Hurghada mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 22 km. Der<br />

Flughafen von Hurghada liegt in etwa 14 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage verfügt über<br />

insgesamt 912 Zimmer, die sich im Haupthaus,<br />

im Nebengebäude und einer weitläufigen Villen-<br />

Gegend verteilen. Das Hotel bietet eine elegante<br />

Empfangshalle mit Rezeption, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Wiener Café (10.30 bis 18.30 Uhr), Aqua<br />

Lounge, 2 Hauptrestaurants, A-la-Carte-Restaurant<br />

sowie Geschäfte und eine Arztpraxis. Im<br />

Außenbereich liegen die große Süßwasser-Poollandschaft<br />

und Sonnenterrasse mit Pool- und<br />

Snackbar sowie 2 Strandbars. Weitere 4 Pools<br />

verteilen sich auf die gesamte Anlage. Die<br />

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Diners Club.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) täglich von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr mit internationaler Betreuung und<br />

Minidisco, 2 Kinderpools sowie 2 Spielplätze.<br />

Sport gegen Gebühr: He alth Club mit Sauna,<br />

Jacuzzi, diversen Anwendungen und Fitness-Bar,<br />

Whirlpool und Massage sowie Tauchcenter und<br />

Aqua Center durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten und<br />

geräumigen Doppelzimmer befinden sich in<br />

Villen in der Nähe der Familiengebäude und<br />

bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV<br />

mit deutschen Sendern, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit<br />

Garten blick (DZG). Wahlweise ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Doppelzimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Comfort-Zimmer (DCM): Die Comfort-Zimmer<br />

liegen im Hauptgebäude oder in den Villen in<br />

der Nähe des Hauptgebäudes. Sie sind wie die<br />

Doppelzimmer ausgestattet und verfügen über<br />

O Wohn bei spiel<br />

Meerblick. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 - 5 Personen): Die se Zimmer<br />

in dem 3-stöckigen Familiengebäude sind wie<br />

die Doppelzimmer ausgestattet. Sie verfügen<br />

über 2 getrennte Schlafzimmer mit 2 Bädern,<br />

teilweise Terrasse oder Panoramafenstern und<br />

Garten- oder Poolblick. Sie befinden sich in der<br />

Nähe des Miniclubs und haben einen eigenen<br />

Poolbereich. Min. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder, max. Belegung: 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-03.08. 04.08.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

HRG546 DZT 2 1 2 1 I 39 37 42 46 55 52 51 68<br />

HRG546 DZG 2 1 2 1 I 43 41 46 50 60 57 56 75<br />

HRG546 DCM 2 1 2 1 I 43 41 46 50 60 57 56 75<br />

HRG546 FZ 2 3 3 2 I 54 52 57 61 71 69 68 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-13 J. I 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-5 J. I 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 6-13 J. I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 65% 65% 65% 65% 65% 65% 65% 65%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-02.06.13 oder 23.06.-30.06.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG32P (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Mer cu re Hurghada BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand südlich von<br />

Hurghada gelegen. Zum Zentrum von Hurghada<br />

mit Bars, Restaurants und Geschäften sind es<br />

etwa 12 km (Shuttleservice gegen Gebühr). Die<br />

Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Die Architektur des Hauses besticht<br />

durch den andalusischen Baustil. Die großzügig<br />

gestaltete Anlage verfügt über 312 Zimmer in<br />

mehreren 3-stöckigen Gebäuden. Sie bietet eine<br />

elegante Empfangshalle mit Rezeption, WLAN in<br />

der Lobby (inklusive), Hauptrestaurant, orientalisches<br />

A-la-carte-Restaurant, A-la-carte-Fisch -<br />

restaurant, 5 Bars, eine Auswahl an Geschäften<br />

in Form eines arabischen Bazars und eine Diskothek.<br />

Für Veranstaltungen steht ein Amphi -<br />

theater zur Verfügung. In der Außenanlage befinden<br />

sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar sowie eine Sonnenterrasse. Die<br />

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: 6 x wöchentlich stundenweise Betreuung<br />

im Miniclub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />

und Spielplatz, abends Kindershow.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Hamam, Sauna<br />

und Billard im Hotel. Tauchcenter, Segeln, Windund<br />

Kitesurfen, Katamaran und Reiten durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Tele-<br />

fon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon (DZ). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG592 DZ 2 1 2 1 I 37 36 39 43 56 54 45 65<br />

HRG592 DZM 2 1 2 1 I 48 47 51 54 68 65 56 76<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. I/S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 oder 07.07.-21.07.13<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Snacks und Eis -<br />

creme 13.00-17.00 Uhr<br />

• Kaffee, Tee, Kuchen und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

und Softdrinks 10.00-24.00<br />

Uhr<br />

• 1 Flasche Wasser pro<br />

Person/Tag in der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 4 Tennishartplätze,<br />

2 Squashcourts (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Sauna<br />

und Jacuzzi (von 14.00-19.00<br />

Uhr)<br />

• Vielfältige Animation mit<br />

Tischtennis, Minigolf und<br />

Aerobic<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im orientalischen<br />

A-la-carte-Restaurant und im<br />

A-la-carte-Fischrestaurant<br />

• 1 x pro Aufenthalt 30 min.<br />

Reiten für Kinder<br />

• 1 x pro Aufenthalt Shuttlebus<br />

nach Hurghada<br />

• 1 Std. Schnupper-Windsurfen<br />

• AI-Plus-Bar von 10.00 - 24.00<br />

Uhr mit frisch gepressten<br />

Säften, Obst, Kuchen und<br />

Snacks<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 579<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG46P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

http://mobile.fti.de/HRG592<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 59<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da<br />

Ibe ro tel Aquamarine Resort BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 11.30 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee<br />

und Gebäck<br />

• Eis und Snacks von 12.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 1 x pro Woche Galadinner in<br />

Buffetform<br />

• Dine Around in den A-la-carte-Restaurants<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, tagsüber 4 Tennishartplätze<br />

und Schläger,<br />

Tischtennis, Volleyball, Boccia,<br />

Wasserball und -gymnastik,<br />

Darts, Multifunktionssportplatz<br />

• 2 Aqua Parks mit insgesamt<br />

11 Wasserrutschen, davon 7<br />

Rutschen für Kinder ab 10 Jahren<br />

oder für Kinder ab 1,20 cm<br />

• Täglich wechselndes Animationsprogramm<br />

mit Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

60<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand von<br />

Hurghada. Die Entfernung zum Flughafen beträgt<br />

ca. 17 km. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten<br />

befinden sich in etwa 3 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Resort mit 1301<br />

Zimmern bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

2 Internetecken (gegen Gebühr), 2 Hauptrestaurants<br />

mit Themenabenden (mediterrane,<br />

asiatische, italienische und orientalische Küche),<br />

4 A-la-carte-Restaurants (libanesisch, asiatisch,<br />

italienisch und Fischspezialitäten), Bars, Shops,<br />

Arztservice (gegen Gebühr) und Amphitheater.<br />

In der Gartenanlage befinden sich eine großzügig<br />

angelegte Poollandschaft mit 18 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, Sonnenterrasse und 3 Poolbars.<br />

Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Im Manolito Club wird für Kinder von 3<br />

bis 12 Jahren jeder Tag ein toller Tag: „Entdecken<br />

& Erleben“, neue Freunde kennenlernen und<br />

Spielmöglichkeiten, die kaum Wünsche offen<br />

lassen! Unsere Ganztagsbetreuung (5 x pro Woche<br />

von 10 bis 19 Uhr und einmal sogar bis 22<br />

Uhr) schafft flexible Auszeiten für Mami und<br />

Papi. (Detaillierte Informationen zum Programm<br />

und Angebot auf Seite 15). Der Manolito Club ist<br />

von Mai bis Oktober geöffnet, natürlich mit<br />

deutschsprachigen und geschulten Kinderbetreuern.<br />

Außerdem bietet das Hotel spezielle<br />

Kindermenüs, einen überdachten Spielplatz und<br />

einen integrierten Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Wellness Center können<br />

Sie sich entspannen und mit verschiedenen Massagen<br />

und Anwendungen rundum verwöhnen<br />

lassen. Tauchcenter am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer sind mit Dusche,<br />

separatem WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter (täglich kostenlose<br />

Auffüllung), Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse ausgestattet (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine geringe Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Bei gleicher Ausstattung<br />

jedoch etwas kleiner sind Economy-<br />

Zimmer buchbar (DM).<br />

Dop pel zim mer Superior: Die Doppelzimmer<br />

Superior sind bei gleicher Ausstattung wie die<br />

DZ etwas geräumiger (DSP). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick buchbar (DSM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger (ca. 40 qm) und verfügen<br />

über 2 Sofabetten. Eine Trennung des<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Wohn bei spiel<br />

Zimmers ist durch eine Holztür möglich (FZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist das Familienzimmer<br />

Superior mit ca. 50 qm geräumiger (FS). Wahlweise<br />

auch mit kleinem Privatpool buchbar (FXP).<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, Maximale<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-28.06. 29.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG758 DZT 2 - 2 - S 49 44 47 51 59 57 50 67<br />

HRG758 DM 2 - 2 - S 51 46 50 53 62 60 53 71<br />

HRG758 DZ 2 1 2 1 S 54 48 52 55 64 62 55 74<br />

HRG758 DSP 2 1 2 1 S 57 52 55 59 68 65 59 77<br />

HRG758 DSM 2 1 2 1 S 70 65 69 72 81 79 72 90<br />

HRG758 FZ 2 2 3 1 S 63 58 61 64 73 71 64 83<br />

HRG758 FS 2 2 3 1 S 65 60 63 66 75 73 66 85<br />

HRG758 FXP 2 2 3 1 S 82 77 80 83 92 90 83 102<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 oder 01.09.-15.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG34P (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Hur g ha da Ägyp ten<br />

S = All Inclusive+<br />

All Inclusive Plus<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 251<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 626<br />

http://mobile.fti.de/HRG758<br />

61<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,8<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 3,2<br />

Sport & Freizeit 3,4<br />

Fa mi ly 4,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Woche Abendessen<br />

im italienischen A-la-carte-<br />

Restaurant<br />

• Snacks von 10.00 bis 13.00<br />

Uhr an der Pool-/Snackbar und<br />

von 15.00 bis 18.00 Uhr an der<br />

Lobbybar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

• 1 Flasche Wasser pro Person<br />

und Tag (auf dem Zimmer)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Speedminton, Boccia, Darts<br />

• Tages- und Abendanimation,<br />

Shows, Live-Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 225<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 600<br />

62<br />

http://mobile.fti.de/HRG850<br />

Old Palace Resort BBBBB<br />

Hur g ha da • Sahl Hasheesh<br />

€ 30 gespart 1<br />

La ge: Im exklusiven Sahl Hasheesh direkt am<br />

Sandstrand, ca. 18 km südlich vom Flughafen und<br />

ca. 20 Fahrminuten vom Zentrum Hurghadas<br />

entfernt. Das Hotel bietet 1 x täglich einen Shuttlebus<br />

gegen Gebühr an.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel hat 292 Zimmer<br />

und bietet seinen Gästen zahlreiche Annehmlichkeiten.<br />

Dazu gehören eine Rezeption,<br />

Internet ecke (gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant, Lobbybar,<br />

Shisha-Ecke (gegen Gebühr) und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Im weitläufig angelegten Außenbereich<br />

liegt der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse sowie ein kleiner Pool mit Jacuzzi<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(5-12 Jahre), integrierter Kinderpool, Spielplatz<br />

und Kinderdisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih, Billard<br />

sowie Spa- und Health-Club mit Sauna, Dampfbad,<br />

Jacuzzi und verschiedenen Massage -<br />

anwendungen. Wassersport und Reiten durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer (ca. 37 qm)<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet<br />

(DZG). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Ver fü gen bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über<br />

Meerblick.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXM): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Doppelzimmer Deluxe geräumiger (ca. 47 qm),<br />

verfügen über eine Sitzecke und haben Meerblick.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Chalet-Zimmer (MCM, 2-4 Personen): Die Chalet-<br />

Zimmer (57 qm) sind bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer neu renoviert und verfügen<br />

zusätzlich über einen geräumigen Wohnbereich<br />

mit Schlafcouch, Schreibtisch, LCD-Sat.-TV,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Panorama<br />

Badewanne und Dusche, King-Size-Bett<br />

oder 2 Twin-Betten, Balkon/Terrasse mit Meeroder<br />

Poolblick. Min. Bel.: 2 Erw. max Bel.: 2 Erw. +<br />

Kinder.<br />

1 zusätzlich pro Doppelzimmer und zusammenhängendem Aufenthalt bei Buchung bis 30.04.13 für Anreisen vom 12.05. bis 13.07.13.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.05. 12.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG850 DZT 2 1 3 - I 52 40 39 43 46 63 54 68<br />

HRG850 DZG 2 1 3 - I 54 42 42 45 48 65 56 70<br />

HRG850 DSM 2 2 3 1 I 59 48 47 51 54 71 62 76<br />

HRG850 DXM 2 2 3 1 I 65 54 53 56 60 77 68 81<br />

HRG850 MCM 2 2 3 1 I 76 65 64 68 71 88 79 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. *** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 02.06.-23.06.13 oder 01.09.-08.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 20 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig für Buchungen ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG851 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Pre mier Le Reve Hotel & Spa KKKKK<br />

La ge: In Sahl Hasheesh am hoteleigenen<br />

Strand gelegen. Zwischen dem Strand und<br />

dem Hotel lädt eine Uferpromende zum Spazieren<br />

ein. Zum Zentrum Hurghadas sind es<br />

etwa 25 km. Den Flughafen erreichen Sie nach<br />

etwa 22 km.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel verfügt über 294<br />

Zimmer, die sich auf 5 Etagen verteilen. Es bietet<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, WLAN in der<br />

Lobby und an der Poolbar inklusive, ein Hauptrestaurant,<br />

4 A-la-carte-Restaurants (Fischrestaurant,<br />

sowie japanische, italienische und chinesische<br />

Küche), mehrere Bars sowie einige Geschäfte.<br />

In der attraktiv gestalteten Gartenanlage befinden<br />

sich 3 Süßwasser-Swimmingpools sowie<br />

ein Meerwasser-Swimmingpool. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme sowie Badetücher stehen<br />

am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im modernen,<br />

3.000 qm großen Spa- & Wellnesscenter, Dampfbad,<br />

türkisches Bad und Jacuzzi.<br />

Dop pel zim mer: Die modern und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer (ca. 49 qm) verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, begehbaren<br />

Kleiderschrank, Telefon, Safe, LCD-Sat.-TV, Minibar<br />

(Befüllung bei Anreise), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit<br />

Garten- und seitlichem Meerblick (DZK). Bei<br />

gleicher Ausstattung geringe Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). EZ sind DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSK): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die<br />

Doppelzimmer Superior über Pool- und seitlichen<br />

Meerblick. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXK): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ verfügen die Doppelzimmer<br />

Deluxe über ein Bad mit 2 Waschbecken und haben<br />

seitlichen Meerblick. Des Weiteren haben Sie<br />

freien Zugang zur VIP Lounge und zum Hallenbad<br />

(Sky Pool). 1x pro Aufenthalt Wäscheservice und<br />

tägliche Auffüllung der Minibar mit Softgetränken.<br />

EZ sind DZ Deluxe zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sui ten (P1M, 1-3 Personen): Die ca. 70 qm großen<br />

Suiten verfügen bei gleicher Ausstattung wie<br />

die DZ Deluxe zusätzlich über einen Jacuzzi oder<br />

Dampfbad (nach Verfügbarkeit) sowie Balkon<br />

oder Terrasse mit direktem Meerblick. Des Weiteren<br />

haben Sie freien Zugang zur VIP Lounge<br />

und zum Hallenbad. 1x pro Aufenthalt Wäscheservice<br />

und tägliche Auffüllung der Minibar mit<br />

Softgetränken. Min. Belegung: 1 Erw., max. Belegung:<br />

3 Erw.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind lange Hosen bei<br />

Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10.<br />

06.10.-31.10.<br />

HRG01H DZT 2 - 3 - S 69 64 63 79 83 95 93 76<br />

HRG01H DZK 2 - 3 - S 80 75 74 92 96 110 108 89<br />

HRG01H DSK 2 - 3 - S 88 83 82 100 104 118 116 97<br />

HRG01H DXK 2 - 3 - S 96 91 90 108 111 126 124 105<br />

HRG01H P1M 2 - 3 - S 113 107 106 124 127 142 140 121<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 26.05.-02.06.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG49P (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Sahl Hasheesh • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive Plus<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Woche Abendessen in<br />

einem der 3 A-la-carte Restaurants<br />

(nur im Seafood, chinesischen<br />

und italienischen Restaurant,<br />

Reservierung erforderlich)<br />

• Kaffee, Tee und Gebäck von<br />

16.00 - 18.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Ausgewählte lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic, Tischtennis, Darts,<br />

Billard<br />

• Fitnessraum, Sauna im Spa-<br />

& Wellnesscenter<br />

• Tägliches Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm mit<br />

Abendshows und Live-Musik<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 304<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 679<br />

http://mobile.fti.de/HRG01H<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 63<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da • Sahl Hasheesh<br />

Ci ta del Azur Resort BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 4,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Abendessen wahlweise in<br />

einem der 3 Themenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Kontinentales Frühstück von<br />

5.00-7.00 Uhr in der Lobby und<br />

Themenabende<br />

• Frühstücksbuffet von 07.00-<br />

11.00 Uhr<br />

• Tagsüber Snacks und Eiscreme<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Mitternachtssnacks<br />

• Auswahl lokale alkoholische<br />

Getränke von 10.00-02.00 Uhr<br />

• Softdrinks rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze inkl. Flutlicht<br />

und Schläger, Tischtennis,<br />

Tischfußball, Billard, Darts,<br />

Play-Station, Jacuzzi, Boccia,<br />

Beach-Volleyball, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Gymnastik, Tretboote,<br />

Kanus und Schnorchelausrüstung<br />

• Tagsüber Animation<br />

• Unterhaltungsprogramm am<br />

Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

64<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 324<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 699<br />

http://mobile.fti.de/HRG81H<br />

La ge: Das Resort befindet sich direkt am hoteleigenen<br />

Strand des neuen, exklusiven Feriengebietes<br />

Sahl Hasheesh. Nach Hurghada sind es<br />

etwa 25 km (1 x täglich Shuttlebus gegen Gebühr).<br />

Aus stat tung: Das architektonisch interessante<br />

Luxusresort in Form einer Zitadelle verfügt über<br />

514 Zimmer, die sich auf 3 Stockwerke in 8 Gebäuden<br />

verteilen. Es bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, ein Hauptrestaurant, 3 Themenrestaurants<br />

(brasilianische und italienische Küche<br />

sowie ein Fischrestaurant), mehrere Bars,<br />

Diskothek, Amphitheater, WLAN-Zugang in der<br />

Lobby (inklusive), Friseur, Geschäfte und Wäscheservice.<br />

In der großzügig angelegten und gepflegten<br />

Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-<br />

Swimmingpools und 6 Jacuzzis mit Sonnenterrasse.<br />

Die Benutzung der Liegen, Auflagen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme ist am Pool und am<br />

O Wohnbeispiel<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste steht stundenweise<br />

eine Betreuung im Miniclub (4-10 Jahre),<br />

ein separates Kinderbecken, 2 Spielplätze und<br />

Babysitter-Service (auf Anfrage gegen Gebühr)<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Well nessbe reich mit Sauna,<br />

Dampfbad und Massagen im Hotel. Unsere<br />

BalancePlus-Gäste erhalten außerdem 10% Ermässigung<br />

auf alle Wellnessanwendungen. Am<br />

Strand Wassersport und Tauchen durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 60 qm großen und<br />

modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Bademäntel, Badeslipper, Föhn,<br />

Safe, Internetzugang, Telefon, Sat.-TV mit Flatscreen,<br />

Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse und Meerblick<br />

(DZM). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern im Marina Building<br />

ohne Balkon verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer mit Meerblick<br />

sind die Doppelzimmer Deluxe größer.<br />

Hin weis: Tauchpakete sind buchbar auf<br />

Seite 66.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


All Inclusive Plus<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG81H DZT 2 1 3 - S 51 54 57 69 67 58 56 76<br />

HRG81H DZM 2 1 3 - S 60 63 67 79 77 67 65 88<br />

HRG81H DXM 2 2 3 - S 71 74 78 90 88 78 77 99<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 S 18 18 18 18 18 18 18 18<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG17P (Preise lt. System).<br />

© Dušan Zidar - Fotolia.com<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

S = All Inclusive+<br />

Ruhe Erleben<br />

Mit <strong>FTI</strong> BalancePlus entspannen Sie richtig!<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub eine ausgewogene<br />

Balance zwischen Körperlicher Betätigung und Entspannung<br />

zu finden?<br />

<strong>FTI</strong> stellt Ihnen in ausgewählten Hotels professionelle<br />

Trainer und die passende Einrichtung zur Ver fügung.<br />

Ihr BalancePlus-Vorteil:<br />

Erleben Sie in Ihrem <strong>FTI</strong> Urlaub<br />

die besondere Art, Ihre Fitness<br />

und Ihr Wohlbefinden zu fördern.<br />

Unsere erfahrenen und<br />

qualifizierten Trainer motivieren<br />

Sie mit einem vielseitigen und<br />

umfangreichen BalancePlus-<br />

Programm.<br />

Schwerpunkte der mehrmals<br />

täglich stattfindenden Kurse<br />

liegen z.B. bei Yoga, Pilates,<br />

Stretch & Relax oder BodyFit.<br />

Spaß haben, sich auspowern,<br />

relaxen – einfach neue Impulse<br />

und Energie für sich gewinnen!<br />

Bringen Sie Ihren Körper und<br />

Geist wieder in ein vitales<br />

Gleichgewicht und gönnen<br />

Sie sich eine Auszeit von<br />

Ihrem Alltag.<br />

Unsere professionellen Trainer<br />

führen Sie dabei durch unser<br />

BalancePlus-Programm.<br />

EXTRAS FÜR SIE:<br />

• Bei Anreise Obstkorb<br />

auf dem Zimmer<br />

• 10% Ermässigung auf<br />

Anwendungen im<br />

Wellnessbereich<br />

• Nutzung von 6 Open<br />

Air Jacuzzis<br />

65<br />

Hur g ha da


Tauchen<br />

Infos<br />

Beginner<br />

Fortgeschrittene<br />

Schnorcheln<br />

Hausriff<br />

Drop Off<br />

Big Fish<br />

Nemos<br />

Ausrüstung<br />

Sicherheit<br />

Tauchen<br />

h Kurse, Tauchpakete<br />

und Preise<br />

* Schnupperkurse<br />

Discover Scuba Diving<br />

HRG683 € 60<br />

Dauer ein Tag. Beinhaltet einen<br />

Tauchgang. Preise inklusive<br />

Ausrüstung.<br />

* Beginner<br />

PADI Open Water Diver<br />

HRG684 € 300<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

4 Tage. Beinhaltet 4 Tauchgänge,<br />

Theorie und vor den<br />

Trainingstauchgängen Übungen<br />

im hoteleigenen Swimmingpool<br />

oder Flach wasser bereich<br />

der Lagune. Preise inklusive<br />

Aus rüstung. Nicht im Preis enthalten:<br />

PADI Lehrbuch (ca. €<br />

40) und Zertifizierungsgebühr<br />

(ca. € 35, beides zahlbar vor<br />

Ort).<br />

* Fortgeschrittene<br />

PADI Advanced Open Water<br />

Diver<br />

HRG685 € 200<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein.<br />

Dauer 2 Tage. Beinhaltet verschiedene<br />

Tauchgänge (Tief-,<br />

Navigationstauchen und 3 weitere<br />

Abenteuertauchgänge je<br />

nach Wahl). Preise exklusive<br />

Ausrüstung. Nicht im Preis enthalten:<br />

PADI Lehrbuch (ca. €<br />

40) und Zertifizierungsgebühr<br />

(ca. € 35, beides zahlbar vor<br />

Ort).<br />

* Tauchpakete<br />

3 Tage Tauchen<br />

HRG686 € 125<br />

5 Tage Tauchen<br />

HRG687 € 200<br />

jeweils 2 geführte Tauchgänge<br />

pro Tag, inklusive: Boot,<br />

Flaschen und Blei<br />

Exklusive: Ausrüstung, Essen<br />

und Getränke<br />

66<br />

max. 5.0 Punkte<br />

TAUCHEN MIT <strong>FTI</strong><br />

AQUARIUS DIVING CLUB<br />

Standort: Hotel Citadel Azur Resort. Tauchbasis an<br />

der hoteleigenen Marina in Sahl Hasheesh. Das Zentrum<br />

von Hurghada ist ca. 20 km entfernt.<br />

Fazit: 5 Sterne PADI Gold Palm Center mit hoch qualifiziertem<br />

und professionellem, Deutsch sprechendem<br />

Personal.<br />

Tauchen:<br />

• Bootstauchgänge<br />

• Nachttauchgänge<br />

• Strömungstauchgänge<br />

TAUCHBASISXI<br />

AQUARIUS<br />

CITADEL<br />

AZUR<br />

• Schnorcheltauchgänge<br />

• Ganztagesfahrten<br />

• Nitroxtauchen<br />

• 1 Boot<br />

Tauchspots:<br />

Abu Ramada Süd, Gotta Abu<br />

Ramada, Ras Disha, Malagk, Ras<br />

Abdalah, Abu Hasheesh, Sharm el<br />

Arab, Gotta Makadi<br />

Ausbildung:<br />

• Nach PADI<br />

• Mindestalter 10 Jahre<br />

Bitte mitbringen:<br />

• Tauchbrevet und Logbuch (gilt nicht für Anfänger)<br />

• Tauchtauglichkeitsattest<br />

• Kopie des Reisepasses<br />

Zusätzliche Kosten für Taucher*:<br />

*) zahlbar vor Ort, Änderungen vorbehalten.<br />

Mittagessen ca. € 4,- und Getränke ca. € 0,50,-<br />

Umweltsteuer ca. € 2 pro Tag<br />

Transfer vom Hotel zur Tauchstation (Preis auf<br />

Anfrage)<br />

AQUARIUS DIVING CLUB<br />

Standort: Zwischen Hotel Royal Azur und Hotel Club<br />

Azur. Die Tauchbasis liegt direkt am Strand. Das Zentrum<br />

von Hurghada ist ca. 20 km und Safaga ca. 25<br />

km entfernt.<br />

Fazit: 5 Sterne PADI Gold Palm Center mit hoch qualifiziertem<br />

und professionellem, Deutsch sprechendem<br />

Personal.<br />

Tauchen:<br />

• Bootstauchgänge<br />

• Schnorcheltauchgänge<br />

• Ganztagesfahrten<br />

• Nitroxtauchen<br />

• 1 Boot<br />

Tauchspots:<br />

Gotta Abu Ramada, Ras Disha, Malagk, Ras Abdalah,<br />

Abu Hasheesh Lagune, Erg Abu Hasheesh, Sharm<br />

Al Arab, Gotta Makadi, Ras Rashid<br />

Ausbildung:<br />

• Nach PADI<br />

• Mindestalter 10 Jahre<br />

Bitte mitbringen:<br />

• Tauchbrevet und Logbuch (gilt nicht für Anfänger)<br />

• Tauchtauglichkeitsattest<br />

• Kopie des Reisepasses<br />

Zusätzliche Kosten für Taucher*:<br />

*) zahlbar vor Ort, Änderungen vorbehalten.<br />

Mittagessen ca. € 4,- und Getränke ca. € 0,50,-<br />

Umweltsteuer ca. € 2 pro Tag<br />

Transfer vom Hotel zur Tauchstation (Preis auf Anfrage)<br />

Wichtige Hinweise:<br />

• Bitte beachten Sie, dass „Tauchpakete“ nur von erfahrenen Tauchern, die eigenverantwortlich mit<br />

einen Partner tauchen können, gebucht werden können.<br />

• Bitte beachten Sie, dass zwischen dem letzten Tauchgang und dem Heimflug mindestens 24 Stunden<br />

liegen müssen.<br />

• Für die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften und die eigene Sicherheit sind alle ausgebildeten<br />

Taucher selbst verantwortlich. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitsbestimmungen der Tauchbasis.<br />

Den Anweisungen des Tauchbasispersonals ist auf jeden Fall Folge zu leisten.<br />

Ihre Experten von Aquarius wünschen Ihnen interessante Tauchgänge!<br />

Die beworbenen Tauchleistungen werden von der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung lediglich vermittelt.<br />

Sie werden von Aquarius in eigener Verantwortung und Haftung Ihnen gegenüber erbracht.<br />

TAUCHBASISXI<br />

AQUARIUS<br />

ROYAL AZUR<br />

MAKADI<br />

Infos<br />

Beginner<br />

Fortgeschrittene<br />

Schnorcheln<br />

Hausriff<br />

Drop Off<br />

Big Fish<br />

Nemos<br />

Ausrüstung<br />

Sicherheit<br />

Tauchen<br />

h Kurse, Tauchpakete<br />

und Preise<br />

* Schnupperkurse<br />

Discover Scuba Diving<br />

HRG688 € 60<br />

Dauer ein Tag. Beinhaltet einen<br />

Tauchgang. Preise inklusive<br />

Ausrüstung.<br />

* Beginner<br />

PADI Open Water Diver<br />

HRG689 € 300<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

4 Tage. Beinhaltet 4 Freiwassertauchgänge,<br />

Theorie und vor<br />

den Trainingstauchgängen<br />

Übungen im hoteleigenen<br />

Swimmingpool. Preise inklusive<br />

Ausrüstung. Nicht im Preis<br />

enthalten: PADI Lehrbuch (ca.<br />

€ 40) und Zertifizierungsgebühr<br />

(ca. € 35, beides zahlbar<br />

vor Ort).<br />

* Fortgeschrittene<br />

PADI Advanced Open Water<br />

Diver<br />

HRG692 € 200<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

2 Tage. Beinhaltet verschiedene<br />

Tauchgänge (Tief-, Navigations -<br />

tauchen und 3 weitere<br />

Abenteuertauchgänge je nach<br />

Wahl). Preise exklusive Ausrüs -<br />

tung. Nicht im Preis enthalten:<br />

PADI Lehrbuch (ca. € 40) und<br />

Zertifizierungsgebühr (ca. € 35,<br />

beides zahlbar vor Ort).<br />

* Tauchpakete<br />

3 Tage Tauchen<br />

HRG693 € 125<br />

5 Tage Tauchen<br />

HRG694 € 200<br />

jeweils 2 geführte Tauchgänge<br />

pro Tag, inklusive: Boot,<br />

Flaschen und Blei<br />

Exklusive: Aus -<br />

rüstung, Essen und<br />

Getränke<br />

max. 5.0 Punkte


Ide al für UrlaubsTyp<br />

LTI Premier Romance Boutique Hotel BBBBB<br />

La ge: Nur durch die Uferpromenade vom hoteleigenen,<br />

ca. 100 m langen Sandstrand getrennt<br />

und im unberührten Ortsteil Sahl Hasheesh gelegen.<br />

Hurghada ist ca. 25 km und der Flughafen<br />

etwa 22 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die elegante, im außergewöhnlichen<br />

Design erbaute Anlage verfügt über insgesamt<br />

79 Zimmer, die sich auf 4 Etagen verteilen.<br />

Zu den Einrichtungen zählen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke/WLAN im Lobbybereich<br />

(gegen Gebühr), Hauptrestaurant, 2<br />

A-la-carte Restaurants mit italienischer und chinesischer<br />

Küche, Bar, Lounge, Wäschereiservice<br />

(gegen Gebühr) und verschiedene Geschäfte. In<br />

der gepflegten Außenanlage befindet sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind hier für Sie inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5<br />

Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Health-Club mit Sauna, Jacuzzi,<br />

Massagen, Türkischem Bad und verschiedenen<br />

Anwendungen sowie am Strand Wassersportmöglichkeiten<br />

durch lokale Anbieter. Am<br />

Abend gelegentlich Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel ausgestattete Zimmer<br />

(38 qm) zur Gartenseite mit Bad/WC, Bademänteln,<br />

Slippern, Föhn, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und ohne Balkon (DZG). Wahlweise zur<br />

Meerseite und mit Balkon buchbar (DZS). Bei<br />

gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern (DZT) und Economy-Zimmern verfügbar<br />

(DM).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 425 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.06. 02.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10.<br />

06.10.-19.10.<br />

20.10.-31.10.<br />

HRG99H DZT 2 - 2 - I 65 58 69 72 93 91 82 70<br />

HRG99H DM 2 - 2 - I 69 61 73 76 98 96 87 74<br />

HRG99H DZG 2 - 2 - I 76 68 80 83 108 106 96 81<br />

HRG99H DZS 2 - 2 - I 81 73 86 89 114 112 101 87<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 34 34 34 34 45 45 45 34<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 05.05.-12.05.13 oder 02.06.-09.06.13 oder 01.09.-08.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG30H (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Sahl Hasheesh • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen vom Buffet<br />

• Snacks von 13.00 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Tee/Kaffee von<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum<br />

• Am Abend gelegentlich<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 299<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 674<br />

http://mobile.fti.de/HRG99H<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 67<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

Stel la Makadi Beach Resort BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück-, Mittag- und<br />

Abendessen im Hauptrestaurant<br />

in Buffetform<br />

• Abendessen in den A-la-carte<br />

Restaurants „Casa Mia“ „Taj<br />

Mahal“<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

11.00 – 12.00 Uhr auf der<br />

Terrasse<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 –<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht<br />

und Schläger gegen Gebühr),<br />

Fitnesscenter<br />

• Tagsüber leichtes Sportprogramm<br />

• Abends Live-Entertainment<br />

in der Loungebar<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten AI Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

68<br />

Verpflegungs-Up gra de 1<br />

La ge: Di rekt am langen und breiten Sand-/Kiesstrand<br />

in der Makadi Bay. Beste Voraussetzungen<br />

für Schnorchler bietet das Hausriff. Der Flughafen<br />

von Hurghada ist etwa 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Ferienresort verfügt über 605<br />

Zimmer, die sich auf mehrere 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Im Haupthaus Rezeption, Hauptrestaurant<br />

mit Frühstücksterrasse sowie die gemütliche<br />

Loungebar. Shisha-Ecke, Shopping Mall<br />

mit Geschäften und 24 Std. Arztservice. In der<br />

weitläufigen Außenanlage befinden sich 2 beheizbare<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar<br />

und Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Im Manolito Club wird für Kinder von<br />

3 bis 12 Jahren jeder Tag ein toller Tag: „Entdecken<br />

& Erleben“, neue Freunde kennenlernen<br />

und Spielmöglichkeiten, die kaum Wünsche<br />

offen lassen! Unsere Ganztagsbetreuung (5 x<br />

pro Woche von 10 bis 19 Uhr und einmal sogar<br />

bis 22 Uhr) schafft flexible Auszeiten für Mami<br />

und Papi. (Detaillierte Informationen zum Programm<br />

und Angebot auf Seite 15). Der Manolito<br />

Club ist von Mai bis Oktober geöffnet, natürlich<br />

mit deutschsprachigen und geschulten Kinderbetreuern,<br />

die wissen, worauf es ankommt!<br />

Hinweis: Im Stella Makadi Beach Resort befindet<br />

sich das Haupthaus des Manolito Clubs. Im<br />

Schwesterhotel Stella Makadi Gardens finden jedoch<br />

die meisten unserer abwechslungsreichen<br />

Kinderanimationen statt.<br />

Wie man sich richtig im Wasser bewegt und in<br />

entspannter Atmosphäre schwimmen lernt, erfahren<br />

Kinder ab 4 Jahren in der Manolito<br />

Kinderschwimmschule: Unter Anleitung unserer<br />

ausgebildeten Kinderschwimmlehrer wird in kleinen<br />

Gruppen geübt, am Anfang auch mit Poolnudel<br />

oder Schwimmgürtel. Bei allem Ehrgeiz:<br />

Der Spaß steht immer an erster Stelle! Zum Abschluss<br />

kann sogar die Seepferdchen-Prüfung<br />

gemacht werden! Der Kurs wird angeboten von<br />

Mai bis Oktober und kann schon vorab mit dem<br />

Code HRG07K in einem separaten Vorgang gebucht<br />

werden. (Detaillierte Informationen auf<br />

Seite 15).<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis und Minigolf. Das<br />

Wassersportzentrum bietet eine Vielzahl an<br />

Möglichkeiten sich aktiv im Urlaub zu betätigen.<br />

Wind- und Kitesurfen, Segelboot, Glasbodenboot,<br />

Banana Boat, Tretboot und Schnellboot sind hier<br />

vor Ort buchbar. Im hoteleigenen Wellnesscenter<br />

können Sie aus einer Vielzahl an Anwendungen<br />

wählen sowie Dampfbad, Sauna und Jacuzzi<br />

oder das klimatisierbare Fitnesscenter nutzen.<br />

Zudem haben Sie die Möglichkeit, sich am Strand<br />

in einem Massage-Zelt massieren zu lassen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Wahlweise buchbar mit Pool- (DZP) oder Meerblick<br />

(DZM). Bei gleicher Ausstattung wie die DZ<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). EZ = DZ zur Alleinbenutzung<br />

(D1/D1M).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten verfügen bei gleicher Ausstattung<br />

wie DZ über einen zusätzlichen Wohnbereich.<br />

An das Wohnzimmer schließt sich ein separates<br />

WC an. Durch das Schlafzimmer erreichen Sie<br />

ein großes Badezimmer mit Dusche/WC. Min.<br />

Bel.: 2 Erw., max. Bel.: 2 Erw.+ 2 Kind bzw. 3 Erw.<br />

+ 1 Kind.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder,<br />

max. Belegung: 2 Erwachsene + 3 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind angemessene<br />

Kleidung und lange Hosen bei Herren obligatorisch.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Dine Around 3 in 1<br />

Genießen Sie die Annehmlichkeiten der<br />

benachbarten Schwesterhotels benachbarten<br />

Stella Makadi Beach & Stella Makadi Gardens.<br />

Im Rahmen des All Inclusive Angebotes stehen<br />

Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung:<br />

Stella Makadi Beach Resort<br />

B Hauptrestaurant<br />

B 3 Bars<br />

B Strandbar<br />

B 2 Spezialitäten- Restaurants<br />

Stella Makadi Gardens<br />

B Hauptrestaurant<br />

B 3 Bars<br />

B 2 Spezialitäten- Restaurants<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreisen vom 07.07. bis 14.07.13 All Inclusive Plus zum Preis von All Inclusive.<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.06. 02.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG18H DZT 2 1 3 - I 43 41 44 47 52 50 46 56<br />

HRG18H DZ 2 1 3 - I 45 43 46 50 54 52 48 58<br />

HRG18H DZP 2 1 3 - I 48 45 48 52 56 54 51 60<br />

HRG18H DZM 2 1 3 - I 51 48 52 55 60 57 54 63<br />

HRG18H FZ 2 3 3 2 I 57 54 57 61 65 63 60 69<br />

HRG18H PJ 2 2 3 1 I 59 56 60 63 68 65 62 71<br />

HRG18H D1 1 2 1 2 I 67 63 66 70 77 74 70 83<br />

HRG18H D1M 1 2 1 2 I 75 72 75 78 85 83 78 91<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-07.07.13 oder 08.09.-22.09.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

Ra bat te<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG66P (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 217<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 596<br />

http://mobile.fti.de/HRG18H<br />

69<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

Stel la Makadi Gardens BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen im Hauptrestaurant<br />

in Buffetform<br />

• Abendessen in den A-la-carte<br />

Restaurants „Casa Mia“ und<br />

„Taj Mahal“<br />

• Chinesische und libanesische<br />

Küche a-la-carte am Abend<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

11.00 - 12.00 Uhr auf der<br />

Terrasse<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 -<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht<br />

und Schläger gegen Gebühr),<br />

Fitnesscenter<br />

• Tagsüber leichtes Sportprogramm<br />

• Abends Live-Entertainment in<br />

der Loungebar<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten AI Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

70<br />

Verpflegungs-Up gra de 1<br />

La ge: Durch das Schwesterhotel Stella Makadi<br />

Beach Resort erreichen Sie den langen und breiten<br />

Sand-/Kiesstrand (ca. 1000 m), ein Shuttlebus<br />

ist inklusive. Beste Voraussetzungen für<br />

Schnorchler bietet das nahe gelegene Hausriff.<br />

Der Flughafen von Hurghada ist etwa 30 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das anspruchsvoll gestaltete<br />

Ferienresort verfügt über 750 Zimmer, die sich<br />

in der Anlage auf mehrere 3-stöckige Gebäude<br />

inmitten schöner Gärten verteilen. Das Zentrum<br />

der Anlage bildet das im andalusischen Stil erbaute<br />

Haupthaus. Es bietet einen einladenden<br />

Empfangsbereich mit bequemen Sitzgruppen,<br />

Rezeption, Lifts, mehrere Geschäfte, das klimatisierbare<br />

Hauptrestaurant mit Frühstücksterrasse,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (libanesische und asiatische<br />

Küche) sowie die gemütliche Loungebar<br />

mit Außenterrasse. In der weitläufigen, schön<br />

gestalteten Außenanlage befinden sich 8 (teilweise<br />

beheizbare) Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Poolbar und Sonnenterrasse sowie ein<br />

Activity Pool mit Wellenbad und Wasser -<br />

rutschen. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und<br />

täglich frische Badetücher sind hier genauso wie<br />

am Strand des Schwesterhotels Stella Makadi<br />

Beach Resort inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Im Manolito Club wird für Kinder von<br />

3 bis 12 Jahren jeder Tag ein toller Tag: „Ent -<br />

decken & Erleben“, neue Freunde kennenlernen<br />

und Spielmöglichkeiten, die kaum Wünsche offen<br />

lassen! Unsere Ganztagsbetreuung (5 x pro<br />

Woche von 10 bis 19 Uhr und einmal sogar bis<br />

22 Uhr) schafft flexible Auszeiten für Mami und<br />

Papi. (Detaillierte Informationen zum Programm<br />

und Angebot auf Seite 15). Der Manolito Club ist<br />

von Mai bis Oktober geöffnet, natürlich mit<br />

deutschsprachigen und geschulten Kinderbe -<br />

treuern, die wissen, worauf es ankommt!<br />

Hinweis: Im Schwesterhotel Stella Makadi Beach<br />

Resort befindet sich das Haupthaus des Manolito<br />

Clubs. Im Stella Makadi Gardens finden jedoch<br />

die meisten unserer abwechslungsreichen<br />

Kinderanimationen statt.<br />

Wie man sich richtig im Wasser bewegt und in<br />

entspannter Atmosphäre schwimmen lernt, erfahren<br />

Kinder ab 4 Jahren in der Manolito<br />

Kinderschwimmschule: Unter Anleitung unserer<br />

ausgebildeten Kinderschwimmlehrer wird in kleinen<br />

Gruppen geübt, am Anfang auch mit Poolnudel<br />

oder Schwimmgürtel. Bei allem Ergeiz: Der<br />

Spaß steht immer an erster Stelle! Zum Abschluss<br />

kann sogar die Seepferdchen-Prüfung gemacht<br />

werden! Der Kurs wird angeboten von Mai bis<br />

Oktober und kann schon vorab mit dem Code<br />

HRG07K in einem separaten Vorgang gebucht<br />

werden. (Detaillierte Informationen auf Seite 15).<br />

Sport gegen Gebühr: Mi ni golf, Tennishartplatz,<br />

Spa-Center mit Sauna, Dampfbad und Massagen.<br />

Wind- und Kitesurfen, Glasbodenboot, Bananaboot,<br />

Tretboot durch örtliche Anbieter am Strand.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV mit mehreren deutschen Programmen,<br />

Minikühlschrank, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer ist eine geringe Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

können Sie Poolblick (DZP) buchen. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1) .<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familien -<br />

zimmer sind 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür.<br />

Min. Belegung 2 Erwachsene + 2 Kinder,<br />

max. Belegung 2 Erwachsene + 3 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 4-5 Personen):<br />

Die Familienzimmer Superior bestehen aus zwei<br />

Schlafzimmer mit einem gemeinsamen Eingang.<br />

Bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

steht Ihnen ein gemeinsames Badezimmer<br />

zur Verfügung. Min. Belegung 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, max. Belegung 2 Erwachsene +<br />

3 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ex tras: Al le Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Stella Makadi Beach können mitgenutzt werden.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind angemessene<br />

Kleidung und lange Hosen bei Herren obligatorisch.<br />

Dine Around 3 in 1<br />

Genießen Sie die Annehmlichkeiten der<br />

benachbarten Schwesterhotels benachbarten<br />

Stella Makadi Beach Resort & Stella Makadi<br />

Gardens. Im Rahmen des All Inclusive Angebotes<br />

stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur<br />

Verfügung:<br />

Stella Makadi Beach Resort<br />

B Hauptrestaurant<br />

B 3 Bars<br />

B Strandbar<br />

B 2 Spezialitäten- Restaurants<br />

Stella Makadi Gardens<br />

B Hauptrestaurant<br />

B 3 Bars<br />

B 2 Spezialitäten- Restaurants<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreisen vom 07.07. bis 14.07.13 All Inclusive Plus zum Preis von All Inclusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.06. 02.06.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG43J DZT 2 2 3 - I 40 36 40 43 49 46 43 52<br />

HRG43J DZ 2 2 3 - I 42 38 42 45 51 48 45 54<br />

HRG43J DZP 2 2 3 - I 44 41 44 47 53 51 47 57<br />

HRG43J FZ 2 3 3 2 I 53 50 53 56 62 60 56 66<br />

HRG43J FS 2 3 3 2 I 56 52 55 59 64 62 59 68<br />

HRG43J D1 1 2 1 2 I 62 56 60 63 72 69 65 77<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-07.07.13 oder 08.09.-22.09.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG67P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 193<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 572<br />

http://mobile.fti.de/HRG43J<br />

71<br />

Hur g ha da


Hurghada<br />

Das Madinat Makadi in der lang<br />

gestreckten Bucht „Makadi Bay“ ist<br />

ein Urlaubsparadies mit einer beeindruckenden<br />

Vielfalt an 4 und<br />

5 Sterne-Hotels und einem vielfältigen<br />

Sport- und Freizeitangebot.<br />

Hier findet sich für jeden Geschmack<br />

garantiert das Richtige.<br />

Die Makadi Bay bietet einmalige<br />

lange Strände mit einem faszinierenden<br />

Hausriff – die ideale Umgebung<br />

für pure Entspannung. Das<br />

Madinat Makadi erwartet Sie mit<br />

den Schätzen des Altertums, dem<br />

Roten Meer, eindrucksvollen Stränden,<br />

majestätischen Wüsten und<br />

Bergen mit atemberaubenden Ausblicken.<br />

Das Resort befindet sich<br />

nur 30 km vom internationalen<br />

Flughafen Hurghada entfernt.<br />

Madinat Makadi umfasst eine<br />

Fläche von 250 ha, auf der sich in<br />

direkter Strandlage die verschiedenen<br />

Hotels und Resorts, sowie<br />

Service einrichtungen wie Geschäfte,<br />

Spas und ein Turniergolfplatz verteilen.<br />

Der Souk Makadi befindet sich im<br />

Zentrum des Madinat Makadi. Das<br />

72<br />

Madinat Makadi<br />

moderne Shopping-Zentrum in geschmackvollem<br />

Design vermittelt<br />

die Atmosphäre eines traditionellen<br />

arabischen Marktes. Mehr als 145<br />

Geschäfte (Bekleidung, Juwelier,<br />

Souvenirs, Supermarkt, etc.) laden<br />

zum Bummeln ein. Das weitere Freizeitangebot<br />

besteht aus mehreren<br />

Restaurants und Cafés, Fitness -<br />

einrichtungen, einer Bank und medizinische<br />

Einrichtungen sowie<br />

einem Theater und einer Diskothek<br />

(„La Loca“). Kinos, Liveshows,<br />

Straßenkünstler und Theateraufführungen<br />

komplettieren das umfangreiche<br />

Unterhaltungsangebot<br />

in Souk Makadi.<br />

Das Dine Around<br />

Angebot ermöglicht<br />

den Gästen des<br />

Madinat Makadi ein<br />

viel fältiges kulinarisches<br />

Angebot. Gegen Aufpreis<br />

können Sie mit Reservierung am<br />

Hotelempfang Ihr Abendessen in<br />

einem Restaurant Ihrer Wahl einnehmen.<br />

Hierbei können Sie<br />

wählen zwischen<br />

• Sofra (ägyptisch)<br />

• Makai Tukai (asiatisch)<br />

• Nino´s (italienisch)<br />

• Le Grill (Grillspezialitäten)<br />

• Amaya (indisch)<br />

• Beach Restaurant (mediterran)<br />

• El Shisha (ägyptisches Café)<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Im luxuriösen Makadi Spa, im<br />

Herzen des Resorts von Madinat<br />

Makadi, bietet sich Ihnen eine Oase<br />

der Ruhe und der Entspannung. Die<br />

Einrichtung erstreckt sich über zwei<br />

Etagen und verfügt über 23 Behandlungsräume<br />

sowie Whirlpool,<br />

Sauna, Dampfbad, Tauchbecken,<br />

Massagedusche und Hammam<br />

(Türkisches Bad). Zu den therapeutischen<br />

Spa-Behandlungen zählen<br />

Körperpeelings und -packungen,<br />

Massagen, Hydrotherapie und<br />

Behandlungen im Wasser. Hinzu<br />

kommen ayurvedische Anwendungen<br />

und Yoga-Kurse.<br />

Im Aqua Park Madinat Makadi ist<br />

der Rutschenspaß für die ganze<br />

Familie groß geschrieben. Sie erwar-<br />

tet ein Rutschenparadies mit<br />

30 Rutschen für Erwachsene, 16 für<br />

Kinder, ein „Lazy River“ und ein<br />

riesiges Wellenbad.<br />

Inklusive sind für die Gäste der<br />

Hotels Iberotel Makadi Saraya,<br />

Iberotel Makadi Saraya Palms, Sol Y<br />

Mar Makadi Sun, Iberotel Makadi<br />

Oasis folgende Leistungen:<br />

• Täglich freier Eintritt<br />

• Softdrinks und Snacks im Rahmen<br />

des All Inclusive Angebots<br />

• Regelmäßiger Transfer vom Hotel<br />

zum Aquapark<br />

Zu sätz li ches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise können<br />

Sie sofort Ihr Zimmer beziehen,<br />

am Abreisetag steht Ihnen Ihr<br />

Zimmer bis zur Ab holung zur<br />

Verfügung (nach Verfügbarkeit).


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Jaz Makadi Bay View Hotel & Golf Resort BBBBB<br />

La ge: Ein ge bet tet in den 18-Loch Golfplatz und<br />

9-Loch Executive Course Madinat Makadi mit<br />

traumhaftem Ausblick über die Bucht von Makadi<br />

Bay und das Rote Meer. Der lange Sandstrand<br />

ist etwa 1 km entfernt. Es verkehrt ein regelmäßiger<br />

Shuttleservice zwischen Hotel und Strand<br />

(inklusive) sowie vom Hotel nach Hurghada (gegen<br />

Gebühr, ca. € 6). Die vorgelagerten Korallenriffe,<br />

die zum Teil bis ans Ufer reichen, bieten<br />

ideale Schnorchelbedingungen. Zum Flughafen<br />

Hurghada sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Anlage umfasst insgesamt<br />

93 Zimmer, die auf 6 Etagen verteilt<br />

sind. Das Hotel ist das ideale Domizil für Golfer<br />

und ruhesuchende Gäste. Zu den Einrichtungen,<br />

die den Gästen zur Verfügung stehen, gehören<br />

die moderne Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsbereich<br />

mit Sitzgruppen, Hauptrestaurant,<br />

Bar, Clubhaus und Pro-Shop. In der Außenanlage<br />

finden Sie einen beheizbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Poolbar. Liegen und Sonnenzelte sind am<br />

Strand und am Pool kostenlos. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport /Unterhaltung: Fit nes scen ter, Health Club<br />

mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr:<br />

Makadia Spa-Center. In der Umgebung befinden<br />

sich mehrere Golfplätze. Die Ausrüstung<br />

kann vor Ort gemietet werden. Außerdem werden<br />

Aktivitäten wie Tauchen und diverse andere<br />

Wassersportarten sowie Reiten durch lokale<br />

Anbieter vor Ort angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen alle über Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (teilweise inklusive),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick<br />

(DZG). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension beinhaltet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

oder a-la-carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.05. 12.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG01E DZT 2 - 2 - H 56 43 41 44 47 45 46 70<br />

HRG01E DZG 2 - 2 - H 65 50 47 51 54 52 53 81<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Plus Zuschlag pro Erwachsener S 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 16.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG38P (Preise lt. System).<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive Plus<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub aktiv zu sein,<br />

sich sportlich zu betätigen – neue Sportarten<br />

zu testen oder Ihr Können in Ihren Lieblings -<br />

sportarten zu vertiefen?<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen ein umfangreiches Sportangebot,<br />

das jede Menge Spaß garantiert.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile:<br />

B 1 Obstkorb<br />

B Kaffee & Tee 24h<br />

B Tennisplatz-Nutzung & Tennisschläger im<br />

„Makadi Star “<br />

B Orientalisches Gebäck<br />

B Wäscherei ohne Gebühren<br />

B Squash im Makadi Oasis<br />

Nur gültig bei Buchung von All Inclusive.<br />

H = Halbpension /<br />

S = All Inclusive Plus<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Eagle Restaurant: Frühstück<br />

und Abendessen vom Buffet<br />

oder a-la-carte<br />

• Mittagessen im Poolrestaurant<br />

a-la-carte<br />

• Snacks 12.30 bis 16.00 Uhr<br />

• Nachmittags Tee, Kaffee von<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Eiscreme von 12.00 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• Alkoholfreie und lokale alkoholische<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Softgetränken und<br />

Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum<br />

• Spa-Center mit Sauna,<br />

Dampfbad und Jacuzzi<br />

Son sti ges<br />

• Badetücher am Pool<br />

• Wäscheservice<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 236<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 615<br />

http://mobile.fti.de/HRG01E<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 73<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

bis 12.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee,Tee,<br />

Kuchen und Eis<br />

• Snacks an der Pool- und<br />

Beachbar von 12.00 bis 16.00 Uhr<br />

• 1 x pro Woche Galadinner<br />

Buffet<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum<br />

• Tagsüber Tennishartplatz<br />

und Schläger, Billard, Tisch -<br />

tennis, Volleyball, Boccia,<br />

Wasserball und -gymnastik, Darts<br />

• Mehrmals wöchentliches<br />

Animations- und Unter -<br />

haltungsprogramm<br />

• Internet Flatrate<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 303<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 677<br />

74<br />

http://mobile.fti.de/HRG481<br />

Ibe ro tel Makadi Saraya BBBBB<br />

Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

La ge: In der Madinat Makadi gelegen. Den<br />

zwischen 300 - 700 m entfernten Sandstrand<br />

erreichen Sie über Fußwege. Die vorgelagerten<br />

Korallenriffe, die zum Teil bis ans Ufer reichen,<br />

bieten ideale Schnorchelbedingungen. Nach<br />

Hurghada sind es ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 325 Zimmer<br />

und bietet seinen Gästen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, 2 Hauptrestaurants, 5 Bars und<br />

2 Cafés und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbars.<br />

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Deutsch sprechende<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre), ein Jugendclub<br />

(13-15 Jahre, nur in den Ferien), überdachtes<br />

Kinderbecken, Kinderpool, 3 Spielplätze (2 davon<br />

überdacht), Minidisco und Kinderbuffet.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver leih von Schnorchelausrüstungen,<br />

Kajak, Tretboot. Dampfbad, Sauna,<br />

Jacuzzi. Massagen im gegenüberliegenden<br />

Makadi Spa-Center. Tauchschule durch lokale<br />

Anbieter. Der nächste Golfplatz befindet sich im<br />

Nachbarhotel Makadi Golf Resort.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Safe, Klimaanlage und Balkon/Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern buchbar (DZT).<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 3-4 Personen): Glei che Ausstattung<br />

wie DZ, jedoch geräumiger und zusätzlich<br />

zwei Betten, die durch einen Vorhang optisch<br />

abgetrennt werden können. Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (FZT). Min./max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

Ju nior sui te (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die FZ sind die PJ ca. 55 qm groß<br />

und verfügen zusätzlich über eine Kitchenette.<br />

Min./max. Belegung: 2 Erwachsene bzw. 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder oder 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Sui ten (P1, 3-5 Personen): Die Suite ist ca. 70 qm<br />

groß und verfügt über ein Wohnzimmer, eine<br />

Kitchenette und ein separates Schlafzimmer.<br />

Min./max. Belegung: 3 Erw. bzw. 4 Erw. + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG481 DZT 2 1 2 1 I 51 46 50 53 60 58 54 68<br />

HRG481 DZ 2 1 3 - I 59 54 57 61 69 66 62 78<br />

HRG481 PJ 2 2 4 - I 68 63 66 70 78 75 71 87<br />

HRG481 P1 4 1 4 1 I 68 63 66 70 77 75 71 86<br />

HRG481 P1 3 2 3 2 I 70 65 69 72 80 78 73 89<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HRG489 FZT 2 2 3 1 I 56 51 55 58 65 62 58 72<br />

HRG489 FZ 2 2 3 1 I 65 60 63 66 74 72 68 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 45 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG36P/HRG781 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ibe ro tel Makadi Saraya Palms BBBBB<br />

La ge: In der Ferienregion Makadi Bay, ca. 700 m<br />

vom Strand entfernt. Das Hotelgelände grenzt<br />

an den 9-Loch-Golf-Platz Madinat Makadi Golf<br />

Course an. Nach Hurghada-Stadt sind es etwa<br />

35 km (es verkehrt 2 x täglich ein Shuttlebus gegen<br />

Gebühr) und zum Flughafen ca. 30 km. Restaurants,<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sowie das<br />

Einkaufszentrum „Souk Makadi“ sind zu Fuß zu<br />

erreichen.<br />

Aus stat tung: Das im Mai 2012 eröffnete, elegante<br />

Ferienresort mit 102 geräumigen Studios und<br />

Suiten bietet eine Rezeption, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Restaurant und Cocktailbar. Im weitläufig<br />

angelegten Außenbereich befinden sich 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Snackbar. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Spielplatz und<br />

Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz Madinat<br />

Makadi Golf, Driving Range, Putting Green, Clubhaus<br />

und Pro Shop im Jaz Makadi Bayview Hotel<br />

& Golf Resort. Spa & Wellnessbereich und Tennishartplatz<br />

(Reservierung erforderlich) im Jaz<br />

Makadi Star & Spa. Fitnessraum und Squashplatz<br />

(Reservierung erforderlich) im Iberotel Makadi<br />

Oasis.<br />

Stu dio (1-2 Personen): Die komfortabel eingerichteten<br />

Studios verfügen über eine Kitchenette,<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Klimaanlage/Heizung, Minibar (gegen Gebühr)<br />

sowie Balkon (ST). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(STT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung. Min. Belegung: 1 Erwachsener,<br />

max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (1-6 Personen): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Studios sind die Suiten geräumiger<br />

und haben zusätzlich ein separates Schlafzimmer<br />

(P1). Minimale Belegung: 1 Erwachsener,<br />

maximale Belegung: 2 Erwachsene und 1 Kind<br />

bzw. 3 Erwachsene. Wahlweise als Suite mit<br />

O Wohn bei spiel<br />

2 separaten Schlafzimmern buchbar (P2). Minimale<br />

Belegung: 2 Erwachsene, maximale Belegung:<br />

4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG09E STT 2 - 2 - I 53 46 50 53 57 54 56 68<br />

HRG09E ST 2 - 2 - I 59 52 55 59 62 60 62 76<br />

HRG09E P1 2 1 3 - I 65 57 61 64 68 65 68 81<br />

HRG09E P2 2 2 4 2 I 76 69 72 76 79 77 79 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 45 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG10E (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

bis 11.30 Uhr<br />

• Kaffee,Tee und Kuchen von<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Snacks und Eiscreme<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Billard, Tischfußball,<br />

Boccia, Darts, Volleyball,<br />

Wasserball<br />

• Tägliches Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Kaffee-/Teezubereiter<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 303<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 677<br />

http://mobile.fti.de/HRG09E<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 75<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

Sol y Mar Makadi Sun BBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6,14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

bis 11.30 Uhr<br />

• Nachmittags Kuchen, Tee<br />

und Kaffee<br />

• Tagsüber Eiscreme an der<br />

Poolbar<br />

• 1 x pro Woche Galadinner in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis<br />

24.00 Uhr (ausgenommen<br />

Weizen-Bier)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, tagsüber Tennishartplatz<br />

und Schläger,<br />

Wasserball und -gymnastik,<br />

Tischtennis, Volleyball, Darts,<br />

Boccia, Billard<br />

• Tagsüber und abends<br />

abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

76<br />

La ge: Durch die schöne Gartenanlage erreichen<br />

Sie den Sandstrand. Gute Schnorchelmöglich -<br />

keiten bestehen am vorgelagerten Hausriff, das<br />

teilweise bis zum Ufer reicht. Shuttlebus nach<br />

Hurghada in etwa 35 km Entfernung (gegen Gebühr).<br />

Aus stat tung: Das gepflegte, im orientalischen<br />

Stil gehaltene Hotel mit familiärer Atmosphäre<br />

verfügt über 145 geräumige Zimmer in mehreren<br />

2-stöckigen Wohngebäuden. Es bietet eine schöne<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Safes (inklusive),<br />

gemütliche Sitzgruppen, Bars, Restaurant mit<br />

Terrasse und kleinem Fun-Pub. Im Zentrum der<br />

großzügigen Anlage, von schönen Gärten umgeben,<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrassen, Pool-/Snackbar sowie eine<br />

Beachbar am Strand. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist am Pool<br />

inklusive. Unweit des Hotels befindet sich das<br />

Makadi Center mit einer großen Zahl an<br />

Geschäften, Restaurants und Bars. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Maestro, AMEX. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se (10.00-13.00 Uhr, 15.00-<br />

17.00 Uhr, donnerstags frei) internationale<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre), separates<br />

Kinderbecken und überdachter Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge im Makadi Spa<br />

und Squash im Iberotel Makadi Oasis. Am Strand<br />

Reiten, Wassersportstation, Tauchschule, Surfund<br />

Katamaransegelschule durch lokale Anbieter.<br />

Ein Golfplatz steht Ihnen im Madinat Makadi<br />

zur Verfügung.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

hell und freundlich eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Sitzecke mit Schlafsofa<br />

für die 3. Person, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG649 DZT 2 1 3 - I 42 40 43 46 54 52 45 58<br />

HRG649 DZ 2 1 3 - I 49 46 50 53 62 60 52 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 45 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG62P (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 255<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 629<br />

http://mobile.fti.de/HRG649<br />

77<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform (u.a.<br />

Vollwert- und Schonkost)<br />

• Regelmäßig Themenbuffets<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee,<br />

Kuchen und Eis<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00-<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Squash (beides<br />

inklusive Ausrüstungsverleih)<br />

• Wassergymnastik, Wasser -<br />

polo<br />

• Aerobic, Bogenschießen,<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Billard, Boccia, Darts<br />

• Verleih von Schnorchel -<br />

ausrüstung<br />

• Umfangreiches Tages- und<br />

Abendunterhaltungsprogramm,<br />

mehrmals wöchentlich<br />

mit Shows und Tanz<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 266<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 640<br />

78<br />

http://mobile.fti.de/HRG73H<br />

Ibe ro tel Makadi Oasis BBBB<br />

Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

La ge: Di rekt an der schönen Makadi Bay, etwa<br />

250 m vom breiten Sandstrand entfernt, den Sie<br />

über das Schwesterhotel Iberotel Makadi Beach<br />

erreichen. Das vorgelagerte Korallenriff bietet<br />

ideale Bedingungen zum Schnorcheln und Tauchen.<br />

Das Makadi Center, im Herzen des Makadi<br />

Resorts, ist nur wenige Gehminuten von der<br />

Anlage entfernt und bietet Restaurants, Bars<br />

und Geschäfte sowie Friseur. Nach Hurghada, in<br />

etwa 35 km Entfernung, verkehrt ein kostenpflichtiger<br />

Hotelbus.<br />

Aus stat tung: Das sehr ansprechende, 325 Gästezimmer<br />

zählende Ferienhotel bietet eine schöne,<br />

orientalisch gestaltete Lobby mit Rezeption und<br />

Safes (inklusive), Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant mit Terrasse, orientalisches<br />

Caféhaus, Bars, Diskothek, Amphitheater sowie<br />

mehrere Geschäfte und Boutiquen. Den Mittelpunkt<br />

der Anlage bildet der großzügig gestaltete,<br />

beheizbare Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/<br />

Snackbar und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Über dach ter Spielplatz, integriertes<br />

Kinderbecken, Kinderdisco und stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre).<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser sport wie Kajaks,<br />

Tretboote, Wasserski und Banana Boat, Fitnessraum,<br />

Dampfbad, Sauna, Jacuzzi und Massagen.<br />

Reiten (ca. 500 m entfernt), Tauchschule und<br />

Surf-/Segelschule durch lokale Anbieter. Ein Golfplatz<br />

ist ca. 1 km entfernt.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in freundlich eingerichteten,<br />

geräumigen Zimmern mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG73H DZT 2 1 3 - I 44 42 45 48 56 54 47 60<br />

HRG73H DZ 2 1 3 - I 51 48 52 55 64 62 54 69<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 16.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 45 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG35P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Jaz Makadi Star BBBBB<br />

La ge: Das luxuriöse Hotel an der Makadi Bay im<br />

nubischen Stil kombiniert Strand- und Wellness -<br />

urlaub auf optimale Weise. Es liegt ca. 400 m<br />

vom langen Sandstrand der Makadi Bay entfernt.<br />

Das Hausriff reicht bis dicht an den Strand und<br />

bietet hervorragende Schnorchelmöglichkeiten.<br />

Der Flughafen von Hurghada befindet sich ca.<br />

30 km nördlich.<br />

Aus stat tung: Die geschmackvoll gestaltete<br />

Hotelanlage mit insgesamt 167 Zimmern verfügt<br />

über eine elegante Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Hauptrestaurant<br />

mit Terrasse, mehrere A-la-carte-Restaurants,<br />

Coffee-Shop, mehrere Bars und Terrasse.<br />

In der weitläufigen Außenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/<br />

Snackbar. Die Benutzung der Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher ist am Pool und am<br />

Strand inklusive.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool (beheizbar), Spielplatz sowie<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (4-10 Jahre),<br />

Babybetten und Hochstühle.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Beach-Volleyball<br />

und Wasserpolo. Gegen Gebühr: Tennis am<br />

Abend mit Flutlicht, Gold Spa mit Sauna, türkischem<br />

Bad, Jacuzzi, Massage, Bädern und zahlreichen<br />

Anwendungen. Am Strand zahlreiche<br />

Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter<br />

gegen Gebühr, u.a. Tretboot, Wasserski, Tauchschule,<br />

Surfen und Katamaransegeln. Tägliches<br />

Animationsprogramm und Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik und Tanz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Mietsafe, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Familienzimmer (FZG, 3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer etwas größer (ca. 46 qm) und<br />

verfügen über 2 zusätzliche Sofabetten. Minimale<br />

Belegung: 2 Erw. + 1 Kind, maximale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung mit Halbpension Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG26H DZ 2 1 2 1 H 50 43 46 50 59 56 53 80<br />

HRG26H FZG 2 2 3 1 H 56 48 52 55 64 62 59 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG39P (Preise lt. System).<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen am Buffet<br />

• Snacks und Kaffee/Tee und<br />

Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Einmal täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit lokalen Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitness, Tennis (tagsüber),<br />

Tischtennis, Billard, Baby Foot<br />

und 2 Stunden täglich<br />

Schnorchel ausrüstung<br />

• Tägliches Animationsprogramm<br />

und Abendunter -<br />

haltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 276<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 655<br />

http://mobile.fti.de/HRG26H<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 79<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffettform<br />

mit Themenabenden<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Eiscreme von<br />

15.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Schläger und Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Aerobic, Darts, Volleyball<br />

und Fitnessraum, Fußball,<br />

Handball und Basketball<br />

• Tagsüber abwechslungs -<br />

reiches Animationsprogramm<br />

• Abends Entertainment und<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 200<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 579<br />

80<br />

http://mobile.fti.de/HRG897<br />

Al Nabila Grand Makadi BBBBB<br />

Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

La ge: Idyl li sche Lage im Naturschutzgebiet<br />

Sharm el Arab oberhalb der hoteleigenen Bucht<br />

mit herrlichem Panoramablick auf den schönen,<br />

ca. 1,2 km langen feinsandigen Strand. Die Makadi<br />

Bay bietet gute Schnorchelmöglichkeiten.<br />

Hurghada ist ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, klimatisierte<br />

Ferien anlage verfügt über 500 Zimmer in einem<br />

4-stöckigen Hauptgebäude, einem 2-stöckigen<br />

Nebengebäude und mehreren Bungalows. Sie<br />

bietet eine elegant eingerichtete Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke/WLAN (gegen Gebühr),<br />

ein Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone<br />

und Terrasse, 3 A-la-carte-Restaurants, diverse<br />

Bars und Geschäfte. In der Außenanlage befinden<br />

sich 4 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar<br />

und Sonnenterrassen sowie 5 Rutschen. Die Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

ist hier und am Strand mit Strandbar inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(5-12 Jahre), separates Kinderbecken und ein<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Minigolf sowie ein<br />

Healthclub mit Sauna, Massage, Dampfbad und<br />

Jacuzzi im Hotel. Tauchcenter, Windsurfen und<br />

weitere Wassersportmöglichkeiten durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich und komfortabel<br />

ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick (DZM). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Bun ga lows (1-4 Personen): Die Bungalows verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und<br />

Terrasse mit Meerblick (B1M). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bungalows verfügbar (B1T). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Min. Belegung:<br />

1 Erwachsener, max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Bun ga lows (B2M, 4-6 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die B1M erhalten Sie zwei vollaus -<br />

gestatte Bungalowzimmer mit Verbindungstür<br />

und Meerblick. Min. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 4 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.05. 12.05.-30.06. 01.07.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

HRG897 DZT 2 1 3 - I 35 32 38 42 50 47 39 57<br />

HRG897 DZM 2 1 3 - I 38 34 41 44 52 50 42 60<br />

HRG897 B1T 2 2 3 1 I 39 35 42 45 53 51 43 61<br />

HRG897 B1M 2 2 3 1 I 41 37 44 47 55 53 45 63<br />

HRG897 B2M 2 2 2 4 I 47 43 50 53 61 59 51 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 26.05.-23.06.13 oder 01.09.-22.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-23.06.13 oder 01.09.-15.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG01P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Se re ni ty Makadi Beach BBBBb<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand mit<br />

vorgelagertem Korallenriff in der beliebten<br />

Makadi-Bucht. Die Transferzeit zum Flughafen<br />

und in das ca. 35 km nördlich liegende Hurghada<br />

beträgt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das im marokkanischen Stil errichtete<br />

Resort verfügt über 568 Zimmer und bietet<br />

eine elegante Empfangshalle mit Rezeption,<br />

5 A-la-carte-Restaurants mit orientalischer, chinesischer<br />

und italienischer Küche, ein Fischrestaurant<br />

am Strand und die Royal Lounge, 7 Bars,<br />

Diskothek, Shopping-Arkade, Friseur und Beautysalon.<br />

In der Außenanlage befinden sich<br />

5 Swimmingpools mit Süß- und Salzwasser, einer<br />

davon beheizbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA , Mastercard, AMEX.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein separater<br />

Kinderpool, ein Spielplatz am Strand sowie ein<br />

Miniclub mit stundenweiser, internationaler Betreuung<br />

(5-12 Jahre) zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis (Flutlicht und Schläger<br />

gegen Gebühr), Billard und Health-Club mit<br />

Massage, Jacuzzi, Dampfbad und Sauna im Hotel.<br />

Tauchcenter und Wassersport am Strand durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee- und Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die<br />

De-luxe-Zimmer zusätzlich über Bademantel, Pantoletten<br />

und Meerblick. Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 3-4 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger.<br />

Minimale/maximale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

O Wohn bei spiel<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Im Schwesterhotel Serenity Fun City<br />

(ca. 300 m) befindet sich ein großer Rutschenund<br />

Freizeitpark mit Wellenbad und 26 Rutschen<br />

für Groß und Klein (gegen Gebühr).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07.<br />

01.09.-04.10.<br />

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 05.10.-31.10.<br />

HRG02E DZT 2 1 3 - I 39 38 43 46 54 44 53<br />

HRG02E DZ 2 1 3 - I 44 43 47 51 59 48 58<br />

HRG02E DXM 2 1 3 - I 55 54 59 62 70 60 69<br />

HRG02E FZ 2 2 3 1 I 57 56 61 64 72 62 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 9 9 9 9 9 9 9<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 02.06.-30.06.13 oder 25.08.-08.09.13 oder 25.08.-08.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG60P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,9<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im italienischen und<br />

orientalischen Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nachmittags Snacks, Tee,<br />

Gebäck und Eis<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00-<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Fitnessraum,<br />

Beach-Volleyball, Mini-Fußball,<br />

Boccia und Gymnastik<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• Abendessen im Royal Lounge<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische sowie<br />

alkoholfreie Getränke bis<br />

02.00 Uhr<br />

• 30-minütiger Schnuppertauchgang<br />

am Pool<br />

• 1x pro Aufenthalt Auffüllung<br />

der Minibar mit Softdrinks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Wasserpfeife<br />

rauchen<br />

• 1 x pro Aufenthalt eine<br />

20-minütige Massage<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 191<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 570<br />

http://mobile.fti.de/HRG02E<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 81<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

Fun City Makadi Bay BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,9<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 5,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abendessen<br />

im italienischen und orientalischen<br />

Restaurant (Anmeldung<br />

erforderlich)<br />

• Tägliche Füllung der Minibar<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholfreie und<br />

alkoholische Getränke an der<br />

Beach- und Poolbar von 10.00 Uhr<br />

bis Sonnenuntergang, an der<br />

Lobbybar bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennishartplätze (Flutlicht,<br />

Schläger und Bälle gegen<br />

Gebühr)<br />

• Beachvolleyball, Fußball,<br />

Boccia und Gymnastik<br />

• Aquapark mit 26 Rutschen<br />

• Leichtes Animationsprogramm<br />

und abends verschiedene<br />

Shows<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• Abendessen im italienischen<br />

und orientalischen Spezialitätenrestaurant<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

sowie alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• 1 x pro Aufenthalt Auffüllung<br />

der Minibar mit Softdrinks<br />

• 1 x pro Aufenthalt<br />

Wasserpfeife rauchen<br />

• 1 x pro Aufenthalt<br />

Wäscheservice<br />

• Bademantel und Slipper<br />

h Kinderbelegung<br />

82<br />

La ge: In der bei deutschen Gästen sehr beliebten<br />

Makadi Bay gelegen und ca. 400 Meter vom<br />

Strand des Schwesterhotels Serenity Makadi<br />

Beach entfernt. Ein Shuttlebus verkehrt mehrmals<br />

täglich zum Strand. Die vorgelagerten Korallenriffe<br />

bieten ideale Schnorchelbedingungen. Der<br />

Flughafen Hurghada ist etwa 35 km nördlich<br />

gelegen.<br />

Aus stat tung: Die moderne, weitläufig konzipierte<br />

und luxuriöse Ferienanlage eröffnete im Frühjahr<br />

2012 und verfügt über 519 Zimmer. Das großzügige<br />

Resort bietet einen einladenden Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lifts und WLAN in der<br />

Lobby. Des Weiteren erwartet Sie ein Haupt -<br />

restaurant, 3 Spezialitätenrestaurants (italienische,<br />

orientalische und japanische Küche), 5 Bars<br />

und mehrere Geschäfte, Wäscheservice und Arztservice<br />

(gegen Gebühr) sowie eine Diskothek.<br />

Die gepflegte und schön gestaltete Gartenanlage<br />

verfügt über einen sehr weitläufigen Süßwasser-<br />

Swimmingpool und Poolbar. Der riesige und<br />

größte Aquapark in der Makadi Bay fügt sich in<br />

den hinteren Teil der Gartenanlage ein und<br />

bietet Badespaß und Attraktionen für Groß und<br />

Klein. Die 26 unterschiedlichen Wasserrutschen,<br />

ein Wellenbad sowie vier verschiedene Themenpools<br />

lassen den Tag im Serenity Aqua Park<br />

nicht langweilig werden. Im ausgedehnten Aquapark<br />

gibt es einen „Food Court“. Hier werden in<br />

sechs verschiedenen Ständen Snacks, Pizza,<br />

Eiscreme und Softdrinks angeboten. Zu dem befindet<br />

sich im Garten der „Luna Park“ (gegen<br />

Gebühr). Hier kommen Groß und Klein bei interessanten<br />

und abwechslungsreichen Spielen und<br />

Attraktionen voll auf Ihre Kosten. Besuchen Sie<br />

dieses Spektakel und lassen Sie hier Ihren Tag<br />

mit der ganzen Familie ausklingen. Auch abends<br />

bietet diese Anlage Abwechslung und Unterhaltung<br />

für die Gäste. Neben Animation und Shows<br />

kann auch der „Luna-Park“ genutzt werden. Liegen,<br />

Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme am<br />

Pool, am Strand mit Strandbar (Softdrink und<br />

Snacks) sowie im Aquapark sind inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: In ter na tio na ler Kidsclub (5-12 Jahre),<br />

separate Kinderpools, 15 Kinderrutschen im Aquapark,<br />

Lunapark mit 9 Spielen für Groß und Klein<br />

(gegen Gebühr). Hochstühle, Babybetten auf<br />

Anfrage (inklusive). Babysitter-Service auf Anfrage<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Sau na, Dampfbad und<br />

Massagen im Beauty Salon des Schwesterhotels<br />

Serenity Makadi Beach sowie Wassersport und<br />

Tauchen am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern buchbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Doppelzimmer<br />

Superior geräumiger und liegen in unmittelbarer<br />

Nähe zum Serenity Aqua Park. Außerdem<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Bademantel-/slipper und<br />

bei Anreise ein Obstkorb und Befüllung der<br />

Minibar mit Softdrinks.<br />

3-Bett-Zimmer (TZ, 3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die 3-Bett-Zimmer über ein zusätzliches Bett. Minimale<br />

Belegung: 3 Erwachsene, maximale Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank und Balkon oder<br />

Terrasse und sind mit 2 Schlafzimmern (eines<br />

mit King-Size-Bett) und das andere mit 2 getrennten<br />

Betten. Minimale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG25H DZT 2 1 3 - I 46 45 48 64 62 55 54 62<br />

HRG25H DZ 2 1 3 - I 54 53 56 74 72 64 63 71<br />

HRG25H DS 2 1 3 - I 61 60 63 81 79 71 70 78<br />

HRG25H TZ 3 1 3 1 I 49 48 52 70 68 60 59 67<br />

HRG25H FZ 2 2 3 1 I 67 66 70 88 86 78 77 85<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 26.05.-16.06.13 oder 01.09.-15.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG59P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 223<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 602<br />

http://mobile.fti.de/HRG25H<br />

83<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform mit<br />

täglichem Show-Cooking<br />

• Themenabende, zusätzlich<br />

abends abwechselnd<br />

italienische und orientalische<br />

Spezialitäten<br />

• Snacks von 15.00 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 09.00<br />

bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht<br />

inklusive), Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Darts, Fahrrad -<br />

verleih, Kanu, Tretboot, Windsurfen,<br />

Fitnessraum, Aerobic<br />

und Gymnastik<br />

• Animation und Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Live-<br />

Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 233<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 612<br />

84<br />

http://mobile.fti.de/HRG488<br />

Club Azur BBBB<br />

Hur g ha da • Ma ka di Bay<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Sandstrand<br />

der Makadi Bay. In das ca. 30 km entfernte<br />

Hurghada verkehrt mehrmals täglich ein Shuttle-<br />

Service (gegen Gebühr). Die Transferzeit vom<br />

Flughafen Hurghada beträgt ca. 30 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete Ferien -<br />

anlage befindet sich direkt neben dem Hotel<br />

Royal Azur und verfügt über 339 Zimmern. Es<br />

bietet ein vollklimatisiertes Haupthaus mit<br />

großer Empfangshalle, Rezeption, Safes, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Aufenthaltsbereich mit Lobbybar,<br />

großzügig gestaltetes Buffetrestaurant mit<br />

Nichtraucherzone, italienisches Restaurant im<br />

ersten Stock mit herrlichem Panoramablick,<br />

Diskothek sowie diverse Geschäfte. Den Mittelpunkt<br />

der schönen Gartenanlage bildet die große<br />

Süßwasser-Swimmingpoollandschaft mit Sonnenterrassen.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind hier sowie am Strand mit<br />

Strandbar inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Deutsch sprechende<br />

Kinderbetreuung und Animation im Miniclub (4- 12<br />

Jahre), separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Sauna im<br />

Hotel. Reiten, motorisierte Wassersportarten,<br />

Wasserski sowie Banana-Boat und Tauchbasis<br />

mit PADI-Tauchschule durch lokale Anbieter am<br />

Strand.<br />

Dop pel zim mer: Die modern und freundlich ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Aus -<br />

stattung ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer können auch<br />

Familienzimmer gebucht werden. Minimale/<br />

maximale Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Tauchpakete sind buchbar auf Seite 66.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG488 DZT 2 1 3 - I 42 38 42 54 57 46 45 57<br />

HRG488 DZ 2 1 3 - I 49 45 48 63 66 53 52 66<br />

HRG488 FZ 2 2 3 1 I 55 51 54 69 72 58 58 71<br />

Preis Zusatzperson I 31 28 28 43 43 31 31 43<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG18P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Royal Azur BBBBb<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen, flach ins Meer abfallenden<br />

Sandstrand der Makadi Bay mit Hausriff<br />

und guten Schnorchelbedingungen. Nach<br />

Hurghada in etwa 30 km Entfernung verkehrt<br />

2 x täglich ein Hotelshuttlebus (gegen Gebühr).<br />

Aus stat tung: Die stilvolle Hotelanlage mit 491<br />

Zimmern bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Safes, ein Buffetrestaurant mit Nichtraucherzone,<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant und<br />

Fischrestaurant mit Terrasse am Strand (jeweils<br />

Shirmps, Lobster und Lachs gegen Gebühr, Reservierung<br />

erforderlich), „El Mandara“ Restaurant<br />

(gegen Gebühr, Reservierung erforderlich),<br />

mehrere Bars, Diskothek, Aufenthaltsräume,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Einkaufsarkade und<br />

Friseur. Im gepflegten Garten befinden sich<br />

3 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken<br />

und Swim-up-Bar, Pool-/Snackbar und Sonnen -<br />

terrasse sowie ein Meerwasserpool. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme können am Pool<br />

und am Strand kostenfrei genutzt werden. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub (4-<br />

12 Jahre), Süßwasser-Kinderbecken, Spielplatz und<br />

Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Sau na, Massagen sowie<br />

Reiten und am Strand motorisierte Wassersportarten<br />

wie Wasserski und Banana Boat durch<br />

lokale Anbieter. Dort finden Sie auch eine PADI-<br />

Tauchbasis.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in geräumigen, kom- Hin weis: Tauchpakete sind buchbar auf Seite 66.<br />

fortabel eingerichteten Zimmern mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung verfügen die Familienzimmer über<br />

ein französisches Bett und jeweils ein Einzel/und<br />

Zustellbett. Minimale/maximale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG394 DZT 2 1 3 - I 44 42 45 58 61 49 47 60<br />

HRG394 DZ 2 1 3 - I 51 48 52 66 70 55 54 69<br />

HRG394 FZ 2 2 3 1 I 57 54 57 72 76 61 60 75<br />

Preis Zusatzperson I 34 31 31 47 47 34 34 47<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG53P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HRG394<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 85<br />

Ra bat te<br />

Ma ka di Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Abendessen wahlweise auch<br />

im italienischen Restaurant<br />

oder im Fischrestaurant möglich<br />

(teilweise gegen Aufpreis)<br />

• Tagsüber Snacks sowie<br />

Mitternachtsimbiss<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

Uhr bis 3.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Squash, Tischtennis,<br />

Aerobic, Boccia, Darts, Billard,<br />

Beach-Volleyball, Fahrradverleih,<br />

Fitnessraum, Schnorcheln,<br />

Kajaks und Windsurfen<br />

• Tagsüber internationale<br />

Animation mit Sport und Spielen<br />

• Regelmäßige Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Live-<br />

Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 256<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 635<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,4<br />

Fa mi ly 3,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6,14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstücksbuffet, Mittag -<br />

essen als Menü im Spikes<br />

Restaurant, Abendessen als<br />

Themenbuffet<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee,<br />

Kuchen und Gebäck (15.30-<br />

17.30 Uhr)<br />

• Eiscreme für Kinder (12.00-<br />

17.00 Uhr)<br />

• Softdrinks in der Minibar<br />

• Lokale alkoholfreie und<br />

alkoholische Getränke (10.00-<br />

24.00 Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Squash-Courts, Sauna,<br />

Fitnesscenter, Wasser -<br />

gymnastik, Aerobic, Billard und<br />

Tischtennis<br />

• Täglich Sportaktivitäten<br />

• Gelegentlich abends Live-<br />

Musik, 1x pro Woche Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 751<br />

86<br />

http://mobile.fti.de/HRG94C<br />

La Residence des Cascades KKKKK<br />

Hur g ha da • So ma Bay<br />

La ge: Am höchsten Punkt der Soma Bay, inmitten<br />

eines 18-Loch-Golfplatzes gelegen. Der hotel -<br />

eigene Strand ist mit dem gebührenfreien<br />

Shuttle bus schnell erreichbar. Nach Hurghada<br />

sind es ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Das im britischen Kolonialstil erbaute<br />

Haus verfügt über 250 Zimmer mit<br />

Panorama rundblick und bietet Rezeption, Bars<br />

und die Restaurants „Dunes” mit Terrasse und<br />

das „L’ Albatros”. In der gepflegten Außenanlage<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind Pool und am Strand<br />

mit Strandbar inklusive. Auf 4.800 qm erstreckt<br />

sich das berühmte „Les Thermes Marins des<br />

Cascades Spa & Thalasso Center” mit Meer -<br />

wasserbecken, Wassergymnastik-Pool, Sauna,<br />

Hamam, Saftbar und Sonnenterrassen. Der<br />

„Cascades Championship Golf Course”, eine von<br />

blauem Meerwasser und Wüste umgebene grüne<br />

Oase, wurde von dem berühmten Spieler Gary<br />

Player entworfen und ist sowohl für Anfänger als<br />

auch Profis geeignet. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Sau na, Fitnesscenter,<br />

Wasser gymnastik, Aerobic und Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Golfen, Massagen,<br />

Beauty-Anwendungen im „Spa & Thalasso-<br />

Center”, Wind- und Kitesurfen, Schnorcheln<br />

sowie Tauchen im Dive Center von Soma Bay<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die luxuriös eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel und -slipper, Safe,<br />

Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Balkon<br />

und Poolblick (DSP). Wahlweise mit Meerblick<br />

(DSM) oder seitlichem Meerblick (DSK) buchbar.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung (D1P, D1M, D1K).<br />

Ju nior sui te (PJM, 2-3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die DS verfügen die 60 - 105 qm<br />

großen Juniorsuiten zusätzlich über einen Wohnbereich.<br />

Sui te (P1M, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten verfügen die ca. 120 qm<br />

großen Suiten zusätzlich über einen separaten<br />

Schlafraum.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension alle Mahlzeiten<br />

am internationalen Buffet, Mittagessen ist a-lacarte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-17.05. 18.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG94C DSP 2 1 2 1 H 76 69 72 75 73 80 79 105<br />

HRG94C DSK 2 1 2 1 H 81 74 78 81 79 84 83 111<br />

HRG94C DSM 2 1 2 1 H 89 82 85 89 87 92 91 119<br />

HRG94C D1P 1 1 1 1 H 99 91 94 98 96 102 101 139<br />

HRG94C D1K 1 1 1 1 H 103 97 100 104 101 107 106 144<br />

HRG94C D1M 1 1 1 1 H 111 105 108 111 109 115 114 152<br />

HRG94C PJM 2 1 2 1 H 109 103 106 109 107 113 112 139<br />

HRG94C P1M 2 1 4 - H 159 153 156 160 157 163 162 189<br />

Preis Zusatzpersonen H 120 120 120 120 120 120 120 120<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 34 34 34 34 34 34 34 34<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-21.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG42P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

The Breakers Diving & Surfing Lodge BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem eigenen Strandabschnitt<br />

gegenüber dem Hausriff der Soma Bay und von<br />

Hurghada ca. 45 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend konzipierte und<br />

komfortable Anlage verfügt über 173 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke/WLAN<br />

(inklusive), Bars, Restaurant sowie<br />

Strand-Barbecues. Im gepflegten Außenbereich<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport: Fit nes scen ter und Roofgarden-Sauna sind<br />

inklusive. Gegen Gebühr durch lokale Anbieter:<br />

Am Strand befindet sich eine professionelle<br />

Tauchschule von Orca Dive Club. Zur nahe gelegenen<br />

Kite-Surf-Schule mit IKO und VDWS Lizenzen<br />

verkehrt ein kostenfreier Shuttlebus. Den<br />

9- bzw. 18-Loch Golfplatz erreicht man nach<br />

wenigen Gehminuten.<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 28 qm großen, komfortabel<br />

und modern eingerichteten Doppelzimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform. Verschiedene<br />

Themenabende bieten Abwechslung<br />

O Wohn bei spiel<br />

und eine große Auswahl.<br />

Ki te s ur fen: Auf der Seite 31 finden Sie zubuch -<br />

bare Kitesurf-Pakete.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG13H DZ 2 1 2 1 H 43 42 45 48 52 50 45 59<br />

HRG13H DZM 2 1 2 1 H 52 51 54 57 61 59 54 68<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

Well<br />

So ma Bay • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub<br />

gemeinsam mit dem Partner eine unvergessliche<br />

Zeit der Zweisamkeit und Entspannung zu erleben<br />

– sich ganz auf den anderen konzentrieren<br />

zu können? <strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen<br />

Mehrwert, der Sie und Ihren Partner mit allen<br />

Sinnen genießen lässt.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile für Paare:<br />

B Langschläferfrühstück bis 10.30 Uhr<br />

B Tägliche Themenabende und wöchentliche<br />

Beach-Party am Strand (wetterabhängig)<br />

B Spezielles Fish-Dinner oder Romantic-Dinner auf<br />

dem Steg gegen Aufpreis (wetterabhängig)<br />

B Chill-out Dachterrasse mit mehrmals wöchentlichem<br />

Open-Air-Kino<br />

B Obstkorb bei Ankunft<br />

Wellnessangebot:<br />

B Meerblicksauna<br />

B Massage (gegen Aufpreis)<br />

B Fitnessraum<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 241<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 620<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG73P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension<br />

http://mobile.fti.de/HRG13H<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 87<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Mittagessen à la carte im<br />

Strandrestaurant oder in Form<br />

von Sandwiches am Strand<br />

• Abendessen in Buffetform<br />

oder als Menü im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Eis für Kinder von 12.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke,<br />

Bier und Wein von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

auf dem Zimmer mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 1 Stunde täglich Fitnessraum<br />

mit Sauna, Aerobic, Stretching,<br />

Aquagymnastik, Beach-Volleyball,<br />

Beach-Fußball, Tischtennis,<br />

Darts und Boccia<br />

• 1 Stunde täglich Tennis oder<br />

Squash oder Croquet (nur Nutzung<br />

des Platzes, Ausrüstung<br />

jeweils gegen Gebühr)<br />

• 1 Stunde täglich Verleih von<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• 1 Stunde täglich Surfen oder<br />

Segeln (nur Surfboard, Lizenz<br />

erforderlich; Schulungsmaterial<br />

nicht inklusive)<br />

• Einmal wöchentlich Tauchund<br />

Golf-Lektion für Anfänger<br />

• Tagsüber Sport- und<br />

Animationsprogramm<br />

• Täglich Live-Musik und 3-mal<br />

wöchentlich Unterhaltungsprogramme<br />

und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 797<br />

88<br />

http://mobile.fti.de/HRG501<br />

She ra ton Soma Bay BBBBB<br />

Hur g ha da • So ma Bay<br />

La ge: Di rekt am langen, hoteleigenen Sandstrand<br />

der Soma Bay mit vorgelagertem Hausriff, ca. 18 km<br />

nördlich von Safaga. Nach Hurghada (ca. 45 km)<br />

verkehrt ein gebührenpflichtiger Hotelbus. Gleich<br />

neben der Hotelanlage befindet sich der 18-Loch-<br />

Golfplatz „The Cascades“, der zu den schönsten<br />

Plätzen der Welt zählt.<br />

Aus stat tung: Das architektonisch eindrucksvoll<br />

gestaltete Hotel mit 326 Zimmern bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, Internetecke/WLAN<br />

(gegen Gebühr), Hauptrestaurant<br />

mit Nichtraucherzone, Strand-/Grillrestaurant,<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant, Bars, Diskothek,<br />

Friseur und Geschäfte. Im weitläufigen Außenbereich<br />

finden Sie die schöne Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrassen und Poolbar.<br />

Die Benutzung der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher am Pool und am Strand<br />

mit Beachbar ist inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre)<br />

von 9.00 bis 17.00 Uhr, Spielplatz und Kinderbecken,<br />

mehrsprachige Kinderanimation, Hochstühle,<br />

Kinderbetten und Kindermenü.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Beach-Volleyball<br />

und Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis<br />

(3 Sandplätze), Squash, Massage, Wasserski,<br />

Tauchcenter sowie 18-Loch-Golfplatz (Transfer<br />

zum Golfclub inklusive), zum Teil durch örtliche<br />

Anbieter. Ebenfalls gegen Gebühr werden hochwertige<br />

Wellness- und Beautyangebote im benach-<br />

barten Hotel „La Residence des Cascades“ angeboten.<br />

Tagsüber Sport- und Animationsprogramm<br />

sowie täglich Live-Musik und 3-mal wöchentlich<br />

Unterhaltungsprogramme und Shows am Abend.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Blick<br />

auf die Resortanlage (DZG). Wahlweise mit seitlichem<br />

Meerblick (DZK) oder mit direktem Meerblick<br />

(DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung mit Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG501 DZG 2 2 3 1 H 85 78 84 91 89 83 111 114<br />

HRG501 DZK 2 2 3 1 H 90 82 89 96 93 88 116 119<br />

HRG501 DZM 2 2 3 1 H 112 105 111 118 116 110 138 141<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 11% 12% 12% 11% 11% 11% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-13 Jahre H 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 36 36 36 36 36 36 36 36<br />

AI Kinderermäßigung 2-5 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

AI Kinderermäßigung 6-13 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 02.06.-21.07.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 02.06.-14.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG61P (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Me na ville Resort BBBB<br />

La ge: In ruhiger Umgebung, direkt am schönen,<br />

weitläufigen, hoteleigenen Sandstrand. Zum Zentrum<br />

sind es ca. 6 km.<br />

Aus stat tung: Groß zü gi ge, geschmackvoll ausgestattete<br />

Ferienanlage der guten Mittelklasse mit<br />

301 Zimmern und weitläufigem Garten. Das<br />

Haus bietet eine Empfangshalle mit Rezeption<br />

(Safe inklusive), Sitzgruppen, Internetcafé (gegen<br />

Gebühr), Fernsehraum, gemütlichem Pub, Hauptrestaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant am Strand und<br />

Shopping-Arkade. Den Mittelpunkt der Anlage<br />

bildet der große Swimmingpool mit Sonnen -<br />

terrasse und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand mit Beachbar inklusive. Kreditkarten: Mastercard,<br />

VISA, Diners. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Kinderbecken und<br />

Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Volleyball und<br />

Schach. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Tennis,<br />

Surfen und Tauchcenter sowie das Menaville<br />

Spa (ca. 800 qm) mit Whirlpool, Sauna, Jacuzzi,<br />

Massagen und Beautyanwendungen. Tagsüber<br />

Animationsprogramme.<br />

Dop pel zim mer: Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die Doppelzimmer<br />

Superior verfügen bei sonst gleicher Austattung<br />

wie die Doppelzimmer über Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

am Frühstücks- und Abendbuffet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07.<br />

01.09.-05.10.<br />

21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 06.10.-31.10.<br />

HRG44J DZT 2 2 3 - H 29 28 32 35 45 43 33 41<br />

HRG44J DZ 2 2 3 - H 31 30 34 37 47 45 35 43<br />

HRG44J DS 2 2 3 - H 36 35 38 42 52 50 39 48<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 13 13 13 13 13 13 13 13<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG45P (Preise lt. System).<br />

Sa fa ga • Hur g ha da Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tee, Kaffee und Kuchen von<br />

16.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Zu den Mahlzeiten und von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr an verschiedenen<br />

Bars lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

Sport<br />

• Tischtennis, Volleyball und<br />

Schach<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 187<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 566<br />

http://mobile.fti.de/HRG44J<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 89<br />

Hur g ha da


Hur g ha da<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Reichhaltiges Frühstücks-,<br />

Mittags- und Abendbuffet<br />

• Langschläferfrühstück bis<br />

10.00 Uhr<br />

• Snacks von 16.00 - 16.30 Uhr<br />

• Täglich Kaffee/Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 16.30 Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder von<br />

16.00 bis 16.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (tagsüber),<br />

Fitnessraum, Wasserpolo,<br />

Wassergymnastik<br />

• Gymnastik, Beachvolleyball,<br />

Tischtennis<br />

• Internationale Animation<br />

und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 167<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 546<br />

90<br />

http://mobile.fti.de/HRG29G<br />

Sol y Mar Paradise Beach BBBB<br />

Hur g ha da • Sa fa ga<br />

La ge: In einer wunderschönen Bucht, direkt am<br />

hauseigenen Strand gelegen. Der internationale<br />

Flughafen von Hurghada ist ca. 50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete Hotelanlage<br />

verfügt über insgesamt 236 Zimmer, verteilt<br />

auf mehrere Gebäude. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören die Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Hauptrestaurant, 2 A-lacarte<br />

Restaurants (gegen Gebühr), Bars, orientalische<br />

Ecke mit Shisha, Souvenirshop und Disco.<br />

Im Außenbereich finden Sie eine gepflegte Gartenananlage<br />

mit einem Süßwasserpool (beheizbar)<br />

mit integriertem Kinderbecken, Kinderrutsche<br />

sowie Pool- und Strandbar. Die Liegen,<br />

Handtücher und Schirme am Pool und am Strand<br />

sind inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht für Tennis, Billard,<br />

Minigolf, Dampfbad, Sauna, deutsche Tauchschule.<br />

Surfschule und Wassersportaktivitäten<br />

werden von lokalen Anbietern am Strand angeboten.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse (DS). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine geringe Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Wahlweise buchbar mit Meerblick<br />

(DSM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 3-4 Personen): Die Familien -<br />

zimmer sind geräumiger bei sonst gleicher Ausstattung.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

1 Kind, maximale Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind bzw. 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

HRG29G DZT 2 1 3 - I 30 28 32 35 38 36 33 42<br />

HRG29G DS 2 1 3 - I 35 33 36 39 43 41 37 48<br />

HRG29G DSM 2 1 3 - I 40 38 42 45 48 46 43 53<br />

HRG29G FZ 2 2 3 1 I 40 38 42 45 48 46 43 53<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG63P (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Hurghada<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung werden in Ihrem Reisebüro<br />

oder unter www.IhrUrlaubshotel.de für Sie bereitgehalten.<br />

Ali Pasha BBB<br />

Hurghada / El Gouna<br />

Modernes Hotel direkt am Jachthafen.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG464<br />

AMC Azur BBBB<br />

Hurghada<br />

Freundliches Hotel direkt am Strand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG95I<br />

Ali Baba Palace BBBB<br />

Hurghada<br />

Direkt am hoteleigenen Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG07H<br />

Le Pacha BBBB<br />

Hurghada<br />

Wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

Hurghadas entfernt.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG72H<br />

Minamark BBBb<br />

Hurghada<br />

Direkt am kleinen, hoteleigenen Strand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG603<br />

Festival Le Jardin Resort BBBB<br />

Hurghada<br />

Ansprechende Resortanlage direkt am<br />

Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG86I<br />

Swiss Inn Magawish BBBB<br />

Hurghada<br />

Komfortables Bungalowresort, direkt am<br />

Strand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG860<br />

Sunrise Holidays Resort BBBB<br />

Hurghada<br />

Direkt an einer künstlich angelegten Badelagune.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG58J<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H<br />

Hotel Club Aladdin BBBb<br />

Hurghada<br />

Direkt am hoteleigenen, weitläufigen<br />

Strand gelegen.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG437<br />

Jasmin Village BBBb<br />

Hurghada<br />

Direkt am flach abfallenden Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG432<br />

Three Corners Sunny Beach BBBB<br />

Hurghada<br />

Am flach abfallenden Strand mit Marina.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG22H<br />

Lillyland Beach Club BBBB<br />

Hurghada<br />

Schöner, im Bungalowstil erbauter Ferienclub<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG39G<br />

Sonesta Pharaoh Beach Resort BBBBB<br />

Hurghada<br />

Komfortable Ferienanlage im medi -<br />

terranen Stil.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG566<br />

Titanic Beach Hotel BBBBB<br />

Hurghada<br />

Direkt am langen Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG678<br />

Titanic Palace BBBBB<br />

Hurghada<br />

Familienfreundliche Resort direkt am<br />

Strand.<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

EDV-Code: HRG882<br />

Turtle’s Inn BBB<br />

Hurghada / El Gouna<br />

Direkt im Zentrum des Ferienortes El<br />

Gouna.<br />

Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: HRG356<br />

91<br />

Hurghada


Rund um Marsa Alam<br />

Marsa Alam –<br />

El Quseir Paradies für Taucher<br />

„The deep south“ – der tiefe Süden, ist der Beiname für diesen Küsten -<br />

abschnitt am Roten Meer. Neben feinsten Sandstränden, malerischen<br />

Buchten und wilden Mangrovenwäldern findet der Erholung suchende<br />

Urlauber auch eine von seltenem Artenreichtum geprägte Flora und<br />

Fauna. Ob Familienurlaub, romantischer Kurztrip oder Tauchabenteuer –<br />

hier verbringen Sie unvergessliche Ferientage.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Lage<br />

Marsa Alam liegt im Süden<br />

Ägyptens. Das Rote Meer ist östlich<br />

und das Gebirge, mit seinen fast<br />

tausend Meter hohen Bergen, ist<br />

westlich gelegen.<br />

El Quseir, das Paradies für Taucher<br />

und Schnorchler, befindet sich ca.<br />

140 Kilometer südlich von<br />

Hurghada und ca. 140 Kilometer<br />

nördlich von Marsa Alam.<br />

El Quseir<br />

1<br />

Safaga 2<br />

Hurghada<br />

3<br />

4<br />

92<br />

Flughafen<br />

Marsa Alam<br />

Rotes<br />

Meer<br />

5 8<br />

9<br />

10 Port<br />

11 13<br />

Ghalib<br />

14 18<br />

21<br />

22Marsa<br />

23 Alam<br />

24<br />

19<br />

20<br />

25<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Lohnenswert ist ein Schnorchelausflug nach<br />

Marsa Imbarak. Dort sind riesige Meeresschildkröten<br />

beheimatet und können vom Wasser<br />

aus hautnah beobachtet werden.<br />

Man sagt, der Kamelmarkt in Shalatin sei einer<br />

der größten in Afrika. Hier herrscht reges Treiben<br />

und man kann den Händlern beim Feilschen<br />

um die Nutztiere zuschauen.<br />

Kultur<br />

Wichtigste Sehenswürdigkeit in El Quseir ist die<br />

Zisterne, die vor 100 Jahren die Trinkwasser -<br />

versorgung sicherte. Heute lohnt sich ein Rundgang<br />

durch die alten Gemäuer.<br />

Kulinarisches<br />

Eine typisch ägyptische Wasserpfeife in gemütlicher<br />

Atmosphäre können Sie im Grand Cafe in<br />

Port Ghalib genießen. Schöner Ausblick auf die<br />

Yachten im Hafen inklusive.<br />

Anreise<br />

Direktflug nach Marsa Alam, Flugzeit<br />

ca. 5 Stunden.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

30 33 33 34 32 30<br />

24 26 25 23 20 19<br />

0 0 0 0 0 0<br />

11 12 13 13 12 11<br />

25 26 27 28 27 27<br />

1 Dreams Beach Resort • S. 96<br />

2 Radisson Blu El Quseir • S. 97<br />

3 lti Akassia Beach Resort • S. 95<br />

4 Club Calimera Akassia Swiss Resort • S. 94<br />

5 Iberotel Coraya Beach Resort • S. 105<br />

6 Iberotel Lamaya Beach Resort • S. 104<br />

7 Sol Y Mar Solaya • S. 106-107<br />

8 Sol Y Mar Dar El Medina • S. 103<br />

9 Resta Reef Resort • S. 112<br />

10 Resta Grand Resort • S. 113<br />

11 InterContinental The Palace Port Ghalib • S. 99<br />

12 Marina Lodge at Port Ghalib • S. 100<br />

13 Crowne Plaza Sahara Oasis and Sands • S. 110<br />

14 Three Corners Fayrouz Plaza • S. 109<br />

15 Tulip Resort • S. 114-115<br />

16 Happy Life Resort • S. 116<br />

17 Sol Y Mar Abu Dabbab • S. 108<br />

18 Hilton Marsa Alam Nubian Resort • S. 111<br />

19 Fantazia Marsa Alam • S. 117<br />

20 Gorgonia • S. 121<br />

21 Club Calimera Habiba Beach Resort • S. 122<br />

22 Brayka Bay Reef Resort • S. 118<br />

23 Royal Brayka Beach Resort • S. 119<br />

24 Oriental Bay Resort • S. 110<br />

25 Wadi Lahmy Azur Resort • S. 123<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Marsa Alam<br />

Gebel Elba: Einer der nahegelegenen Nationalparks<br />

ist nach dem Berg Elba benannt. Hier befindet<br />

sich der einzige natürliche Wald Ägyptens.<br />

Wadi al Gimal: Der drittgrößte Nationalpark der<br />

Arabischen Wüste wird auch als Tal der Kamele<br />

bezeichnet und reicht bis an die Küste des Roten<br />

Meeres. Hier können Sie eine enorme Vielfalt an<br />

Vögeln und Wüstentieren beobachten.<br />

Kleopatra-Mine: Diese wird auch Smaragdberge<br />

genannt und war das bedeutendste Edelsteinbergwerk<br />

der Antike. Ein Besuch ist für Kulturliebhaber<br />

sehr empfehlenswert.<br />

El Quseir<br />

Altstadt: Erleben Sie die Altstadt von El Quseir<br />

mit ihren Moscheen, Märkten und Kirchen bei<br />

einem Stadtrundgang. Die osmanische Festung<br />

von Sultan Selim, die im 16. Jahrhundert erbaut<br />

wurde, lädt zum Verweilen ein. Diese sollte in der<br />

damaligen Zeit den Hafen El Quseirs gegen<br />

Feinde verteidigen. Gleichzeitig sollte die<br />

Festung aber auch Pilger nach Mekka schützen.<br />

Myos Hormos: Bemerkenswert gut erhaltene<br />

Überreste einer der bedeutendsten römischen<br />

Hafenstadt werden Sie in Staunen versetzten.<br />

Alte Hafengebäude sowie römische Vasen und<br />

Gegenstände aus vergangenen Zeiten finden Sie<br />

auf dem ganzen Gelände.<br />

Wadi Hammamat: Ist eine ausgetrocknete<br />

Schlucht in den felsigen Bergen der Arabischen<br />

Wüste. Hier können Sie mehr als 200 über<br />

4.000 Jahre alte Hieroglyphentafeln, die<br />

traditionelle Schilfrohrboote auf dem Weg zum<br />

Nil zeigen, entdecken und den Bekheny-Stein,<br />

einen wunderschönen, als heilig geltenden<br />

grünen Zierstein, bewundern.<br />

Luxor: Die hunderttorige Stadt am östlichen<br />

Nilufer erwartet Sie mit den Schönheiten aus<br />

vergangenen Zeiten. Besuchen Sie den Luxorund<br />

den Karnak-Tempel oder bummeln Sie über<br />

den Souk Luxors. Zudem haben Sie die Möglichkeit<br />

das Grab des Tutanchamuns zu besichtigen,<br />

welches im Tal der Könige auf Sie wartet.<br />

Strände<br />

Lahami Bay: Das südlichste Strandareal Ägyptens<br />

verzaubert Sie wegen seines farbenfrohen<br />

Korallenriffs. Am feinsandigen Strand können Sie<br />

sich richtig entspannen und die Ruhe genießen.<br />

El Quseir: Bietet Ihnen wunderschöne Sandstrände.<br />

Badeschuhe sind empfehlenswert, da<br />

die fantastische Korallenwelt bis an den Strand<br />

heranreicht.


Unterhaltungs- und Freizeit -<br />

möglichkeiten<br />

Beduinencamp: Ein Besuch des Beduinencamps<br />

darf in keinem Urlaub fehlen, um das typische<br />

Wüstenleben kennenzulernen. Während Sie<br />

gemütlich Ihre Grillgerichte genießen, erleben<br />

Sie gleichzeitig das Wunder des Sonnenuntergangs<br />

in der Wüste.<br />

Port Ghalib: Der Yachthafen Port Ghalib Marina<br />

mit luxuriösen Hotels und Resorts verspricht<br />

Erholung und Unterhaltung am Roten Meer auf<br />

höchstem Niveau mit zahlreichen Restaurants.<br />

Safari: Machen Sie eine Wüstensafari mit dem<br />

Kamel, Pferd oder auch einem Quad und bestaunen<br />

Sie den Sternenhimmel. Tagsüber haben Sie<br />

die Möglichkeit die Trockentäler, die so genannten<br />

Wadies, zu erkunden und vielleicht sehen Sie<br />

dabei eine Fatahmorgana am Horizont.<br />

Seascope: Einen unvergesslichen Trip erleben Sie<br />

mit dem Seascope, einem Halb-U-Boot. In einer<br />

Tiefe von 4 Metern unter dem Meeresspiegel<br />

können Sie durch große Panoramafenster die<br />

Schönheit und das Leben des Roten Meeres<br />

bestaunen.<br />

http://mobile.fti.de/tr/35<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Tauchen: Einzigartige Korallenriffe und hervorragende<br />

Taucheinrichtungen machen Marsa Alam<br />

zu einem Paradies für Taucher. Vielleicht begegnen<br />

Sie einer der Seekühe, die sich in flachen Gewässern<br />

aufhalten und nur noch selten<br />

anzutreffen sind. Einer der Höhepunkte sind die<br />

nahe gelegenen Qulaan Inseln, Teil des Naturschutzgebietes<br />

Hamata. Die beheimateten<br />

Spinner-Delfine im Shaab Sataya, auch bekannt<br />

als Dolphin Reef, machen das Tauchen zu einem<br />

Highlight. Das Elphinstone Riff ist das Zuhause<br />

von zahlreichen Schildkröten und Muränen. Die<br />

Ostseite des Riffs ist durch eine überwältigende<br />

Landschaft und viele kleine Rotmeerbarsche gekennzeichnet.<br />

Das ca. 20 Kilometer südlich von El<br />

Quseir liegende Korallenriff „Balans“ bietet einen<br />

wunderschönen Korallengarten, der direkt unter<br />

der Wasseroberfläche beginnt und bis in eine<br />

Tiefe von 15 Metern reicht. Außerdem erreicht<br />

man in einer Tiefe von etwa 25 bis 30 Metern das<br />

Schiffswrack der Balans.<br />

Das Korallenriff El Gazar liegt ca. 10 Kilometer<br />

nördlich von El Quseir und bietet ebenfalls hervorragende<br />

Möglichkeiten zum Schnorcheln. Das<br />

Riff besteht an der Nordseite aus einer farben -<br />

frohen, etwa 50 Meter tiefen Riffkante und an<br />

der Südseite aus einem flach abfallenden<br />

El Quseir ab S. 94<br />

Port Ghalib ab S. 98<br />

Marsa Alam ab S. 102<br />

Korallen garten. Besonders an der Nordseite hat<br />

man beste Chancen auf Großfischsichtungen.<br />

Schnorcheln: An fast jedem Strand kann man<br />

beim Schnorcheln traumhafte Unterwasser -<br />

welten entdecken und sich von vielen Fisch- und<br />

Meerestierarten verzaubern lassen.<br />

Familien<br />

Marsa Alam und El Quseir bieten hervorragende<br />

Bedingungen für einen entspannten Familien -<br />

urlaub. Zahlreiche Hotels haben sich auf die<br />

Bedürfnisse der Familien eingestellt und bieten<br />

neben familiengerechten Unterbringungen auch<br />

kindergerechte Einrichtungen wie zum Beispiel<br />

Miniclubs, Babybetten, Kinderrutschen und<br />

vieles mehr.<br />

93<br />

Rund um Marsa Alam


Marsa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Snacks von 15.00 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee,<br />

Gebäck und Eiscreme<br />

• Mitternachtssnack von 23.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Darts, Boccia,<br />

Wasserball, Aquagym, Aerobic,<br />

Gymnastik<br />

• Tagsüber Animation sowie<br />

Abendunterhaltung mit Shows<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten Al Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

• 1x pro Aufenthalt und pro<br />

Zimmer Wäscheservice<br />

• 30 Min. Massage pro Person<br />

(für Erwachsene)<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 284<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 679<br />

94<br />

http://mobile.fti.de/RMF475<br />

Club Calimera Akassia Swiss Resort BBBBb<br />

Marsa Alam • El Quseir<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen ca. 500 m langen<br />

Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff gelegen<br />

(Badeschuhe werden empfohlen). Der Zugang<br />

zum Wasser erfolgt über 2 Badestege. Nach El<br />

Quseir sind es ca. 25 km. Den Flughafen von<br />

Marsa Alam erreichen Sie nach etwa 40 km, der<br />

Flughafen von Hurghada ist ca. 160 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete, weitläufige<br />

Anlage verfügt über 200 Zimmer, die<br />

sich auf 1- bis 3-stöckige Gebäude verteilen. Sie<br />

verfügt über eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetecke (inklusive)/WLAN (gegen Gebühr),<br />

Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bars,<br />

orientalisches Zelt mit Shisha (gegen Gebühr),<br />

Diskothek, Geschäfte, Wäscherei und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich 5 Süßwasser-Swimmingpools, ein<br />

olympischer Pool (50 m, 8 Bahnen), Wasserpark,<br />

Wellenbad, Sonnenterrassen, Poolbar sowie Amphitheater.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

mit Beachbar inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre), integriertes Kinderbecken und<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze mit<br />

Flutlicht, Billard, Dampfbad, Sauna, Jacuzzi und<br />

Massagen im Spa-Bereich sowie Quad, Reiten,<br />

Kamelreiten, Tauchcenter am Strand durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Doppelzimmer<br />

mit seitlichem Meerblick verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZK). Es ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Doppelzimmer<br />

Superior in direkter Strandlage und mit<br />

Meerblick.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FSP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind die<br />

O Wohn bei spiel<br />

Familien zimmer Superior zur Poolseite, bestehend<br />

aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür<br />

und einem Bad/WC. Min. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind, max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

3 Kinder<br />

Hin weis: Ve ge ta ri sche Gerichte auf Anfrage<br />

erhältlich. Wir empfehlen die Benutzung von<br />

Badeschuhen, da man sich an den scharfen<br />

Kanten der Korallen verletzen kann.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 445 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.05. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF475 DZT 2 1 3 - I 52 47 51 55 63 60 51 65<br />

RMF475 DZK 2 2 3 - I 61 55 59 64 72 70 59 75<br />

RMF475 DSM 2 2 3 - I 68 62 65 71 79 77 65 82<br />

RMF475 FSP 2 3 4 1 I 78 72 75 81 89 87 75 92<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I/S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 08.09.-15.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 22 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF476 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

lti Akassia Beach BBBBB<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen, langen Sandstrand<br />

mit vorgelagertem Korallenrifff (Badeschuhe<br />

werden empfohlen). Nach El Quesir sind es ca.<br />

25 km. Den Flughafen von Marsa Alam erreichen<br />

Sie nach ca. 40 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 200 Zimmer,<br />

die sich auf 1- bis 2-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Sie verfügt über eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Lift, Internetecke (inklusive)/WLAN<br />

(gegen Gebühr), Buffetrestaurant, A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich), Bars,<br />

orientalisches Zelt mit Shisha im Club Calimera<br />

Akassia Swiss Resort (gegen Gebühr), Diskothek,<br />

Geschäfte, Wäscherei- und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr). In der Außenanlage befinden sich mehrere<br />

Süßwasser-Swimmingpools, Wasserpark,<br />

Wellenbad, Sonnenterrassen sowie Amphitheater.<br />

Die Benutzung der Liegen, Auflagen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher ist am Pool und am<br />

Strand mit Beach-/Snackbar inklusive. Kredit -<br />

karten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre), Spielplatz, integriertes Kinderbecken<br />

und separates Kinderbecken. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Billard, Dampfbad,<br />

Sauna und Massagen im Spabereich sowie Quad,<br />

Reiten, Kamelreiten, Tauchcenter am Strand<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar, Klima -<br />

anlage und Balkon oder Terrasse sowie seitlichen<br />

oder direkten Meerblick (DZK/DZM). Eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern ist verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind<br />

die Familienzimmer Superior mit 2 separaten<br />

Schafräumen und einem Bad ausgestattet.<br />

Sui ten (PJK, 2-3 Personen): Die Suiten bestehen<br />

aus 2 Räumen (ein Schlaf- und ein Wohnraum)<br />

und einem Badezimmer und verfügen über seit-<br />

lichen Meerblick. Des Weiteren erhalten Sie automatisch<br />

ein Upgrade von All Inclusive auf All<br />

Inclusive Plus.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 445 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF881 DZT 2 - 2 - I 56 52 64 59 67 65 67 69<br />

RMF881 DZK 2 - 2 - I 66 61 74 69 77 75 78 80<br />

RMF881 DZM 2 - 2 - I 73 68 81 75 84 82 84 87<br />

RMF881 FS 2 2 4 - I 88 83 96 91 100 97 100 103<br />

RMF881 PJK 2 1 2 1 I 83 78 91 86 94 92 95 97<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 08.09.-15.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 22 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF318 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

El Quseir • Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks 10.00-11.00<br />

Uhr und 15.00-17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee,<br />

Gebäck und Eiscreme<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke 10.00-24.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

Im Club Calimera Akassia<br />

Swiss Resort<br />

• Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Darts, Boccia,<br />

Bogenschießen, Wasserball,<br />

Aquagym, Aerobic, Gymnastik<br />

• Tagesanimation<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten Al Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

• 1x pro Aufenthalt und pro<br />

Zimmer Wäscheservice<br />

• 30 Min. Massage pro Person<br />

(für Erwachsene)<br />

Die Gäste des LTI Akassia<br />

Beach Resorts können die<br />

Restaurants und Bars vom<br />

Club Calimera Akassia Swiss<br />

Resort mitnutzen.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 312<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 707<br />

http://mobile.fti.de/RMF881<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 95<br />

Mar sa Alam


Marsa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks an ausgewählten<br />

Plätzen innerhalb der Anlage<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr (Ausnahme: Wein ist von<br />

10.00 bis 22.00 Uhr inklusive)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Billard, Tischtennis, Fußball,<br />

Beach-Volleyball, Aerobic,<br />

Aquagymnastik<br />

• Fitnessraum, Sauna, Dampfbad<br />

und Whirlpool<br />

• Abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm mit<br />

Live-Musik und Abendshows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 198<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 593<br />

96<br />

http://mobile.fti.de/RMF52I<br />

Dre ams Beach Resort BBBB<br />

Mar sa Alam • El Quseir<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen, ca. 600 m langen<br />

Sandstrand gelegen. Badeschuhe sind empfehlenswert,<br />

da die Hausriffe bis zu den Badebuchten<br />

reichen (über einen Steg zu erreichen). Die Entfernung<br />

nach El Quseir beträgt etwa 30 km, zum<br />

Flughafen von Marsa Alam sind es ca. 40 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort verfügt<br />

über insgesamt 230 Zimmer, die sich auf 3 Gebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen des Hauses<br />

zählen eine großzügig konzipierte Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant, 3 A-la-carte- Restaurants, Bar,<br />

Café, Diskothek, Geschäfte sowie Konferenz -<br />

räume. Im großzügig angelegten Außenbereich<br />

befinden sich 9 Swimmingpools (einer davon<br />

beheizbar), Wasserrutsche sowie Sonnenterrasse<br />

mit Pool- und Strandbar. Die Benutzung der<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ist an<br />

den Pools und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge und Tauchschule.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-<br />

TV, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie<br />

Balkon oder Terrasse, teils mit Meerblick. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 445 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07.<br />

01.09.-05.10.<br />

28.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-26.10. 27.10.-31.10.<br />

RMF52I DZ 2 2 3 - I 38 37 41 44 51 42 50 43<br />

Preis Zusatzperson I 30 30 30 30 37 30 37 30<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 18 18 18 18 21 18 21 18<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-07.07.13 oder 01.09.-29.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF85P (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ra dis son Blu Resort El Quseir KKKKK<br />

La ge: Di rekt am ca. 800 m langen, natürlichen<br />

Sand-/Kiesstrand gelegen. Die Korallen wachsen<br />

bis in die Uferzone, ein Steg ist vorhanden (die<br />

Mitnahme von Badeschuhen wird empfohlen).<br />

Nach El Quseir sind es ca. 5 km, zum Flughafen<br />

Marsa Alam ca. 70 km.<br />

Aus stat tung: Das im nubischen Baustil errichtete<br />

Resort verfügt über 250 Zimmer, eine Empfangshalle,<br />

WLAN (inklusive), Hauptrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants,<br />

ein orientalisches Café sowie<br />

kleine Geschäfte. Im gepflegten Außenbereich<br />

befinden sich die attraktiv gestalteten Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen und<br />

Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), separates Kinderbecken sowie überdachter<br />

Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball,<br />

Darts, Fitnessraum (ab 16 Jahre), Sauna, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Massagen. Tagsüber und<br />

abends leichte Animation (3-5 x pro Woche). In<br />

der Nähe Tauchcenter durch lokale Anbieter gegen<br />

Gebühr.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Wahlweise buchbar mit Meerblick (DZM).<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die<br />

Doppelzimmer Superior über direkte Strand lage,<br />

Meerblick, kostenfreien WLAN-Zugang und<br />

Kaffee-/Teezubereiter.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (4-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger und verfügen über<br />

ein Schlafzimmer sowie einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum (FZG). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (FZM). Max. Bel.: 3 Erw. +<br />

2 Kinder sowie 2 Erw. + 3 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on beinhaltet reichhaltige<br />

Buffets zum Frühstück und Abendessen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 445 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-03.08. 04.08.-24.08. 25.08.-14.09. 15.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF85I DZT 2 1 3 - H 51 46 49 52 57 50 58 85<br />

RMF85I DZG 2 1 3 - H 59 53 56 60 65 57 68 98<br />

RMF85I DZM 2 1 3 - H 71 64 68 71 77 69 79 110<br />

RMF85I DSM 2 1 3 - H 82 76 79 82 88 80 90 121<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

RMF89I FZG 3 2 3 2 H 85 77 81 84 92 82 96 136<br />

RMF89I FZG 2 3 2 3 H 126 115 118 122 133 119 141 200<br />

RMF89I FZK 3 2 3 2 H 93 85 88 92 99 89 103 144<br />

RMF89I FZK 2 3 2 3 H 138 126 130 133 144 131 152 211<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 oder 21=17 Abflüge/Anreise 19.05.-07.07.13 oder 01.09.-15.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF87P bzw. RMF601 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

El Quseir • Mar sa Alam Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11,<br />

21=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

von 10.00 bis 11.30<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Snacks und<br />

Kuchenbuffet von 15.00 bis<br />

18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke während der<br />

Mahlzeiten, Softdrinks und<br />

Wasser von 9.00 bis 23.00 Uhr<br />

sowie lokale alkoholische Getränke<br />

von 12.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Fitnessraum (ab 16<br />

Jahre), Tischtennis und Equipment<br />

• Nutzung des Health-Clubs<br />

mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad<br />

und Gymnastik<br />

• Abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• 1 x pro Person und Aufenthalt<br />

eine 30-minütige Fußmassage<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 657<br />

http://mobile.fti.de/RMF85I<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 97<br />

Marsa Alam


Marsa Alam<br />

98<br />

Port Ghalib<br />

Port Ghalib mit seinem beeindruckendem<br />

Yachthafen, welcher<br />

Platz für ca. 1000 Yachten hat,<br />

bietet Ihnen Weltklasse-Hotels,<br />

exklusive Shopping-Möglichkeiten<br />

und eine Auswahl an exzellenten<br />

Restaurants und Cafés und ist somit<br />

das ideale Urlaubsziel für Gäste, die<br />

das Besondere im Urlaub suchen.<br />

Von Hurghada nach Port Ghalib<br />

sind es nur ca. 2 Stunden Fahrt mit<br />

dem Auto. Vom Flughafen Marsa<br />

Alam erreichen Sie Port Ghalib in<br />

nur wenigen Minuten.<br />

Port Ghalib bietet seinen Gästen die<br />

Möglichkeit eine einmalige Urlaubs -<br />

kombination zu erleben: Genießen<br />

Sie die Schönheit der Korallenriffe,<br />

entspannen Sie sich an traumhaften<br />

Stränden und bestaunen Sie die<br />

reichen Kulturschätze des<br />

majestätischen Ägyptens.<br />

Trinken Sie einen ägyptischen<br />

schwarzen Tee mit frischen Pfefferminzblättern<br />

oder rauchen Sie eine<br />

Wasserpfeife in einem der typischen<br />

arabischen Cafés. Bei einem<br />

gemütlichen Abendspaziergang an<br />

der Promenade können Sie die imposanten<br />

Yachten und Segelboote<br />

bewundern und bei einem Cocktail<br />

den Sonnenuntergang hinter den<br />

Bergen genießen und den Tag ausklingen<br />

lassen. Nachtschwärmer<br />

kommen in Port Ghalibs Diskothek<br />

voll auf ihre Kosten. Kurzum, für<br />

jeden Urlaubstypen und jede<br />

Stimmung bietet Port Ghalib das<br />

Richtige!<br />

Auch kulinarisch hat Port Ghalib<br />

Einiges zu bieten: Ob exklusive<br />

Meeresspezialitäten für einen<br />

romantischen Abend zu zweit,<br />

authentische arabische Küche für<br />

Mama und Papa oder kindgerechte<br />

Verpflegung für die Kleinen – bei<br />

den vielen Restaurants fällt Groß<br />

und Klein die Auswahl nicht leicht.<br />

Das umfangreiche Freizeitangebot<br />

umfasst u.a. Jeep Safaris, Kamelund<br />

Pferdereiten, Bedouinen-<br />

Dinner, Quad Trips, Kayak Touren<br />

sowie Parasailing. Port Ghalib gilt<br />

als idealer Ausgangspunkt für<br />

Schnorchelausflüge, Rifftauchgänge<br />

sowie Speed Boot oder<br />

Delphin Touren. Sportbegeisterte<br />

können z.B. Volleyball spielen, auf<br />

eine Kayak Tour gehen oder sich auf<br />

einem Tenniscourt auspowern.<br />

O Hafen von Port Ghalib<br />

Das „Six Senses Spa“ mit 18 Behandlungsräumen<br />

hilft Ihnen<br />

anschließend dabei Ihre innere<br />

Ruhe wieder zufinden und Ihre<br />

Sinne zu beleben.<br />

Ihre freundlichen Gastgeber in den<br />

Hotels InterContinental The Palace,<br />

Marina Lodge at Port Ghalib und<br />

Crowne Plaza Sahara Oasis & Sands<br />

Resort freuen sich auf Sie!


Ide al für UrlaubsTyp<br />

In ter Con ti nen tal The Palace Port Ghalib Resort BBBBB Port Ghalib • Mar sa Alam Ägyp ten<br />

Früh stück, Halbpension<br />

La ge: Im Herzen des neuen Urlaubsortes Port<br />

Ghalib und direkt am weitläufigen Sandstrand<br />

gelegen (Korallen reichen bis an den Strand,<br />

Badeschuhe empfohlen). Hurghada ist ca. 210<br />

Kilometer entfernt. Die Transferzeit vom internationalen<br />

Flughafen Marsa Alam beträgt ca.<br />

10 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das palastähnliche Luxusresort verfügt<br />

über 308 Zimmer, Rezeption, Lift, WLAN<br />

(gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, Bar sowie<br />

ein Café. Im weitläufigen Außenbereich befindet<br />

sich der großzügig angelegte Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Zu dem können die Einrichtungen der<br />

beiden Schwesterhotels Crowne Plaza Sahara<br />

Sands und Sahara Oasis Resort mitgenutzt werden.<br />

Für die kleinen Gästen stehen ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre) sowie ein Kinderpool zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5,5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Beachvolleyball<br />

und ein Joggingpfad sind inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Reiten, Spa-<br />

Bereich, Sauna, Hamam, Dampfbad, Massagen<br />

und Wassersport durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die luxuriös und elegant eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen alle über Bad<br />

und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, LCD-TV,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage<br />

sowie einen Balkon oder Terrasse (DZG).<br />

Wahlweise auch zur Pool- (DZP) oder zur Meerseite<br />

(DZM) buchbar. Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer etwas geräumiger und verfügen<br />

zusätzlich über ein Schlafsofa. Maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 3 Kinder<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ verfügen die Juniorsuiten<br />

zusätzlich über einen separaten Wohnbereich,<br />

Kitchenette, Badezimmer mit Badewanne und<br />

Dusche, Gästetoilette und Slippers. Sie sind<br />

außerdem mit Schreibtisch, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), DVD-Player, Nespressomaschine<br />

sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-11.05. 12.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07.<br />

25.08.-05.10.<br />

28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 06.10.-12.10. 13.10.-31.10.<br />

RMF408 DZT 2 1 3 - F 51 36 39 43 57 55 42 56<br />

RMF408 DZG 2 1 3 - F 59 42 45 49 65 63 48 65<br />

RMF408 DZP 2 1 3 - F 65 47 51 54 71 69 53 70<br />

RMF408 DZM 2 1 3 - F 70 53 56 60 77 74 59 76<br />

RMF408 FZ 2 3 2 3 F 93 65 69 72 99 97 71 98<br />

RMF408 PJ 2 1 3 - F 116 98 101 105 122 119 104 121<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F/H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 21 21 21 21 21 21 21<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 12.05.-07.07.13 oder 01.09.-29.09.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 12.05.-30.06.13 oder 01.09.-22.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 30% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF409 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Ra bat te<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 611<br />

http://mobile.fti.de/RMF408<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 99<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 11.30 Uhr<br />

• Afternoon Tea von 16.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Un ter hal tung<br />

• Animationsprogramm und<br />

Entertainment am Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 516<br />

100<br />

http://mobile.fti.de/RMF437<br />

Ma ri na Lodge at Port Ghalib BBBB<br />

Mar sa Alam • Port Ghalib<br />

La ge: An der Marina des erst kürzlich für den<br />

Tourismus entdeckten Küstenortes Port Ghalib<br />

gelegen. Den hoteleigenen Strand erreichen Sie<br />

nach ca. 250 m. El Quseir im Norden (Shuttle gegen<br />

Gebühr) und Marsa Alam im Süden sind ca.<br />

67 km bzw. 70 km entfernt. Bis zum Flughafen<br />

Marsa Alam sind es ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 201 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle mit Rezeption, ein<br />

A-la-carte und Buffet-Restaurant, Bars, Shisha-<br />

Ecke, Dachterrasse, Amphitheater, Kidsclub und<br />

Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich<br />

2 große Swimmingpools auf 2 Ebenen, ein integriertes<br />

Kinderbecken, Sonnenterrasse sowie<br />

Pool-/Snackbar und Spielplatz. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum inklusive im Hotel. Gegen<br />

Gebühr: PADI-Tauchschule mit 3 m tiefem<br />

Taucher pool, Unterwasser-Schulungsraum und<br />

eigenen Booten, Verleih von Tauchausrüstung,<br />

Verkauf von Tauchzubehör. Weitere Sportmöglichkeiten<br />

durch lokale Anbieter gegen Gebühr.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Direktwahltelefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr) und Klimaanlage<br />

(DZ). Auch mit Blick auf die Marina buchbar<br />

(DS). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />

größer (ca. 39 qm) und verfügen zusätzlich über<br />

einen Kaffee-/Teezubereiter sowie Blick auf die<br />

Marina.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on beinhaltet reichhaltige<br />

Buffets zum Frühstück und zum Abendessen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-11.05. 12.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07.<br />

25.08.-05.10.<br />

28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 06.10.-12.10. 13.10.-31.10.<br />

RMF437 DZT 2 2 3 1 H 24 19 22 26 30 28 25 29<br />

RMF437 DZ 2 2 3 1 H 28 22 25 28 34 32 27 33<br />

RMF437 DS 2 2 3 1 H 33 27 31 34 39 37 33 39<br />

RMF437 DX 2 2 3 1 H 39 33 36 39 45 43 39 44<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 12% 12% 12% 12% 12% 12% 12% 12%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF439 (Preise lt. System).<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Crowne Plaza Sahara Oasis & Sands Resort BBBBB<br />

La ge: Das Hotel befindet sich im Herzen des<br />

neuen Urlaubsortes Port Ghalib, direkt an einer<br />

Salzwasser-Lagune und am hoteleigenen Strand.<br />

Nach ca. 5 Minuten finden Sie im Port Ghalib<br />

International Marina zahlreiche Restaurants, Bars<br />

und Cafés. Den internationalen Flughafen von<br />

Marsa Alam erreichen Sie nach ca. 5 km, Hurghada<br />

nach 210 km.<br />

Aus stat tung: Das im ägyptischen Stil eingerichtete<br />

Hotel mit 292 Zimmern verfügt über eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lift, Internetcafé<br />

(gegen Gebühr), 2 Restaurants, 2 Bars, Fernsehraum,<br />

Bibliothek sowie einen Minimarkt. Außerdem<br />

gibt es einen Wäschereiservice (gegen<br />

Gebühr). In der gepflegten Außenanlage finden<br />

Sie zwei Süßwasser-Swimmingpools mit separatem<br />

Kínderbecken und Wasserrutschen. Die<br />

Benutzung der Liegen und Sonnenschirme ist<br />

am Strand und am Pool inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es den<br />

„Lulee Kids Club“ für Kinder von 4-12 Jahre sowie<br />

ein Kinderbuffet. Außerdem können Sie den Babysitter-Service<br />

gegen Gebühr in Anspruch nehmen.<br />

Sport/Unterhaltung: Be ach vol ley ball, Fitnessraum<br />

(24 Stunden geöffnet) sind inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Tennis, Minigolf, Fahrradverleih, Reiten,<br />

Tischtennis und Tauchen. Wellnessbehand -<br />

lungen im „Six Senses Spa“, wie Massagen und<br />

kosmetische Behandlungen sind ebenso gegen<br />

Gebühr. Saisonsabhänig wird Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Livemusik angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter<br />

sowie einen Balkon oder Terrasse (DZG). Wahlweise<br />

zur Poolseite (DZP) und mit Meerblick<br />

buchbar (DZM). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familien -<br />

zimmer sind bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer geräumiger. Minimale Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder, maximale Belegung: 2 Erw. +<br />

3 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension<br />

bedienen Sie sich morgens und abends von<br />

reichhaltigen Buffets<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-11.05. 12.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07.<br />

25.08.-05.10.<br />

28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 06.10.-12.10. 13.10.-31.10.<br />

RMF406 DZT 2 1 3 - H 36 29 33 36 43 40 35 42<br />

RMF406 DZG 2 1 3 - H 42 34 37 41 48 46 40 48<br />

RMF406 DZP 2 1 3 - H 48 39 43 46 54 52 45 53<br />

RMF406 DZM 2 1 3 - H 53 45 48 52 60 58 51 59<br />

RMF406 FZ 2 2 2 3 H 66 53 56 60 72 70 59 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 12.05.-07.07.13 oder 01.09.-29.09.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 12.05.-30.06.13 oder 01.09.-22.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 30% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF407 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Port Ghalib • Mar sa Alam Ägyp ten<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Snacks<br />

• Softgetränke, lokale alkoholische<br />

Getränke sowie Kaffee/<br />

Tee während der Mahlzeiten<br />

und an den Bars von 9.00 bis<br />

23.00 Uhr (frisch gepresste<br />

Fruchtsäfte gegen Gebühr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball und Fitnessraum<br />

• Tagsüber Animation, am<br />

Abend Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 549<br />

http://mobile.fti.de/RMF406<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 101<br />

Mar sa Alam


Hurghada<br />

Das Madinat Coraya, am Roten<br />

Meer gelegen, befindet sich in einer<br />

ruhigen Bucht nördlich von Marsa<br />

Alam, der internationale Flughafen<br />

Marsa Alam ist nur 4 Kilometer entfernt.<br />

Das Madinat Coraya ist<br />

berühmt für die paradiesische<br />

Unterwasserwelt mit bunten Fischschwärmen<br />

und zahlreichen Korallen,<br />

das türkisfarbene Meer sowie<br />

den atemberaubenden Blick auf die<br />

Berglandschaft. Die sich dort befindenden<br />

4 bis 5 Sterne-Hotels bieten<br />

jedem Gast ein vielfältiges und auf<br />

individuelle Wünsche abgestimmtes<br />

Urlaubserlebnis, welches sich<br />

vor allem durch unzählige Tauchund<br />

Schnorchelmöglichkeiten auszeichnet.<br />

Durch die Nähe zu Luxor<br />

und weiteren berühmten historischen<br />

Stätten haben Sie eine Vielzahl<br />

an Möglichkeiten, Ihren Tag<br />

102<br />

Madinat Coraya<br />

unter der Sonne Ägyptens zu<br />

gestalten. Auch die kleinen Gäste<br />

kommen durch den flach abfallenden<br />

Sandstrand sowie den unterschiedlichsten<br />

Ani ma tions programmen<br />

ganz auf ihre Kosten.<br />

Der Aqua Coraya Wasserpark ist der<br />

Einzige in der Nähe von Marsa<br />

Alam. Er bietet 13 Rutschen – egal<br />

ob jung oder alt, jeder kann sich<br />

hier in zahlreichen Pools und<br />

Rutschen, die bis zu 40 Meter hoch<br />

sind, so richtig austoben. Bei den<br />

Hotels Sol Y Mar Dar El Madina,<br />

Iberotel Lamaya Resort und Sol Y<br />

Mar Solaya ist der unbegrenzte<br />

Eintritt bereits inkludiert. Bitte<br />

beachten Sie die jeweilige Hotel -<br />

beschreibung.<br />

Das Dine Around<br />

Angebot ermöglicht<br />

den Gästen des<br />

Madinat Coraya ein<br />

vielfältiges kulinarisches<br />

Angebot. Gegen Aufpreis<br />

können Sie mit Reservierung am<br />

Hotelempfang Ihr Abendessen in<br />

einem Restaurant Ihrer Wahl<br />

einnehmen. Hierbei können Sie<br />

wählen zwischen<br />

• El Masry (Grillspezialitäten)<br />

• Fayruz (mediterran)<br />

• Pomodoro (italienisch)<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Der Souk El Madina befindet sich<br />

im Bereich des Sol Y Mar Dar El<br />

Madina und beherbergt zahlreiche<br />

Geschäfte. Von Gewürzen über<br />

Souvenirs und Lebensmittel finden<br />

O Sol Y Mar Dar El Madina<br />

Sie alles, was das Herz begehrt. Von<br />

den dort ansässigen Restaurants<br />

und Cafés können Sie das Treiben<br />

auf dem schön angelegten Platz<br />

beobachten und miterleben. Des<br />

Weiteren finden dort fast täglich<br />

öffentliche Veranstaltungen wie<br />

zum Beispiel orientalische Tanz -<br />

vorführungen statt, bei denen Sie<br />

den Abend ausklingen lassen können.<br />

Zu sätz li ches Plus +<br />

Auch bei früher Anreise können<br />

Sie sofort Ihr Zimmer beziehen,<br />

am Abreisetag steht Ihnen Ihr<br />

Zimmer bis zur Ab holung zur<br />

Verfügung (nach Verfügbarkeit).


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Sol Y Mar Dar El Madina BBBB<br />

La ge: Die Coraya Bay mit ihren herrlichen Tauchund<br />

Schnorchelbedingungen liegt nur ca. 5 Minuten<br />

entfernt. Nach El Quseir sind es etwa<br />

67 km. Der Flughafen von Marsa Alam ist ca.<br />

5 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Ferienhotel der gehobenen<br />

Kategorie verfügt über 140 Zimmer und bietet<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, WLAN und<br />

Internetecke (jeweils gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (orientalisch<br />

und italienisch), Bars, orientalische Ecke und Geschäfte.<br />

Den Mittelpunkt der Anlage bildet der<br />

großzügig gestaltete und von Sonnenterrassen<br />

umgebene, beheizbare Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Pool-/Snackbar. Am Pool und am Strand<br />

sind Liegen und Sonnenschirme inklusive. Badetücher<br />

stehen am Pool zur Verfügung. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Un se ren kleinen Gästen steht ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit stundenweiser Deutsch<br />

sprechender Betreuung, ein separater Kinderpool,<br />

eine Kinderecke im Restaurant, Minidisco<br />

sowie ein überdachter Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge im Hotel. Schnorchelausrüstung<br />

und Tauchschule durch lokale<br />

Anbieter am Strand.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Terrasse mit Gartenblick<br />

(DZG). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger und verfügen über<br />

einen zusätzlichen, optisch abgetrennten Schlafbereich<br />

mit Gartenblick (FZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

Familienzimmern verfügbar (FZT). Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF453 DZT 2 - 2 - I 41 37 40 44 52 50 44 55<br />

RMF453 DZG 2 - 2 - I 48 43 46 50 60 57 51 63<br />

RMF453 FZT 2 2 3 1 I 46 42 45 49 57 55 49 60<br />

RMF453 FZG 2 2 3 1 I 53 48 52 55 65 63 56 69<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF325 (Preise lt. System).<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

bis 11.30 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Snacks an der Pool-/Strandbar<br />

von 12.00 Uhr bis Sonnenuntergang<br />

• Eiscreme an der Pool-/Strandbar<br />

von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• 1x pro Woche Galadinner in<br />

Buffetform<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis und<br />

Schläger (tagsüber), Wasserball<br />

und -gymnastik, Volleyball<br />

und Fussball<br />

• Billard, Tischtennis, Tischfussball,<br />

Darts und Boccia<br />

(tagsüber Multifunktionsplatz)<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 228<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 617<br />

http://mobile.fti.de/RMF453<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 103<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Täglich Themenabende<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 11.30 Uhr<br />

• Snacks an der Strandbar von<br />

12.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Tee, Kaffee und<br />

Kuchen<br />

• Eiscreme für Kinder von<br />

10.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.30<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Sportplatz, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Tischfußball,<br />

Billard, Aerobic, Darts, Boccia,<br />

Wasserball, Beach-Volleyball,<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />

• Animation, 3-5 x pro Woche<br />

Abendunterhaltung/ Thementage,<br />

Kindershow<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 241<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 630<br />

104<br />

http://mobile.fti.de/RMF303<br />

Ibe ro tel Lamaya Resort BBBBB<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand der Coraya Bay, mit<br />

einem faszinierenden Hausriff. Ein Steg führt in<br />

tiefere Gewässer. Das Hotel liegt ca. 70 km nördlich<br />

von Marsa Alam und 67 km südlich von<br />

El Quseir. Zum Flughafen von Marsa Alam sind<br />

es ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Das familienfreundliche Resort mit<br />

389 Zimmern bietet eine elegante Lobby mit<br />

Rezeption, WLAN (gegen Gebühr), Bar, Hauptrestaurant<br />

sowie verschiedene Geschäfte, Diskothek<br />

(mehrmals wöchentlich, Getränke gegen<br />

Gebühr) und Amphitheater. Den Mittelpunkt der<br />

Außenanlage bildet die großzügige Süßwasser-<br />

Poolanlage mit 3 Pools, Terrassen und Poolbar sowie<br />

einer Snackbar am Strand. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im internationalen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), überdachter Spielplatz,<br />

Kinderpool und Babypool.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge, Schnorchel -<br />

ausrüstung, Tauchen und Quads durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die freundlich und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer bieten Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung, Fliesen<br />

sowie Balkon oder Terrasse (DS). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern buchbar (DST). Wahlweise buchbar<br />

mit Meerblick (DSM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (2-4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind ausgestattet wie die DS, besitzen<br />

jedoch einen zusätzlichen Schlafbereich mit<br />

2 Sofa betten, die durch einen Vorhang vom übri-<br />

gen Raum getrennt sind (FZ), wahlweise auch<br />

buchbar mit Meerblick (FZM). Bei gleicher Ausstattung<br />

wie das Familienzimmer ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (FZT).<br />

Min. Bel.: 2 Erwachsene, max. Bel.: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Fa mi li en zim mer Deluxe (FX, 2-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die DS, verfügen die<br />

Familienzimmer Deluxe über 2 Schlafbereiche,<br />

die durch eine Falttüre voneinander getrennt<br />

sind. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max.<br />

Bel.: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: An ge mes se ne Kleidung und lange<br />

Hosen der Herren sind obligatorisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF303 DST 2 - 2 - I 44 42 45 48 52 50 47 59<br />

RMF303 DS 2 - 2 - I 51 49 52 55 60 58 54 68<br />

RMF303 DSM 2 - 2 - I 62 60 63 66 71 69 65 79<br />

RMF303 FZT 2 2 3 1 I 49 47 50 53 57 55 52 64<br />

RMF303 FZ 2 2 3 1 I 57 54 58 61 65 63 60 74<br />

RMF303 FZM 2 2 3 1 I 68 65 69 72 77 74 71 85<br />

RMF303 FX 2 2 3 1 I 60 58 61 64 69 67 63 77<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF317 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ibe ro tel Coraya Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt an einer schönen Bucht mit langem<br />

Sandstrand und vorgelagertem Hausriff gelegen.<br />

El Quseir liegt ca. 70 km entfernt, der Flughafen<br />

Marsa Alam ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Die ruhig gelegene, in traditionellem<br />

nubischen Stil mit modernen Elementen erbaute<br />

Anlage verfügt über 364 Zimmer in 3-stöckigen,<br />

bungalowartigen Gebäuden. Zu ihren<br />

Einrichtungen gehören die Empfangshalle mit<br />

Rezeption und Lobbybar, WLAN in der Lobby (inklusive),<br />

Hauptrestaurant mit Terrasse, A-la-carte-Restaurant,<br />

orientalisches Café und Billardbar.<br />

Im Außenbereich finden Sie 2 attraktiv gestaltete,<br />

große Süßwasser-Swimmingpools mit Swim-up-<br />

Bar und Sonnenterrassen. Die Benutzung der<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ist am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball, Wasserball,<br />

Tischtennis, Gartenschach, Aerobic, Darts<br />

und Boccia sind im Hotel inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Billard, Fitnessraum, Squash und Tennis<br />

sowie im Wellnesscenter Dampfbad, Sauna,<br />

Jacuzzi und Massagen. Schnorchelausrüstung<br />

und Tauchschule durch lokale Anbieter. Tagsüber<br />

Sport- und Animationsprogramm, mehrmals<br />

wöchentlich Abendunterhaltung mit Shows.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die komfortablen Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV,<br />

Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

ausgestattet. Wahlweise buchbar mit<br />

Garten- (DSG) oder Meerblick (DSM). Begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DST).<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe: Die Doppelzimmer Deluxe<br />

sind etwas geräumiger (ca. 34 qm) und verfügen<br />

O Wohn bei spiel<br />

zusätzlich über Zustellbett und über eine Sitzecke<br />

und Gartenblick (DXG). Wahlweise mit Meerblick<br />

(DXM) buchbar. Begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DXT).<br />

Ju nior sui te (PJM, 2 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind 43 qm groß und verfügen bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DS über einen separaten Wohnraum<br />

mit Meerblick. Min./max. Belegung: 2 Erw.<br />

Ver pfle gung: Die gebuchte Halbpension beeinhaltet<br />

Frühstück und Abendessen in Form von<br />

reichhaltigen Buffets.<br />

Ex tras: Der Aqua Park Madinat Coraya bietet 13<br />

Rutschen und ist vor Ort zubuchbar.<br />

Hin weis: Zum Essen sind angemessene Kleidung<br />

und lange Hosen der Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF448 DST 2 - 2 - H 42 37 40 44 53 51 44 59<br />

RMF448 DSG 2 - 2 - H 48 43 46 50 61 59 51 68<br />

RMF448 DSM 2 - 2 - H 59 54 57 61 72 70 62 79<br />

RMF448 DXT 2 - 3 - H 46 42 45 48 58 56 49 64<br />

RMF448 DXG 2 - 3 - H 54 48 52 55 66 64 56 74<br />

RMF448 DXM 2 - 3 - H 65 60 63 66 78 76 68 85<br />

RMF448 PJM 2 - 2 - H 116 110 114 117 128 126 118 135<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF316 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/RMF448<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 105<br />

Ra bat te<br />

Well<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub<br />

gemeinsam mit dem Partner eine unvergessliche<br />

Zeit der Zweisamkeit und Entspannung zu erleben<br />

– sich ganz auf den anderen konzentrieren<br />

zu können? <strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen<br />

Mehrwert, der Sie und Ihren Partner mit allen<br />

Sinnen genießen lässt.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile für Paare:<br />

B Obstkorb<br />

B Orientalisches Gebäck<br />

B 1 Flasche Wein<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks am Strand<br />

von 12.00 Uhr bis Sonnenuntergang<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Eiscreme<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Beach-Volleyball,<br />

Wasserball, Tischtennis,<br />

Gartenschach, Aerobic, Darts<br />

und Boccia<br />

• Tagsüber Sport- und Animationsprogramm,<br />

mehrmals<br />

wöchentlich Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Livemusik<br />

Son sti ges<br />

• 1 x pro Aufenthalt Besuch des<br />

Wellnesscenters<br />

• 1 x Cocktailempfang<br />

• 1 Flasche Wein<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 228<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 617<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten Mar sa Alam<br />

Sol y Mar Solaya BBBBb<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30-11.30 Uhr<br />

• 1 x pro Woche Galadinner in<br />

Buffetform<br />

• 1 x pro Aufenthalt Dine<br />

Around in einem der A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Snacks von 12.00 Uhr bis<br />

Sonnenuntergang<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Eiscreme an Pool und Beach<br />

Bars<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 09.00-<br />

24.00 Uhr, an der Pool-/Beachbar<br />

bis Sonnenuntergang<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic,<br />

Wasserball- und gymnastik,<br />

Volleyball, Fußball, Bogenschießen,Tischtennis,<br />

Sauna,<br />

Jacuzzi, Dampfbad<br />

• Tagsüber Tennisplatz und<br />

Schläger<br />

• Tagsüber und abends Sportund<br />

Freizeitaktivitäten mit<br />

internationaler Animation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 220<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 609<br />

http://mobile.fti.de/RMF463<br />

106<br />

La ge: Di rekt an der Madinat Coraya gelegen, das<br />

zu der schönsten Region an der Küste des Roten<br />

Meeres zählt. Hier finden Sie ideale Vorraussetzungen<br />

zum Tauchen und Schnorcheln. Das Madinat<br />

Coraya wartet mit unzähligen, bunten<br />

Fisch- und Korrallenarten auf Sie. Die ruhige und<br />

private Bucht ist eine der wenigen an der Küste,<br />

die leicht zugänglich ist und erleichtert Ihnen<br />

damit den Zugang zum Roten Meer. Den Flughafen<br />

von Marsa Alam erreichen Sie in ca. 4 km<br />

Entfernung. Nach El Quseir sind es etwa 67 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die mit Kuppeln und Bögen in warmen<br />

Farben gestaltete Ferienanlage mit insgesamt<br />

209 Zimmern bietet eine Empfangshalle<br />

im Kolonialstil mit Rezeption und Sitzgruppen,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

Bars, Diskothek (gegen Gebühr) und Geschäfte.<br />

Den Mittelpunkt der Anlage bildet die großzügig<br />

O Wohnbeispiel<br />

gestaltete und von weitläufigen Sonnenterrassen<br />

umgebene Süßwasser-Poollandschaft (teilweise<br />

beheizbar). Am Pool und am Strand sind<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se internationale Betreuung<br />

im Miniclub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />

und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis mit Flutlicht, Massage<br />

sowie Tauchschule am Strand durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel und stilvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die komfortabel und<br />

stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern (DST) verfügbar. Wahlweise<br />

auch buchbar mit Meerblick (DSM).<br />

Fa mi li en zim mer (3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger und verfügen über einen<br />

zusätzlichen optisch abgetrennten Schlafbereich<br />

(FZ). Wahlweise buchbar mit Meerblick<br />

(FZM). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (FZT).<br />

Minimale/maximale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


All Inclusive Plus<br />

© Dušan Zidar - Fotolia.com<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF463 DST 2 - 2 - S 41 38 41 45 53 51 44 59<br />

RMF463 DZ 2 - 2 - S 46 42 45 48 59 56 48 66<br />

RMF463 DS 2 - 2 - S 48 44 47 51 61 59 51 68<br />

RMF463 DSM 2 - 2 - S 59 55 59 62 72 70 62 79<br />

RMF463 FZT 2 2 3 1 S 46 43 46 50 58 56 49 64<br />

RMF463 FZ 2 2 3 1 S 54 50 53 56 66 64 56 74<br />

RMF463 FZM 2 2 3 1 S 65 61 64 68 78 75 68 85<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF326 (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ra bat te<br />

Ruhe Erleben<br />

Mit <strong>FTI</strong> BalancePlus entspannen Sie richtig!<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub eine ausgewogene<br />

Balance zwischen Körperlicher Betätigung und Entspannung<br />

zu finden?<br />

<strong>FTI</strong> stellt Ihnen in ausgewählten Hotels professionelle<br />

Trainer und die passende Einrichtung zur Ver fügung.<br />

Ihr BalancePlus-Vorteil:<br />

Erleben Sie in Ihrem <strong>FTI</strong> Urlaub<br />

die besondere Art, Ihre Fitness<br />

und Ihr Wohlbefinden zu fördern.<br />

Unsere erfahrenen und<br />

qualifizierten Trainer motivieren<br />

Sie mit einem vielseitigen und<br />

umfangreichen BalancePlus-<br />

Programm.<br />

Schwerpunkte der mehrmals<br />

täglich stattfindenden Kurse<br />

liegen z.B. bei Yoga, Pilates,<br />

Stretch & Relax oder BodyFit.<br />

Spaß haben, sich auspowern,<br />

relaxen – einfach neue Impulse<br />

und Energie für sich gewinnen!<br />

Bringen Sie Ihren Körper und<br />

Geist wieder in ein vitales<br />

Gleichgewicht und gönnen<br />

Sie sich eine Auszeit von<br />

Ihrem Alltag.<br />

Unsere professionellen Trainer<br />

führen Sie dabei durch unser<br />

BalancePlus-Programm.<br />

EXTRAS FÜR SIE:<br />

• BEI ANREISE OBSTKORB<br />

UND 1 FLASCHE WASSER AUF<br />

DEM ZIMMER<br />

• 10% ERMÄßIGUNG AUF<br />

ANWENDUNGEN IM<br />

WELL NESSBEREICH<br />

107<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen vom reichhaltigen<br />

Buffet<br />

• Nachmittags Snacks sowie<br />

Kaffee/Tee und Gebäck<br />

• Eiscreme für Kinder von 11.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke im Glas von<br />

10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis und<br />

Schläger (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Aerobic<br />

und Volleyball, Basketball<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 173<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 562<br />

108<br />

http://mobile.fti.de/RMF446<br />

Sol y Mar Abu Dabbab BBBBb<br />

Mar sa Alam<br />

€20<br />

Gutschein für<br />

Ausgaben im<br />

Hotel 1<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden und feinsandigen<br />

Strand von Abu Dabbab. Der internationale<br />

Flughafen Marsa Alam befindet sich in ca. 30 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Haus verfügt über 328 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle mit Rezeption, Lift,<br />

WLAN (gegen Gebühr) Buffetrestaurant, diverse<br />

Bars, Shisha-Ecke, Internetcafé (gegen Gebühr),<br />

Bankautomat und Schönheitssalon. In der Außenanlage<br />

liegt auf mehreren Ebenen der große<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist sowohl am Pool als<br />

auch am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Deutsch sprechende<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre) und Teenclub<br />

(13-17 Jahre), internationale Animation sowie integrierter,<br />

beheizbarer Kinderpool und Spielplatz.<br />

Außerdem gibt es ein Kindermenü und Kinderbuffet<br />

beim Mittag- und Abendessen. Abends<br />

Minidisco.<br />

Sport/Unterhaltung: Ae ro bic und Volleyball sind<br />

inklusive. Gegen Gebühr Massage, Dampfbad,<br />

Sauna und Jacuzzi, Tennis, Billard und Darts im<br />

Hotel sowie Tauchen und Reiten durch lokale<br />

Anbieter. Animation und regelmäßiges Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer : Die gut ausgestatteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Tele-<br />

fon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise sind<br />

auch Zimmer mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung geräumiger<br />

als die Doppelzimmer (FZ). Ebenfalls buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Meerblick (FZM). Minimale / maximale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind<br />

1 pro Person und Aufenthalt bei Anreise am 06.10.13 oder 13.10.13.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF446 DZT 2 1 3 - I 32 29 33 36 44 41 34 48<br />

RMF446 DZ 2 1 3 - I 37 34 37 41 50 47 39 54<br />

RMF446 DZM 2 1 3 - I 43 39 43 46 55 53 45 60<br />

RMF446 FZ 2 2 3 1 I 43 39 43 46 55 53 45 60<br />

RMF446 FZM 2 2 3 1 I 48 45 49 52 61 59 51 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 02.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF324 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Three Corners Fayrouz Plaza BBBBb<br />

La ge: Di rekt am ca. 800 m langen Sandstrand<br />

mit eigenem vorgelagerten Hausriff, ein Steg<br />

führt in tieferes Gewässer. Zum Ort Marsa Alam<br />

sind es ca. 70 km und zum neuen Hafen Port<br />

Ghalib mit einer schönen Promenade sowie Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten etwa<br />

2,5 km. Die Entfernung zum Flughafen Marsa<br />

Alam beträgt ca. 7 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 315 Zimmer<br />

in einem großen Haupthaus und mehreren einund<br />

zweistöckigen Nebengebäuden. Sie bietet<br />

eine freundlich eingerichtete Empfangshalle mit<br />

Rezeption, WLAN (in der Lobby inklusive), A-lacarte-Restaurant,<br />

Hauptrestaurant mit Poolblick<br />

und einen kleinen Bazar mit diversen Geschäften,<br />

Friseur und Wäscheservice. In der großen Garten -<br />

anlage befinden sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />

sowie ein Jacuzzi und eine<br />

Poolbar. Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist am Pool und am Strand<br />

mit Beachbar inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Den kleinen Gästen stehen ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit Spielplatz und ein beheizbares,<br />

separates Kinderbecken zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Tisch ten nis, Billard, Massage<br />

im Hotel sowie Beach Buggy, Reiten und Tauchcenter<br />

durch örtliche Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZK): Die Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Hin weis: Das Betreten des Restaurants in Badebekleidung<br />

ist nicht gestattet. Zum Abendessen<br />

sind angemessene Kleidung und lange Hosen<br />

bei Herren obligatorisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF451 DZK 2 1 3 - I 41 38 45 65 47 46 61<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 17 17 17 17 17 17 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF328 (Preise lt. System).<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 5,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee,<br />

Kuchen und Eiscreme<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr, an der Pool- und<br />

Beachbar bis Sonnenuntergang<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Beach-Volleyball,<br />

Wasserball, Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Boccia, Darts<br />

• tägliches Animations -<br />

programm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 247<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 636<br />

http://mobile.fti.de/RMF451<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 109<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Nachmittags Snacks an der<br />

Pool- und an der Strandbar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

23.00 Uhr (Wein wird nur im<br />

Hauptrestaurant während Mittag-<br />

und Abendessen serviert)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Boccia, Billard, Volleyball,<br />

Wassergymnastik, Aerobic<br />

• Multisportplatz (Basketball,<br />

Fußball und Schach)<br />

• Live-Musik und Abend -<br />

unterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 184<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 573<br />

110<br />

http://mobile.fti.de/RMF465<br />

Ori en tal Bay Resort BBBB<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: Nörd lich von Marsa Alam, nur durch eine<br />

Straße vom hoteleigenen Strand getrennt (ca.<br />

300 m). Vom Hotel hat man einen herrlichen<br />

Panoramablick auf die Berge. Die Bucht Jabal Al<br />

Rosas Bay ist bei Tauchern aufgrund der abwechslungsreichen<br />

Unterwasserwelt sehr beliebt.<br />

Der Flughafen von Marsa Alam ist nach ca.<br />

45 km zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit 192 Zimmern erstreckt<br />

sich über mehrere Gebäude rund um die<br />

Poolanlage. Zu den Annehmlichkeiten gehören<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-<br />

Restaurants, mehrere Bars und eine Diskothek.<br />

Im Außenbereich stehen 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

eine Sonnenterrasse und eine Pool-<br />

/Snackbar zur Verfügung. Die Nutzung von<br />

Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist<br />

am Pool und am Strand inklusive. Für die kleinen<br />

Gäste gibt es einen Miniclub und ein separates<br />

Kinderbecken. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Sau na und Dampfbad.<br />

Tauchen durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer zur Gartenseite verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, TV, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

kann eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern gebucht werden (DZT). Wahlweise mit<br />

Pool- oder Meerblick buchbar (DZP/DZM).<br />

Fa mi li en zim mer (4-6 Personen): Die Familienzimmer<br />

zur Gartenseite bestehen aus 2 Doppelzimmern<br />

mit Verbindungstür (FZG). Wahlweise<br />

buchbar mit Poolblick (FZP). Minimale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximale Belegung:<br />

4 Erwachsene + 1 Kinder bzw. 5 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF465 DZT 2 - 2 - I 35 34 37 41 52 50 37 52<br />

RMF465 DZG 2 1 3 - I 37 36 40 43 54 52 40 54<br />

RMF465 DZP 2 1 3 - I 39 38 42 45 56 54 42 56<br />

RMF465 DZM 2 1 3 - I 46 45 49 52 63 61 49 63<br />

RMF465 FZG 2 3 5 1 I 48 47 51 54 65 63 51 65<br />

RMF465 FZP 2 3 5 1 I 51 50 53 56 68 65 53 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 15% 15% 20% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 18.05.-15.06.13 oder 07.09.-14.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF320 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Hil ton Marsa Alam Nubian Resort KKKKK<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand in Abu<br />

Dabbab gelegen. Zum Zentrum von Marsa Alam<br />

sind es etwa 34 km, zum Flughafen Marsa Alam<br />

ca. 30 km. Es gibt ein schönes Hausriff, welches<br />

wunderbare Schnorchelbedingungen bietet.<br />

Aus stat tung: Das im nubischen Stil gestaltete<br />

Resort besteht aus einem Haupthaus und mehreren<br />

2-stöckigen Nebengebäuden mit insgesamt<br />

395 Zimmern. Es bietet eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, WLAN inklusive, 1 Hauptrestaurant,<br />

Bars, Cafés, Souvenir-Shops, Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) und einen Wäscheservice. In der gepflegten<br />

und großzügig angelegten Gartenanlage<br />

befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Pool-/Snackbars und Sonnenterrassen. Die Benutzung<br />

der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand mit<br />

Strandbar inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-10 Jahre), 2 Kinderpools, abends Minidisco,<br />

Spielplatz sowie Kinderbuffet.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gean wen dun gen im<br />

Hotel. Tauchen am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten,<br />

etwa 37 qm großen Zimmer verfügen über<br />

Dusche oder Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse und Gartenblick<br />

(DZG). Wahlweise buchbar mit Pool- (DZP) oder<br />

Meerblick (DZM). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

De-luxe Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer sind die De-luxe Zimmer<br />

geräumiger. Zusätzlich erhalten die Gäste Bademantel/-slippers<br />

sowie die Befüllung der Minibar<br />

1 x pro Woche. Wahlweise buchbar mit Garten-<br />

O Wohn bei spiel Deluxe Twin<br />

(DXG) oder Meerblick (DXM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

bestehen aus 2 Schlafräumen mit<br />

oder ohne Verbindungstür.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-03.08. 04.08.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

RMF464 DZT 2 1 3 - I 46 44 49 61 71 52 51 75<br />

RMF464 DZG 2 1 3 - I 51 48 54 66 78 57 56 83<br />

RMF464 DZP 2 1 3 - I 54 51 57 69 81 60 59 85<br />

RMF464 DZM 2 1 3 - I 57 54 60 72 83 63 62 88<br />

RMF464 DXG 2 1 3 - I 62 60 65 78 89 69 68 94<br />

RMF464 DXM 2 1 3 - I 68 65 71 83 95 74 73 99<br />

RMF464 FZG 2 3 3 2 I 78 74 81 98 115 85 84 123<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-02.06.13 oder 23.06.-30.06.13 oder 25.08.-01.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF315 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks an der Pool-/Beachbar<br />

13.00-15.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck 16.00 -17.00 Uhr<br />

• Eiscreme 13.00 -17.00 Uhr<br />

• Abendessen wahlweise im<br />

Souk Café und an der Noba Bar &<br />

Lounge (Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke an der Beach-/<br />

Poolbar von 9.00 Uhr bis Sonnenuntergang<br />

und an der Lobbybar<br />

11.00-24.00 Uhr<br />

• 1 Flasche Wasser pro Tag<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Darts, Strandfußball,<br />

Aerobic, Wasseraerobic,<br />

Beachvolleyball<br />

• Wechselndes Animationsprogramm<br />

mit Shows am Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 656<br />

http://mobile.fti.de/RMF464<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 111<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks an der<br />

Beach- und Poolbar<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00<br />

Uhr bis 24.00 Uhr<br />

• Abends Besuch des<br />

italienischen Restaurants<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, Tischtennis,<br />

Darts, Volleyball, Boccia, Minifußball<br />

am Strand, Fußballplatz,<br />

Wasserpolo, Wassergymnastik<br />

und Fitnessraum<br />

• Tagsüber leichtes internationales<br />

Animationsprogramm<br />

• Am Abend diverse Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 211<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 600<br />

112<br />

http://mobile.fti.de/RMF433<br />

Re sta Reef Resort BBBB<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: In direkter Strandlage, ca. 65 km nördlich<br />

von Marsa Alam. Nach Port Ghalib, zum exklusiven<br />

Yachthafen mit Restaurants, Cafés sowie Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 7 km. Der Flughafen<br />

Marsa Alam ist ca. 3 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 218 Zimmer<br />

in 7 Gebäuden und bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant, italienisches Restaurant,<br />

Geschäfte und Wäscheservice. In der gepflegten<br />

Gartenanlage befinden sich 2 große Süßwasser-<br />

Swimmingpools, Poolbar und Sonnenterrassen.<br />

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist an den Pools und am Strand mit<br />

Beachbar inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Kidsclub<br />

(4-12 Jahre), integriertes Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht und Ausrüstung<br />

für Tennis, Billard, Sauna, Jacuzzi und Massageanwendungen.<br />

Tauchcenter in der Anlage.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank und Balkon oder Terrasse<br />

(DZG). Wahlweise buchbar mit Pool- (DZP) oder<br />

Meerblick (DZM). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 3-4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei ansonsten gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger als die Doppelzimmer. Minimale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind., maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

RMF433 DZT 2 1 3 - I 34 37 41 50 47 38 37 42<br />

RMF433 DZG 2 1 3 - I 37 41 44 53 51 42 41 45<br />

RMF433 DZP 2 1 3 - I 41 44 47 56 54 45 44 48<br />

RMF433 DZM 2 1 3 - I 43 46 50 59 56 47 46 51<br />

RMF433 FZG 2 2 3 1 I 45 48 52 61 59 50 48 53<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 17 17 17 17 17 17 0 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF322 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Re sta Grand Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weitläufigen, hoteleigenen<br />

Strand mit Hausriff. Ein Steg führt über die<br />

Korallen in tiefere Gewässer (Badeschuhe<br />

empfehlens wert). Nach Port Ghalib mit Restaurants,<br />

Cafés und Einkaufsmöglichkeiten sind es<br />

etwa 7 km und zum Flughafen Marsa Alam sind<br />

es ca. 3 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügige Anlage verfügt über<br />

insgesamt 369 Zimmer in mehreren 2- bis 3-stöckigen<br />

Gebäuden. Das Haupthaus bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, WLAN (in der Lobby<br />

inklusive), ein Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(Mediterran, Grill & Meeresfrüchte und<br />

Fusion-Küche), einen Pub, Wellness- und SPA-<br />

Center und eine kleine Einkaufspassage mit Internetcafé.<br />

In der gepflegten und großzügig angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich ein großer,<br />

beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool, Pool-<br />

/Snackbar und Sonnenterrassen. Die Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ist<br />

am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), integriertes Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis aus rü stung und Flutlicht,<br />

Wellness und Massagen am Strand und<br />

Billard. Wassersportzentrum und Tauchschule<br />

befinden sich in der Anlage.<br />

Dop pel zim mer: Die großzügig geschnittenen<br />

und geschmackvoll eingerichteten Zimmer liegen<br />

zur Gartenseite und verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Safe, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage,<br />

Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie<br />

Balkon oder Terrasse (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Wahlweise auch mit Pool-<br />

(DZP) oder Meerblick (DZM) buchbar. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 3-4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei ansonsten gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger als die Doppelzimmer.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-27.07. 28.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

RMF455 DZT 2 1 3 - I 43 46 50 61 59 46 46 51<br />

RMF455 DZG 2 1 3 - I 47 50 53 64 62 50 50 54<br />

RMF455 DZP 2 1 3 - I 52 55 59 70 68 55 55 60<br />

RMF455 DZM 2 1 3 - I 54 57 61 72 70 57 57 62<br />

RMF455 FZG 2 2 3 1 I 57 60 63 74 72 60 60 65<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 23 23 23 23 23 23 0 23<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF321 (Preise lt. System).<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück 11.00<br />

bis 13.00 Uhr<br />

• Snacks am Nachmittag<br />

• Eiscreme von 13.30 bis 15.30<br />

Uhr an der Pool- oder Beachbar<br />

• Mitternachtssnacks von<br />

22.30 bis 24.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung des Minikühlschranks<br />

mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Schläger und Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Darts,<br />

Tischtennis, Handball, Fußball<br />

(Multifunktionsplatz), Beach-<br />

Volleyball, Wasserball, Wasserpolo<br />

und Aquagymnastik<br />

sowie Fitness<br />

• Abends Unterhaltungs -<br />

programm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 261<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 650<br />

http://mobile.fti.de/RMF455<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 113<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten Mar sa Alam<br />

Tu lip Resort BBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

und von 12.30 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Wasserball,<br />

Boccia, Aerobic, Beach-Volleyball<br />

und Fitnessraum<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

Live-Musik und Shows<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• 1 x pro Woche Abendessen<br />

im Seafood Restaurant<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• 1 Obstkorb<br />

• Internet in der Lobby inklusive<br />

• Beach-Party<br />

• Late Check-Out<br />

• 1 x 30-minütige Massage pro<br />

Aufenthalt<br />

h Kinderbelegung<br />

114<br />

Ver pfle gungs -Up gra de 1<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Strand mit Hausriff<br />

(ein Steg führt in tiefere Gewässer) in der Ferienregion<br />

von Marsa Alam. Der Flughafen liegt<br />

etwa 17 km nördlich, das Zentrum ist ca. 45 km<br />

und Port Ghalib etwa 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die attraktiv gestaltete Hotelanlage<br />

verfügt über 435 Zimmer in 2 Haupt- und mehreren<br />

Nebengebäuden. Sie bietet 2 Empfangshallen<br />

mit je einer Rezeption, Lobbybar, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und ein Hauptrestaurant mit<br />

Nichtraucherzone und Terrasse. Außerdem gibt<br />

es ein A-la-carte-Restaurant (Fisch und italienisch),<br />

Pub mit Diskothek, mehrere Bars, Friseur,<br />

Geschäfte sowie ein orientalisches Zelt am<br />

Strand (gegen Gebühr). In der Gartenanlage<br />

befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse und 2 Poolbars. Die Benutzung<br />

der Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Im Manolito Club wird für Kinder von 3<br />

bis 12 Jahren jeder Tag ein toller Tag: „Entdecken<br />

& Erleben“ und neue Freunde kennenlernen!<br />

Unsere Ganztagsbetreuung (5 x pro Woche von<br />

10 bis 19 Uhr und einmal sogar bis 22 Uhr)<br />

schafft flexible Auszeiten für Mami und Papi.<br />

Der Manolito Club ist von Mai bis Ende Oktober<br />

geöffnet, natürlich mit deutschsprachigen und<br />

geschulten Kinderbetreuern!<br />

Wie man sich richtig im Wasser bewegt und in<br />

entspannter Atmosphäre schwimmen lernt, erfahren<br />

Kinder ab 4 Jahren in der Manolito Kinderschwimmschule:<br />

Unter Anleitung unserer aus -<br />

gebildeten Kinderschwimmlehrer wird in kleinen<br />

Gruppen geübt, am Anfang auch mit Poolnudel<br />

oder Schwimmgürtel. Zum Abschluss kann sogar<br />

die Seepferdchen-Prüfung gemacht werden! Der<br />

Kurs wird angeboten von Mai bis Oktober und<br />

kann schon vorab mit dem Code RMF555 in<br />

einem separaten Vorgang gebucht werden.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis (Flutlicht und Schläger<br />

gegen Gebühr), Billard, Tischfußball, Schnorchelausrüstung,<br />

türkisches Dampfbad, Massage, Sauna<br />

und Whirlpool im Hotel. Reiten und Tauchen<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer befinden<br />

sich in den Nebengebäuden und verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise buchbar<br />

mit Pool- (DZP) oder Meerblick (DZM). Einzel -<br />

zimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G).<br />

Dop pel zim mer Superior (DSP): Die Zimmer mit<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Poolblick liegen im „Tulip Magic“, sind geräumiger<br />

als die DZ und bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich: Slippers, 1 x Flasche Wein<br />

bei Ankunft, 1 x Obstkorb/Aufenthalt, 1 x kostenlose<br />

Füllung der Minibar mit Mineralwasser und<br />

Softdrinks bei Ankunft, Early Check-in und Late<br />

Check-out, freier Internetzugang im Lobby -<br />

bereich.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer größer und verfügen zusätzlich<br />

über 2 separate Betten (FZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

Familienzimmern buchbar (FZT). Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, max. Belegung: 3<br />

Erwachsene + 2 Kinder.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreisen vom 07.07. bis 14.07.13 All Inclusive Plus zum Preis von All Inclusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-07.09. 22.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

08.09.-21.09.<br />

RMF426 DZT 2 2 3 - I 32 35 38 45 43 35 35 44<br />

RMF426 DZG 2 2 3 - I 34 37 41 47 45 37 37 47<br />

RMF426 DZP 2 2 3 - I 36 39 43 50 47 39 39 49<br />

RMF426 DZM 2 2 3 - I 40 43 46 53 51 43 43 52<br />

RMF426 FZG 2 3 3 2 I 45 48 52 59 56 48 48 58<br />

RMF426 DSP 2 2 3 - I 42 45 49 55 53 45 45 55<br />

RMF426 D1G 1 2 1 2 I 50 35 41 66 64 53 53 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 174<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 563<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Alam<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 19.05.-07.07.13 oder 08.09.-22.09.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 19.05.-07.07.13 oder 08.09.-15.09.13<br />

sa<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+ Mar<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

http://mobile.fti.de/RMF426<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF330 (Preise lt. System).<br />

115


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly 4,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 30% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Snacks an der Poolbar von<br />

11.00 bis 13.00 Uhr<br />

• Kaffee, Tee und Gebäck an<br />

der Poolbar von 17.00 bis 19.00<br />

Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder von 11.00<br />

bis 16.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Billard, Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball und Beach-Fußball<br />

• Täglich Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 151<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 540<br />

116<br />

http://mobile.fti.de/RMF416<br />

Hap py Life Resort BBBB<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: Di rekt am 200 m langen Sandstrand und<br />

unweit von Abu Dabbab. Ein Steg führt über die<br />

Korallenriffe in tiefere Gewässer. Zum Flughafen<br />

von Marsa Alam sind es etwa 25 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 180 Zimmer<br />

und bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), WLAN in der<br />

Lobby inklusive, Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-<br />

Restaurants (italienische Küche und Fischspezialitäten),<br />

3 Bars, ein arabisches Café, eine Frucht-<br />

Bar, eine Diskothek, Geschäfte sowie einen Arzt<br />

in Bereitschaft (gegen Gebühr). Die schön gestaltete<br />

Gartenanlage verfügt über 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Poolbar und einen integrierten<br />

Tauchpool für Übungsstunden, einen<br />

„Lazy River“ sowie 3 Wasserrutschen. Die Benutzung<br />

der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand mit Beachbar<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung,<br />

eine Kinderecke im Restaurant, ein separater<br />

Kinderpool mit Wasserrutschen und ein Spielplatz<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Health-Club mit Fitnessraum.<br />

Weiterhin Beach-Buggy-Verleih am Strand<br />

durch lokale Anbieter sowie Tauch-Center „Lagona<br />

Divers“ mit Deutsch sprechenden Mitarbeitern.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit<br />

Blick über den Pool (DZP). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (4-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer erhalten Sie<br />

zwei Doppelzimmer mit Verbindungstür (FZP).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl<br />

an Low Cost-Familienzimmern buchbar (FZT).<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder,<br />

maximale Belegung: 2 Erwachsene + 3 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-01.06. 02.06.-15.06. 07.07.-20.07. 21.07.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-14.09. 06.10.-31.10.<br />

16.06.-06.07.<br />

15.09.-05.10.<br />

RMF416 DZT 2 1 3 - I 36 31 31 37 47 40 38 49<br />

RMF416 DZP 2 1 3 - I 39 34 34 41 51 43 42 52<br />

RMF416 FZT 2 3 3 2 I 37 32 32 38 49 41 39 50<br />

RMF416 FZP 2 3 3 2 I 39 34 34 41 51 43 42 52<br />

Preis Zusatzperson I 31 24 24 30 37 31 31 40<br />

Kin der preis 1. Kind 2-13 J. I 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-13 J. I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 12 12 0 12 12 12 0 12<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 16.06.-30.06.13 oder 01.09.-14.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF314 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Fantazia Marsa Alam BBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 600 m langen Sandstrand<br />

gelegen. Zum Ortszentrum von Marsa Alam mit<br />

zahlreichen Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es etwa 24 km. Der Flughafen von<br />

Marsa Alam ist etwa 85 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage verfügt über<br />

254 Zimmer und bietet eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Hauptrestaurant, Bars, Café, Diskothek,<br />

Shoppingarkade in der Lobby sowie<br />

Wäsche service (gegen Gebühr). Im schön an -<br />

gelegten Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

(einer davon beheizbar) mit<br />

Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen<br />

und Badetücher sind am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: Visa, Mastercard, American Express.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gästen gibt es einen<br />

Miniclub, ein separates Süßwasser-Kinderbecken,<br />

Kindermenü und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Reiten, im Spa-<br />

Bereich Massagen und Anwendungen, Jacuzzi,<br />

Sauna, verschiedene Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale Anbieter sowie Tauchschule<br />

mit Kursen und Ausflugsmöglichkeiten.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Internet -<br />

anschluss (gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr),<br />

Teezubereiter, Klimaanalage, Meerblick<br />

und Balkon oder Terrasse (DZM). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine geringe Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern buchbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF461 DZT 2 2 3 1 I 41 36 41 43 52 50 42 51<br />

RMF461 DZM 2 2 3 1 I 57 40 45 47 56 54 46 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 26.05.-23.06.13 oder 08.09.-22.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF312 (Preise lt. System).<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag - und<br />

Abendessen in Form von reichhaltigen<br />

und abwechslungs -<br />

reichen Buffets<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Kaffee, Tee und<br />

Kuchen sowie Snacks zu festgelegten<br />

Zeiten an der Poolbar<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkohol freie Getränke von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Nachtsnack 24.00 - 03.00 Uhr<br />

und Getränke an der Lobbybar<br />

außer Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Beach-Volleyball,<br />

Boccia, Fußball, Minigolf,<br />

Beach-Tennis, Tischtennis<br />

• Tagsüber Animations -<br />

programm, abends Diskothek<br />

Son sti ges<br />

• Einmalige Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser und Coca<br />

Cola bei Ankunft<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 193<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 592<br />

http://mobile.fti.de/RMF461<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 117<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 10.30 bis 12.30<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Tee/Kaffee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (im Glas) von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht<br />

und Ausrüstung gegen<br />

Gebühr), Billard, Fußball und<br />

Basketball, Wassergymnastik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 236<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 625<br />

118<br />

http://mobile.fti.de/RMF410<br />

Bray ka Bay Reef Resort BBBBb<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: Die Hotelanlage liegt an einer ruhigen,<br />

langgezogenen Bucht mit schönem Sandstrand<br />

und vorgelagertem Hausriff. Das Zentrum von<br />

Marsa Alam erreichen Sie nach ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Das ansprechende Hotel besteht<br />

aus dem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden<br />

mit insgesamt 419 Zimmern. Im<br />

Hauptgebäude befindet sich die Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Safe, Lobbybar, Internetecke und<br />

WLAN (gegen Gebühr), Hauptrestaurant, Disco<br />

und Geschäfte. In der Außenanlage liegt der<br />

Süßwasser-Swimmingpool, Sonnenterrassen und<br />

Pool Swim-up Bar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Das Hotel verfügt über 2 A-la-carte Restaurants<br />

(italienische Küche und Fisch), Strandbar und<br />

Shisha-Ecke im Bedouinenzelt. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der spiel platz, separates Kinderbecken und<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (6-12 Jahre).<br />

Sport/Unterhaltung: Je nach Verfügbarkeit sind<br />

Aerobic, Wassergymnastik, Basketball, Tischtennis,<br />

Boccia, Fitnessraum und Beach-Volleyball inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung<br />

für Tennis, Sauna, Dampfbad und Massage. Ebenfalls<br />

gegen Gebühr Reiten durch lokale Anbieter<br />

sowie Angebote im gut ausgestatteten Tauchcenter<br />

„Extra Divers“. Tagsüber und abends<br />

Animationsprogramm (überwiegend in italienischer<br />

Sprache). Regelmäßig wird ein orientalischer<br />

Abend mit Show organisiert.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll und elegant<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Wahlweise auch buchbar mit Meerblick (DZM).<br />

Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die Doppelzimmer<br />

Superior sind bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer näher am Hauptgebäude und<br />

verfügen über einen Mietsafe.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

bestehen bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07.<br />

01.09.-28.09.<br />

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 29.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF410 DZT 2 1 3 - I 51 48 52 55 57 53 58 61<br />

RMF410 DZ 2 2 3 - I 59 56 60 63 65 61 68 70<br />

RMF410 DS 2 2 3 - I 65 62 65 68 71 66 73 76<br />

RMF410 DZM 2 2 3 - I 71 68 71 74 77 72 79 81<br />

RMF410 FZ 2 2 3 1 I 76 73 77 80 82 78 85 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-30.06.13 oder 25.08.-08.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF411 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Roy al Brayka Beach Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 500 m langen, flach abfallenden<br />

Sandstrand (leicht kieselig), direkt am eigenen<br />

Hausriff und neben dem Schwesterhotel<br />

Brayka Bay Reef Resort gelegen. Die Mitnahme<br />

von Badeschuhen wird empfohlen. Das Zentrum<br />

von Marsa Alam mit Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Restaurants ist ca. 18 km entfernt. Den internationalen<br />

Flughafen von Marsa Alam erreichen<br />

Sie nach ca. 43 km.<br />

Aus stat tung: Die ansprechende Anlage verfügt<br />

über 527 Zimmer. Zur Ausstattung gehören eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Internetcafé/<br />

WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants<br />

(libanesische und fernöstliche<br />

Küche, gegen Gebühr), Bars, Shopping-Arkaden,<br />

Friseur, Wäscheservice (gegen Gebühr). In der<br />

gepflegten Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

4 Wasserrutschen, Sonnenterrasse<br />

und Amphitheater. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand mit Beachbar inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es stundenweise<br />

einen Miniclub (6-12 Jahre), separates<br />

Kinderbecken, Minidisco und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht und Ausrüstung<br />

für Tennis, Reiten, Massagen und Anwendungen<br />

im Spa-Center mit Sauna, Dampfbad, Beauty -<br />

salon sowie Tauchcenter am Strand durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, LCD-Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klima anlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Low<br />

Cost-Zimmer sind bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer in begrenzter Anzahl verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

De-luxe-Zimmer: Die De-luxe-Zimmer (DX) verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

haben jedoch einen schöneren Pool-<br />

O Wohn bei spiel<br />

oder Meerblick. Wahlweise auch mit direktem<br />

Meerblick und Strandnähe buchbar (DXM).<br />

Einzel zimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen bei ansonsten gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer über einen weiteren<br />

Schlafraum für die Kinder. Min. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder, max. Belegung: 3 Erw. + 1 Kind<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07.<br />

01.09.-28.09.<br />

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 29.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF413 DZT 2 1 3 - I 55 52 55 59 62 57 63 66<br />

RMF413 DZ 2 2 3 - I 65 61 64 68 71 65 73 76<br />

RMF413 DX 2 2 3 - I 70 66 70 73 77 71 79 81<br />

RMF413 DXM 2 2 3 - I 76 72 75 79 82 77 84 87<br />

RMF413 FZ 2 2 3 1 I 81 78 81 84 88 82 90 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-30.06.13 oder 25.08.-08.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF414 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

10.30 bis 12.30 Uhr<br />

• Snacks von 10.30 bis 12.30<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Tägliche Auffüllung des Minikühlschranks<br />

mit Mineral -<br />

wasser<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (im Glas) von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennissandplätze,<br />

Tischtennis, Darts,<br />

• Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Fußball, Boccia, Billard,<br />

Wasseraerobic<br />

• Tagsüber Animation sowie<br />

Abendunterhaltung mit Live-<br />

Musik und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 254<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 643<br />

http://mobile.fti.de/RMF413<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 119<br />

Mar sa Alam


Mar sa Alam<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Snacks von 10.00 bis 11.00<br />

Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee,<br />

Gebäck und während des<br />

Abendessens Eiscreme<br />

• Mitternachtssnack von 22.30<br />

bis 23.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennishartplätze,<br />

Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Fußball, Minigolf,<br />

Boccia, Aquagym, Aerobic,<br />

Step-Aerobic, Gymnastik<br />

• Tagsüber Animation sowie<br />

Abendunterhaltung mit Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 225<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 614<br />

120<br />

http://mobile.fti.de/RMF421<br />

Club Calimera Habiba Beach Resort BBBB<br />

Mar sa Alam<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand mit<br />

vorgelagertem Hausriff gelegen. Marsa Alam ist<br />

ca. 25 km entfernt. Ein kostenloser Shuttlebus<br />

verkehrt mehrmals täglich in das 10 km entfernte<br />

Abu Dabbab mit privatem Badestrand. Den Flughafen<br />

von Marsa Alam erreichen Sie nach ca.<br />

38 km, der Flughafen von Hurghada ist ca.<br />

250 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die moderne Anlage im nubischen<br />

Stil verfügt über 334 Zimmer, eine Empfangshalle,<br />

Internetecke/WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (italienisch,<br />

Fisch, gegen Gebühr), Bars, Diskothek, Friseur<br />

und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Sonnenterrassen und eine Poolbar. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand mit Beachbar inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken,<br />

Kinderbuffet, Minidisco und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht und Ausrüstung<br />

für Tennis, Billard, Dampfbad, Sauna, Jacuzzi<br />

und Massagen im Spabereich sowie Quad,<br />

Reiten, Fahrradverleih, Tauchcenter am Strand<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer zur Gartenseite verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Bei gleicher<br />

Ausstattung, jedoch ohne Balkon oder Terrasse,<br />

sind Economy-Zimmer verfügbar (DM). EZ=DZ<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ etwas geräumiger. EZ=DZ<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

(ca. 42 qm) sind ausgestattet wie die DS<br />

und verfügen zusätzlich über ein Sofabett, ein<br />

Zustellbett sowie einen ausgestatteten Balkon<br />

O Wohn bei spiel<br />

oder Terrasse. Min. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder, max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 4-5 Personen):<br />

Die Familienzimmer Superior sind wie die Doppelzimmer<br />

Superior eingerichtet, verfügen jedoch<br />

über einen Wohnraum und einen Schlaf -<br />

raum. Max. Belegung: 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Hin weis: Aqupark unter RMF548 zubuchbar.<br />

Beinhaltet ungebrenzten Eintritt für eine Woche.<br />

Pro Woche pro Erwachsenen € 28,- und pro Kind<br />

€ 21,-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 439 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-17.08. 18.08.-24.08. 25.08.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF421 DZT 2 1 3 - I 40 39 43 46 57 54 48 59<br />

RMF421 DM 2 1 3 - I 38 37 41 44 54 52 45 56<br />

RMF421 DZ 2 1 3 - I 46 46 49 52 65 63 55 68<br />

RMF421 DS 2 1 3 - I 52 51 55 58 70 68 61 74<br />

RMF421 FZ 2 2 3 1 I 58 57 60 64 76 74 66 79<br />

RMF421 FS 2 2 3 2 I 69 68 72 75 87 85 78 90<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 05.05.-26.05.13 oder 01.09.-08.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 30% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF311 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ho tel Gorgonia Beach BBBBB<br />

La ge: Di rekt am Strand mit zwei natürlichen vorgelagerten<br />

Korallenbecken im Naturschutzgebiet<br />

Wadi el Gemal gelegen. Marsa Alam ist ca. 50 km<br />

und Hurghada ca. 300 km entfernt. Den Flughafen<br />

von Marsa Alam erreichen Sie in ca. 120 km.<br />

Aus stat tung: Die komfortabel ausgestattete<br />

Anlage verfügt über insgesamt 348 Zimmer und<br />

bietet seinen Gästen eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr), TV-<br />

Raum, Buffetrestaurant, Pizzeria, Fischrestaurant,<br />

mehrere Bars, Café, Friseur, Shopping-Arkade,<br />

Amphitheater und Diskothek. In der gepflegten<br />

Gartenanlage liegen 4 Süßwasser-Swimmingpools<br />

(einer davon beheizbar bzw. ein Aktivitätenpool)<br />

mit Pool-/Snackbar. Die Benutzung der Liegen,<br />

Auflagen und Sonnenschirme ist am Pool und<br />

am Strand mit Snackbar inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste steht eine stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre),<br />

ein separates Kinderbecken und ein Spielplatz<br />

zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Im Hotel<br />

Massage, Sauna und Billard, am Strand Schnorcheln<br />

und Tauchen sowie weitere Wassersportangebote<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die großzügig gestalteten Doppelzimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Safe,<br />

Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit seitlichem Meerblick (DZK).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

sind Doppelzimmer mit direktem Meerblick<br />

buchbar (DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Hin weis: Tauch pa ke te sind buchbar auf Seite 122.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-20.07. 21.07.-03.08. 04.08.-17.08. 22.09.-05.10. 06.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />

18.08.-21.09.<br />

RMF369 DZT 2 0 2 2 I 38 42 45 56 50 46 56 49<br />

RMF369 DZK 2 2 3 1 I 42 45 48 60 53 50 59 52<br />

RMF369 DZM 2 2 3 1 I 47 51 54 65 59 55 65 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. *** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 26.05.-23.06.13 oder 01.09.-08.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF313 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 55<br />

Jahren spa ren 10% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Themen- und Spezialitätenabende,<br />

Live Cooking-Stations<br />

• Snacks von 11.30 bis 17.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Aerobic, Gymnastik,<br />

Wassergymnastik, Boccia,<br />

Tischtennis, Tischfußball und<br />

Beachvolleyball<br />

• Tagsüber Sport- und Animationsprogramm<br />

für alle Altersstufen<br />

• Abends Tanz und<br />

Unterhaltungsshows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 203<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 602<br />

http://mobile.fti.de/RMF369<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 121<br />

Mar sa Alam


Tauchen<br />

Infos<br />

Beginner<br />

Fortgeschrittene<br />

Schnorcheln<br />

Hausriff<br />

Drop Off<br />

Big Fish<br />

Nemos<br />

Ausrüstung<br />

Sicherheit<br />

Tauchen<br />

h Kurse, Tauchpakete<br />

und Preise<br />

* Schnupperkurse<br />

Discover Scuba Diving<br />

RMF341 € 60<br />

Dauer 1 Tag. Beinhaltet einen<br />

Tauchgang. Preise inklusive<br />

Ausrüstung. Transfer von allen<br />

Hotels in Hamata zur Tauchstation<br />

inklusive.<br />

* Fortgeschrittene<br />

PADI Advanced Open Water<br />

Diver<br />

RMF342 € 202<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

2 Tage. Beinhaltet verschiedene<br />

Tauchgänge (Tief-, Navigations -<br />

tauchen und 3 weitere<br />

Abenteuertauchgänge je nach<br />

Wahl). Preise exklusive Ausrüs -<br />

tung. Transfer von allen Hotels<br />

in Hamata zur Tauch station<br />

inklusive. Nicht im Preis enthalten:<br />

PADI Lehrbuch (ca. € 40)<br />

und Zertifizierungsgebühr<br />

(ca. € 35, beides zahlbar vor<br />

Ort).<br />

* Tauchpakete<br />

3 Tage Tauchen<br />

RMF343 € 180<br />

5 Tage Tauchen<br />

RMF344 € 280<br />

jeweils 2 geführte Tauchgänge<br />

pro Tag, inklusive: Boot, Flaschen<br />

und Blei<br />

Exklusive: Ausrüstung, Essen<br />

und Getränke<br />

122<br />

max. 5.0 Punkte<br />

TAUCHEN MIT <strong>FTI</strong><br />

AQUARIUS DIVING CLUB<br />

Standort: Ca. 5 Min. vom Hotel Wadi Lahmy Azur<br />

Resort entfernt und im Kite Village Camp gelegen.<br />

Zur Marina von Hamata sind es mit dem Bus ca.<br />

10 Min.<br />

Fazit: 5 Sterne PADI Gold Palm Center mit hoch qualifiziertem<br />

und professionellem, Deutsch sprechendem<br />

Personal.<br />

Tauchen:<br />

• Bootstauchgänge<br />

• Nachttauchgänge<br />

• Strömungstauchgänge<br />

• Schnorcheltauchgänge<br />

• Ganztagesfahrten<br />

• Nitroxtauchen<br />

• 1 Boot<br />

Tauchspots:<br />

Shaab Hamam, Abu Galawa<br />

Kebir, Shaab Maksour, Gotta Satayeh,<br />

Satayeh East<br />

Ausbildung:<br />

• Nach PADI<br />

• Mindestalter 10 Jahre<br />

Bitte mitbringen:<br />

• Tauchbrevet und Logbuch (gilt nicht für Anfänger)<br />

• Tauchtauglichkeitsattest<br />

• Kopie des Reisepasses<br />

Zusätzliche Kosten für Taucher*:<br />

*) zahlbar vor Ort, Änderungen vorbehalten.<br />

Mittagessen ca. € 5,-<br />

Umweltsteuer ca. € 2 pro Tag<br />

Dekompressionskammer-Versicherung ca. € 7<br />

(ver pflichtend)<br />

TAUCHBASISXI<br />

AQUARIUS<br />

HAMATA<br />

AQUARIUS DIVING CLUB<br />

Standort: In der Awlad Baraka Ecolodge, ca. 20 Min.<br />

vom Hotel Gorgonia entfernt. Die Tauchbasis liegt<br />

direkt am Strand in der Tonduba Bay. Marsa Alam<br />

ist ca. 14 km entfernt.<br />

Fazit: 5 Sterne PADI Gold Palm Center mit hoch qualifiziertem<br />

und professionellem, Deutsch sprechendem<br />

Personal. Ideal für Taucher die Tauchspaß pur<br />

an einem sehr ruhigen, abgelegenen Ort suchen.<br />

Tauchen:<br />

• Speedboottauchgänge<br />

• Nachttauchgänge<br />

• Strömungstauchgänge<br />

• Hausrifftauchen<br />

• Schnorcheltauchgänge<br />

• Ganztagesfahrten<br />

• Nitroxtauchen<br />

• 1 Boot (mind. 6 Taucher)<br />

Tauchspots:<br />

Samadai, Shaab Marsa Alam, Elphinstone, Torfa<br />

Tunduba, Torfa Makki, Torfa Seif, Gota Nakari<br />

Ausbildung:<br />

• Nach PADI<br />

• Mindestalter 10 Jahre<br />

Bitte mitbringen:<br />

• Tauchbrevet und Logbuch (gilt nicht für Anfänger)<br />

• Tauchtauglichkeitsattest<br />

• Kopie des Reisepasses<br />

Zusätzliche Kosten für Taucher*:<br />

*) zahlbar vor Ort, Änderungen vorbehalten.<br />

Mittagessen ca. € 5,- und Getränke ca. € 0,50,-<br />

Umweltsteuer ca. € 2 pro Tag<br />

Transfer vom Hotel zur Tauchstation<br />

(Preis auf Anfrage)<br />

Dekompressionskammer-Versicherung<br />

ca. € 7 (verpflichtend)<br />

Wichtige Hinweise:<br />

• Bitte beachten Sie, dass „Tauchpakete“ nur von erfahrenen Tauchern, die eigenverantwortlich<br />

mit einen Partner tauchen können, gebucht werden können.<br />

• Bitte beachten Sie, dass zwischen dem letzten Tauchgang und dem Heimflug mindestens<br />

24 Stunden liegen müssen.<br />

• Für die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften und die eigene Sicherheit sind alle ausgebildeten<br />

Taucher selbst verantwortlich. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitsbestimmungen der Tauchbasis.<br />

Den Anweisungen des Tauchbasispersonals ist auf jeden Fall Folge zu leisten.<br />

Ihre Experten von Aquarius wünschen Ihnen interessante Tauchgänge!<br />

Die beworbenen Tauchleistungen werden von der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung lediglich vermittelt.<br />

Sie werden von Aquarius in eigener Verantwortung und Haftung Ihnen gegenüber erbracht.<br />

TAUCHBASISXI<br />

AQUARIUS<br />

AWLAD<br />

BARAKA<br />

Infos<br />

Beginner<br />

Fortgeschrittene<br />

Schnorcheln<br />

Hausriff<br />

Drop Off<br />

Big Fish<br />

Nemos<br />

Ausrüstung<br />

Sicherheit<br />

Tauchen<br />

h Kurse, Tauchpakete<br />

und Preise<br />

* Schnupperkurse<br />

Discover Scuba Diving<br />

RMF345 € 51<br />

Dauer 1 Tag. Beinhaltet einen<br />

Tauchgang. Preise inklusive<br />

Ausrüstung.<br />

* Beginner<br />

PADI Open Water Diver<br />

RMF346 € 320<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

4 Tage. Beinhaltet 4 Freiwassertauchgänge,<br />

Theorie und vor<br />

den Trainingstauchgängen<br />

Übungen im begrenzten Freiwasser.<br />

Preise inklusive Aus -<br />

rüstung. Nicht im Preis<br />

enthalten: PADI Lehrbuch (ca.<br />

€ 40) und Zertifizierungs -<br />

gebühr (ca. € 35, beides zahlbar<br />

vor Ort).<br />

* Fortgeschrittene<br />

PADI Advanced Open Water<br />

Diver<br />

RMF347 € 240<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

2 Tage. Beinhaltet verschiedene<br />

Tauchgänge (Tief-, Navigations -<br />

tauchen und 3 weitere Abendteuertauchgänge<br />

je nach<br />

Wahl). Preise exklusive Ausrüs -<br />

tung. Nicht im Preis enthalten:<br />

PADI Lehrbuch (ca. € 40) und<br />

Zertifizierungsgebühr (ca. € 35,<br />

beides zahlbar vor Ort).<br />

* Tauchpakete<br />

3 Tage Tauchen<br />

RMF348 € 129<br />

5 Tage Tauchen<br />

RMF349 € 210<br />

jeweils 2 geführte Tauchgänge<br />

pro Tag, vom Strand oder mit<br />

dem Speedboot, inklusive:<br />

Flaschen und Blei<br />

Exklusive: Aus -<br />

rüstung, Essen und<br />

Getränke<br />

max. 5.0 Punkte


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Wa di Lahmy Azur Resort BBBB<br />

La ge: An einer ausgedehnten Lagune, etwa 5 km<br />

südlich von Hamata mit wunderschönen Strandabschnitten.<br />

Der Flughafen von Marsa Alam ist<br />

ca. 185 km entfernt, zum Zentrum von Marsa<br />

Alam sind es etwa 120 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort der gehobenen Kategorie<br />

verfügt über insgesamt 155 Zimmer in mehreren<br />

2-stöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der elegant gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), ein Restaurant mit Terrasse und herrlichem<br />

Meerblick sowie ein kleiner Souvenirshop.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befinden sich<br />

der Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar sowie<br />

eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen und<br />

ausgiebigen Sonnenbaden einlädt. Die Benutzung<br />

der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist inklusive. Für unsere kleinen Gäste<br />

bietet die Anlage ein separates Kinderbecken.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Am Strand finden Sie ein<br />

modernes Tauchcenter mit deutschsprachigen<br />

Mitarbeitern durch lokale Anbieter (gegen Gebühr).<br />

Tagsüber leichte sportliche Aktivitäten<br />

wie z.B. Volleyball, Billard, Fußball. Tägliches<br />

Animationsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Minibar (gegen Gebühr) und Klima -<br />

anlage (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Hin weis: Tauchpakete sind buchbar auf Seite 122.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 469 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-28.06. 29.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

RMF458 DZT 2 1 3 - I 37 36 39 41 44 40 38 43<br />

RMF458 DZ 2 1 3 - I 43 42 45 47 51 45 44 50<br />

Preis Zusatzperson I 31 31 31 34 34 30 30 34<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 15 15 15 15 15 15 15 15<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter RMF331 (Preise lt. System).<br />

Mar sa Alam Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 2,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 Uhr bis 24.00 Uhr<br />

• Täglich 1 Flasche Wasser in<br />

der Minibar<br />

• Lunchbox für Taucher<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 222<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 641<br />

http://mobile.fti.de/RMF458<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 123<br />

Mar sa Alam


Rund um Sharm El Sheikh<br />

Sharm el Sheikh, Dahab, Taba<br />

Die historische Halbinsel Sinai, die durch den Suezkanal und das Rote Meer vom Rest Ägyptens getrennt ist,<br />

lockt mit Bergen, der Wüste Sinais, zahlreichen Stränden und türkisblauem Wasser, das zum Tauchen und<br />

Schnorcheln einlädt.<br />

Sharm<br />

el Maya<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

124<br />

0<br />

Naturschutzgebiet<br />

Ras Mohamed<br />

Hurghada<br />

ca. 1:30 h<br />

Ägypten<br />

50 km<br />

25 16<br />

Tower<br />

Hadaba 2 15 3<br />

1<br />

Na’ama<br />

Bay<br />

Ras Om el Sid<br />

Sinai<br />

Katharinen<br />

Kloster<br />

Ring Road<br />

Iberotel Club Fanara • S. 133<br />

Sharm Cliff Hotel • S. 128<br />

Marriott Beach & Mountain Resort • S. 127<br />

Domina Aquamarine & Elisir Resorts • S. 136<br />

Maritim Jolie Ville Golf & Resort • S. 139<br />

4<br />

Tiger<br />

Bay<br />

Dahab<br />

Sharm el<br />

Sheikh<br />

Israel<br />

Taba<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Reiten Sie im Sonnenuntergang mit einem<br />

Kamel durch die Wüste Sinai und entdecken Sie<br />

den Sternenhimmel durch ein Teleskop mit<br />

einem erfahrenen Sternekundler.<br />

Kultur<br />

Die Al Mustafa Moschee zeichnet sich durch<br />

zwei schlanke Minarette und die edle Innen -<br />

ausstattung mit kostbaren Schnitzereien, luxuriösen<br />

Leuchtern sowie üppigen Polstern aus.<br />

Shopping<br />

Der Old Market ist ein Bazar wie aus dem Bilderbuch:<br />

zahlreiche Händler und Waren wie<br />

Gewürze, Teppiche und Papyrus. Erleben Sie das<br />

geschäftige Treiben hautnah.<br />

Kulinarisches<br />

Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im Fischrestaurant<br />

Farres. Ob Fisch- oder Meeresfrüchte, Sie<br />

haben die Wahl und können vor Ort an der<br />

reichhaltigen Theke entscheiden.<br />

Dahab Road<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Jordanien<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

Sharm el Sheikh<br />

Flughafen<br />

Peace Road<br />

5 26 17<br />

6<br />

10<br />

Montaza<br />

Sharks Bay 8<br />

Ras Nasrani<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

18 19 20 21 22 23 24<br />

Xperience Sea Breeze • S. 137<br />

Rehana Royal • S. 149<br />

Jaz Belvedere • S. 134-135<br />

Sea Garden • S. 143<br />

Sea Club • S. 142<br />

p<br />

9 27<br />

Dahab<br />

14<br />

12<br />

28 13<br />

29 11<br />

Nabq<br />

7<br />

Bay<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Lage<br />

An der Südspitze des Sinais befindet<br />

sich die Stadt Sharm el Sheikh.<br />

Etwas weiter nördlich von Sharm el<br />

Sheikh, in ca. 90 Kilometer Ent -<br />

fernung, befindet sich der kleine<br />

gemütliche Ort Dahab.<br />

Taba liegt im Norden des Golfes von<br />

Aqaba, im Vier-Länder-Eck von<br />

Ägypten, Israel, Jordanien und<br />

Saudi-Arabien.<br />

Anreise<br />

Direktflug nach Sharm el Sheikh,<br />

Flugzeit ca. 4 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

11 Radisson Blu Sharm • S. 141<br />

12 Tropicana Azur Club • S. 150<br />

13 LTI Grand Azur • S. 151<br />

14 Jaz Mirabel Park • S. 146-147<br />

15 Iberotel Lido • S. 129<br />

16 Novotel Beach & Palm • S. 130<br />

17 Sultan Gardens S. 140<br />

18 Tropitel Dahab Oasis • S. 152<br />

19 Happy Life Village • S. 156<br />

20 Iberotel Dahabeya • S. 153<br />

21 Swiss Inn Dahab • S. 154<br />

22 Ibis Styles • S. 158<br />

23 Mercure Dahab Bay View Resort • S. 157<br />

24 Le Meridien Dahab • S. 155<br />

25 Tropitel Na´ama Bay • S. 131<br />

26 Maritim Peninsula • S. 138<br />

27 Sea Club Aqua Park • S. 144<br />

28 Rixos Sharm el Sheikh • S. 145<br />

29 Rehana Sharm • S. 148<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Katharinenkloster: Am Fuße des Mosesberges im<br />

Sinai-Gebirge, dort, wo Gott zu Moses gesprochen<br />

haben soll, entstand aus einer kleinen Kirche<br />

ein auf der ganzen Welt berühmtes Kloster,<br />

das Katharinenkloster. Hohe Mauern umgeben<br />

das kleinste Bistum der Welt wie eine Festung.<br />

Ein kleiner Teil des Klosters ist für Besichtigungen<br />

zugänglich, allerdings erwarten die dort lebenden<br />

Mönche die Besucher in angemessener Bekleidung<br />

(lange Hosen, langärmelige Hemden).<br />

Wüste Sinai: Die Wüste Sinai gilt als Ort des<br />

Rückzugs und bietet Ihnen die Möglichkeit, die<br />

Lebensart der Beduinen kennen zu lernen. Erleben<br />

Sie die außergewöhnliche Landschaft durch<br />

eine Kamel- oder Wandersafari. Ein Highlight ist<br />

das jährlich stattfindende Kamelrennen zweier<br />

Beduinenstämme. Circa 30 Kamele mit ihren<br />

jungen Reitern versuchen als Erste die Ziellinie zu<br />

erreichen. Dabei erhalten sie von den Scheichs<br />

einen Pokal.<br />

Abu Gallum: Ein beliebtes Ausflugsziel ist der<br />

Abu Gallum Nationalpark, der nördlich von<br />

Dahab liegt. Das Gelände bietet 400 Quadrat -<br />

kilometer pure Ruhe und Entspannung, da weder<br />

Hotels noch Geschäfte oder Restaurants in diesem<br />

Gebiet zu finden sind. Der Nationalpark ist<br />

33 35 36 35 33 31<br />

17 20 22 22 20 18<br />

0 0 0 0 0 0<br />

11 12 12 12 11 10<br />

durch seine beeindruckenden Granitberge geprägt,<br />

die an der Küstenebene enden.<br />

Pharaoneninsel: Nahe des Fjords, südlich von<br />

Taba gelegen, befindet sich die küstennahe Pharaoneninsel,<br />

welche zu den meist fotografierten<br />

Orten der Gegend gehört. Es handelt sich hierbei<br />

um ein kleines Granitatoll auf dem sich die Burg<br />

von Saladin befindet, die im 12. Jahrhundert von<br />

Kreuzrittern erbaut wurde.<br />

Strände<br />

Na’ama Bay: Entlang der Na’ama Bay in Sharm el<br />

Sheikh befinden sich wunderschöne Strände und<br />

viele einsame Plätze, an denen man Ruhe spüren<br />

und genießen kann. Eine belebte Strand -<br />

promenade lädt zum Spazierengehen ein.<br />

Dahab und Taba: Auch hier finden Sie zahlreiche<br />

unberührte Sandstrände, die zum Entspannen<br />

und Sonnenbaden einladen.<br />

Unterhaltungs- und Freizeit -<br />

möglichkeiten<br />

Coloured Canyon: Hierbei handelt es sich um ein<br />

Sandstein-Labyrinth in Gelb-, Purpurrot-, Rot-,<br />

Magenta- und Goldtönen, welches an einigen<br />

Stellen bis zu 40 Meter in die Höhe ragt.


Kletterabenteuer erleben Sie durch die unebenen<br />

Formen und die Höhe der Felsen.<br />

Taba Heights: Schlendern Sie durch Taba Heights<br />

und genießen Sie die Vielfalt der Bars, Restaurants<br />

und Geschäfte. Zu dieser, im arabischen Stil<br />

erbauten Anlage, gehört eine schöne Marina<br />

sowie der Taba Heights Golf Course. Am Abend<br />

können Sie Shows und Musikprogramme erleben<br />

und denTag gemütlich ausklingen lassen. Nutzen<br />

Sie auch das Dine-Around-System, welches verschiedene<br />

Bars, Restaurants im Ort und einige<br />

Hotels anbietet. Näher Informationen erhalten<br />

Sie auf: www.tabaheights.com.<br />

Maria Schröder: Das Schiffswrack , welches 1965<br />

an den Korallenriffen sank, befindet sich nördlich<br />

von Sharm el Sheikh. Sie werden dieses leicht<br />

entdecken, denn ein Großteil ragt aus dem<br />

Wasser heraus. Unter Wasser finden Sie viele<br />

verschiedene Korallenarten, die sich am Wrack<br />

niedergelassen haben.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Schnorcheln/Tauchen: Erleben Sie die faszinierende<br />

Unterwasserwelt, in der Sie zahlreiche<br />

Korallenbänke und viele verschiede Fischarten<br />

kennenlernen. Zahlreiche Tauchspots laden dazu<br />

ein. Das so genannte Blue Hole wird Sie in Staunen<br />

versetzten. Hierbei handelt es sich um ein<br />

http://mobile.fti.de/tr/35<br />

tiefes Loch im Korallenriff, welches ca. 150 m breit<br />

und 110 m tief ist, jedoch Taucherfahrung voraussetzt.<br />

Golfen: Golfer kommen beispielsweise im Maritim<br />

Jolie Ville Golf & Resort auf dem 18-Loch PGA-<br />

Meisterschaftsgolfplatz, welcher 13 Seen<br />

umfasst, ganz auf ihre Kosten.<br />

Windsurfen: Hervorragende Bedingungen zum<br />

Windsurfen sind durch die zuverlässigen Winde<br />

gegeben.<br />

Klettern: Die Wadi Gnai ist eine kleine Oase, die<br />

sich hervorragend für Kletterer eignet.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

El Souk El Kadim: Im Herzen Sharm el Sheiks an<br />

der Na’ama Bay liegt der alte Markt mit seinen<br />

zahlreichen Souvenir-Shops, Teppichläden, Supermärkten,<br />

Saftläden, Restaurants und Cafés.<br />

Taba Heights: Hier können Sie bei einem<br />

Bummel durch den kleinen, modernen Ortskern<br />

Restaurants und Läden erkundschaften und die<br />

Atmosphäre genießen.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Hard Rock Café Sharm el Sheikh: Trinken Sie<br />

einen Cocktail in einem der bekannten Cafés<br />

Sharm el Sheikh ab S. 126<br />

Dahab ab S. 152<br />

Taba ab S. 159<br />

und lassen Sie sich vom Flair alter Rocklegenden<br />

begeistern.<br />

Eel Garden Stars Dahab: Das Restaurant liegt<br />

direkt am Meer, so dass Sie sich die arabische<br />

und europäische Küche mit Couscous, gegrillten<br />

Kalamari und Mahshi so richtig schmecken<br />

lassen können.<br />

Castle Zaman: Das südlich von Taba gelegene<br />

Restaurant bietet frisches Fleisch und Fisch<br />

höchster Qualität, das langsam und schonend<br />

gegart wird. „Slow Castle Food“ ist dabei die<br />

Methode des Garens, die über Jahrhunderte hinweg<br />

perfektioniert wurde.<br />

Familien<br />

Sharm el Sheikh, Dahab und Taba bieten hervorragende<br />

Bedingungen für einen entspannten<br />

Familienurlaub. Zahlreiche Hotels haben sich auf<br />

die Bedürfnisse der Familien eingestellt und bieten<br />

neben familiengerechten Unterbringungen<br />

auch kindergerechte Einrichtungen wie zum<br />

Beispiel Miniclubs, Babybetten, Kinderrutschen<br />

und vieles mehr.<br />

125<br />

Rund um Sharm El Sheikh


Rundreise<br />

Rund rei se<br />

3 Nä. Rundreise/Grundpreis<br />

mit Flug. Nur als Paket buchbar<br />

mit Verpflegung lt. Programm<br />

pro Person ab €1.080<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Sharm el Sheikh<br />

• Alle Fahrten in klimatisierten modernen<br />

Reisebussen<br />

• 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne<br />

Hotel in Petra mit Halbpension<br />

• 1 Übernachtung im Hotel Swiss Inn<br />

Dream Resort Taba o.ä. mit Halbpension<br />

• Eintrittsgelder lt. Programm<br />

• Mittagessen am zweiten Tag<br />

• Ausreisegebühr Jordanien<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen im gebuchten Badehotel<br />

• Getränke und zusätzliche Mahlzeiten<br />

• Einreisevisum Ägypten (zahlbar vor Ort,<br />

ca. € 18,-)<br />

• Trinkgelder<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

• Kombinationszuschlag € 22 p.P. bei<br />

Buchung von einem Badehotel in Dahab<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Montag und Samstag<br />

vom 04.05.2013 - 28.10.2013.<br />

h Mindestteilnehmerzahl<br />

3 Personen<br />

h Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte<br />

h Einreisevisum Jordanien<br />

Um das Visum für Jordanien beantragen<br />

zu können, benötigen wir bis maximal<br />

1 Woche vor Reiseantritt eine leserliche<br />

Kopie des Reisepasses. Bitte faxen Sie diese<br />

an folgende Nummer: 089/2525 6295 oder<br />

per Email an : sc-nordafrika@fti.de .<br />

126<br />

Mittelmeer<br />

0<br />

Ägypten<br />

Katharinen-<br />

Kloster<br />

N<br />

100 km<br />

Sinai<br />

Israel<br />

Taba<br />

Jordanien<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Petra<br />

Aquaba<br />

Saudi<br />

Arabien<br />

Sharm el Sheikh<br />

Rund rei se Hathor 3 Nächte Rundreise & 4 Nächte Hotel<br />

1. Tag: Ankunft<br />

Flug nach Sharm el Sheikh und Trans -<br />

fer zum gebuchten Badehotel. Abend -<br />

essen und Übernachtung im Hotel.<br />

2. Tag: Sharm el Sheikh –<br />

Katharinenkloster – Taba<br />

Nach dem Frühstück Abholung vom<br />

Hotel und Fahrt zum Katharinenkloster.<br />

Besichtigung des Klosters<br />

mit der dreischiffigen Basilika und<br />

dem alles überragenden Glockenturm.<br />

Nach dem Mittagessen<br />

(inklusive) Weiterfahrt nach Taba<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 420 km<br />

Un ter kunft: Swiss Inn Dream Resort *****<br />

(A,F) o.ä.<br />

3. Tag: Taba – Aquaba – Petra<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie<br />

zum Hafen von Taba und mit der<br />

Fähre nach Aquaba. Weiterfahrt<br />

zum Hotel in Petra.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: 4-Sterne-Hotel in Petra ****<br />

(A,F)<br />

4. Tag: Petra<br />

Ganztägige Besichtigung der<br />

berühmten Felsenstadt, einst<br />

Hauptstadt der Nabatäer. Durch<br />

eine enge Felsschlucht, den Siq,<br />

gelangen Sie zu den imposanten<br />

Monumentalfassaden, die aus<br />

dem roten Fels herausgemeißelt<br />

wurden und zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe gehören. Besichtigung<br />

der Ruinenstadt und der<br />

Felsgräber, deren berühmtestes<br />

das „Schatzhaus des Pharao“ ist.<br />

Un ter kunft: 4-Sterne-Hotel in Petra **** (A,F)<br />

5. Tag: Petra – Aquaba – Sharm el<br />

Sheikh<br />

Nach dem Frühstück machen Sie<br />

eine kleine Stadtrundfahrt in Aquaba<br />

und fahren anschließend nach<br />

Sharm el Sheikh zu Ihrem<br />

gebuchten Badehotel.<br />

Tageskilometer: 460 km<br />

6. - 8. Tag: Sharm el Sheikh<br />

Ver brin gen Sie entspannende Badetage<br />

im Hotel Ihrer Wahl in Sharm<br />

el Sheikh oder Dahab. Am Abreisetag<br />

Transfer zum Flughafen Sharm<br />

el Sheikh und Rückflug nach<br />

Deutschland.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 405 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur-Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt*<br />

01.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-04.10. 05.10.-27.10.<br />

EDV-Code<br />

SSHxxx H68 DZ 2 - E 705 715 725 718 721<br />

SSHxxx H67 EZ 1 - E 840 850 860 853 856<br />

*Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 erhoben.<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Ersetzen Sie SSHxxx mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit<br />

den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes (H68/H67). Ergänzen Sie die Unterbringung<br />

und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Rundreise Hathor und Sea Garden Resort BBBBB<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC SSH 050513 120513<br />

02 R SSH523H68 PJI 050513 120513<br />

03<br />

Unterbr.<br />

O Felsenstadt Petra<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

O Katharinenkloster<br />

Hinweis:<br />

Grundsätzlich behalten wir uns die<br />

Änderung der Reiseroute auch ohne<br />

vorherige Information vor. Selbstverständlich<br />

bleibt die Grundidee<br />

der Rundreise bestehen. Das Katharinenkloster<br />

ist an christlichen und<br />

koptischen Feiertagen geschlossen.<br />

Wetterbedingt kann der Fährverkehr<br />

eingeschränkt sein. Den Mitarbeitern<br />

unserer Agentur ist es nicht<br />

gestattet, das Hafengelände in<br />

Taba und Aquaba zu betreten. Sie<br />

werden zur Pass- und Zollkontrolle<br />

gebracht und dort wieder abgeholt.<br />

Bitte bringen Sie etwas Geduld und<br />

Verständnis mit, da die Abwicklung<br />

nicht im europäischen Standard<br />

durchgeführt wird. Es ist von Vorteil,<br />

wenn Sie reiseerfahren sind<br />

und Englischkenntnisse besitzen.<br />

Die Rundreise kann bei einem<br />

1-wöchigen Aufenthalt auch<br />

alternativ an Tag 3 oder Tag 4<br />

begonnen werden.<br />

E = lt. Ausschreibung<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


Mar riott Beach & Mountain Resort KKKKK<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Strand in der<br />

Na’ama Bay gelegen. Nach nur wenigen Geh -<br />

minuten erreichen Sie die Promenade mit zahlreichen<br />

Restaurants und Bars. Das Zentrum ist<br />

ca. 12 km entfernt, der internationale Flughafen<br />

von Sharm el Sheikh ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Resort verfügt<br />

über insgesamt 520 Zimmer, die sich auf das<br />

Marriott Beach Front und das Marriott Mountain<br />

Gebäude verteilen. Das Resort bietet eine elegant<br />

gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurants,<br />

A-la-carte-Restaurants, Bars, Friseur,<br />

Beautysalon und Geschäfte. In der schön angelegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 großzügige<br />

Süßwasser-Swimmingpools (jeweils einer im<br />

Marriott Beach Front und einer im Marriott<br />

Mountain) mit Sonnenterrassen und Poolbars.<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle Einrichtungen<br />

beider Hotels können genutzt werden. Für die<br />

kleinen Gäste gibt es einen Kinderpool und<br />

Babysitter-Service (auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr). Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ae ro bic, Fitnessraum,<br />

Dampfbad und Sauna sowie im Mountain Resort<br />

Billard sind inklusive. Gegen Gebühr: Tischtennis,<br />

Billard sowie Wassersportarten am Strand durch<br />

lokale Anbieter. Des Weiteren ist ein hoteleigenes<br />

Tauchcenter mit professionellem Personal vorhanden.<br />

Die Abendunterhaltung mit Live-Musik<br />

sorgt für Abwechslung.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer befinden sich im Marriott<br />

Mountain Resort und bieten Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse und Gartenblick (DZG). Wahlweise<br />

mit Poolblick buchbar (DZP). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die Doppelzimmer<br />

Superior verfügen über andere Möbel und LCD-<br />

TV und befinden sich bei ansonsten gleicher<br />

Ausstattung wie die DZG im Marriott Beach<br />

Front Gebäude. Wahlweise buchbar mit Garten-<br />

(DSG), Pool- (DSP) oder Meerblick (DSM). Einzel-<br />

O Wohn bei spiel<br />

zimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension<br />

beeinhaltet Frühstück und Abendessen in Buffet -<br />

form. Bei Buchung mit Vollpension zusätzlich<br />

Mittagsbuffet.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-09.08. 10.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH504 DZG 2 2 3 1 H 46 45 48 52 60 58 51 59<br />

SSH504 DZP 2 2 2 2 H 57 56 60 63 71 69 62 70<br />

SSH504 DSG 2 2 2 2 H 57 56 60 63 71 69 62 70<br />

SSH504 DSP 2 2 2 2 H 68 67 71 74 82 80 73 81<br />

SSH504 DSM 2 2 2 2 H 79 79 82 86 94 91 84 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/V 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-7 J. H/V 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 8-11 J. H/V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 21 21 21 21 21 21 21 21<br />

Bonus-Nächte 7=6 Abflüge/Anreise 08.06.-15.06.13 oder 03.08.-10.08.13 oder 07.09.-14.09.13<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH942 (Preise lt. System).<br />

Na’a ma Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

Halb pen si on, Vollpension<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 2,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 649<br />

http://mobile.fti.de/SSH504<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 127<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Sharm Cliff Hotel BBBB<br />

Ägyp ten Sharm el Sheikh • Na’a ma Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 11.30 Uhr an der Poolbar<br />

• Snacks von 17.00 bis 18.30<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (außer Wein)<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Un ter hal tung<br />

• Animation und Shows am<br />

Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 166<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 525<br />

128<br />

http://mobile.fti.de/SSH599<br />

La ge: In Hanglage mit Blick auf die Na’ama Bay.<br />

Der hoteleigene Sandstrand und das Ortszentrum<br />

mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach ca. 900 m. Der Flughafen<br />

ist ca. 15 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Haus verfügt über 223 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle mit Rezeption, WLAN<br />

im Lobbybereich (inklusive), Hauptrestaurant<br />

mit Terrasse und Beduinenzelt mit Shisha-Ecke.<br />

In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools (einer davon beheizbar), eine<br />

Sonnenterrasse sowie eine Poolbar. Die Benutzung<br />

der Liegen und Sonnenschirme ist am Pool<br />

und am Strand inklusive. Für unsere kleinen<br />

Gäste gibt es ein integriertes Kinderbecken und<br />

einen Spielplatz. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Volleyball, Billard,<br />

Tischtennis sowie diverse Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter. Fitnessraum und Squash<br />

im Schwesterhotel Sharm Holiday Resort.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07.<br />

31.08.-04.10.<br />

13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 05.10.-31.10.<br />

SSH599 DZ 2 2 3 1 I 27 26 29 35 37 44 41 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 01.06.-22.06.13 oder 31.08.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH601 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ibe ro tel Lido BBBB<br />

La ge: Di rekt am Meer auf einem Plateau mit<br />

eigenem, kleinen Strandabschnitt und herr -<br />

lichem Blick auf die Na’ama Bucht gelegen. Den<br />

Ort Na’ama Bay erreichen Sie nach ca. 300 m,<br />

der internationale Flughafen von Sharm el Sheikh<br />

befindet sich in etwa 11 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die geschmackvolle, mit viel Liebe<br />

zum Detail ausgestattete Hotelanlage wurde in<br />

Form eines Schiffes erbaut und verfügt über<br />

76 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen die<br />

Empfangshalle und Rezeption mit einladendem<br />

Aufenthaltsbereich sowie Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Für das leibliche Wohl wird in folgenden<br />

gastronomischen Einrichtungen gesorgt: im Buffetrestaurant<br />

„Dolphino“, im A-la-carte-Restaurant,<br />

in der Lounge & Bar „La Folie“ mit herr<br />

lichem Blick über die Bucht, im „Café“ und dem<br />

auf einer schwimmenden Plattform gelegenen<br />

„Deck Restaurant“, welches Abendessen in<br />

romantischer Atmosphäre verspricht. Auf dem<br />

Dach des Hotels befindet sich das Sonnendeck<br />

mit einem Süßwasser-Swimmingpool, integriertes<br />

Kinderbecken und Pool- und Strandbar. Die<br />

Benutzung der Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Darts, Beach-<br />

Volleyball und Jacuzzi sind inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Massagen, Billard. Tretboot-/ und Fahrradverleih,<br />

diverse Wassersportangebote, Verleih<br />

O Wohn bei spiel<br />

von Schnorchelausrüstung sowie Tauchen durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension be -<br />

inhaltet reichhaltige Buffets zum Frühstück und<br />

Abendessen mit Show-Cooking. A-la-carte gegen<br />

Aufpreis möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-14.06. 15.06.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-09.08. 10.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH567 DZT 2 - 3 - H 38 37 33 36 44 59 44 58<br />

SSH567 DZ 2 - 3 - H 44 43 38 42 50 68 51 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21 21<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH937 (Preise lt. System).<br />

Na’ama Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

Well<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub<br />

gemeinsam mit dem Partner eine unvergessliche<br />

Zeit der Zweisamkeit und Entspannung zu erleben<br />

– sich ganz auf den anderen konzentrieren<br />

zu können? <strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen<br />

Mehrwert, der Sie und Ihren Partner mit allen<br />

Sinnen genießen lässt.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile für Paare:<br />

B 1 x pro Aufenthalt romantisches Dinner im<br />

A-la-Carte Restaurant<br />

B 1 x pro Aufenthalt Transfer zum Old Market<br />

B 1 Flasche Wein und 1 Fruchtkorb<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant mit Show-<br />

Cooking und regelmäßigen<br />

Themenbuffets<br />

• Zu festgelegten Zeiten<br />

Snacks, Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in Gläsern<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Darts, Beach-<br />

Volleyball und Jacuzzi<br />

• Regelmäßig abendliche<br />

Shows und Parties<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 205<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 564<br />

http://mobile.fti.de/SSH567<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 129<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

No vo tel Beach & Palm Sharm el Sheikh BBBB / BBBBB<br />

Ägyp ten Sharm el Sheikh • Na’a ma Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen<br />

in Buffetform im Haupt -<br />

restaurant<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 12.00 Uhr<br />

• Mittagessen im Coral<br />

Restaurant am Strand<br />

• 1 x Abendessen pro Aufenthalt<br />

im italienischen A-la-carte-<br />

Restaurant (Set Menü)<br />

• Snacks und Eiscreme von<br />

15.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• 2 Flaschen Wasser pro Tag<br />

und Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Beach-Volleyball<br />

sowie Tischtennis<br />

• Leichte Tagesanimation und<br />

regelmäßige Abendunter -<br />

haltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 725<br />

130<br />

http://mobile.fti.de/SSH574<br />

La ge: Zen tral im beliebten Ferienort Na’ama Bay<br />

gelegen. Die Strandentfernung beträgt zwischen<br />

10 und 700 m. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind innerhalb weniger Gehminuten<br />

erreichbar. Der Flughafen Sharm el Sheikh ist ca.<br />

12 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Ferienresort besteht aus 2 Teilen,<br />

dem Novotel Beach, der nur durch die Fussgängerpromenade<br />

vom Strand getrennt ist, und<br />

dem Novotel Palm. Dieses ist durch die Hauptverkehrsstraße<br />

vom Novotel Beach getrennt.<br />

Diese verfügen über insgesamt 382 Zimmer,<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar sowie Café<br />

und Beautysalon. In der Außenanlage gibt es<br />

3 beheizbare Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen und Pool-/Snackbars. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme sind an den<br />

Pools und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub (4-12 Jahre),<br />

separates Kinderbecken, Spielplatz und abends<br />

Minidisco.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Wassergymnastik,<br />

Beach-Volleyball sowie Tischtennis sind inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Dampfbad und Massagen<br />

im Hotel sowie Wassersport wie Segeln, Tauchen<br />

und Windsurfen am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Leichte Tagesanimation und regelmäßige<br />

Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer (Beach SSH574/Palm SSH573):<br />

Die geräumigen Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Sofa, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage (Beach DZG/Palm DZ).<br />

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (Palm SSH573, 4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

bestehen die Familienzimmer aus einem Vorraum<br />

mit Etagenbett und einem separaten<br />

Schlafzimmer mit Gartenblick (FZ). Min./max.<br />

Bel.: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

Ver pfle gung: No vo tel Beach: Nur buchbar mit<br />

Halbpension. Sie bedienen sich zu den gebuchten<br />

Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets. Novotel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Palm: Nur buchbar mit All Inclusive.<br />

Hin weis: Die Gäste beider Hotelteile können<br />

sämtliche Einrichtungen (je nach Verfügbarkeit<br />

und teils gegen Gebühr) benutzen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-02.08. 03.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

SSH574 DZG 2 1 3 - H 59 58 68 71 77 74 68 93<br />

Preis Zusatzperson H 53 53 59 59 65 65 59 83<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

SSH573 DZ 2 1 3 - I 59 58 73 77 82 80 68 93<br />

SSH573 FZ 2 2 2 2 I 76 75 90 93 99 97 84 109<br />

Preis Zusatzperson I 53 53 65 65 71 71 59 83<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 08.06.-22.06.13 oder 31.08.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH967/ SSH968 (Preise lt. System).<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Tro pi tel Na’ama Bay BBBBB<br />

La ge: Das Hotel befindet sich auf einem Hügel<br />

im Herzen von Na’ama Bay an einem privaten<br />

Strandabschnitt. Es bestehen gute Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Flughafen von<br />

Sharm el Sheikh sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 390 Zimmer<br />

und besteht aus dem Hotelbereich am Strand<br />

und dem Resortbereich oberhalb des Hotels. Beide<br />

sind mit dem Hauptgebäude durch Lift und Treppen<br />

verbunden. Das Haus bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Hauptrestaurant sowie verschiedene<br />

Bars. In der gepflegten Außenanlage befinden<br />

sich eine große Poollandschaft mit separatem<br />

Kinderbecken, Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind hier und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: Wellnesscenter<br />

mit Sauna, Jacuzzi und Massage sowie<br />

Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter.<br />

Tägliches Animationsprogramm sowie Live-<br />

Musik-Abende.<br />

Dop pel zim mer: Die modernen und komfortablen<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse zur Land -<br />

seite (DZ), auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl<br />

an Low Cost Zimmern vorhanden (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ befinden sich die Doppelzimmer<br />

Superior im Resortbereich des Hotels.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH457 DZT 2 2 3 1 I 45 44 47 51 70 53 52 69<br />

SSH457 DZ 2 2 3 1 I 50 49 53 56 77 59 57 76<br />

SSH457 DZM 2 2 3 1 I 55 54 57 61 81 63 62 80<br />

SSH457 DS 2 2 3 1 I 56 55 59 62 82 64 63 81<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 10% 14% 14% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 25.05.-22.06.13 oder 07.09.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH382 (Preise lt. System).<br />

Na’ama Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Tagsüber und spätabends<br />

Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr und während der<br />

Mahlzeiten<br />

Sport/Unterhaltung<br />

Vol ley ball, Darts, Tischtennis<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 267<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 626<br />

http://mobile.fti.de/SSH457<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 131<br />

Sharm el Sheikh


Infos<br />

Beginner<br />

Fortgeschrittene<br />

Schnorcheln<br />

Hausriff<br />

Drop Off<br />

Big Fish<br />

Nemos<br />

Ausrüstung<br />

Sicherheit<br />

Tauchen<br />

Tauchen<br />

h Kurse, Tauchpakete<br />

und Preise<br />

* Schnuppertauchgang<br />

SSH602 € 60<br />

Ab 10 Jahren. Preise inklusive<br />

Ausrüstung.<br />

* Beginner<br />

PADI Open Water Diver<br />

SSH603 € 320<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

3-4 Tage. Beinhaltet 4 Tauchgänge<br />

sowie Theorie. Vor den<br />

Trainingstauchgängen Übungen<br />

im flachen Wasser oder im<br />

Swimmingpool. Preise inklusive<br />

Ausrüstung. Nicht im Preis<br />

enthalten: Zertifizierungsgebühr<br />

und Kursmaterial (ca. €<br />

60, beides zahlbar vor Ort)<br />

* Fortgeschrittene<br />

PADI Advanced Open Water<br />

Diver<br />

SSH604 € 230<br />

Weltweit gültiger, internationaler<br />

PADI Tauchschein. Dauer<br />

2 Tage. Beinhaltet 5 Tauchgänge<br />

(Tief- und Naviga tions -<br />

tauchen, zusätzlich z.B.<br />

Strömungstauchen). Preise<br />

inklusive Ausrüstung. Nicht im<br />

Preis enthalten: Zertifizierungsgebühr<br />

und Kursmaterial<br />

(ca. € 60, beides zahlbar vor<br />

Ort)<br />

* Tauchpakete<br />

3 Tage Tauchen<br />

SSH606 € 156<br />

5 Tage Tauchen<br />

SSH607 € 248<br />

jeweils 2 geführte Tauchgänge<br />

pro Tag, inklusive: Boot,<br />

Flaschen und Blei<br />

Exklusive: Ausrüstung, Essen<br />

an Bord und Druckkammer-<br />

Abgabe € 2,- pro Tag<br />

132<br />

max. 5.0 Punkte<br />

TAUCHBASISXX<br />

C FUN<br />

DIVERS<br />

C FUN DIVERS<br />

Lage: Hotel Iberotel Palace Sharm el Sheikh,<br />

gegenüber der Altstadt von Sharm el Sheikh.<br />

Fazit: 5 Sterne PADI Gold Palm Center mit hohem<br />

Qualitäts- und Servicestandard und professionellen<br />

deutschsprachigen Tauchlehrern.<br />

Tauchen:<br />

• Bootstauchen (zweimal täglich) an den schön -<br />

s ten Tauchplätzen entlang der Küste<br />

• Nachttauchgänge<br />

• Tauchsafaris, Schnorchelausflüge<br />

• Schnuppertauchgänge<br />

• Ganztagesfahrten<br />

Tauchspots:<br />

Korallengarten, Nationalpark Ras Mohamed,<br />

Strasse von Tiran, Dahab, Thistlegorm Wrack sowie<br />

Dunraven Wrack<br />

Ausbildung:<br />

Nach PADI<br />

TAUCHEN MIT <strong>FTI</strong><br />

Bitte mitbringen:<br />

• Tauchbrevet und Logbuch (gilt nicht für Anfänger)<br />

• Tauchtauglichkeitsbescheinigung<br />

Zusätzliche Kosten für Taucher*:<br />

*) zahlbar vor Ort, Änderungen vorbehalten.<br />

Mittagessen und Getränke ca. € 6,- pro Tag<br />

Nationalparkgebühr ca. € 6,-<br />

Druckkammer-Abgabe € 2,- pro Tag<br />

Wichtige Hinweise:<br />

• Bitte beachten Sie, dass „Tauchpakete“ nur von<br />

lizenzierten Tauchern gebucht werden können.<br />

• Bitte beachten Sie, dass zwischen dem letzten<br />

Tauchgang und dem Heimflug mindestens 24<br />

Stunden liegen müssen.<br />

Foto: © xxxxxxxx<br />

• Für die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften<br />

und die eigene Sicherheit sind<br />

alle ausgebildeten Taucher selbst verantwortlich.<br />

Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitsbestimmungen<br />

der Tauchbasis. Den Anweisungen<br />

des Tauchbasispersonals ist auf jeden Fall Folge<br />

zu leisten.<br />

Ihre Experten von C Fun Divers wünschen Ihnen<br />

interessante Tauchgänge!<br />

Die beworbenen Tauchleistungen werden von der<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung lediglich vermittelt.<br />

Sie werden von C Fun Divers in eigener Verantwortung<br />

und Haftung Ihnen gegenüber<br />

erbracht.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ibe ro tel Club Fanara BBBB<br />

La ge: Di rekt an der Spitze der traumhaften Bade -<br />

bucht von Ras Om El Sid, unmittelbar am hoteleigenen<br />

Sandstrand mit vorgelagerten Korallenriff<br />

gelegen (Badeschuhe sind daher empfehlenswert).<br />

Zur Innenstadt von Sharm el Sheikh sind<br />

es ca. 2 km, zum Flughafen ca. 20 km. Es gibt<br />

einen kostenpflichtigen Shuttlebus-Service nach<br />

Sharm el Sheikh und Na’ama Bay (5x täglich).<br />

Aus stat tung: Die familienfreundliche Anlage<br />

besteht aus einem Hauptgebäude mit ca. 172 Zimmern<br />

sowie einer angeschlossenen Residenz,<br />

bestehend aus 30 Residenzgebäuden und einer<br />

Villa mit ca. 206 Zimmern. Sie bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, kleinen Bazar in der Lobby,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), 3 Restaurants<br />

(Hauptrestaurant, Temple Pool Restaurant, „La<br />

Gazella“ italienisches Restaurant), 5 Bars, Shisha-<br />

Café (gegen Gebühr) und Diskothek. Zur farbenprächtig<br />

gestalteten Gartenanlage zählen 2 große<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Pool-/Snackbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Der Weg zum<br />

Strand (mit Beachbar) führt über Treppen. Es<br />

werden alle gängigen Kreditkarten akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

mit stundenweiser Betreuung (4 - 12 Jahre),<br />

2 Kinderpools, Spielzimmer und -platz, Kinderdisco<br />

und -buffet sowie Hochstühle. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: Tennisschläger,<br />

Flutlicht, Massagen. Tauchcenter am Strand<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Doppelzimmer Superior verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Doppelzimmern Superior<br />

verfügbar (DST). Wahlweise Doppelzimmer<br />

Superior zusätzlich mit Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Minikühlschrank und Meerblick buchbar (DSM).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Einzelzimmer sind etwas kleiner bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Superior (EZ).<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 3-4 Personen):<br />

Die Familienzimmer Superior verfügen bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich<br />

über ein separates Schlafzimmer. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 3 Erw. +<br />

1 Kind.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind lange Hosen bei<br />

den Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH647 DST 2 1 2 1 I 40 36 39 43 48 46 43 53<br />

SSH647 DS 2 1 2 1 I 47 42 45 48 55 53 50 61<br />

SSH647 DSM 2 1 2 1 I 58 53 56 60 66 64 61 72<br />

SSH647 FS 2 2 3 1 I 52 47 51 54 61 59 55 67<br />

SSH647 EZ 1 1 1 1 I 40 35 38 42 48 46 43 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 25.05.-08.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH648 (Preise lt. System).<br />

Ha da ba • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

(gelegentlich Show-Cooking)<br />

• Nachmittags Kaffee, Kuchen<br />

und Eis<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, Fitnessraum,<br />

Sauna und Dampfbad,<br />

Billard, Bogenschießen, Tischtennis,<br />

Tischfußball, Darts,<br />

Schnuppertauchen im Pool,<br />

Aerobic, Beachvolleyball,<br />

Wassergymnastik, Wasser -<br />

basketball und –volleyball<br />

• Amphitheater mit Bühne,<br />

tägliches Sport- und<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 209<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 568<br />

http://mobile.fti.de/SSH647<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 133<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten Sharm el Sheikh • Ras Nasrani<br />

Jaz Belvedere BBBBB<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück an der<br />

Poolbar von 10.30 bis 11.30 Uhr<br />

• Snacks an der Poolbar von<br />

12.30 Uhr bis Sonnenuntergang<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck an der Poolbar<br />

• Eiscreme an der Poolbar<br />

• 1 x pro Woche Galadinner in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 09.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, tagsüber Tennishartplatz<br />

und Schläger, Beach-<br />

Volleyball, Wasserball und<br />

-aerobic, Bogenschießen,<br />

Tischtennis, Darts, Sauna,<br />

Jacuzzi, Dampfbad<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

Live-Musik und Tanzshows im<br />

Amphitheater<br />

h Kinderbelegung<br />

134<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand, mit Blick<br />

über die Montazah Bay, gelegen. Da das Korallenriff<br />

bis ans Ufer reicht, führt ein 60 m langer<br />

Steg bis ins Meer um den Einstieg zu ermöglichen<br />

(Badeschuhe werden empfohlen). Der Flughafen<br />

ist ca. 10 km und das Stadtzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

ca. 20 km entfernt (Hotel-Shuttlebus<br />

täglich gegen Gebühr).<br />

Aus stat tung: Das stilvolle Hotel mit 317 Zimmer<br />

erstreckt sich über mehrere dreigeschossige<br />

Gebäude und bietet eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Mietsafes, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant mit Außenterasse mit Blick auf<br />

die Insel Tiran, A-la-carte-Fischrestaurant, Geschäfte<br />

und Wäscheservice. Im schön angelegten Außenbereich<br />

gibt es zwei Süßwasser-Swimming-pools<br />

(einer davon beheizbar) und eine Poolbar. Die<br />

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

ist am Pool und am Strand mit Beachbar<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Un se ren kleinen Gästen stehen eine<br />

stundenweise italienisch und englisch sprechende<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken,<br />

Spielplatz sowie Kinder- und Babybetten zur<br />

Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge im Hotel. Tauchen<br />

im Tauchzentrum sowie diverse Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die geräumigen und<br />

geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DS). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DST).<br />

Fa mi li en zim mer Superior (3-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Superior sind diese Zimmer noch geräumiger<br />

(FS). Es ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern buchbar (FST). Minimale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind bzw. 3 Erwachsene, maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ras Nasrani • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH419 DST 2 1 2 1 S 45 39 42 45 57 55 48 62<br />

SSH419 DS 2 1 2 1 S 53 45 48 52 65 63 55 71<br />

SSH419 FST 2 2 3 1 S 50 43 47 50 62 60 53 67<br />

SSH419 FS 2 2 3 1 S 58 51 54 57 71 69 61 77<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 01.06.-22.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH938 (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

S = All Inclusive+<br />

All Inclusive Plus<br />

O Wohnbeispiel<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 225<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 584<br />

http://mobile.fti.de/SSH419<br />

135<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittags Snacks, Kaffee,<br />

Tee, Gebäck und Eis von 15.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 (Getränke in der Diskothek<br />

gegen Gebühr)<br />

• Bei Anreise Auffüllung der<br />

Minibar mit 2 Flaschen<br />

Mineral wasser und 4 Soft -<br />

getränken (0,33 l)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Darts, Boccia,<br />

Beach-Volleyball, Beach-Fußball,<br />

Aerobic (im Rahmen der<br />

Animation)<br />

• Tagsüber Animations -<br />

programm, abends Shows und<br />

Live-Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 196<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 555<br />

136<br />

http://mobile.fti.de/SSH972<br />

Do mi na Resort Aquamarine & Elisir BBBBB<br />

Sharks Bay<br />

La ge: An der schönen Küste von Sharm el Sheikh<br />

am hoteleigenen 1,8 km langen Sandstrand mit<br />

Hausriff. Die Na´ama Bay mit zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca.<br />

5 km entfernt. Den internationalen Flughafen<br />

von Sharm el Sheikh erreichen Sie nach ca. 7 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort umfasst über 1 Mio qm.<br />

Beide Hotels gehören zu den 7 Hotels der Ferienanlage<br />

Domina Coral Bay Resort. Die Anlage verfügt<br />

über 442 Zimmer im Domina Aquamarine<br />

sowie 91 Zimmer im Domina Elisier, Rezeption,<br />

Internetcafé, 4 Buffetrestaurants (eines davon<br />

inklusive), 6 A-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr),<br />

3 Strandrestaurants (gegen Gebühr),<br />

12 Bars und 5 Poolbars (5 davon inklusive), Diskothek,<br />

Geschäfte, Bankautomat, Casino (gegen<br />

Gebühr), Friseur sowie Beautyfarm und Spa. In<br />

der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: Alle gängigen Kredit -<br />

karten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Spielplatz, separates<br />

Kinderbecken.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge gen Gebühr: Billard sowie<br />

Sauna, Massagen, Whirlpool und Anwendungen<br />

in der Beautyfarm und Spa. „Pleasure<br />

Island“ Unterhaltungs- und Einkaufszentrum.<br />

Tauchcenter sowie verschiedene Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer Aquamarine (SSH972): Die Doppel -<br />

zimmer zur Poolseite verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZP). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick (DZM) buchbar. Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Elisir (SSH974): Die Doppel -<br />

zimmer zur Poolseite verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Mini-<br />

O Wohn bei spiel Domina Aquamarine<br />

bar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-10.05. 11.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH972 DZT 2 1 3 - I 42 39 42 45 51 46 45 54<br />

SSH972 DZP 2 1 3 - I 49 45 48 52 59 53 52 62<br />

SSH972 DZM 2 1 3 - I 51 48 51 54 61 55 54 65<br />

SSH974 DZT 2 1 3 - I 48 45 48 51 57 52 51 60<br />

SSH974 DZ 2 1 3 - I 56 52 55 59 65 60 59 69<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 18.05.-08.06.13 oder 24.08.-28.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH973 bzw. SSH975 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

O Domina Aquamarine<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Domina Elisier


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Xpe ri ence Sea Breeze Resort BBBBB<br />

La ge: In der Sharks Bay in direkter Strandlage<br />

mit hoteleigenem Yachthafen gelegen. Nach ca.<br />

10 Fahrminuten erreichen Sie die belebte Na’ama<br />

Bay im Herzen von Sharm el Sheikh mit zahlreichen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten und gastronomischen<br />

Einrichtungen. Der Flughafen von<br />

Sharm el Sheikh liegt ca. 3 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die moderne Hotelanlage verfügt<br />

über insgesamt 304 Zimmer und Suiten,<br />

Empfangs halle, WLAN (gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

Spezialitätenrestaurant, Bars,<br />

Geschäfte, Wäscheservice und Geldwechselmöglichkeit.<br />

Im Außenbereich befinden sich 5 Süßwasser-Swimmingpools<br />

(3 davon beheizbar), eine<br />

Wasserrutsche, 2 Jacuzzis, mehrere Poolbars sowie<br />

eine Strandbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind an den Pools sowie am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4 bis 12 Jahre), Minidisco, 4 Kinderbecken<br />

und Babysitter-Service gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Sport ar ten im Wassersportzentrum,<br />

Sauna, Dampfbad, Jacuzzi.<br />

Dop pel zim mer: Die elegant ausgestatteten Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXM): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Doppelzimmer Deluxe über direkten Meerblick<br />

und haben zusätzlich ein geräumigeres<br />

Bad mit Jacuzzi.<br />

Hin weis: Von den Herren wird während des<br />

Abendessens angemessene Kleidung erwartet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-15.06. 29.06.-12.07. 13.07.-02.08. 03.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

16.06.-28.06.<br />

SSH618 DZT 2 1 3 - I 50 50 56 60 76 73 53 75<br />

SSH618 DZ 2 1 3 - I 53 53 60 63 79 77 56 78<br />

SSH618 DZM 2 1 3 - I 62 62 69 72 88 86 65 87<br />

SSH618 DXM 2 2 3 - I 76 76 82 86 101 99 79 100<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 0% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH960 (Preise lt. System).<br />

Sharks Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 30% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30 bis 12.30 Uhr<br />

• Eiscreme von 12.00 bis 16.00<br />

Uhr an der Poolbar<br />

• Tee, Kaffee und Snacks von<br />

12.30 bis 16.30 Uhr an der Poolbar<br />

• Mitternachtssnack von 23.00<br />

bis 2.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Täglich eine Flasche Wasser<br />

pro Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitness, Aerobic, Darts und<br />

Boccia<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 265<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 624<br />

http://mobile.fti.de/SSH618<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 137<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Eiscreme für Kinder 12.30 bis<br />

15.30 Uhr an der Poolbar<br />

• Kaffee und Tee 11.00 bis<br />

24.00 Uhr an der Panoramabar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke 11.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 1 Std. Tennis<br />

pro Tag, Wassergymnastik,<br />

Volleyball, Wasserpolo, Tischtennis<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 592<br />

138<br />

http://mobile.fti.de/SSH551<br />

Ma ri tim Jolie Ville Royal Peninsula BBBBB<br />

Sharm el Sheikh • Sharks Bay<br />

Verpflegungsupgrade 1<br />

La ge: Zwi schen der Na’ama Bay und dem Flughafen<br />

von Sharm el Sheikh, mit direkter Anbindung<br />

an den 18-Loch-PGA-Meisterschafts-Golfplatz.<br />

Der Strand ist ca. 2 km vom Hotel entfernt,<br />

es wird ein kostenfreier Shuttlebus vom Hotel<br />

angeboten. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt<br />

ca. 10 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 319 Zimmer<br />

in 18 Bungalows und bietet eine elegant gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke,<br />

ein Hauptrestaurant, mehrere A-la-carte-Restaurants<br />

mit internationaler Küche, Bars sowie Souvenirshops.<br />

In der Gartenanlage befinden sich<br />

der beheizbare Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse und ein Jacuzzi. Die Benutzung<br />

der Liegen und Sonnenschirme ist inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Tags über Betreuung im Miniclub, separater<br />

Kinderpool, abends Kinderdisco auf der<br />

Bühne.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball. Gegen<br />

Gebühr: 2 Tennisplätze, Sauna, Dampfbad sowie<br />

ein Spa & Health Club mit Jacuzzi und Anwendungen<br />

wie Massagen, Hydrotherapie und<br />

Shiatsu. Direkt neben dem Hotel liegt ein 18-<br />

Loch-Golfplatz. Regelmäßig Abendshows.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(inklusive), Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse zur<br />

Garten- (DSG) oder Poolseite (DSP). Bei gleicher<br />

Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DST).<br />

Fa mi li en zim mer (4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung geräumiger<br />

(ca. 90 qm) und verfügen über einen separaten<br />

Wohnbereich (FZG). Wahlweise auch mit<br />

Poolblick buchbar (FZP). Minimale Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension<br />

bedienen Sie sich zum Frühstück und Abend -<br />

essen an reichhaltigen Buffets.<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Aufenthalt vom 01.05. bis 31.05.13 All Inclusive zum Preis von Halbpension.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.10.-05.10. 06.10.-31.10.<br />

SSH551 DST 2 1 3 - H 39 38 42 45 43 42 66<br />

SSH551 DSG 2 1 3 - H 46 45 48 52 50 48 76<br />

SSH551 DSP 2 1 3 - H 53 52 55 59 56 55 83<br />

SSH551 FZG 2 2 3 2 H 59 59 62 65 63 62 89<br />

SSH551 FZP 2 2 3 2 H 66 65 69 72 70 69 96<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 29 29 29 29 29 29 29<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 23 23 23 23 23 23 23<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 18.05.-29.06.13 oder 07.09.-21.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH712 (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ma ri tim Jolie Ville Golf & Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt an der Küste ca. 7 km von der<br />

Na’ama Bay entfernt. Ein Shuttlebus fährt mehrmals<br />

täglich an die Naama Bay.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Resortanlage liegt inmitten<br />

eines 30.000 qm großen Wasserparks<br />

mit Wasserfällen, Lagunen, Seen, Flüssen und<br />

den in die Landschaft integrierten Süß- und<br />

Meerwasserpools. Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden<br />

mit Empfangshalle, Rezeption, Restaurants,<br />

Bars und Shopping-Arkade. Die Benutzung<br />

der Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher<br />

am Pool und am Strand ist inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Snoopy-Club (4 - 12 Jahre), Süßwasser-<br />

Kinderpool, Wasserrutschen, Spielplatz und<br />

Kinderstühle im Restaurant.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum und Animationsprogramm.<br />

Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Billard, Health-Center mit Sauna,<br />

Dampfbad, Massage und Jacuzzi sowie Tauchzentrum<br />

mit Englisch und Deutsch sprechenden<br />

Tauchlehrern im Hotel.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer liegen im Haupthaus<br />

und sind luxuriös ausgestattet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon (DZ). Bei gleicher<br />

Austattung geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Buchbar mit Pool- (DZP)<br />

oder Meerblick (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DX): Die se Zimmer<br />

befinden sich im „Royal Wing“ und sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet. Abends ist<br />

O Wohn bei spiel<br />

gepflegte Kleidung erwünscht.<br />

Golf: Das Hotel grenzt direkt an den 18-Loch-<br />

Championship-Golfplatz. Shuttle zum Golfplatz.<br />

Sie profitieren von vergünstigten Green Fees. Im<br />

Voraus buchbare Pakete finden Sie auf S. 30.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 01.05. bis 04.10.13 ein kostenloses Upgrade auf ein Poolblick Zimmer (begrenztes Kontingent).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH590 DZT 2 2 3 1 H 41 40 44 47 45 44 66<br />

SSH590 DZ 2 2 3 1 H 48 47 51 54 52 51 76<br />

SSH590 DZP 2 2 3 1 H 59 58 62 65 63 62 87<br />

SSH590 DX 2 2 3 1 H 65 64 68 71 69 68 93<br />

SSH590 DZM 2 2 3 1 H 71 70 73 77 74 73 98<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-13 J. H 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-5 J. H 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 6-13 J. H 16 16 16 16 16 16 16<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 29 29 29 29 29 29 29<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 17 17 17 17 17 17 17<br />

Ra bat te<br />

Sharks Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

Halb pen si on, Vollpension, All Inclusive Plus<br />

Zim me r-Up gra de 1<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Eiscreme für Kinder an der<br />

Poolbar von 16.00 bis 17.00<br />

• Lokale und ausgewählte<br />

internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von<br />

11.00 bis 22.30 (von 22.30 bis<br />

02.00 in der Diskothek und<br />

La Luna Bar)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum<br />

• Verleih von Schnorchel -<br />

equipment<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

Animations- und Abend -<br />

programm<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

• WLAN in der Lobby<br />

• 1 x pro Aufenthalt eine<br />

25 minütige Massage<br />

• Täglich eine Stunde Dampfbad<br />

und Sauna<br />

• 1 x pro Aufenthalt eine<br />

Schnupperstunde Golf<br />

• 3 x pro Aufenhalt üben auf<br />

der Drive Range<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 603<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 85 85 85 85 85 85 85<br />

VP/AI+ Kinderermäßigung 2-5 Jahre V / S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

VP/AI+ Kindererm. 1. Kind 6-13 J. V / S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

VP/AI+ Kindererm. 2. Kind 6-13 J. V / S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 18.05.-29.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=11 Abflüge/Anreise 18.05.-22.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH941 (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

/ S = All Inclusive+ http://mobile.fti.de/SSH590<br />

139<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.30-12.00 Uhr<br />

• 2 x Abendessen pro Woche<br />

im italienischen Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 12.30-17.00 Uhr an<br />

der „Al Shalal Bar“ und von<br />

15.00-17.00 Uhr an der Strandbar<br />

• Eiscreme von 15.00-17.00 Uhr<br />

• lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 -<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Fußball,<br />

Basketball, Tischtennis, Minigolf<br />

• Tagsüber Animation<br />

• Abwechslungsreiches Abendprogramm<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

Zu sätz lich zu den oben genannten<br />

All Inclusive Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Lokale Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Tagsüber Eiscreme<br />

• Freier Internetzugang<br />

• Frischer Orangensaft zum<br />

Frühstück<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 345<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 704<br />

140<br />

http://mobile.fti.de/SSH577<br />

Ho tel Sultan Gardens BBBBB<br />

Sharm el Sheikh • Sharks Bay<br />

Zimmer-Upgrade 1<br />

La ge: Di rekt am ca. 250 m langen, hoteleigenen<br />

Sandstrand mit herrlichem Blick auf die vorgelagerte<br />

Tiran-Insel und die Sharks Bay. Die Na’ama<br />

Bay ist ca. 7 km entfernt, zum Flughafen Sharm<br />

el Sheikh sind es etwa 6 km. Täglich Shuttlebus<br />

zur Na’ama Bay (gegen Gebühr).<br />

Aus stat tung: Das stilvolle Hotel mit insgesamt<br />

520 Zimmern und Suiten bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Buffetrestaurant, Fischrestaurant,<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant,<br />

Bars, Café, Diskothek und Amphitheater, diverse<br />

Geschäfte, Friseur und Bank. Im Außenbereich<br />

befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools und<br />

mehrere Sonnenterrassen mit tropischem Garten.<br />

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />

und Babysitter-Service (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis und Flutlicht,<br />

Schnorchelausrüstung, Billard sowie Massagen,<br />

Sauna und Dampfbad.<br />

Dop pel zim mer: Ge schmack voll und komfortabel<br />

ausgestattete Zimmer (ca. 45 qm) mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise mit<br />

Poolblick (DZP) Meerblick buchbar (DZM). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). EZ = DZ<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

verfügen über einen Schlafraum und einen<br />

Wohnraum mit Ausziehcouch sowie ein Bad/WC<br />

und eine Klimaanlage. Min./Max. Bel.: 2 Erw. +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erw. + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über 2 getrennte Schlafzimmer<br />

und ein gemeinsames Badezimmer. Eines<br />

davon mit Klimaanlage und LCD-TV und das andere<br />

mit TV, sowie Balkon oder Terrasse. Min./<br />

Max. Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw. + 2 Kinder.<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Anreise vom 20.07 bis 27.07.13 und 1-wöchigem Aufenthalt ein kostenloses Upgrade auf ein Meerblickzimmer.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-02.08. 03.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

SSH577 DZT 2 2 3 1 I 58 61 64 71 78 68 70 77<br />

SSH577 DZ 2 2 3 1 I 62 65 69 75 82 72 75 81<br />

SSH577 DZP 2 2 3 1 I 66 69 72 79 86 75 78 85<br />

SSH577 DZM 2 2 3 1 I 68 71 74 81 88 78 80 87<br />

SSH577 PJ 2 2 3 1 I 74 77 80 87 94 83 86 93<br />

SSH577 FZ 2 3 3 2 I 79 82 86 92 99 89 92 98<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 11 11 11 11 11 11 11 11<br />

AI+ Kinderermäßigung 2-5 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI+ Kinderermäßigung 6-11 Jahre S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 18.05.-15.06.13 oder 31.08.-21.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 18 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH971 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Radisson Blu Sharm BBBBB<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand, ca.<br />

20 km von der Na’ama Bay entfernt. Es verkehrt<br />

ein kostenpflichtiger Shuttlebus.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel der gehobenen<br />

Klasse verfügt über 331 Zimmer in einem Hauptgebäude<br />

und mehreren kleinen Nebengebäuden<br />

in einer schön gestalteten Gartenanlage. Es<br />

bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), WLAN in der Lobby (inklusive),<br />

Lobbybar, Restaurant mit Kinderecke und<br />

Terrasse, 4 A-la-carte-Restaurants (libanesische,<br />

italienische Küche und Fischspezialitäten), Café,<br />

Arztservice und Geschäfte. In der weitläufigen<br />

Außenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Lagune, Wasserfällen, Brücken<br />

und Sonnenterrasse. Die Benutzung der<br />

Liegen, Schirme und Badetücher ist am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4 - 12 Jahre), eine Kinderecke<br />

im Restaurant, ein Spielplatz und separates<br />

Kinderbecken zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: 3 Saunen, Dampfbad, Whirlpool,<br />

Massagen und hoteleigene PADI-Tauch -<br />

basis.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll im arabischen<br />

oder tropischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Garten- bzw. Poolblick (DZG)<br />

oder Meerblick (DZM). Es ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern mit Gartenblick buchbar<br />

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Doppelzimmer<br />

Superior etwa 36 qm groß und verfügen<br />

über Meerblick. Die Gäste erhalten zusätzlich<br />

kostenlosen WLAN-Zugang sowie eine Nespresso-<br />

Kaffee maschine auf dem Zimmer. Außerdem<br />

können Sie sich kostenlos Frühstück auf dem<br />

Zimmer servieren lassen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hin weis: Das Betreten des Restaurants in Badebekleidung<br />

ist nicht gestattet. Zum Abendessen<br />

sind angemessene Kleidung und lange Hosen<br />

bei den Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 4 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-11.10. 12.10.-31.10.<br />

SSH454 DZT 2 2 3 1 I 49 45 48 52 69 53 56 66<br />

SSH454 DZG 2 2 3 1 I 54 51 54 58 74 59 61 71<br />

SSH454 DZM 2 2 3 1 I 62 59 62 65 82 66 69 79<br />

SSH454 DSM 2 2 3 1 I 70 66 70 73 90 74 77 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-14 J. I 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-6 J. I 0 0 0 0 1 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 7-14 J. I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Ra bat te<br />

Nabq Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6,14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 11.00 bis 16.00<br />

Uhr im Fischrestaurant<br />

• Eis für Kinder von 16.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke glasweise<br />

von 09.00 bis 24.00 Uhr, an<br />

der Strandbar nur bis Sonnenuntergang<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Darts, Boccia, Tischtennis,<br />

Beach-Fußball, Volleyball,<br />

Gartenschach, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum<br />

und Jacuzzi<br />

• Tägliches Animations -<br />

programm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 595<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 3 I 23 23 23 23 29 23 23 29<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 25% 20% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 01.06.-08.06.13<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.09.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH952 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/SSH454<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 141<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6,14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1x pro Aufenthalt ein Abendessen<br />

in einem der 3 A-la-carte-<br />

Restaurants (gegen Voranmeldung)<br />

• Sandwiches von 12.30-14.30<br />

Uhr und Desserts von 14.30-<br />

17.00 Uhr an der Poolbar<br />

• Mitternachtssnacks von<br />

01.00-03.00 Uhr an der Lobbybar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke während der<br />

Mahlzeiten sowie an der<br />

Lobby bar Wasserflaschen,<br />

Kaffee und Tee rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Fußball, Beach-Volleyball, Wassergymnastik<br />

• Tagsüber umfangreiches<br />

internationales Animationsprogramm<br />

und abends Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 232<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 591<br />

142<br />

http://mobile.fti.de/SSH578<br />

Sea Club Resort BBBBB<br />

Sharm el Sheikh • Nabq Bay<br />

€ 30 gespart 1<br />

La ge: Di rekt am Roten Meer im Naturschutzgebiet<br />

der Nabq Bay mit wunderschönem Blick auf<br />

die Insel Tiran. Durch die Gartenanlage gelangen<br />

Sie zu den Schwesterhotels „Sea Life“ und „Sea<br />

Garden“. Das Haus ist ca. 6 km vom Flughafen<br />

und ca. 25 km von der Na’ama Bay entfernt (2 x<br />

täglich Shuttlebus inklusive). Der private Strand<br />

und das Hausriff, welches durch einen Steg<br />

leicht zu erreichen ist, sind ein Paradies für<br />

Schnorchler.<br />

Aus stat tung: Das Resort der Luxusklasse verfügt<br />

über 359 Zimmer, eine imposante Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetanschluss/WLAN in der<br />

Lobby (gegen Gebühr), 4 A-la-carte-Restaurants<br />

(2 A-la-carte-Restaurants im Sea Club und 2 A-lacarte<br />

Restaurants im Sea Life, teilweise gegen<br />

Gebühr), Bar, Jungle-Disco, Geschäfte, Arzt (im<br />

Haus), kleine Apotheke und Bankschalter. Am<br />

großen Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar<br />

und am Strand mit Strandbar sind Sonnenschirme,<br />

Liegen, Auflagen und Badetücher inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (3-12 Jahre) täglich von 10.00-<br />

12.30 Uhr und 15.30-17.00 Uhr, separater Kinderpool,<br />

kleiner Spielplatz und Kinderbuffet.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: Hoteleigenes<br />

deutschsprachiges Tauchcenter, Sauna, türkisches<br />

Dampfbad und Massage. In der Beduinen-Ecke<br />

kann man abends in landestypischer<br />

Atmosphäre Wasserpfeife rauchen und Tee<br />

trinken.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

O Wohn bei spiel<br />

eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon zur Landseite<br />

(DZ). Bei ansonsten gleicher Ausstattung ist eine<br />

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern im hinteren<br />

Teil der Anlage buchbar (DZT). Wahlweise buchbar<br />

mit Meerblick (DZM). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

1 zusätzlich pro Person bei Buchung bis 30.04.13 für Anreisen am 22.06.13 (gilt nicht für DZT).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH578 DZT 2 2 3 1 S 47 44 47 51 63 61 52 62<br />

SSH578 DZ 2 2 3 1 S 50 47 51 54 66 64 55 66<br />

SSH578 DZM 2 2 3 1 S 56 53 56 60 72 70 61 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 25.05.-15.06.13 oder 31.08.-14.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH946 (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

3in1 All Inclusive Plus<br />

3 in 1<br />

Ge nie ßen Sie die absolute Freiheit in der Wahl<br />

der Annehmlichkeiten! Ganz egal welches der<br />

Hotels Sea Club, Sea Garden oder Sea Life Sie<br />

buchen – im Rahmen des All Inclusive Plus-<br />

Programms ist die Nutzung der folgenden<br />

Einrichtungen immer inklusive:<br />

Sea Club Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Strandbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30 Uhr,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

Sea Garden Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30 Uhr,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

Sea Life Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Strandbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30 Uhr,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Sea Garden Resort BBBBb<br />

La ge: Nur ca. 370 m vom Strand entfernt. Durch<br />

die Gartenanlage des Schwesterhotels „Sea Life“<br />

gelangen Sie zum Strand und zum „Sea Club“.<br />

Der Flughafen liegt ca. 15 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse und bei deutschen<br />

Stammgästen sehr beliebte Resort verfügt über<br />

180 Suiten und Juniorsuiten und bietet eine<br />

schöne Empfangshalle mit Rezeption, Internet<br />

in der Lobby (gegen Gebühr) und Lobbybar. Im<br />

Außenbereich befinden sich der große Süßwasser-<br />

Swimmingpool sowie die Pool-/Snackbar. Die<br />

Benutzung der Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />

und Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Den kleinen Gästen steht ein separater<br />

Süßwasser-Kinderpool sowie ein Spielplatz zur<br />

Verfügung. In den Schwesterhotels „Sea Club“ &<br />

„Sea Life“ befinden sich ein Spielplatz und ein<br />

Miniclub (3-12 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />

täglich von 10.00 bis 12.30 Uhr und 15.30 bis<br />

17.00 Uhr.<br />

Sport gegen Gebühr: Sau na, türkisches Bad und<br />

Massagen in der Anlage. In Strandnähe befindet<br />

sich eine Vertretung des hoteleigenen, deutschsprachigen<br />

Tauchcenters. Der nächstgelegene<br />

Golfplatz ist ca. 10 km entfernt. Die Beduinen-<br />

Ecke im „Sea Club“ lädt abends in landestypischer<br />

Atmosphäre zum Rauchen der Wasserpfeife und<br />

landesüblichem Tee ein.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die großzügig und<br />

komfortabel eingerichteten Zimmer (ca. 55 qm)<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, einen Vorraum<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit 2 Betten, separates Schlafzimmer mit 2 Einzel -<br />

betten oder Kingsize-Bett, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank (Befüllung auf Anfrage gegen<br />

Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, individuell regulierbare<br />

Klimaanlage und Balkon mit Pool- oder<br />

Gartenblick (PJ). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(PJT). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 2-5 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten verfügen die Suiten<br />

über einen größeren Wohnraum mit einer zusätzlichen<br />

Schlafgelegenheit (insgesamt ca.<br />

63 qm). Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Hin weis: Wir empfehlen die Mitnahme von<br />

Badeschuhen!<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

1 <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Buchung eines PJ ein kostenloses Upgrade auf eine Suite bei Anreise am 22.06.13!<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH523 PJT 2 2 3 1 S 47 44 47 51 63 61 52 62<br />

SSH523 PJ 2 2 3 1 S 50 47 51 54 66 64 55 66<br />

SSH523 P1 2 2 3 2 S 56 53 56 60 72 70 61 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 25.05.-15.06.13 oder 31.08.-14.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH956 (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

Ra bat te<br />

Nabq Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive Plus<br />

Zim me rup gra de 1<br />

3in1 All Inclusive Plus<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• 1x Abendessen inklusive in<br />

einem der 3 A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• An der Pool-/Snackbar Snacks<br />

von 10.30-12.00 Uhr sowie<br />

Desserts von 14.30-17.00 Uhr<br />

• Snacks an der Poolbar des Sea<br />

Gardens von 12.30-14.30 Uhr<br />

• Mitternachtssnacks von 1.00-<br />

3.00 Uhr an der Lobbybar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke während der<br />

Mahlzeiten von 10.00-23.00<br />

Uhr und an der Lobbybar<br />

Wasser, Kaffee und Tee rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Fußball,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Tagsüber abwechslungs -<br />

reiches Animationsprogramm<br />

• Abends verschiedene Shows<br />

durch das internationale<br />

Animationsteam<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 232<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 591<br />

http://mobile.fti.de/SSH523<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 143<br />

3 in 1<br />

Ge nie ßen Sie die absolute Freiheit in der Wahl<br />

der Annehmlichkeiten ALLER Hotels (Sea Club,<br />

Sea Garden & Sea Life). Unbeschwert nach<br />

Lust und Laune hin- und herschlendern!<br />

Ganz egal welches Hotel Sie buchen, dieses<br />

Angebot steht Ihnen im Rahmen des<br />

All Inclusive Plus Programms zur Verfügung.<br />

Folgende Bars & Restaurants können Sie dabei<br />

nutzen und sind inklusive:<br />

Sea Club Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Strandbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

Sea Garden Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

Sea Life Resort<br />

B Lobbybar (rund um die Uhr)<br />

B Strandbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Poolbar (10.00 Uhr-Sonnenuntergang)<br />

B Hauptrestaurant (07.00-10.30,<br />

12.30-14.30 Uhr, 18.30-22.00 Uhr)<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen vom Buffet<br />

• Snacks von 10.30 bis 12.30<br />

Uhr und von 14.30 bis 16.00<br />

Uhr an der Poolbar<br />

• Kaffee/Tee und Gebäck von<br />

17.00 bis 18.00 Uhr an der<br />

Terrace Bar<br />

• 1 x Abendessen pro Aufenthalt<br />

im Aqua Park Restaurant<br />

(Grillspezialitäten und indische<br />

Küche, Reservierung notwendig)<br />

• Late Snacks von 1.00 bis 3.00<br />

Uhr an der Terrace Bar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke an der<br />

Terrace Bar rund um die Uhr<br />

• Bei Ankunft 1 große Flasche<br />

Wasser in der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Aerobic, Tischtennis<br />

• Tages-/Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 232<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 591<br />

144<br />

http://mobile.fti.de/SSH727<br />

Sea Club Aqua Park BBBB<br />

Sharm el Sheikh • Nabq Bay<br />

La ge: Am Anfang der Nabq Bay, ca. 1 km vom<br />

Strand des Schwesterhotels Sea Club Resort entfernt<br />

(Hotelshuttle inklusive). Das beliebte<br />

Touristen zentrum Na’ama Bay ist ca. 24 km<br />

entfernt und zum Flughafen sind es ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Die im Jahr 2012 neu eröffnete<br />

Clubanlage mit 302 Zimmern bietet Rezeption,<br />

Lift, Internetcafé (gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

Aqua Park Restaurant, italienisches A-la-carte-<br />

Restaurant, Bars, Diskothek und Shopping-Arkade.<br />

Im großzügig angelegten Außenbereich steht<br />

den Hotelgästen der hoteleigene Aqua Park mit<br />

5 Swimmingpools, 23 Rutschen und Wellenbad<br />

zur Verfügung. Liegen, Sonnenschirme, Auflagen<br />

und Badetücher stehen hier und am Strand<br />

kostenlos zur Verfügung. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(3-12 Jahre), einen Spielplatz, ein separates<br />

Kinderbecken und einen Kinderbereich im Aquapark.<br />

Sport gegen Gebühr: Sau na und Massagen.<br />

Tauchcenter im Schwesterhotel Sea Club.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Terrasse oder<br />

Balkon ausgestattet (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Auswahl an Low Cost-<br />

Zimmern buchbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel Modellbild<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger und bestehen aus<br />

einem kombinierten Wohn-/Schlafraum und<br />

einem separaten Schlafzimmer. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Fa mi li en sui ten (PF, 4-5 Personen): Die Familiensuiten<br />

bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern,<br />

einem Badezimmer und einem gemein -<br />

samen Eingangsbereich, sonst gleiche Ausstattung<br />

wie Doppelzimmer. Min. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 3 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH727 DZT 2 - 2 - I 47 44 47 51 63 61 52 62<br />

SSH727 DZ 2 1 3 - I 50 47 51 54 66 64 55 66<br />

SSH727 FZ 2 2 3 1 I 59 56 60 63 75 73 64 75<br />

SSH727 PF 2 3 3 2 I 67 64 68 71 83 81 72 83<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. *** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 25.05.-15.06.13 oder 31.08.-14.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH728 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

O Modellbild<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Modellbild<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Rixos Sharm el Sheikh KKKKK<br />

© WavebreakMediaMicro - Fotolia.com<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen, langen Sandstrand<br />

der Nabq Bay (Zugang zum Meer über Badesteg<br />

möglich). Die Na`ama Bay ist ca. 22 km entfernt.<br />

Den Flughafen von Sharm el Sheikh erreichen<br />

Sie nach ca. 8 km.<br />

Aus stat tung: Das im Jahr 2012 komplett renovierte<br />

Komforthotel verfügt über 695 Zimmer,<br />

eine luxuriöse Empfangshalle, 2 Hauptrestaurants,<br />

6 A-la-carte-Restaurants (geöffnet 6 x pro Woche),<br />

5 Bars (Zigarrenbar gegen Gebühr), Shisha- Lounge,<br />

Nachtclub und Geschäfte. Im Außenbereich<br />

befinden sich eine Süßwasser-Poollandschaft,<br />

3 Wasserrutschen (stundenweise), 10 private<br />

Plunge-Pools, 4 Kinderpools, Sonnenterrasse und<br />

Pool-/Beach-/Snackbar. Liegen, Auflagen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher sind am Pool sowie am<br />

Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Minidisco, Minifitness,<br />

Minikino, separates Kinderbecken und Spielzone.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht und Ausrüstung<br />

für Tennis, Tauchschule, Billard sowie Wellness -<br />

anwendungen im „Rixos Royal Spa“.<br />

Dop pel zim mer Superior: Lu xu ri ös ausgestattete<br />

Zimmer (37 qm) mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

LCD-TV, WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon<br />

oder Terrasse und Meerblick-, Gartenblickoder<br />

Poolblick (DS). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmer buchbar<br />

(DST). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DX): Ver fü gen bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Superior über Bad oder Dusche/WC sowie<br />

über einen zusätzlichen separaten Wohnbereich<br />

mit aufklappbarem Schlafsofa und Balkon<br />

oder Terrasse (50 qm).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ): Ver fü gen bei ähnlicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe über<br />

ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein weiteres<br />

Schlafzimmer mit Einzelbetten (58 qm).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui te (PJ): Ver fü gen bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer Superior über einen<br />

zusätzlichen geräumigen Wohnbereich mit aufklappbarem<br />

Schlafsofa und einem Sessel, großen<br />

Balkon oder Terrasse sowie seitlichen Meerblick,<br />

Garten- oder Poolblick (74 qm).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-27.09. 28.09.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

SSH332 DST 2 1 3 - I 63 66 84 88 86 67 83 69<br />

SSH332 DS 2 1 3 - I 67 70 88 91 89 70 86 72<br />

SSH332 DX 2 1 3 - I 72 75 93 97 95 75 92 78<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

SSH333 FZ 3 1 3 1 I 67 70 88 91 89 70 86 72<br />

SSH333 FZ 2 2 2 2 I 99 102 129 132 130 102 125 104<br />

SSH333 PJ 3 1 3 1 I 78 80 101 105 103 80 99 83<br />

SSH333 PJ 2 2 2 2 I 115 118 149 152 150 118 144 120<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

65plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH334 bzw. SSH336 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Nabq Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 65plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

65 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Brunch (am Wochenende)<br />

• Abendessen in den A-la-Carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Kaffee/Tee und Kuchen am<br />

Nachmittag<br />

• Snacks (10.00 bis 24.00 Uhr)<br />

• Eiscreme stundenweise<br />

• Mitternachtsimbiss<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks und Bier<br />

• Lokale und ausgewählte importierte<br />

alkoholische Getränke<br />

sowie Softdrinks (10.00 bis<br />

24.00 Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis inkl. Ausrüstung,<br />

Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Basketball, Darts,<br />

Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Boccia, sowie u.a. im „Rixos<br />

Royal Spa“: türkisches Bad,<br />

Dampfraum, Saunas, Jacuzzi<br />

• Animations-/Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 373<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 732<br />

http://mobile.fti.de/SSH332<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 145<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten Sharm el Sheikh • Nabq Bay<br />

Jaz Mirabel Park BBBBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

vom Buffet im Hauptrestaurant<br />

• Abendessen in Form von abwechslungsreichen<br />

Buffets im<br />

Hauptrestaurant (19.00-22.30<br />

Uhr)<br />

• Langschläferfrühstück an der<br />

Pool-/Snackbar (11.00-12.00<br />

Uhr)<br />

• Tagsüber Snacks an Pool-und<br />

Beachbar (12.00-17.00 Uhr)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (2x Hart- und<br />

2x Sandbelag), Fitnessraum,<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />

• Tagsüber Animation mit<br />

Aerobic, Beach-Volleyball,<br />

Darts, Tischtennis<br />

• Regelmäßig Abendunterhaltung<br />

im Amphitheater<br />

• Getränke von 23.00-24.00<br />

Uhr in der Diskothek inkl.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 225<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 584<br />

146<br />

http://mobile.fti.de/SSH416<br />

La ge: Nur ca. 300 m entfernt vom langen und<br />

breiten Sand-/Kiesstrand (Badeschuhe empfehlenswert).<br />

Der Flughafen Sharm el Sheikh ist ca.<br />

10 Fahrminuten entfernt. Die belebte Na’ama-<br />

Bucht in ca. 20 km Entfernung, ist mit dem<br />

Shuttlebus-Service 1 x täglich gegen Gebühr erreichbar.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der gehobenen Kategorie<br />

ist Teil der aus 3 Hotels bestehenden Ferienanlage<br />

Mirabel Resort. Es verfügt über 196 Zimmer<br />

auf 3 Stockwerken und bietet eine schöne<br />

Empfangs halle mit Rezeption, Wechselautomat,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Bars, Hauptrestaurant,<br />

Shopping-Arkade, Diskothek und Amphitheater.<br />

In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit einer Pool-/Snackbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool<br />

und am Strand mit Beach-/Snackbar kostenlos<br />

zur Verfügung. Zur gesamten Ferienanlage<br />

O Wohnbeispiel<br />

Mirabel Resort gehören auch 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(gegen Gebühr) sowie ein weiterer Pool<br />

mit 5 Wasserrutschen. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), separater Kinderpool und Spielplatz.<br />

Sport: Tisch ten nis, Beach-Volleyball, Gymnastik,<br />

Aerobic, Dampfbad und Sauna. Gegen Gebühr:<br />

Flutlicht für Tennis, Billard, Massagen, Health-<br />

Club, verschiedene Beautyanwendungen, Shisha-<br />

Ecke und Diskothek.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die Zimmer sind<br />

freundlich eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DSP). Bei gleicher Ausstattung geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DST).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer Deluxe (3-4 Personen): Die<br />

Familien zimmer sind bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger als die Doppelzimmer und bieten<br />

2 Schlafbereiche, die durch eine Schiebetür von<br />

einander getrennt sind (FXP). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-<br />

Familienzimmern buchbar (FXT). Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Hin weis: Das Betreten der Restaurants sowie<br />

der Lobby in Badebekleidung ist nicht gestattet.<br />

Zum Abendessen sind angemessene Kleidung<br />

und lange Hosen bei Herren obligatorisch.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


All Inclusive<br />

© Dušan Zidar - Fotolia.com<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH416 DST 2 1 2 1 I 41 39 42 46 52 50 44 56<br />

SSH416 DSP 2 1 2 1 I 48 43 46 50 60 57 51 65<br />

SSH416 FXT 2 2 3 1 I 46 42 45 49 57 55 49 61<br />

SSH416 FXP 2 2 3 1 I 53 48 52 55 65 63 56 70<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 25.05.-15.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH939 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ruhe Erleben<br />

Mit <strong>FTI</strong> BalancePlus entspannen Sie richtig!<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub eine ausgewogene<br />

Balance zwischen Körperlicher Betätigung und Entspannung<br />

zu finden?<br />

<strong>FTI</strong> stellt Ihnen in ausgewählten Hotels professionelle<br />

Trainer und die passende Einrichtung zur Ver fügung.<br />

Ihr BalancePlus-Vorteil:<br />

Erleben Sie in Ihrem <strong>FTI</strong> Urlaub<br />

die besondere Art, Ihre Fitness<br />

und Ihr Wohlbefinden zu fördern.<br />

Unsere erfahrenen und<br />

qualifizierten Trainer motivieren<br />

Sie mit einem vielseitigen und<br />

umfangreichen BalancePlus-<br />

Programm.<br />

Schwerpunkte der mehrmals<br />

täglich stattfindenden Kurse<br />

liegen z.B. bei Yoga, Pilates,<br />

Stretch & Relax oder BodyFit.<br />

Spaß haben, sich auspowern,<br />

relaxen – einfach neue Impulse<br />

und Energie für sich gewinnen!<br />

Bringen Sie Ihren Körper und<br />

Geist wieder in ein vitales<br />

Gleichgewicht und gönnen<br />

Sie sich eine Auszeit von<br />

Ihrem Alltag.<br />

Unsere professionellen Trainer<br />

führen Sie dabei durch unser<br />

BalancePlus-Programm.<br />

EXTRAS FÜR SIE:<br />

• BEI ANREISE OBSTKORB<br />

UND 1 FLASCHE WASSER<br />

AUF DEM ZIMMER<br />

• 10% ERMÄSSIGUNG AUF<br />

ANWENDUNGEN IM<br />

WELLNESSBEREICH<br />

• NUTZUNG DES FITNESS -<br />

RAUMES IM HEALTH-CLUB<br />

• ANWENDUNGEN IM<br />

DAMPFBAD<br />

147<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Themenbuffets und Live-<br />

Cooking<br />

• 1 x wöchentlich wahlweise<br />

Tagesmenü in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Nachmittags Snacks an der<br />

Pool- und an der Beachbar<br />

(12.00 bis 17.00 Uhr)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (tagsüber),<br />

Darts, Tischtennis und<br />

Wasserpolo<br />

• Tagsüber Animation mit<br />

Spiel und Sport<br />

• Abends Shows und Entertainment<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten AI Leistungen<br />

erhalten Sie:<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• 4 Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Spätes Abendessen von<br />

24.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Getränke und Eintritt in der<br />

Sombrero Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 162<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 521<br />

148<br />

http://mobile.fti.de/SSH513<br />

Re ha na Sharm Resort BBBB<br />

Sharm el Sheikh • Nabq Bay<br />

La ge: Das Hotel liegt ca. 500 m vom schönen,<br />

weitläufigen Sandstrand der Nabq Bay entfernt.<br />

Am Strand befindet sich ein Korallenriff das bis<br />

an das Ufer reicht. Das Zentrum Sharm el Sheikhs<br />

ist mit dem Auto in ca. 20 Minuten, der Flughafen<br />

in ca. 5 Minuten erreichbar. Es verkehrt ein kostenpflichtiger<br />

Shuttlebus zur Na’ama Bay.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Rehana Sharm Resort<br />

verfügt über 663 Zimmer und bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internet-Service (gegen<br />

Gebühr), mehrere Bars, ein Hauptrestaurant, 4<br />

A-la-carte-Restaurants, Bank, Geldautomat und<br />

Friseur. In der Außenanlage befindet sich die<br />

großzügig angelegte, teilweise beheizbare Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Kinderbecken, Wasserrutschen<br />

und Sonnenterrassen. Die Benutzung<br />

der Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />

Badetücher ist dort und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), Minidisco, Kinderbuffet, 3 Kinder -<br />

becken und Kinderanimation.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Sau na,<br />

Dampfbad, Massagen und Jacuzzi im Health-<br />

Club sowie Tauchen und diverse Wassersportaktivitäten<br />

am Strand, teilweise durch örtliche<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low Cost Zimmern<br />

buchbar (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die Doppelzimmer-<br />

Superior sind bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer geräumiger.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 4 Personen): Die<br />

Familienzimmer Superior bieten bei gleicher<br />

Ausstattung zwei getrennte Zimmer. Min./ max.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-10.05. 11.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH513 DZT 2 2 3 1 I 40 27 30 34 43 41 31 45<br />

SSH513 DZ 2 2 3 1 I 44 32 35 38 48 46 35 50<br />

SSH513 DS 2 2 3 1 I 47 34 37 41 51 48 37 52<br />

SSH513 FZ 2 2 3 1 I 49 36 39 43 53 51 39 54<br />

SSH513 FS 2 2 3 1 I 56 43 46 50 60 57 46 61<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 14 14 14 14 14 14 14 14<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH512 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Re ha na Royal Beach Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am Strand mit vorgelagertem<br />

Korallen riff (Badeschuhe empfehlenswert). Das<br />

Stadtzentrum ist ca. 20 Fahrminuten entfernt<br />

und die Transferzeit zum Flughafen beträgt<br />

lediglich ca. 10 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit insgesamt 595 Zimmern<br />

bietet seinen Gästen einen eindrucksvollen<br />

Eingangsbereich mit Rezeption, Internetcafé (gegen<br />

Gebühr), ein Hauprestaurant sowie 4 A-la-<br />

Carte Restaurants, 5 Bars, verschiedene Einkaufsmöglichkeiten<br />

und ein Beautycenter (gegen Gebühr).<br />

Im großzügig gestalteten Außenbereich<br />

befinden sich 11 Süßwasser-Swimmingpools, Wasserrutschen<br />

und eine Snack-/Poolbar. Die Nutzung<br />

der Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen<br />

und Badetüchern ist inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es ein separates<br />

Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub, Kindermenü<br />

sowie eine separate Kinderecke im<br />

Restaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Tauchen sowie<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind ca. 32-35 qm<br />

groß und verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

zur Gartenseite (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSP): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Doppelzimmer Superior haben<br />

bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

zusätzlich Poolblick.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Dop pel zim mer Deluxe<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger und verfügen über<br />

Meerblick.<br />

Fa mi li en zim mer (FZP, 4 Personen): Fa mi li en -<br />

zim mer bestehen aus einem Wohn-/Schlafraum<br />

und Poolblick. Min./Max. Belegung: 2 Erw. +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erw. + 1 Kind<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sui te (P1P, 4 Personen): Sui ten sind bei ähnlicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer größer und<br />

haben neben einem Schlafzimmer auch eine<br />

Sitzecke und verfügen über Poolblick. Min./Max.<br />

Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw. + 1 Kind<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-10.05. 11.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH303 DZT 2 2 3 1 I 52 37 41 44 52 50 38 61<br />

SSH303 DZG 2 2 3 1 I 57 42 45 48 60 57 44 70<br />

SSH303 DSP 2 2 3 1 I 62 47 51 54 65 63 50 76<br />

SSH303 DXM 2 2 3 1 I 74 59 62 65 77 74 61 87<br />

SSH303 FZP 2 2 3 1 I 68 53 56 60 71 69 55 81<br />

SSH303 P1P 2 2 3 1 I 107 92 96 99 110 108 95 121<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 14 14 14 14 14 14 14 14<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH304 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />

http://mobile.fti.de/SSH303<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 149<br />

Ra bat te<br />

Nabq Bay •<br />

Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Kalte Snacks von 11.00 bis<br />

17.00 Uhr und warme Snacks<br />

von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00, in der Diskothek von<br />

23.30 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/ Unterhaltung<br />

• Tennisplatz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fitnessraum, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Minifußball,<br />

Tischtennis, Gymnastik,<br />

Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Boccia, Darts und Schnorchelausrüstung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Bei Anreise Auffüllung der<br />

Minibar und danach tägliche<br />

Auffüllung mit Wasser<br />

• Eintritt und Getränke in der<br />

Space Diskothek<br />

• Internet (1 Stunde täglich)<br />

• Spa Package (Jacuzzi, Dampfbad,<br />

Sauna, türkisches Bad) 1x<br />

pro Aufenthalt<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 215<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 574<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 4,1<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 3,5<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Abendessen in den Spezialitätenrestaurants<br />

möglich (mit<br />

Reservierung)<br />

• Tagsüber Snacks an der Poolbar<br />

von 11.00-17.00 Uhr<br />

• Nachmittags Tee auf der<br />

Terrasse von 17.00 -18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr (glasweise)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wasserpolo, Tischtennis,<br />

Darts, Aerobic, Wassersportspiele<br />

und Gymnastik<br />

• Tagsüber Animations -<br />

programm, abends Unter -<br />

haltungsprogramm<br />

• Wasserpark (ab 12 Jahre)<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 178<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 537<br />

150<br />

http://mobile.fti.de/SSH542<br />

Tro pi ca na Azure Club BBBB<br />

Sharm el Sheikh • Nabq Bay<br />

La ge: Ide al in der landschaftlich reizvollen Nabq<br />

Bay gelegen. Es ist nur durch eine Straße vom ca.<br />

800 m entfernten privaten Sandstrand des<br />

Schwesterhotels Tropicana Grand Azure getrennt.<br />

Da die Korallenbänke bis in den Ufer -<br />

bereich hinein wachsen, ist die Mitnahme von<br />

Badeschuhen empfehlenswert. Zur ca. 22 km<br />

entfernten belebten Na’ama Bay mit Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

und Geschäften verkehrt<br />

mehrmals täglich ein Shuttlebus (1 x Mal inklusive,<br />

sonst gegen Gebühr). Der Flughafen ist ca.<br />

8 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die komfortable Anlage verfügt<br />

über insgesamt 364 Zimmer in mehreren<br />

2-stöckigen Gebäuden, die sich um den Pool -<br />

bereich gruppieren. Sie bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, WLAN (gegen Gebühr), Haupt -<br />

restaurant, 2 A-la-carte-Restaurants mit italienischen<br />

und chinesischen Spezialitäten und<br />

Geschäfte. In dem gepflegten Garten befinden<br />

sich unter Palmen ein großer beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Poolbar sowie ein kleiner Wasserpark (ab 12 Jahre).<br />

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist am Pool inklusive. Die Snack- /<br />

Strandbar des Tropicana Grand Azure kann mitgenutzt<br />

werden. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre) und Babybetten. Im Restaurant sind<br />

Hochstühle vorhanden.<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser sport mög lich kei -<br />

ten am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die gemütlich und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer sind sehr geräumig und<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Telefon,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die DZ sind diese geräumiger<br />

und haben 2 separate Schlafzimmer.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-26.07. 27.07.-23.08. 24.08.-04.10. 19.10.-31.10.<br />

05.10.-18.10.<br />

SSH542 DZT 2 1 3 - I 40 35 39 47 51 68 48 46<br />

SSH542 DZ 2 1 3 - I 44 39 42 52 55 74 53 50<br />

SSH542 FZ 2 2 3 1 I 49 43 47 56 60 79 57 54<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 12 12 12 17 17 23 17 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. *** 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-11.05.13 oder 15.06.-22.06.13 oder 31.08.-07.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH947 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

lti Tropicana Grand Azure Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand. Über<br />

einen Steg gelangen Sie in tiefere Gewässer, da<br />

die Korallenbänke bis in den Uferbereich hinein<br />

wachsen. Zur ca. 18 km entfernten belebten<br />

Na’ama Bay verkehrt mehmals täglich ein Shuttlebus<br />

(inklusive). Der Flughafen von Sharm el<br />

Sheikh ist ca. 9 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im maurischem Stil erbaute,<br />

weitläufige Anlage verfügt über 822 Zimmer in<br />

mehreren 2- und 3-stöckigen Gebäuden. Sie bietet<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Safe, WLAN/<br />

Internetcafé (gegen Gebühr), Hauptrestaurant,<br />

4 A-la-carte-Restaurants, Bars, Friseur und<br />

Geschäfte. In dem gepflegten Außenbereich<br />

befinden sich 3 Swimmingpools, Poolbars, ein<br />

kleiner beheizbarer Swimmingpool, ein Mini-<br />

Aquapark und Sonnenterrassen. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Strand<br />

und am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se internationale Betreuung<br />

im Miniclub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken,<br />

Babybetten und Hochstühle im Restaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: Tür ki sches Bad, Massagen<br />

und Tennisplatz mit Ausrüstung und Flutlicht<br />

im Hotel. Tauchschule und weitere Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Mietsafe, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und Klimaan-<br />

lage/Heizung (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Economy-Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas kleiner (DM). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die Zimmer sind<br />

bei ansonsten gleicher Ausstattung geräumiger<br />

als die DZ und verfügen über einen Balkon oder<br />

Terrasse.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FS, 4-5 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die DS verfügen die<br />

Familienzimmer über einen zusätzlichen optisch<br />

O Wohn bei spiel<br />

abgetrennten Schlafbereich und sind etwas<br />

geräumiger. Min. Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder, max.<br />

Bel.: 3 Erw. + 2 Kinder<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2 - 3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind bei ansonsten gleicher Ausstattung noch<br />

geräumiger als die DS. Min. Belegung: 2 Erw.,<br />

max. Belegung: 3 Erw.<br />

Hin weis: Beim Abendessen sind angemessene<br />

Kleidung und lange Hosen bei Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 409 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-05.07. 06.07.-26.07. 27.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

SSH534 DZT 2 1 2 1 I 37 33 53 70 68 47 69 43<br />

SSH534 DM 2 1 2 1 I 42 37 58 78 76 52 77 47<br />

SSH534 DZ 2 1 3 - I 46 41 64 86 83 57 85 52<br />

SSH534 DS 2 1 3 - I 52 46 69 91 89 63 90 57<br />

SSH534 FS 2 3 3 2 I 57 52 75 99 97 69 98 63<br />

SSH534 PJ 2 1 3 - I 74 69 92 119 117 86 118 80<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 34 17 17 34 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 18.05.-24.05.13 oder 31.08.-06.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH713 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Nabq Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

an reichhaltigen Buffets<br />

• Abends Buffet im Hauptrestaurant<br />

oder in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants (mit<br />

Vorreservierung)<br />

• Snacks (11.00-17.00 Uhr)<br />

• Mitternachtssnack (24.00-<br />

01.00 Uhr)<br />

• Kaffee, Tee und Gebäck<br />

(16.30-18.00 Uhr)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (10.00-02.00<br />

Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beachvolleyball, Fußball,<br />

Wasserball, Tischtennis, Aerobic,<br />

Fitnessraum, Darts, Billard,<br />

Sauna, Jacuzzi, Dampfbad<br />

• Animations-/Unterhaltungsprogramm<br />

Bei Buchung einer Juniorsuite<br />

erhalten Sie zusätzlich:<br />

• Snacks in der Executive Lounge<br />

rund um die Uhr<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen im Aquarium<br />

Restaurant<br />

• Ausgewählte Cocktails und<br />

internationale alkoholische<br />

Getränke in der Executive<br />

Lounge von 10.00-02.00 Uhr<br />

• Zimmerservice von 12.00-<br />

24.00 Uhr<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 194<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 553<br />

http://mobile.fti.de/SSH534<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 151<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten Dahab<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Mitternachtssnack von 24.00<br />

bis 00.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke glasweise<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Bei Tagestouren Lunchbox<br />

• Wein wird zu Mahlzeiten serviert<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beachvolleyball<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 222<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 601<br />

152<br />

http://mobile.fti.de/SSH462<br />

Tro pi tel Dahab Oasis BBBB<br />

La ge: Die Anlage befindet sich direkt am 300 m<br />

langen Privatstrand, mit der beeindruckenden<br />

Kulisse des Sinai-Gebirges im Hintergrund. Zudem<br />

liegt das Hotel in der Nähe von einem beliebten<br />

Taucherspot (ca. 3 km entfernt), genannt<br />

Blue Hole und ist damit ideal für Tauchsportler.<br />

Der Korallenstrand ist über einen Steg erreichbar.<br />

Das Zentrum von Dahab mit diversen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 4 km<br />

entfernt (4 mal täglich kostenfreier Shuttelservice<br />

vom Hotel zum Zentrum von Dahab und zurück).<br />

Der Flughafen von Sharm el Sheikh liegt<br />

ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 145 Zimmer<br />

in einstöckigen Reihenhäuschen. Es bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Safe (inklusive),<br />

Restaurant und Bar sowie einen kleinen Bazar<br />

und ein Beduinenzelt am Strand. In der gepflegten<br />

Außenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit separatem Kinderbecken,<br />

Poolbar und Sonnenterrassen. Die Benutzung<br />

der Liegen und Sonnenschirme ist hier und am<br />

Strand mit Strandbar inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: He alth Club mit Sauna,<br />

Dampfbad und Massage sowie Tischtennis und<br />

Billard. Tauchcenter am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche oder Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern vorhanden (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior: Die Doppelzimmer<br />

Superior sind ausgestattet wie die Doppelzimmer<br />

jedoch mit Meerblick (DSM).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH462 DZT 2 2 3 1 I 33 32 37 41 46 38 37 44<br />

SSH462 DZ 2 2 3 1 I 35 34 39 43 48 41 39 47<br />

SSH462 DSM 2 2 3 1 I 40 39 45 48 54 46 45 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 18.05.-22.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 18.05.-15.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH609 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ibe ro tel Dahabeya BBBB<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand, an einer natürlichen<br />

Lagune des Roten Meeres. Das Zentrum von Dahab<br />

befindet sich in etwa 3 km Entfernung, 3 x<br />

täglich ist der Shuttlebus inklusive. Der Flughafen<br />

von Sharm el Sheikh ist ca. 100 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage verfügt über<br />

144 Zimmer und bietet Rezeption mit Lobbybar,<br />

Internetecke, Hauptrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant<br />

sowie Geschäfte. Den Mittelpunkt der<br />

schönen Außenanlage bildet der beheizbare Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

kostenlos. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: 6 x die Woche stundenweise Betreuung<br />

im Miniclub (4- 12 Jahre), spezielles Kinderessen,<br />

Hochstühle, integrierter Kinderpool und ein Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball, Boccia,<br />

Darts, Tischtennis, Wasserball und Fitnessraum<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard für die<br />

Halbpension-Gäste. Außerdem Massage, Jacuzzi<br />

und Sauna im Hotel. Durch örtliche Anbieter<br />

Verleih von Schnorchelausrüstung, Tauch- und<br />

Surfschule. Tagsüber und abends Sport- und Animationsprogramm<br />

mit Live-Musik und Shows.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise buchbar<br />

mit Meerblick (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger und verfügen über<br />

einen zusätzlichen separaten Schlafbereich sowie<br />

Gebirgs- oder Gartenblick. Minimale Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximale Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.06. 15.06.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-26.07. 27.07.-02.08. 03.08.-23.08. 24.08.-04.10. 12.10.-31.10.<br />

05.10.-11.10.<br />

SSH562 DZT 2 1 3 - H 39 35 38 45 48 53 45 63<br />

SSH562 DZ 2 1 3 - H 45 41 44 52 55 61 52 74<br />

SSH562 DZM 2 1 3 - H 57 52 55 63 66 72 63 85<br />

SSH562 FZ 2 2 3 1 H 59 54 57 65 69 74 65 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre H/I/S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 14 14 14 14 14 14 14 14<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH935 (Preise lt. System).<br />

Halb pen si on, All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive /<br />

S = All Inclusive+<br />

Da hab Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform mit<br />

Themenbuffets<br />

• Leichtes Spätaufsteher -<br />

frühstück bis 11.30 Uhr an der<br />

Strandbar<br />

• Eiscreme an der Pool- und<br />

Strandbar von 10.00 bis<br />

Sonnenuntergang<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke im Glas von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Tee- und Kaffeezubereitungsset<br />

und täglich 1 große Flasche<br />

Wasser auf dem Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Beach-Volleyball,<br />

Boccia, Darts, Tischtennis,<br />

Wasserball, Billard, Sauna und<br />

Jacuzzi<br />

• Tagsüber Sport- und abends<br />

Animationsprogramm mit<br />

Live-Musik und Shows<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inklusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• 30 Minuten Internet 1 x pro<br />

Aufenthalt und Zimmer<br />

• Obstkorb sowie eine Flasche<br />

Wein bei Ankunft<br />

• Minibar mit Softgetränken<br />

wird täglich befüllt<br />

• Galadinner 1 x pro Aufenthalt<br />

• Saunabenutzung während<br />

des gesamten Aufenthaltes<br />

• Täglich Snacks von 12.00 bis<br />

17.00 Uhr an der Strandbar<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 216<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 595<br />

http://mobile.fti.de/SSH562<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 153<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Langschläferfrühstück an der<br />

Strandbar von 10.30 bis 11.30<br />

Uhr<br />

• Kaffee, Tee und Gebäck an<br />

der Strandbar von 15.00 bis<br />

16.00 Uhr<br />

• Eiscreme für Kinder von 12.00<br />

bis 18.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnacks an der<br />

Strandbar von 22.00 von 23.00<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

• Täglich Befüllung der Minibar<br />

mit 2 kleinen Flaschen Wasser<br />

Sport<br />

• Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Volleyball, Boccia, Badminton<br />

• Dampfbad und Sauna von<br />

16.00 bis 18.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 223<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 602<br />

154<br />

http://mobile.fti.de/SSH372<br />

Swiss Inn Resort Dahab BBBB<br />

Da hab<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand des Golfs<br />

von Aquaba. Das Zentrum von Dahab ist ca. 3 km<br />

entfernt, der Flughafen ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das bei deutschen Gästen beliebte<br />

Haus mit 149 Zimmern bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (inklusive), Hauptrestaurant mit offener<br />

Terrasse, kleine Geschäfte und einen Bankautomaten.<br />

In der Außenanlage befindet sich ein beheizbarer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolrestaurant<br />

und Lounge. Die Benutzung der<br />

Sonnen schirme und Liegen ist am Pool sowie<br />

am Strand mit Strandbar inklusive. Zusätzlich<br />

stehen Ihnen Badetücher am Pool zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im internationalen<br />

Miniclub (3-12 Jahre), integriertes Kinderbecken,<br />

Spielplatz, Kindermenü und Babysitter-<br />

Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport: Boc cia, Badminton und Tischtennis sind<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Sauna, Dampfbad,<br />

Massagen, Wassersport, Windsurfen und<br />

Tauchen durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, WLAN, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit<br />

Garten blick (DZG). Auch buchbar mit seitlichem<br />

Meerblick (DZK). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

buchbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZK, 3-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Familien zimmer geräumiger und verfügen zusätzlich<br />

über ein Schlafsofa und seitlichen Meerblick.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind,<br />

maximale Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH372 DZT 2 1 3 - H 41 34 37 41 50 47 41 66<br />

SSH372 DZG 2 1 3 - H 45 37 41 44 54 52 45 73<br />

SSH372 DZK 2 1 3 - H 52 44 47 51 61 59 52 79<br />

SSH372 FZK 2 2 3 1 H 59 51 54 57 67 65 59 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21 21<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH964 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Le Méridien Dahab Resort BBBBB<br />

La ge: Am hoteleigenen ca. 1 km langen Sand-/<br />

Kiesstrand mit Badesteg (Badesschuhe sind empfehlenswert)<br />

und malerischem Ausblick auf den<br />

Golf von Aqaba. Die Innenstadt mit den nächsten<br />

Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 5 km entfernt. Zum<br />

Flughafen von Sharm el Sheikh sind es ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das im französischen Stil gehaltene<br />

Baderesort mit 182 Zimmern erstreckt sich über<br />

7 Gebäude und bietet seinen Gästen luxuriösen<br />

Komfort für einen entspannten Aufenthalt. Zu<br />

den Annehmlichkeiten gehören der Lobbybereich<br />

mit 24-Std.-Rezeption, Internetecke/WLAN (inklusive<br />

im Lobbybereich, gegen Gebühr auf den<br />

Zimmern), Hauptrestaurant, asiatisches Restaurant,<br />

Strand- und Poolrestaurant mit Bar und<br />

Café sowie Einkaufsmöglichkeiten. Im harmonisch<br />

gestalteten Außenbereich stehen der Süßwasser-Swimmingpool,<br />

2 Meereswasser-Swimmingpools<br />

und ein Whirlpool zur Verfügung.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Strand und am Pool inklusive. Für unsere kleinen<br />

Gäste steht eine stundenweise Betreuung im<br />

Miniclub (4-12 Jahre) und ein Spielplatz zur<br />

Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis inkl. Ausrüstung,<br />

Tischtennis, Basketball, Boccia, Fußball, Beach-<br />

Volleyball, Fitnessraum, Sauna und Whirlpool.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Segeln, Tauchen und<br />

Surfen (teilweise durch lokale Anbieter). Täglich<br />

Abendunterhaltung mit Livemusik.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die stilvoll eingerichteten<br />

Zimmer mit Meerblick verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper,<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klima -<br />

anlage, Balkon oder Terrasse und Meerblick<br />

(DSM). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DST).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zu Allein -<br />

benutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXM) : Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Superior<br />

sind die Doppelzimmer Deluxe geräumiger, verfügen<br />

über Meerblick und haben zusätzlich einen<br />

O Wohn bei spiel<br />

privaten Garten mit einer Außendusche. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zu Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

an reichhaltigen Buffets. Wahlweise mit<br />

All Inclusive buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH646 DST 2 1 3 - H 47 46 50 53 55 53 50 64<br />

SSH646 DSM 2 1 3 - H 55 54 57 61 63 61 57 74<br />

SSH646 DXM 2 1 3 - H 77 76 80 83 86 83 80 96<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-12 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 33 33 33 33 35 35 33 48<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 34 34 34 34 34 34 34 34<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 Abflüge/Anreise 18.05.-03.08.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Da hab Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Mittagessen (A-la-carte-<br />

Menü)<br />

• Regelmäßig Themenabende<br />

• Snacks von 12.30 bis 15.00<br />

Uhr im Poolrestaurant<br />

• Eiscreme (für Kinder) von<br />

12.30 bis 15.00 Uhr am Pool<br />

und am Strand<br />

• Nachmittag Kaffee, Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

und Bier/Wein von 11.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

• Lokale Softdrinks und Bier<br />

aus der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnuppertauchen<br />

(Reservierung erforderlich),<br />

Tennis inkl. Ausrüstung,<br />

Billard, Tischtennis, Sauna,<br />

Dampfbad und Whirlpool<br />

• Abendliche Livemusik und<br />

eine Liveshow/Woche<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 689<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH940 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/SSH646<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 155<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly 4,6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Mittagssnacks am Pool von<br />

11.00 bis 13.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

• Eis für Kinder von 11.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Zu den Mahlzeiten, am Pool<br />

und an der Beachbar lokale<br />

alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00 bis 23.00<br />

Uhr, jeweils in Gläsern (Wein<br />

nur während der Mahlzeiten<br />

im Hauptrestaurant)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Speedball,<br />

Darts, Tischtennis, Billard,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Tagsüber Animation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 131<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 510<br />

156<br />

http://mobile.fti.de/SSH509<br />

Hap py Life Village BBBb<br />

Da hab<br />

La ge: Di rekt am Meer mit Hausriff. Die Korallen<br />

reichen bis an den Sandstrand, ein Badesteg<br />

führt in tieferes Wasser. Ein Shuttlebus nach<br />

Dahab (ca. 6 km) ist inklusive.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Hotel verfügt<br />

über 344 Zimmer in mehreren Gebäuden. Es bietet<br />

eine Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Bar und Hauptrestaurant. In der Gartenanlage<br />

befinden sich 3 große Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit 3 Wasserrutschen, Terrasse und Poolbar<br />

mit Shisha-Ecke. Liegestühle, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

mit Strandbar inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen eine<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (4 - 12 Jahre),<br />

ein integrierter Kinderpool und ein überdachter<br />

Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: Tauchen,<br />

Schnorchelausrüstung, Health-Club, Sauna,<br />

Jacuzzi und Massage teilweise durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Poolblick (DZP). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind wie die Doppelzimmer mit Poolblick<br />

ausgestattet, jedoch mit kombiniertem Wohn-/<br />

Schlafzimmer, Sofabett, separatem Schlafzimmer<br />

und seitlichem Meerblick (FZK). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Familienzimmern buchbar (FZT). Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an Buffets<br />

mit warmen und kalten Speisen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH509 DZT 2 1 3 - H 24 23 26 32 27 26 36<br />

SSH509 DZP 2 1 3 - H 26 25 28 34 29 28 39<br />

SSH509 FZT 2 2 3 1 H 30 29 33 38 34 33 43<br />

SSH509 FZK 2 2 3 1 H 33 32 35 41 36 35 45<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 12 12 12 12 12 12 12<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 14 14 14 14 14 14 14<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 15.06.-29.06.13 oder 07.09.-21.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH933 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Mer cu re Dahab Bay View Resort BBBB<br />

La ge: Am südlichen Ende der Bucht von Dahab<br />

gelegen, mit einem atemberaubenden Blick über<br />

den Golf von Aqaba. Durch die unmittelbare<br />

Lage am flach abfallenden, langen und ca.<br />

18.000 m² großen Korallenstrand finden Sie hier<br />

alles, was Sie für einen perfekten Kite-/Windsurf-<br />

oder Tauchurlaub brauchen. Das kleine<br />

Orts zentrum Masbat mit seiner beliebten Fußgängerpromenade<br />

ist ca. 6 km entfernt, ein kostenfreier<br />

Shuttlebus steht Ihnen zweimal täglich<br />

und auf Anfrage zur Verfügung. Der Transfer vom<br />

Flughafen Sharm El Sheik dauert ca. 1 Stunde.<br />

Aus stat tung: Das ansprechend gestaltete Hotel<br />

verfügt über 217 Zimmer, welche auf 6 Ebenen<br />

in einstöckigen Gebäuden aufgeteilt sind. Im<br />

Hauptgebäude finden Sie die Rezeption, WLAN<br />

(inklusive), Hauptrestaurant mit Terrasse, Fischrestaurant,<br />

Shisha-Ecke, Disco und ein kleines<br />

Spa-Center. Am Strand werden Massagen angeboten.<br />

In der gepflegten Außenanlage befinden<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit integriertem<br />

Jacuzzi und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste steht eine stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre),<br />

ein separates Kinderbecken sowie eine Spielplatz<br />

zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis hart platz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-Volleyball und Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Billard. Direkt am Strand befindet<br />

sich eine der vier Harry Nass Wind-/Kite Surf<br />

Center mit Wind-/Kitesurf Kursen sowie das<br />

Blue Ocean Divecenter (die Stationen sind mit<br />

einem Shuttleboot miteinander verbunden und<br />

haben deutschsprachige Mitarbeiter).<br />

Dop pel zim mer (DZM): Die freundlich und<br />

geräumig eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Einzel -<br />

zimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Da hab<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-02.08. 03.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH565 DZM 2 2 3 1 H 31 30 39 43 48 46 40 53<br />

Preis Zusatzperson H 23 23 29 29 35 35 29 41<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 25.05.-29.06.13 oder 24.08.-21.09.13<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 3,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks an Pool- und Beachbar<br />

von 12.30 bis 15.00 Uhr<br />

• Kaffee, Tee, Kuchen, Crêpes<br />

und Eiscreme von 16.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr (in der Lobbybar bis<br />

24.00 Uhr), an der Beachbar<br />

und an der Poolbar Getränke<br />

nur bis Sonnenuntergang inklusive<br />

• Wein während der Mahl -<br />

zeiten<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-Volleyball<br />

und Tischtennis<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 552<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH945 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/SSH565<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 157<br />

Sharm el Sheikh


Sharm el Sheikh<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 10. 00 bis 11.00<br />

und von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Tee, Kuchen und Kekse am<br />

späten Nachmittag<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke während der<br />

Mahlzeiten sowie offener<br />

Wein zum Mittag- und Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennisplatz<br />

(Flutlicht gegen Gebühr) und<br />

Tischtennis.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 552<br />

158<br />

http://mobile.fti.de/SSH413<br />

Ibis Styles Dahab Lagoon BBBB<br />

Da hab<br />

La ge: Un mit tel bar am schönen, langen Sandstrand<br />

bei Dahab. Zum Ortszentrum mit Bazar,<br />

landestypischen Restaurants und kleinen Geschäften<br />

sind es circa 3 km. Direkt beim Hotel<br />

liegt einer der besten Windsurfspots Ägyptens.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 139 Zimmer,<br />

die sich in drei Gebäuden in der schön bewachsenen<br />

Gartenanlage verteilen. Das Haupthaus<br />

bietet Rezeption mit Safes, Buffetrestaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant, Thai-Restaurant, Fischrestaurant,<br />

Bars und eine Sunsetbar am Strand.<br />

In die Gartenanlage fügen sich ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie eine<br />

Snackbar ein. Am Pool sind Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre), ein Spielplatz und ein Kinderbecken<br />

zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis platz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis sowie<br />

gelegentliche Abendunterhaltung sind inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Billard und Massagen im Hotel.<br />

Tretboote, Reiten, Tauchschule und Schnorcheln<br />

durch lokale Anbieter vor Ort. Außerdem bestens<br />

ausgestattetes Windsurfcenter unter deutscher<br />

Leitung mit Kursangebot und Möglichkeit zum<br />

Kitesurfen.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

mit Dusche/WC, Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Mini-<br />

kühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

zum Garten (DZG) oder mit Meerblick<br />

(DZM) ausgestattet.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Die Zimmer sind<br />

bei gleicher Ausstattung etwas größer als die<br />

Doppelzimmer, verfügen über Meerblick und befinden<br />

sich direkt am Strand.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets.<br />

O Wohn bei spiel<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 429 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-02.08. 03.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

SSH413 DZG 2 2 3 1 H 31 30 39 43 49 46 39 53<br />

SSH413 DZM 2 2 3 1 H 37 36 45 48 54 52 45 59<br />

SSH413 DSM 2 2 3 1 H 48 47 56 60 65 63 56 70<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-11 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 14 14 14 14 14 14 14 14<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 25.05.-08.06.13 oder 24.08.-07.09.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH929 (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


MYSTICAL, SPIRITUAL, MAGICAL<br />

Besuche Taba Heights, Sinai, Ägypten<br />

Erlebe die Magie von Taba Heights! Stelle<br />

Dir ein privates Ferienresort am Fuße<br />

der geschichtsträchtigen Sinai-Berge mit<br />

fantastischem Blick über das Rote Meer<br />

und den Golf von Aqaba vor, nur etwa 30<br />

km östlich vom Flughafen Taba und 220<br />

km nördlich vom Flughafen Sharm El<br />

Sheikh gelegen.<br />

Wähle zwischen sechs Hotels<br />

renommierter, internationaler Marken und<br />

starte Deine Entdeckungstour.<br />

Spiele Golf auf einem der besten Golfplätze<br />

der Region vor atemberaubender Kulisse<br />

oder verbringe einen Tag auf dem Meer-<br />

mit dem historischen Segler “Henry De<br />

Monfreid” vom Wassersportzentrum<br />

“Red Sea Waterworld”. Eine Canyontour<br />

mit “Canyon Motor Safaris” entführt<br />

die Abenteuerlustigen auf Quads in die<br />

mystische Welt der Canyons. Entspannung<br />

pur gibt es danach im Hotel Spa oder in<br />

Ägypten’s erster Salzgrotte, dem “Salt Cave”.<br />

Der Abend klingt aus in Taba Heights‘<br />

kleinem Zentrum “Uptown”; gerne bei<br />

mexikanischen Spezialitäten im “El<br />

Fuego“, zauberhafter Thai-Küche im<br />

“Bird Nest“, indischen Delikatessen im<br />

“Tandoori“, belgischer Cuisine “Chez<br />

Pascale“ oder einfach dem besten Steak<br />

im “Flying Carpet“.<br />

Alle Hotels und Aktivitäten innerhalb von<br />

Taba Heights werden in regelmäßigen<br />

Abständen mit dem kostenlosen<br />

Shuttlebus angefahren.<br />

Besuche darüber hinaus unbedingt<br />

die sagenumwobene Stadt Petra in<br />

Jordanien, ein UNESCO-Weltkulturerbe,<br />

oder besteige bei Sonnenaufgang den<br />

Mosesberg mit einer Besichtigung des<br />

A destination by Orascom Development<br />

altehrwürdigen Katharinenklosters. Die<br />

Möglichkeiten den Urlaub in Taba Heights<br />

zu gestalten sind endlos. Wann reist Du<br />

nach Taba Heights?<br />

TABA HEIGHTS<br />

LUXURY ALL INCLUSIVE<br />

Probiere das einmalige Taba<br />

Heights Luxury All Inclusive<br />

und entdecke neue kulinarische<br />

Dimensionen. Schlemme Dich durch<br />

neun verschiedene Restaurants,<br />

egal ob Du im Intercontinental,<br />

Marriott, Sofitel oder Three Corners<br />

El Wekala wohnst.<br />

Mehr Informationen über<br />

Taba Heights gibt es hier im Katalog<br />

oder auf www.tabaheights.com.


Ta ba<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee<br />

• Snacks an der Poolbar von<br />

15.00 bis 16.00 Uhr und Sandwiches<br />

am Strand von 13.00<br />

bis 14.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Softdrinks an der Beachbar<br />

und an der Poolbar von<br />

10.00 - 17.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Streching,<br />

Wassergymnastik, Wasserpolo,<br />

Darts, Boccia und Beachvolleyball<br />

• Tagsüber leichte Animation<br />

für Kinder und Erwachsene sowie<br />

Entertainment und Shows<br />

am Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 200<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 599<br />

160<br />

http://mobile.fti.de/TCP305<br />

Three Corners El Wekala Golf Resort BBBB<br />

Ta ba Heights<br />

La ge: Zwi schen dem beeindruckenden Sandsteingebirge<br />

des Sinai und dem kristallklaren<br />

Wasser des Roten Meeres im Zentrum von Taba<br />

Heights gelegen. Zum ca. 1,6 km entfernten hotel -<br />

eigenen Sandstrand verkehrt regelmäßig ein<br />

Shuttlebus (inklusive). Der schön gelegene 18-Loch-<br />

Golfplatz befindet sich vor dem Hotel und ist<br />

nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete Anlage<br />

verfügt über 215 Zimmer in einem Haupthaus<br />

und mehreren Nebengebäuden. Sie bietet<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant, Bar und<br />

Shopping-Arkade. In der ansprechenden Gartenanlage<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />

Ein weiterer Pool liegt am hoteleigenen Strand<br />

mit Beachbar. Die Benutzung der Liegen, Auflagen<br />

und Schirme ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), Minidisco, Spielplatz am Strand und<br />

separates Kinderbecken.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und abwechslungsreiches<br />

Massageprogramm im Hotel. Am Strand<br />

Wassersportmöglichkeiten, teilweise durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel und geschmackvoll<br />

ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Safe, Telefon, Sat.-TV, Minibar (Füllung auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr) und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Buchbar auch mit Meerblick<br />

(DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer erstrecken<br />

sich die Familienzimmer über zwei<br />

Etagen mit einer Sitzecke und dem Schlafbereich<br />

auf der oberen Etage. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder oder 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

TCP305 DZ 2 1 3 - I 33 32 39 46 41 39 48<br />

TCP305 DZM 2 1 3 - I 39 37 45 52 46 45 53<br />

TCP305 FZ 2 2 3 1 I 41 39 47 54 48 47 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 17 17 17 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP355 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Sofitel Taba Heights BBBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 500 m breiten, hoteleigenen<br />

Sandstrand (Badeschuhe empfehlenswert) von<br />

Taba Heights. Der internationale Flughafen von<br />

Taba liegt in ca. 45 km und das Stadtzentrum in<br />

ca. 25 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 442 Zimmer,<br />

einen großen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Hauptrestaurant, WLAN im Lobbybereich (gegen<br />

Gebühr), mediterranes Buffetrestaurant, asia -<br />

tisches A-la-carte Restaurant, Bar und kleine Geschäfte.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befinden<br />

sich 4 Süßwasser-Swimmingpools, 1 Meer wasser-<br />

Swimmingpool, 2 Jacuzzis, 1 Kinderbecken und<br />

eine Snackbar. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnen schirme und Badetücher ist kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis (Flutlicht), Schnorcheln<br />

und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit<br />

Poolblick (DZP) oder Meerblick (DZM). In begrenzter<br />

Anzahl sind bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich Low Cost-Zimmer buchbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie Doppelzimmer liegen die Doppelzimmer<br />

Superior in erster Strandreihe, sind eben -<br />

erdig und verfügen über eine Terrasse.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer erhalten Gäste<br />

der „Plaza Rooms“ bei Ankunft einen Obstkorb<br />

sowie Bademäntel und -slipper. Außerdem befinden<br />

sich die Zimmer in den oberen Etagen<br />

und verfügen über einen Balkon mit zwei Sonnenliegen.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind angemessene<br />

Kleidung (lange Hosen und Lederschuhe) bei<br />

den Herren obligatorisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07. 13.08.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

TCP302 DZT 2 2 3 1 I 49 48 52 60 63 53 52 62<br />

TCP302 DZP 2 2 3 1 I 53 52 55 63 66 57 55 66<br />

TCP302 DZM 2 2 3 1 I 57 56 60 68 71 61 60 70<br />

TCP302 DSM 2 2 3 1 I 64 63 66 74 78 68 66 77<br />

TCP302 DXM 2 2 3 1 I 69 69 72 80 83 73 72 83<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 34 34 34 34 34 34 34 34<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Ta ba Heights Ägyp ten<br />

All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks und Eiscreme von<br />

12.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Lokale und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

(im Glas serviert)<br />

• Lokaler Wein nur zu den<br />

Mahlzeiten<br />

• Pro Tag eine Flasche Mineralwasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Fitnessraum, Volleyball,<br />

Fußball, Basketball, Tischtennis<br />

• Jacuzzi im Poolbereich<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 722<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP303 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/TCP302<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 161<br />

Ta ba


Ta ba<br />

Ägyp ten<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 12.30 bis 14.30<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Eis von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr im Glas (außer<br />

Cappuccino, türkischer Kaffee,<br />

frische Säfte und Espresso)<br />

• Täglich eine große Wasser -<br />

flasche im Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic,<br />

Gymnastik, Aquagym, Beachvolleyball,<br />

Beachfußball,<br />

Boccia, Tischtennis, Joggingpfad<br />

(4 km)<br />

• Internationales, leichtes<br />

Animationsprogramm<br />

tagsüber, Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 692<br />

162<br />

http://mobile.fti.de/TCP317<br />

In ter con ti nen tal Taba Heights Resort BBBBB<br />

Ta ba Heights<br />

La ge: In mit ten eines Naturschutzgebiets, direkt<br />

am feinen Sandstrand von Taba Heights. Es ist<br />

ca. 40 km vom internationalen Flughafen Taba<br />

und ca. 2 km vom Dorf Taba Heights (Shuttlebus<br />

inklusive) entfernt. Die Stadt Taba befindet sich<br />

in ca. 17 km Entfernung. Nach Sharm el Sheikh<br />

sind es ca. 2,5 Autostunden.<br />

Aus stat tung: Das Haus verfügt über 503 Zimmer<br />

in den 3 Gebäudeteilen „Pentagon“, „Atrium“<br />

und „Crescent“, die in der prächtigen tropischen<br />

Gartenanlage durch hübsch gestaltete Wege<br />

und Brücken miteinander verbunden sind. Es<br />

bietet eine große Eingangshalle mit Rezeption,<br />

Hauptrestaurant mit internationaler Küche, 3 Ala-carte<br />

Restaurants mit diversen Küchen, mehrere<br />

Bars und Shopping-Arkade. In der Außen -<br />

anlage befinden sich 3 Swimmingpools (1 davon<br />

beheizbar) und 2 Kinderpools (beide beheizbar).<br />

Hier und am Strand ist die Benutzung der Liegestühle,<br />

Sonnenschirme und Badetücher inklusive.<br />

Das Hotel bietet für die kleinen Gäste einen<br />

internationalen Miniclub (3-11 Jahre). Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Hallenbad,<br />

Joggingpfad, Tischtennis, Tischfussball, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Animation- & Abendunterhaltung<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr: Minigolf,<br />

Billard, Tauchzentren mit Bootsvermietung, Tauchen,<br />

Schnorcheln, Wasserski, Surfen, Squash,<br />

2 Tennisplätze und Spa-Bereich mit Jacuzzi,<br />

Dampfbad, Sauna, Massagen und Beautyanwendungen.<br />

Parasailing und ein 18-Loch-Golfplatz<br />

durch lokale Anbieter (jeweils ca. 10 Gehminuten<br />

entfernt).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel und modern<br />

ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Minibar, Sat.-TV,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, individuell regulierbare<br />

Klimaanlage und Balkon mit Blick auf die Berge<br />

(DZV). Bei sonst gleicher Ausstattung sind in begrenzter<br />

Anzahl Low Cost-Zimmer buchbar (DZT).<br />

Auch mit Meerblick buchbar (DZM). Einzel -<br />

zimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Die Superior<br />

Zimmer sind ausgestattet wie die Doppelzimmer<br />

und liegen in erster Reihe zum Meer.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui te (PJ, 2-4 Personen): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Juniorsuiten geräumiger, bieten zusätzlich eine<br />

Sitzecke mit Schlafsofa und haben eine geräumige<br />

Terrasse mit Meerblick. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene, max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder.<br />

Hin weis: Zum Abendessen ist angemessene<br />

Kleidung erwünscht. Schuhe und lange Hosen<br />

sind für Herren obligatorisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-11.10. 12.10.-31.10.<br />

TCP317 DZT 2 1 3 - I 39 42 46 50 45 44 47 57<br />

TCP317 DZV 2 1 3 - I 43 46 50 54 50 48 51 62<br />

TCP317 DZM 2 1 3 - I 47 50 53 57 53 52 54 66<br />

TCP317 DSM 2 1 3 - I 49 52 55 60 55 54 57 68<br />

TCP317 PJ 2 2 2 2 I 66 69 72 77 72 71 74 85<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP322 (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ta ba Heights Marriott Beach Resort KKKKK<br />

La ge: Liegt wie eine Oase zwischen dem Gebirge<br />

Sinais und dem Roten Meer, direkt am hotel -<br />

eigenen Sandstrand. Zum internationalen Flughafen<br />

von Taba sind es ca. 40 km, die Transferzeit<br />

von Sharm el Sheikh beträgt ca. 2,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Resort der gehobenen Kategorie<br />

verfügt über 394 Zimmer, die sich in mehreren<br />

1-3 stöckigen Nebengebäuden oder im<br />

Haupthaus verteilen. Es bietet eine modern eingerichtete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Restaurant mit internationaler<br />

Küche, 5 Bars (Regatta, Beachbar,<br />

Grato Bar, Lobbylounge, El Fuego Mexican Café<br />

& Bar) und mehrere Geschäfte. In der gepflegten<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Wasserrutsche und<br />

Jacuzzi. Auf den Sonnenterrassen stehen Liegen,<br />

Badetücher, Auflagen und Sonnenschirme<br />

kosten frei zur Verfügung. Am Strand mit Beachbar<br />

sind Liegen, Badetücher, Auflagen und<br />

Sonnenschirme ebenfalls inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

ein separates Kinderbecken, eine Wasserrutsche,<br />

Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz und einen Babysitter-Service<br />

(auf Anfrage gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge, Tennis, Billard<br />

und Darts. Tauchen, Schnorcheln und Segeln sowie<br />

weitere Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

und geräumigen Zimmer (ca. 41 qm) verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />

Wahlweise buchbar mit Garten- (DZG),<br />

Pool- (DZP) oder Meerblick (DZM). EZ=DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ liegen die Doppelzimmer<br />

O Wohn bei spiel<br />

Superior in der ersten Strandreihe. EZ=DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ju nior sui te (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ sind die Juniorsuiten geräumiger.<br />

Min. Belegung: 2 Erw., max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen werden<br />

in Buffetform angeboten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-30.08. 31.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

TCP314 DZG 2 2 3 1 H 44 43 46 65 63 47 46 51<br />

TCP314 DZM 2 2 3 1 H 49 48 52 71 69 53 52 57<br />

TCP314 DZP 2 2 3 1 H 61 60 63 82 80 64 63 68<br />

TCP314 DSM 2 2 3 1 H 55 54 58 77 74 59 58 62<br />

TCP314 PJ 2 2 2 2 H 72 71 74 94 91 75 74 79<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-11 J. H 0 0 0 1 0 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-6 J. H 0 0 0 1 0 0 0 0<br />

Kin der preis 2. Kind 7-11 J. H 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

AI Kinderermäßigung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI Kinderermäßigung 1. Kind 7-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI Kinderermäßigung 2. Kind 7-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP354 (Preise lt. System).<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Ta ba Heights Ägyp ten<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 11.00 bis 13.00<br />

Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr (in<br />

der Grato Bar)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Jacuzzi, Dampfbad,<br />

Sauna, Volleyball, Basketball,<br />

Tischtennis, Boccia<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm mit<br />

gelegentlichen Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 660<br />

http://mobile.fti.de/TCP314<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 163<br />

Ta ba


Ta ba<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,5<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,2<br />

Fa mi ly 3,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Snacks in der Lobbybar ab<br />

10.00 Uhr<br />

• Eiscreme am Pool von 13.00<br />

bis 16.00 Uhr<br />

• Snacks im Poolrestaurant von<br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

• Tee, Kaffee und Gebäck am<br />

Pool von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Beach-Fußball,<br />

Fitnessraum<br />

h All Inclusive Plus<br />

Zu sätz lich zu den oben<br />

genannten All Inclusive<br />

Leistungen erhalten Sie:<br />

• 2 x pro Woche Auffüllung der<br />

Minibar mit Softdrinks<br />

• Kostenfreie Nutzung des<br />

Internets in den Zimmern<br />

• WLAN in der Lobby und am<br />

Pool<br />

• Lokale alkoholische sowie<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 Uhr bis 1.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 152<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 551<br />

164<br />

http://mobile.fti.de/TCP313<br />

Swiss Inn Dream Resort Taba BBBBB<br />

Ta ba<br />

La ge: Di rekt am schönen Kiesstrand. Eingebettet<br />

in die schöne Landschaft hat man von hier aus<br />

einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Die<br />

Distanz zum Flughafen Taba beträgt etwa 45 km.<br />

Nach Sharm el Sheikh sind es etwa 195 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der Luxusklasse mit<br />

260 Zimmern verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Buffetrestaurant mit Außenterrasse, A-la-carte-<br />

Restaurant, Lobbybar, Bar, Disco, Café sowie<br />

einige Geschäfte. In der schönen und gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderbecken und<br />

Poolbar sowie eine schöne Gartenlandschaft.<br />

Am Strand gibt es eine Beachbar. Die Nutzung<br />

der Liegen und Sonnnenschime ist am Pool und<br />

am privaten Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum, Beach-Volleyball, Beach-Fußball<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Tennis, Billard, Massageanwendungen<br />

sowie Spa mit Sauna, Dampfbad<br />

und Jacuzzi. Quads, Tauchen und diverse<br />

Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die schönen Doppelzimmer sind<br />

ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick (DZM). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Die Doppel -<br />

zimmer Superior bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger<br />

und verfügen über Meer- und Poolblick. Außerdem<br />

bekommen die Gäste des Doppelzimmer<br />

Superior täglich einen Obstkorb, ein Mineralwasser,<br />

10% Rabatt auf den Wäscheservice, Late<br />

Check Out bis 16.00 Uhr sowie 1 Stunde Internet<br />

pro Aufenthalt kostenlos.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension<br />

bedienen Sie sich zum Frühstück und Abend -<br />

essen am reichhaltigen Buffet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive, All Inclusive Plus<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

TCP313 DZT 2 - 2 - H 29 25 28 31 40 37 32 44<br />

TCP313 DZM 2 2 3 1 H 32 27 30 34 43 41 35 48<br />

TCP313 DSM 2 2 3 1 H 40 35 38 42 51 49 43 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. S/H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. S/H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. S/H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 23 23 23 23 23 23 23 23<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive /<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

S = All Inclusive+<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP353 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Mö ven pick Resort Taba BBBBB<br />

La ge: Am Fuß der farbigen Berge des Sinai,<br />

direkt am kristallklaren Meer gelegen. Der internationale<br />

Flughafen von Taba ist ca. 40 km entfernt,<br />

nach Sharm el Sheikh sind es etwa 2,5<br />

Stunden Transfer.<br />

Aus stat tung: Das freundlich und komfortabel<br />

ausgestattete Resort verfügt über insgesamt<br />

424 Zimmer in einem Haupthaus und mehreren<br />

1- bis 3-stöckigen Nebengebäuden. Es bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, WLAN in der Lobby<br />

(gegen Gebühr), Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-<br />

Restaurants (arabische und chinesische Küche<br />

sowie Meeresfrüchte), Bars und ein Hallenbad<br />

mit Kinderbecken und mehrere Geschäfte. In<br />

der gepflegten, großzügig gestalteten Gartenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit 2 separaten Kinderbecken und Poolbar. Die<br />

Benutzung der Liegen, Auflagen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard sowie Fitnessclub<br />

und Spa mit verschiedenen Anwendungen, Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool und Massage im Hotel.<br />

Tauchen und weitere Wassersportaktivitäten<br />

am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die 32 qm großen, geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Sat.-TV, Minikühlschrank, Klima -<br />

anlage und Balkon oder Terrasse (DZV). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern buchbar (DZT). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Bun ga low (B1M, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer bestehen die<br />

Bungalowzimmer bei einer Größe von 52 qm aus<br />

2 Doppelzimmern mit Verbindungstür und Meerblick.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene, maximale<br />

Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Hin weis: Zum Abendessen sind angemessene<br />

Kleidung, Schuhe und lange Hosen bei Herren<br />

obligatorisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-24.05. 25.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07.<br />

31.08.-04.10.<br />

13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 05.10.-31.10.<br />

TCP309 DZT 2 1 3 - I 44 40 43 49 53 57 55 60<br />

TCP309 DZV 2 1 3 - I 48 44 47 54 57 62 60 66<br />

TCP309 DZM 2 1 3 - I 58 54 58 64 68 72 70 76<br />

TCP309 B1M 2 1 3 - I 65 61 64 71 74 79 77 83<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 01.06.-22.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter TCP359 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/TCP309<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 165<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Ta ba Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 30%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks (Saisonfrüchte, Gebäck)<br />

von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Sandwiches und Kuchen von<br />

15.30 bis 17.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

23.00 Uhr (mit Ausnahme der<br />

A-la-carte-Restaurants)<br />

• Täglich 2 kleine Flaschen<br />

Wasser pro Zimmer<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Fußball, Aerobic<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 615<br />

Ta ba


Sharm el Sheikh<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Sharm el Sheikh<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung werden in Ihrem Reisebüro oder unter<br />

www.IhrUrlaubshotel.de für Sie bereitgehalten.<br />

Sea Life BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Nabq Bay<br />

In direkter Strandlage in einem Naturschutzgebiet.<br />

All Inclusive Plus<br />

EDV-Code: SSH482<br />

Oriental Beach Resort BBBBB<br />

Sharm el Sheikh, Nabq Bay<br />

Direkt am breiten, flachen Sandstrand in<br />

einer Lagune.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH316<br />

Park Inn Resort BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Nabq Bay<br />

Komfortables, familienfreundliches Ferienresort.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH553<br />

Three Corners Palmyra BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Nabq Bay<br />

Geschmackvoll gestaltete Ferienanlage.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH538<br />

Tropicana Sea Beach BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Nabq Bay<br />

Im maurischen Stil erbautes Hotel der<br />

gehobenen Kategorie.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH540<br />

Tropicana Tivoli Hotel BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Ras Om el Sid<br />

Geschmachvoll gestaltete Anlage in<br />

Hadaba.<br />

Halbpension<br />

EDV-Code: SSH548<br />

Tropicana Rosetta & Jasmine Club BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Na’ama Bay<br />

Im Zentrum der bekannten Na’ama Bay.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH427<br />

Xperience Kiroseiz Parkland BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Na’ama Bay<br />

Luxushotel in der beliebten Ferienregion<br />

Na’ama Bay.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH456<br />

166<br />

Xperience St. George Resort BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Ras Om el Sid<br />

Modernes Ferienresort zwischen der<br />

Na’ama Bay und dem Old Market.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH461<br />

Domina Harem BBBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

Die Hotelanlage befindet sich im Naturschutzgebiet<br />

Ras Mohammed.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH406<br />

Domina King’s Lake BBBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

Im Herzen des Domina Coral Bay Resorts,<br />

direkt am Strand.<br />

Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: SSH976<br />

Domina Oasis Garden BBBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

Komfortables Ferienresort oberhalb des<br />

schönen Strandes der Coral Bay.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH980<br />

Domina Prestige BBBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

In erster Reihe am privaten Strand gelegen.<br />

Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: SSH978<br />

Coral Beach Montazah BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

Familienfreundliche und moderne<br />

Komfortanlage.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH450<br />

Coral Beach Tiran BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Sharks Bay<br />

Direkt am Strand mit Blick auf das Rote<br />

Meer.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH437<br />

Sharm Holiday BBBB<br />

Sharm el Sheikh, Na’ama Bay<br />

Gepflegte Ferienanlage mit freundlicher<br />

Atmosphäre.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: SSH365<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H


Luxor – Assuan Metropolen der Götter und Könige<br />

Luxor – „die hunderttorige Stadt“, am östlichen Ufer des Nils gelegen, ist mit seinen Tempeln, Palästen und Gärten eine<br />

der bedeutendsten Städte der Alten Welt. Hier stehen Kulturschätze des antiken Theben noch heute als Zeugen einer<br />

jahrtausendalten Hochkultur. Von der „Corniche“, der Uferpromenade, legen Nilkreuzfahrtschiffe zur Fahrt entlang des Nils<br />

ab. Die vom Tourismus geprägte Uferpromenade ist umsäumt von herrlichen Gartenanlagen, Bazaren, Cafés und Restaurants.<br />

Luxor ist mit seiner kulturellen Vielfalt und den herrlich gelegenen Hotels am Nil ein Muss für jeden Ägyptenurlauber<br />

und wird einen bleibenden Eindruck hinterlassen. http://mobile.fti.de/tr/349<br />

Open Air<br />

Tal der Könige/ Museum<br />

Hatschepsut-Tempel/<br />

Tal der Königinnen<br />

Ticket<br />

Büro<br />

Taxis<br />

Taxis<br />

p<br />

4 6<br />

p<br />

Nil<br />

1 Sofitel Winter Palace • S. 168<br />

2 Sofitel Karnak • S. 168<br />

3 Steigenberger Nile Palace • S. 169<br />

4 Maritim Jolie Ville • S. 169<br />

5 Iberotel Luxor • S. 170<br />

6 Sheraton Luxor • S. 170<br />

Ausflugspaket*<br />

Theben Ost (1 Tag) Theben West (1 Tag)<br />

* Karnak Tempel<br />

* Luxor Tempel<br />

* Mittagessen<br />

Av. of Sphinxes<br />

Preis p.P. LXR523 € 40<br />

Ton- und Lichtshow<br />

(1 Abend)<br />

* Besuch der Ton- und<br />

Lichtshow im Tempel<br />

von Karnak<br />

Preis p.P. LXR525 € 28<br />

2<br />

Cornishe<br />

Second<br />

Ticket<br />

Büro<br />

5<br />

Luxor<br />

Museum<br />

Montu Tempel<br />

Endosure<br />

Basar<br />

Luxor Tempel<br />

1<br />

Ptah<br />

Tempel<br />

Karnak<br />

Tempel<br />

Mut Tempel<br />

Complex<br />

Ramses III<br />

Tempel<br />

Bahnhof<br />

Station Rd.<br />

Winter Palace<br />

3<br />

* Tal der Könige<br />

* Hatschepsut-Tempel<br />

* Mittagessen<br />

Preis p.P. LXR524 € 45<br />

* Wir bieten Ihnen diese drei Ausflugspakete<br />

zur Wahl an, die nur in Kombination<br />

mit einem Luxor Stadthotel aus<br />

dem <strong>FTI</strong> Programm buchbar sind.<br />

Mindestteilnehmerzahl pro Paket/Tag:<br />

2 Personen.<br />

Inklusive Transfer vom/bis zum gebuchten<br />

Luxor Stadthotel.<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Paus Anf: TA<br />

Bitte buchen Sie das Ausflugspaket in einem separaten Vorgang<br />

und geben Sie bei Buchung Ihr Stadthotel an.<br />

Luxor<br />

Die am rechten Ufer des Nils ge legene Stadt<br />

Luxor nimmt einen Teil der alten ägyptischen<br />

Reichshauptstadt Theben ein. Luxor war die<br />

glanzvollste Metropole des alten Reiches, die<br />

von Homer die „hunderttorige Stadt“ genannt<br />

wurde. Die Pharaonen bauten ihre<br />

Paläste mit herrlichen Garten anlagen am<br />

Ostufer und ihre Gräber am Westufer.<br />

Anreise per Flugzeug: Direktflug nach Luxor.<br />

Restaurant La Mamma: In reizvoller Lage im<br />

Sheraton Hotel bietet das Restaurant frische<br />

Pasta und Pizza.<br />

Thebes Dorf: Etwas außerhalb von Luxor befindet<br />

sich ein reizvoller Garten mit angeschlossenem<br />

Café. In landestypi scher<br />

Atmosphäre kann man Shisha rauchen und<br />

dabei arabische Filme im Garten ansehen.<br />

Karnak-Tempel: Ipet-Isut bedeutet der „vollkommene<br />

Ort“ und war 1500 Jahre lang die<br />

bedeutendste religiöse Kultstätte. Mit<br />

seinen Pylonen, Kapellen und Obelisken<br />

er streckt sich der imposanteste Tempel auf<br />

400 ha.<br />

Transferdauer: ca. 30 Minuten ab/bis Flughafen<br />

Luxor.<br />

O Tal der Königinnen<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Luxor<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Assuan<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

40 40 40 40 39 37<br />

21 20 23 23 22 18<br />

0 0 0 0 0 1<br />

11 12 13 12 12 11<br />

40 42 42 42 40 37<br />

23 25 26 26 24 21<br />

0 0 0 0 0 0<br />

11 12 12 12 11 10<br />

O Karnak Tempel<br />

O Felukken auf dem Nil<br />

O Abu Simbel<br />

Assuan<br />

Assuans besonderen Zauber macht vor<br />

allem seine Lage aus. Die weißen Segel der<br />

Felukken spiegeln sich im Wasser des Nils,<br />

farbenpräch tige Bazare und traumhafte<br />

Sonnenuntergänge versetzen Sie in 1001<br />

Nacht. Auch Agatha Christie wurde inspiriert<br />

von dieser einzigartigen Stimmung, die<br />

Assuan zu bieten hat.<br />

Anreise per Flugzeug: Direktflug nach Assuan<br />

oder Flug nach Luxor. Je nach Ankunftszeit<br />

kann eine Zwischenübernachtung<br />

in Luxor erforderlich sein.<br />

Nilometer: Dieses Instrument wurde bis zur<br />

Fertigstellung des Staudammes verwendet,<br />

um jährlich die Fluten des Nils aufzuzeichnen.<br />

St. Simeons Kloster: Das Kloster stammt aus<br />

dem 10. Jahrhundert und wurde wegen des<br />

fehlenden Wassers im 13. Jahrhundert wieder<br />

aufgegeben. Das Kloster ist umgeben<br />

von einer 7 Meter hohen Mauer und ist mit<br />

Kamelen erreichbar.<br />

Transferdauer: ca. 30 Minuten ab/bis Flughafen<br />

Assuan bzw. ca. 3,5 Stunden ab/bis<br />

Flughafen Luxor.<br />

167<br />

Rund um Luxor/Assuan


Lu xor<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit -<br />

Fa mi ly 4,0<br />

So fi tel Winter Palace KKKKK<br />

Lu xor<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/LXR400<br />

Lu xor<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

168<br />

http://mobile.fti.de/LXR417<br />

La ge: Im viktorianischen Stil direkt an der Uferpromenade<br />

nahe des Stadtzentrums und des Luxor-Tempels.<br />

Zur Anlegestelle der Nilschiffe sind<br />

es nur wenige Meter.<br />

Aus stat tung: Das Hotel besteht aus dem ehemaligen<br />

Palastgebäude des ägyptischen Königs<br />

Faruk. Empfangshalle mit Rezeption, Safes (inklusive),<br />

A-la-carte-Restaurant, Gartenrestaurant,<br />

Bars, Café, Bank, Geschäftszeile, Kosmetiksalon<br />

und Friseur. In der parkähnlich gestalteten Gartenanlage<br />

befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Bil lard gegen Gebühr.<br />

Gelegentlich wird Live-Musik geboten.<br />

Dop pel zim mer: Die stilvollen Zimmer im „Old<br />

Wing“ verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Gartenblick<br />

(DZG). Wahlweise bei gleicher Ausstattung<br />

auch Zimmer mit Nilblick buchbar (DZQ). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G, D1Q).<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Form eines reichhaltigen<br />

und abwechslungsreichen Buffets. Bei Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen als 2-Gang-Menü im<br />

Hauptrestaurant. Bei Vollpension Mittagessen<br />

als Menü.<br />

Hin weis: Abends sind in den Restaurants und an<br />

der Bar keine kurzen Hosen oder Sandalen erwünscht,<br />

im Restaurant „1886“ sind Jackett und<br />

Krawatte für Herren erbeten.<br />

So fi tel Karnak BBBBB<br />

La ge: Im tropischen Garten direkt am Nil. Kostenloser<br />

Bus- und Bootsshuttle mehrmals täglich<br />

nach Luxor.<br />

Aus stat tung: Die 325 Zimmer und 22 Suiten befinden<br />

sich in einem architektonischen Schmuckstück.<br />

Das Hotel bietet eine elegante Empfangshalle,<br />

Lobbybar, WLAN in der Lobby (inklusive), 3<br />

Restaurants, 4 Bars, Boutiquen, Friseur und Geldautomat.<br />

In dem herrlichen Garten befindet sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool. Die Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ist<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: 6 x pro Woche Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre) von 9.30 bis 17.00 Uhr, 2 separate<br />

Kinderbecken, Wasserrutsche und Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: 2 Tennishartplätze, 2 Squash -<br />

courts, Tischtennis, Darts, Fitnessraum, Whirlpool<br />

und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und<br />

Billard. Gelegentlich finden Shows im Amphitheater<br />

statt.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Telefon, Föhn, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

zur Gartenseite. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen von<br />

reichhaltigen Buffets.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

LXR400 DZG 2 1 2 1 F 80 146<br />

LXR400 DZQ 2 1 2 1 F 112 178<br />

LXR400 D1G 1 1 1 2 F 134 264<br />

LXR400 D1Q 1 1 1 2 F 197 327<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-5 J. F/H/V 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. F/H/V 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. F/H/V 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 47 47<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 93 93<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR565 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

LXR417 DZ 2 1 3 - F 26 40<br />

Preis Zusatzperson F 17 29<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-4 J. F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 5-11 J. F/H 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR564 (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Stei gen ber ger Nile Palace BBBBB<br />

Ide al für UrlaubsTyp Lu xor Ägyp ten<br />

Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />

La ge: Mit ten im Zentrum des historischen Stadtteils<br />

von Luxor, direkt am Ufer des Nils mit Blick<br />

auf den Fluss gelegen. Die Tempelanlagen von<br />

Luxor sind ca. 1,5 km vom Hotel entfernt. Der<br />

Flughafen befindet sich in etwa 10 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Haus verfügt über 304 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), 4 internationale Restaurants,<br />

3 Cafés, 4 Bars, Bank und Geldautomat,<br />

Friseur sowie Shopping-Arkaden. In der Außenanlage<br />

befinden sich der beheizbare Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Nilblick sowie eine Poolbar.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der becken, Kindermenüs, Babybett<br />

sowie Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Tennisplatz sowie<br />

Health-Club mit Sauna, Dampfbad, Fitnessraum<br />

und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage. Wahlweise<br />

mit Blick auf den Hauptboulevard in Luxor<br />

(DZ) oder mit Nilblick (DZQ). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se buchbar mit Frühstück<br />

oder Halbpension. Bei allen Mahlzeiten bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets.<br />

La ge: Auf einer privaten Insel im Nil, ca. 4 km<br />

vom Zentrum Luxors entfernt. Zum Flughafen<br />

sind es etwa 14 km. Mehrmals täglich kostenfreie<br />

Busverbindungen nach Luxor.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Anlage mit 647 Zimmern<br />

bietet Rezeption, Safes, A-la-carte-Restaurant,<br />

Snackbar, 2 Bars, Shops, Bibliothek, Bank,<br />

Friseur, Arztservice. In der schönen Gartenanlage<br />

befinden sich zwei beheizbare Poollandschaften<br />

mit integriertem Wasserfall und Massagedüsen<br />

sowie Relaxing-Pool (nur für Erwachsene) und<br />

Pool-/Snackbar. Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Kinderpool, Spielplatz.<br />

Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit ness, Tischtennis, Billard,<br />

Darts, Aerobic, Fußball, Volleyball, Yoga und Joggingpfad.<br />

Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Massage, Segeln auf Felukken und Reiten,<br />

teilweise durch lokale Anbieter gegen Gebühr.<br />

Ein 18-Loch-Golfplatz (gegen Gebühr) ist<br />

ca. 20 km entfernt. Täglich Animation sowie wöchentlich<br />

Folklore-Show.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer (ca.<br />

24 qm) befinden sich in ebenerdigen Bungalows<br />

und bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, WLAN, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Terrasse<br />

(DZ). Auch mit Nilblick buchbar (DZQ). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

an reichhaltigen Buffets. Täglich Themenabende<br />

im Buffetrestaurant.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

LXR432 DZ 2 1 3 - F 24 42<br />

LXR432 DZQ 2 1 3 - F 35 59<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F/H 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 14 27<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 21<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR566 (Preise lt. System).<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-28.09. 29.09.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel Komfortzimmer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-30.09. 01.10.-23.10. 24.10.-31.10.<br />

LXR505 DZ 2 1 3 - F 32 35 57 60<br />

LXR505 DZQ 2 2 3 1 F 43 46 68 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. F/H/V 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. F/H/V 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-13 J. F/H/V 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 70% 70% 70% 70%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 24 24 24 24<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 42 42 42 42<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Abflüge/Anreise 26.05.-23.06.13<br />

14=12 Abflüge/Anreise 26.05.-16.06.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR562 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

La ge 5,3<br />

Strand -<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/LXR432<br />

Ma ri tim Jolie Ville Kings Island Luxor BBBBB<br />

Ide al für UrlaubsTyp Lu xor<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/LXR505<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 169<br />

Lu xor


Lu xor<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 3,0<br />

Fa mi ly 3,7<br />

Lu xor<br />

She ra ton Luxor Resort KKKKK<br />

Lu xor<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/LXR481<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 2,3<br />

Fa mi ly 2,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kaffee, Tee und Gebäck<br />

(16.00-18.00 Uhr)<br />

• Lokale alkohlfreie und alkoholische<br />

Getränke glasweise<br />

(10.30-24.00 Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 1 x wöchentlich leichte<br />

Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

170<br />

http://mobile.fti.de/LXR404<br />

La ge: Et wa 1,5 km vom Stadtzentrum Luxors entfernt<br />

am östlichen Nilufer. Hervorragender Ausgangspunkt<br />

für Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten<br />

Luxors.<br />

Aus stat tung: Das 4-stöckige Hauptgebäude und<br />

die Gartenbungalows mit insgesamt 281 Zimmern<br />

befinden sich in einer schönen Gartenanlage.<br />

Zu den gesellschaftlichen Einrichtungen<br />

zählen die Lobby mit Rezeption (Safe ohne Gebühr),<br />

Lobbybar, Aufenthaltsbereiche, Hauptrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants und Geschäfte.<br />

Direkt am Nil befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco und Diners Club werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht. Gelegentliche Live-Musik<br />

sowie Folkloreabende.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in komfortabel und<br />

elegant eingerichteten Zimmmern mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage<br />

und kleinem Balkon mit Gartenblick (DZG). Bei<br />

gleicher Ausstattung sind Zimmer mit Balkon<br />

und Nilblick buchbar (DZQ). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Reich hal ti ges amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bei Halbpension Abendessen am<br />

Buffet.<br />

Ibe ro tel Luxor BBBB<br />

La ge: Zen tral am Nil, ca. 10 Gehmin. vom Luxor-<br />

Tempel und 20 Gehmin. vom Souk entfernt.<br />

Zum Karnak-Tempel sind es ca. 5 km, zum Flughafen<br />

von Luxor 12 km.<br />

Aus stat tung: Das elegante Haus verfügt über<br />

185 Zimmer, Rezeption, Hauptrestaurant, italienisches<br />

und chinesisches Restaurant, Bar mit<br />

Terrasse, Souvenirshop, Friseur, Bank, WLAN-Zugang<br />

(gegen Gebühr) und Wäsche-Service. Im<br />

Außenbereich befindet sich ein gepflegter Garten<br />

mit Süßwasser-Swimmingpool auf einem<br />

schwimmenden Steg direkt am Nil mit Terrasse<br />

und Pool-/Snackbar. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis und Tischfußball<br />

sind inklusive. Billard sowie Massagen am<br />

Pool werden gegen Gebühr angeboten. Einmal<br />

wöchentlich leichte Abendunterhaltung mit Live-<br />

Musik und gelegentlich Folklore-Shows.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ca. 23 qm großen und<br />

modern ausgestatteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und französischen Balkon.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior: Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ verfügen die Doppelzimmer<br />

Superior über Straßen (DS)- oder Nilblick (DSQ).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se Frühstück oder Halbpension<br />

in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

LXR481 DZG 2 - 2 - F 23 48<br />

LXR481 DZQ 2 - 2 - F 36 59<br />

Preis Zusatzperson F 17 41<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 75% 75%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR482 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

LXR404 DZ 2 1 3 - F 23 32<br />

LXR404 DS 2 1 3 - F 25 34<br />

LXR404 DSQ 2 1 3 - F 34 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F/H/I 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. F/H/I 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. F/H/I 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 23 23<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15%<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter LXR561 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension / I<br />

= All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Mö ven pick Resort Assuan KKKKK<br />

La ge: Auf einer Insel im Nil. Das Zentrum ist nach<br />

einer ca. 5-minütigen Bootsfahrt zu erreichen.<br />

Der Assuan-Staudamm ist ca. 22 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resorthotel bietet<br />

230 Zimmern, Empfangshalle, Rezeption, Lifts,<br />

Restaurants, Bars und einen großen Süßwasser-<br />

Swimmingpool. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive. Ein<br />

Miniclub (bis 12 Jahre) steht zur Verfügung. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Der Fitnessraum ist inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht und<br />

Ausrüstung, Billard, Tischtennis, Massagen und<br />

therapeutisches Sandbecken.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die im nubischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer mit Flussblick verfügen über<br />

Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage sowie einen Balkon.<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSQ): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ befinden sich die DSG im<br />

Nil-Flügel mit Flussblick, sind geräumiger und<br />

verfügen über mehr Komfort.<br />

Sui te (P1): Die Suiten im Duplex-Stil bestehen<br />

aus einem Wohnraum und einem Schlafzimmer<br />

und verfügen ansonsten über die gleiche Ausstattung<br />

wie die DSG.<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen in<br />

Buffet form.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass es bei einem<br />

Flug nach Luxor in Verbindung mit einem Assuan<br />

Hotel zu einer Zwischenübernachtung in Luxor<br />

kommen kann.<br />

La ge: In traumhafter Lage, auf einer Insel im ersten<br />

Nilkatarakt, mit Blick auf die Elephantinen-<br />

Insel. Kostenfreier Bootstransfer zum Nilufer.<br />

Aus stat tung: Das großzügig angelegte Hotel bietet<br />

450 Zimmer mit Empfangshalle und Rezeption,<br />

Safes, Sitzgruppen, 3 Lifts, Restaurant, A-la-carte-<br />

Restaurant, Bars und eine Shopping-Arkade. Im<br />

weitläufigen Garten finden Sie den schön angelegten<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: 4 Tennissandplätze, Squashcourt,<br />

Sauna, Fitnessraum und Tischtennis sind<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Minigolf, Billard und<br />

Gesundheitszentrum mit Dampfbad, Jacuzzi,<br />

Massagen und speziellen Rheumabehandlungen.<br />

Gelegentlich Folkloreaufführungen und Live-Musik.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer (ca. 35 qm) sind<br />

komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Sitzecke, Telefon, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon<br />

und Gartenblick (DZG) oder Nilblick (DZQ). EZ<br />

sind DZ zur Alleinbenutzung (D1G/D1Q).<br />

Ver pfle gung: Die Halbpension beinhaltet Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass es bei einem<br />

Flug nach Luxor in Verbindung mit einem Assuan<br />

Hotel zu einer Zwischenübernachtung in Luxor<br />

kommen kann.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 555 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ASW318 DZ 2 1 3 - F 35 44 46<br />

ASW318 DSQ 2 1 3 - F 52 61 63<br />

ASW318 P1 2 2 3 1 F 91 100 102<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. F/H 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. F/H 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. F/H 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 60% 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 5=4 oder 14=10 Abflüge/Anreise 01.05.-31.10.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter ASW319 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-15.09. 16.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 555 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ASW311 DZG 2 1 3 - H 41 52<br />

ASW311 DZQ 2 1 3 - H 52 63<br />

ASW311 D1G 1 2 1 2 H 58 69<br />

ASW311 D1Q 1 2 1 2 H 69 80<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 25% 25%<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.09. 30.09.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre H 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 14=12 Abflüge/Anreise 01.05.-14.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter ASW310 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

As su an Ägyp ten<br />

H = Halbpension<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 5=4, 14=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ASW318<br />

Py ra mi sa Isis Island Resort BBBBB<br />

Ide al für UrlaubsTyp As su an<br />

Halb pen si on Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 3,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 14=12<br />

Anreise termine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ASW311<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 171<br />

As su an


As su an<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand -<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 6,0<br />

Fa mi ly 6,0<br />

So fi tel Legend Old Cataract KKKKK<br />

As su an<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 3=2 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

http://mobile.fti.de/ASW312<br />

As su an<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand -<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit -<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

172<br />

http://mobile.fti.de/ASW316<br />

La ge: Di rekt am Nil gelegen auf einem Granitfelsen<br />

gegenüber der Insel Elephantine.<br />

Aus stat tung: Das Hotel wurde 1899 im viktorianischen<br />

Stil errichtet und nach umfangreichen<br />

Renovierungen im Frühjahr 2011 wieder eröffnet.<br />

Das Hotel verfügt über zwei Gebäudeteile, zum<br />

einen „The Old Palace“ mit Relikten aus der Vergangenheit<br />

sowie „The Nile Wing“, welcher neuzeitlicher<br />

ist. Das Hotel bietet 138 Zimmer, eine<br />

Lobby, WLAN (gegen Gebühr), 4 Restaurants, 4<br />

Bars sowie Hallenbad. Im Garten befindet sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool. Liegen, Auflagen<br />

und Sonnenschirmen sind inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Fitnessraum und<br />

Spa-Center mit Massagen, Dampfbad und Sauna.<br />

Dop pel zim mer Comfort: Im „Nile Wing“ gelegen.<br />

Bad/WC und Dusche, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, LCD-Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse mit Nilblick (DCQ).<br />

Zur Alleinbenutzung buchbar (ECQ).<br />

Dop pel zim mer Superior: Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Doppelzimmer Superior im „Old Palace“<br />

geräumiger (DSG). Zur Alleinbenutzung buchbar<br />

(ESG).<br />

Ver pfle gung: Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

als Menü.<br />

Hin weis: Bei einem Flug nach Luxor in Verbindung<br />

mit einem Assuan Hotel kann es zu einer<br />

Zwischenübernachtung in Luxor kommen.<br />

Ibe ro tel Assuan BBBBB<br />

La ge: Nur durch eine Uferstraße vom Nil getrennt.<br />

Das Zentrum von Assuan ist ca. 20 Gehminuten<br />

entfernt. Der Flughafen Assuan ist ca.<br />

20 Minuten, der Flughafen Luxor ca. 3 Std. entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 195 Zimmer,<br />

es verfügt über eine Rezeption, Internet (gegen<br />

Gebühr), ein Hauptrestaurant, 2 A-la-carte Restaurants,<br />

Pub und Theater. Im Außenbereich<br />

gibt es einen Süßwasser-Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken und eine Pool-/Snackbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind inklusive.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Tennisplätze mit Flutlicht, Billard, Bowling, Sauna,<br />

Jacuzzi, Dampfbad, Massagen.<br />

Dop pel zim mer (DSQ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer liegen im Haupthaus und verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon mit Blick auf den Nil.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Deluxe (DXQ): Die Doppelzimmer<br />

Deluxe liegen bei gleicher Ausstattung direkt<br />

am Nil und am Pool. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Mor gens und abends bedienen Sie<br />

sich am reichhaltigen Buffet.<br />

Hin weis: Bei einem Flug nach Luxor in Verbindung<br />

mit einem Assuan Hotel kann es zu einer<br />

Zwischenübernachtung in Luxor kommen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 555 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ASW312 DCQ 2 - 2 - F 109 168<br />

ASW312 DSG 2 - 2 - F 117 181<br />

ASW312 ECQ 1 1 1 1 F 191 306<br />

ASW312 ESG 1 1 1 1 F 207 333<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-4 J. F/H/V 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 5-11 J. F/H/V 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 61 61<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 122 122<br />

Bonus-Nächte 3=2 Abflüge/Anreise 01.05.-27.09.13<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter ASW313 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 555 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ASW316 DSQ 2 1 3 - F 39 50<br />

ASW316 DXQ 2 1 3 - F 55 67<br />

Preis Zusatzperson F 30 40<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. F/H 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 17 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15%<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter ASW317 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Kairo – Ain Soukhna<br />

Ägyptens Hauptstadt ist die größte Stadt der arabischen Welt. Im modernen Kairo finden Sie einerseits lebhaften Verkehr, moderne<br />

Ge schäftszentren, pulsierende Boulevards und andererseits orientalische Bazare, Händler und Läden mit einer bunt gemischten<br />

Warenvielfalt, die noch nach alter Tradition geführt werden. Im Gegensatz zum Trubel in der Hauptstadt finden Sie<br />

Ruhe im bis jetzt noch kaum bekannten Ort Ain Soukhna. Sandstrand so weit das Auge reicht und eine atemberaubende Stille<br />

ziehen jeden Besucher in ihren Bann. http://mobile.fti.de/tr/348<br />

p<br />

1<br />

2<br />

Sanal Aid El Nasr<br />

Gizeh<br />

Zamalek<br />

Kairo Tower<br />

Oper<br />

Nil<br />

4<br />

p<br />

15th of May<br />

Ägyptisches<br />

Museum<br />

Synagoge<br />

6th of October<br />

Ramses Station<br />

Bahnhof<br />

Metro<br />

Heliopolis<br />

6<br />

Ramses Str.<br />

Museum of El-Rifai<br />

Sultan Hassan<br />

Port Said Str.<br />

Khan El Khalili<br />

3<br />

Ausflugspaket*<br />

Pyramiden (1 Tag) Altes Kairo (1 Tag)<br />

* Memphis<br />

* Sakkara<br />

* Pyramiden von Gizeh<br />

* Sphinx<br />

* Mittagessen<br />

Preis p.P. CAI308 € 59<br />

* Ägyptisches Museum<br />

* Zitadelle von Salah el<br />

Din<br />

* Khan El Khalili Bazar<br />

* Memphis<br />

* Sakkara<br />

Kairo Kompakt (2 Tage)<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

* Ägyptisches Museum<br />

* Zitadelle von Salah el Din<br />

* Alabastermoschee<br />

* Khan El Khalili Bazar<br />

* Mittagessen<br />

Preis p.P. CAI309 € 53<br />

* Pyramiden von Gizeh<br />

* Sphinx<br />

* 2 x Mittagessen<br />

Preis p.P. CAI305<br />

€ 107<br />

* Wir bieten Ihnen drei Ausflugspakete zur Wahl an, die nur in Kombination mit<br />

einem Kairo Stadthotel aus dem <strong>FTI</strong> Programm buchbar sind. Mindestteilnehmerzahl<br />

pro Paket/Tag: 2 Personen.<br />

Inklusive Transfer vom/bis zum gebuchten Kairo Stadthotel.<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Paus Anf: TA<br />

Bitte buchen Sie das Ausflugspaket in einem separaten Vorgang<br />

und geben Sie bei Buchung Ihr Stadthotel an.<br />

p<br />

Hotel Amarante Pyramids • S. 176<br />

Mercure Le Sphinx • S. 176<br />

Dusit Thani • S. 176<br />

Fairmont Nile City • S. 177<br />

Kairo<br />

Das Verkehrschaos und der Lärm prägen den<br />

ersten Eindruck von Kairo. Lassen Sie sich<br />

hiervon nicht abschrecken, die Stadt wird<br />

Sie belohnen. Paläste wie aus 1001 Nacht, die<br />

moderne Skyline vor der die Felukken auf<br />

dem Nil kreuzen. Um nur einige Sehenswürdigkeiten<br />

in Kairo zu nennen: das koptische<br />

Viertel mit der hängenden Kirche El Moallaka,<br />

die drei großen Pyramiden von Gizeh und die<br />

riesige Statue des Sphinx, das weltberühmte<br />

Ägyptische Museum mit den kostbaren<br />

Grabschätzen des Tut-Anch-Amun und die<br />

Zitadelle von Salah El Din mit der Alabaster-<br />

Moschee. Von der Zitadelle aus haben Sie<br />

einen phantastischen Blick über das neue<br />

und alte Kairo. Am Abend erholen Sie sich<br />

in den exklusiven Hotels von den neuen Eindrücken<br />

des Tages.<br />

Anreise per Flugzeug: Direktflug nach Kairo.<br />

Ägyptisches Museum: Das durch die Goldmaske<br />

des Tut-Anch-Amun bekannt gewordene<br />

Museum bietet sehr viel mehr Schätze<br />

aus vergangenen Zeiten. Das Erdgeschoss<br />

zeichnet sich durch eine Vielzahl an Statuen<br />

aus, während das Ober ge schoss ganz im<br />

Zeichen des Grabschatzes des Tut-Anch-Amun<br />

steht.<br />

5<br />

6<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

33 35 36 35 33 31<br />

17 20 22 22 20 18<br />

0 0 0 0 0 0<br />

11 12 12 12 11 10<br />

Hotel Victoria • S. 177<br />

Radisson Blu Heliopolis • S. 177<br />

O Pyramiden Gizeh<br />

O Kairo<br />

O Hieroglyphenkartusche<br />

Koptisches Viertel: Dies ist eines der ältesten<br />

Stadtteile und ein faszinierendes Bindeglied<br />

zwischen der islamischen und pharaonischen<br />

Zivilisation.<br />

Transferdauer: ca. 30-40 Min. ab/bis Flug -<br />

hafen Kairo.<br />

Ain Soukhna<br />

Ain Soukhna heißt auf arabisch so viel wie<br />

„heiße Quelle“. Diese neue Ferienregion liegt<br />

am Golf von Suez, ca. 120 km von der Hauptstadt<br />

Kairo, die Sie in einem Tagesausflug<br />

erreichen, entfernt. Ain Soukhna eignet sich<br />

besonders als Ausgangs-/ Endpunkt für Rund -<br />

reisen, um einige Tage Ruhe zu finden und<br />

um neue Energie zu tanken. Sehenswert sind<br />

hier das Ägyptische Museum, die Pyramiden<br />

und die Bazare.<br />

Anreise per Flugzeug: Direktflug nach Kairo.<br />

Strände/Sport: Die schönen, flach ins Meer<br />

abfallenden Sandstrände, gesäumt von einigen<br />

Hotels, laden sowohl zum Baden als<br />

auch zum Wassersport ein.<br />

Transferdauer: ca. 1,5 Stunden ab/bis Flug -<br />

hafen Kairo.<br />

Hinweis: Ihre Reiseleitung betreut Sie in Ain<br />

Soukhna telefonisch.<br />

173<br />

Rund um Kairo


Rund rei se | Ägyp ten<br />

Ägyp ten<br />

174<br />

Kombinieren Sie Ihre Reise nach Wunsch oder achten Sie einfach<br />

auf unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 16/17.<br />

Rund rei se<br />

Auf den Spuren des<br />

Königs Faruk<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Kairo<br />

BBB Rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Kairo<br />

p.P./DZ ab € 1.220<br />

Ihr WissensPlus: Von den Pharaonen<br />

bis König Faruk<br />

Ihr PlusPunkt: 4 Mittagessen während<br />

der Ausflüge<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Kom bi na ti on der schönsten Großstädte Ägyptens inklusive<br />

Besuch einer Oase<br />

• staat lich geprüfte, Deutsch sprechende Reiseführer<br />

• Be sich ti gun gen und Eintrittsgelder wie beschrieben<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Flug nach/von Kairo<br />

• 5 Nächte in Kairo im Amarante Pyramids ***** o.ä.<br />

mit Halbpension<br />

• 2 Nächte in Alexandria im Helnan Palastine *****<br />

o.ä.<br />

mit Halbpension<br />

• Trans fers in klimatisierten Bussen<br />

• Ver pfle gung, Transfers, Ausflüge sowie Besichtigungen<br />

inklusive Eintrittsgeldern wie beschrieben<br />

• Mit tages sen auf den Ausflügen außer am 5. Tag<br />

• staat lich geprüfte Deutsch sprechende Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Ein rei se vi sum (zahlbar vor Ort, ca. € 18)<br />

• Al le fakultativen Ausflüge, wie z.B. Kamelreiten bei<br />

den Pyramiden<br />

• Per sön li che Ausgaben,Trinkgelder und Getränke<br />

Ter mi ne<br />

Täglich vom 01.05.2013 - 31.10.2013<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Hin weis<br />

Grund sätz lich behalten wir uns die Änderung der<br />

Reiseroute auch ohne vorherige Information vor.<br />

Selbstverständlich bleibt die Grundidee der Rundreise<br />

bestehen.<br />

Mittelmeer<br />

Alexandria<br />

Gizeh<br />

Sakkara/Memphis<br />

Oase Fayoum<br />

0 150 km N<br />

Ägypten<br />

KAIRO<br />

Ain Soukhna<br />

Sinai Saudi<br />

Arabien<br />

Nil<br />

Israel<br />

Hurghada<br />

Jordanien<br />

Rotes<br />

Meer<br />

O Wüstenlandschaft<br />

1.Tag: Kairo<br />

An rei se aus Deutschland, Österreich oder der<br />

Schweiz, Ankunft in Kairo und Transfer zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Amarante Pyramids ***** o.ä. (A,S. 176)<br />

BB 2.Tag: Kairo<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in die altägyptische<br />

Nekropole Sakkara, die etwa 20 km südlich<br />

von Kairo liegt. Die unterirdischen Grabkammern<br />

wurden hier im Alten Reich immer prunkvoller<br />

und so entstand die erste Pyramide, die Stufenpyramide<br />

des Pharaos Djoser. Außerdem werden Sie<br />

in der ältesten Hauptstadt Ägyptens, Memphis,<br />

zu Gast sein. Nach dem Mittagessen fahren Sie<br />

nach Gizeh. Sie besuchen die Sphinx und die beeindruckenden<br />

Pyramiden. Genießen Sie den Sonnenuntergang<br />

in dieser phantastischen Kulisse.<br />

Un ter kunft: Amarante Pyramids ***** o.ä. (A, S. 176)<br />

BB 3.Tag: Kairo –<br />

Oase Fayoum – Kairo<br />

Am Vormittag fahren Sie ins Landesinnere zur<br />

Oase Fayoum, die auch „Garten von Kairo“ genannt<br />

wird und das einstige Jagdgebiet der Pharaonen<br />

ist. Auf dem Weg passieren Sie das Kloster<br />

von Anba Ibram (Besuch fakultativ). Nach Erreichen<br />

der Oase nehmen Sie das Mittagessen ein.<br />

Die Halboase liegt auf ehemaligem Seeboden<br />

und wird vom Josephfluss, einem natürlichen Seitenarm<br />

des Nils, bewässert bevor er in den Qarun-See<br />

mündet. Zu alten Zeiten wurde dieser<br />

See mit Süßwasser gespeist, doch durch die hohe<br />

Verdunstung wird der See immer salziger. Hier<br />

am See liegt auch die ehemalige Ferienresidenz<br />

König Faruks (Besichtigung nur von außen). Im<br />

Norden finden Sie das Wahrzeichen der Provinz<br />

Fayoum: 4 Wasserräder. Auf der Rückfahrt nach<br />

Kairo besuchen Sie das koptische Kloster Deir Al<br />

Adhra, das Kloster der Jungfrau. Abendessen und<br />

Übernachtung in Kairo.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 160 km<br />

Un ter kunft: Amarante Pyramids ***** o.ä. (A, S. 176)<br />

BB 4.Tag: Kairo<br />

Heu te Vormittag besichtigen Sie die großartige<br />

Sammlung des Ägyptischen Museums. Hier ist<br />

unter anderem die Goldmaske des bekannten<br />

Kind-Pharaos Tutanchamun ausgestellt. Nach<br />

dem Mittagessen werden Sie über den berühmten<br />

Bazar „Khan el Khalili“ bummeln. Hier können<br />

Sie von Gewürzen über Stoffe bis hin zum Souvenir<br />

alles erwerben und vor allem um die Preise<br />

feilschen. Der Bazar aus dem 14. Jahrhundert spiegelt<br />

den Trubel und die vielen Kulturen der<br />

Hauptstadt sehr gut wider. Nach dem Einkaufsbummel<br />

fahren Sie zur Zitadelle von Sultan Salah<br />

ad-Din, die im Jahr 1176 im östlichen Teil der Stadt<br />

errichtet wurde.<br />

Un ter kunft: Amarante Pyramids *****<br />

o.ä. (A, S. 176)<br />

BB 5.Tag: Kairo-Alexandria<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie auf der Desert<br />

Road an die Mittelmeerküste, in die Stadt Alexandria.<br />

Alexandria wird auch die Perle des Mittelmeeres<br />

genannt. Hier gibt es einige prächtige<br />

Bürgerhäuser. Unterwegs passieren Sie das Wadi<br />

El Natrun. Das Wüstental ist ein Ausläufer der Sahara.<br />

In der Nachbarschaft, in einer 30 km langen<br />

Senke unterhalb des Meeresspiegels, sind noch 4<br />

von ehemals 50 Klöstern erhalten: Deir Abu Maqar<br />

(für die Öffentlichkeit nicht zugänglich),<br />

Amba Bishoi, Deir El Suriani und Deir el Baramus.<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seiten 16-17.


O Alexandria<br />

Abendessen und Übernachtung in Alexandria.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 221 km<br />

Un ter kunft: Helnan Palastine ***** o.ä. (F, A)<br />

BB 6.Tag: Alexandria<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in den Hafen von<br />

Alexandria mit dem größten „Unterwassermuseum“<br />

der Welt. Zahlreiche Tempel liegen hier<br />

auf dem Meeresboden, unter anderem auch der<br />

bekannte Leuchtturm von Pharos, eines der sieben<br />

antiken Weltwunder. Weiter geht es zur alten<br />

Moschee „Abu Al Abbas“ (Besichtigung von<br />

innen nicht möglich). Die Moschee ist der bedeutendste<br />

Sakralbau der Stadt und wurde im Jahre<br />

1775 gebaut. Nach dem Mittagessen sehen Sie die<br />

Pompeius-Säule sowie das Kastell Kaibey (Fort<br />

Qait Bey), welches heute genau dort steht, wo<br />

einst der Leuchtturm von Pharos stand. Das Kastell<br />

wurde im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut,<br />

nachdem es durch Angriffe der Türken und Briten<br />

stark beschädigt wurde.<br />

Un ter kunft: Helnan Palastine ***** o.ä. (F, A)<br />

BBB 7.Tag: Alexandria – Kairo<br />

Am Vormittag werden Sie die bekannte Bibliothek<br />

Alexandrias besuchen. Sie beherbergte einst<br />

über 1 Mio. Buchrollen und Pergamentrollen. Die<br />

„Bibliotheca Alexandrina“ wurde unter der<br />

Schirmherrschaft der UNESCO als Kulturzentrum<br />

im Jahre 2002 wiedereröffnet und soll an vergangene<br />

ruhmreiche Zeiten anknüpfen. Im Anschluss<br />

fahren Sie in den Westen der Stadt in den Montazah-Park.<br />

Einst spazierte hier König Faruk entlang<br />

und genoss den Blick über seine Privatbucht. Heute<br />

ist der Park öffentlich zugänglich. Die Königs -<br />

paläste sind nicht öffentlich zugänglich, dafür<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

ER LE BEN<br />

z.B. Trubel auf dem ältestens<br />

Bazar Kairos „Khan el Khalili”<br />

das Venezia-Strandbad (fakultativ). Sie werden<br />

dennoch die Residenz des Königs Faruks von<br />

außen sehen. Nach einem Mittagessen fahren<br />

Sie wieder zurück in die Hauptstadt Kairo.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 221 km<br />

Un ter kunft: Amarante Pyramids ***** o.ä. (F, A, S. 176)<br />

8. Tag: Kairo<br />

Nach dem Frühstück Check-out und Transfer zum<br />

Flughafen. Eine Badeverlängerung in Ain Soukhna<br />

am Golf von Suez ist möglich.<br />

GE NIES SEN<br />

z.B. Ausflug in die Oase Fayoum,<br />

dem „Garten Kairos”<br />

AK TIV ERHOLEN<br />

z.B. Besuch des Venezia<br />

Strandbades<br />

O Wüste O Kairo<br />

O Gizeh<br />

VOR-ORT-TIPP<br />

BBB Kai ro<br />

Wenn Sie ausgiebig einkaufen möchten können Sie dies<br />

in der Mall „City Stars“ machen, hier laden viele Geschäfte,<br />

Bistros und Restaurants zum Verweilen ein. Besuchen<br />

Sie hierzu das Nilschiff „ Al Saraya“. Nach einem köstlichen<br />

Abend können Sie auch in Kairo die Nacht zum Tag<br />

machen, z.B. in der Bar „Windows of World“. Im 36. Stock<br />

direkt am Nil gelegen kann man den Blick durch Panoramafenster<br />

schweifen lassen und Kairo überblicken.<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

CAI611 G98 DZ 2 1 H<br />

CAI611 G97 EZ 1 - H<br />

Kinderpreis 2-4 Jahre H<br />

Kinderpreis 5-11 Jahre H<br />

Frühbucher pro Erw.* 30.04.2013<br />

AUSFLUGS-TIPP<br />

B Kamelreiten bei den Pyramiden von Gizeh<br />

Gizeh vor Ort buchbar<br />

Erleben Sie die Pyramiden vom „Wüstenschiff“<br />

und lassen Sie sich von der Vergangenheit bezaubern.<br />

Bestaunen Sie die Pyramiden aus der<br />

etwas anderen Perspektive.<br />

BB Stella Grand Hotel<br />

Unser Tipp für eine perfekte Abrundung der<br />

spannenden Rundreise ist das Stella Grand<br />

Hotel (S.181). Das Hotel verfügt über eines<br />

der größten Fitness- und Thalasso- Zentren<br />

in Ägypten, auf 3.600 qm können Sie sich<br />

wunderbar bei einer der vielseitigen Anwendungen<br />

erholen. Das palastartige Center bietet<br />

einen medizinischen Pool und Cardio-<br />

Geräte. Nähere Informationen erhalten Sie<br />

unter: www.stelladimare.com<br />

****b<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Ain Soukhna mit Halbpension p.P. ab € 34<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 435 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets/ 7 Nächte Grundpreis<br />

Nur-Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt*<br />

01.05.-09.07. 10.07.-10.08. 11.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

795 785 807 862<br />

986 970 1.009 1.099<br />

0 0 0 0<br />

319 319 319 319<br />

45 45 45 45<br />

*Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 erhoben.<br />

** Bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

H = Halbpension<br />

Rund rei se | Ägyp ten<br />

Ägyp ten<br />

175


Kai ro<br />

Ägyp ten<br />

h Das Besondere...<br />

• ruhig, im „Neu Kairo“ gelegen<br />

• Asiatisch trifft arabisch<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 875<br />

Kai ro<br />

h Das Besondere...<br />

• in Gizeh gelegen, nahe den<br />

Pyramiden<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 657<br />

Kai ro<br />

h Das Besondere...<br />

• in Gizeh gelegen, nahe den<br />

Pyramiden<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 637<br />

176<br />

Du sit Thani LakeView Cairo KKKKK<br />

Kai ro<br />

La ge: In „Neu Kairo“ gelegen. Das Stadtzentrum<br />

von Kairo ist etwa 3 km entfernt, der Flughafen<br />

von Kairo etwa 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Luxushotel bietet 449 Zimmer,<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant<br />

mit internationaler Küche, Restaurants, Bars sowie<br />

Cafés. Ebenso einen eleganten Süßwasser-<br />

Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind inklusive. Separates Kinderbecken<br />

und Spielplatz sind vorhanden. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ja cuz zi, Fitnessraum.<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Dusche und Bad/WC, Föhn,<br />

Bademantel und Slipper, Telefon, Sat.-TV. Internetanschluss,<br />

Mietsafe, Minibar und Tee- und<br />

Kaffeezubereiter sind jeweils gegen Gebühr, Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Mit Poolblick (DZP).<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen am<br />

reichhaltigen Buffet.<br />

Mer cu re Le Sphinx BBBBB<br />

La ge: In einmaliger Lage, nur etwa 1,5 km von<br />

den Pyramiden entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 280 Zimmer, Empfangshalle,<br />

Rezeption, 3 Restaurants, 2 Bars und<br />

eine Diskothek. In der Außenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum, Sauna und Jacuzzi. Gegen<br />

Gebühr: Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmern sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse ausgestattet (DZ).<br />

Wahlweise mit Garten- (DZG) oder Pyramidenblick<br />

(DS) buchbar. Zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se Frühstück oder Halbpension.<br />

Zu allen Mahlzeiten bedienen Sie sich<br />

an reichhaltigen Buffets.<br />

Ho tel Amarante Pyramids BBBBB<br />

La ge: Im Herzen von Gizeh gelegen. Die Pyramiden<br />

befinden sich in der Nähe des Hotels, der<br />

Flughafen ist ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: 153 Zimmer, Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Mietsafe, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Wäsche- und Zimmerservice (gegen<br />

Gebühr). In der Außenanlage befindet sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen<br />

sowie eine Poolbar. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

sowie Balkon und Poolblick (DZP). Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer mit<br />

Poolblick sind die DSP und DXP geräumiger. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Buffetform.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CAI437 DZ 2 1 3 - F 60 73<br />

CAI437 DZP 2 1 3 - F 71 85<br />

Preis Zusatzperson F 53 65<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre F/H 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 48 54<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 34 34<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI438 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

CAI433 DZ 2 2 3 1 F 37 32 37 45<br />

CAI433 DZG 2 2 3 1 F 41 35 41 49<br />

CAI433 DS 2 2 3 1 F 43 37 43 51<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F/H 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-4 J. F/H 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 5-11 J. F/H 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 60% 60% 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 17 17 17 17<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI354 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis Be- Max. Beleg.leg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-09.07. 10.07.-10.08. 11.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

CAI428 DZP 2 2 3 1 F 28 26 31 42<br />

CAI428 DSP 2 2 3 1 F 34 32 36 47<br />

CAI428 DXP 2 2 3 1 F 40 37 42 53<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. F 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 75% 75% 75% 75%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI350 (Preise lt. System).<br />

O Wohnbeispiel<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Früh stück<br />

F = Frühstück<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ra dis son Blu Heliopolis KKKKK<br />

La ge: Sehr zentral im Viertel Heliopolis und unweit<br />

des bekannten Shopping-Centers „City<br />

Stars“ gelegen. Zum Flughafen von Kairo sind es<br />

etwa 3 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 427 Zimmer<br />

und bietet eine Empfangshalle mit Lobbybar,<br />

Internetzugang (inklusive), 2 Restaurants, 3 Bars<br />

sowie Wäsche-Service. Im gepflegten Außenbereich<br />

befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Auflagen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), LCD-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1).<br />

Ver pfle gung: Früh stück von reichhaltigen Buffets.<br />

Fairmont Nile City BBBBB<br />

La ge: Di rekt am Nil, im neuen Geschäftsviertel<br />

gelegen. Zum Ägyptischen Museum sind es ca.<br />

10 Minuten Fahrzeit. Der Flughafen Kairo ist ca.<br />

18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 560 Zimmer,<br />

Rezeption, Lift, verschiedene Restaurants, 2<br />

Bars, Skypool mit Jacuzzi (25. Stock) und eines<br />

der größten Spa-Center in ganz Kairo mit türkischem<br />

Bad und Fitnesscenter. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die komfortablen<br />

Zimmer (ca. 33 qm) bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel/Slipper, WLAN, TV, Klimaanlage,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Tee-Zubereiter<br />

und Mietsafe mit fantastischen Blick auf<br />

die Stadt.<br />

Dop pel zim mer Deluxe: Die Doppelzimmer Deluxe<br />

(ca. 33 qm) liegen zur Nilseite (DX). Wahlweise<br />

auch buchbar mit direktem Nilblick (DXQ).<br />

Ver pfle gung: Früh stück am reichhaltigen Buffet.<br />

Ho tel Victoria BBB<br />

La ge: Das charmante, sehr beliebte Mittelklassehotel<br />

liegt zentral, nur wenige Gehminuten<br />

vom Opernplatz entfernt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie eine U-Bahn-Station befinden<br />

sich ganz in der Nähe.<br />

Aus stat tung: Im Kolonialstil gehaltenes Hotel<br />

mit 92 Zimmern, Rezeption, Lifts, Salon, Restaurant,<br />

Coffeeshop, Bar, Kiosk und kleinem Garten.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, Telefon,<br />

Sat.-TV und Klimaanlage (DZ). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (EZ).<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />

wird das Abendessen als Menü serviert.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-09.07. 10.07.-10.08. 11.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

CAI429 DZ 2 1 3 - F 51 46 53 55<br />

CAI429 D1 1 2 1 2 F 98 89 103 105<br />

Preis Zusatzperson F 43 38 46 46<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100% 100%<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI356 (Preise lt. System).<br />

Früh stück<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel King Size Room<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CAI482 DS 2 - 2 - F 60 68<br />

CAI482 DX 2 - 2 - F 66 73<br />

CAI482 DXQ 2 - 2 - F 71 79<br />

Preis Zusatzperson F 42 42<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 60% 60%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-31.10.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI483 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 455 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CAI461 DZ 2 1 3 - F 29 32<br />

CAI461 EZ 1 2 1 2 F 43 45<br />

Preis Zusatzperson F 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre F/H 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre F/H 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 17 17<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

Kai ro Ägyp ten<br />

h Das Besondere...<br />

• direkt im Geschäftsviertel<br />

• Dachterrasse mit Pool<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 777<br />

Kai ro<br />

h Das Besondere...<br />

• direkt am Nil<br />

• atemberaubender Blick über<br />

Kairo<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 812<br />

Früh stück, Halbpension h Das Besondere...<br />

• zentrumsnah, etwa 15 Fahrminuten<br />

zum Bazar „Khan el<br />

Khalili“<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI361 (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 177<br />

Kai ro<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 658<br />

Kai ro


Kultur & Baden<br />

Kultur & Baden<br />

7 Nächte Rundreise im Paket mit<br />

Flug. Nur als Paket buchbar.<br />

mit Halbpension p.P. ab € 789<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für...<br />

* Kulturliebhaber und Erholungssuchende<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Durchführungsgarantie<br />

* Transfers in klimatisierten Reisebussen<br />

* Staatlich geprüfte, Deutsch<br />

sprechende Reiseführer<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• Flug nach/von Kairo<br />

• Alle Transfers in klimatisierten, modernen<br />

Reisebussen<br />

• 3 Übernachtungen in Kairo im<br />

Radisson Blu Heliopolis ***** oder<br />

Amarante Pyramids *****<br />

• 4 Übernachtungen in Ain Soukhna im Jaz<br />

Little Venice Golf & Resort ***** oder<br />

Stella Grand Hotel *****<br />

• staatlich geprüfte, Deutsch sprechende<br />

Reiseführer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Einreisevisum (zahlbar vor Ort, ca. € 18)<br />

• Ausflugspaket<br />

• Weitere vor Ort buchbare fakultative<br />

Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben<br />

h Hinweis<br />

Grundsätzlich behalten wir uns die<br />

Änderung des Reiseablaufs auch ohne<br />

vorherige Information vor. Selbst -<br />

verständlich bleibt die Grundidee erhalten.<br />

Das beschriebene Programm wird bei<br />

Buchung des 2-tägigen Ausflugspaketes<br />

von S. 173 durchgeführt.<br />

Ausflugspaket<br />

zubuchbar!<br />

Nähere Informationen<br />

finden Sie auf Seite 173.<br />

Cheops II und Chefren<br />

U Pyramiden von Gizeh<br />

Kombination Cheops II (CAI456) 5 - Sterne BBBBB<br />

3 Nächte Kairo & 4 Nächte Ain Soukhna<br />

Bei Buchung des Ausflugspaketes<br />

Verlauf wie folgt:<br />

1. Tag: Kairo<br />

Flug nach Kairo und Transfer zum<br />

Stadthotel. Abendessen im Hotel<br />

oder fakultativ „Dinner-Fahrt“ auf<br />

dem Nil.<br />

Hotel: Radisson Blu Heliopolis ***** (A, S. 177)<br />

Amarante Pyramids ***** (A, S. 176)<br />

2. Tag: Kairo<br />

Besichtigung des Ägyptischen<br />

Museums (Mumiensaal fakultativ)<br />

und der Zitadelle von Salah El Din mit<br />

der Alabaster-Moschee. Nach dem<br />

Mittagessen (inklusive) Gelegenheit<br />

zum Bummel über den Khan El<br />

Khalili Bazar. Abendessen im Hotel.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 499 „Cheops II“ Hin- und Rückflug, inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

CAI456 DZ 2 1 H<br />

CAI456 EZ 1 1 H<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre H<br />

Kinderermäßigung 7-11 Jahre H<br />

Frühbucher pro Erw.* 30.04.2013<br />

*Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 erhoben.<br />

** Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

Fakultativer Ausflug zur Ton- und Licht<br />

Show an den Pyramiden von Gizeh.<br />

Hotel: Radisson Blu Heliopolis ***** (A, S. 177),<br />

Amarante Pyramids ***** (A, S. 176)<br />

3. Tag: Kairo<br />

Fahrt nach Memphis und Besichtigung<br />

der alten Hauptstadt mit der<br />

Alabaster-Sphinx, danach Fahrt nach<br />

Sakkara und Besuch der Stufenpyramide.<br />

Nach dem Mittag essen (inklusive)<br />

Besichtigung der berühmten<br />

Pyramiden von Gizeh und der<br />

Sphinx. Abendessen im Hotel.<br />

Hotel: Radisson Blu Heliopolis ***** (A, S. 177),<br />

Amarante Pyramids ***** (A, S. 176)<br />

4. Tag: Kairo – Ain Soukhna<br />

Nach dem Frühstück Zeit zur freien<br />

3 Nächte Kairo & 4 Nächte Ain Soukhna<br />

Kombination Chefren (CAI453) 5 - Sterne BBBBB<br />

3 Nächte Kairo & 4 Nächte Ain Soukhna<br />

O Strand von Ain Soukhna<br />

O Radisson Blu Heliopolis Jaz Little Venice & Golf Resort U O Amarante Pyramids Stella Grand Hotel Ain Soukhna U<br />

Rundreisepreis pro Person/ Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt.<br />

01.05.-09.07. 10.07.-10.08. 11.08.-30.09. 01.10.-31.10<br />

53 51 54 47<br />

87 80 86 64<br />

100% 100% 100% 100%<br />

50% 50% 50% 50%<br />

5% 5% 5% 5%<br />

H = Halbpension<br />

O Wohnbeispiel<br />

*Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 erhoben.<br />

** Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

Verfügung oder Besichtigung des<br />

koptischen Kairos (fakultativ). Am<br />

Nachmittag Bustransfer nach Ain<br />

Soukhna und Check-In in Ihr Badehotel.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Hotel: Jaz Little Venice Golf Resort *****<br />

(Halb pension, S. 179), Stella Grand Hotel *****<br />

(Halbpension, S. 181)<br />

5.-8. Tag: Ain Soukhna<br />

Verbringen Sie erholsame Tage am<br />

Roten Meer.<br />

Hotel: Jaz Little Venice Golf Resort ***** (Halbpension,<br />

S. 179), Stella Grand Hotel ***** (Halbpension, S. 181)<br />

Abreisetag<br />

Transfer zum Flughafen Kairo und<br />

Rückflug nach Deutschland.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 499 „Chefren“ Hin- und Rückflug, inklusive Transfer<br />

CAI453 DZ 2 - H<br />

CAI453 EZ 1 - H<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre H<br />

Frühbucher pro Erw.* 30.04.2013<br />

Rundreisepreis pro Person/ Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt.<br />

01.05.-16.07. 17.07.-20.08. 21.08.-30.09. 01.10.-31.10<br />

46 51 47 58<br />

66 71 68 82<br />

100% 100% 100% 100%<br />

10% 10% 10% 10%<br />

178 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

H = Halbpension


Jaz Little Venice Golf Resort BBBBB<br />

La ge: Et wa 5 Minuten vom Strand entfernt. Besonders<br />

für golfbegeisterte Urlauber geeignet.<br />

Durch seine Nähe zu Kairo und den direkt vor<br />

der Tür liegenden Golfplatz bietet sich eine wunderbare<br />

Kombination aus Kultur, Sport und Erholung.<br />

Den Flughafen von Kairo erreichen Sie<br />

nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend konzipierte und<br />

komfortable Golfanlage verfügt über 60 stilvoll<br />

eingerichtete Zimmer. Zum Resort gehören eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr), zwei Restaurants,<br />

drei Bars und eine Shopping-Passage. Im Außenbereich<br />

befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

(einer davon beheizbar) mit Sonnen -<br />

terrasse und Poolbar. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist hier und am<br />

Strand inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es<br />

ein separates Kinderbecken sowie einen Miniclub.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Voll ausgestatteter Fitnessraum,<br />

Volleyball, Beach-Volleyball. Prächtiger<br />

9-Loch-Golfplatz mit Golfshop.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die ca. 54 qm großen,<br />

komfortablen und modern eingerichteten<br />

Doppelzimmer Superior verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension bietet<br />

ein umfangreiches Frühstücksbuffet und Abendessen<br />

A-la-carte.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 489 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

CAI414 DS 2 1 3 - H 40 39 43 46 43 44 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ain Soukhna • Kai ro Ägyp ten<br />

Halb pen si on<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 1,9<br />

Fa mi ly 2,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 293<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 762<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI419 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension<br />

http://mobile.fti.de/CAI414<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 179<br />

Kai ro


Kai ro<br />

Ägyp ten<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Das Hotel verfügt über eines<br />

der größten Fitness- und<br />

Thalasso-Zentren mit Sauna,<br />

Dampfbad, Jacuzzi, Massagen<br />

und Hallenbad.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Im Sailors Pub: Softdrinks<br />

und Bier von 10.00 bis 24.00<br />

Uhr sowie Cocktails und lokale<br />

Weine von 18.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Im Café Moresco: Kaffee, Tee<br />

und Süßgebäck 17.00 bis 24.00<br />

Uhr<br />

• An der Beach-/Snackbar: Bier<br />

und Softdrinks sowie Pizza,<br />

Snacks und Süßgebäck von<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Jogging, Aerobic, Stretching<br />

und Wassergymnastik, Tennis<br />

und Squash (tagsüber), Tischtennis,<br />

Fußball, Volleyball und<br />

Darts<br />

• Tagsüber Spiele mit Wettbewerben,<br />

abendliche Animation<br />

und Disco<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Er wach se ne erhalten einen Besuch<br />

im Fitnessraum und dem<br />

Hamam kostenfrei.<br />

h Golf-Pakete<br />

Auf der Seite 30 finden Sie<br />

zubuchbare Golfpakete.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 239<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 708<br />

180<br />

http://mobile.fti.de/CAI446<br />

Stel la Sea Club BBBB<br />

Kai ro • Ain Soukhna<br />

La ge: Sehr ruhig zwischen den Bergen der Arabischen<br />

Wüste und dem Golf von Suez gelegen<br />

und nur durch die Parkanlage des Schwesterhotels<br />

Stella Grand Hotel vom schönen hoteleigenen,<br />

weitläufigen Sandstrand getrennt. Transferzeit<br />

von Kairo ca. 1,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 253 Zimmer<br />

in 43 kleinen Villen, die sich über die großzügig<br />

gestaltete Gartenanlage verteilen. Sie bietet<br />

Empfangshalle mit Rezeption, ein Hauptrestaurant<br />

mit internationaler Küche, ein Restaurant<br />

mit mediterraner Küche, verschiedene Bars sowie<br />

Shops. Im Außenbereich liegen 4 Süßwasser-<br />

Swimmingpools und ein Tauchpool. Am Strand<br />

befindet sich eine Beachbar. Die Nutzung der<br />

Liegen, Schirme und Handtücher ist am Pool<br />

und am Strand inklusive. Direkt an das Hotel<br />

grenzt der Golf & Country Club. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen ein Kinderclub<br />

(5-12 Jahre) mit täglicher Minidisco sowie<br />

ein separater Kinderpool und 2 Spielplätze zur<br />

Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Squash, Tischtennis und Billard. Tretboot, Kanuverleih,<br />

Banana Boat, Schnorcheln, Angeltouren,<br />

Windsurfen, Katamaran, Tauchen, Volleyball und<br />

Fußball am Strand durch lokale Anbieter. 18-<br />

Loch-Golfplatz im Golf & Country Club.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, zwei Queen<br />

Size-Betten (2 Erw. + 1 Kind möglich, Zustellbetten,<br />

falls gewünscht, vor Ort zahlbar), Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZG). Wahlweise<br />

auch mit Poolblick buchbar (DZP). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZP, 4 Personen): Die Zimmer<br />

sind ausgestattet wie die Doppelzimmer mit<br />

Gartenblick und bestehen aus einem kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum mit Sofabett und einem<br />

separatem Schlafraum mit jeweils einer Terrasse.<br />

Es steht ein gemeinsames Badezimmer zur Verfügung.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder,<br />

max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind<br />

O Wohn bei spiel<br />

Son sti ges: Ih re Reiseleitung betreut Sie telefonisch.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 489 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-16.07. 17.07.-20.08. 21.08.-31.08. 01.09.-01.10. 02.10.-31.10.<br />

CAI446 DZG 2 1 3 - I 40 39 43 52 44 43 61<br />

CAI446 DZP 2 1 3 - I 46 45 48 57 50 48 67<br />

CAI446 FZP 2 2 3 1 I 52 51 54 63 55 54 72<br />

Preis Zusatzperson I 32 32 32 38 32 32 49<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 20 20 20 20 20 20 20<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 15% 20% 20% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

All Inclusive<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI358 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S. 10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Stel la Grand Hotel BBBBB<br />

La ge: Sehr ruhig zwischen den Bergen der Arabischen<br />

Wüste und dem Golf von Suez direkt am<br />

schönen hoteleigenen, weitläufigen Sandstrand<br />

gelegen. Die Transferzeit von Kairo beträgt ca.<br />

1,5 Stunden (ca. 120 km).<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 293 Zimmer<br />

und bietet eine elegante Empfangshalle,<br />

Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Bar,<br />

Shisha-Café, Diskothek sowie ein hochwertiges<br />

Thalasso-Center. Den Mittelpunkt bildet die mit<br />

Palmen bewachsene Felslandschaft mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool und Kinderbecken, Sonnen ter -<br />

rassen, Pool-/Snackbar und Spielplatz. Die Nutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Handtücher<br />

ist dort inklusive. Direkt an das Hotel grenzt der<br />

Golf & Country Club. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball und Aerobic<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr: Erstklassiges<br />

Wellnesscenter, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Tisch -<br />

tennis und Billard im Hotel. Tretboot, Wasserski,<br />

Banana Boat, Schnorcheln, Katamaran, Windsurfen<br />

und Tauchen durch örtliche Anbieter.<br />

Täglich abwechslungsreiches Animationsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, 1 King Size-Bett (2 Erw. + 1 Kind möglich, Zustellbetten,<br />

falls gewünscht vor Ort zahlbar),<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZG).<br />

Bei gleicher Ausstattung sind die Doppelzimmer<br />

Superior mit Meerblick buchbar (DSM). Einzel-<br />

zimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen in<br />

Buffet form. Bei Buchung von Vollpension zusätzlich<br />

Mittagessen in Buffetform. Abendessen<br />

im A-la-carte-Restaurant ist gegen einen geringen<br />

Aufpreis vor Ort buchbar.<br />

Hin weis: Ih re Reiseleitung betreut Sie telefonisch.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 489 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.05. 26.05.-29.06. 30.06.-16.07. 17.07.-20.08. 21.08.-31.08. 01.09.-01.10. 02.10.-31.10.<br />

CAI441 DZG 2 1 3 - H 35 34 37 46 38 37 49<br />

CAI441 DSM 2 1 3 - H 40 39 43 52 44 43 55<br />

Preis Zusatzperson H 26 26 26 32 26 26 36<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/V 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. H/V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 17 17 17 17 17 17 17<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 17 17 17 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 15% 20% 20% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter CAI357 (Preise lt. System).<br />

Ain Soukhna • Kai ro Ägyp ten<br />

Halb pen si on, Vollpension<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Das Hotel verfügt über eines<br />

der größten Fitness- und<br />

Thalasso-Zentren in Ägypten<br />

mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,<br />

Massagen und Hallenbad.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Er wach se ne erhalten pro Aufenthalt<br />

einen Besuch im Hamam,<br />

in der Sauna und im Fitnessraum<br />

kostenfrei.<br />

h Golf-Pakete<br />

Auf der Seite 30 finden Sie<br />

zubuchbare Golfpakete.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 211<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 680<br />

http://mobile.fti.de/CAI441<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 181<br />

Kai ro


Rund um <strong>Tunesien</strong><br />

<strong>Tunesien</strong><br />

zwischen Orient und Okzident<br />

Als kleinstes Land Nordafrikas bietet <strong>Tunesien</strong> eine vielfältige Land -<br />

schaft zwischen Mittelmeer und Sahara. Sonne, lange Sandstrände,<br />

Palmen, Moscheen, exotische Gerüche, verwinkelte Gassen der Altstädte<br />

und die unendliche Weite der Wüste – all dies ist <strong>Tunesien</strong>.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Lage<br />

<strong>Tunesien</strong> ist das Östlichste der Maghres-Länder<br />

und grenzt im Norden<br />

und Osten an das Mittelmeer, im<br />

Westen und Südwesten an Algerien<br />

und im Südosten an Libyen.<br />

Sprache<br />

Arabisch und Französisch. Vor allem<br />

in touristischen Zentren wird meist<br />

Englisch und Deutsch gesprochen.<br />

Optimale Reisezeit<br />

Festland: Mai bis Oktober<br />

Djerba: April bis Oktober<br />

Tabarka<br />

Klima<br />

Der Norden <strong>Tunesien</strong>s steht unter Einfluss des<br />

Mittelmeerklimas mit trockenen und warmen<br />

Sommern. Das Wüstenklima der Sahara be stimmt<br />

das Wetter im Süden mit trockener Luft und<br />

hohen Temperaturen am Tag, nachts können die<br />

Temperaturen stark fallen. Der Frühling und Herbst<br />

sind ideal für Besichtigungstouren und Reisen<br />

ins Innere des Landes. Es kann zwar ab und zu<br />

regnen, die Temperaturen sind jedoch angenehm.<br />

Einreise<br />

Deutsche Staatsangehörige benötigen bei<br />

Einreise einen noch mind. 6 Monate gültigen<br />

Reisepass, österreichische Staatsangehörige<br />

einen mind. noch 6 Monate gültigen Reisepass.<br />

Schweizer Staatsangehörige benötigen einen<br />

Pass, der bis zum Ende der Reise gültig sein muss.<br />

182<br />

Algerien<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

Währung<br />

Tunesischer Dinar (TND)<br />

1,99 TND = 1 € (Stand 09/12)<br />

Zeitdifferenz<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ)<br />

Stromspannung<br />

220 V, ein Adapter ist empfehlenswert<br />

Flugzeit ab/bis Deutschland<br />

Ca. 2-3 Stunden<br />

Gammarth<br />

TUNIS<br />

Borj Cedria Korba<br />

Hammamet Nabeul<br />

Golf von Hammamet<br />

Enfidha<br />

Port El Kantaoui<br />

Sousse<br />

Monastir/Skanes<br />

El-Djem<br />

Mahrès<br />

Karthago<br />

Sfax<br />

Mahdia<br />

Golf von Gabès<br />

Houmt Souk<br />

Gabés<br />

Midoun<br />

Insel Djerba<br />

Zarzis<br />

Mittelmeer<br />

Insel Kerkenah<br />

0<br />

N<br />

50 km<br />

Kinder benötigen einen Kinder reise pass oder den<br />

bisherigen Kinderausweis mit Lichtbild, der<br />

ebenfalls noch mind. 6 Monate gültig sein muss.<br />

Staatsform<br />

Präsidialrepublik. Der Präsident ist Staatsoberhaupt<br />

und Regierungschef.<br />

Gesundheit<br />

Keine Impfungen vorgeschrieben. Apotheken gibt<br />

es auch in den touristischen Zentren. Im Fall einer<br />

Er kran kung kann Ihnen das Hotel einen Arzt empfehlen.<br />

Service vor Ort<br />

An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie ein Deutsch<br />

sprechender <strong>FTI</strong> Reiseleiter bzw. ein Vertreter unserer<br />

örtlichen Agentur. Während Ihres gesamten<br />

Aufenthalts sorgt Ihre Reiseleitung dafür, dass<br />

Sie sich rundherum wohl fühlen. In Tunis und<br />

Zarzis werden Sie telefonisch betreut. Für Ihre<br />

Djerba ab S. 185<br />

<strong>Tunesien</strong> Festland ab S. 202<br />

O Die unendliche Weite der Sahara<br />

Fragen und Wünsche stehen Ihnen ebenfalls<br />

unsere Reiseleiter gerne zur Verfügung.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden von Hotels, Restaurants und<br />

Geschäften der gehobenen Klasse akzeptiert. Die<br />

gängigsten Karten sind VISA und Mastercard. In<br />

den Touristenzentren gibt es eine Vielzahl von<br />

Bankautomaten. Travellerschecks (in US- Dollar)<br />

können in den meisten Banken problemlos eingetauscht<br />

werden, es werden jedoch für jeden<br />

Scheck Gebühren fällig.<br />

Der Geschmack <strong>Tunesien</strong>s<br />

In der tunesischen Küche schmecken Sie den<br />

Hauch des Orients. Gewürze dürfen in keinem<br />

Kochtopf fehlen. Harissa, eine scharfe, rote<br />

Gewürzpaste ist die wichtigste Zutat, aber auch<br />

Koriander, Kurkuma, Kümmel, Safran, roter<br />

Pfeffer und Minze geben vielen Gerichten eine<br />

besondere Note. Kichererbsen und Couscous<br />

(Hartweizengrieß) sind beliebte Beilagen. Lamm


ist der wichtigste Fleischlieferant, gefolgt von<br />

Rind und Geflügel. Auch das Fischangebot ist<br />

groß und die Desserts sind ein Fest für die Sinne.<br />

Das sollten Sie probiert haben<br />

Brik: Frittierte Blätterteigtaschen mit Hack -<br />

fleisch oder Thunfisch und Ei gefüllt.<br />

Merguez: kleine, scharfe, mit viel Knoblauch<br />

gewürzte Lammfleischwürstchen.<br />

Mosli: kross gebackene Lammkeule mit Kartoffeln<br />

und Peperoni.<br />

Religion<br />

Der Islam ist Staatsreligion. Christentum und Judentum<br />

sind in <strong>Tunesien</strong> kleine Minderheiten,<br />

die in Eintracht und Toleranz mit den Muslimen<br />

zusammenleben.<br />

Medinas<br />

Authentisches Flair erlebt man in einer Medina,<br />

dem kommerziellen Viertel einer tunesischen<br />

Stadt. Schon seit jeher wurde in den engen Gas sen<br />

O Einer von 10 Golfplätzen in <strong>Tunesien</strong> O Couscous<br />

gefeilscht. Aber auch traditionelle Werk stätten<br />

wie Goldschmieden finden Sie hier. Viele Medinas<br />

sind weitgehend überdacht um die Besucher vor<br />

der Sonne zu schützen. Die Medinas von Tunis<br />

und Sousse ge hören zum Weltkulturerbe der<br />

Unesco.<br />

Gut zu wissen<br />

Ramadan: Ihre Gastgeber dürfen während des<br />

Fastenmonats (09.07.-08.08.2013) tagsüber<br />

weder essen noch trinken. Soviel Enthaltsamkeit<br />

wird von den Feriengästen nicht erwartet. Bitte<br />

haben Sie etwas Verständnis, wenn die Uhren in<br />

diesen Tagen langsamer ticken als sonst.<br />

Feilschen: Es gibt bereits viele Geschäfte mit Fixpreisen.<br />

Ansonsten ist Handeln weiterhin ein<br />

Volkssport und dient der Unterhaltung. Beginnen<br />

Sie mit ca. 50% des Anfangspreises und schaukeln<br />

Sie sich langsam aber sicher zum Idealpreis.<br />

Trinkgelder: „Bakschisch“ stellt in islamischen<br />

Ländern eine dringende Einnahmequelle dar.<br />

In Restaurants und Cafés sind 10-15%, für Ser vi ce -<br />

leis tungen wie Gepäckträger 1TND pro Gepäck -<br />

stück üblich.<br />

O Thalasso-Therapie<br />

Thalasso<br />

Thalasso-Kur: Schon in der Antike kannte man<br />

die heilende Kraft das Meeres, Thalassa bedeutet<br />

nichts anderes als „Meer“. Kuren mit Meer wasser<br />

helfen gegen viele Beschwerden.<br />

Golfen<br />

Zehn Plätze bieten alles, was Golferherzen höher<br />

schlagen lässt: Landschaftliche Schönheit, spielerische<br />

Herausforderung und sportlichen Anreiz.<br />

Die Plätze sind mit vier bis fünf verschiedenen<br />

Abschlägen eine Herausforderung für jede Spielstärke<br />

und die reizvolle Umgebung macht landschaftlich<br />

und spielerisch den besonderen<br />

Charme aus. Wählen Sie aus unseren Paketen auf<br />

Seite 184 einfach Ihre Favoriten aus.<br />

Stand September 2012 - Angaben ohne Gewähr<br />

183<br />

Rund um <strong>Tunesien</strong>


<strong>Tunesien</strong><br />

184<br />

Golf<br />

Yasmine Golf Club<br />

Der im Jahr 1991 eröffnete Yasmine Golf Club in Hammamet<br />

umfasst rund 80 ha und wurde von Ronald Fream<br />

entworfen, dem kalifornischen Golf-Architekten. Ein Parcours,<br />

der mit einer großen Feinheit und ungewöhnlichen<br />

Schwierigkeitsgraden besticht. Hier kann man<br />

wunderbare Ausblicke auf das Meer und die typische<br />

Landschaft der Ge gend um Hammamet genießen. Aufgrund<br />

der zahlreichen Abschläge können Golfer aller<br />

Niveaus und Handicaps hier spielen.<br />

Fakten<br />

18 Loch, Par 72, Handicap: 36, Driving Range, Putting<br />

Green, Übungsbunker<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Pro-Shop und Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher MIR732 60<br />

3 Runde 18 Löcher MIR733 170<br />

1 Runde 9 Löcher MIR731 41<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Caddie 18 Löcher 20 TND<br />

Clubcar 18 Löcher 45 TND<br />

Driving Rage Gebühr + 90 Bälle 20 TND<br />

El Kantaoui Golf Course<br />

Der El Kantaoui Golf Course liegt im Herzen des Ferienortes<br />

Port El Kantaoui, ganz in der Nähe der Marina. Hier<br />

finden viele Meisterschaften statt, wie zum Bespiel das<br />

jährliche Turnier „Tunisian Senior Open“. Der Platz ist in<br />

zwei Meisterschaftsparcours aufgeteilt, die jeweils auf<br />

einem land schaftlich unterschiedlichen Terrain liegen:<br />

der „Sea Cours“ zeigt einen flachen Parcours am Meer,<br />

der „Panorama Course“ schlängelt sich zwischen Hügeln<br />

entlang und bietet einen wundervollen Panoramablick.<br />

Fakten<br />

36 Loch, Par 72, Handicap: 36, Driving Range, Putting<br />

Green<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Pro-Shop und Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code<br />

Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher MIR728 68<br />

5 Runde 18 Löcher MIR729 239<br />

1 Runde 9 Löcher MIR730 49<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Trainingsstunde 30 Minuten 35 TND<br />

Clubcar 18 Löcher 55 TND<br />

Driving Rage Gebühr + 50 Bälle 25 TND<br />

Djerba Golf Club<br />

Der renommierte Platz auf Djerba wurde vom Architekten<br />

Martin Hawtree entworfen und bietet in seiner<br />

Kombination einen 18-Loch Championship-Course an.<br />

Eine große Kombinationsmöglichkeit bietet sich durch<br />

die drei 9-Loch-Plätze „Les Palmiers“, „La Mer“ und „Les<br />

Acacias“. Zwischen Mittelmeer und Dattelpalmen ist das<br />

Golfen für jeden Spieler jedes Types, Handicaps und<br />

Niveaus ein Vergnügen.<br />

Fakten<br />

27 Loch, Par 37-36-36, Handicap: 36, Driving Range,<br />

Putting Green<br />

Clubhaus<br />

Restaurant mit Terrasse, Pro-Shop, Umkleiden und Golfakademie<br />

Green-Fee EDV-Code<br />

Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher DJE530 61<br />

5 Runde 18 Löcher DJE531 275<br />

1 Runde 9 Löcher DJE532 39<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Clubcar 18 Löcher 56 TND<br />

Driving Rage Gebühr + 30 Bälle 3,50 TND<br />

Golfbag mit Schläger 28 TND<br />

Allgemeine Hinweise:<br />

Bei Vorausbuchung der Green-Fee wird die Reservierung der Abschlagzeit über <strong>FTI</strong> gemeldet. Um diese garantieren zu können, sollte Ihre Anmeldung mindestens 14 Tage vor Ankunft<br />

eingehen. Die Angabe des Handicap ist dabei zwingend notwendig. Bitte beachten Sie den Dresscode des Platzes und bringen Sie Ihr Handicap-Zertifikat mit.


Djerba Oase im Meer<br />

Djerba ist mit 514 qm die größte Insel Nordafrikas, nur durch den Lagunensee Bou Grara vom tunesischen Festland getrennt.<br />

Ein breiter Gürtel von Dattelpalmen rahmt Djerba entlang der breiten Sandstrände Sidi Mahrès und Plage de la Seguia ein.<br />

Neben Strand und Meer bietet Djerba auch viele historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten, aber vor allem die Nähe<br />

zum Grand Sud, dem tiefen Süden mit der größten Wüste der Welt, der Sahara, ist zum Greifen nah.<br />

Flughafen<br />

Ajim<br />

Houmt 7<br />

Souk 8 15 Sidi<br />

10 Mahres-<br />

Mellita<br />

4 Strand<br />

3<br />

Midoun 5 17 14<br />

9<br />

Djerba<br />

Mittelmeer<br />

1<br />

Aghir<br />

Jorf Al Kantara<br />

Golf von<br />

Boughara<br />

11<br />

2 6<br />

Seguia<br />

Strand<br />

Hassi Jerbi<br />

13<br />

Sidi Chamakh<br />

Zarzis<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Restaurant<br />

Sie sind Fischliebhaber? Dann kaufen Sie sich<br />

ihren Fisch bei der Fischversteigerung am Montag<br />

und Donnerstag auf dem Markt von Houmt<br />

Souk und lassen sich diesen dann im Restaurant<br />

„Chez Mounir“ braten und mit Salat servieren.<br />

Restaurant<br />

Genießen Sie die sehr gute tunesische Küche<br />

des kleinen und urigen Restaurants „Essofra“<br />

in Houmt Souk.<br />

Kultur<br />

12 km westlich von Houmt Souk, im Nordwesten<br />

der Insel, können Sie das traditionelle Fischen<br />

mit Palmzweigen und im Winter mit Tonkrügen<br />

beobachten.<br />

Aktivitäten<br />

Die imposante Landschaft um Midès, Tamerza<br />

und Chebika lädt zum Spazieren ein und die<br />

Schluchten bieten einen Ort der Ruhe und<br />

Verlassenheit.<br />

16<br />

12<br />

Klimatabelle April Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

22 26 29 32 32 30 26<br />

13 16 20 22 23 21 18<br />

3 2 1 0 1 3 3<br />

9 10 11 12 11 9 8<br />

17 18 21 24 26 26 23<br />

Green Palm • S. 187<br />

El Mouradi Djerba Menzel • S. 191<br />

Club Fiesta Beach • S. 192<br />

Djerba Sun Club • S. 199<br />

Vincci Djerba Resort • S. 194<br />

Vincci Helios Beach & Spa • S. 195<br />

Park Inn Ulysee Resort & Thalasso • S. 188<br />

8 Radisson Blu Resort<br />

& Thalasso • S. 189<br />

9 Yadis Imperial• S. 193<br />

10 Dar El Bahr • S. 186<br />

11 Diana Rimel • S. 196<br />

12 Odyssée Resort • S. 200<br />

13 Oasis Marine Club • S. 201<br />

14 Seabel Rym Beach • S. 190<br />

15 Villa Azur • S. 186<br />

16 CALIMERA Yati Beach • S. 198<br />

17 Djerba Plaza • S. 197<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugs möglichkeiten<br />

Synagoge La Ghriba: Die Synagoge ist das älteste<br />

Zeugnis jüdischer Kultur in Nordafrika. Ihre Thorarolle<br />

zählt zu den Ältesten weltweit. Im Innern<br />

können Sie schönes Majolikadekor und üppige<br />

Schnitzarbeiten bewundern (Zutritt nur mit Kopfbedeckung).<br />

Douz: Die Kleinstadt am Rande des Salzsees Chott<br />

el Djerid wird als Tor zur Wüste bezeichnet. Die<br />

Dünen eines der größten zusammenhängenden<br />

Sandgebiete der Sahara reichen bis an die<br />

Palmen oasen südlich von Douz heran. Durch<br />

Filme wie „Star Wars“ und „Der englische Patient“<br />

wurde diese wunderschöne, bizarre Landschaft<br />

berühmt.<br />

Strände<br />

Sidi Mahrès Strand: Der im Nordosten der Insel<br />

gelegene Strand ist einer der schönsten Djerbas.<br />

Ca. 10,5 km feiner weißer Sand laden zu ausgedehnten<br />

Spaziergängen ein. Er ist ca. 20 m breit,<br />

flach abfallend und damit ein Paradies für Familien.<br />

Auch Wassersport wird angeboten - hierzu<br />

stehen Jetskis, Tretboote und Surfbretter bereit.<br />

Seguia Strand: Der Strand von Seguia liegt an der<br />

Südostküste Djerbas zwischen dem Kap Lalla<br />

Hadria und der Ortschaft Aghir. Mit feinem<br />

http://mobile.fti.de/tr/133<br />

weißem Sand zwischen Felsabschnitten und<br />

malerischen Palmen verbreitet der Küstenstreifen<br />

auf vier Kilometern Länge Karibikfeeling. Auf<br />

durchschnittlich 40 m Breite können Badegäste<br />

das um fangreiche Wassersportprogramm mit<br />

Tretbootverleih, Segeln, Kanufahren, Windsurfen,<br />

Para gliding, Bananaboat, Jet- und Wasserski<br />

nutzen.<br />

Golfen<br />

Zwischen Midoun und Taguermess befindet sich<br />

die 27-Loch-Golfanlage Djerba Golf Club mit drei<br />

beliebig kombinierbaren 9-Loch-Plätze. Dieser ist<br />

für Anfänger und Profis ideal geeignet. Buchen<br />

Sie doch einfach schon von daheim Ihren nächsten<br />

Abschlag. Informationen zu unseren Golfpakete<br />

finden Sie auf Seite 184.<br />

Restaurants<br />

„Fatroucha“: in der „Zone Touristique“, tunesische<br />

und internationale Küche.<br />

„Texas City“-Steakhouse: in der „Zone Touristique“.<br />

„Scilla“: kleines, familiär geführtes Restaurant in<br />

Houmt-Souk, sehr gute Küche.<br />

„Eiscafé Aisha“: in der „Zone Touristique“ leckeres<br />

selbsgemachtes Eis.<br />

185<br />

Rund um Djerba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/DJE364<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 3,5<br />

Fa mi ly 4,0<br />

Ho tel Villa Azur BBB<br />

Djer ba<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen Strand<br />

von Sidi Mahrez. Die Inselhauptstadt Houmt<br />

Souk ist etwa 10 km und der Flughafen von Djerba<br />

ist ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das kleine und gemütliche Hotel<br />

verfügt über 16 Zimmer und bietet Ihnen eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Mietsafes,<br />

WLAN in der Lobby inklusive, Sitzgelegenheiten,<br />

Restaurant, A-la-carte-Restaurant und Panorama -<br />

bar. Im Außenbereich befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und eine<br />

Snackbar. Die Nutzung der Liegen und Sonnenschirme<br />

ist am Pool und am Strand inklusive, Badetücher<br />

sind am Poolbereich inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Was ser sport<br />

am Strand durch lokale Anbieter. In der Nähe befindet<br />

sich das Casino Djerba.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, individuell regulierbare<br />

Klimaanlage/Heizung (saisonal bedingt)<br />

und Balkon oder Terrasse mit Meerblick (DZM).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung mit Meerblick (D1M).<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension be -<br />

inhaltet Frühstück in Buffetform und Abend -<br />

essen in Menüwahl.<br />

Ho tel Dar El Bhar BBBb<br />

Djer ba<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

186<br />

http://mobile.fti.de/DJE444<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden feinen Sandstrand<br />

von Sidi Mahrez. Die Inselhauptstadt<br />

Houmt Souk ist ca. 12 km, der Golfplatz ca. 7 km<br />

und der Flughafen Djerba ca. 21 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das im andalusisch maurischen<br />

Stil erbaute Hotel umfasst 23 Zimmer, die sich<br />

um einen Patio mit Garten gruppieren. Das mit<br />

viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotel verfügt<br />

über eine Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Sitzgelegenheiten, WLAN (inklusive) und Restaurant/<br />

Bar mit Lounge. In der Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool, ein<br />

separates Kinderbecken, Barbecue (saisonbedingt)<br />

und das maurische Café (witterungsbedingt<br />

geöffnet). Liegen, Auflagen und Sonnenschirme<br />

am Pool und am Strand sind inklusive.<br />

Die Benutzung von Badetücher für den Pool -<br />

bereich ist inklusive.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Spa-Einrichtungen<br />

mit diversen Massagen und Anwendungen,<br />

Friseur, Hamam und Jacuzzi. Den 27-Loch-<br />

Golfplatz erreichen Sie in ca. 7 km Entfernung.<br />

Reiten durch örtlichen Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll im maurischen<br />

Stil ausgestatteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Minikühlschrank, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonal) und Balkon mit Gartenblick (DZG).<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Sui ten (1-4 Personen): Die Suiten verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

sind jedoch geräumiger und mit separatem WC,<br />

einer kleinen Sitzecke und Gartenblick ausgestattet<br />

(P1G). Suiten zur Alleinbenutzung sind<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-04.07. 05.07.-23.08. 24.08.-18.09. 19.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE364 DZM 2 1 3 - H 31 38 55 53 40<br />

DJE364 D1M 1 - 1 2 H 43 52 72 70 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre H 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE846 (Preise lt. System).<br />

buchbar (PBG). Max. Bel.: 2 Erw. + 1 Kind, min.<br />

Bel.: 1 Erw..<br />

Ver pfle gung: Die gebuchte Halbpension beinhaltet<br />

kontinentales Frühstück und abends<br />

Menü wahl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on<br />

H = Halbpension<br />

Hin weis: Wir machen Sie darauf aufmerksam,<br />

dass für die kleinen Gäste ein Kinderbett gestellt<br />

wird. Das Kinderbett ist nur für Kinder bis 3 Jahre<br />

geeignet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-22.08. 01.09.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

23.08.-31.08.<br />

DJE444 DZG 2 1 3 - H 34 44 54 40 38<br />

DJE444 D1G 1 - 1 1 H 41 55 67 47 45<br />

DJE444 P1G 2 1 3 1 H 43 52 63 48 46<br />

DJE444 PBG 1 - 1 1 H 56 69 85 62 59<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-3 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 09.04.-23.04.13 oder 07.05.-21.05.13 oder 04.06.-18.06.13<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 03.09.-17.09.13 oder 08.10.-22.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE810 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on<br />

H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ho tel Green Palm Golf & Spa BBBB<br />

La ge: Et wa 300 m vom schönen Sandstrand entfernt.<br />

Sie können mit Kutschen den Strand erreichen.<br />

Zum Zentrum von Midoun sind es ca.<br />

5 km, bis Houmt-Souk etwa 20 km. Der Flughafen<br />

von Djerba befindet sich in ca. 25 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 170 Zimmer,<br />

die sich auf 3 Etagen verteilen. Es bietet eine<br />

Rezeption mit Empfangsbereich, Lift, ein Hauptrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar,<br />

ein maurisches Café, eine Boutique sowie ein<br />

Friseur und Hallenbad (saisonbedingt). In der<br />

gepflegten Gartenanlage lädt der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und<br />

einer Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Die<br />

Nutzung der Liegen und Sonnenschirme ist am<br />

Pool sowie am Strand inklusive, Auflagen am<br />

Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr, Strandtücher<br />

am Pool und Strand gegen Gebühr.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport: Ten nis, Tischtennis, Minigolf und Boccia.<br />

Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Hamam,<br />

Sauna, Massagen sowie verschiedenen Anwendungen.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad mit separatem<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt) und Balkon oder<br />

Terrasse und Gartenblick (DZG). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G/D1T). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT).<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends vom reichhaltigen<br />

Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />

Plus bekommen Sie zusätzlich zu den Mahlzeiten<br />

ein Glas Wein und ½ l Wasser. Bei Buchung von<br />

Verpflegung von Vollpension erhalten Sie zusätzlich<br />

Mittagessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Halb pen si on, Halbpension Plus, Vollpension<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

• 1 x Hamam pro Person und<br />

Aufenthalt inklusive (Reservierung<br />

im SPA erforderlich)<br />

h Kinderbelegung<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE457<br />

DJE457<br />

DJE457<br />

DZT<br />

DZG<br />

D1G<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

3<br />

3<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

H<br />

H<br />

H<br />

21<br />

23<br />

30<br />

26<br />

29<br />

35<br />

41<br />

45<br />

58<br />

47<br />

52<br />

62<br />

28<br />

31<br />

38<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 138<br />

DJE457 D1T 1 - 1 1 H 23 32 53 56 34<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-5 J.<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 6-11 J.<br />

H<br />

H<br />

H<br />

30%<br />

100%<br />

50%<br />

30%<br />

100%<br />

50%<br />

30%<br />

100%<br />

50%<br />

30%<br />

100%<br />

50%<br />

30%<br />

100%<br />

50%<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 417<br />

HP+ Zuschlag pro Erwachsener B 5 5 5 5 5<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 12 10 10 10 10<br />

HP+/VP Kinderermäßigung 1. Kind 2-5 J. B / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP+/VP Kinderermäßigung 1. Kind 6-11 J. B / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 08.06.-22.06.13 oder 08.09.-22.09.13 oder 12.10.-19.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE825 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension /<br />

B = Halbpension+ /<br />

V = Vollpension<br />

http://mobile.fti.de/DJE457<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 187<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 3,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 551<br />

188<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/DJE426<br />

Park Inn Ulysse Resort & Thalasso BBBBB<br />

Djer ba<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen, feinsandigen<br />

Strand gelegen. Nach Houmt Souk sind es ca.<br />

10 km, Midoun und der Golfplatz befinden sich<br />

ca. 7 km entfernt, den Flughafen von Djerba erreichen<br />

Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das stilvolle Hotel verfügt über<br />

259 Zimmer und biete seinen Gästen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lift, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants<br />

(tunesische Spezialitäten und Meeresfrüchte),<br />

Bar, maurisches Café, Boutique, Friseur<br />

und Hallenbad (saisonbedingt). Im ansprechenden<br />

Außenbereich finden Sie einen Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(3-12 Jahre), ein separates Kinderbecken und<br />

einen Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport: Ten nis, Fitnessraum, Tischtennis, Boccia,<br />

Beach-Volleyball, Wassergymnastik und Darts<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Flutlicht für<br />

Tennis und Reiten. Das Hotel verfügt über ein<br />

Thalasso-Zentrum mit Dampfbad, Massagen,<br />

Sauna und Jacuzzi. Wassersport am Strand durch<br />

lokale Anbieter von April bis Oktober.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad oder Du-<br />

sche/WC, Föhn, Telefon, WLAN Anschluss (inklusive),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Wahlweise<br />

mit Garten- (DZG) oder Meerblick (DZM) buchbar.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G/D1M).<br />

Dop pel zim mer Comfort (DCM): Die Comfort-<br />

Zimmer sind wie die Doppelzimmer mit Meerblick<br />

ausgestattet und verfügen zusätzlich über<br />

eine Sitzecke und einen Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen Buffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

22.03.-31.03. 01.04.-21.06. 22.06.-23.08. 24.08.-13.09. 14.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE426 DZG 2 1 3 - F 36 54 68 67 56<br />

DJE426 DZM 2 1 3 - F 42 65 78 77 68<br />

DJE426 DCM 2 1 3 - F 51 76 92 91 78<br />

DJE426 D1G 1 - 1 2 F 42 73 90 89 75<br />

DJE426 D1M 1 - 1 2 F 49 85 100 99 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F/H 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20 20 20 20<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.13 - 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 08.06.-15.06.13 oder 14.09.-21.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE835 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ra dis son Blu Resort & Thalasso KKKKK<br />

La ge: Di rekt am breiten, flach abfallenden Sandstrand<br />

Sidi Mahres, ca. 10 km von der Hauptstadt<br />

Houmt Souk und ca. 20 km vom Flughafen entfernt.<br />

Aus stat tung: Das architektonisch außergewöhnlich<br />

gestaltete Komforthotel der Spitzenklasse<br />

bietet mit seinen 296 Zimmern ein orientalisches<br />

Ambiente wie aus 1001 Nacht. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen eine Lobby mit Rezeption,<br />

Lobby bar, WLAN im gesamten Hotel (inklusive),<br />

elegantes Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(orientalische, italienische und Meeres -<br />

spezialitäten), maurisches Café, Barbecue-Snackbar,<br />

Hallenbad (saisonbedingt), Boutique, Souvenirgeschäfte,<br />

Bibliothek und Friseur. Den<br />

Mittelpunkt der gepflegten Außenanlage bildet<br />

eine schön angelegte Poollandschaft mit Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Strandbar. Liegen, Sonnenschirme,<br />

Auflagen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein Kinderpool<br />

und ein Miniclub (4-12 Jahre) zur Verfügung.<br />

Sport: 4 Tennissandplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Fitnessraum, Sauna,<br />

Gymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Thalasso-Therapiezentrum,<br />

Wassersportmöglichkeiten<br />

wie Surfen und Katamaransegeln am Strand<br />

durch lokale Anbieter von April bis Oktober. Reiten<br />

in der Nähe. Ein Golfplatz liegt in ca. 8 km<br />

Entfernung.<br />

Dop pel zim mer: Die elegant und geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr, WLAN inkl.), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse zur Gartenseite (DZG). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G/D1M).<br />

Ju nior sui ten (PJM, 2-3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Juniorsuiten<br />

geräumiger, bieten einen großen Balkon<br />

und Meerblick. Min. Belegung: 2 Erwachsene,<br />

O Wohn bei spiel<br />

max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se buchbar mit Frühstück<br />

oder Halbpension. Zu allen Mahlzeiten bedienen<br />

Sie sich an reichhaltigen Buffets mit warmen<br />

und kalten Speisen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

22.03.-31.03. 01.04.-29.06. 30.06.-23.08. 24.08.-21.09. 22.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE369 DZG 2 1 3 - F 45 66 80 79 69<br />

DJE369 DZM 2 1 3 - F 51 75 91 90 78<br />

DJE369 PJM 2 1 3 - F 89 133 159 158 135<br />

DJE369 D1G 1 - 1 2 F 53 95 114 113 97<br />

DJE369 D1M 1 - 1 2 F 59 104 125 124 106<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F/H 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 24 24 24 24 24<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.13 - 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 08.06.-15.06.13 oder 14.09.-21.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE837 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Ra bat te<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Das große Thalasso-Therapiezentrum<br />

bietet ein Hallenbad<br />

mit Außenbereich, Fitnessraum,<br />

Sauna, Whirlpool,<br />

Hamam, Jet-Duschen und verschiedene<br />

Behandlungen,<br />

Schönheitsanwendungen und<br />

spezielle Massagen.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6. 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 614<br />

http://mobile.fti.de/DJE369<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 189<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,4<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 15% auf<br />

den Hotelpreis<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform (3 x<br />

wöchentlich Themenbuffet)<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Snacks, Pizza, Crêpes und Kuchen<br />

von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• 1x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr an der Hauptbar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennishartplätze (Tennisschläger<br />

gegen Kaution)<br />

• Minigolf, Beach-Volleyball,<br />

Fußball, Basketball, Wasserball,<br />

Wassergymnastik, Aerobic,<br />

Step-Aerobic, Tischtennis,<br />

Boccia, Darts<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 215<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 494<br />

190<br />

http://mobile.fti.de/DJE405<br />

Ho tel Seabel Rym Beach BBBb<br />

Djer ba<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand Sidi Mahres<br />

gelegen. Nach Midoun sind es ca. 6 km, nach<br />

Houmt Souk ca. 20 km, zum 27 Loch-Golfplatz<br />

von Djerba ca. 2 km und zum Flughafen Djerba<br />

ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die im Inselstil erbaute Anlage besteht<br />

aus einem Haupthaus und mehreren<br />

Nebengebäuden mit insgesamt 354 Zimmern.<br />

Sie bietet Empfangsbereich mit Rezeption (Mietsafe),<br />

Internet (gegen Gebühr), Restaurant (Nichtraucher),<br />

Bar, Tapas-Bar, maurisches Café, Hallenbad<br />

(saisonbedingt), Shops und Boutique. In<br />

der weitläufigen Gartenanlage befinden sich der<br />

große Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnen -<br />

terrasse, Pool- und Snackbar. Die Nutzung der<br />

Sonnenschirme, Liegen und Badetücher (gegen<br />

Kaution) ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich stundenweise Betreuung im Miniclub<br />

(3-12 Jahre) von 10.00 bis 20.30 Uhr sowie<br />

deutschsprachige Animation und Abendaktivitäten<br />

wie Kino und Minidisco. Außerdem Spielplatz,<br />

separates Kinderbecken, Kinderbuffet,<br />

Hochstühle und Babybetten.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Flut licht für<br />

Tennis und Billard im Hotel sowie Fahrradverleih<br />

und Reiten (in Hotelnähe) durch lokale Anbieter.<br />

Außerdem alle Anwendungen, Massagen und<br />

Hamam im Balneotherapie-Zentrum.<br />

Dop pel zim mer Superior: Die geräumigen Dop-<br />

pelzimmer Superior verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt)<br />

und Balkon oder Terrasse (DSG).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DST).<br />

De-luxe Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Superior-Zimmer verfügen die De-luxe Zimmer<br />

über eine Minibar mit inkludierten Softdrinks,<br />

Safe sowie Meerblick (DXM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(EXM).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FSG, 4 Personen): Die<br />

Familienzimmer Superior (ca. 30qm) verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Superior sowie zusätzlich über eine Sitzecke,<br />

einen Flatscreen Sat.-TV und einen Föhn. Minimal/maximal<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-13.04. 14.04.-27.04.<br />

09.06.-22.06.<br />

All Inclusive Plus<br />

28.04.-08.06. 23.06.-06.07. 07.07.-20.07. 21.07.-31.08. 01.09.-05.10.<br />

06.10.-31.10.<br />

DJE405 DST 2 1 3 - S 34 31 43 38 53 59 67 45<br />

DJE405 DSG 2 1 3 - S 37 34 47 41 58 65 74 49<br />

DJE405 DXM 2 1 3 - S - 40 56 50 67 77 86 58<br />

DJE405 FSG 2 2 2 2 S 37 34 47 41 58 65 74 49<br />

DJE405 D1G 1 - 1 1 S 44 43 61 55 76 94 103 63<br />

DJE405 EXM 1 - 1 1 S - 49 70 64 85 105 115 72<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

S = All Inclusive+<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE840 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

El Mouradi Djerba Menzel BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen Seguia Strand,<br />

der teilweise mit Felsplateaus durchsetzt ist.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage mit 635<br />

Zimmern besteht aus einem 2-stöckigen Hauptund<br />

mehreren Nebengebäuden im Menzelstil<br />

und liegt in einem Palmengarten. Sie bietet eine<br />

ansprechende Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Sitzgruppen, Lift, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Barbecue,<br />

Bars, maurisches Café, Geschäfte, Friseur<br />

und Diskothek. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich ein Süßwasser- und 2 Meerwasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Pool-<br />

/Snackbar und Strandbar. Die Nutzung der Liegen<br />

und Sonnenschirme ist am Pool und am Strand<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Miniclub (5-11 Jahre) von 10.00 bis 12.00<br />

und 15.00 bis 17.00 Uhr mit mehrsprachiger Betreuung,<br />

2 separate Süßwasser-Kinderpools und<br />

Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Ten nis aus -<br />

rü stung und Flutlicht gegen Kaution, Darts, Billard,<br />

Spa-Center mit Massage und Hamam in der<br />

Hotelanlage, 18-Loch-Golfplatz (ca. 7 km entfernt).<br />

Reiten und Quad durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt), Balkon oder Terrasse und Gartenblick<br />

(DZG). Wahlweise mit Meerblick buchbar<br />

(DZM). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Bun ga low (1-4 Personen): Die zweistöckigen, im<br />

landestypischen Menzelstil erbauten, Bungalows<br />

sind wie die DZG ausgestattet (B1G). Begrenzte<br />

Anzahl Low-Cost-Bungalows buchbar (B1T). Min.<br />

Bel.: 1 Erw., max. Bel.: 3 Erw. + 1 Kind bzw. 4 Erw..<br />

Ju nior sui te (PJM, 2-4 Personen): Glei che Ausstattung<br />

wie die DZ, jedoch mit zusätzlichem<br />

Wohnzimmer und Meerblick. Max. Bel.: 2 Erw. +<br />

O Wohn bei spiel<br />

2 Kinder bzw. 3 Erw. + 1 Kind, min. Bel.: 2 Erw..<br />

Fa mi li en bun ga low (BGG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Bungalows mit 2 Zusatzbetten<br />

und Gartenblick ausgestattet. Min. Bel.:<br />

2 Erw., max. Bel.: 3 Erw. + 1 Kind, 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder.<br />

Fa mi li en zim mer (FZM, 4 Personen): Glei che Ausstattung<br />

wie die DZM, jedoch etwas geräumiger.<br />

Min./Max. Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x A-la-carte Mittagessen<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 08.00<br />

bis 24.00 Uhr (in der Disco gegen<br />

Gebühr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 9 Tennisplätze (2 Hart-(gegen<br />

Gebühr) und 7 Sandplätze (inkludiert),<br />

Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Boccia,<br />

Bogenschießen, Minigolf und<br />

Beach-Volleyball<br />

• Tages- und Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-26.08. 21.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

31.08.-20.09. 27.08.-30.08.<br />

DJE322 B1T 2 2 3 1 I 19 20 22 28 36 47 61 30<br />

DJE322 B1G 2 2 3 1 I 21 22 24 30 39 51 67 33<br />

DJE322<br />

DJE322<br />

DJE322<br />

DZG<br />

DZM<br />

PJM<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

1<br />

-<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

24<br />

27<br />

34<br />

25<br />

28<br />

35<br />

28<br />

31<br />

50<br />

34<br />

38<br />

56<br />

42<br />

46<br />

64<br />

54<br />

58<br />

77<br />

69<br />

74<br />

92<br />

36<br />

40<br />

59<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 119<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2<br />

DJE315 BGG 2 2 3 1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

50%<br />

7<br />

27<br />

50%<br />

7<br />

28<br />

50%<br />

15<br />

30<br />

50%<br />

15<br />

36<br />

50%<br />

15<br />

45<br />

50%<br />

15<br />

59<br />

50%<br />

22<br />

78<br />

50%<br />

15<br />

38<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 398<br />

DJE315 FZM 2 2 3 1 I 30 31 33 39 47 62 81 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 18.05.-25.05.13 oder 19.10.-26.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE821/822 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/DJE322<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 191<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55Plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Aufenthalt Essen im<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Mitternachtssnacks<br />

• Eis und Kuchen für Kinder<br />

von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis,<br />

Volley-, Fuß- und Basketball,<br />

Minigolf, Boccia und Darts<br />

• Regelmäßig Tages- und<br />

Abendanimation, gelegentlich<br />

Tanzshows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 222<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 501<br />

192<br />

http://mobile.fti.de/DJE321<br />

Club Fiesta Beach BBBB<br />

Djer ba<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden Sandstrand<br />

Sidi Mahres gelegen. Houmt Souk mit<br />

zahlreichen Restaurants, Museum, Souk und Geschäften<br />

ist ca. 15 km, Midoun ca. 5 km entfernt.<br />

Zum 27-Loch-Golfplatz sind es etwa 4 km. Der<br />

Flughafen Djerba befindet sich in ca. 20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die Bungalowanlage ähnelt einem<br />

weißen Dorf inmitten eines weitläufigen Palmengartens.<br />

Sie bietet 359 Zimmer, eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und<br />

Lobbybar, WLAN an der Rezeption (inklusive),<br />

Lift, TV-Raum, ein Haupt- und zwei A-la-carte-<br />

Restaurants, Pizzeria, maurisches Café, Friseur,<br />

Souvenirshop, Boutique und Diskothek. In der<br />

Außenanlage befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Liegewiese und Sonnenterrasse,<br />

ein Pool mit 6 Wasserrutschen sowie der Relaxpool<br />

und ein eisen- und schwefelhaltiger Thermalpool<br />

(ca. 26 °C). Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) stundenweise mit Deutsch sprechender<br />

Betreuung von 09.30 bis 12.00 Uhr und<br />

von 15.00 bis 17.30 Uhr, ein separates Süßwasserbecken<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Golf, Billard, Videospiele, Hamam,<br />

Sauna, Massage im Hotel, Fahrrad-/Motorradvermietung<br />

und Reiten bei lokalen Anbietern.<br />

Dop pel zim mer: Die hell und freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (inklusive), Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt), Balkon oder<br />

Terrasse und Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Superior-Familienzimmer (FSG, 4-5 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

verfügen die Superior-Familienzimmer über<br />

2 Schlafzimmer. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE321 DZT 2 1 3 - I - 48 72 50<br />

DJE321 DZG 2 1 3 - I 32 55 83 58<br />

DJE321 D1G 1 1 1 2 I 32 67 117 69<br />

DJE321 FSG 2 3 3 2 I 37 67 95 69<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 - 10% 10% 10%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 24.04.-01.05.13 oder 18.09.-24.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE823 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 100 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ya dis Imperial Beach & Spa Resort BBBBB<br />

La ge: In einer Touristenregion, direkt am feinen<br />

Sandstrand gelegen. In der Nähe befindet sich der<br />

„Djerba Explorer“ Park. Ein 18-Loch und ein 9-Loch-<br />

Golfplatz sind nur ca. 15 Minuten entfernt. Bis zum<br />

Flughafen von Djerba sind es ca. 30 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die komplett neu erbaute Ferienanlage<br />

verfügt über 489 Wohneinheiten, die auf<br />

mehrere zweistöckige Häuser verteilt sind. Sie<br />

ist ausgestattet mit Rezeption, Lifts, WLAN (inklusive),<br />

4 Restaurants (tunesische, asiatische<br />

und italienische Küche), 7 Bars, Amphitheater,<br />

Einkaufsmöglichkeiten und Friseur. In der Gartenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und 1 Meerwasser-Swimmingpool. Am<br />

Strand und am Pool sind Sonnenschirme, Liegen<br />

und Badetücher inklusive. Das Hotel verfügt<br />

über einen eigenen kostenlosen Parkplatz. Kreditkarten:<br />

VISA, Masteracrd und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Mini<br />

Club (2-6 Jahre), einen Junior Club (6-12 Jahre), einen<br />

Teens Club (12-16 Jahre), verschieden Animationsprogramme,<br />

Babysitter-Service (gegen Gebühr),<br />

ein separates Kinderbecken, Babybetten<br />

(inklusive), extra Kinderbuffet bei allen Mahlzeiten<br />

und Kinderstühle im Hauptrestaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge nes Thalasso &<br />

Spa Center, Massagen und andere Anwendungen,<br />

Viedospiele, American Billiard, Reitstunden,<br />

Fahrrad und Quad Verleih, motorisierter Wassersport<br />

z.B. Jet Ski und Parasailing.<br />

O Mo dell bild<br />

O Mo dell bild O Mo dell bild O Mo dell bild<br />

Dop pel zim mer: Die elegant und komfortabel<br />

eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (bei Ankunft mit Softdrinks und Bier<br />

gefüllt, die Getränke sind gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1G/D1M).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die etwas geräumiger<br />

und verfügen zusätzlich über eine separate Kinderecke.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-01.07. 02.07.-15.07. 16.07.-26.08. 10.09.-04.10. 05.10.-21.10. 22.10.-31.10.<br />

27.08.-09.09.<br />

DJE442 DZT 2 1 3 - S 52 60 69 81 100 70 69 61<br />

DJE442 DZG 2 1 3 - S 56 65 75 88 110 77 75 66<br />

DJE442 DZM 2 1 3 - S 63 71 90 106 131 92 90 78<br />

DJE442 D1G 1 - 1 - S 66 77 88 103 133 91 88 78<br />

DJE442 D1M 1 - 1 - S 73 83 104 121 154 106 104 90<br />

DJE443 FZG 2 2 2 2 S 64 79 103 117 144 105 103 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 18.06.-25.06.13 oder 03.09.-10.09.13 oder 08.10.-14.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE850 (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

http://mobile.fti.de/DJE442<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 193<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

h Top Wellness<br />

Im schön gestallteten Wellnessbereich<br />

finden Sie 6 Spa-<br />

Centers mit Angebot an diversen<br />

Massagen, Aroma-Therapien<br />

und Thalasso-Anwendungen.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück 10:30-<br />

12:00 Uhr<br />

• Mittagessen am Strand -<br />

restaurant (witterungsbedingt<br />

geöffnet)<br />

• Abendessen in Themen-Restaurants<br />

(mit Vorreservierung)<br />

• Snacks und Tee/Kaffe mit<br />

Kuchen 10.00-24.00 Uhr<br />

• Eiscreme 10.00-24.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke 10.00-24.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitness-Center, Sauna und<br />

Hamam<br />

• Gymnastikraum mit Fitnessgeräten<br />

im Freien, Aerobic,<br />

Tanzstunde, 3 Tennisplätze,<br />

kleiner Fußballplatz, Volleyball,<br />

Tischtennis, Dart, Bowling,<br />

Wasseraerobic, Windsurfen,<br />

Kanu, Katamaran<br />

• Tagsüber und abends Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 330<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 609<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten kombinierbar<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 10 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 15.02.13 und Anreise vom<br />

22.03.-31.10.13<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• 3 x pro Aufenthalt Abendessen<br />

im Themenrestaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Kaffee/Tee und Gebäck von<br />

16.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von<br />

22.30 bis 00.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von<br />

08.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennissandplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Minigolf, Boccia, Darts, Aerobic,<br />

Volleyball<br />

• Tages- und Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 172<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 451<br />

194<br />

http://mobile.fti.de/DJE311<br />

Vin c ci Djerba Resort BBBB<br />

Djer ba<br />

La ge: Nur etwa 400 m vom feinen Sandstrand<br />

entfernt, Shuttlezug zum Strand für Hotelgäste<br />

inklusive. Nach Midoun sind es ca. 3 km, nach<br />

Houmt Souk mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 15 km und zum Flughafen<br />

ca. 25 km. Der Golfplatz liegt in ca. 2,5 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 416 Zimmer,<br />

die sich auf 3 Gebäude zu je 2 Etagen verteilen.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lifts, WLAN in der Lobby<br />

(inklusive), Restaurants, Bars, Friseur, Hallenbad<br />

(saisonbedingt), Diskothek und Souvenirshops.<br />

Im schön gestalteten Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

sowie Poolbar (saisonbedingt). Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Auflagen stehen am Pool zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung,<br />

ein Minirestaurant, einen separaten<br />

Kinderpool und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Fitnessraum<br />

und Hamam.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen<br />

Gebühr, auf Anfrage), Klimaanlage (saisonbedingt,<br />

15.06.-15.09.) und Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick (DZG). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (D1G). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an<br />

Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Familienzimmer über 2 optisch getrennte<br />

Schlafzimmer. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-03.05. 04.05.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-20.09. 21.09.-04.10. 05.10.-18.10.<br />

19.10.-31.10.<br />

DJE311 DZT 2 1 3 - I 29 31 38 48 62 47 41 39<br />

DJE311 DZG 2 1 3 - I 31 32 40 51 63 50 42 40<br />

DJE311 D1G 1 - 1 2 I 37 38 51 62 77 61 53 51<br />

DJE311 FZG 2 2 3 1 I 32 33 41 52 64 51 43 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 15.05.13 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-18.05.13 oder 28.09.-12.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE847 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Vin c ci Helios Beach & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen langen Sandstrand<br />

gelegen. Die Inselhauptstadt Houmt Souk<br />

ist ca. 25 km entfernt, der Flughafen Djerba ca.<br />

32 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 354 Zimmer.<br />

Zu den Einrichtungen der Anlage gehören Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), WLAN an der Rezeption und Lobbybar<br />

inkludiert, ein Hauptrestaurant, ein A-la-carte-<br />

Restaurant, 2 Bars, maurisches Café, Souvenir -<br />

shop, Boutique, Friseur und Diskothek. In der<br />

Außenanlage befinden sich die beiden Süß -<br />

wasser-Swimmingpools (ein Pool mit Animation<br />

und ein Relaxpool) sowie eine Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Am Relaxpool stehen Ihnen<br />

außerdem kostenlos Auflagen zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit internationaler<br />

Betreuung, separater Kinderpool, einen Spielplatz,<br />

eine Schlafecke, ein Spielzimmer und<br />

Kinder buffet im Hauptrestaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht für Tennis,<br />

Massagen, Hamam, Sauna und Fitnessraum. Ein<br />

Golfplatz befindet sich in ca. 3 km Entfernung.<br />

Wassersport wird am Strand durch lokale Anbieter<br />

von Juni bis September gegen Gebühr angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt) und Balkon oder Terrasse und<br />

Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung ist<br />

eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DZM) buchbar. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Bun ga low zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

sind jedoch geräumiger. Hier stehen Ihnen außerdem<br />

der Safe kostenfrei, einmalig gefüllte Mini-<br />

O Wohn bei spiel<br />

bar bei Anreise, Obstkorb im Zimmer bei Anreise,<br />

1x pro Aufenthalt und Person Nutzung des<br />

Hamams, Bademantel und Slipper sowie späteres<br />

Auschecken am Abreisetag zur Verfügung.<br />

Es sind Bungalows mit einem Schlafzimmer<br />

(B1G) bei min./max. Bel. von 2 Erw. + 2 Kindern<br />

sowie Familienbungalows mit zusätzlichem<br />

Schlafraum (BGG) für min./max. Bel. 2 Erw. +<br />

2 Kinder buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-20.09. 21.09.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE396 DZT 2 1 3 - I 27 41 54 66 53 43<br />

DJE396 DZG 2 1 3 - I 30 45 59 74 58 47<br />

DJE396 DZM 2 1 3 - I 34 48 62 77 61 50<br />

DJE396 B1G 2 2 2 2 I 36 51 65 80 64 53<br />

DJE396 BGG 2 2 2 2 I 42 55 70 84 68 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 11 11 11 11 11 11<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 28.10.10 -10 -10 -10 -10 -10 -10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-18.05.13 oder 28.09.-12.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE848 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten kombinierbar<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 10 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 15.02.13 und Anreise vom<br />

22.03.-31.10.13<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Spätaufsteherfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks von 16.00 bis 17.00<br />

Uhr<br />

• 1x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr an der Zentralbar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Aerobic, Volleyball,<br />

Tischtennis, Fußball,<br />

Boccia, Wassergymnastik<br />

• Nicht motorisierter Wassersport<br />

(von Juni bis September):<br />

Segeln, Windsurfen, Kanu<br />

• Tagesanimation<br />

• Abends leichte Unterhaltung<br />

im Theater mit Shows und<br />

Tanzveranstaltungen<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 161<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 440<br />

http://mobile.fti.de/DJE396<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 195<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten kombinierbar<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 24 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 31.12.12 und Anreise vom<br />

01.04.13 bis 31.10.13<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Bu<br />

chung bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.05.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Nachmittags Snacks, Kaffee<br />

und Kuchen<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 6 Tennissandplätze (Flutlicht<br />

und Kurse gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Boccia, Fußball,<br />

Beach-Volleyball, Aerobic,<br />

Wasserpolo, Aquagymnastik<br />

und Gesellschaftsspiele<br />

• Tagsüber und abends Animations-<br />

und Unterhaltungs -<br />

programm<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

• 1 x Hamam pro<br />

Vollzahler/Aufenthalt<br />

• 1 Obstkorb im Zimmer<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 164<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 443<br />

196<br />

http://mobile.fti.de/DJE354<br />

Ho tel Diana Rimel BBBB<br />

Djer ba<br />

La ge: In mit ten eines gepflegten Palmengartens<br />

direkt am leicht abfallenden feinsandigen Strand<br />

(Badeschuhe empfehlenswert). Nach Midoun<br />

mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 6 km, nach Houmt<br />

Souk 20 km. Der Flughafen Djerba ist ca. 30 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage besteht aus einem<br />

Hauptgebäude und 6 einstöckigen Gebäuden<br />

im landestypischen Stil mit 396 Zimmern. Das<br />

Hotel bietet Empfangsbereich mit Rezeption<br />

(hier WLAN gegen Gebühr), Lobby mit Bar,<br />

Buffetrestaurant, mediterranes Restaurant, maurisches<br />

Cafè, diverse Bars, Billardraum, Boutique<br />

sowie Diskothek und Berberzelt. In der Außenanlage<br />

befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar und<br />

Strandbar. Die Nutzung der Sonnenschirme,<br />

Liegen und Auflagen ist am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Bal neo the -<br />

ra pie zen trum mit Fitnessraum, Sauna, Hamam<br />

und Massage im Hotel, Billard sowie Reiten,<br />

Fahrrad- und Mopedverleih durch lokale Anbieter.<br />

In unmittelbarer Nähe Golf, Bowling sowie<br />

Tauchen und diverse Wassersportaktivitäten am<br />

Strand durch örtliche Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank<br />

(Getränke gegen Gebühr), Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse und Gartenblick (DZG). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl an<br />

Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer<br />

O Wohn bei spiel<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1G/D1T/D1M).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-4 Personen): Die Familien -<br />

zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind geräumiger, haben<br />

jedoch keinen Balkon oder Terrasse. Minimal Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind bzw. 4 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-15.04. 16.04.-30.04. 01.05.-03.06. 04.06.-04.07. 05.07.-15.07. 16.07.-19.08. 22.10.-31.10.<br />

13.09.-21.10. 20.08.-12.09.<br />

DJE354 DZT 2 1 3 - I 30 34 41 38 44 59 76 36<br />

DJE354 DZG 2 1 3 - I 33 37 45 41 48 65 84 39<br />

DJE354 DZM 2 1 3 - I 36 41 49 44 51 69 89 43<br />

DJE354 D1T 1 - 1 - I 36 41 48 47 53 72 92 42<br />

DJE354 D1G 1 - 1 - I 39 44 52 51 58 78 100 46<br />

DJE354 D1M 1 - 1 - I 43 48 56 54 61 83 105 49<br />

DJE354 FZG 2 2 3 1 I 33 37 45 41 48 65 84 39<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 31.12.12 -24 -24 -24 -24 -24 -24 -24 -24<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.05.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 23.04.-30.04.13 oder 04.06.-11.06.13 oder 24.09.-01.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE811 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Djerba Plaza BBBB<br />

La ge: In mit ten eines Palmenhains gelegen, zum<br />

feinen und breiten Sandstrand sind es ca. 250 m.<br />

Ein Golfplatz befindet sich gegenüber der Hotelanlage.<br />

Nach Houmt Souk sind es ca. 17 km, der<br />

Flughafen ist ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im Menzel Stil erbaute Anlage<br />

verfügt über 299 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten,<br />

WLAN an der Rezeption (inklusive),<br />

4 Restaurant, diverse Bars, maurisches Café sowie<br />

Shops, Boutiquen, Friseur und Konferenzraum.<br />

Im Außenbereich befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken<br />

und eine Sonnenterrasse. Die Nutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme ist am Pool und am<br />

Strand inklusive, Badetücher erhalten Sie gegen<br />

Kaution. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein<br />

separates Kinderbecken, ein Spielplatz und stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4 bis 12 Jahre)<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, Tennisplatz<br />

mit Flutlicht. Wassersport am Strand, Reiten<br />

und einen Golfplatz finden Sie in unmittelbarer<br />

Nähe (lokale Anbieter). Tägliches Animationsprogramm<br />

sowie Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer De-luxe: Die Doppelzimmer Deluxe<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat.-TV, Safe (bei Buchung von Halbpension<br />

gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und verfügen über Gartenblick<br />

(DXG). Einzelzimmer sind Doppelzimmer De-luxe<br />

zur Alleinbenutzung (EXG).<br />

Dop pel zim mer Premium: Bei gleicher Ausstatung<br />

wie die Doppelzimmer De-luxe sind die<br />

Doppelzimmer Premium geräumiger. Wahlweise<br />

zur Meerseite (DPS) oder mit Meerblick (DPM)<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension erhalten<br />

Sie Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

Gelegentlich werden Themenbuffets angeboten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-21.06. 22.06.-26.07. 27.07.-30.08. 31.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

DJE432 DXG 2 1 3 - H 29 44 54 57 48 31<br />

DJE432 DPS 2 1 3 - H 35 49 60 64 55 36<br />

DJE432 DPM 2 1 3 - H 36 50 62 65 56 37<br />

DJE432 EXG 1 - 1 1 H 35 49 65 74 59 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-12 J. H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 15 17 22 24 22 16<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 13.04.-20.04.13 oder 01.06.-08.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 22 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE816 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

3103.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Kaffee, Tee, Kuchen<br />

• Ganztägig Snacks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

mit tunesischen Spezialitäten<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

mit italienischen Spezialitäten<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 08.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Tagescocktail an der Lobbybar<br />

von 18.00 bis 19.30 Uhr<br />

• Tägliche Befüllung der Minibar<br />

mit Mineralwasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 6 Tennissandplätze (Reservierung<br />

erforderlich), Fitnessraum,<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis<br />

• Tagsüber Animation, Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 192<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 471<br />

http://mobile.fti.de/DJE432<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 197<br />

Djer ba


Djer ba<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• 3x wöchentlich Mitternachtssnacks<br />

• 1x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Anmeldung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennissandplätze (stundenweise,<br />

Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Sauna, Jacuzzi (stundenweise)<br />

• Aquagymnastik, Aerobic,<br />

Step-Aerobic, Beachsoccer,<br />

Beach-Volleyball, Minigolf,<br />

Boccia, Darts, Tischtennis<br />

sowie Wasserball<br />

• Windsurfen (2 Stunden pro<br />

Person/Aufenthalt, Ausbildungsnachweis<br />

erforderlich,<br />

wetterabhängig)<br />

• Einmal wöchentlich Kochund<br />

Sprachkurs (arabisch)<br />

• Tages- und Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 163<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 442<br />

198<br />

http://mobile.fti.de/DJE384<br />

Djer ba<br />

CLUB CALIMERA Yati Beach BBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Taguermess Strand<br />

und ca. 5 km von Midoun und 20 km von Houmt<br />

Souk entfernt. In ca. 2 km Entfernung gibt es einen<br />

Golfplatz. Der Flughafen Djerba ist ca. 20 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im maurischen Stil erbaute,<br />

teilweise renovierte Clubanlage verfügt über 326<br />

Zimmer. Sie bietet Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Lift, Internetecke (gegen Gebühr), Nichtraucherrestaurant<br />

mit Baby-Ecke, maurisches Café, Bars,<br />

Hallenbad (saisonbedingt), Diskothek, Friseur<br />

und Boutique. In der Außenanlage befinden sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool, ein Ruhepool,<br />

zwei Kinderpools (einer davon mit 3 Rutschen),<br />

eine Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar (am<br />

Abend A-la-carte-Restaurant). Die Benutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme ist am Pool und am<br />

Strand inklusive, Badetücher sind gegen Kaution<br />

erhältlich. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: „CALIMERINI KIDS Kinderclub“ (4-12 Jahre)<br />

mit stundenweiser Deutsch sprechender Betreuung,<br />

einen Teen-Club (13-17 Jahre) in den Schul -<br />

ferien mit stundenweiser Deutsch sprechender<br />

Betreuung, eine Minidisco, separaten Kinderpool,<br />

Pool mit 3 Wasserrutschen, einen Spielplatz,<br />

eine Babyecke im Restaurant, Babybetten und<br />

Hochstühle auf Anfrage und Babysitterservice<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport/Unterhaltung: Sau na und Jacuzzi. Gegen<br />

Gebühr: Wellnessbereich mit Hamam und Mas-<br />

sage, Billard. Tenniskurse, Fahrräder, Reiten und<br />

diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter<br />

(witterungsbedingt).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe (inklusive), Flat-<br />

Screen Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

(saisonbedingt, vom 15.06.-15.09.) und Balkon<br />

(DZG). Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

begrenzte Anzahl Low-Cost-Zimmern sowie<br />

Economy-Zimmern verfügbar (DZT/DM).<br />

Wahlweise auch DZ mit seitlichem Meerblick<br />

(DZK) buchbar. EZ=DZ zur Alleinbenutzung<br />

(D1G/D1K).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind wie die DZ ausgestattet, verfügen<br />

jedoch zusätzlich über ein Etagenbett. Min./max.<br />

Bel.: 2 Erw. + 2 Kinder.<br />

Fa mi li en zim mer Superior (FSG, 4 Personen): Die<br />

Superior-Familienzimmer haben bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ ein zusätzliches Schlafzimmer<br />

mit Verbindungstür. Min./max. Bel.: 2 Erw.<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.05. 01.06.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-30.08. 31.08.-13.09. 14.09.-04.10. 26.10.-31.10.<br />

05.10.-25.10.<br />

DJE384 DZT 2 1 3 - I 34 39 48 58 47 41 24<br />

DJE384 DM 2 1 3 - I 38 43 52 63 51 45 25<br />

DJE384 DZG 2 1 3 - I 41 47 57 69 56 49 28<br />

DJE384 DZK 2 1 3 - I 43 49 59 72 58 51 30<br />

DJE384 FZG 2 2 2 2 I 43 49 59 72 58 51 30<br />

DJE384 FSG 2 2 2 2 I 45 51 64 76 63 54 31<br />

DJE384 D1G 1 - 1 2 I 52 64 79 97 78 66 33<br />

DJE384 D1K 1 - 1 2 I 54 66 82 100 81 68 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 06.04.-13.04.13 oder 04.05.-11.05.13 oder 31.08.-06.09.13 oder 28.09.-05.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE803 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 100 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Isis Thalasso & Spa BBBB<br />

La ge: Die Anlage befindet sich ca. 300 m vom<br />

flach abfallenden Sandstrand entfernt. Zur<br />

Inselhauptstadt Houmt Souk sind es ca. 15 km,<br />

zum nächstgelegenen Ort Midoun sind es ca.<br />

4 km. In der Umgebung befindet sich eine Bushaltestelle.<br />

Aus stat tung: Die komfortable Anlage besteht<br />

aus einem Haupthaus und 2 Nebengebäuden.<br />

Im Haupthaus befindet sich die Empfangshalle<br />

mit Rezeption (Mietsafe, Geldautomat) und Sitzgelegenheiten,<br />

maurisches Café, Restaurant, Bar,<br />

Boutique und Hallenbad (saisonbedingt),<br />

türkisches Bad (gegen Gebühr), Friseur und Diskothek<br />

(Eintritt frei, Getränke gegen Gebühr). Im<br />

Nebengebäude befindet sich das „CLEOPATRE<br />

Thalasso & SPA Center“, in dem Sie sich bei einer<br />

Schönheitspflege, im Hamam oder bei einer<br />

Massage verwöhnen lassen können. In der<br />

Außenanlage befindet sich ein 800 qm großer<br />

Süßwasserpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar<br />

mit Terrasse. Die Benutzung der Liegen und<br />

Sonennschirme ist am Pool und am Strand inklusive,<br />

Badetücher gegen Kaution erhältlich.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Den kleinen Gästen steht der Kinderclub<br />

„Aladin“ (4 bis 12 Jahre) sowie ein Spielplatz und<br />

ein separates Kinderbecken mit Süßwasser zur<br />

Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Minigolf, Boccia,<br />

Aerobic, Volleyball, Darts (saisonbedingt) sind<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Fitnessraum,<br />

Massage, Thalassozentrum im Hotel mit Meerwasserpool,<br />

Hallenbad und türkisches Bad.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr und auf<br />

Anfrage), Klimaanlage (saisonbedingt) und Balkon<br />

oder Terrasse (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern<br />

(DZT) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger. Minimal Belegung:<br />

O Wohn bei spiel<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 299 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-03.05. 04.05.-05.07. 06.07.-19.07. 20.07.-16.08. 31.08.-12.10.<br />

13.10.-31.10.<br />

17.08.-30.08.<br />

DJE391 DZT 2 1 3 - I 23 30 34 55 63 36<br />

DJE391 DZG 2 1 3 - I 24 33 37 58 65 40<br />

DJE391 FZG 2 2 3 1 I 24 33 37 58 65 40<br />

DJE391 D1G 1 - 1 2 I 29 38 46 86 94 49<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Djer ba Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

15.05.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, mittags<br />

und abends Show- Cooking<br />

• Nachmittagssnacks (15.00-17.30<br />

Uhr) mit Sandwiches, Minipizza,<br />

Kuchen, Gebäck und Eis<br />

• Ausgewählte lokale alkoholfreie<br />

und alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 22.00 Uhr an der<br />

Hauptbar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr),Tischtennis, Minigolf,<br />

Boccia, Aerobic, Volleyball,<br />

Darts (saisonbedingt)<br />

• Tages- und Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 177<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 456<br />

Kin der er mä ßi gung 6-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 - 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 15.05.13 - 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 16.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE829 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/DJE391<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 199<br />

Djer ba


Zarzis<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.11.12 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.01.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Pizza von 12.00 bis 17.00 Uhr<br />

und von 19.00 bis 22.00 Uhr<br />

• Sandwiches, Crepe, Obst und<br />

Kuchen von 16.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Eis und Crêpes von 14.00 bis<br />

17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennissandplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Minigolf, Wasser-Polo, Volleyball,<br />

Bogenschießen, Aerobic,<br />

Wassergymnastik, Gesellschaftsspiele<br />

• Wassersport witterungsbedingt<br />

(Tetboot, Surfen, Kayak)<br />

• Internationale Softanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 203<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 510<br />

200<br />

http://mobile.fti.de/DJE331<br />

Odyssée Resort BBBB<br />

Zar zis<br />

La ge: In ruhiger Lage, direkt am langen Sandstrand,<br />

der teilweise mit Felsen durchsetzt ist.<br />

Der Ort Zarzis ist ca. 10 km entfernt. Zum Flug -<br />

hafen Djerba sind es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige und sehr gepflegte,<br />

im Berber-Stil erbaute Anlage verfügt über 342<br />

Zimmer in mehreren 2-stöckigen Gebäuden. Sie<br />

bietet Empfangshalle mit Rezeption, 5 Lifts, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), WLAN (an der Rezeption<br />

inklusive), Hauptrestaurant (Nichtraucher), A-lacarte-Restaurant,<br />

Pizzeria, maurisches Café, Bar,<br />

Friseur, Boutique, Konferenzräume, Hallenbad<br />

(saisonbedingt) und Diskothek. In dem ansprechend<br />

gestalteten Palmengarten befindet sich<br />

der Thermalpool und ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Die Benutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme ist inklusive, Bade -<br />

tücher gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich stundenweise vor- und nachmittags<br />

Betreuung im internationalen Miniclub (4-<br />

14 Jahre), Kinderpool und Spielplatz sowie Babybetten<br />

und Kinderhochstühle im Restaurant je<br />

nach Verfügbarkeit und auf Anfrage.<br />

Sport gegen Gebühr: Flut licht beim Tennis, Billard.<br />

Trainieren Sie im Fitness-Center oder entspannen<br />

und erholen Sie sich im Spa-Center.<br />

Hier können Massagen und Anwendungen genutzt<br />

werden. Motorisierter Wassersport und<br />

Reiten durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in komfortabel ein-<br />

gerichteten Zimmern mit Bad, separatem WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt)<br />

und Balkon oder Terrasse (DZG). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger<br />

und mit 4 Betten ausgestattet. Minimal/maximal<br />

O Wohn bei spiel<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Ju nior sui ten (PJG, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Juniorsuiten geräumiger und verfügen zusätzlich<br />

über eine Sitzecke. Minimal Belegung: 2 Erwachsene,<br />

maximal Belegung 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 307 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-27.06. 28.06.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-04.10.<br />

05.10.-31.10.<br />

DJE331 DZT 2 1 3 - I 35 52 55 67 54<br />

DJE331 DZG 2 1 3 - I 37 57 60 74 59<br />

DJE331 FZG 2 2 2 2 I 37 57 60 74 59<br />

DJE331 D1G 1 - 1 2 I 42 63 66 80 65<br />

DJE331 PJG 2 2 3 1 I 57 80 83 103 82<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 30.11.12 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 13.04.-27.04.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter DJE834 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Oasis Marine BBBb<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand gelegen. Zarzis liegt<br />

in ca. 13 km Entfernung, nach Houmt Souk sind es<br />

ca. 45 km und zum Flughafen Djerba ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Bungalowstil erbaute Clubanlage<br />

liegt inmitten eines gepflegten Palmengartens<br />

und verfügt über 328 Zimmer. Zu den<br />

Einrichtungen gehören der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Mietsafe, Hauptrestaurant, A-lacarte-Restaurant,<br />

Bars, maurisches Café, TV-<br />

Raum, Hallenbad mit Jacuzzi (saisonbedingt)<br />

und Diskothek. In der Gartenanlage befinden<br />

sich zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Auflagen ist am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre), ein separater Kinderpool und ein<br />

Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Well nes scen ter mit Sauna<br />

und vielen verschiedenen Anwendungen und<br />

Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon<br />

(intern), Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt),<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine geringe Anzahl an Low-<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1).<br />

Wahlweise Doppelzimmer mit Meerblick buchbar<br />

(DZM).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familien -<br />

zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger<br />

und mit 4 Betten ausgestattet. Minimal Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal Belegung:<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 307 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-28.06. 29.06.-23.08. 24.08.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

DJE419 DZT 2 2 3 1 I 23 40 60 42 40<br />

DJE419 DZ 2 2 3 1 I 25 44 66 46 44<br />

DJE419 DZM 2 2 3 1 I 25 44 66 46 44<br />

DJE419 FZ 2 3 3 2 I 25 44 66 46 44<br />

DJE419 D1 1 1 1 2 I 25 58 89 60 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzpersonen I 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 06.04.-13.04.13 oder 11.05.-18.05.13 oder 08.06.-15.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 21.09.-28.09.13 oder 12.10.-19.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR833 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/DJE419<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 201<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Zar zis Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Snacks von 14.00 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Mitternachtssuppe von<br />

21.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 1x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Ausgewählte lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

von 9.00 bis 24.00 Uhr (in der<br />

Diskothek gegen Gebühr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Minigolf,<br />

Bogenschießen, Fitnessraum,<br />

Dampfbad, Beach-<br />

Volleyball, Wasserball, Tretboote,<br />

Windsurfen, Kajak<br />

• Tagsüber Animation und gelegentlich<br />

Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 165<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 452<br />

Zarzis


Rund um <strong>Tunesien</strong><br />

<strong>Tunesien</strong> Festland Ein Fest der Sinne<br />

<strong>Tunesien</strong>s Festland hat zwei verschiedene Gesichter. Der grüne Norden wird vom Atlasgebirge geschützt. Die Vegetation ist<br />

mediterran, hier wachsen Zitronen, Orangen, Wein, Korkeichen, farbenprächtige Bougainvillen, Hibiskus und Jasmin. Es gibt<br />

kilometerlange feinsandige Strände und türkisblauen Wasser. Hier genossen bereits die Karthager und Römer das Leben. Viele<br />

Sehenswürdigkeiten das Landes stammen aus den verschiedenen Kulturen der über dreitausend Jahre alten Geschichte des<br />

Landes.<br />

TUNIS<br />

Borj Cedria<br />

Korba<br />

Hammamet<br />

Nabeul<br />

Golf von Hammamet<br />

Enfidha<br />

Port El Kantaoui<br />

Sousse<br />

Monastir/Skanes<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

Gammarth<br />

Karthago<br />

Mittelmeer<br />

Mahdia<br />

Klimatabelle April El-Djem Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C 21 33 35 36 35 33 31<br />

Nachttemp. °C 12 17 20 22 22 20 18<br />

Regentage 7 0 0 0 0 0 0<br />

Sonnenstunden<br />

0 60 km 9 Sfax 11 12 12 12 11 10<br />

Insel Kerkenah<br />

Wassertemp. °C 16 11 12 12 12 11 10<br />

202<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Restaurant<br />

Sie sind Fischliebhaber? Dann genießen Sie im<br />

Restaurant „La Daurade“ in Port el Kantaoui<br />

fangfrischen Fisch und lassen Sie sich hier<br />

verwöhnen.<br />

Shopping und Aktivitäten<br />

Die Medina von Hammamet Yasemine lädt Sie<br />

in einem besonderem Ambiente zum Shoppen<br />

ein. Nutzen Sie die vielen Möglichkeiten des<br />

Vergnügungsparks „Karthage Land“.<br />

Aktivitäten<br />

Erklimmen Sie den ersten Kletterpark <strong>Tunesien</strong>s –<br />

den „Jungle Park“ im Hotel lti El Ksar. 11 Parcours<br />

mit 4 verschiedenen Schwierigkeitsstufen stehen<br />

für Sie zum Erkunden bereit.<br />

Kultur<br />

Begeben Sie sich auf die Spuren der Tunesier,<br />

entdecken Sie Land und Leute und besuchen Sie<br />

das typisch tunesische Dorf Hergla in der Nähe<br />

von Port el Kantaoui.<br />

Tunis<br />

Klimatabelle April Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C 21 23 29 32 32 29 25<br />

Nachttemp. °C 11 14 18 20 21 20 16<br />

Regentage 7 5 3 1 2 5 8<br />

Sonnenstunden 8 10 11 12 11 9 7<br />

Wassertemp. °C 16 17 20 24 25 24 22<br />

Mahdia<br />

Klimatabelle April Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C 22 24 30 32 32 30 26<br />

Nachttemp. °C 11 14 18 20 21 20 16<br />

Regentage 7 5 3 1 2 5 8<br />

Sonnenstunden 8 10 11 12 11 9 7<br />

Wassertemp. °C 16 17 20 24 25 24 22<br />

Sehenswertes und Ausflugs -<br />

möglichkeiten<br />

Tunis<br />

Die quirlige Metropole hat viel Kultur und Life-<br />

Style zu bieten. Tunis ist eine Stadt zwischen<br />

dem Charme von 1001 Nacht, mediterranen Ambiente<br />

und europäischer Moderne. Die kulturelle<br />

Vielfalt ist gigantisch – ob nun das Bardo-Museum<br />

mit seiner weltweit größten Samm lung<br />

römischer Mosaike oder die Konzert- oder Ausstellungslocations<br />

in ehemaligen Palästen der<br />

Medina. Allein schon von der Architektur her ist<br />

ein Rundgang zwischen arabisch-andalusischer<br />

Baukunst einen Besuch wert. Und die Medina<br />

von Tunis gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.<br />

Sidi Bou Said<br />

Das maurische Bilderbuchstädtchen in weißblau<br />

ist bekannt für seinen Charme. Auf einem Felssporn<br />

zwischen Karthago und Le Marsa ge legen<br />

winden sich die schmalen Gassen bergan. Hier<br />

finden Sie auch viele verzierte Portale, die so<br />

typisch für den Orient sind.<br />

http://mobile.fti.de/tr/132<br />

Medina und Souks O<br />

El Djem O<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Wer seinen Urlaub aktiv gestalten möchte, ist in<br />

<strong>Tunesien</strong> genau richtig. Ob Parasailing, Wasser -<br />

ski, Surfen, Tauchen, Radfahren, Reiten, Wandern,<br />

Golf oder Tennis, <strong>Tunesien</strong> bietet durch seine<br />

landschaftliche Vielfalt ein großes Sport an ge bot.<br />

Im Norden und Osten des Landes gibt es zahl -<br />

reiche Sporthäfen, wo man z.B. Segelboote leihen<br />

kann. Auch zum Angeln und Fischen bietet die<br />

Küste <strong>Tunesien</strong>s ideale Voraussetzungen.<br />

Golfen<br />

Sie sind leidenschaftlicher Golfer oder wollen<br />

diesen faszinierenden Sport erlernen? Dann sind<br />

Sie in <strong>Tunesien</strong> genau richtig. 9 Golfplätze stehen<br />

für Sie auf dem Festland bereit. Egal ob Sie sich<br />

für eine Unterkunft in der Region Hammamet,<br />

Port el Kantaoui oder Monastir/Skanes entscheiden,<br />

überall finden Sie in atemberaubender<br />

Landschaft und idyllischer Umgebung Parcours<br />

für jeden Spieltypen und jedes Handicap. Buchen<br />

Sie eines unserer vorgefertigten Golfpakete auf<br />

Seite 176 und fiebern Sie Ihrem nächsten Abschlag<br />

schon von daheim entgegen.


Tunis/Tunis-Gammarth<br />

Verbinden Sie Shopping und Kultur und erleben<br />

Sie die quirlige Metropole Tunis. Genie-<br />

Hammamet/Hammamet Yasmine<br />

Das Flair in der Medina, das mediterrane<br />

Klima und die gute Hotel qualität machen<br />

Port El Kantaoui<br />

Für diese im maurischen Stil erbaute Ferien -<br />

region war das idyllische Städtchen Sidi Bou<br />

Monastir/Skanes/Sousse<br />

Mahdia<br />

ßen Sie das Flair aus 1001 Nacht, schlendern<br />

Sie durch die verwinkelten Gassen oder<br />

Handeln Sie nach Herzenslust auf den vielen<br />

Souks der Medina, welche zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe zählt. Zwei Moscheen, der<br />

Palast und das weltbekannte Bardo-<br />

Museum laden zum Erkunden ein. Ein Abstecher<br />

zur Flaniermeile mit zahlreichen<br />

Boutiquen, Cafés und Restaurants lohnt sich.<br />

Golf: Ein 18-Loch-Golfplatz „The Residence<br />

Golf Course Tunis“ mit Golfschule, Driving<br />

Range etc. steht zur Verfügung.<br />

Transferdauern: Flughafen Tunis: ca. 30-45<br />

Minuten.<br />

Hammamet, einer der ältesten und beliebtesten<br />

Ferienorte <strong>Tunesien</strong>s, zu einem attraktiven<br />

Ferienziel. Südlich der Stadt liegt die<br />

neue Ferienregion Hammamet Yasmine mit<br />

Yachthafen, Strand promenade und moderner<br />

touristischer Infrastruktur.<br />

Strände: Lange und flach abfallende Sand -<br />

strände laden zum Baden ein.<br />

Golf: Zwei 18-Loch-Golfplätze, „Golf Citrus“<br />

und „Golf Yasmine“, 9-Loch-Übungsplatz,<br />

Driving Range.<br />

Transferdauer: Flughafen Monastir: ca. 1,5 -<br />

2 Stunden, Flughafen Tunis: ca. 1 - 1,5 Stunden,<br />

Flughafen Enfidha: ca. 30 - 45 Minuten.<br />

Said bei Tunis das architektonische Vorbild.<br />

Kleine Gassen, blühende Gärten und Innenhöfe<br />

laden zum Verweilen ein. Durch ein Tor,<br />

das den arabischen Medinas nachempfunden<br />

wurde, betreten Sie den malerischen<br />

Yachthafen.<br />

Strände: Flach abfallende, breite und<br />

familien freundliche Sandstrände.<br />

Sport: Tennisplätze, 27-Loch-Golfplatz „El<br />

Kantaoui Golf“.<br />

Transferdauer: Flughafen Monastir: ca. 40<br />

Minuten, Flughafen Enfidha: ca. 30 Minuten,<br />

Flughafen Tunis: ca. 2,5 Stunden.<br />

4<br />

Nabeul<br />

2 Hammamet<br />

Bahnhof<br />

Tunis<br />

Golf von<br />

Hammamet<br />

Sousse<br />

Medina<br />

1<br />

Hammamet-<br />

Yasemine<br />

Mittelmeer<br />

Hafen<br />

Port el Kantaoui<br />

Medina<br />

Die Hotelzone von Monastir befindet sich an<br />

den wunderschönen Sandstränden des Vorortes<br />

Skanes. Ein Minizug verkehrt von dort<br />

in die Innen stadt Monastirs. Hier sind vor<br />

allem die alte Moschee, der Ribat und die<br />

Medina sehenswert.<br />

Strände: Breit, flach abfallend, lang.<br />

Sport: Golfplätze „Palm Links“ und „Flamingo“<br />

mit je 18-Loch in Monastir.<br />

Hinweis: Durch die Nähe zum Flughafen<br />

kann es zu Fluglärm kommen.<br />

Transferdauer: Flughafen Monastir: ca. 5 - 10<br />

1<br />

Sousse Hafen<br />

Minuten, Flughafen Enfidha: ca. 90 - 100 Minuten,<br />

Flughafen Tunis: ca. 3 - 3,5 Stunden. 1 Mövenpick Sousse • S. 217<br />

2 El Mouradi Skanes • S. 218<br />

Das malerische Fischerstädtchen liegt auf<br />

der schmalen Halbinsel Cap Afrique. Im<br />

Zentrum gibt es Souks, einen kleinen Hafen,<br />

typische Restaurants und diverse Einkaufs -<br />

möglichkeiten. Sehenswert sind die Altstadt,<br />

die große Moschee und die historische See -<br />

mauer.<br />

Strände: Sehr schöne lange, flach abfallende<br />

Strände.<br />

Transferdauer:<br />

Flughafen Monastir: ca. 1 Stunde<br />

Flughafen Enfidha: ca. 1,5 - 2 Stunden.<br />

Flughafen Tunis: ca. 4 Stunden.<br />

Menzah<br />

Cite<br />

Jardins<br />

Lafayette<br />

Le Passage<br />

2<br />

La<br />

Medina 1<br />

Tunis<br />

Centre<br />

3<br />

2<br />

1<br />

5<br />

Sabkhet<br />

Arina<br />

Flughafen<br />

Tunis-Carthago<br />

Av Principale<br />

4<br />

Lac de Tunis<br />

La Goulette Rd<br />

3<br />

Gammarth<br />

Cap<br />

3<br />

Foret<br />

Gammarth<br />

Hafen<br />

Mittelmeer<br />

Mittelmeer<br />

Mittelmeer<br />

Mahdia<br />

Hafen<br />

Gammarth<br />

Sidi Bou<br />

Said<br />

Carthago<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4<br />

4<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Mittelmeer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

El Mouradi Africa • S. 206<br />

Majestic • S. 206<br />

El Mouradi Gammarth • S. 207<br />

Dar Said • S. 207<br />

Le Royal Hammamet• S. 209<br />

Vincci Nozha Beach • S. 210<br />

Vincci Lella Baya • S. 211<br />

Africa Jade • S. 208<br />

Hammamet Garden • S. 212<br />

El Mouradi Port El Kantaoui • S. 214<br />

El Mouradi Palm Marina • S. 216<br />

El Mouradi Club Kantaoui • S. 215<br />

El Mouradi Palace • S. 213<br />

Monastir<br />

lti Mahdia Beach • S. 220<br />

El Mouradi Mahdia • S. 219<br />

Golden Tulip Mahdia Palace • S. 222<br />

PrimaSol El Mehdi • S. 221<br />

203<br />

Rund um <strong>Tunesien</strong>


Rund rei se | Tu ne si en<br />

Tu ne si en<br />

204<br />

Kom bi nie ren Sie Ihre Reise nach Wunsch oder achten Sie einfach<br />

auf unsere UrlaubsPlus Skala! Mehr Infos auf S. 16/17.<br />

Standortrund rei se<br />

Tu ne si en hautnah<br />

ab/bis Enfidha 3 Tage/2 Nächte<br />

Ausflugspaket bzw. 8Tage/7 Nächte<br />

Standortrundreise<br />

BBB Standortrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte Grundpreis mit Flug ab/bis<br />

Enfidha. Nur als Paket buchbar.<br />

p.P. im DZ mit FR ab €309<br />

Ihr WissensPlus: Ken nen ler nen der<br />

Geschichte und Kultur <strong>Tunesien</strong>s beim Abendausflug<br />

Ihr PlusPunkt: Mit tages sen auf den<br />

Ausflügen<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Kombination aus Kultur und Baden<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Flug nach/von Enfidha<br />

• 7 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />

• Verpflegung wie ausgeschrieben<br />

• Mittagessen auf den Ausflügen<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfers je nach Teilnehmerzahl im Auto, Minibus<br />

oder Bus<br />

• Eintrittsgelder, Ausflüge und Besichtigungen laut<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, Getränke und Trinkgelder<br />

• Fakultative Ausflüge und Besichtigungen<br />

Ter mi ne<br />

Wö chent lich jeden Samstag vom 22.03.13-31.10.13<br />

Hin weis<br />

Grund sätz lich behalten wir uns die Änderung der Reiseroute<br />

auch ohne vorherige Information vor. Selbstverständlich<br />

bleibt die Grundidee der Rundreise bestehen.<br />

Kombinationsmöglichkeit<br />

Sie können diese Rundreise auch mit einem Bade auf -<br />

enthalt in Port el Kantaoui oder Sousse abrunden.<br />

Kombinationszuschlag pro Person € 20.<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

0<br />

40 km<br />

TUNIS<br />

Mittelmeer<br />

Karthago<br />

Sidi Bou Saïd<br />

Enfidha<br />

Golf von Hammamet<br />

Port El Kantaoui<br />

Sousse<br />

1. Tag (Sa.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

An rei se zum Flughafen Enfidha und Transfer zum<br />

Hotel und Übernachtung im gebuchten Hotel.<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

2. Tag (So.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

Ler nen Sie ab heute Ihr gebuchtes Hotel kennen,<br />

genießen Sie den Service und die vielen Annehmlichkeiten<br />

und erholen Sie sich am kilometer -<br />

langen Sandstrand Ihrer Urlaubsregion oder am<br />

Hotelpool. Übernachtung im gebuchten Hotel.<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

B 3. Tag (Mo.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

Las sen Sie sich heute in einem traditionellen Hamam<br />

verwöhnen. Genießen Sie bei diesem halben<br />

Wellnesstag das traditionelle Hamam, regener -<br />

ieren Sie Ihre Haut bei einem Algenpeeling oder<br />

nutzen Sie das Jacuzzi der Einrichtung. Außerdem<br />

können Sie Ihren Gedanken bei einer halbstündigen<br />

Massage (pro Erwachsener) freien Lauf lassen<br />

und entspannen. Gut erholt kommen Sie in Ihr<br />

Hotel zurück. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung im gebuchten<br />

Hotel.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

4. Tag (Di.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

Heu te haben Sie den Tag zur freien Verfügung.<br />

Erkunden Sie die Umgebung, erholen Sie sich am<br />

Strand oder schlendern Sie durch die Altstadt Ihrer<br />

Urlaubsregion. Übernachtung im gebuchten Hotel.<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

B 5. Tag (Mi.): Sousse/Port el Kantaoui –<br />

Tunis – Kartha go – Sidi Bou<br />

Said – Sousse/<br />

Port el Kantaoui<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie das Hotel<br />

und begeben sich auf die Fahrt nach Tunis, in<br />

die Hauptstadt <strong>Tunesien</strong>s. Dort erwartet Sie eine<br />

Stadtführung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. Entdecken Sie hier die alte Medina<br />

mit dem farbenfrohen Souk und den zahlreichen<br />

Moscheen. Anschließend geht die Fahrt weiter zu<br />

den Ausgrabungen und Ruinen der Stadt Karthago,<br />

welche im Jahre 1979 zum UNESCO- Weltkultur -<br />

erbe ernannt wurden. Begeben Sie sich hier auf<br />

die Spuren der alten Phönizier und Punier, die<br />

diese Stadt prägten. Das Mittagessen nehmen<br />

Sie in einem landestypischen Restaurant ein. Nach<br />

diesen interessanten Entdeckungen führt Sie Ihr<br />

Weg weiter nach Sidi Bou Said. Das berühmte<br />

Künstlerdorf, welches schon die deutschen Künst -<br />

ler Paul Klee und August Macke besuchten, wird<br />

auch Sie mit dem schönen Markt, dem berühmten<br />

Café des Nattes und seinen weiß-blauen Häusern<br />

in den Bann ziehen. Mit diesen Eindrücken begeben<br />

Sie sich auf die Rückfahrt zum gebuchten Urlaubsort.<br />

Übernachtung im gebuchten Hotel. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

BB 6. Tag (Do.): Sousse/Port el Kantaoui –<br />

Sousse – Sousse/<br />

Port el Kantaoui<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am<br />

Abend Transfer zum Medinat Alzahra Parc. Hier<br />

lernen Sie bei einem Abendausflug in einzigartigem<br />

Ambiente und bei einer imposanten und<br />

vielfältigen Ton- und Lichtshow die Geschichte<br />

<strong>Tunesien</strong>s kennen. Mit diversen Showeffekte werden<br />

die vielen Facetten und die Vergangenheit<br />

Ihres Urlaubslandes deutschsprachig dargestellt.<br />

Kombinieren Sie aus dem kompletten <strong>FTI</strong> Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seiten 16-17.


Genießen Sie in dieser Atmosphäre das landes -<br />

typische Abendessen inklusive Wein und alkoholfreien<br />

Getränken. Übernachtung im gebuchten<br />

Hotel. (A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 40 km<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

7. Tag (Fr.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

Sie haben heute den Tag zur freien Verfügung. Erholen<br />

Sie sich an den traumhaften Sandstränden,<br />

unternehmen Sie einen Stadtbummel in die Medina<br />

der Stadt, genießen Sie im Hotel die Annehmlichkeiten<br />

oder buchen Sie fakultativ einen angebotenen<br />

Ausflug vor Ort. Übernachtung im gebuchten<br />

Hotel.<br />

Un ter kunft: Ihr gebuchtes Hotel (Verpflegung wie<br />

im gewählten Hotel gebucht)<br />

8. Tag (Sa.): Sousse/Port el Kantaoui<br />

Nach dem Frühstück Check-out und Transfer zum<br />

Flughafen. Eine Badeverlängerung auf dem tunesischen<br />

Festland in allen Hotels der gebuchten Regionen<br />

Sousse oder Port el Kantaoui ist möglich.<br />

Es können alle Badehotels in Port el Kantaoui oder<br />

Sousse zugebucht werden.<br />

ER LE BEN<br />

z.B. Besichtigung des berühmten<br />

Künstlerdorfes Sidi Bou Said<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Hotelpreis (des gebuchten Hotels) + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Alle Angebote dieser Produktgruppe finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

BB Hotel El Mouradi Palace *****<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Flug-Basispreis: € 290 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Preis Ausflüge pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Grundpreis Ausflüge/Nur in Kombination mit Badehotel buchbar.<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

22.03.13 - 02.06.13- 30.06.13 - 01.09.13 -<br />

01.06.13 29.06.13 31.08.13 31.10.13<br />

MIRxxxC99 3 - F 109 115 125 119<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Port el Kantaoui mit All Inclusive p. P. ab € 115<br />

Unser Tipp für eine perfekte Abrundung der<br />

Rundreise ist das Hotel El Mouradi Palace.<br />

Geniessen Sie das komfortable Hotel mit all<br />

seinen Annehmlichkeiten und lassen Sie hier<br />

die Seele baumeln. Wollen Sie jedoch ein anderes<br />

Hotel kennenlernen? Dann haben wir<br />

genau das richtige für Sie. Das ansprechende<br />

Charme-Hotel Caruso (S. 207) lässt keine Wünsche<br />

offen. Entspannen Sie sich in der schönen<br />

Hotel anlage des Hotels, bummeln Sie durch<br />

die Medina von Port el Kantaoui und lassen<br />

Sie sich verwöhnen. Erholen und entspannen<br />

Sie sich auch hier vollkommen.<br />

F=Frühstück<br />

GE NIES SEN<br />

z.B. landestypisches Mittagessen<br />

Mehr auf Seite 213<br />

AK TIV ERHOLEN<br />

z.B. Abendausflug zur Ton- und<br />

Lichtshow<br />

VOR-ORT-TIPP<br />

BBB Port el Kantaoui<br />

Lassen Sie den Tag bei einem schönen Abend -<br />

essen in Port El Kantaoui ausklingen. Geniessen<br />

Sie einen herrlichen Blick auf den Yachthafen<br />

von Port El Kantaoui und erleben Sie in einem<br />

der schönsten Restaurants Port El Kantaouis -<br />

dem Restaurant La Daurade - traditionelle tunesische<br />

und internationale Küche. Wenn Sie das<br />

Abenteuer lieben, dann besuchen Sie den ersten<br />

Kletterpark in <strong>Tunesien</strong> den „Jungelpark“ im<br />

Hotel lti El Ksar - Spass ohne Ende für jedes<br />

Alter! 11 unterschiedliche Kletterparcours mit<br />

4 verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Oder<br />

möchten Sie das Hinterland von Port El Kantaoui<br />

auf den Rücken eines Kamels besichtigen?<br />

Dann buchen Sie bei Ihrem Reiseleiter vor Ort<br />

einfach eine Kamelkarawane.<br />

AUSFLUGS-TIPPS<br />

B Historische Städte<br />

Tagesausflug Kairouan-El Djem – Entdecken<br />

Sie Kairouan, eine der vier heiligsten Stätten<br />

des Islams, welche seit 1988 zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe gehört. Schlendern Sie durch die<br />

verwinkelten Gassen der Stadt und über die bunten<br />

Märkte. El Djem wurde auf den Ruinen einer<br />

antiken Stadt erbaut. Hier werden Sie das berühmte<br />

römische Amphitheater, das drittgrößte<br />

des römischen Reiches und UNESCO-Weltkultur -<br />

erbe kennenlernen. Dieser und weitere Ausflüge<br />

können vor Ort bei Ihrer <strong>FTI</strong> Reiseleitung gebucht<br />

werden.<br />

Rund rei se | Tu ne si en<br />

Tu ne si en<br />

205


Tu nis<br />

Tu ne si en<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

30% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

Tu nis<br />

http://mobile.fti.de/MIR598<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

206<br />

http://mobile.fti.de/MIR927<br />

El Mouradi Africa BBBBB<br />

Tu nis<br />

La ge: Im Herzen der Hauptstadt Tunis auf der<br />

bekannten Avenue Habib Bourguiba. In wenigen<br />

Gehminuten erreichen Sie die Medina von Tunis.<br />

In der Nähe des Hotels befinden sich zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants. Die<br />

kulturellen Highlights, wie Karthago, Sidi Bou<br />

Said oder das Bardo-Museum sind bequem mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Der<br />

Bahnhof von Tunis ist in ca. 5 Gehminuten erreichbar,<br />

die nächste Metrostation liegt ca. 3 Gehminuten<br />

entfernt. Der Flughafen von Tunis befindet<br />

sich in ca. 8 km Entfernung und der Flughafen<br />

Enfidha ist ca. 100 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das renommierte Businesshotel mit<br />

seinen 22 Stockwerken verfügt über 212 Zimmern<br />

und bietet seinen Gästen eine Lobby mit Rezeption<br />

und Bar „La Brasserie“, ein Hauptrestaurant<br />

„Le Buffet“, ein französisches Spezialitäten -<br />

restaurant „Le Mont Kenya“ sowie ein Restaurant<br />

„Le Kilimandjaro“ mit internationalen und tunesischen<br />

Spezialitäten. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Su pe ri or Zimmer (DS): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Superior Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Sat-TV, Radio, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Telefon, Safe, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.).<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

De-luxe Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior Zimmer sind die De-luxe Zimmer<br />

geräumiger. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Buffetform. Bei Buchung<br />

von Halbpension Abendessen in Buffetform,<br />

bei Vollpension zusätzlich Mittagessen in<br />

Buffetform.<br />

Ho tel Majestic BBBB<br />

La ge: Im Herzen der Hauptstadt Tunis, zwischen<br />

der Avenue de Paris, Avenue Habib Thameur<br />

und Rue Lucie Faure. Die Medina mit ihren unzähligen<br />

Geschäften und engen Gassen, den<br />

zoologischen Garten sowie den „Parc du Belvedere“<br />

erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Der<br />

Flughafen Tunis ist ca. 5 km und der Flughafen<br />

Enfidha etwa 120 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das komplett renovierte Hotel wurde<br />

im Art Noveau-Stil errichtet und verfügt über<br />

77 Zimmer. Das Hotel bietet seinen Gästen eine<br />

eindrucksvolle Lobby mit Rezeption, WLAN Zugang<br />

(inklusive), ein A-la-Carte-Restaurant, zwei<br />

Bars, einen Coffee-Shop sowie einen Spabereich.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: An wen dun gen im hoteleigenen<br />

SPA-Center.<br />

Dop pel zim mer: Die großzügigen Doppelzimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon,<br />

Safe, Minibar (gegen Gebühr) sowie Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt) (DZ). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1).<br />

Su pe ri or Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer sind die Superior Zimmer geräumiger<br />

(DS). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (ES).<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Form vom reichhaltigen<br />

Buffet. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen als Menüwahl.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass Sie von Ihrer<br />

Reiseleitung telefonisch betreut werden.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass Sie von Ihrer<br />

Reiseleitung telefonisch betreut werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-28.06. 29.06.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

MIR598 DS 2 - 2 1 F 76 63 67 64<br />

MIR598 DX 2 - 2 1 F 104 91 95 92<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 41 41 41 41<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 44 44 44 44<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR894 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 29 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-28.06. 29.06.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

MIR927 DZ 2 - 2 - F 37 38 41 38<br />

MIR927 D1 1 - 1 1 F 61 62 65 63<br />

MIR927 DS 2 - 2 - F 42 43 46 44<br />

MIR927 ES 1 - 1 1 F 70 71 74 72<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-3 J. F/H 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 4-5 J. F/H 100% 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 18 18 18 18<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR929 (Preise lt. System).<br />

O Wohnbeispiel<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ho tel Dar Said BBBB<br />

Ide al für UrlaubsTyp Si di Bou Saïd Tu ne si en<br />

Früh stück<br />

La ge: Di rekt im Herzen des blau-weißen Künstlerdorfes<br />

Sidi Bou Said, am Felsen von Karthago<br />

und am Golf von Tunis gelegen. Die Hauptstadt<br />

und den Flughafen Tunis erreichen Sie nach ca.<br />

20 km, den Flughafen Enfidha nach ca. 120 km.<br />

Aus stat tung: Die kürzlich renovierte Residenz<br />

verfügt über 24 Zimmer, die sich um 4 traditionelle<br />

Innenhöfe verteilen, welche mit Jasmin-<br />

Pflanzen begrünt sind. Außerdem bietet das<br />

Charme-Hotel seinen Gästen ein Restaurant mit<br />

regionalen und internationalen Speisen sowie<br />

eine Bar. In der schönen Gartenanlage befindet<br />

sich 1 Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Auflagen und Schirme sind inklusive.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge nes Hamam.<br />

Dop pel zim mer: Al le 24 Zimmer sind individuell<br />

dekoriert und eingerichtet, sodass kein Zimmer<br />

dem Anderen gleicht. Sie verfügen über Bad/WC,<br />

Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar (gegen Gebühr)<br />

sowie Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt)<br />

(DZ). EZ=DZ zur Alleinbenutzung (D1).<br />

Su pe ri or Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die DZ sind die Zimmer anderes dekoriert (DS).<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung (ES).<br />

Com fort Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die DZ sind die Zimmer etwas komfortabler<br />

(DC). EZ=DZ zur Alleinbenutzung (EC).<br />

De-luxe Zimmer: Glei che Ausstattung wie die<br />

Comfort Zimmer jedoch mit anderem Dekor versehen<br />

(DX). EZ=DZ zur Alleinbenutzung (EX).<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird in Form vom<br />

reichhaltigen Buffet gereicht.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass Sie von Ihrer<br />

Reiseleitung telefonisch betreut werden.<br />

La ge: Di rekt am Meer gelegen. Zahlreiche Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe. Das moderne Orts -<br />

zentrum von Port El Kantaoui sowie der Yachthafen<br />

sind ca. 1 km entfernt. Den Flughafen<br />

Enfidha erreichen Sie nach ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll angelegte und<br />

komfortable Hotel, einst eine ehemalige Privatvilla,<br />

verfügt über 123 Zimmer, die auf 3 Stockwerke<br />

verteilt sind. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen eine ansprechend gestaltete Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lift, Internetecke (inklusive),<br />

2 Restaurants, 2 Bars, ein Coffeeshop mit Terrasse<br />

sowie Aufenthaltsräume mit antikem Mobiliar.<br />

In der gepflegten Außenanlage befindet sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Snackbar. Die Benutzung der Liegen<br />

und Sonnenschirme ist hier inklusive, Auflagen<br />

gegen Gebühr. Alle gängen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Sau na, Massage und Hamam<br />

gegen Gebühr im Hotel. Ein 27-Loch-Golfplatz<br />

ist ca. 3 km entfernt. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand (saisonal bedingt)<br />

durch lokale Anbieter gegen Gebühr.<br />

Gelegentlich Abendprogramme mit Livemusik.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

(saisonbedingt, 15.06.-15.09.) sowie Balkon mit<br />

Gartenblick (DZG). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich zum Frühstück<br />

und zum Abendessen am reichhaltigen Buffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

MIR928 DZ 2 - 3 - F 80 84 82<br />

MIR928 D1 1 - 1 - F 157 160 159<br />

MIR928 DC 2 - 3 - F 98 101 99<br />

MIR928 EC 1 - 1 - F 191 194 192<br />

MIR928 DX 2 - 3 - F 118 121 119<br />

MIR928 EX 1 - 1 - F 232 235 233<br />

MIR928 DS 2 - 3 - F 130 133 132<br />

MIR928 ES 1 - 1 - F 256 259 258<br />

Preis Zusatzperson F 37 37 37<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-28.06. 29.06.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR930 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-14.07.<br />

01.09.-30.09.<br />

15.07.-31.08. 01.10.-31.10.<br />

MIR437 DZG 2 - 2 - H 20 22 25 31 37 24<br />

MIR437 D1G 1 - 1 - H 26 33 31 37 43 34<br />

Früh bu cher pro Pers.** 28.02.13 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR826 (Preise lt. System).<br />

O Wohnbeispiel<br />

H = Halbpension<br />

http://mobile.fti.de/MIR928<br />

Ho tel Caruso BBBB<br />

Ide al für UrlaubsTyp Port El Kantaoui<br />

Halb pen si on<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

http://mobile.fti.de/MIR437<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 207<br />

Si di Bou Saïd/ Port El Kantaoui


Korba/Gammarth<br />

Tu ne si en<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MIR720<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,9<br />

Strand 4,0<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

208<br />

http://mobile.fti.de/MIR493<br />

Ho tel Africa Jade Thalasso BBBB<br />

Kor ba<br />

La ge: In Korba auf der Halbinsel Cap Bon direkt<br />

am weißen Sandstrand gelegen. Die Altstadt<br />

von Nabeul ist ca. 15 km entfernt, Hammamet<br />

ca. 25 km. Die Fahrtzeit zum Flughafen Tunis-<br />

Carthage beträgt ca. 1 Stunde, den Flughafen<br />

Enfidha erreichen Sie nach ca. 90 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll eingerichtete<br />

Hotel verfügt über 257 Zimmer, Rezeption mit<br />

Sitzgelegenheiten, WLAN (in der Lobby inklusive),<br />

Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (gegen<br />

Gebühr), Bar, maurisches Café, Diskothek, Friseur<br />

und beheizbares Hallenbad (saisonbedingt). In<br />

der weitläufigen Außenanlage befinden sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool sowie eine Pool-/<br />

Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Auflagen<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Bade -<br />

tücher sind am Pool inklusive (gegen Kaution).<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit stundenweiser<br />

Betreuung, Kinderbecken, Babysitter-Service gegen<br />

Gebühr<br />

Sport/Unterhaltung: 3 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Minigolf und Minizoo sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Fitnesscenter, Reiten, Sauna, Jacuzzi, Hammam,<br />

Massagen, Spa- und Thalasso-Anwendungen<br />

sowie am Strand diverse Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt, zentral gesteuert<br />

vom 15.06.-15.09.) und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung (D1).<br />

El Mouradi Gammarth BBBBB<br />

Gam marth<br />

La ge: Di rekt am Meer, durch eine ruhige Privatstraße<br />

vom Strand getrennt. Sidi Bou Said und<br />

Karthago befinden sich in ca. 8 km Entfernung.<br />

Nach Tunis sind es etwa 20 km. Der Golfplatz<br />

„Carthage“ ist ca. 5 km entfernt. Der Flughafen<br />

Enfidha befindet sich ca. 120 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 508 Zimmern verfügt<br />

über eine Empfangshalle mit Rezeption, Lift,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Restaurant, ein<br />

A-la-carte-Restaurant, mehrere Bars, maurisches<br />

Café. In dem gepflegten Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnen -<br />

terrasse und Poolbar. Die Nutzung der Liegen<br />

und Sonnenschirme ist inklusive, Auflagen sind<br />

gegen Gebühr, Badetücher gegen Kaution erhältlich.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (5-12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />

und ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Hotel Billard, Fitness,<br />

Sauna, Hamam sowie ein modernes Thalasso-<br />

Therapiezentrum.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer sind<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage (15.06.-15.09.), Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl Low-Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ju ni or Suite (PJG, 2-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind bei ansonsten gleicher Ausstattung noch<br />

geräumiger als die Doppelzimmer und optisch<br />

unterteilt.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich am reichhaltigen Buffet, Halbpension<br />

bietet außerdem Abendessen in Buffetform<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet. Bei Vollpension<br />

zusätzlich Mittagessen in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

MIR720 DZ 2 1 3 1 H 27 31 50 35 33<br />

MIR720 D1 1 - 1 1 H 35 40 64 43 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-3 J. H/V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 4-11 J. H/V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 14 14 14 14 14<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 01.04.-31.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR800 (Preise lt. System).<br />

oder als Menü, bei Vollpension zusätzliches Mittagessen.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, Vollpension<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass Sie von Ihrer<br />

Reiseleitung telefonisch betreut werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

MIR493 DZG 2 1 3 - F 45 41 64 44 42<br />

MIR493 PJG 2 1 3 1 F 74 63 87 67 64<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 8 7 7 7 7<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 21 15 14 20 20<br />

MIR718 DZT 2 1 3 - H 49 41 62 44 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre F/H/V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre F/H/V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZG,DZT) 1 2 H 25 21 27 21 21<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H - 7 7 7 7<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V - 20 14 20 20<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR838/719 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Le Royal Hammamet KKKKK<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen Strand<br />

von Yasmine Hammamet gelegen. Das Stadtzentrum<br />

von Hammamet mit zahlreichen Einkaufs-und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sowie<br />

der Yachthafen sind etwa 5 km entfernt, zur Medina<br />

von Hammamet sind es etwa 9 km. Die<br />

zwei 18-Loch-Golfplätze „Yasmine“ und „Citrus“<br />

befinden sich in ca. 5 km Entfernung. Der Flughafen<br />

Enfidha ist in ca. 45 km zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Die im maurischen Stil erbaute,<br />

ansprechend gestaltete Anlage umfasst insgesamt<br />

266 Zimmer, die sich auf ein Haupthaus und<br />

mehrere einstöckige Nebengebäude verteilen. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hauses zählen eine<br />

großzügig konzipierte Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN (inklusive), Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants<br />

(Internationale Küche sowie<br />

Fisch & Meeresfrüchte), italienisches Restaurant,<br />

Grillrestaurant, Bar, maurisches Café, verschiedene<br />

Geschäfte und Friseur. In der weitläufigen,<br />

gepflegten Außenanlage befindet sich die großzügige<br />

Poollandschaft mit 4 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen<br />

und Poolbar. Die Nutzung der Liegen,<br />

Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

am Pool und am Strand ist für Sie inklusive. Für<br />

die kleinen Gäste gibt es einen Mini Club (4 - 12<br />

Jahre), Babysitterservice auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Minigolf, Darts und Boccia.<br />

Gegen Gebühr: Billiard, 2 Tennisplätze mit Flutlicht.<br />

Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein beheizbares<br />

Hallenbad (inklusive, saisonbedingt)<br />

sowie gegen Gebühr Sauna, Hamam, Jacuzzi<br />

und verschiedene Massagen und Anwendungen<br />

zur Verfügung. Tagsüber und abends dezente<br />

Animation.<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt)<br />

und Balkon oder Terrasse und Gartenblick (DZG).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung (D1G).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM): Die Doppel -<br />

zimmer Superior sind bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger und verfügen<br />

über Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens und<br />

abends an reichhaltigen und abwechslungs -<br />

reichen Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 281 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

MIR597 DZG 2 1 3 - H 29 43 63 46 44<br />

MIR597 DSM 2 1 3 - H 34 48 75 52 50<br />

MIR597 D1G 1 - 1 - H 40 63 120 66 61<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-4 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 5-13 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR860 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Ham ma met Tu ne si en<br />

H = Halbpension<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.13.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 453<br />

http://mobile.fti.de/MIR597<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 209<br />

Ham ma met


Ham ma met<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten<br />

kombinierbar<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 10 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 15.02.13 und Anreise vom<br />

22.03.-31.10.13<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• 1x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im italienischen oder<br />

tunesischen Spezialitäten -<br />

restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.30 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Kaffee und Kuchen von 16.30<br />

bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Täglich jeweils 1 Stunde<br />

Tennis und Fitnessraum pro<br />

Tag (Reservierung erforderlich)<br />

• Aerobic und Minigolf<br />

• Tages- und Abendanimation<br />

mit Spielen und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 150<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 411<br />

210<br />

http://mobile.fti.de/MIR701<br />

Vin c ci Nozha Beach BBBB<br />

Ham ma met<br />

La ge: Ru hig, direkt am langen, breiten Sandstrand<br />

gelegen. Zur Altstadt von Hammamet<br />

mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es etwa 5 km. Den Flughafen Enfidha erreichen<br />

Sie in ca. 53 km.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage mit 443 Zimmern<br />

verfügt über Rezeption, Hauptrestaurant,<br />

2 Spezialitäten restaurants mit italienischer und<br />

tunesischer Küche (Reservierung erforderlich),<br />

Bar, maurisches Café, Kiosk, Friseur und Pub. In<br />

der Außenanlage befindet sich der gepflegte<br />

Garten mit Süßwasser-Swimmingpool und<br />

Wasserrutsche, Sonnenterrasse mit Poolbar (saisonbedingt)<br />

und Liegewiese. Am Pool und am<br />

Strand ist die Nutzung der Sonnenschirme,<br />

Liegen und Auflagen kostenfrei, die Badetücher<br />

sind gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten: VISA.<br />

Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung,<br />

einen separaten Kinderpool, einen Spielplatz,<br />

Hochstühle, Kinderbuffet im Hauptrestaurant,<br />

Babysitter-Service (gegen Gebühr) und<br />

Babybetten (auf Anfrage).<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Bowling, Reiten<br />

und Wassersport durch lokale Anbieter sowie<br />

Hamam, Massage und diverse Anwendungen,<br />

individuelle Kuren im Balneo Zentrum. Golf und<br />

Go-Kart in der Nähe.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Telefon, TV,<br />

Mietsafe, Klimaanlage (saisonbedingt, zentral<br />

gesterut vom 15.06.-15.09.), Balkon oder Terrasse<br />

und Gartenblick (DZG). Wahlweise mit Meerblick<br />

buchbar (DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (D1G/D1M). Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger. Minimale/maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 281 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-03.05. 04.05.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 21.09.-04.10.<br />

24.08.-20.09.<br />

05.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

MIR701 DZT 2 1 2 1 I 25 33 39 52 63 42 40 34<br />

MIR701 DZG 2 1 2 1 I 27 35 41 54 64 44 42 36<br />

MIR701 DZM 2 1 2 1 I 30 38 43 56 67 47 44 39<br />

MIR701 FZM 2 2 3 1 I 27 35 41 54 64 44 42 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 8 8 8 8 8 8 8 8<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 15.02.13 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-18.05.13 oder 28.09.-12.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR889 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Vin c ci Lella Baya BBBBB<br />

La ge: Nur durch die Uferstraße vom schönen<br />

Sandstrand getrennt. Die Medina von Hammamet-Yasmine<br />

mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Die Altstadt von Hammamet erreichen<br />

Sie nach ca. 12 km.<br />

Aus stat tung: Die im Stil von 1001 Nacht erbauten<br />

Anlage besticht durch ihre originelle Inneneinrichtung.<br />

Sie verfügt über 245 Zimmer und bietet<br />

eine beeindruckende Empfangshalle mit Rezeption,<br />

eine gemütliche Lobbybar, Lift, Haupt -<br />

restaurant, A-la-carte-Restaurant, Bars und ein<br />

maurisches Café. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool und<br />

die Sonnenterrasse. Die Benutzung der Sonnenschirme<br />

und Liegen ist am Pool und am Strand<br />

inklusive, Badetücher sind gegen Kaution erhältlich.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Kleinen bietet das Hotel einen<br />

Kinderpool sowie Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Beach-Volleyball,<br />

Gymnastik und Aerobic sind inklusive. Das<br />

Hallenbad steht Ihnen täglich stundenweise kostenlos<br />

zur Verfügung, sonst gegen Gebühr.<br />

Tennis hartplatz und Wellness im modernen Thalasso-Zentrum<br />

sind gegen Gebühr. Tagesanimation<br />

mit Sport und Spielen sowie Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe (nach Verfügbarkeit),<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt, zentral gesteuert<br />

vom 15.06.-15.09.) und Balkon oder Terrasse.<br />

Wahlweise mit Garten- (DZG) oder Meerblick<br />

(DZM) buchbar. Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer mit Gartenblick<br />

sind die Familienzimmer geräumiger. Minimal<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension Plus<br />

bedienen sich morgens und abends am reichhaltigen<br />

Buffet mit warmen und kalten Speisen. Zusätzlich<br />

bekommen Sie zum Abendessen 1/4 l<br />

Wein und Wasser.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 281 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-03.05. 04.05.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 21.09.-04.10.<br />

24.08.-20.09.<br />

05.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

MIR324 DZT 2 1 3 - B 17 20 27 42 54 30 28 21<br />

MIR324 DZG 2 1 3 - B 18 21 28 43 56 31 29 22<br />

MIR324 DZM 2 1 3 - B 21 24 31 46 59 34 32 25<br />

MIR324 FZG 2 2 3 1 B 18 21 28 43 56 31 29 22<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson B 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre B/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre B/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 B 8 8 8 8 8 8 8 8<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 9 14 14 14 14 14 14 14<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 28.10.10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-18.05.13 oder 28.09.-12.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR887 (Preise lt. System).<br />

B = Halbpension+ / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on Plus, All Inclusive<br />

Ham ma met Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 10 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 15.02.13 und Anreise vom<br />

22.03.-31.10.13<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen im Buffetform<br />

• Snacks 15.00-16.30 Uhr<br />

• Kaffe/Tee und Gebäck 16.30-<br />

17.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Bar<br />

10.00-24.00 Uhr und am Pool<br />

10.00-16.00 Uhr<br />

• 1x pro Woche Abendessen im<br />

A-la-carte Restaurant (mit Vorreservierung)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Gymnastik und Aerobic<br />

• stundenweise Hallenbad<br />

• Tagesanimation mit Sport<br />

und Spielen sowie Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 105<br />

1 Wo. HP+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 366<br />

http://mobile.fti.de/MIR324<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 211<br />

Ham ma met


Ham ma met<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen nach Wahl an<br />

reichhaltigen Buffets<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Mittags und nachmittags<br />

Snacks und Pizza<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee,<br />

Gebäck und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack von 22.00<br />

bis 02.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie frischgepresste<br />

Säfte an diversen<br />

Bars von 9.00 bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz und Tennisschläger<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis und<br />

Volleyball<br />

• Tagsüber und abends<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

• Abends Live-Musik und<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 135<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 396<br />

212<br />

http://mobile.fti.de/MIR422<br />

El Mouradi Hammamet BBBBb<br />

Ham ma met<br />

La ge: Nur durch die Uferstraße vom schönen<br />

Sandstrand getrennt in Hammamet-Yasmine.<br />

Zur Altstadt von Hammamet sind es ca. 12 km.<br />

Der Flughafen Enfidha ist ca. 55 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das elegante Komforthotel verfügt<br />

über 377 Zimmer, die sich auf 4 Etagen verteilen.<br />

Es bietet des Weiteren eine freundlich gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), WLAN in der Lobby (inklusive),<br />

TV-Raum, Buffetrestaurant, ein 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(tunesische, italienische und türkische<br />

Küche), Bars, Café, Coffee Shop, Diskothek und<br />

Friseur. Im gepflegten Außenbereich befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools sowie ein<br />

Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Die Benutzung der Liegen, Auflagen<br />

und Sonnenschirme ist am Pool und Strand inklusive,<br />

Handtücher sind gegen Kaution erhältlich.<br />

Die Swimmingpools der angrenzenden Hotelanlage<br />

El Mouradi El Menzah können kostenfrei<br />

mitgenutzt werden. Alle gängigen Kredit -<br />

karten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5 bis 12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung,<br />

zwei separate Süßwasser-Kinderbecken, einen<br />

Spielplatz sowie Kinderbetten (auf Anfrage).<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis und Volleyball sind inklusive<br />

im Hotel. Gegen Gebühr: Fitness, Sauna, Massage,<br />

Hamam, Thallassotherapie-Center und Billard.<br />

© auremar – Fotolia.com<br />

Tagsüber und abends Animation und Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (Befüllung mit Wasser<br />

und Softdrinks inklusive), Klimaanlage (saisonbedingt,<br />

von ca. 15.06.-15.09.) und Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern verfügbar (DZT, MIR644 nur mit All Inclusive<br />

Plus). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1 - 3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Juniorsuiten über einen vom Schlafzimmer<br />

optisch abgetrennten Wohnbereich sowie zusätzlich<br />

über Meerblick. Minimale Belegung: 2<br />

Erwachsene, maximale Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder oder 3 Erwachsene +1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />

bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 281 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, Vollpension, All Inclusive Plus<br />

O Wohnbeispiel<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-31.08. 01.09.-21.09.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10. 22.09.-22.10.<br />

MIR422 DZG 2 1 3 - H 22 27 22 25 29 38 51 33<br />

MIR422 DZM 2 1 3 - H 25 31 26 29 33 42 56 37<br />

MIR422 PJM 2 - 3 1 H 32 37 44 47 52 61 73 55<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 19 19 15 17 17 18 19 17<br />

MIR644 DZT 2 1 3 - S 20 25 20 23 27 35 46 30<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZT,DZG, DZM) 1 2 H 7 7 12 15 15 15 22 22<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR839/723 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

/ S = All Inclusive+<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13 Siehe S.10-11


El Mouradi Palace BBBBB<br />

La ge: Zum langen, feinsandigen Strand gehen<br />

Sie etwa 300 m durch die schöne Gartenanlage.<br />

Der malerische Yachthafen und das lebhafte<br />

Zentrum von Port El Kantaoui sind etwa 2 km<br />

entfernt. Zum 36-Loch-Golfplatz sind es ca.<br />

10 Gehminuten. Zum Flughafen Enfidha sind es<br />

ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die komfortable Hotelanlage mit<br />

515 Zimmern auf 4 Etagen verfügt über eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen,<br />

Lifts, Haupt- und A-la-carte-Restaurant, Coffee -<br />

shop, Bars, maurisches Café, Boutique, Friseur<br />

und beheizbares Hallenbad. Im großen Garten<br />

liegt der Süßwasser-Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderpool und Sonnenterrasse. Am Pool<br />

und am Strand sind Liegen, Auflagen und<br />

Sonnen schirme kostenfrei, Badetücher gegen<br />

Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: 3 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis, Darts, Volleyball<br />

sind inklusive. Wellnesszentrum mit Fitnessraum,<br />

Massage, Sauna, Hamam, Jacuzzi sowie<br />

Wassersport am Strand und Golf gegen Gebühr.<br />

Tagesanimation und Abendunterhaltung. Hoteleigene<br />

Diskothek.<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr, bei Ankunft<br />

1 Flasche Wasser), Klimaanlage/Heizung<br />

und Balkon (DZG). Bei gleicher Ausstattung be-<br />

grenzte Anzahl an Low Cost Zimmern verfügbar<br />

(DZT nur mit Halbpension buchbar). Wahlweise<br />

mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSG): Glei che Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, jedoch geräumiger<br />

und mit Meerblick. Minimal Belegung: 2 Erwachsene,<br />

maximal Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

oder 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui te (PJM, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch geräumiger<br />

und mit Meerblick. Minimal Belegung:<br />

2 Erwachsene, maximal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder oder 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets mit kalten und warmen Speisen.<br />

Bei Buchung von Vollpension zusätzlich Mittag -<br />

essen vom Buffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Halb pen si on, Vollpension, All Inclusive Plus<br />

Port El Kantaoui Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück-, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00. bis 11.00 Uhr<br />

• Tagsüber Snack sowie Kaffee/Tee<br />

von 12.30 bis 16.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von 22.00<br />

bis 24.00 Uhr und von 02.00<br />

bis 03.00 Uhr<br />

• 3 x pro Woche ein Abend -<br />

essen in dem A-la-Carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 09.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennis-Hartplätze (Schläger,<br />

Bälle und Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Minigolf,<br />

Volleyball<br />

• Abends wechselndes Unterhaltungs-<br />

und Folklore -<br />

programm.<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

• 1x pro Erwachsener und<br />

Aufenthalt 30 min. Massage<br />

• 1x pro Erwachsener und<br />

Aufenthalt 30 min. Sauna,<br />

Hamam, Fitness<br />

h Kinderbelegung<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-31.08. 22.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

01.09.-21.09.<br />

MIR476<br />

MIR476<br />

MIR476<br />

DZG<br />

DZM<br />

DSG<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

H<br />

H<br />

H<br />

22<br />

25<br />

33<br />

28<br />

32<br />

40<br />

23<br />

27<br />

34<br />

25<br />

29<br />

36<br />

32<br />

36<br />

44<br />

40<br />

44<br />

51<br />

49<br />

53<br />

60<br />

27<br />

31<br />

38<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 125<br />

MIR476 PJM 2 2 3 1 H 32 38 45 47 55 62 72 50<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener<br />

AI+ Zuschlag pro Erwachsener<br />

H/V/S<br />

V<br />

S<br />

50%<br />

10<br />

19<br />

50%<br />

10<br />

19<br />

50%<br />

10<br />

16<br />

50%<br />

10<br />

20<br />

50%<br />

10<br />

20<br />

50%<br />

10<br />

22<br />

50%<br />

10<br />

26<br />

50%<br />

10<br />

20<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 385<br />

MIR645 DZT 2 1 2 1 H 20 26 21 23 30 36 45 25<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZG,DZM,DZT) 1 2 H 7 7 15 15 15 15 22 15<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR843/724 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / V = Vollpension/<br />

S = All Inclusive+<br />

http://mobile.fti.de/MIR476<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 213<br />

Port El Kantaoui


Port El Kantaoui<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks von 12.30 bis 16.00<br />

Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen von 16.00 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Mitternachtssnacks von<br />

22.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 1x pro Aufenthalt Abendessen<br />

im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr (in der Diskothek gegen<br />

Gebühr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, 5 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Minigolf,<br />

Volleyball, Gymnastik,<br />

Boccia sowie witterungs -<br />

bedingt nicht motorisierter<br />

Wassersport (z.B. Tretboote)<br />

• Abwechslungsreiche Tagesund<br />

Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 132<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 392<br />

214<br />

http://mobile.fti.de/MIR419<br />

El Mouradi Port El Kantaoui BBBB<br />

Port El Kantaoui<br />

La ge: Di rekt am schönen, feinsandigen Strand<br />

von Port el Kantaoui, in der Region Sousse. Das<br />

Zentrum von Port el Kantaoui mit seinem sehenswerten<br />

Yachthafen ist etwa 1,5 km entfernt,<br />

der Flughafen Monastir ca. 25 km. Zum Flughafen<br />

Enfidha sind es ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die im mediterranen Stil erbaute,<br />

gepflegte Hotelanlage verfügt über 494 Zimmer,<br />

die sich auf 3 Etagen verteilen. Sie bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Lifts,<br />

5 Bars, 4 Restaurants, Hallenbad mit Jacuzzi (saisonbedingt),<br />

Friseur, Souvenirshop und Diskothek.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnen -<br />

terrassen. Die Nutzung der Liegen und Sonnenschirme<br />

ist am Pool und am Strand inklusive,<br />

Badetücher sind gegen Kaution erhältlich, Auf -<br />

lagen gegen Gebühr. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen internationalen<br />

Miniclub (5-12 Jahre), ein separates<br />

Kinderbecken und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Fitnessraum, Sauna,<br />

Dampfbad und Massage im Hotel. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 500 m Ent -<br />

fernung.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Telefon, Sat.-<br />

TV, Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.) und Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick (DZG) oder mit<br />

Meerblick buchbar (DZM). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zim-<br />

mern (DZT) verfügbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Familienzimmer über 4 Betten. Minimale/maximale<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder oder<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-26.08. 21.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

31.08.-20.09. 27.08.-30.08.<br />

MIR419 DZT 2 1 3 - I 22 24 25 28 37 44 53 30<br />

MIR419 DZG 2 1 3 - I 24 26 28 31 41 49 58 33<br />

MIR419 DZM 2 1 3 - I 27 29 31 34 44 52 62 36<br />

MIR419 FZG 2 2 3 1 I 24 26 28 31 41 49 59 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 5 5 12 12 12 15 22 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-11.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR845 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

El Mouradi Club Kantaoui BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Port el<br />

Kantaoui gelegen. Der Yachthafen und das Zentrum<br />

Port El Kantaoui mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind etwa 3 km<br />

entfernt, die Entfernung nach Sousse beträgt ca.<br />

12 km. Den Flughafen Enfidha erreichen Sie nach<br />

ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, im arabischen Stil<br />

erbaute Clubanlage verfügt über 457 Zimmer, die<br />

sich auf das Hauptgebäude und 344 Bungalows<br />

verteilen. Im Haupthaus befinden sich die schön<br />

gestaltete Empfangshalle mit Rezeption und Mietsafes,<br />

Restaurants, Bars, maurisches Café, Shop,<br />

Boutique, Friseur, Hallenbad (saisonbedingt) und<br />

Diskothek. In der schön angelegten Außenanlage<br />

befinden sich ≤die zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse. Die Nutzung der Liegen<br />

und Sonnenschirme ist am Pool und am Strand<br />

inklusive, Badetücher sind gegen Kaution, Auflagen<br />

gegen Gebühr erhältlich. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung,<br />

zwei separate Süßwasser-Kinderbecken<br />

sowie einen Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Flut licht für<br />

Tennis, Fitnessraum, Sauna und Massagen im<br />

Hotel. Diverse Wassersportmöglichkeiten am<br />

Strand durch lokale Anbieter. Ein 36-Loch-Golfplatz<br />

liegt etwa 1,5 km entfernt.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Doppelzimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.) und<br />

Balkon (DZG). Bei gleicher Ausstattung ist eine<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSG): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer Gartenblick sind<br />

die Superior-Zimmer komplett renoviert. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Die Bungalows<br />

sind zwischen Strand und Haupthaus gelegen<br />

und verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer (BG). Min./max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder. Die Bungalows mit zusätzlichem<br />

Gartenblick verfügen weiterhin über<br />

eine kleine Terrasse (B1G). Min. Belegung: 2 Erwachsene,<br />

max. Belegung: 3 Erwachsene oder<br />

2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Port El Kantaoui Tu ne si en<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks von 12.30 bis 16.00<br />

Uhr<br />

• Café von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnacks von<br />

22.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 1 x pro Aufenthalt Essen in<br />

der Pizzeria (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 5 Tennishartplätze, Tischtennis,<br />

Minigolf, Volleyball, Jacuzzi<br />

• Tages- und Abendanimation<br />

• Abends Shows oder Live-<br />

Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-26.08. 21.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

31.08.-20.09. 27.08.-30.08.<br />

MIR344 DZT 2 1 3 - I 22 24 25 28 37 44 53 30<br />

MIR344<br />

MIR344<br />

MIR344<br />

DZG<br />

DSG<br />

B1G<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

I<br />

I<br />

I<br />

24<br />

30<br />

25<br />

26<br />

32<br />

26<br />

28<br />

36<br />

25<br />

31<br />

38<br />

28<br />

41<br />

48<br />

38<br />

48<br />

56<br />

48<br />

59<br />

67<br />

58<br />

33<br />

41<br />

30<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 132<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J.<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J.<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZT,DZG,DSG) 1 2<br />

I<br />

I<br />

I<br />

100%<br />

50%<br />

6<br />

100%<br />

50%<br />

6<br />

100%<br />

50%<br />

12<br />

100%<br />

50%<br />

12<br />

100%<br />

50%<br />

12<br />

100%<br />

50%<br />

15<br />

100%<br />

50%<br />

22<br />

100%<br />

50%<br />

12<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 392<br />

MIR340 BG 2 2 2 2 I 27 30 34 36 46 57 67 38<br />

MIR340 FZG 2 2 2 2 I 29 32 31 34 44 57 67 36<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-11.05.13 oder 19.10.-26.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR832/833 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/MIR344<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 215<br />

Port El Kantaoui


Port El Kantaoui<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Mittags und nachmittags<br />

Snacks von 12.30 bis 16.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee<br />

sowie Gebäck und Kuchen von<br />

16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• 3 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-carte-Restaurant<br />

(marokkanische, asiatische<br />

oder italienische Küche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Mitternachtssnack von 22.00<br />

bis 24.00 Uhr und von 02.00<br />

bis 03.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie Säfte<br />

an diversen Bars von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Darts und Minigolf<br />

• Tagsüber und abends Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

• Abends Live-Musik sowie<br />

Shows<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

• 1x pro Erwachsener und<br />

Aufenthalt Massage<br />

• 1x pro Erwachsener und<br />

Aufenthalt Sauna und Hamam<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 203<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 463<br />

216<br />

http://mobile.fti.de/MIR352<br />

El Mouradi Palm Marina BBBBB<br />

Port El Kantaoui<br />

La ge: Im Ortsteil El Kantaoui direkt am feinsandigen,<br />

leicht abfallenden Strand gelegen. Der<br />

Yachthafen von Port El Kantaoui ist ca. 4 km entfernt.<br />

Die Stadt Sousse mit diversen Museen<br />

und der Medina ist ca. 10 km entfernt, der Flughafen<br />

Monastir ca. 35 km und der Flughafen<br />

Enfidha ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse 6-stöckige Anlage<br />

verfügt über 388 Zimmer. Sie bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

A-la-carte-Restaurants (mit Reservierung),<br />

Buffetrestaurant und Pizzeria, Bar, maurisches<br />

Café mit Wasserpfeifen-Ecke (gegen Gebühr),<br />

beheizbares Hallenbad (saisonbedingt), Diskothek<br />

und Boutique. In der weitläufigen, gepflegten<br />

Gartenanlage befinden sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse und die Poolbar.<br />

Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Auflagen ist am Pool und am Strand inklusive,<br />

Badetücher sind gegen Kaution erhältlich.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (5-12 Jahre),<br />

eine Wasserrutsche, eine Minidisco und ein separates<br />

Kinderbecken zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Fitness. Im<br />

hoteleigenen Wellness-Center Whirlpool und<br />

eine Vielzahl an Anwendungen. Am Strand<br />

diverse Wassersportmöglichkeiten und Bootsverleih<br />

durch lokale Anbieter. Die Golfanlage<br />

„El Kantaoui“ mit zwei 18-Loch Plätzen ist ca.<br />

2,5 km entfernt.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe,<br />

Minikühlschrank, Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.)<br />

sowie Balkon oder Terrasse (DZG). Bei gleicher<br />

Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an Low-<br />

Cost-Zimmern (DZT) verfügbar. Wahlweise auch<br />

mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSG): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer mit Gartenblick<br />

O Wohn bei spiel<br />

sind renovierte Doppelzimmer Superior mit<br />

Gartenblick buchbar.<br />

Ju nior sui te (PJM, 2-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind wie die Doppelzimmer ausgestattet, zusätzlich<br />

verfügen sie über eine Sitzecke und<br />

Meerblick. Minimal Belegung: 2 Erwachsene,<br />

maximal Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-31.08. 22.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

01.09.-21.09.<br />

MIR352 DZG 2 1 3 - S 38 45 37 43 50 59 73 45<br />

MIR352 DSG 2 1 3 - S 44 51 48 54 62 70 84 56<br />

MIR352 DZM 2 1 3 - S 42 49 41 47 38 63 78 49<br />

MIR352 PJM 2 2 3 1 S 49 55 59 65 73 82 96 68<br />

MIR646 DZT 2 1 3 - S 35 41 34 39 46 54 66 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlagEinzelbel. (DZG,DZM,DZT) 1 2 S 7 7 15 15 15 15 22 15<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR844/725 (Preise lt. System).<br />

S = All Inclusive+<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Mö ven pick Resort & Marine Spa Sousse KKKKK Sous se Tu ne si en<br />

Halb pen si on, Vollpension, All Inclusive<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand gelegen.<br />

Das Zentrum von Sousse ist ca. 800 m entfernt.<br />

In unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Der Flughafen Enfidha<br />

ist etwa 50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die exklusive und geschmackvoll<br />

eingerichtete Hotelanlage verfügt über 618 Zimmer<br />

und Suiten. Sie bietet seinen Gästen eine<br />

Rezeption mit Lobby, ein Hauptrestaurant, ein<br />

spanisches Restaurant, ein japanisches Restaurant<br />

und ein französisches Restaurant sowie<br />

eine Salonbar, eine Boutique und ein Meerwasser-<br />

Hallenbad (nur für SPA Besucher). In der weitläufigen,<br />

gepflegten Gartenanlage befinden sich<br />

ein Süßwasser- und ein Meerwasser-Swimmingpool<br />

(beheizbar), eine Sonnenterasse und eine<br />

Poolbar. Die Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

mit Strandbar inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein<br />

Miniclub (0-12 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />

7 x in der Woche mit Kinderschminken, Malen<br />

und Kochkurs für Kinder, Minidisco und 1x wöchentlich<br />

Abendprogramm für Kinder, ein separater<br />

Kinderpool und ein Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport: Fit nessraum mit Sauna. Gegen Gebühr:<br />

Thalasso-/Wellnesscenter mit Hamam, Jacuzzi,<br />

Sauna und Massage. Darts, Boccia. Diverse Wassersportarten<br />

am Strand und Reiten durch örtliche<br />

Anbieter. Zum 18-Loch-Golfplatz sind es ca. 3 km.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel und geschmackvoll<br />

eingerichtete Doppelzimmer (34 qm) verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Internetanschlusss<br />

(gegen Gebühr), LCD-Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage (saisonbedingt,<br />

01.06.-31.10. in Betrieb) und Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick (DZG). Die Zimmer sind<br />

wahlweise mit seitlichem Meerblick (DZK) oder<br />

zur Poolseite (DZP) buchbar. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Dop pel zim mer Superior (DSM) : Bei gleicher Aus-<br />

O Wohn bei spiel<br />

stattung wie die Doppelzimmer sind die Doppelzimmer<br />

Superior geräumiger, mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafbereich und Meerblick. EZ=DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet mit kalten und<br />

warmen Speisen oder nutzen Sie das Show-Cooking.<br />

Bei Buchung von Vollpension zusätzlich<br />

Mittagessen in Buffetform.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 280 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

MIR469 DZG 2 1 3 - H 43 88 77 88 103 114 80 67<br />

MIR469 DZP 2 1 3 - H 49 94 82 94 108 119 86 72<br />

MIR469 DZK 2 1 3 - H 54 99 88 99 114 125 91 78<br />

MIR469 DSM 2 1 3 - H 60 105 94 105 119 131 97 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 H 20 31 48 47 47 47 47 47<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 31 31 31 31 31 31 31 31<br />

VP/AI Kinderermäßigung 2-5 Jahre V / I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

VP/AI Kinderermäßigung 6-11 Jahre V / I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 - 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR870 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / V = Vollpension /<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück 10.00 -<br />

12.00 Uhr<br />

• Snacks 11.00 - 16.00 Uhr<br />

• Tee 16.00 - 18.30 Uhr<br />

• Mitternachtssnack 22.00 -<br />

24.00 Uhr<br />

• Kleine Snacks 24.00 - 3.30 Uhr<br />

• 1x pro Person/Aufenthalt<br />

Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung<br />

erfolderlich)<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic, Fitness, Beachvolleyball,<br />

Darts, Wassergymnastik,<br />

Sauna<br />

• Kochkurs (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tanzkurs (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Yoga & Meditation am<br />

Strand<br />

• Animation und Abend -<br />

unterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 581<br />

http://mobile.fti.de/MIR469<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 217<br />

Sous se


Skanes<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,1<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Tagsüber Snacks von 12.30<br />

bis 16.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee und Tee<br />

von 16.30 bis 18.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnacks von<br />

22.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-Carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr, Schläger und<br />

Bälle gegen Kaution), Tischtennis,<br />

Aerobic, Boccia, Volleyball,<br />

Minigolf<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

Shows und Unterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 119<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 381<br />

218<br />

http://mobile.fti.de/MIR394<br />

El Mouradi Skanes BBBB<br />

Ska nes<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen Strand<br />

von Skanes gelegen. Monastir mit zahlreichen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten liegt ca. 13 km entfernt.<br />

In der Nähe befinden sich zwei 18-Loch-<br />

Golfplätze. Der Flughafen Enfidha befindet sich<br />

in etwa 73 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die geschmackvoll gestaltete Hotel -<br />

anlage im maurischen Stil verfügt über 505 Zimmer<br />

und bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Lifts, Restaurant, A-la-carte-Restaurant (mit<br />

Voranmeldung), 2 Bars, maurisches Café, Diskothek<br />

(Getränke nicht inkludiert) sowie ein Hallenbad<br />

(saisonbedingt, geschlossen von Juli bis<br />

September). In der großen Gartenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools und eine<br />

Sonnenterasse. Die Nutzung der Liegen und<br />

Sonnen schirme ist am Pool und am Strand inklusive,<br />

Auflagen sind gegen Gebühr und Hand -<br />

tücher gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) mit internationaler Betreuung,<br />

einen Kinderspielplatz, ein intergriertes Kinderbecken<br />

und abends Minidisco.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Bil lard und<br />

Balneotherapie-Zentrum mit Massage, Sauna,<br />

Jacuzzi und Fitnessraum. 18-Loch-Golfplatz direkt<br />

vor dem Hotel. Wassersportmöglichkeiten am<br />

Strand durch örtliche Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Safe, Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank (Getränke gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage (saisonbedingt, 15.06.-15.09.) und<br />

Balkon oder Terrasse (DZG). Bei gleicher Ausstattung<br />

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

(DZT) buchbar. Wahlweise mit Meerblick buchbar<br />

(DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Die Familenzimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger.<br />

Minimale/maximale Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten (PJG, 2-4 Personen): Die Junior -<br />

suiten verfügen bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer über einen kombinierten<br />

Wohn-/ Schlafraum und ein separates Schlafzimmer.<br />

Minimal Belegung: 2 Erwachsene, maximal<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 282 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-26.08. 21.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

31.08.-20.09. 27.08.-30.08.<br />

MIR394 DZT 2 1 3 - I 20 23 22 26 33 42 51 28<br />

MIR394 DZG 2 1 3 - I 22 25 24 29 36 46 56 31<br />

MIR394 DZM 2 1 3 - I 24 27 28 32 40 50 60 34<br />

MIR394 PJG 2 2 3 1 I 32 35 47 51 59 69 79 53<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZT,DZG,DZM) 1 2 I 5 5 12 12 12 15 22 12<br />

MIR471 FZG 2 2 3 1 I 28 30 30 34 42 55 65 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 04.05.-11.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR847/848 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Ide al für UrlaubsTyp<br />

El Mouradi Mahdia BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden Sandstrand<br />

gelegen. Zum Zentrum des malerischen<br />

Fischerortes Mahdia sind es etwa 5 km (Shuttlebus<br />

auf Anfrage inklusive). Den Flughafen<br />

Monastir erreichen Sie nach ca. 45 km, den Flughafen<br />

Enfidha nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Hotel verfügt über<br />

364 Zimmer und bietet eine großzügig gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant, Bars, Snackbar, maurisches<br />

Café und Boutique. In der Gartenanlage befindet<br />

sich der große Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

intergriertem Kinderpool. Die Nutzung der<br />

Liegen, Sonnenschirme und Auflagen ist am Pool<br />

und am Strand inklusive. Badetücher erhalten<br />

Sie an der Rezeption gegen Kaution.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung,<br />

einen separaten Kinderpool und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Fitnessraum,<br />

Hamam, Sauna, Massage und motorisierter Wassersport<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage (ca.<br />

15.06.-15.09.), Balkon und Gartenblick (DZG). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl an<br />

Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise<br />

auch buchbar mit Meerblick (DZM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ju nior sui ten (PJG, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Juniorsuiten geräumiger und verfügen über Gartenblick.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene,<br />

maximale Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive<br />

Mah dia Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Nachmittags Snacks von<br />

12.30 bis 16.00 Uhr<br />

• Mitternachts-Snacks von<br />

22.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 3x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen im A-la-Carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Bei Ankuft eine Flasche<br />

Wasser im Zimmer<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Boccia und Beach-Volleyball<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-25.03. 26.03.-01.04. 01.05.-31.05. 01.06.-11.06. 12.06.-01.07. 02.07.-26.07. 27.07.-26.08. 21.09.-22.10.<br />

02.04.-30.04.<br />

23.10.-31.10.<br />

31.08.-20.09. 27.08.-30.08.<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 151<br />

MIR292 DZG 2 1 3 - I 25 28 29 33 42 50 63 36<br />

MIR292 DZM 2 1 3 - I 29 31 33 37 46 54 68 39<br />

MIR292 PJG 2 2 3 1 I 35 38 51 56 64 73 85 58<br />

MIR648 DZT 2 1 3 - I 23 25 26 30 38 46 57 32<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZG,DZM,DZT) 1 2 I 15 15 15 15 15 15 22 15<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR842/726 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

http://mobile.fti.de/MIR292<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 219<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 414<br />

Mah dia


Mah dia<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, Multifunktionsplatz<br />

für Ballspiele,<br />

Tischtennis, Minigolf, Aerobic,<br />

Aquagymnastik, Kajak, Windsurfen,<br />

Pedalos, Boccia und<br />

Gesellschaftsspiele<br />

• Täglich Tages- und Abendunterhaltung<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Nachmittags Snacks<br />

• 6 x pro Aufenthalt Abend -<br />

essen in den Themenrestaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Weinbar<br />

rund um die Uhr sowie zu<br />

den Mahlzeiten und an der<br />

poolbar von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• 2 Tennishartplätze, Multifunktionsplatz<br />

für Ballspiele,<br />

Tischtennis, Minigolf, Aerobic,<br />

Aquagymnastik, Kajak, Windsurfen,<br />

Pedalos, Bogenschießen,<br />

Boccia und Gesellschaftsspiele<br />

• Täglich Tages- und Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 174<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 437<br />

220<br />

http://mobile.fti.de/MIR398<br />

lti Mahdia Beach BBBB<br />

Mah dia<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand und ca. 5 km<br />

vom Zentrum Mahdias entfernt. Die Medina mit<br />

ihren Gassen, Bazaren und der großen Moschee<br />

lässt das Flair vergangener Zeiten wieder auf -<br />

leben. Zum Flughafen Enfidha sind es ca. 105 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage ist im maurischen Stil<br />

erbaut und verfügt über 464 Zimmerund verfügt<br />

über eine Empfangshalle mit Rezeption, ein<br />

Restaurant, zwei Themenrestaurants (italienische<br />

und spanische Küche), ein maurisches Café,<br />

Bars, Friseur, Kiosk, ein Hallenbad (saisonbedingt)<br />

und eine Diskothek. In der Außenanlage befinden<br />

sich eine große Süßwasser-Poollandschaft und<br />

ein separates Kinderbecken. Die Nutzung der<br />

Sonnenschirme und Liegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht eine deutsch<br />

sprechende Betreuung im Kinderclub lti-Kids<br />

World (4-12 Jahre), der die ganze Woche geöffnet<br />

ist zur Verfügung. Außerdem laden ein Spielplatz,<br />

separates Kinderbecken und Kinderdisco zum<br />

Spielen ein. Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa ge, Sauna und<br />

Hamam im Hotel.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, separatem WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (ca. 15.06.-<br />

15.09.) und Balkon oder Terrasse ausgestattet<br />

(DZL). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

(D1L/D1M).<br />

Fa mi li en zim mer (4 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger und<br />

verfügen zusätzlich über eine Sitzecke (FZL). Bei<br />

gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl an<br />

O Wohn bei spiel<br />

Low-Cost-Familienzimmern buchbar (FZT). Minimal<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal<br />

Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-31.05. 01.06.-06.07. 07.07.-27.08. 28.08.-01.10. 02.10.-22.10. 23.10.-31.10.<br />

MIR398 DZT 2 - 2 1 I 25 26 35 41 63 46 36 27<br />

MIR398 DZL 2 - 2 1 I 27 28 38 45 69 51 41 29<br />

MIR398 DZM 2 - 2 1 I 30 32 42 48 73 55 44 33<br />

MIR398 D1L 1 - 1 2 I 33 34 45 56 91 63 49 35<br />

MIR398 D1M 1 - 1 2 I 35 37 49 60 96 68 52 38<br />

MIR398 FZL 2 2 3 1 I 27 28 38 45 69 51 41 29<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 35% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

MIR397 FZT 2 2 3 1 I - 28 38 45 69 51 41 29<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I - 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 - 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. - 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR864/865 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Pri ma Sol El Mehdi BBBB<br />

La ge: Die Anlage befindet sich direkt am schönen<br />

feinsandigen Strand. Die Hafenstadt Mahdia mit<br />

Medina, Museum, Restaurants, zahlreichen<br />

Bazaren und Geschäften ist etwa 2 km entfernt.<br />

Den Flughafen Enfidha erreicht man nach etwa<br />

105 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage besteht aus mehreren<br />

Gebäuden mit insgesamt 394 Zimmern. Sie<br />

bietet Empfangshalle mit Rezeption, Safes (gegen<br />

Kaution), 5 Lifts, WLAN in der Lobby kostenfrei,<br />

Buffetrestaurant, 3 Restaurants, mehrere<br />

Bars, maurisches Café, Aufenthaltsraum mit Sat.-<br />

TV, eine schallisolierte Diskothek (Getränke gegen<br />

Gebühr) und Souvenirshop. In der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar.<br />

Am Pool und am Strand mit Beach-/Snackbar<br />

(saisonbedingt geöffnet) ist die Benutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme inklusive. Auflagen<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Bade -<br />

tücher gibt es ebenfalls gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es zwei<br />

separate Kinderbecken mit Rutsche, stundenweise<br />

Betreuung im PrimaKidsClub (4-12 Jahre)<br />

oder Teenclub (13-17 Jahre) 6 mal wöchentlich<br />

mit Spiel und Spaß, Minidisco sowie Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Darts, Tischtennis, Fussball, Minigolf, Aerobic<br />

und Boccia und 2 Tennishartplätze sind im<br />

Hotel inklusive sowie Hallenbad mit Whirlpool.<br />

Gegen Gebühr: Billard, Fitnessraum, Sauna und<br />

diverse Massage. Am Strand witterungsbedingt<br />

diverse Wassersportmöglichkeiten durch örtliche<br />

Anbieter. Abwechslungsreiches Unterhaltungsund<br />

Animationsprogramm sowie Entertainment<br />

und Shows am Abend.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer befinden sich im<br />

Haupthaus oder im Nebengebäude, sind modern<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />

Safe gegen Kaution, Sat.-TV, Klimaanlage (saisonbedingt,<br />

zentral gesteuert vom 15.06.-15.09.),<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise auch mit<br />

seitlichem Meerblick buchbar (DZK). Bei gleicher<br />

Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT/DMT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1/D1K).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger<br />

mit einem zusätzlichen Etagenbett für die Kinder.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-30.04.<br />

19.10.-31.10.<br />

01.05.-07.06.<br />

05.10.-18.10.<br />

08.06.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-26.08. 11.09.-20.09. 21.09.-04.10.<br />

27.08.-10.09.<br />

MIR291 DZT 2 1 3 - S 25 22 28 33 43 56 36 32<br />

MIR291 DMT 2 1 3 - S - 24 31 37 47 62 40 34<br />

MIR291 DZ 2 1 3 - S 27 25 33 39 51 67 42 36<br />

MIR291 D1 1 - 1 2 S 32 31 44 50 68 89 54 47<br />

MIR291 DZK 2 1 3 - S 28 26 35 41 55 71 45 38<br />

MIR291 D1K 1 - 1 2 S 34 32 46 53 72 94 56 50<br />

MIR291 FZ 2 2 3 1 S 27 27 35 41 53 69 45 38<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 - 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR872 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive Plus<br />

Mah dia Tu ne si en<br />

S = All Inclusive+<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Person und Aufenthalt<br />

Abendessen in einem der<br />

3 A-la-carte Restaurant (Vor -<br />

reservierung erforderlich)<br />

• Langschläferfrühstück 10.00 -<br />

11.00 Uhr<br />

• Snacks 15.00 - 18.00 Uhr<br />

• Kaffee und Kuchen 15.00 -<br />

18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

24 h<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

09.00 - 24.00 Uhr<br />

• Nachtsnacks 22.00 -<br />

06.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Darts, Beach-Volleyball<br />

und -Tennis, Fussball,<br />

Basketball, Tischtennis, Minigolf,<br />

Aerobic und Boccia<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungs-<br />

und Animations -<br />

programm<br />

• Entertainment und Shows<br />

am Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 150<br />

1 Wo. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 413<br />

http://mobile.fti.de/MIR291<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 221<br />

Mah dia


Mah dia<br />

Tu ne si en<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 153<br />

max. 6.0 Punkte<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 416<br />

222<br />

http://mobile.fti.de/MIR343<br />

Ho tel Golden Tulip Mahdia Palace BBBBB<br />

Mah dia<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden Sandstrand<br />

gelegen. Zum Zentrum von Mahdia sind<br />

es ca. 4 km. Die Stadt mit ihren kleinen Gassen<br />

lädt zum Bummeln ein. Zum Flughafen Enfidha<br />

sind es etwa 105 km.<br />

Aus stat tung: Das elegant eingerichtete Hotel<br />

verfügt über 343 Zimmer, Rezeption mit Sitzgruppen,<br />

Lifts, A-la-carte-Restaurant, Bars, maurisches<br />

Café, Friseur, Boutique, Diskothek und<br />

Hallenbad. In der schön gestalteten Außenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Die Benutzung der Liegen und<br />

Sonnenschirme ist am Pool inklusive. Badetücher<br />

erhalten Sie gegen Kaution.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Un se re kleinen Gäste können sich am<br />

Spielplatz, im Miniclub (4-12 Jahre) oder im separaten<br />

Kinderbecken vergnügen.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: 3 Tennisplätze,<br />

Tischtennis und Minigolf. Billard, Fitness,<br />

Massagen, Sauna sowie Hamam sind gegen Gebühr.<br />

Ein Thalasso-Zentrum und eine 9-Loch Golfanlage<br />

befinden sich im Hotel. Abends werden<br />

diverse Shows angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer sind komfortabel<br />

ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Sat-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (saisonbedingt,<br />

zentral gesteuert vom 15.06.-15.09.) und<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick (DZG).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind mit Garten- (EZG) oder Meerblick<br />

(EZM) buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJG): Die Juniorsuiten verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Gartenblick, sind jedoch geräumiger. Minimal/maximal<br />

Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

morgens und abends am reichhaltigen Buffet<br />

mit warmen und kalten Speisen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 283 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Halb pen si on<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

22.03.-31.03. 01.04.-03.05. 04.05.-28.06. 29.06.-16.07. 17.07.-27.08. 28.08.-17.09. 18.09.-04.10. 05.10.-31.10.<br />

MIR343 DZT 2 1 3 - H - 30 34 37 49 37 33 31<br />

MIR343 DZG 2 1 3 - H 19 32 36 39 51 39 35 33<br />

MIR343 DZM 2 1 3 - H 22 36 40 43 55 43 39 37<br />

MIR343 EZG 1 - 1 1 H 27 43 50 54 65 54 47 45<br />

MIR343 EZM 1 - 1 1 H - 47 54 58 72 58 51 48<br />

MIR343 PJG 2 - 2 - H - 61 64 68 80 68 64 62<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 - 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MIR849 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11


Hotel Cesar Thalasso BBBBB<br />

Djerba<br />

Ruhige Anlage, direkt am Strand.<br />

Halbpension, Vollpension<br />

Paus DJE338<br />

Hotel Petit Palais BBB<br />

Djerba<br />

Schön Anlage unweit des Sandstrandes.<br />

Halbpension, Vollpension<br />

Paus DJE411<br />

Hotel Djerba Palace BBBB<br />

Djerba<br />

Schönes Hotel direkt am Strand.<br />

Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />

Paus DJE347<br />

Hotel Yadis Djerba Golf Thalasso & Spa BBBBB<br />

Djerba<br />

Elegantes Hotel direkt am Strand.<br />

Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

Paus DJE302<br />

Hotel Laico Karthago Djerba BBBB<br />

Djerba<br />

Maurische Anlage direkt am Strand.<br />

All Inclusive<br />

Paus DJE433<br />

Hotel Royal First Sidi Mansour BBBB<br />

Djerba<br />

Ansprechendes Mittelklassehotel.<br />

All Inclusive<br />

Paus DJE436<br />

Hotel Eden Star BBBB<br />

Zarzis<br />

Maurischen Anlage direkt am Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

Paus DJE316<br />

Alkantara Thalassa & SPA BBBBB<br />

Djerba<br />

Elegantes Hotel mit großer Poollandschaft.<br />

All Inclusive<br />

Paus DJE375<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels <strong>Tunesien</strong><br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

El Mouradi Beach BBBB<br />

Hammamet<br />

Gepflegte Hotelanlage direkt am Strand.<br />

Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />

Paus MIR517<br />

The Movie Gate BBBB<br />

Hammamet<br />

Direkt am langen Sandstrand .<br />

All Inclusive Plus<br />

Paus MIR707<br />

Residence Diar Lemdina BBBBB<br />

Hammamet-Yasmine<br />

Charmante Anlage in der Altstadt.<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

Paus MIR432<br />

El Mouradi Hammamet Resort BBBB<br />

Hammamet-Yasmine<br />

Ansprechende Hotelanlage.<br />

Halbpension, Vollpension, All Inclusive Plus<br />

Paus MIR422<br />

El Mouradi El Menzah BBBB<br />

Hammamet-Yasmine<br />

Modernes Komforthotel.<br />

All Inclusive Plus<br />

Paus MIR429<br />

lti Thalassa Sousse BBBB<br />

Sousse<br />

Maurisches Hotel direkt am Strand.<br />

All Inclusive<br />

Paus MIR336<br />

Club Thapsus BBB<br />

Mahdia<br />

Beliebtes Clubhotel in direkter Strandlage.<br />

All Inclusive<br />

Paus MIR374<br />

Nour Palace BBBBB<br />

Mahdia<br />

Direkt am flach abfallenden Sandstrand.<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

Paus MIR389<br />

223<br />

<strong>Tunesien</strong>


Rund um <strong>Marokko</strong><br />

<strong>Marokko</strong> Insel des Westens<br />

Arabische Geografen tauften das Hochland Nordafrikas „Jzirat el Maghreb“,<br />

was so viel bedeutet wie „Insel des Westens“. Insel, weil es im<br />

Norden vom Mittelmeer, im Westen vom Atlantik und im Süden vom<br />

Sandmeer der Sahara umspült wird.<br />

Unterschiedlichste Landschaften treffen aufeinander: üppige Täler, goldgelbe<br />

Sanddünen und einsames Bergland, kühle Flüsse und Seen im<br />

Mittleren Atlas und sonnige Strände an der Atlantikküste.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Arabisch. Französisch gilt als zweite<br />

Amtssprache. In Agadir wird zum<br />

Teil auch Deutsch gesprochen.<br />

Währung<br />

Dirham (MAD)<br />

1 € = 11,01 Dirham (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

220 V, vereinzelt noch 110 V, ein<br />

Adapter ist empfehlenswert.<br />

Optimale Reisezeit<br />

Atlantikküste: Mai bis Oktober<br />

Landesinnere: Mai bis Oktober<br />

Süden und Wüstenregion: Mai bis Juni und<br />

September bis Oktober<br />

Mittlerer & Hoher Atlas: Mai bis Oktober<br />

RABAT<br />

Klima<br />

Übergang vom mediterran beeinflussten Nord -<br />

westen des Landes zum saharisch-kontinentalen<br />

Südosten und Süden. Der Mittlere und Hohe Atlas<br />

bilden die Grenze. Im Nordwesten mediterranes<br />

Klima mit trockenheißen Sommern und milden,<br />

regenreichen Wintern. Im Landesinneren Kontin -<br />

entalklima, im Winter mit hohen Niederschlägen,<br />

die ab 1.000 m Meereshöhe als Schnee fallen.<br />

In der Region Agadir herrschen milde Winter vor,<br />

im Frühjahr sind angenehme Temperaturen und<br />

wenige Regentage vorzufinden.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen bei Einreise einen noch<br />

224<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Madeira<br />

Kanarische Inseln<br />

Laáyoune<br />

Essaouira<br />

Imouzzer<br />

Agadir<br />

Tiznit<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Westliche Sahara<br />

Casablanca<br />

Mauretanien<br />

Zeitdifferenz<br />

WEZ (im Winter -1)<br />

Flugzeit ab/bis Deutschland<br />

Ca. 4-5 Stunden<br />

Atlantik-<br />

Küste<br />

Tanger<br />

Spanien<br />

Mittelmeer<br />

Volubilis<br />

Meknés<br />

Ifrane<br />

Tétouan<br />

Martil<br />

Norden<br />

Nador Saiidia<br />

Fès<br />

Marrakesch<br />

Errachidia<br />

Erfoud<br />

4165m<br />

Imlil<br />

Jebel<br />

Tineghir<br />

Toubkal Ouarzazate<br />

Zagora<br />

Tata<br />

Tafraout<br />

Anti-Atlas<br />

Hoher Atlas<br />

Dades-<br />

Schlucht<br />

Mittlerer Atlas<br />

Algerien<br />

Mali<br />

0<br />

Süden<br />

100 km<br />

O Vielfältige Landschaft<br />

mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Kinder<br />

benötigen einen Kinderreisepass oder den bisherigen<br />

Kinderausweis mit Lichtbild. Keine<br />

Visumpflicht bei Aufenthalt bis 90 Tage.<br />

Gesundheit<br />

Keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen<br />

den Schutz vor Tetanus, Diphtherie, Polio und<br />

Hepatitis A. Bei Langzeitaufenthalt über 4 Wochen<br />

auch Hepatitis B, Tollwut und Typhus.<br />

Staatsform<br />

Konstitutionelle Monarchie. Elemente parlamentarischer<br />

Demokratie und zentrale Vorrechte des Königs.<br />

Service vor Ort<br />

In Agadir erwartet Sie ein Deutsch sprechender<br />

<strong>FTI</strong> Reiseleiter bzw. ein Vertreter unserer örtlichen<br />

Agentur. In den Orten Casablanca, Marrakesch,<br />

Fès, Meknes, Rabat, Essaouira, El Jadida, Saiidia,<br />

Nador, Tanger und Tétouan werden Sie telefonisch<br />

betreut. Während Ihres gesamten Aufent-<br />

<strong>Marokko</strong>s Atlantikküste ab S. 233<br />

<strong>Marokko</strong>s Norden ab S. 261<br />

<strong>Marokko</strong>s Süden ab S. 251<br />

O Rif Gebirge<br />

halts sorgt Ihre Reise leitung dafür, dass Sie sich<br />

rundherum wohlfühlen. Für Ihre Fragen und<br />

Wünsche stehen Ihnen ebenfalls unsere Reise -<br />

leiter gerne zur Verfügung.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden von Hotels, Restaurants und<br />

Geschäften der gehobenen Klasse akzeptiert. Die<br />

gängigsten Karten sind VISA und Mastercard. In<br />

den Touristenzentren gibt es eine Vielzahl von<br />

Bankautomaten. Travellerschecks (in Euro/US-<br />

Dollar) können in den meisten Banken problemlos<br />

eingetauscht werden, es werden jedoch für<br />

jeden Scheck Gebühren fällig.<br />

Der Geschmack <strong>Marokko</strong>s<br />

Die marokkanische Küche ist eine Kombination<br />

von Wüstenkost aus Schaffleisch, Gemüse und<br />

Milcherzeugnissen. Die Speisen sind fein und<br />

exotisch gewürzt und leicht, da sie mit wenig<br />

Öl zubereitet werden. Es wird süß und pikant abgeschmeckt.<br />

Mandeln, Honig, Obst und Oliven<br />

werden mit würzigem Fleisch kombiniert.


Das sollten Sie probiert haben<br />

Couscous: Hartweizengrieß mit 7 Gemüse sorten.<br />

Wird vegetarisch oder mit Rind, Lamm, Hühnchen<br />

oder Fisch serviert.<br />

Tajine: Eintopf aus Tontöpfen mit kegelförmigem<br />

Deckel, über Holzkohle zubereitet. Aus Schaffleisch,<br />

Fisch oder Rind mit Gemüse, Oliven oder<br />

Backpflaumen.<br />

Brochette: Fleischspießchen aus Hackfleisch,<br />

Hähnchen, Rind oder Lamm.<br />

Thé à la menthe: Grüner Tee mit frischen Pfefferminzblättern.<br />

Religion<br />

Man unterscheidet Araber und Berber. Die Araber<br />

leben nach den Gesetzen des Islam, die Berber<br />

halten zum Teil noch an heidnischen Riten fest,<br />

in denen Magie eine wichtige Rolle spielt. In den<br />

Souks und Medinas trifft man auf sogenannte<br />

„Shouafs“, die magische Utensilien verkaufen,<br />

die vor dem bösen Blick schützen sollen oder die<br />

gegen Bezahlung in die Zukunft schauen.<br />

O Merzouga Wüste<br />

Riads<br />

Authentisches Flair erleben Sie in den Riads.<br />

Einst lebten hier verzweigte Sippen, von denen<br />

jede Familie eine eigene Wohnung besaß. Daher<br />

sind die meisten Zimmer unterschiedlich in Größe<br />

und Einrichtung. Im Inneren befindet sich ein ruhiger,<br />

bepflanzter Innenhof. Viele Riads haben ihr<br />

eigenes Restaurant, welches meist auch bei Einheimischen<br />

für die gute, landestypische Küche<br />

bekannt ist. In Marrakesch gibt es über 600 Riads,<br />

von denen sich der Großteil im Herzen der Medina<br />

befindet.<br />

Gut zu wissen<br />

Ramadan: Ihre Gastgeber dürfen während des<br />

Fastenmonats (09.07.-08.08.2013) tagsüber<br />

weder essen noch trinken. Soviel Enthaltsamkeit<br />

wird von den Feriengästen nicht erwartet. Bitte<br />

haben Sie etwas Verständnis, wenn die Uhren in<br />

diesen Tagen langsamer ticken als sonst.<br />

Moscheen: Die Bedeutendsten sind Muslimen<br />

vorbehalten. Auf angemessene Kleidung (be deckt<br />

von den Schultern bis zum Knöchel) wird geachtet,<br />

die Schuhe werden am Eingang aus gezogen.<br />

O Kasbah<br />

O Atlasgebirge<br />

Hamam: In jedem Ort sind öffentliche Bäder vorhanden,<br />

die mit Holz beheizt werden. Es gibt sie<br />

seit dem 3. Jh., früher dienten sie der Reinigung,<br />

heute vorrangig der Entspannung.<br />

Tabus: <strong>Marokko</strong> gehört zwar zu den wichtigsten<br />

Haschischexporteuren der Welt, allerdings ist der<br />

Besitz und Konsum streng verboten und kann<br />

mit Gefängnisstrafe enden.<br />

Im Islam gilt Bilderverbot. Wenn Sie jemanden<br />

fotografieren wollen, bitten Sie vorher um Ein -<br />

verständnis. Oft lassen sich die Einheimischen<br />

dafür bezahlen.<br />

Taxis: Bestehen Sie darauf, dass das Taxameter<br />

eingeschaltet ist, es sei denn, Sie verhandeln vor<br />

Fahrtantritt den Preis.<br />

Trinkgelder: „Bakschisch“ stellt in islamischen<br />

Ländern eine dringende Einnahmequelle dar. In<br />

Restaurants und Cafés sind 10—15%, für Service -<br />

leistungen wie Gepäckträger und Führer im<br />

Museum sind 15 DH, auf Toiletten 5 DH üblich.<br />

Stand September 2012 - Angaben ohne Gewähr<br />

225<br />

Rund um <strong>Marokko</strong>


<strong>Marokko</strong><br />

Entdecken Sie <strong>Marokko</strong><br />

Auf unseren Rundreisen haben Sie die Gelegenheit, dieses einmalige und faszinierende Land besser kennenzulernen. Entdecken Sie großartige Landschaften,<br />

orientalische „Medinas“ (Innenstädte), bunte Märkte, eindrucksvolle Lehmbauten, alte Paläste, freundliche und liebenswerte Menschen.<br />

Und das alles nur einen Katzensprung von Deutschland entfernt.<br />

Einfach und flexibel –<br />

unsere Rundreisen<br />

Für einen rundherum sorgenfreien Urlaub bieten<br />

wir Ihnen alle unsere Rundreisen als Flug -<br />

pauschal reise inklusive Transfer zum Tourstarthotel<br />

an. Sie können alle unsere Rundreisen mit<br />

einem Badeaufenthalt in Agadir kombinieren.<br />

Rund um die Erlebnisreise<br />

Erfahrene deutsch sprachige Reiseleiter.<br />

Wir wissen, dass eine kompetente Reiseleitung<br />

der wichtigste Bestandteil einer Rundreise ist<br />

und der Erfolg einer Tour an der Leistung dieser<br />

Person gemessen wird. Deshalb legen wir größten<br />

Wert auf die Beschäftigung professioneller<br />

und erfahrener Reiseleiter(innen).<br />

Unsere Rundreisen werden mit deutschsprachiger<br />

Reiseleitung durchgeführt – so erleben Sie ein<br />

fremdes Land ohne Verständigungs probleme!<br />

Zauber der Souks<br />

Casablanca<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Große <strong>Marokko</strong> Rundreise<br />

<strong>Marokko</strong> Total<br />

226<br />

Marrakesch<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

Agadir<br />

Casablanca<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Marrakesch<br />

Agadir<br />

Tanger<br />

Tétouan<br />

Ozean<br />

Chaouen<br />

Volubilis<br />

Fés<br />

Casablanca Meknés<br />

Ifrane<br />

Atlantischer<br />

RABAT Fès<br />

RABAT<br />

Meknés Ifrane<br />

Azrou<br />

<strong>Marokko</strong><br />

<strong>Marokko</strong><br />

Hoher Atlas<br />

RABAT Fès<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

Meknés Ifrane<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Errachidia<br />

Tinghir<br />

Ouarzazate<br />

Mittelmeer<br />

0 160 km N<br />

Essaouira Marrakesch<br />

Errachidia<br />

Agadir<br />

Erfoud<br />

Ouarzazate<br />

0<br />

Erfoud<br />

Algerien<br />

N<br />

100 km<br />

Algerien<br />

0<br />

N<br />

100 km<br />

Algerien<br />

O Palastgarten Menara in Marrakesch<br />

Sind Sie gern unabhängig<br />

und entdecken Sie die neu -<br />

en Weiten gern auf eigene<br />

Faust? Dann ist diese Miet -<br />

wagen-Rundreise genau<br />

das Richtige für Sie! Lernen<br />

Sie die wich tigsten Städte<br />

<strong>Marokko</strong>s bei dieser individuellen<br />

Rundreise auf<br />

eigene Faust kennen.<br />

8Tage/7Nächte.<br />

S. 232<br />

Erleben Sie die Highlights<br />

des Landes - auf der bei<br />

unseren Gästen<br />

beliebtesten Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte.<br />

S. 227<br />

Unsere 14-tägige Rund -<br />

reise führt Sie in alle<br />

Himmelsrichtungen<br />

und gewährt Ihnen einen<br />

umfassenden Einblick in<br />

ein Reich aus 1001 Nacht.<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

S. 228-229<br />

O Essaouira<br />

Kasbahs, Wüste & Oasen<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Agadir<br />

Königsstädte<br />

Casablanca<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Marrakesch<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

Agadir<br />

Marrakesch<br />

Ouarzazate<br />

4165m<br />

Jebel Toupkal<br />

Anti-Atlas<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Zagora<br />

Algerien<br />

RABAT Fès<br />

0<br />

Meknés Ifrane<br />

Azrou<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Hoher Atlas<br />

Erfoud<br />

0<br />

N<br />

100 km<br />

Algerien<br />

N<br />

100 km<br />

Reisen Sie in die Seele<br />

<strong>Marokko</strong>s, das Landes -<br />

innere birgt nicht nur<br />

landschaftliche und<br />

architektonische Schätze.<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

S. 230<br />

Fès, Marrakesch, Meknès<br />

und Rabat waren einst<br />

nacheinander Hauptstädte<br />

des Landes und<br />

erstrahlen noch heute in<br />

herrschaftlichen Glanz.<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

S. 231


Große <strong>Marokko</strong> Rundreise ab/bis Agadir Rund rei se<br />

7 Nächte Rundreisepreis<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

ab € 352<br />

O Tafelberg im Dades Tal<br />

O Moschee Hassan O Djemaa el Fna<br />

1. Tag (Di.): Agadir<br />

An rei se und Transfer zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

2. Tag (Mi.): Agadir – Marrakesch –<br />

Casablanca<br />

Heu te fahren Sie nach Marrakesch.<br />

Anschließend Weiterfahrt nach<br />

Casablanca mit Stadtbesichtigung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 530 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

3. Tag (Do.): Casablanca – Rabat – Fès<br />

Nach dem Frühstück geht es nach<br />

Rabat. Sie besuchen den Königspalast,<br />

den Hassan Turm und die Kasbah.<br />

Danach fahren Sie weiter nach<br />

Meknes und machen eine Stadtrundfahrt.<br />

Weiterfahrt nach Fès.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 250 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

4.Tag (Fr.) : Fès<br />

Fès lernen Sie mit einer Stadtrundfahrt<br />

kennen. Es ist die Älteste der<br />

vier marokkanischen Königsstädten.<br />

Besucht werden die berühmte Karaouine–Moschee<br />

(von außen), das<br />

Grabmal My Idriss (von außen)<br />

und die Handwerkerviertel. Danach<br />

besichtigen Sie die Souks.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

5.Tag (Sa.): Fès – Ifran – Errachidia –<br />

Erfoud<br />

Vor mit tags führt die Route ins Landesinnere.<br />

Durch Zedernwälder und<br />

wunderschöne Landschaften überqueren<br />

Sie den Mittelatlas. Weiter<br />

geht es über Ifran, Azrou und Rimahdite<br />

nach Midelt, in den Nordosten<br />

des Hohen Atlas. Anschließend findet<br />

Ihre Weiterfahrt nach Erfoud statt.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 440 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

6.Tag (So.): Erfoud – Tinghir –<br />

Ouarzazate<br />

Vor mit tags erreichen Sie die Orte<br />

Tinjdad und Tineghir. Ihre Fahrt führt<br />

über die Straße der 1000 Kasbahs<br />

nach Ouarzazate. Diese Stadt liegt<br />

auf einer wüstenähnlichen Hochebene<br />

und bietet Ihnen einen weitreichenden<br />

Panoramablick.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 315 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

7.Tag (Mo.): Ouarzazate –<br />

Marrakesch<br />

Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />

zum bekannten Filmdorf Ait Benhaddou.<br />

Das Dorf zählt zu den geschützten<br />

Gütern der UNESCO.<br />

Weiterfahrt nach Marrakesch.<br />

Anschließend Besuch der Saadier-<br />

Gräber und des berühmten Gauklerplatzes<br />

Djemaa el-Fna. Abends er -<br />

leben Sie eine Folkloreshow mit<br />

marokkanischem Abendessen.<br />

Für Gäste mit früher Abflugzeit<br />

am nächsten Tag wird ein Transfer<br />

nach Agadir organisiert, dort<br />

Abendessen und Übernachtung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 204 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

8. Tag (Di.): Marrakesch – Agadir<br />

Bei späterer Abflugzeit fahren Sie<br />

frühmorgens nach Agadir zurück<br />

mit Transfer zum Flughafen und<br />

Rückflug bzw. Transfer zu Ihrem<br />

7 Nächte im Paket mit Flug<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Einsteiger und Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

ab € 781<br />

* Durchführungsgarantie<br />

* Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

* Tourstart jeden Dienstag<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

mit gebuchter Verpflegung<br />

• Transfers im Minibus oder Bus (klimatisiert)<br />

je nach Teilnehmerzahl<br />

• Ausflüge sowie Besichtigungen inklusive<br />

Eintrittsgelder wie beschrieben<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Jeden Dienstag vom 01.05.2013 - 31.10.2013<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen Hotels<br />

aus Agadir, Casablanca, Fès und Marrakesch<br />

kombinieren. Transfers nach Marrakesch,<br />

Casa blanca und Fès sind auf Seite 252-253<br />

zubuchbar. Kombinationszuschlag Agadir<br />

p.P. € 20 berechnet.<br />

h Hinweis<br />

Rund rei se ver lauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

ko<br />

01 F MUC AGA 230713 060813<br />

rok<br />

02 R AGA324O88 DZ F 230713 060813<br />

03<br />

Anschlusshotel. Ma<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ver pfle gung:<br />

Die angebotene Halbpension<br />

bietet Frühstück und Abend -<br />

essen in Buffetform oder Menü,<br />

Vollpension beinhaltet zusätzlich<br />

Mittagessen während der<br />

Rundreise.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt **<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-05.08. 06.08.-02.09. 03.09.-23.09. 24.09.-21.10. 22.10.-31.10.13.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

AGA659 O87 EZ 1 1 H<br />

AGA659 O88 DZ 2 1 H<br />

AGA659 O89 DZ 3 - H<br />

AGA652 O97 EZ 1 1 V<br />

AGA652 O98 DZ 2 1 V<br />

AGA652 O99 DZ 3 - V<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre H/V<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.13<br />

Casablanca<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Marrakesch<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

Agadir<br />

539 459 453 449 525 569 549<br />

449 379 373 369 435 469 459<br />

435 369 363 359 420 455 445<br />

585 505 499 495 569 609 589<br />

495 425 419 415 479 509 499<br />

479 415 409 405 469 499 489<br />

50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

H = Halbpension/V=Vollpension<br />

* Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

RABAT Fès<br />

Meknés Ifrane<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Errachidia<br />

Tinghir<br />

Ouarzazate<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Ersetzen Sie AGA652 bzw. AGA659 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und<br />

ergänzen ihn mit den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes (088/087/089/098/097/099).<br />

Ergänzen Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile<br />

nötig. TOMA Beispiel: Große <strong>Marokko</strong> Rundreise & Hotel Al Moggar Garden Beach ***<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Erfoud<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

Algerien<br />

0<br />

N<br />

100 km<br />

227


Ma rok ko<br />

Rund rei se<br />

14 Nächte Rundreisepreis<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

14 Nächte im Paket mit Flug<br />

ab € 577<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

ab € 1.006<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Genießer<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

* Tourstart jeden Dienstag<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• 14 Nächte Unterbringung in Mittelklassehotels<br />

mit gebuchter Verpflegung<br />

• Transfers im Minibus oder Bus (klimatisiert)<br />

je nach Teilnehmerzahl<br />

• Ausflüge sowie Besichtigungen inklusive<br />

Eintrittsgelder wie beschrieben<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Dienstag vom<br />

01.05.2013-31.10.2013<br />

h Mindestteilnehmerzahl<br />

4 Personen<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen Hotels<br />

aus Agadir, Casablanca, Fès und Marrakesch<br />

kombinieren. Die Transfers nach Marrakesch,<br />

Casablanca und Fès sind auf Seite 252-253<br />

zubuchbar. Eine Verlängerung in Agadir<br />

wird mit einem Kombinationszuschlag p.P.<br />

€ 20 berechnet.<br />

h Hinweise<br />

Rund rei se ver lauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

228<br />

Essaouira<br />

RABAT<br />

0<br />

Ma rok ko Total<br />

1. Tag (Di.): Agadir<br />

Trans fer zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

2.Tag (Mi.): Agadir – Essaouira<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />

Essaouira und besichtigen die blauweiße<br />

Stadt am Atlantik mit den<br />

berühmten Befestigungsanlagen.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 190 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

3. Tag (Do.): Essaouira – Marrakesch<br />

Am Morgen fahren Sie nach Marrakesch<br />

und nach dem Mittagessen<br />

(Verpflegung wie gebucht, bei Halb -<br />

pension fakultativ) besichtigen Sie<br />

die historische Stadt mit dem Bahia<br />

Palast, den Saadier Gräbern und<br />

dem Djemaa el-Fna – auch als<br />

Gauklerplatz bekannt.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 175 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

4. Tag (Fr.): Marrakesch<br />

Heu te machen Sie einen<br />

Spaziergang durch den<br />

Souk von Marrakesch und<br />

staunen über die Vielfalt<br />

traditioneller Handwerkskunst.<br />

Nach dem Mittag -<br />

essen (Verpflegung wie<br />

gebucht, bei Halbpension<br />

fakultativ) Besichtigung<br />

des Menara Gartens.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel<br />

(Verpflegung wie gebucht)<br />

N<br />

Tanger Mittelmeer<br />

Tétouan<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Chaouen<br />

Volubilis<br />

Fés<br />

Casablanca Meknés<br />

Ifrane<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Errachidia<br />

Marrakesch<br />

Erfoud Algerien<br />

Ouarzazate<br />

Agadir<br />

160 km<br />

5.Tag (Sa.): Marrakesch-Casablanca<br />

Am frühen Morgen fahren Sie nach<br />

Casablanca, der Wirtschaftshauptstadt<br />

und bedeutendsten Hafenstadt<br />

<strong>Marokko</strong>s. Trotz allem hat sich<br />

Casablanca seinen ganz besonderen<br />

Charme vor allem durch die Art déco-<br />

Architektur bewahrt. Machen Sie<br />

hier eine Stadtbesichtigung mit<br />

Besuch der Moschee Hassan II<br />

(fakultativ).<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

6. Tag (So.): Casablanca – Rabat –<br />

Tanger<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach Rabat,<br />

in die weiße Hauptstadt. Hier<br />

Stadtbesichtigung mit Besuch des<br />

Königspalastes (von außen), des<br />

Hassan Turmes, des Mausoleums<br />

von Mohammed V. und der Kasbah<br />

des Oudaias am Südufer der Flussmündung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 355 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

7. Tag (Mo.): Tanger – Tetouan –<br />

Chaouen<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />

Tetouan mit seinen maurischen<br />

Kulturbauten und der Medina, die<br />

seit 1997 zum Weltkulturerbe gehört.<br />

Innerhalb des teilweise erhaltenen<br />

Mauerrings aus dem 17. Jh. konzentrieren<br />

sich über 130 Sakralbauten.<br />

Das „Musée Archéologique“ beherbergt<br />

die Bodenmosaike der Römer-<br />

stadt und das „Musée Ethnographique“<br />

in der Festung Bab Al Oqla aus<br />

dem Jahr 1831 veranschaulicht die<br />

Wohnkultur. Weiterfahrt nach<br />

Chaouen, der blauen Stadt im<br />

Nordosten <strong>Marokko</strong>s.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

8. Tag (Di.): Chaouen – Volubilis –<br />

Meknes-Fès<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />

Volubilis über die „Heilige Stadt“<br />

Chefchaouen. Im Jebel ech-Chaouen<br />

sprudeln zahlreiche Quellen. Vom<br />

oberen Teil der Medina Volubilis<br />

überblickt man die Stadt und das<br />

Tal. Zahlreiche Häuser zeigen den<br />

andalusischen Stil: beschlagene<br />

Türen, skulptierte Kranzgesimse<br />

und geschmiedete Gitter. Außerdem<br />

findet man hier eine der größten<br />

römischen Ausgrabungen. Weiterfahrt<br />

nach Meknes, einer Stadt zum<br />

Träumen, welche man durch eines<br />

der Monumentaltore betritt. Das<br />

Mächtigste der Stadt und Schönste<br />

<strong>Marokko</strong>s ist das Bab al Mansour.<br />

Sie besuchen das Mausoleum<br />

Moulay Ismail. Durch eine traumhaft<br />

grüne Landschaft mit Olivenhainen<br />

fahren Sie weiter nach Fès.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

9. Tag (Mi.): Fès<br />

Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt<br />

in der ältesten der vier Marokkani-<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


schen Königsstädte (Gründungs -<br />

datum im 8.Jahrhundert). Im Labyrinth<br />

der Straßen werden Sie ins<br />

Mittelalter versetzt. Sie besuchen<br />

die berühmte Karaouine – Moschee<br />

von außen, die Hochschule Medersa<br />

Attaryne, das Grabmal My Idriss<br />

von außen und das Handwerkerviertel.<br />

Besichtigung der Souks.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

10.Tag (Do.): Fès – Meknes – Ifrane –<br />

Errachidia-Erfoud<br />

Am Morgen fahren Sie durch Zedernwälder<br />

und andere wunderschöne<br />

Landschaften nach Erfoud. Sie überqueren<br />

den Mittelatlas, fahren über<br />

das Wintersportzentrum Ifrane, über<br />

Azrou und Rimahdite nach Midelt<br />

in den Nordosten des Hohen Atlas.<br />

Nach dem Mittagessen (Verpflegung<br />

wie gebucht, bei Halbpension fakultativ)<br />

Besuch der Wüstenstadt Errachidia<br />

und Weiterfahrt nach Erfoud.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 440 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

11.Tag (Fr.): Erfoud – Ouarzazate<br />

Nach dem Überqueren der Steinwüste<br />

„Hamada“, erreichen Sie die<br />

Orte Tinjdad und Tineghir. Sie be -<br />

suchen die Todra-Schluchten und<br />

fahren über Boumaine-Dades (die<br />

Straße der 1000 Kasbahs) nach<br />

Ouarzazate. Diese Stadt liegt auf<br />

einer wüstenähnlichen Hochebene<br />

in einer Höhe von ca. 1200 m mit<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

wunderschönem Panoramablick.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 315 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

12.Tag (So.): Erfoud – Ouarzazate –<br />

Agadir<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />

Taroudante über Taznaght und<br />

Talouine, bekannt ist für den Safran-<br />

Anbau. Sie durchqueren das fruchtbare<br />

Souss-Tal bis in die Herrscherstadt<br />

Taroudant aus dem frühen 15.<br />

Jahrhundert. Heute ist es ein kleines<br />

Städtchen mit besonders malerischen<br />

Souks. Weiterfahrt nach Agadir.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 400 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

13.-14.Tag (So./Mo.): Agadir<br />

Tag zur freien Verfügung in Agadir.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

15.Tag (Di.): Agadir<br />

Ent spre chend der Flugzeiten Transfer<br />

zum Flughafen und Rückflug nach<br />

Deutschland oder Beginn des Verlängerungsaufenthaltes<br />

in Agadir.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

Ver pfle gung:<br />

Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

oder Menü, Vollpension beinhaltet<br />

zusätzlich Mittagessen während<br />

der Rundreise.<br />

* Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

ab/bis Agadir<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt.**<br />

01.05.- 28.05. - 02.07. 06.08. - 03.09. - 24.09. - 22.10. -<br />

27.05. 01.07. 05.08. 02.09. 23.09. 21.10. 31.10.<br />

AGA660 W87 EZ 1 1 H 1.009 829 815 809 979 1.045 1.025<br />

AGA660 W88 DZ 2 1 H 789 639 629 619 759 819 799<br />

AGA660 W89 DZ 3 - H 765 619 609 599 739 799 779<br />

AGA654 W97 EZ 1 1 V 1.089 909 895 889 1.059 1.125 1.105<br />

AGA654 W98 DZ 2 1 V 873 719 709 699 839 899 879<br />

AGA654 W99 DZ 3 - V 843 697 687 677 817 876 857<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre H/V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

H = Halbpension/V=Vollpension<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro für eine 3-wöchige Kombination<br />

Ersetzen Sie AGA654 bzw. AGA660 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Bade -<br />

hotels und ergänzen ihn mit den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes<br />

(W88/W87/W89/W98/W99/W97). Ergänzen Sie die Unterbringung und Ver -<br />

pflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Rundreise <strong>Marokko</strong> Total und Al Moggar Garden Beach ****<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC AGA 230713 130813<br />

02 R AGA324W88 DZ F 230713 130813<br />

03<br />

229<br />

Ma rok ko


Ma rok ko<br />

Rund rei se<br />

7 Nächte Rundreisepreis<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

7 Nächte im Paket mit Flug<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

ab € 316<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Genießer<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

ab € 745<br />

* Durchführungsgarantie<br />

* Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

* Tourstart jeden Dienstag<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

mit gebuchter Verpflegung<br />

• Transfers im Minibus oder Bus (klimatisiert)<br />

je nach Teilnehmerzahl<br />

• Verpflegung, Ausflüge sowie Besichti -<br />

gungen inklusive Eintrittsgelder wie<br />

beschrieben<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Dienstag vom 01.05.2013<br />

- 31.10.2013<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen Hotels<br />

aus Agadir, Casablanca, Fès und Marrakesch<br />

kombinieren. Die Transfers nach Marrakesch,<br />

Casablanca und Fès sind auf Seite 252-253<br />

zubuchbar. Eine Verlängerung in Agadir<br />

wird mit einem Kombinationszuschlag p.P.<br />

€ 20 berechnet.<br />

h Hinweis<br />

Rund rei se ver lauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Agadir<br />

Marrakesch<br />

Ouarzazate<br />

4165m<br />

Jebel Toupkal<br />

Anti-Atlas<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Zagora<br />

Algerien<br />

Erfoud<br />

100 km<br />

1. Tag (Di.): Agadir<br />

An rei se und Transfer zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

2. Tag (Mi.): Agadir – Ouarzazate<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />

Taroudant, welches bekannt wurde<br />

durch seinen Safran. Zu dem fahren<br />

Sie durch das fruchtbare Souss-Tal<br />

nach Taroudant. Heute ist es ein<br />

kleines Städtchen mit besonders malerischen<br />

Souks. Unterwegs machen<br />

Sie eine Besichtigung des bekannten<br />

Dorfes Ait Benhaddou. Hier wurden<br />

mehrere Filme gedreht. Weiterfahrt<br />

nach Ouarzazate.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 375 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

3. Tag (Do.): Ouarzazate – Zagora<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie zu<br />

der berühmten Kasbah Tifoultoute.<br />

Die Fahrt geht in südliche Richtung<br />

weiter entlang des Draa-Tales mit<br />

seinen Kasbahs, Obstgärten und<br />

230<br />

0<br />

N<br />

Kas bahs, Wüste & Oasen ab/bis Agadir<br />

O Kasbah–Mauer O Marrakesch<br />

Palmenhainen bis Zagora. Dort besuchen<br />

Sie die Bibliothek von Tamgroute<br />

sowie das Dorf Amezrou.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 178 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

4. Tag (Fr.): Zagora – Erfoud<br />

Die Fahrt geht parallel zum Draa-<br />

Tal nach Erfoud weiter, welches<br />

durch seine festungsartig gebauten<br />

Häuser besticht. Anschließend<br />

findet Ihre Weiterfahrt zu dem<br />

Dorf Rissani statt. Dort besteht<br />

die Möglichkeit die Sanddünen<br />

zu besichtigen (fakultativ).<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 290 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

5. Tag (Sa.): Erfoud – Tinghir –<br />

Ouarzazate oder Klaat<br />

Megouna<br />

Sie fahren zum reizvoll gelegenen<br />

Ort Tinghir. Dort zweigt in nördlicher<br />

Richtung eine Piste ab, die zur<br />

Todra-Schlucht in die verborgenen<br />

Höhen des Atlas führt. Von hier bieten<br />

sich Ihnen eindrucksvolle Bilder.<br />

Anschließend haben Sie Ihre Weiterfahrt<br />

nach Ouarzazate.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 370 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

6.Tag (So.): Ouarzazate –<br />

Marrakesch<br />

Nach dem Frühstück machen Sie<br />

eine spektakuläre Fahrt durch den<br />

Hohen Atlas und passieren den<br />

„Tizi N’ Tichka“ von dessen höchstem<br />

Punkt Sie eine beeindruckende<br />

Aussicht haben. Gegen Mittag<br />

erreichen Sie Marrakesch. Am Nach -<br />

mittag haben Sie Gelegenheit die<br />

Stadt zu besichtigen. Sie nehmen<br />

Ihr Abendessen in einem marokk a -<br />

nischen Restaurant mit atemberaubender<br />

Folklore Show ein.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 204 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

7. Tag (Mo.): Marrakesch - Agadir<br />

Nach dem Frühstück besichtigen<br />

Sie die Souks. Anschließend findet<br />

Ihre Weiterfahrt nach Agadir statt.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

* Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

8.Tag (Di.): Agadir<br />

Ent spre chend der Flugzeiten haben<br />

Sie Ihren Transfer zum Flughafen<br />

und Rückflug oder den Beginn Ihres<br />

Verlängerungsaufenthaltes.<br />

Ver pfle gung:<br />

Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

oder Menü, Vollpension beinhaltet<br />

zusätzlich Mittagessen während<br />

der Rundreise.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt.**<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-05.08. 06.08.-02.09. 03.09.-23.09. 24.09.-21.10. 22.10.-31.10.13.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

AGA661 L87 EZ 1 1 H 519 435 430 425 505 565 515<br />

AGA661 L88 DZ 2 1 H 419 339 335 329 405 459 425<br />

AGA661 L89 DZ 3 - H 409 329 325 319 395 449 415<br />

AGA651 L97 EZ 1 1 V 565 479 475 469 549 609 575<br />

AGA651 L98 DZ 2 1 V 465 385 379 375 449 499 469<br />

AGA651 L99 DZ 3 - V 455 375 369 365 439 489 459<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre H/V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

H = Halbpension/V=Vollpension<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Ersetzen Sie AGA651 bzw. AGA661 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen<br />

ihn mit den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes (L88/L87/L89/L98/L99/L97). Ergänzen Sie<br />

die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Rundreise Kasbahs, Wüste & Oasen und Al Moggar Garden Beach ***<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC AGA 230713 060813<br />

02 R AGA324L88 DZ F 230713 060813<br />

03<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.


Kö nigs städ te ab/bis Agadir Rund rei se<br />

7 Nächte Rundreisepreis<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

ab € 289<br />

O Königspalast Fès<br />

1. Tag (Di.): Agadir<br />

An rei se und Transfer zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

2. Tag (Mi.): Agadir – Marrakesch<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />

Marrakesch mit Besichtigung des<br />

Menara Gartens. Nachmittags beginnt<br />

die historische Stadtbesichtigung<br />

mit dem Bahia Palast, den<br />

Saadier-Gräber und des berühmten<br />

Gauklerplatzes. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Das Abendessen nehmen Sie in<br />

einem marokkanischen Restaurant<br />

mit Folklore Show ein.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

3. Tag (Do.): Marrakesch –<br />

Azrou – Ifran – Meknes<br />

Heu te fahren Sie nach Azrou.<br />

Weiterfahrt nach Meknes via Ifran.<br />

Ifran ist ein Sommerkurort und die<br />

meistbesuchteste Erholungsstadt<br />

<strong>Marokko</strong>s. Abendessen in Meknes.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 460 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

4. Tag (Fr.): Meknes – Fès<br />

Nach dem Frühstück machen Sie<br />

eine Stadtrundfahrt in Meknes.<br />

Dort gibt es das Bab al Mansour,<br />

ein monumentales Stadttor, was<br />

gleichzeitig auch das schönste Tor<br />

<strong>Marokko</strong>s ist. Fahrt nach Volubilis,<br />

einer ehemaligen Römersiedlung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt.**<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-05.08. 06.08.-02.09. 03.09.-23.09. 24.09.-21.10. 22.10.-31.10.13.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

AGA662 C87 EZ 1 1 H<br />

AGA662 C88 DZ 2 1 H<br />

AGA662 C89 DZ 3 - H<br />

AGA650 C97 EZ 1 1 V<br />

AGA650 C98 DZ 2 1 V<br />

AGA650 C99 DZ 3 - V<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre H/V<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.13<br />

519 435 430 395 505 565 515<br />

419 339 335 299 405 459 425<br />

409 329 325 289 395 449 415<br />

565 479 475 440 549 609 575<br />

465 385 379 345 449 499 469<br />

455 375 369 335 439 489 459<br />

50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

H = Halbpension/V=Vollpension<br />

* Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Ersetzen Sie AGA662 bzw. AGA650 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen<br />

ihn mit den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes (C88/C89/C87/C98/C99/C97). Ergänzen<br />

Sie die Unterbringung und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Rundreise Königsstädte und Al Moggar Garden Beach BBB<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC AGA 230713 060813<br />

02 R AGA324C88 DZ F 230713 060813<br />

03<br />

O Knoblauch Souk<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Straße der Kasbah<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

5. Tag (Sa.): Fès<br />

Heu te machen Sie eine Stadtrundfahrt<br />

in Fès, der ältesten der vier<br />

marokkanischen Königsstädten.<br />

Besucht werden die berühmte Karaouine<br />

– Moschee (von außen),<br />

die Hochschule Medersa Attaryne<br />

und die Handwerkerviertel (Gerberei,<br />

Schmiedgasse). Danach besichtigen<br />

Sie die Souks.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

6. Tag (So.): Fès – Rabat –<br />

Casablanca<br />

Heu te führt Sie Ihre Reise nach Rabat,<br />

zu der weißen Hauptstadt. Eine<br />

Stadtbesichtigung mit Besuch des<br />

Königspalastes, des Hassan Turmes<br />

und der Kasbah steht auf dem Programm.<br />

Anschließend fahren Sie<br />

weiter nach Casablanca. Dort<br />

Stadtbesichtigung mit Besuch der<br />

Moschee Hassan II (von außen).<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 250 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel (Verpflegung<br />

wie gebucht)<br />

7. Tag (Mo.): Casablanca –<br />

Marrakesch – Agadir<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />

Marrakesch. Hier geht es zu Fuß<br />

durch die Souks von Marrakesch.<br />

Anschließend findet Ihre Weiterfahrt<br />

nach Agadir statt. Abendessen.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 530 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel<br />

(Verpflegung wie gebucht)<br />

8. Tag (Di.): Agadir<br />

Früh stück im Hotel. Entspre-<br />

chend der Flugzeiten, Transfer<br />

zum Flughafen und Rückflug<br />

oder Beginn des Anschluss -<br />

aufenthaltes.<br />

Ver pfle gung:<br />

Die angebotene Halbpension<br />

bietet Frühstück und Abendessen<br />

in Buffetform oder<br />

Menü, Vollpension beinhaltet<br />

zusätzlich Mittagessen<br />

während der Rundreise.<br />

Casablanca<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

7 Nächte im Paket mit Flug<br />

p.P. im DZ mit HP ab €<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Einsteiger und Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

ab € 718<br />

* Durchführungsgarantie<br />

* Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

* Tourstart jeden Dienstag<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

mit gebuchter Verpflegung<br />

• Transfers im Minibus oder Bus (klimatisiert)<br />

je nach Teilnehmerzahl<br />

• Ausflüge sowie Besichtigungen inklusive<br />

Eintrittsgelder wie beschrieben<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Dienstag vom 01.05.2013<br />

- 31.10.2013<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen Hotels<br />

aus Agadir, Casablanca, Fès und Marrakesch<br />

kombinieren. Die Transfers nach Marrakesch,<br />

Casablanca und Fès sind auf Seite 252-253<br />

zubuchbar. Eine Verlängerung in Agadir<br />

wird mit einem Kombinationszuschlag p.P.<br />

€ 20 berechnet.<br />

h Hinweis<br />

Rund rei se ver lauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

Marrakesch<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

Agadir<br />

RABAT Fès<br />

Meknés Ifrane<br />

Azrou<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Hoher Atlas<br />

0<br />

Algerien<br />

N<br />

100 km<br />

231<br />

Ma rok ko


Ma rok ko<br />

Miet wa gen rund rei se<br />

p.P. im DZ mit HP<br />

p.P. im DZ mit HP<br />

ab € 406<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

* Individualisten<br />

* Kulturbegeisterte<br />

* Entdecker<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

* Durchführungsgarantie<br />

* Mietwagen inklusive<br />

* Tourstart jeden Dienstag<br />

ab € 835<br />

h Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

mit Halbpension<br />

• Transfer vom Flughafen Agadir zum<br />

ersten Rundreisehotel und vom letzten<br />

Rundreisehotel zum Flughafen Agadir<br />

• Mittelklasse-Mietwagen z.B. Dacia/Logan<br />

mit Klimaanlage inklusive unbegrenzter<br />

Kilometer, Haftpflichtversicherung und<br />

Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />

(Zusatzversicherung für Glas-, Reifen-,<br />

Unterboden- sowie Kupplungsschäden<br />

kann vor Ort abgeschlossen werden).<br />

Mindestmietalter 21 Jahre (Führerscheinbesitz<br />

seit mindestens 2 Jahren)<br />

• Routenbeschreibung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle fakultativen Ausflüge<br />

• Eintrittsgelder und Besichtigungsgelder<br />

• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />

h Termine<br />

Wö chent lich jeden Dienstag vom 01.05.2013 -<br />

31.10.2013<br />

h Anschlussaufenthalt<br />

Sie können diese Rundreise mit allen Hotels<br />

aus Agadir, Casablanca, Fès und Marrakesch<br />

kombinieren. Die Transfers nach Marrakesch,<br />

Casablanca und Fès sind auf Seite 252-253<br />

zubuchbar. Eine Verlängerung in Agadir<br />

wird mit einem Kombinationszuschlag p.P.<br />

€ 20 berechnet.<br />

h Hinweis<br />

Kar ten ma te ri al und die Hotelliste, welche<br />

während der Rundreise gebucht sind werden<br />

vor Ort vom Reiseleiter ausgegeben.<br />

Rundreiseverlauf vorbehaltlich Änderungen.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Casablanca<br />

Marrakesch<br />

4165m<br />

Jebel<br />

Toupkal<br />

0<br />

Agadir<br />

RABAT Fès<br />

Meknés Ifrane<br />

Azrou<br />

N<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Hoher Atlas<br />

100 km<br />

Algerien<br />

Zau ber der Souks ab/bis Agadir<br />

O Palastgarten Menara in Marrakesch<br />

O Rabat O Djemaa el Fna O Königspalast Fès<br />

1. Tag (Di.): Agadir<br />

An rei se in Agadir, Transfer zum<br />

Hotel. Begrüßung durch die Reiseleitung<br />

und Übergabe der Reiserouten<br />

und Karten. Heute erfolgt auch<br />

die Mitteilung der Hotels während<br />

der Rundreise. Anschließend Abholung<br />

des Mietwagens. Abendessen<br />

und Übernachtung in Agadir.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

2. Tag (Mi.): Agadir – Marrakesch<br />

Ihr heutiges Tagesziel ist Marrakesch.<br />

Lassen Sie den Flair und die Eindrücke<br />

dieser bezaubernden Stadt auf sich<br />

wirken. Besuchen Sie den berühmten<br />

Gauklerplatz Djemaa el Fna, das<br />

Wahrzeichen der UNESCO Weltkulturerbe-Stadt.<br />

Abendessen und<br />

Übernachtung in Marrakesch.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

3. Tag (Do.): Marrakesch – Azrou-<br />

Ifran – Meknes<br />

Me k nes - eine der Königsstädte erwartet<br />

Sie heute. Fahren Sie via<br />

Azrou und Ifran, einem Sommerkurort<br />

und der meistbesuchtesten<br />

Erholungsstadt <strong>Marokko</strong>s im Herzen<br />

eines malerischen Zedernwaldes,<br />

nach Meknes. Abendessen und Übernachtung<br />

in Meknes.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 460 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

4. Tag (Fr.): Meknes – Fès<br />

Ent decken Sie heute die Stadt Meknes<br />

auf eigene Faust und lassen Sie sich<br />

von dem Ambiente aus 1001 Nacht<br />

verzaubern. Meknes liegt in einer<br />

grünen Landschaft umgeben von<br />

Olivenhainen. Fahren Sie danach<br />

nach Volubilis, einer ehemaligen<br />

Römersiedlung und später nach<br />

Fès. In Fès Abend essen und Übernachtung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

5. Tag (Sa.): Fès<br />

Er kun den Sie heute Fès mal ganz<br />

individuell und schlendern Sie<br />

durch die Altstadt mit ihren verwinkelten<br />

Gassen und Plätze, ge-<br />

nießen Sie das orientalische Ambiente<br />

und lassen Sie den Trubel<br />

und die Geselligkeit auf sich wirken.<br />

Oder besuchen Sie die bekanntesten<br />

Sehenswürdigkeiten dieser faszinierenden<br />

Königsstadt. Abendessen<br />

und Übernachtung in Fès.<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

6. Tag (So.): Fès – Rabat – Casablanca<br />

Er le ben Sie heute Rabat, die weiße<br />

Hauptstadt. Wandeln Sie durch die<br />

verwinkelten Gassen und Handeln<br />

und Feilschen Sie nach Herzenslust<br />

auf einem der Souks in der Kasbah.<br />

Anschließend begeben Sie sich auf<br />

den Weg nach Casablanca. Dort steht<br />

Ihnen der Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Abendessen und Übernachtung<br />

in Casablanca.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 250 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

* Bei Buchung bis: siehes ausgewiesenes Datum<br />

** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

7. Tag (Mo.): Casablanca – Marrakesch<br />

– Agadir<br />

Ihr heutiges Tagesziel ist Agadir.<br />

Gern können Sie über Marrakesch<br />

fahren und hier nochmals die Geselligkeit<br />

und das bunte Treiben auf<br />

den Souks genießen. Anschließend<br />

Weiterfahrt nach Agadir. Hier<br />

Abendessen und Übernachtung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 530 km<br />

Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel **** (Halbpension)<br />

8. Tag (Di.): Agadir<br />

Früh stück im Hotel. Entsprechend<br />

der Flugzeiten, Transfer zum Flughafen<br />

und Rückflug oder Beginn<br />

des Anschlussaufenthaltes.<br />

Ver pfle gung:<br />

Die angebotene Halbpension bietet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

oder Menü.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 449 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur Rundreise zzgl. einmaliges Serviceentgelt.**<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-05.08. 06.08.-02.09. 03.09.-23.09. 24.09.-31.10.<br />

232 Preisberechnungsbeispiel auf Seite 271.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

AGA648 F87 EZ 1 1 H<br />

AGA648 F88 DZ 2 1 H<br />

AGA648 F89 DZ 3 - H<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre H<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.13<br />

H = Halbpension<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Ersetzen Sie AGA648 mit dem EDV-Code Ihres gewünschten Badehotels und ergänzen ihn mit<br />

den letzten drei Zeichen des Rundreisecodes (F88/F87/F89). Ergänzen Sie die Unterbringung<br />

und Verpflegung aus dem Badehotel. Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

TOMA Beispiel: Mietwagenrundreise Zauber der Souks und Beach Albatros Agadir ****<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro für eine 2-wöchige Kombination<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC AGA 230712 060813<br />

02 R AGA347F88 DZT I 230712 060813<br />

03<br />

755 685 679 675 709 729<br />

509 439 435 429 459 479<br />

494 425 419 415 449 469<br />

50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

10% 10% 10% 10% 10% 10%


Agadir<br />

Badeurlaub am Atlantischen Ozean – Agadir ist das wichtigste marokkanische Ferienzentrum. Endloser Sandstrand lädt<br />

zum Sonnenbaden und diverse Wassersportmöglichkeiten zu sportlichen Aktivitäten ein. Oder entdecken Sie die traumhafte<br />

Umgebung. Wie immer Sie sich entscheiden, Sie werden unvergessliche Ferientage erleben.<br />

2<br />

Marrakesch<br />

Av Al Moun<br />

Hafen<br />

Essaouira<br />

3<br />

Agadir<br />

15 6<br />

4 8<br />

Blvd 20 Aout<br />

Av Mohammed V<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Av Hassan II<br />

Chemin de Quod Sousse<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Sehenswertes<br />

Für einen grandiosen Ausblick über ganz Agadir<br />

lohnt sich eine Wanderung auf den Gipfel des<br />

236 m hohen Hausbergs mit Kasbah.<br />

Restaurant<br />

Direkt an der Strandpromenade befindet sich<br />

das Restaurant „Agadir Nil Bleu“, welches seinen<br />

Gästen internationale Gerichte, Fischspezialitäten,<br />

Meeresfrüchte sowie typisch marok -<br />

kanische Spezialitäten bietet.<br />

Aktivitäten<br />

Im Souss Massa Nationalpark, im Süden Agadirs,<br />

kommen Naturliebhaber voll auf ihre Kosten.<br />

Genießen Sie die Ruhe und Idylle in dieser un -<br />

berührten Landschaft.<br />

Entspannung<br />

Sind Sie verspannt? Lassen Sie sich verwöhnen<br />

und genießen Sie im typisch traditionellen<br />

Hamam „Argan Souss“ in Agadir verschiedene<br />

Anwendungen.<br />

5<br />

7<br />

11<br />

9<br />

Chemin des dunes<br />

13<br />

1<br />

12<br />

14<br />

Flughafen<br />

10<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugs möglichkeiten<br />

Die Hauptattraktionen dieses Ortes sind der ausgezeichnete<br />

Strand und mehr als 320 Sonnen tage<br />

im Jahr. Unter diesen Voraussetzungen konnte<br />

<strong>Marokko</strong>s wichtigstes Ferienzentrum entstehen.<br />

Agadir ist mit seinem 9 km langen Sandstrand<br />

ein Eldorado für Sonnenhungrige und Wassersportler.<br />

Die Stadt ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt<br />

für viele interessante Rundreisen<br />

und Ausflugsmöglichkeiten.<br />

Da Agadir 1960 einem Erdbeben zum Opfer<br />

gefallen ist, entstand danach eine sehr moderne<br />

Stadt mit breiten Boulevards, vielen Restaurants,<br />

Cafés und Einkaufsgelegenheiten. Aus der Zeit<br />

vor dem Erdbeben gibt es heute nur noch die<br />

Ruinen der alten Kasbah aus dem Jahr 1540. Von<br />

dort haben sie einen herrlichen Ausblick auf die<br />

Stadt, den Hafen und den Atlantik.<br />

Besuchen Sie <strong>Marokko</strong>s wichtigsten Fischereihafen.<br />

Dort gibt es in kleinen Restaurants und<br />

Imbissständen auch die Möglichkeit den fang -<br />

frischen Fisch und Meeresfrüchte zu probieren.<br />

Ein Highlight der Stadt ist die neue Strand-promenade.<br />

Einheimische und Touristen treffen sich<br />

dort schon morgens zum Frühsport; von Jogging<br />

bis zum Fußballspielen am Strand. Am Abend<br />

wird die Promenade dann zu einer Flaniermeile.<br />

Sie führt entlang der Hotelzone bis zur neu<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Atlantic Palace • S. 240<br />

Paradise Plage • S. 250<br />

Al Moggar Garden Beach • S. 243<br />

Royal Decameron Tafoukt • S. 235<br />

Golden Tulip Anezi • S. 242<br />

Ryad Mogador Al Madina • S. 237<br />

Atlas Al Mohades • S. 238<br />

Royal Atlas • S. 247<br />

Caribbean Village Agador & Club<br />

Tamlelt • S. 248-249<br />

Sofitel Royal Bay Agadir • S. 245<br />

lti Agadir Beach Club • S. 239<br />

Iberostar Founty Beach • S. 241<br />

http://mobile.fti.de/tr/125<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

23 24 26 26 26 25<br />

14 17 18 18 17 15<br />

1 0 0 0 0 2<br />

10 9 9 8 8 8<br />

19 19 20 21 22 22<br />

13 Atlas Amadil Beach • S. 246<br />

14 Coralia Club La Kasbah • S. 244<br />

15 Beach Albatros Agadir • S. 236<br />

erbauten Marina in der Nähe des Hafens mit<br />

schicken Appartements, Geschäften und zahl -<br />

reichen Cafés und Restaurants.<br />

Tipp<br />

Knapp 5 km südlich von Agadir in Arghoud Ben<br />

Sergao liegt eine kleine neu errichtete Me dina im<br />

traditionellen Baustil mit Ateliers für Kunsthandwerk,<br />

Restaurants und Cafés. Probieren sie unbedingt<br />

in einem der zahlreichen Cafés den<br />

frischen marokkanischen Pfefferminztee!<br />

Typisch<br />

für die Region Agadir ist das Arganienöl. Dieses<br />

wird nur dort hergestellt. Das Öl wird aus den<br />

Nüssen des Arganbaums kalt gepresst und hat<br />

einen nussigen Geschmack. Arganienöl dient in<br />

erster Linie zur Verfeinerung von Speisen, wird<br />

aber auch in der Kosmetik verwendet.<br />

Strände<br />

Kilometerlang und sauber, im Süden sind gelegentlich<br />

noch Flamingos zu sehen. Der Dünenstrand<br />

von Taghazoute, etwa 20 km nördlich gelegen,<br />

wird von den Surfern dominiert. Abends können<br />

Sie ein Casino oder einen der vielen Nachtclubs<br />

besuchen. Desweiteren warten unzählige Cafés<br />

und Restaurants auf Ihren Besuch.<br />

233<br />

Rund um Agadir


<strong>Marokko</strong><br />

Golf<br />

Golf de l’Océan<br />

Der im Jahr 2010 eröffnete Golf de l'Océan in Agadir<br />

bietet 3 Parcours und wurde von Collins Belt entworfen.<br />

Unter dem Laubdach des Eukalyptuswaldes, in Meeresnähe<br />

und in den Dünen kann gespielt werden. Dank der<br />

Nähe zum „Golf du Soleil“ und „Golf des Dunes“ können<br />

Sie die einzigartige Möglichkeit nutzen und auf einem<br />

Gelände bis zu 81 Loch spielen. Der Golfplatz ist über<br />

einen kostenfreien Shuttle erreichbar, Fahrzeit circa 10<br />

Minuten pro Weg. Diese Pakete sind nur buchbar für<br />

Gäste des Atlantic Palace Golf - Thalasso & Casino<br />

Resort. Golfpakete für Gäste anderer Hotels in Agadir<br />

können auf Anfrage buchbar gemacht werden.<br />

Fakten<br />

27 Löcher, Par 36-36-35, Handicap:35, Driving Range, Putting<br />

Green, Übungsbunker<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Pro-Shop und Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code<br />

Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher AGA501 59<br />

1 Runde 9 Löcher AGA502 35<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Caddie 18 Löcher 100 MAD<br />

Clubcar 18 Löcher 400 MAD<br />

Clubcar 9 Löcher 250 MAD<br />

Mazagan Golf Club<br />

Der Mazagan Golf Club in El Jadida bei Casablanca erstreckt<br />

sich über eine Strecke von 6885 Metern und ist<br />

somit der längste Parcours <strong>Marokko</strong>s. Gary Player, der<br />

bekannte südafrikanische Golfer und Bester der Golfgeschichte,<br />

entwarf diesen hervorragenden Platz mit seinem<br />

atemberaubenden Blick auf den Ozean. Seine größ -<br />

ten Siege hatte er auf Links-Plätzen, welches ihn bei dem<br />

Entwurf des Mazagan Golf Clubs inspirierte. Alle abgedruckten<br />

Pakete sind nur buchbar für Gäste des Mazagan<br />

Beach & Golf Resort. Golfpakete für Gäste anderer<br />

Hotels in Casablanca können auf Anfrage buchbar gemacht<br />

werden.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 72, Handicap, Putting Green, Training, Golfkurse<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Pro-Shop und Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code<br />

Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher CAS518 73<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Caddie 18 Löcher 200 MAD<br />

Buggy 18 Löcher 275 MAD<br />

Golftasche 275 MAD<br />

Allgemeine Hinweise:<br />

Bei Vorausbuchung der Green-Fee wird die Reservierung der Abschlagzeit über <strong>FTI</strong> gemeldet. Um diese garantieren zu können, sollte Ihre Anmeldung mindestens 14 Tage vor Ankunft<br />

eingehen.Die Angabe des Handicap ist dabei zwingend notwendig. Bitte beachten Sie den Dresscode des Platzes und bringen Sie Ihr Handicap-Zertifikat mit.<br />

234<br />

Palmeraie Golf Club<br />

Der Architekt Robert Trent Jones entwarf 1992 diesen<br />

wunderschönen Parcours in Marrakesch und vereinte<br />

Seen, Pisten, Greens und Bunker vor einem einzigartigen<br />

Hintergrund. Spielen Sie mit atemberaubenden Blick auf<br />

die teilweise verschneiten Gipfel des Atlas Gebirges Golf<br />

und lassen Sie Ihren Golftag zu einem unvergesslichen<br />

Ereignis werden. Der ganzjährig geöffnete Platz ist dank<br />

der zahlreichen Tees für jedes Loch und unabhängig vom<br />

Niveau und Handicap der Spieler ein wahrhaftiges<br />

Erlebnis.<br />

Fakten<br />

18 Löcher, Par 72, Handicap:35, Putting Green, Training,<br />

Golfkurse<br />

Clubhaus<br />

Restaurant, Bar, Pro-Shop und Umkleideräume sind vorhanden.<br />

Green-Fee EDV-Code Preise<br />

p.P. in €<br />

1 Runde 18 Löcher RAK435 90<br />

4 Runden 18 Löcher RAK436 300<br />

Leihgebühren (circa-Preise) – zahlbar vor Ort<br />

Caddie 18 Löcher 100 MAD<br />

Clubcar 18 Löcher 400 MAD<br />

Clubcar 9 Löcher 250 MAD


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Roy al Decameron Tafoukt BBBB<br />

La ge: Nur durch die Uferpromenade vom langgezogenen<br />

und familienfreundlichen Sandstrand<br />

getrennt. Geschäfte, Bars und Restaurants in unmittelbarer<br />

Nähe an der Uferpromenade bzw.<br />

im 200 m entfernten Zentrum Agadirs. Zum<br />

Flughafen von Agadir sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Das moderne und ansprechend gestaltete<br />

Hotel im typisch marokkanischem Stil<br />

verfügt über 215 Zimmer in einem Hauptgebäude<br />

und mehreren 3-stöckigen Nebengebäuden und<br />

bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifts,<br />

WLAN (gegen Gebühr), TV-Raum, ein Hauptrestaurant<br />

mit Terrasse, 2 A-la-carte-Restaurants<br />

(thailändische und mediterrane Küche), Bars,<br />

Diskothek, kleine Geschäfte sowie einen Friseur.<br />

In der großzügig angelegten Gartenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool (beheizbar)<br />

mit Terrasse und Snackbar. Liegen, Auflagen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landes kategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4 bis 12 Jahre), einen Kinderpool und Babysitter-Service<br />

(auf Anfrage und gegen Gebühr).<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten,<br />

ca. 20 qm großen Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Mietsafe, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage/Heizung und Terrasse<br />

oder Balkon und Gartenblick (DZG). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM). Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Gartenblick<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer Gartenblick zur Alleinbenutzung (D1G).<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Gartenblick<br />

sind die Familienzimmer etwa 38 qm groß und<br />

verfügen über einen zusätzlichen Wohn-/Schlaf -<br />

raum mit Schlafsofa. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-08.07. 09.07.-02.09. 03.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AGA323 DZT 2 1 3 - I 50 51 68 61 59<br />

AGA323 DZG 2 1 3 - I 55 56 72 64 62<br />

AGA323 DZM 2 1 3 - I 65 66 82 74 72<br />

AGA323 FZG 2 2 3 1 I 70 71 87 80 77<br />

AGA323 D1G 1 - 1 1 I 73 74 92 90 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA968 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 4,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Snack von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

• 1 x pro Aufenthalt ein Essen<br />

in einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkohlfreie und alkoholische<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

22.00 Uhr, in der Diskothek<br />

von 23.00 bis 01.00 Uhr.<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennisplatz (Ausrüstung und<br />

Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Aerobic,<br />

Bogenschießen, Tischtennis<br />

und Fitnessraum<br />

• Tagsüber Animation mit<br />

Spielen und Wettbewerben<br />

• Abends Shows und gelegentlich<br />

Folkloreabende<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 335<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 777<br />

http://mobile.fti.de/AGA323<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 235<br />

Aga dir


Agadir<br />

Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 3,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks von 12.00 bis 18.00 Uhr<br />

und von 19.00 bis 21.00 Uhr<br />

• Kaffee/Tee und Kuchen von<br />

15.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von 22.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport<br />

• 2 Tennis-Sandplätze (Flutlicht<br />

und Ausrüstung gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Fitnessraum<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 306<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 748<br />

236<br />

http://mobile.fti.de/AGA347<br />

Be ach Albatros Agadir BBBB<br />

Aga dir<br />

La ge: Nur durch die Strandpromenade vom kilometerlangen<br />

Sandstrand Agadirs (ca. 200m) entfernt.<br />

Das Zentrum mit Restaurants, Bars sowie<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />

in wenigen Gehminuten erreichbar. Der Flughafen<br />

Agadir befindet sich in ca. 25 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die ansprechende und geschmackvolle<br />

Hotelanlage verfügt über insgesamt<br />

176 Zimmer. Das Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />

verbindet marokkanische sowie moderne<br />

Designs und Elemente miteinander und bietet<br />

seinen Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Lifts, Lobbybar, Hauptrestaurant mit Außenterrasse,<br />

ein marokkanisches Restaurant, Bars sowie<br />

Friseur-/Beautysalon. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderpool, Sonnenterrasse<br />

und eine Snackbar. Am Pool und am Strand sind<br />

Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Badetücher<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

separaten Kinderpool, ein Kindermenü und es<br />

stehen Babybetten und Hochstühle bereit auf<br />

Anfrage.<br />

Sport gegen Gebühr: Aus rü stung und Flutlicht<br />

für Tennis, diverse Wellnessangebote wie Sauna,<br />

Hamam, Massage. Am Strand Wassersport durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel und stilvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Bei ansonsten gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost-Zimmern<br />

(DZT) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-08.07. 09.07.-19.08. 20.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AGA347 DZT 2 1 3 - I 51 52 71 57 55<br />

AGA347 DZ 2 1 3 - I 55 56 77 63 60<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

All Inclusive<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA956 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ryad Mogador Al Madina BBBB<br />

La ge: Im touristischen Viertel von Agadir gelegen.<br />

Der Strand ist nach ca. 150 m über eine lebhafte<br />

Uferpromenade erreichbar. Geschäfte, Restaurants<br />

und Bars finden sich in unmittelbarer<br />

Nähe an der Promenade bzw. im Zentrum Agadirs.<br />

Dieses erreichen Sie nach ca. 800 m. Der<br />

Flughafen von Agadir ist etwa 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die terrassenförmige, im landes -<br />

typischen Stil errichtete Hotelanlage verfügt<br />

über eine Empfangshalle mit Rezeption, Lift,<br />

WLAN an der Rezeption, Restaurant mit Nichtraucherbereich<br />

und Grillrestaurant. Unmittelbar<br />

neben dem Hotel liegt eine Einkaufspassage mit<br />

Restaurants, Pizzeria, mehreren Geschäften, Boutiquen<br />

und Friseur. Im schön gestalteten Außenbereich<br />

finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(3-7 Jahre) und ein separates Kinderbecken.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Tischtennis.<br />

Fahrradverleih, Reiten, Wasserski, Surfen, Segeln<br />

und Parasailing durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die schön und ansprechend gestalteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage (DZ). Einzelzimmer sind Dop-<br />

pelzimmer zur Alleinbenutzung (D1). Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT).<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück am reichhaltigen<br />

Buffet, bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zusätzlich zum Frühstück auch zum<br />

Abendessen am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung<br />

von Vollpension zusätzlich Mittagessen<br />

in Buffetform.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in diesem<br />

Hotel kein Alkohol ausgeschenkt wird.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-15.07. 16.07.-19.08. 27.08.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

20.08.-26.08.<br />

AGA343 DZT 2 1 3 - F 27 28 42 40 29<br />

AGA343 DZ 2 1 3 - F 30 31 46 44 32<br />

AGA343 D1 1 1 1 2 F 41 42 61 59 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre F/H/V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre F/H/V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 6 6 6 6 6<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 15 15 15 15 15<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 04.06.-11.06.13 oder 08.10.-15.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

Ra bat te<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA969 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 3,2<br />

Fa mi ly 4,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 180<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 623<br />

http://mobile.fti.de/AGA343<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 237<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Agadir


Aga dir<br />

Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 3,9<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Form von reichhaltigen<br />

Buffets<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Sport<br />

• 2 Tennishartplätze, Basketball,<br />

Minigolf, Tischtennis,<br />

Volleyball<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 208<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 656<br />

238<br />

http://mobile.fti.de/AGA322<br />

At las Al Mohades BBBb<br />

Aga dir<br />

La ge: Ca. 150 m vom kilometerlangen Sandstrand<br />

entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Restaurants, Bars und das Zentrum von<br />

Agadir sind ca. 800 m entfernt, der Flughafen<br />

Agadir ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die familienfreundliche Ferienanlage<br />

mit 321 Zimmern besteht aus dem 4-stöckigen<br />

Haupthaus und mehreren Nebengebäuden,<br />

die sich im weitläufigen Garten gruppieren. Zu<br />

den Hoteleinrichtungen zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke (inklusive),<br />

ein Hauptrestaurant mit Nichtraucherbereich,<br />

Bar, Snackbar, Shops, Friseur und Diskothek. In<br />

der schön bepflanzten Gartenanlage liegen der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken,<br />

eine Sonnenterrasse und Liegewiese<br />

sowie Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool inklusive, Auflagen und Badetücher gegen<br />

Kaution erhältlich. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es ein separates<br />

Kinderbecken, einen Spielplatz und einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit Betreuung, gemeinsamem<br />

Essen und Menüs für Kinder.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Massage, Hamam<br />

und Fitnessraum.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt/stundenweise)<br />

und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung (D1).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 - 5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger. Minimal Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal Belegung:<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-30.09. 15.10.-31.10.<br />

01.10.-14.10.<br />

AGA322 DZT 2 1 3 - I 37 38 43 47 39 32<br />

AGA322 DZ 2 1 3 - I 41 42 46 51 43 35<br />

AGA322 D1 1 1 1 2 I 53 54 58 64 55 48<br />

AGA322 FZ 2 2 3 2 I 41 42 46 51 43 35<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 28.05.-04.06.13 oder 03.09.-10.09.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA955 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

lti Agadir Beach Club BBBB<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen, feinen Sandstrand<br />

gelegen. Zum touristischen Zentrum mit<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nur<br />

etwa 1 km, zum Flughafen Agadir ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die stilvolle Anlage besteht aus<br />

einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden<br />

und verfügt über insgesamt 446 Zimmer. Zu den<br />

Einrichtungen im Haupthaus gehören eine Empfangshalle,<br />

Rezeption, Lifts, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), diverse Restaurants, Bars, Cafeteria sowie<br />

Boutiquen. Im weitläufigen Garten befinden<br />

sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Poolbar sowie die Sonnenterrassen. Die Nutzung<br />

der Liegen, Auflagen und Sonnenschirmen ist<br />

hier und am hoteleigenen Strandabschnitt<br />

inklusive. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

ein separates Kinderbecken, einen Miniclub mit<br />

Deutsch sprechender Betreuung für 4- bis 12-Jährige<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport/Unterhaltung: Ae ro bic, Wassergymnastik,<br />

Tischtennis, Volleyball und ein Fitnessraum nach<br />

Verfügbarkeit inklusive. Dezentes Animationsprogramm.<br />

Gelegentlich Abendunterhaltung und<br />

Musik in der Pianobar oder in der Diskothek.<br />

Gegen Gebühr: 3 Tennissandplätze. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand und ein 27-<br />

Loch-Golfplatz in ca. 10 km Entfernung durch<br />

örtliche Anbieter. Diverse Wellnessangebote wie<br />

zum Beispiel Sauna, Hamam, Whirlpool, Massage<br />

und ein Beautysalon.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad, separatem<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt) und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung (D1/D1M/D1T).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die DZ sind die Familienzimmer<br />

geräumiger und verfügen über einen zusätzlichen<br />

Schlafraum sowie einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum. Min. Bel.: 2 Erw.+2 Kinder,<br />

max. Bel.: 3 Erw.+1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension<br />

bedienen Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets mit warmen und kalten Speisen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-03.06. 04.06.-08.07. 09.07.-22.07. 23.07.-12.08. 03.09.-16.09. 17.09.-30.09.<br />

13.08.-02.09.<br />

01.10.-21.10. 22.10.-31.10.<br />

AGA351 DZT 2 - 2 1 H 38 46 55 62 50 50 47 44<br />

AGA351 DZ 2 - 2 1 H 42 51 60 68 55 55 53 50<br />

AGA351 DZM 2 - 2 1 H 53 61 70 78 65 65 63 60<br />

AGA351 D1T 1 - 1 1 H 54 56 64 80 59 50 47 44<br />

AGA351 D1 1 - 1 1 H 59 63 73 88 68 55 53 50<br />

AGA351 D1M 1 - 1 1 H 73 81 91 99 85 65 63 60<br />

AGA351 FZ 2 2 3 1 H 42 49 60 68 55 55 53 49<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. H/I 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 75%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 26 21 21 21 21<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 Abflüge/Anreise 28.05.-09.07.13 oder 23.07.-06.08.13 oder 01.10.-21.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA963 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittags Snacks von<br />

16.30 bis 17.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Volleyball, Tischtennis und<br />

Fitnessraum<br />

• Dezentes Animations -<br />

programm<br />

• Gelegentlich Abendunter -<br />

haltung und Musik in der<br />

Pianobar oder in der Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 202<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 644<br />

http://mobile.fti.de/AGA351<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 239<br />

Aga dir


Aga dir<br />

Ma rok ko<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.12.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 350<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 792<br />

240<br />

http://mobile.fti.de/AGA346<br />

At lan tic Palace Golf - Thalasso & Casino Resort BBBBB Aga dir<br />

Halb pen si on, Vollpension<br />

La ge: Nur ca. 300 m vom privaten, feinsandigen<br />

Strand entfernt. Das Ortszentrum mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach ca. 500 m. Zum Flughafen<br />

Agadir sind es etwa 25 km.<br />

Aus stat tung: Das im typisch marokkanischen<br />

Stil erbaute Resort mit 280 Zimmern und 52 Suiten,<br />

verteilt auf 7 Gebäude, bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lounge mit Terrasse, Restaurants,<br />

Bars, Hallenbad (beheizbar, saisonbedingt von<br />

Dezember bis März), Nachtclub, Casino, Friseur<br />

und Geschäfte. Im weitläufigen, parkähnlich angelegten<br />

Außenbereich befindet sich die ca.<br />

2000 qm große Poollandschaft. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es stundenweise einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) sowie für die ganz Kleinen<br />

stundenweise einen Babysitter-Service (auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr). Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Tischtennis, Fitnessraum<br />

und Thalasso-Center sowie zwei 27-<br />

Loch-Golfplätze und ein 9-Loch-Golfplatz in ca.<br />

7 km Entfernung.<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 30 qm großen, geschmackvoll<br />

eingerichteten Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche oder Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Sat.-TV, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung<br />

und Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern buchbar (DZT). Wahlweise auch mit<br />

Garten- (DZG) oder Poolblick (DZP) buchbar.<br />

Einzel zimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Superior-Zimmer (DSP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer Poolblick verfügen die<br />

Superior-Zimmer über eine Terrasse und Poolblick.<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Voll-<br />

O Wohn bei spiel<br />

pension zusätzlich Mittagessen in Buffetform.<br />

Ex tras: Wol len Sie Ihre Golfpakete schon vorab<br />

reservieren und buchen? Einige ausgewählte<br />

Pakete finden Sie auf Seite 234.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-26.08. 27.08.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

AGA346 DZT 2 - 2 1 H 59 61 75 62<br />

AGA346 DZ 2 - 2 1 H 65 67 82 68<br />

AGA346 DZG 2 - 2 1 H 70 72 87 73<br />

AGA346 DZP 2 - 2 1 H 75 77 92 78<br />

AGA346 DSP 2 - 2 1 H 86 87 102 88<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. H/V 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 18 18 18 18<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 28 28 28 28<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.12.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 11.06.-18.06.13 oder 06.08.-01.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA952 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Ra bat te<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ibe ro star Founty Beach BBBB<br />

La ge: Ru hig gelegen, nur durch die Uferpromenade<br />

vom feinsandigen Strand von Agadir entfernt.<br />

Zum Ortszentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 1 km. Der Flughafen<br />

Agadir ist ca. 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte, komfortable Hotelanlage<br />

bietet 470 Zimmer in einem 3-stöckigen<br />

Gebäude mit Rezeptionsbereich, Lifts, Internetterminal<br />

(gegen Gebühr), WIFI in der Lobby (inklusive),<br />

Hauptrestaurant, Themenrestaurant,<br />

Bar, Hallenbad (saisonbedingt), Beautysalon und<br />

Friseur. In der weitläufigen Gartenanlage befinden<br />

sich die Poollandschaft mit 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, Sonnenterrasse und Pool-/<br />

Snackbar. Die Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool und Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Spielplatz und ein<br />

separates Kinderbecken.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Dampf bad,<br />

Sauna und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Freund lich und komfortabel eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt),<br />

Balkon oder Terrasse und Gartenblick<br />

(DZG). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DZT). Wahlweise buchbar seitlichem (DZK) oder<br />

direktem Meerblick (DZM). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger. Minimal Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet,<br />

bei Buchung von Halbpension bedienen Sie sich<br />

zusätzlich zum Abendessen an reichhaltigen<br />

Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-24.06. 25.06.-08.07. 09.07.-19.08. 20.08.-02.09. 03.09.-07.10. 08.10.-31.10.<br />

AGA329 DZT 2 1 3 - F 43 44 50 62 51 45 40<br />

AGA329 DZG 2 1 3 - F 47 49 54 68 55 50 44<br />

AGA329 DZK 2 1 3 - F 52 53 59 73 60 54 49<br />

AGA329 DZM 2 1 3 - F 63 64 70 84 71 66 60<br />

AGA329 FZG 2 2 3 1 F 59 60 65 80 67 61 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-15 Jahre F/H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZG) 1 2 F 19 19 19 19 19 19 19<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 5 5 5 5 5 5 5<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 9 9 9 9 9 9 6<br />

Ra bat te<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 31.12.12 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA960 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

I = All Inclusive<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.12.12 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 28.02.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Reichhaltiges Frühstücks-,<br />

Mittags- und Abendbuffet<br />

• 1 x pro Person/Woche Essen<br />

im Themenrestaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Nachmittags Snacks, Tee,<br />

Kaffee und Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkohlfreie Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 1 x pro Person/Tag 1 Stunde<br />

Tennis (je nach Verfügbarkeit),<br />

Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball<br />

und Boccia<br />

• tagsüber Animation, Abend -<br />

shows<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 230<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 672<br />

http://mobile.fti.de/AGA329<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 241<br />

Aga dir


Aga dir<br />

Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 3,1<br />

Fa mi ly 3,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Mittagessen in Menüform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks, Kaffee/Tee von 16.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von 22.30<br />

bis 23.30 Uhr<br />

• Ausgewählte lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Fitnessraum<br />

• Animation und gelegentlich<br />

Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 152<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 594<br />

242<br />

http://mobile.fti.de/AGA348<br />

Gol den Tulip Anezi BBBB<br />

Aga dir<br />

La ge: Auf einer kleinen Anhöhe gelegen und nur<br />

etwa 500 m vom flach abfallenden kilometerlangen<br />

Sandstrand entfernt. Zum Zentrum von<br />

Agadir sind es ca. 500 m. Der Flughafen Agadir<br />

ist ca. 30 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage mit<br />

insgesamt 347 Zimmern verfügt über Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Lifts, Hauptrestaurant<br />

mit Nichtraucherzone, 2 A-la-carte-Restaurants,<br />

Bar, Aufenthaltsräume, Geschäfte, Friseur und<br />

Schönheitssalon. In der 10. Etage des Hotels befindet<br />

sich ein Pub mit Panoramablick. In der gepflegten<br />

Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderbecken,<br />

Sonnenterrasse und eine Pool-Snackbar.<br />

Die Benutzung von Liegen und Sonnenschirme<br />

ist am Pool inklusive und am Strand gegen Gebühr.Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein separater<br />

Kinderpool, ein Miniclub mit internationaler<br />

Kinderbetreuung (4-12 Jahre) und ein Spielplatz<br />

zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: 3 Tennishartplätze, Fitnessraum<br />

und Tischtennis. Gelegentlich sorgt ein<br />

abendliches Animationsprogramm für Unterhaltung.<br />

Gegen Gebühr: Sauna und Dampfbad.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Sat.-TV, Mietsafe, zentrale Klimaanlage/<br />

Heizung (saisonbedingt) sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit seitlichem Meerblick (DZK). Einzelzim-<br />

mer sind Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick<br />

zur Alleinbenutzung (D1K). Bei ansonsten gleicher<br />

Austattung begrenzte Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern buchbar (DZT).<br />

Dop pel zim mer Superior (DSK): Bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind<br />

die Doppelzimmer Superior geräumiger und verfügen<br />

zusätzlich über Föhn und Minibar (gegen<br />

Gebühr).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind<br />

die Familienzimmer geräumiger. Minimal/maximal<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zum Frühstück und zum Abendessen<br />

am reichhaltigen Buffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-24.06. 25.06.-08.07. 09.07.-12.08. 13.08.-19.08. 20.08.-02.09. 03.09.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

AGA348 DZT 2 1 3 - H 21 22 33 30 38 34 23<br />

AGA348 DZK 2 1 3 - H 23 24 36 32 41 37 25<br />

AGA348 DSK 2 1 3 - H 35 36 48 44 53 49 37<br />

AGA348 D1K 1 - 1 1 H 33 34 48 49 53 49 36<br />

AGA348 FZ 2 2 2 2 H 23 24 36 32 41 37 25<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 6-11 Jahre H/I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 19 19 19 19 19 19 19<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 03.09.-10.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA951 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Al Moggar Garden Beach BBB<br />

La ge: In ruhiger Lage am nördlichen Stadtrand<br />

von Agadir gelegen, nur durch die Uferpromenade<br />

vom flachabfallenden, weitläufigen Sandstrand<br />

getrennt. Ca. 1 km vom Hafen und 800 m<br />

vom Zentrum entfernt. Zum Flughafen Agadir<br />

sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, terrassenförmig<br />

angelegte Anlage verfügt über 404 Zimmer in<br />

mehreren 3-stöckigen Gebäuden. Sie bietet eine<br />

Empfangshalle im maurischen Stil mit Rezeption,<br />

Internetecke und WLAN gegen Gebühr, Restaurant<br />

mit Nichtraucherbereich, Bars und Friseur.<br />

In der schönen Gartenanlage befinden sich zwei<br />

große Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnen -<br />

terrasse und Pool-/Snackbar. Liegen und Sonnenschirmen<br />

sind am Pool inklusive. Für die kleinen<br />

Gäste steht stundenweise ein Miniclub (4 bis<br />

12 Jahre) und ein separates Kinderbecken zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: 2 Tennis-Sandplätze, Tischtennis,<br />

Aerobic, Wassergymnastik, Boccia, Minigolf<br />

und Fitnessraum. Tagsüber und abends vielseitiges<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm.<br />

Gegen Gebühr: SPA mit diversen Anwendungen<br />

wie Massagen und Billard. Ein Golfplatz<br />

befindet sich in ca. 10 km Entfernung.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in geräumigen und<br />

freundlich eingerichteten Zimmern mit Dusche<br />

oder Bad/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

(saisonbedingt) und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Familienzimmer über eine zusätzliche Schlafgelegenheit<br />

für die Kinder bzw. den Erwachsenen.<br />

Minimale Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder,<br />

maximale Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich morgens am reichhaltigen Buffet.<br />

Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends<br />

Abendessen in Buffetform mit warmen und kalten<br />

Speisen. Bei Buchung von Vollpension zusätzlich<br />

zur Halbpension Mittagessen in Buffetform<br />

oder als Menüwahl.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-19.08. 20.08.-26.08. 27.08.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

AGA324 DZT 2 1 3 - F 20 21 32 29 22<br />

AGA324 DZ 2 1 3 - F 22 23 35 31 24<br />

AGA324 DZM 2 1 3 - F 25 26 38 35 27<br />

AGA324 FZ 2 2 3 1 F 22 23 35 31 24<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-10 J. F/H/V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-10 J. F/H/V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 10 10 10 10 10<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 7 7 9 9 7<br />

Ra bat te<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 3,8<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Zusätzliches Plus +<br />

Bei Buchung von Halbpension<br />

und Vollpension zum Abend -<br />

essen pro Person 1/4 Liter<br />

Wasser und 1/4 Liter Wein.<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 139<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 581<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 18 18 19 19 18<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 21.05.-28.05.13 oder 01.10.-08.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

http://mobile.fti.de/AGA324<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 243<br />

Aga dir


Aga dir<br />

Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 5,3<br />

Fa mi ly 5,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

von 10.30 bis 11.30<br />

Uhr an der Snackbar<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee von<br />

16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von 09.00<br />

bis 23.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 12 Tennishartplätze, Tisch -<br />

tennis, Squash, Wassergymnastik,<br />

Fitnessraum, Bogenschießen,<br />

Darts, Volleyball,<br />

Basketball, Boccia und Minigolf<br />

• Internationales Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 288<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 730<br />

244<br />

http://mobile.fti.de/AGA337<br />

Club La Kasbah BBBb<br />

Aga dir<br />

La ge: Nur ca. 500 m vom feinsandigen Strand<br />

entfernt. Das Zentrum von Agadir mit seinen<br />

zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

ist ca. 1 km entfernt. Die Entfernung zum<br />

Flughafen Agadir beträgt etwa 25 Kilometer.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte, im französischen<br />

Stil erbaute Hotelanlage besteht aus einem<br />

Haupthaus und mehreren Bungalows und ist<br />

ideal für Sportbegeisterte und Familien. Die Anlage<br />

verfügt über einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption (Mietsafe) mit Lobbybar und Lounge,<br />

Boutiquen und Friseur, zwei Restaurants davon<br />

ein A-la-carte-Restaurants (asiatische Küche) sowie<br />

eine Bar. In der schönen tropischen Gartenanlage<br />

befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit integriertem Kinderbecken und eine<br />

Sonnenterrasse sowie Poolbar. Liegen, Auflagen<br />

und Sonnenschirme sind hier inklusive. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

stundenweise einen internationalen Miniclub<br />

(4-12 Jahre), zudem gibt es einen Spielplatz und<br />

Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Aus rü stung und Flutlicht<br />

für Tennis, Sauna, Hamam, Massage, Billard,<br />

Fahrrad- und Quadverleih sowie Golf und Wassersport<br />

durch örtliche Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZG): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage<br />

und eine Terrasse mit Gartenblick. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZG, 4-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer bestehen<br />

die Familienzimmer aus zwei Doppelzimmern<br />

mit Verbindungstür. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 3 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-08.07. 09.07.-19.08. 20.08.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

AGA337 DZG 2 - 2 1 I 45 46 56 47<br />

AGA337 FZG 2 2 2 3 I 57 58 68 60<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 75% 75% 75% 75%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 14 14 14 14<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-21.05.13 oder 11.06.-18.06.13 oder 30.07.-13.08.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA958 (Preise lt. System).<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive


Ide al für UrlaubsTyp<br />

So fi tel Agadir Royal Bay Resort KKKKK<br />

La ge: Nur durch die Strandpromenade vom kilometerlangen<br />

Sandstrand getrennt. Zum touristischen<br />

Zentrum von Agadir mit Geschäften, Bars<br />

und Restaurants sind es ca. 20 Gehminuten.<br />

Aus stat tung: Die ses stilvolle Hotel mit elegantem<br />

Ambiente ist im Stil einer Kasbah erbaut.<br />

Die 3-stöckige Anlage verfügt über 273 Zimmer<br />

in Haupt- und Nebengebäuden. Die ansprechende<br />

Lobby mit Rezeption erreicht man über einen<br />

geschmackvoll gestalteten Innenhof, der zum<br />

Verweilen und Entspannen einläd. Weiterhin<br />

stehen 2 Lifte, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

ein Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

und Bars (täglich Livemusik), der Salon du thé,<br />

Boutiquen, ein Golfshop und Diskothek zur Verfügung.<br />

Im Außenbereich befinden sich ein großer<br />

Swimmingpool (davon ist ein abgetrennter<br />

Bereich beheizbar), Sonnenterrasse und Poolbar<br />

mit Poolservice und Baldachin. Hängematten<br />

am Pool sowie Liegen, Auflagen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Kronen.<br />

Sport/Unterhaltung: 2 Tennishartplätze (Schläger<br />

und Bälle inklusive), Tischtennis, Fitnessraum<br />

und Gymnastik inklusive. Gegen Gebühr: Billard<br />

und diverse Anwendungen im großen Wellnesscenter<br />

mit Sauna und Solarium. Abends Live-<br />

Musik und Diskothek.<br />

Dop pel zim mer (DZG): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad/WC,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt) und<br />

Gartenblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Superior-Zimmer (DSP): Die Superior-Zimmer<br />

verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

über Poolblick. Einzelzimmer sind<br />

Superior-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

De-luxe-Zimmer: Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

zusätzlich über einen Balkon oder Terrasse mit<br />

Garten- oder Poolblick (DX). Wahlweise buchbar<br />

mit Meerblick (DXM). Einzelzimmer sind Deluxe-Zimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen von reichhaltigen Buffets<br />

mit internationalen kalten und warmen Speisen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt nicht buchbar.<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-19.08. 20.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AGA341 DZG 2 - 2 1 F 67 68 103 77 75<br />

AGA341 DSP 2 - 2 1 F 77 78 113 87 85<br />

AGA341 DX 2 - 2 1 F 87 88 123 97 95<br />

AGA341 DXM 2 - 2 1 F 97 98 134 107 105<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 Jahre F/H 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 4-11 Jahre F/H 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 F 53 53 72 58 58<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 33 33 33 33 33<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 14.05.-11.06.13 oder 03.09.-24.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA970 (Preise lt. System).<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2013 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 885<br />

http://mobile.fti.de/AGA341<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 245<br />

Ma rok ko


Aga dir<br />

Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Abendessen<br />

von reichhaltigen Buffets<br />

• Mittagessen als Buffet oder<br />

Menü<br />

• Langschläferfrühstück<br />

• Nachmittags Snacks und Eis<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wassergymnastik, Wasserball,<br />

Tischtennis, Wasserpolo<br />

und Darts<br />

• Regelmäßiges Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 164<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 606<br />

246<br />

http://mobile.fti.de/AGA328<br />

At las Amadil Beach BBBB<br />

Aga dir<br />

La ge: Di rekt am Strand gelegen und nur durch<br />

die Uferpromenade vom Meer getrennt. Zum<br />

Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />

und Bars sind es nur wenige Gehminuten. Der<br />

Flughafen Agadir ist ca. 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete Hotelanlage<br />

verfügt über 326 Zimmer. Des Weiteren erwarten<br />

Sie eine imposante Eingangshalle mit<br />

Rezeption, Panoramalifts, Internetcafé (gegen<br />

Gebühr), WLAN in der Lobby (gegen Gebühr), ein<br />

Restaurant mit Meerblick, ein Fischrestaurant,<br />

ein marokkanisches und italienisches Restaurant,<br />

Loungebar mit Live-Musik und Wasserpfeifen,<br />

Friseur und verschiedene Boutiquen. In der schön<br />

gestalteten Gartenanlage befindet sich ein großer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Am Strand gibt es eine weitere<br />

Sonnenterrasse mit traumhaftem Ausblick auf<br />

das Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Diners. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste wird ein separates<br />

Kinderbecken, ein Spielplatz und ein Miniclub<br />

für Kinder von 4 - 12 Jahre (stundenweise<br />

geöffnet) geboten. Babybetten sind inklusive<br />

(auf Anfrage).<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Darts, Volleyball<br />

und Wasserpolo. Regelmäßiges Animationsprogramm<br />

geboten. Gegen Gebühr: 2 Tennis-<br />

Sandplätze, Billard, Fitnessraum, Sauna, Massage<br />

sowie Hamam und Schönheitssalon im hoteleigenen<br />

Fitnessclub „Oriental Spa“. Am Strand<br />

werden diverse Wassersportmöglichkeiten durch<br />

örtliche Anbieter angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten, ca.<br />

20 qm großen, Doppelzimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung und<br />

Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern buchbar (DZT).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wahlweise buchbar mit Meerblick (DZM).<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung zwei<br />

Doppelzimmer mit Verbindungstür. Min. Bel.: 2<br />

Erw. + 2 Kinder, max. Bel.: 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Die angebotene Halbpension beinhaltet<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

Bei Buchung von Halbpension Plus sind zu den<br />

Mahlzeiten Softdrinks inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-22.07. 23.07.-12.08. 13.08.-19.08. 20.08.-09.09. 10.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AGA328 DZT 2 - 2 - H 32 33 38 50 40 37 35 34<br />

AGA328 DZ 2 - 2 - H 35 36 41 55 44 40 38 38<br />

AGA328 DZM 2 - 2 - H 40 41 46 64 50 46 42 44<br />

AGA328 FZ 2 2 2 3 H 35 36 41 54 43 40 37 37<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. H/B/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. H/B/I 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. H/B/I 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 H 15 15 15 20 16 16 15 16<br />

HP+ Zuschlag pro Erwachsener B 5 5 5 5 5 5 5 5<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 21 21 21 21 21 21 21 21<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Halb pen si on, Halbpension Plus, All Inclusive<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-14.05.13 oder 28.05.-18.06.13 oder 09.07.-09.08.13<br />

7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 27.08.-03.09.13 oder 22.10.-29.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension /<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

B = Halbpension+ / I = All Inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Mietwagen buchbar unter AGA953 (Preise lt. System).<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Roy al Atlas BBBBB<br />

La ge: Zen tral in Agadir gelegen. Nur durch die<br />

Strandpromenade vom feinsandigen Strand getrennt.<br />

Das Zentrum des touristischen Viertels<br />

mit Restaurants und Geschäften befindet sich in<br />

unmittelbarer Umgebung. Der Flughafen von<br />

Agadir liegt ca. 30 Minuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im modernen Stil mit<br />

landestypischer Architektur erbaut und verfügt<br />

über 338 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Lift, Internetzugang (gegen Gebühr), Restaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (marokkanische und italienische<br />

Küche), Bars, Diskothek, Hallenbad (saisonbedingt),<br />

Boutique und Friseur. In der schön<br />

gestalteten, weitläufigen Außenanlage befindet<br />

sich eine großzügige Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landes -<br />

kategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre), einen separaten Kinderpool,<br />

einen Spielplatz und eine Minidisco.<br />

Sport/Unterhaltung: Darts, Tischtennis und Volleyball<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Aerobic und Gymnastik, Spa-Bereich mit Jacuzzi,<br />

Hamam, Sauna, Massagen, Hallenbad und<br />

Balneo therapie.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und modern<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Telefon, WLAN-Zugang (gegen<br />

Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon (DZ). Wahlweise Zimmer<br />

mit seitlichem (DZK) oder direktem Meerblick<br />

(DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung.<br />

Fa mi li en zimm mer (FZK, 4-5 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen<br />

die Familienzimmer zusätzlich über einen<br />

separaten Schlafbereich, der durch eine Schiebetür<br />

getrennt ist. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 3 Erwachsene +<br />

2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich morgens und abends an reichhaltigen<br />

Buffets mit einer Auswahl an kalten<br />

und warmen Speisen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-15.07. 16.07.-19.08. 20.08.-09.09. 10.09.-23.09. 24.09.-21.10.<br />

22.10.-31.10.<br />

AGA344 DZ 2 1 3 - H 56 58 62 87 69 64 67<br />

AGA344 DZK 2 1 3 - H 63 64 68 93 75 70 73<br />

AGA344 DZM 2 1 3 - H 66 67 71 96 78 73 76<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre H 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

AGA976 FZK 2 3 3 2 H 77 78 82 107 88 84 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson H 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre H/I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 24 24 24 24 24 24 24<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 28.05.-14.06.13 oder 7=5 Abflüge/Anreise 09.07.-09.08.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA967/AGA977 (Preise lt. System).<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Halb pen si on, All Inclusive<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis zu<br />

25% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=5, 7=6,<br />

14=12 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Kaffee und Tee am Nachmittag<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.30 Uhr<br />

• 1 x pro Person/Woche Essen<br />

im A-la-carte Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Volleyball und<br />

Wassergymnastik<br />

• Animation und abwechslungsreiches<br />

Abendprogramm<br />

mit Livemusik 3-mal wöchentlich<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 281<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 723<br />

http://mobile.fti.de/AGA344<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 247<br />

Aga dir


Aga dir<br />

Ma rok ko Aga dir<br />

Ca rib be an Village Agador & Club Tamlelt Resort BBB / BBB<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Las sen Sie sich im 1.500 qm<br />

großen Argane Spa verwöhnen<br />

(Zutritt ab 14 Jahren). Bademäntel,<br />

Sandalen, Seife und<br />

Waschlappen erhältlich. Der<br />

Spabereich bietet eine große<br />

Fitness-Academy mit Blick auf<br />

das Meer, eine finnische Sauna,<br />

orientalischen Hamam sowie<br />

Behandlungen wie Hand- und<br />

Fußpflege, unterschiedliche<br />

Massagen mit Argan und<br />

anderen Ölen, begleitet vom<br />

angenehmen Rhythmus der<br />

traditionellen Musik.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12;<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

55 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1x pro Woche Essen in einem<br />

der 5 Themenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 13.00 bis<br />

16.00 Uhr.<br />

• Lokale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke von<br />

10.30 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennissandplätze (Schläger<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Boccia, Minigolf, Basketball,<br />

Fußball<br />

• Animations- und Unterhaltungsprogramm,<br />

Diskothek<br />

(Getränke gegen Gebühr)<br />

h Kinderbelegung<br />

248<br />

La ge: Ca. 300 m zum eigenen Strandabschnitt<br />

(über eine kleine Straße). In der Hotelzone von<br />

Agadir mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in der Umgebung. Zum Zentrum<br />

von Agadir ca. 1 km. Zum Flughafen Agadir sind<br />

es ca. 26 km.<br />

Aus stat tung: Der weitläufige, gepflegte Club im<br />

maurischen Stil verfügt über insgesamt 706 Zimmer,<br />

davon 343 im Caribbean Village Agador<br />

und 363 im Club Tamlelt. Er bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen<br />

Gebühr, WLAN in der Lobby inkl.), Hauptrestaurant<br />

mit Nichtraucherzone, Pizzeria, 5 Themenrestaurants<br />

mit marokkanischen, asiatischen<br />

und mediterranen Speisen sowie Fischrestaurant<br />

und Steakhaus, 2 Bars, Salon, Boutique, Friseur<br />

und Diskothek. In der großen Gartenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Nut-<br />

zung der Liegen und Sonnenschirme ist an den<br />

Pools und am hoteleigenen Strandabschnitt inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein Miniclub<br />

(4 bis 12 Jahre) mit Spielplatz und ein Pool<br />

mit integriertem Kinderbecken zur Verfügung.<br />

Außerdem Babysitter-Service auf Anfrage (gegen<br />

Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Billard, Bogenschießen,<br />

Hamam sowie modernes Wellnesscenter<br />

mit umfangreichem Angebot. Nähere<br />

Informationen zum Spa-Center finden Sie unter<br />

dem Abschnitt Top Wellness.<br />

Dop pel zim mer (im Caribbean Village Agador,<br />

AGA327): Die freundlich und zweckmäßig eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung (D1). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine geringe Anzahl an Low-Cost-Zimmern<br />

verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, im Caribbean Village Agador,<br />

4-5 Personen, AGA327): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Familienzimmer<br />

geräumiger und verfügen zusätzlich<br />

über ein Etagenbett. Minimal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder, maximal Belegung: 4 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Dop pel zim mer (im Club Tamlelt, AGA331): Die<br />

freundlich und zweckmäßig eingerichteten Zimmer<br />

bieten Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV und Balkon oder Terrasse (DZ). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1).<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl<br />

an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ im Club Tamlelt, 4-5 Personen,<br />

AGA331): Bei gleicher Ausstattung wie die<br />

€ 100 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.


Ide al für UrlaubsTyp<br />

Doppelzimmer sind die Familienzimmer etwas<br />

geräumiger und verfügen zusätzlich über ein<br />

Etagenbett. Minimal Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder, maximal Belegung: 2 Erwachsene +<br />

3 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 462<br />

Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ra bat te<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-08.07. 09.07.-05.08. 06.08.-19.08. 20.08.-09.09. 10.09.-30.09. 01.10.-14.10. 15.10.-31.10.<br />

Aga dir Ma rok ko<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

dir Aga<br />

AGA327<br />

AGA327<br />

AGA327<br />

DZT<br />

DZ<br />

D1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

3<br />

3<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

37<br />

41<br />

41<br />

38<br />

42<br />

42<br />

62<br />

68<br />

68<br />

47<br />

51<br />

51<br />

44<br />

48<br />

48<br />

38<br />

42<br />

42<br />

36<br />

39<br />

39<br />

32<br />

35<br />

35<br />

1 Wo. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 209<br />

AGA327 FZ 2 2 2 3 I 41 42 68 51 48 42 39 35<br />

AGA331<br />

AGA331<br />

AGA331<br />

DZT<br />

DZ<br />

D1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

3<br />

3<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

I<br />

I<br />

I<br />

35<br />

38<br />

38<br />

36<br />

39<br />

39<br />

60<br />

65<br />

65<br />

45<br />

49<br />

49<br />

41<br />

45<br />

45<br />

36<br />

39<br />

39<br />

34<br />

37<br />

37<br />

30<br />

33<br />

33<br />

1 Wo. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 651<br />

AGA331 FZ 2 2 2 3 I 38 39 65 49 45 39 37 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2+3. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 07.05.-21.05.13 oder 04.06.-25.06.13 oder 03.09.-10.09.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 24.09.-01.10.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

I = All Inclusive<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

http://mobile.fti.de/AGA327<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA957 und AGA959 (Preise lt. System).<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 271. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 249


Taghazout<br />

Ma rok ko<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 423<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 873<br />

250<br />

http://mobile.fti.de/AGA431<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Pa ra di se Plage Surf Yoga & Spa Resort BBBBb Taghazout<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

La ge: Di rekt am Strand inmitten einer ca. 3 ha<br />

großen Oase. Die Innenstadt von Agadir ist ca.<br />

25 Fahrminuten und der Flughafen ca. 50 Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das erste Surf, Yoga & Spa Resort<br />

<strong>Marokko</strong>s hat 104 Zimmer und bietet seinen<br />

Gästen einen Ort der Entspannung fernab vom<br />

Trubel der Touristenzentren. Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Hotelanlage zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lift, WLAN (inklusive), ein<br />

Hauptrestaurant, ein mediterranes A-la-carte-<br />

Restaurant, ein Lounge-Restaurant mit Tapas<br />

und Cocktails, zwei Bars sowie ein Geschäft und<br />

ein Friseur. Für Entspannung und Erholung steht<br />

das hoteleigene Spa-Center zur Verfügung, finden<br />

Sie Ihre Konzentration und innere Mitte im<br />

Yoga-Center oder nutzen Sie das Surf-Haus und<br />

den Surf-Spot direkt vor dem Hotel. In der Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderpool und Sonnenterasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />

tücher stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen stundenweise<br />

internationale Betreuung im Kidsclub (4-<br />

11 Jahre), ein kleiner Kinderpool, ein Spielzimmer<br />

und ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr möglich.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Yogakurse,<br />

Beauty- & Spa-Center, türkisches Dampfbad, verschiedene<br />

Massagen und Anwendungen sowie<br />

Surfen und Angeln.<br />

Ju nior sui te (PJ, 1-3 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten (ca. 62 qm) verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (inklusive), Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Minimal Belegung:<br />

1 Erwachsener, maximal Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Sui te Premium (PI, 2-3 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten sind<br />

die Premium Suiten geräumiger (ca. 72 qm) und<br />

haben einen Wohn-/Schlafbereich sowie ein separates<br />

Schlafzimmer. Minimal Belegung: 2 Erwachsene,<br />

maximal Belegung: 3 Erwachsene<br />

bzw. 2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet,<br />

bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen<br />

in Buffetform mit kalten und warmen<br />

Speisen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 470 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-27.05. 28.05.-01.07. 02.07.-26.08. 27.08.-30.09.<br />

01.10.-31.10.<br />

AGA431 PJ 2 - 2 1 F 64 65 92 67<br />

AGA431 PI 2 - 3 1 F 81 82 109 84<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F/H 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel.(PJ) 1 1 F 50 50 73 50<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 22 22 22 22<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 07.05.-21.05.13 oder 04.06.-18.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AGA973 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub aktiv zu sein,<br />

sich sportlich zu betätigen – neue Sportarten<br />

zu testen oder Ihr Können in Ihren Lieblings -<br />

sportarten zu vertiefen?<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen ein umfangreiches Sportangebot,<br />

das jede Menge Spaß garantiert.<br />

<strong>FTI</strong> Vorteile:<br />

B Obstkorb + 1 FL Wasser bei Ankunft<br />

B 20% Ermäßigung auf all SPA-Anwendungen.


Marrakesch, Fès, Casablanca, Essaouira<br />

Tauchen Sie ein in eine faszinierende orientalische Welt und besuchen die Souks in den Medinas. Eine Vielzahl der Kasbahs<br />

ist ebenfalls einen Ausflug wert. Wie auch immer Sie sich entscheiden, Sie werden unvergessliche Ferientage verbringen.<br />

Marrakesch<br />

Traumhafte islamische Architektur und alte<br />

Tradition, verbunden mit einem pulsierendem<br />

Nachtleben, finden Sie nur in Marrakesch.<br />

Üppige Gärten vor der spektakulären Kulisse<br />

des Hohen Atlas bieten erstklassige Erholung.<br />

Bei Einbruch der Dämme r ung verwandelt<br />

sich der verschlafene Platz „Djemaa el<br />

Fna“ zu einem riesigen Freiluft theater. Einheimische<br />

und Besucher lauschen den Mär -<br />

chen erzählern oder bewundern die<br />

Akro baten, Sänger, Tänzer, Schlangen be -<br />

schwörer sowie Wasserträger. Dieser Ort ist<br />

so einmalig, dass die UNESCO hierfür eine<br />

neue Kate gorie ins Leben rief: „immaterielles<br />

Erbe der Menschheit“. Dahinter breitet sich<br />

die Medina, die Altstadt, mit den verschiedensten<br />

Bazaren („Souks“) aus. Hier finden<br />

Sie Lebensmittel jeglicher Art, handgeflochtene<br />

Körbe, Stoffe und Kleidung, hochwertige<br />

Antiquitäten und Teppiche sowie<br />

Fès<br />

Neben Rabat, Meknès und Marra kesch ist<br />

Fès die vierte und gleichzeitig älteste Königsstadt.<br />

Sie gilt als Herz <strong>Marokko</strong>s. Fès liegt in<br />

einer fruchtbaren Ebene, wird durch das Rif<br />

vom Mittelmeer und durch den Mittleren<br />

Atlas von der Sahara abgeschirmt. Außerhalb<br />

der Stadt wachsen Zedern, des Weiteren<br />

können Sie romantische Seen und die wunderschönen<br />

Wasserfälle der „Cascades d’Ouzoud“<br />

bestau nen. Die Medina zählt zum<br />

Weltkul turerbe der UNESCO und hat einige<br />

herrliche islamische Bauwerke vorzuweisen.<br />

Zudem weist sie gleich zwei Altstädte (Medinas)<br />

auf: „Fès el Bali“ und „Fès el Jedid“. Ursprünglich<br />

entstand ein muslimisches<br />

Viertel und ein jüdisches Viertel, im 11. Jh.<br />

wurde eine Stadtmauer um beide Teile her -<br />

um errichtet. Einen Überblick von „Fès el Bali“<br />

Casablanca<br />

Casablanca ist die Wirtschafts metro pole des<br />

Landes. Neben dem größten nordafrikanischen<br />

Hafen bietet sie eine beeindruckende<br />

Kolo nialarchi tektur, beschauliche Cafés,<br />

Souks, ausgezeichnete Restaurants und einen<br />

stadtnahen Strand. Mit Mar seille zum Vorbild<br />

wurde diese Stadt von den Franzosen erbaut.<br />

Sie wirkt einerseits sehr europäisch,<br />

mancherorts erinnert sie andererseits sogar<br />

an Miami. Das einzig wahre Monu ment ist<br />

die gigantische „Grande Mosquée Hassan II“.<br />

Erst 1993 wurde diese Moschee fertiggestellt.<br />

König Hassan II. ließ ein 20 Meter hohes Minarett<br />

erbauen und schuf somit das Größte<br />

im Land. Die Moschee fasst 25.000 Gläubige,<br />

die zum Teil auf einem Glas boden knien,<br />

unter dem sich der Atlantik befindet. Wei tere,<br />

im französisch interpretierten maurischen<br />

Stil entworfene Gebäude gruppieren sich<br />

Essaouira<br />

Essaouira, die blau-weiße Stadt am Atlantik,<br />

ist ein Paradies für Surfer, Aussteiger und<br />

Künstler. Lassen Sie sich verzaubern vom<br />

Charme der Stadt. Die Festung „Fort des Portugaises“<br />

mit den Festungsanlagen und der<br />

Stadtmauer umfasst noch heute die gemütliche<br />

Altstadt mit zahlreichen verwinkelten<br />

Gassen. In der Medina können Sie nach Herzenslust<br />

auf den Souks handeln und einkaufen<br />

oder eine der zahlreichen Galerien<br />

besuchen. Hier kommen Kunstinter -<br />

essierten voll auf ihre Kosten. Der „Place<br />

Moulay Hassan“ bildet den Mittelpunkt der<br />

Altstadt und lädt, umgeben von alten Gummibäumen,<br />

Cafés und Teilen der Stadtmauer,<br />

zum Ver weilen ein. Wandeln Sie durch die<br />

Gewürze und Apothekerstände. Hinter dem<br />

Leder Souk ragt imposant die „ Medersa Ali<br />

Ben Joussel“, <strong>Marokko</strong>s größte Koranschule,<br />

auf. Die Stadtmauer und die Tore geben Marrakesch<br />

den Beinamen „die rote Stadt“. Je<br />

nach Tageslicht erglühen die Lehm ziegel in<br />

hellrosa, ocker, rot oder tiefem Purpur. Einen<br />

wundervollen Kontrast zum pulsierenden<br />

Treiben und den orientalischen Bauwerken<br />

bilden die Gärten von Marrakesch. Erkunden<br />

Sie z. B. den Jardin de la Menara, den jardin<br />

de la Mamounia oder den Jardin Mejorelle.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

28 33 36 36 32 27<br />

16 19 20 21 19 17<br />

1 0 0 1 1 3<br />

9 10 10 10 9 8<br />

verschaffen Sie sich am besten von der Festung<br />

„Borj Nord“ aus. Überall können Sie die<br />

typischen Lederpantoffeln, die Babouches,<br />

kaufen. Die Kairaouine-Moschee wurde im 9.<br />

Jh. von einer Frau gegründet. Bis ins 20. Jh.<br />

war sie die Größte des Landes. Fès el Jedid<br />

bietet eine Synagoge, Friedhöfe und viele<br />

verlassene Häuser.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

26 31 36 36 32 26<br />

12 15 18 18 16 12<br />

5 2 0 0 1 4<br />

9 10 11 10 9 7<br />

um die „Place Moha med V“. Am Boulevard<br />

Mohamed V. liegt der „Marché Central“. Dieser<br />

Markt bietet die beste Auswahl an Obst<br />

und Gemüse landesweit. Daran fügt sich der<br />

„Place des Nations Unies“ mit gemütlichem<br />

Caféter rassen und dem Eingang zur Medina<br />

mit verschiedenen Souks.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

21 23 25 26 25 23<br />

14 17 19 20 18 16<br />

4 1 0 0 1 5<br />

10 10 10 10 9 8<br />

19 19 21 22 21 20<br />

idyllische Altstadt und entdecken Sie die<br />

kleinen landestypischen Hotels, Läden und<br />

Souvenirshops oder genießen Sie fangfrischen<br />

Fisch in einem der zahlreichen Fischrestaurants.<br />

Sie wollen sich die Kost des Meeres<br />

selbst zubereiten? Dann besuchen Sie den<br />

Fischereihafen „Port de Pêche“ am Nachmittag,<br />

wenn die Fischkutter mit ihrem Fang im<br />

Hafen ankommen und die frischen Fische<br />

direkt vom Boot aus verkaufen.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

22 24 26 26 26 24<br />

15 17 19 20 19 15<br />

5 2 0 0 2 7<br />

10 10 11 10 9 7<br />

19 19 22 22 22 22<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

4<br />

11<br />

M. Abdelkrim<br />

Essaouira,<br />

Agadir<br />

Agadir<br />

Menara<br />

Gärten<br />

Av Med VI<br />

Flughafen<br />

Oum Palace • S. 262<br />

Kenzi Basma • S. 262<br />

5<br />

Flughafen<br />

Av Mohammed V<br />

Riad Ifoulki • S. 255<br />

Riad Amssaffah • S. 255<br />

Riad Alida • S. 254<br />

Riad Les Oliviers • S. 254<br />

Palmeraie Golf Palace • S. 256<br />

Golden Tulip Farah • S. 256<br />

3<br />

2<br />

9 10<br />

6<br />

Batha<br />

Sofitel Legend Palais Jamai • S. 261<br />

Riad Arabesque • S. 261<br />

petite ile<br />

d’essaouira<br />

Sofitel Essaouira Mogador • S. 260<br />

Atlas Essaouira & SPA • S. 260<br />

Av de la Menara<br />

Blvd el Yarmouk<br />

Mausoleum<br />

Av. des Almohades<br />

2 Altstadt<br />

von Marrakesch<br />

4<br />

8<br />

3<br />

Djemaa el Fna<br />

Av Houmman el Fetouaki<br />

Moschee<br />

Fès<br />

Atlantischer Ozean<br />

Casablanca<br />

2<br />

Hafen<br />

1<br />

Historische<br />

Altstadt<br />

3<br />

Medina<br />

7<br />

Ave Moha<br />

Ave Al Aqaba<br />

Hafen<br />

Ave Atta<br />

Rabat<br />

Remparts<br />

7 Sofitel Marrakesch Lounge & SPA • S. 257<br />

8 Les Jardins de la Koutoubia • S. 257<br />

9 Albatros Garden • S. 259<br />

10 Aqua Fun Club • S. 258<br />

11 Atlas Medina • S. 258<br />

12 Royal Decameron Issil • S. 259<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

3<br />

12<br />

2<br />

Zahrat Al Jabal • S. 261<br />

http://mobile.fti.de/tr/126<br />

Le Meridien Royal Mansour • S. 262<br />

Mazagan Beach & Golf Resort • S. 263<br />

1<br />

Riad Mimouna • S. 260<br />

251<br />

Rund um <strong>Marokko</strong>


Ausflugspakete/Transfers<br />

<strong>Marokko</strong><br />

252<br />

Ausflüge und Privattransfers<br />

Sind Sie Individualist und buchen Sie gern<br />

Ihren Urlaub flexibel nach Ihren eigenen<br />

Vorstellungen und Wünschen? Benötigen<br />

Sie separate Transfers und Zusatz leist -<br />

ungen wie Ausflüge? Dann sind Sie auf<br />

den folgenden Seiten bei uns genau richtig.<br />

Hier bieten wir Ihnen die Möglichkeit<br />

aus Hotels, Ausflügen und Privattransfers<br />

Ihren ganz eigenen Urlaub zu planen und<br />

zusammen zu stellen.<br />

Erleben Sie die Wirtschaftsmetropole<br />

Casablanca mit ihrer beeindruckenden<br />

Kolonialarchitektur und der bekannten<br />

Etwa 150 Kilometer nordöstlich von<br />

Marrakesch führt Sie dieser erfrischende<br />

Ausflug zu einer der schönsten Stätten<br />

inmitten des Atlas Gebirges. Fantastische<br />

Wasserfälle, permanent gekrönt von<br />

einem grandiosen Regenbogen, fallen aus<br />

100 Metern Höhe in ein natürliches Kalk -<br />

steinbecken inmitten einer atemberaubenden<br />

Vegetation.<br />

Nur wenige Schritte vom Abgrund entfernt<br />

befinden sich ein Duzend kleine historische<br />

Mühlen, die dank der Strömung immer<br />

noch in Betrieb sind.<br />

Über einen schattigen Weg, gesäumt von<br />

Olivenbäumen, gelangen Sie zum Fuße des<br />

Ouzoud Wasserfall<br />

„Art nouveau“. Kennen Sie die weltberühmten<br />

Königsstädte <strong>Marokko</strong>s?<br />

Entdecken Sie zwei von ihnen auf eigene<br />

Faust. Lassen Sie sich durch das bunte<br />

Treiben auf dem Gauklerplatz und in den<br />

vielen Souks in Marrakesch verzaubern.<br />

Die zum Weltkulturerbe zählende Stadt<br />

Fès mit ihrer faszinierenden Medina und<br />

der uralten Stadtmauer und Festung<br />

laden Sie zum Entdecken und Erkunden<br />

ein. Auch die blau-weiße Künstlerstadt<br />

Essaouira – ehemals Mogador - direkt am<br />

Meer wird Sie durch ihren Charme verzaubern.<br />

Schlendern Sie hier durch die ge -<br />

Wasserfalls. In der Dämmerung können<br />

Sie herumtollende Affenfamilien in den<br />

Johannisbrotbäumen beobachten.<br />

EDV-Code RAK 553<br />

1 Tagesausflug ab Marrakesch<br />

(Montag, Donnerstag) € 33<br />

mütliche Altstadt mit den zahlreichen<br />

verwinkelten Gassen und der schönen<br />

Medina mit den vielen Souks.<br />

Die Auswahlmöglichkeiten sind groß -<br />

für jeden Geschmack ist etwas dabei.<br />

Kombinieren Sie Ihren Hotelaufenthalt<br />

einfach mit den speziell für Sie ausgewählten,<br />

untenstehenden Ausflügen<br />

ab Marrakesch und entdecken Sie die<br />

Schönheit und Vielfalt des marokkanischen<br />

Königreiches. Ausflugsprogramme<br />

ab allen anderen Orten außerhalb<br />

Marrakeschs sind auf Anfrage buchbar.<br />

Wir beraten Sie hierzu gern.<br />

Durch den Hohen Atlas durchfahren Sie<br />

den Tizi N’Tichka Pass in 2.260 Metern<br />

Höhe, eine imposante Gegend mit traditionellen<br />

Berber-Dörfern, die sich in die<br />

Gebirgskette einfügen. Beim Überwinden<br />

des Gipfels auf die Ostseite des Kamms<br />

ändert sich die Landschaft schlagartig<br />

und Sie können das grandiose Wüsten -<br />

panorama bestaunen.<br />

Ouarzazate<br />

Die individuell buchbaren Privattransfers<br />

runden Ihre Reise ab. Bei Buchung dieser<br />

Transfers benötigen wir bitte von Ihnen<br />

Fluggesellschaft und Flugnummer, Datum<br />

sowie Abflugs-/Ankunftszeiten.<br />

Somit steht Ihrem Individualurlaub nichts<br />

mehr im Wege. Viel Spaß beim Planen<br />

Ihrer Traumreise!<br />

Buchungshinweise Buchungshinweise für das für Reisebüro das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

In Ouarzazate besuchen Sie die Kasbah<br />

Taouirit. Ihr Mittagessen nehmen Sie in<br />

der berühmten Kasbah Ait Ben Hadou ein,<br />

welche zum Weltkulturerbe der UNESCO<br />

erklärt wurde.<br />

EDV- Code RAK 551<br />

1 Tagesausflug inkl. Mittagessen<br />

ab Marrakesch (Mittwoch, Samstag) € 45


Privattransfers<br />

Reisart: Baus Anf: T Preise in € pro Person<br />

EDV-Code Transfer (PKW) 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

RAK600 RAK601 Flughafen Marrakesch - Hotel Marrakesch<br />

26 23 19 13<br />

RAK602 CAS600 Flughafen/Hotel Marrakesch - Flughafen/Hotel Casablanca 125 75 75 38<br />

RAK603 FEZ600 Flughafen/Hotel Marrakesch - Flughafen/Hotel Fès 150 75 50 38<br />

RAK604 AGA600 Flughafen/Hotel Marrakesch - Flughafen/Hotel Agadir 112 56 56 56<br />

CAS601 CAS602 Flughafen Casablanca - Hotel Casablanca<br />

44 32 32 32<br />

CAS605 CAS606 Flughafen Casablanca - Hotel Mazagan Beach & Golf Resort 106 53 44 44<br />

CAS603 FEZ601 Flughafen/Hotel Casablanca - Flughafen/Hotel Fès 125 75 75 38<br />

CAS604 AGA601 Flughafen/Hotel Casablanca - Flughafen/Hotel Agadir 300 150 150 75<br />

Bitte teilen Sie uns bei Buchung des Transfers Flugnummer, Datum, Ankunft-/Abflugzeit sowie das Hotel mit.<br />

Essaouira, die blau-weiße malerische<br />

Hafenstadt am Atlantik-portugiesisches<br />

Fort, Filmkulissen und Kunsthandwerk.<br />

Essaouira ist eine ursprüngliche, wenig<br />

überlaufene Fischereihafenstadt mit einem<br />

noch sehr gut erhaltenen Fort und echten<br />

Kanonen aus der portugiesischen Zeit, mit<br />

einer besonderen Lage und der vollständig<br />

erhaltenen Altstadt mit strahlend weißen<br />

Häusern und blau-weißen Tür- und Fenster -<br />

rahmen.<br />

Der frische Fisch ist in den Hafenrestaurants<br />

sehr gefragt: Auch Sie werden in einem<br />

malerischen Restaurant Ihr Mittagessen<br />

einnehmen. In den engen, geradlinig ver-<br />

Essaouira<br />

laufenden Gassen arbeiten die Gold-<br />

und Silber schmiede sowie unzählige Kunst -<br />

tischler. Hier werden die berühmten Thuja -<br />

holz-Einlegearbeiten für ganz <strong>Marokko</strong><br />

ange fertigt.<br />

Nehmen Sie sich Zeit zur Muße und beobachten<br />

Sie das Geschehen von einem der<br />

kleinen Straßencafés, während Sie in aller<br />

Ruhe einen Pfefferminztee trinken.<br />

EDV- Code RAK 554<br />

1 Tagesausflug inkl. Mittagessen<br />

ab Marrakesch (Montag, Freitag) € 35<br />

Privattransfers<br />

Reisart: Baus Anf: T Preise in € pro Person<br />

EDV-Code Transfer (PKW) 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

FEZ602 FEZ603 Flughafen Fès - Hotel Fès<br />

22 11 7 4<br />

FEZ604 AGA602 Flughafen/Hotel Fès - Flughafen/Hotel Agadir<br />

250 125 84 63<br />

AGA603 AGA604 Flughafen Agadir - Hotel Agadir<br />

25 23 19 13<br />

AGA605 ESU605 Flughafen/Hotel Agadir - Hotel Essaouira<br />

100 50 50 38<br />

RAK608 ESU608 Flughafen/Hotel Marrakesch - Hotel Essaouira<br />

94 50 44 28<br />

NDR500 NDR501 Flughafen Nador - Hotel Saidia<br />

87 44 38 25<br />

ESU600 ESU601 Flughafen Essaouira - Essaouira Hotel<br />

27 27 27 27<br />

Bitte teilen Sie uns bei Buchung des Transfers Flugnummer, Datum, Ankunft-/Abflugzeit sowie das Hotel mit.<br />

Kulturmonumente, landschaftliche Höhe -<br />

punkte, Gauklerplatz – das „echte <strong>Marokko</strong>“!<br />

Entdecken Sie mit uns die Welt des Orients<br />

aus „1001 Nacht“ und lassen Sie sich verzaubern!<br />

Diese faszinierende Königsstadt, ehemalige<br />

Gründungsstadt des Landes, liegt wie eine<br />

Oase zu Füßen der Berge des Hohen Atlas.<br />

Besuchen Sie die wichtigsten Sehens wür dig -<br />

keiten: das Minarett der Koutoubia-Moschee<br />

(von außen), die Grabstätten der Saadier-<br />

Dynastie und den Bahiapalast mit seinem<br />

Reichtum an Deckenverzierungen. Die<br />

Altstadt, eine arabische Medina, ist in<br />

ihrem orientalischen Lebensstil seit Jahr -<br />

Marrakesch entdecken<br />

hunderten unverändert. Bummeln Sie durch<br />

das Labyrinth der farbenfrohen Souks und<br />

lassen Sie die verschiedenen Eindrücke<br />

und Gerüche auf sich wirken.<br />

Der Gauklerplatz „Djemaa el Fna“ ist der<br />

zentrale Treffpunkt der Schlangenbe schwö -<br />

rer, Wasser- und Obstverkäufer, Zahnärzte,<br />

Wunderdoktoren mit ihren Heilkräutern<br />

und unzähligen fliegenden Händlern.<br />

EDV-Code RAK 550<br />

1 Tagesausflug ab Marrakesch<br />

(Mittwoch, Samstag, Sonntag) € 40<br />

Ausflugspakete/Transfers<br />

<strong>Marokko</strong><br />

253


Marrakesch | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

1<br />

Riad Alida BBB<br />

Mar ra kech 7, Rue dar el Bacha mit Frühstück p.P. ab € 35<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus Nächte<br />

La ge: Mit ten im Herzen der quirligen und aufregenden<br />

Medina von Marrakesch gelegen, in<br />

unmittelbarer Nähe des Palastes Dar El Bacha<br />

und nur 5 Minuten vom legendären Platz Djemaa<br />

el Fna und den Souks entfernt.<br />

Aus stat tung: Das im traditionellen marrokanischen<br />

Stil erbaute Hotel verfügt über 8 Zimmer,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), TV-Raum,<br />

Bibliothek und einen Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Die ca. 200 qm große Terasse erlaubt einen<br />

fantastischen Blick auf Marrakesch. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />

des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: So la ri um gegen Gebühr.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in kleinen,<br />

sehr komfortabel und individuell gestalteten<br />

Zimmern mit Dusche/WC, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage/Heizung.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

verfügen jedoch über ein Bad mit<br />

Dusche und sind heller und geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Buffetform, bei<br />

Halbpension Abendessen in Menüform.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra kech<br />

1 Riad Alida BBB<br />

RAK570 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 31.05.13 98 49 33 1 1 1-11<br />

01.06.13 - 30.06.13 84 42 28 1 1 1-11<br />

01.07.13 - 30.08.13 68 34 23 1 1 1-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 84 42 28 1 1 1-11<br />

RAK571 DSF Superior-Zimmer 01.05.13 - 31.05.13 112 56 38 1 1 1-11<br />

01.06.13 - 30.06.13 101 51 34 1 1 1-11<br />

01.07.13 - 30.08.13 90 45 30 1 1 1-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 101 51 34 1 1 1-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 20<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bo nus Nächte 4=3 Anreise 01.06.-31.07.13, 06.09.-21.09.13 gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

2<br />

Riad Les Oliviers BBB<br />

Mar ra kech 47 et 48, rue de la Bahia mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

hSpar-Tipps<br />

Bonus-Nächte<br />

La ge: Im Herzen der Medina, nur wenige Gehminuten<br />

bis zum Platz „Djema El Fna“ mit<br />

zahlreichen Essensständen, Schlangenbeschwörern,<br />

Artisten und fliegenden Händlern.<br />

Der Flughafen von Marrakesch ist ca. 10 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Ge müt li ches und sehr ansprechendes<br />

Riad, mit vielen orientalischen Elementen.<br />

Es bietet 16 Zimmer, kleines Foyer,<br />

Bibliothek, TV-Raum. Der schöne, mit Mosaiken<br />

verzierte Innenhof, mit einem kleinen<br />

Springbrunnen und Sitzgelegenheiten lädt<br />

zum Verweilen und Entspannen ein. Genießen<br />

Sie morgens das kontinentale Frühstück oder<br />

abends ein Getränk, zum Ausklingen des Tages,<br />

auf der begrünten Dachterrasse mit Blick<br />

über die bekannte Medina. Lan des ka te go rie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Hamam, Kosmetik.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen und ansprechenden<br />

Zimmer unterschiedlicher Größe<br />

und Einrichtung verfügen über Dusche/WC,<br />

Radiowecker, Föhn (auf Anfrage) und teilweise<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Beim Frühstück bedienen Sie<br />

sich am Buffet und genießen marokkanische<br />

Spezialitäten.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra kech<br />

2 Riad Les Oliviers BBB<br />

RAK521 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 31.05.13 59 30 - - - -<br />

01.06.13 - 31.08.13 57 29 - - - -<br />

01.09.13 - 31.10.13 61 31 - - - -<br />

Bo nus Nächte 4=3 Anreise 01.06.-15.09.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

254 Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise finden Sie auf der Seite 267.


3<br />

Riad Ifoulki BBBB<br />

Mar ra kech Derb Mqqadem, Rte Arset Loghzail, Douar Graoua mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus-Nächte<br />

La ge: Sehr ruhig, in einer kleinen Gasse direkt<br />

in der Altstadt. Der Gauklerplatz befindet sich<br />

nur ca. 6 Gehminuten entfernt. Den Flughafen<br />

von Marrakesch erreichen sie nach ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das Riad mit 17 Zimmern bezaubert<br />

mit seinem orientalischen Flair und wirkt<br />

wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Des Weiteren<br />

verfügt dieses ehemalige Herrschaftshaus<br />

über eine Rezeption, ein Restaurant und mehrere<br />

stimmungsvolle Innenhöfe, einer mit<br />

kleinem Süßwasserpool. Auf der großzügigen<br />

Dachterrasse befinden sich Liegen und Schirme<br />

(inklusive). Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Im Charme orientalischer Gemächer<br />

sind diese Doppelzimmer ausgestattet<br />

mit Dusche oder Bad/WC und Klimaanlage<br />

(DZ). Die Superior-Zimmer verfügen über eine<br />

höherwertige Ausstattung (DS). Bei gleicher<br />

Ausstattung begrenzte Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmern (DZT) buchbar. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Sui te (P1): Bei gleicher Ausstattung verfügen<br />

die Suiten zusätzlich über eine marokkanische<br />

Salonecke.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück,<br />

Halbpension oder Vollpension Menü.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra kech<br />

3 Riad Ifoulki BBBB s Unser Tipp<br />

RAK518 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 31.05.13 128 64 43 42 1 1-12<br />

01.06.13 - 31.08.13 87 44 29 40 1 1-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 130 65 44 43 1 1-12<br />

RAK519 DSF Superior-Zimmer 01.05.13 - 31.05.13 142 71 47 42 1 1-12<br />

01.06.13 - 31.08.13 106 53 35 40 1 1-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 144 72 48 43 1 1-12<br />

RAK520 P1F Sui te 01.05.13 - 31.05.13 144 72 48 42 1 1-12<br />

01.06.13 - 31.08.13 131 66 44 40 1 1-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 146 73 49 43 1 1-12<br />

RAK566 DZTF Low Cost 01.05.13 - 31.05.13 114 57 38 42 1 1-12<br />

01.06.13 - 31.08.13 80 40 27 40 1 1-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 116 58 39 43 1 1-12<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 24/Kind € 12<br />

Ver pfle gungs zu schlag Vollpension (V) p.P./Tag Erw. € 38/Kind € 19<br />

Super-Frühbucher 15% pro Person bei Buchung bis 31.01.13<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bo nus Nächte 7=6 Anreise 01.05.-31.10.12<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

4<br />

Riad Amssaffah BB<br />

Mar ra kech Sek ka yat Cherb Ou Chouf mit Frühstück p.P. ab € 28<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus Nächte<br />

La ge: In mit ten der Altstadt, unweit der wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten und dem Markttreiben<br />

des Souks. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

und in unmittelbarer Umgebung.<br />

Zum Zentrum sind es ca. 500 m, zum Flug -<br />

hafen ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das traditionelle Riad verfügt<br />

über eine Rezeption und ein Restaurant mit<br />

arabischen Spezialitäten. Der schön gestaltete<br />

Innenhof mit einem Pool und Palmen sowie<br />

die Dachterrasse laden zum Verweilen ein.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Lan des ka te go rie: 2 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Im marokkanischen Stil<br />

gehalten mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Doppelzimmer-Superior (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ sind die Superior-Zimmer<br />

geräumiger. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die DZ sind die Suiten geräumiger<br />

und verfügen über ein Bad und einen integrierten<br />

Wohnbereich. Min. Bel.: 1 Erw.,<br />

max. Bel.: 2 Erw. + 1 Kind bzw. 3 Erw..<br />

Ver pfle gung: Früh stück oder Halbpension in<br />

Menüform.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra kech<br />

4 Riad Amssaffah BB<br />

RAK515 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 31.05.13 56 28 - - - -<br />

01.06.13 - 31.08.13 54 27 - - - -<br />

01.09.13 - 31.10.13 56 28 - - - -<br />

RAK516 DSF Superior-Zimmer 01.05.13 - 31.05.13 79 40 26 1 1 1-11<br />

01.06.13 - 31.08.13 76 38 26 1 1 1-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 79 40 26 1 1 1-11<br />

RAK517 P1F Sui te 01.05.13 - 31.05.13 111 56 37 1 1 1-11<br />

01.06.13 - 31.08.13 107 54 36 1 1 1-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 111 56 37 1 1 1-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 25<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 31.05.13<br />

Bo nus Nächte 4=3 Anreise 01.06.-31.08.13 gültig bei Buchung ab 01.06.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Länderinformationen und wichtige Hinweise von A-Z finden Sie ab Seite 264.<br />

Marrakesch | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

255


Marrakesch | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

256<br />

5<br />

Ho tel Palmeraie Golf Palace KKKKK<br />

Mar ra ke sch Cir cuit de la Palmeraie mit Frühstück p.P. ab € 74<br />

hSpar-Tipps<br />

Bonus-Nächte<br />

La ge: Di rekt neben dem Golfplatz. Nur ca.<br />

10 km von Marrakesch entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 312 Zimmer<br />

und bietet Empfangsbereich, Rezeption,<br />

Restaurants und eine große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen und<br />

Sonnenschirmen. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport: Ten nis, Fitnessraum inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Anwendung und Massage im Spa-<br />

Bereich. Greenfee für den hoteleigenen 27-<br />

Loch Golfplatz (Par 72) im Hotel buch- und<br />

zahlbar.<br />

Dop pel zim mer Deluxe: Die ca. 32 qm großen<br />

Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Radio, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage (saisonal) und überdachter<br />

Balkon (DX). Auch mit Blick auf den Golfplatz<br />

(DXG) oder Pool {(DXP)}buchbar. EZ=DZ zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se mit Frühstück oder<br />

Halbpension in Buffetform buchbar.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

5 Ho tel Palmeraie Golf Palace KKKKK T TOP Hotel<br />

RAK529 DXF Deluxe-Zimmer 01.05.13 - 02.06.13 221 118 109 62 1 5-12<br />

03.06.13 - 13.09.13 114 70 76 38 1 5-12<br />

14.09.13 - 31.10.13 226 121 112 64 1 5-12<br />

RAK530 DXGF Deluxe-Zimmer Golf 01.05.13 - 02.06.13 231 126 114 66 1 5-12<br />

03.06.13 - 13.09.13 127 76 80 41 1 5-12<br />

14.09.13 - 31.10.13 237 130 117 68 1 5-12<br />

RAK590 DXPF Deluxe-Zimmer Pool 01.05.13 - 02.06.13 247 136 121 71 1 5-12<br />

03.06.13 - 13.09.13 151 85 86 46 1 5-12<br />

14.09.13 - 31.10.13 253 140 124 73 1 5-12<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 31/Kind € 16<br />

Bo nus Nächte 5= 4 Anreise 30.05.-16.09.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

6<br />

Ho tel Golden Tulip Farah BBBB<br />

Mar ra ke sch Ave nue du Président Kennedy mit Halbpension p.P. ab € 32<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus-Nächte<br />

La ge: Et wa 15 Minuten vom Stadtzentrum<br />

Marrakeschs entfernt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants sind etwa<br />

500m entfernt. Bahnhof und Bushaltestelle<br />

liegen im Umkreis von ca. einem Kilometer.<br />

Die Distanz zum Flughafen beträgt ca. 7 Kilometer.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel verfügt über<br />

242 Zimmer und bietet eine Rezeption mit<br />

Lobby, Lifts, ein Restaurant, zwei A-la-carte-<br />

Restaurants (italinische und marokkanische<br />

Küche) sowie eine Bar. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken. Am<br />

Pool sind die Liegen und Schirme inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Tisch ten nis und Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr). Gegen Gebühr: Fitnessraum, Sauna,<br />

Hamam, Massagen sowie diverse Anwendungen.<br />

In 15 km Entfernung befinden sich drei<br />

18-Loch-Golfplätze.<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Mietsafe, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonal) und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Bei<br />

gleicher Ausstattung geringe Anzahl an Low-<br />

Cost-Zimmern verfügbar (DZT).<br />

Ver pfle gung: Die Halbpension bietet Frühstück<br />

und Abendessen von reichhaltigen Buffets.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Kind*<br />

Mar ra ke sch<br />

6 Ho tel Golden Tulip Farah BBBB<br />

RAK500 DZH Dop pel zim mer 01.05.13 - 31.05.13 75 60 58 31 1<br />

01.06.13 - 19.09.13 52 37 36 20 1<br />

20.09.13 - 31.10.13 77 61 59 32 1<br />

RAK582 DZTH Low Cost 01.05.13 - 31.05.13 - 53 - 28 1<br />

01.06.13 - 19.09.13 - 33 - 18 1<br />

20.09.13 - 31.10.13 - 55 - 28 1<br />

Früh bu cher 15% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bo nus Nächte 5=4 Anreise 01.06.-30.06.13, 01.08.-31.08.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise finden Sie auf der Seite 267.


7<br />

Ho tel Sofitel Marrakesch Lounge & Spa KKKKK<br />

Mar ra ke sch Rue Harroun Errachid Quartier de l’hivernage mit Frühstück p.P. ab € 83<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus-Nächte<br />

La ge: Im Herzen von Marrakesch, unweit des<br />

berühmten Gauklerplatzes Djemna El Fna, gelegen.<br />

Alle Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in direkter Umgebung. Der Flug -<br />

hafen von Marrakesch ist ca. 4 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der Luxusklasse mit<br />

139 Zimmern verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lifts, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

4 Restaurants (Snack-Restaurant, A-lacarte-Restaurant,<br />

„Le So“ Restaurant und Buffet-Restaurant),<br />

Bars, Boutique und Friseur.<br />

Im schön gestalteten Außenbereich finden<br />

Sie 2 Süßwasser Pools (1 Pool beheizbar) mit<br />

Jacuzzi und separatem Kinderbecken sowie<br />

einer Sonnenterasse. Badetücher, Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool inklusive. Kredit -<br />

karten: Visa, Mastercard. Lan des ka te go rie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum (Fitnesstrainer auf Anfrage<br />

gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Hallenbad,<br />

Spa-Bereich, Jacuzzi, Hamam, Sauna und Massagen.<br />

Dop pel zim mer Superior (DS): Die modern und<br />

geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon,<br />

WLAN, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klima anlage/<br />

Heizung (saisonal) und Balkon. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Superiorzimmer<br />

verfügen die Luxury Zimmer über ein separates<br />

WC und eine Sitzecke sowie Gartenoder<br />

Poolblick. Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Bei gleicher Ausstattung ist die Suite großzügiger<br />

geschnitten, verfügt aber zusätzlich<br />

über ein kombinierten Wohn- und Schlafbereich<br />

sowie Pool-, Garten- oder Bergblick.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />

abends Menüwahl.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

7 Ho tel Sofitel Marrakesch Lounge & Spa KKKKK T TOP Hotel<br />

RAK610 DSF Superior-Zimmer 01.05.13 - 28.05.13 249 134 - 69 2 4-11<br />

29.05.13 - 01.09.13 159 88 - 46 2 4-11<br />

02.09.13 - 31.10.13 183 101 - 52 2 4-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 48<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 31.05.13<br />

Bo nus Nächte 4=3 Anreise 17.06.-16.09.13 gültig bei Buchung ab 01.06.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

8<br />

Ho tel Les Jardins de la Koutoubia BBBBB<br />

Mar ra ke sch 26 rue de la Koutoubia mit Frühstück p.P. ab € 84<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

La ge: Di rekt im Herzen von Marrakesch, in<br />

einer kleinen Seitenstraße, die für den Durchgangsverkehr<br />

gesperrt ist. Sehenswürdigkeiten<br />

sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

finden Sie in der Medina in unmittelbarer<br />

Nähe. Der Flughafen ist ca. 10 Fahrminuten<br />

enfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel mit insgesamt<br />

108 Zimmer wurde aufwendig restauriert<br />

und befindet sich in einem historischen<br />

Gebäude aus dem 13. Jahrhundert. Das Hotel<br />

bietet Ihnen einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), 4 Restaurants,<br />

Pianobar, gemütliche Lounges sowie eine Boutique.<br />

Im wunderschön angelegten Innenhof<br />

befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum ist inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Hamam sowie diverse Anwendungen<br />

und Massagen im Wellnesscenter<br />

Clarins Spa mit Beautysalon, Ruheraum und<br />

Hallenbad.<br />

Dop pel zim mer Medina (DZ): Die luxuriös eingerichteten<br />

Zimmer (ca. 33 qm) verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage/Heizung und Blick<br />

auf die Medina.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />

abends Menü.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

8 Ho tel Les Jardins de la Koutoubia BBBBB<br />

RAK509 DZF Dop pel zim mer Medina 01.05.13 - 31.05.13 277 140 110 4 1 3-11<br />

01.06.13 - 30.06.13 221 112 91 4 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 164 84 72 4 1 3-11<br />

01.09.13 - 22.10.13 221 112 91 4 1 3-11<br />

23.10.13 - 31.10.13 277 140 110 4 1 3-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 34<br />

Früh bu cher 5% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Länderinformationen und wichtige Hinweise von A-Z finden Sie ab Seite 264.<br />

Marrakesch | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

257


Marrakesch | Ma rok ko<br />

Ma rok ko<br />

9<br />

Aqua Fun Club BBBBB<br />

Mar ra ke sch KM 15, Route de l´Ourika mit All Inclusive p.P. ab € 52<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

• Snacks von 12.30 bis 17.30 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von 23.00 bis 24.00 Uhr<br />

• lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Hallenbad<br />

• 2 Tennisplätze, Minigolf, Volleyball, Basketball,<br />

Animation<br />

La ge: In mit ten idyllischer Natur, mit herr -<br />

lichem Blick auf das Atlas Gebirge und nicht<br />

weit vom pulsierendem Stadtzentrum Marrakeschs<br />

entfernt. Der Flughafen befindet sich<br />

in ca. 15 km Entfernung. Regelmäßiger Shuttlebus<br />

zum Zentrum und zum Flughafen.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage verfügt<br />

über 205 Zimmer und gliedert sich mit<br />

seiner traditionellen und modernen Architek-<br />

tur harmonisch in die Umgebung ein. Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lift, 3 Restaurants<br />

mit marokkanischer, asiatischer und mediterraner<br />

Küche, Bars, Diskothek, Geschäfte. Im<br />

Außenbereich befinden sich Swimmingpools<br />

(einer davon beheizbar) sowie Aqua Park mit<br />

Wellenbad und Sonnenterrassen mit Snackbar.<br />

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard werden akzeptiert.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool, Spielplatz, Miniclub,<br />

Kinderrestaurant.<br />

Sport gegen Gebühr: He alth - und Wellnessangebot.<br />

Fitnessraum und Tennis.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(1 Flasche Wasser pro Person/Tag inklusive),<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Bei<br />

gleicher Ausstattung geringe Anzahl an Low-<br />

Cost-Zimmern (DZT) verfügbar.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

9 Aqua Fun Club BBBBB s Unser Tipp<br />

RAK565 DZI Dop pel zim mer 01.05.13 - 02.07.13 105 71 67 4 1 2-11<br />

03.07.13 - 03.09.13 136 91 86 4 1 2-11<br />

04.09.13 - 27.09.13 103 69 65 4 1 2-11<br />

28.09.13 - 31.10.13 124 84 79 4 1 2-11<br />

RAK587 DZTI Low Cost 01.05.13 - 02.07.13 95 65 61 4 1 2-11<br />

03.07.13 - 03.09.13 122 82 77 4 1 2-11<br />

04.09.13 - 27.09.13 93 63 59 4 1 2-11<br />

28.09.13 - 31.10.13 114 77 72 4 1 2-11<br />

Früh bu cher 25% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

Ho tel Atlas Medina BBBBb<br />

10<br />

Mar ra ke sch Ave nue Mohamed VI mit Frühstück p.P. ab € 45<br />

La ge: In der Neustadt von Marrakesch gelegen.<br />

Nur wenige Minuten vom Zentrum und<br />

der Medina Marrakeschs mit den zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt . Zum Flughafen ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über insgesamt<br />

224 Zimmer. Die Hotelanlage bietet seinen<br />

Gästen zwei Restaurants, Bar, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Friseur und Boutique.<br />

Im gepflegten Außenbereich befindet sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderbecken, Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse.<br />

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist inklusive. Lan des -<br />

ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum. Gegen Gebühr: Squash<br />

und Wellness mit Hamam, Sauna, Hallenbad,<br />

Massagen und Anwendungen.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und sehr stilvoll<br />

eingerichteten Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung<br />

(saisonbedingt) und Balkon (DZ). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte<br />

Anzahl an Low-Cost-Zimmern (DZT)<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück bedienen<br />

Sie sich morgens am reichhaltigen<br />

Buffet, bei Buchung von Halbpension bedienen<br />

Sie sich zusätzlich abends am Buffet mit<br />

internationaler Küche.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

10 Ho tel Atlas Medina BBBBb<br />

RAK576 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 07.05.13 101 75 72 39 1 2-11<br />

08.05.13 - 31.05.13 79 57 56 30 1 2-11<br />

01.06.13 - 24.09.13 70 47 46 25 1 2-11<br />

25.09.13 - 31.10.13 80 58 56 31 1 2-11<br />

RAK585 DZTF Low Cost 01.05.13 - 07.05.13 - 68 66 36 1 2-11<br />

08.05.13 - 31.05.13 - 54 52 29 1 2-11<br />

01.06.13 - 24.09.13 - 45 43 24 1 2-11<br />

25.09.13 - 31.10.13 - 54 52 29 1 2-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 8/Kind € 4<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bo nus Nächte 5=4, 7=5 Anreise 10.07.-10.05.13<br />

Se nio re ner mä ßi gung für 55+10% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

258 Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise finden Sie auf der Seite 267.


Al ba tros Garden BBBB<br />

11<br />

Mar ra ke sch mit Frühstück p.P. ab € 31<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

La ge: Im Herzen von Marrakesch unweit der<br />

Altstadt und mit herrlichem Ausblick auf das<br />

Atlasgebirge. Der internationale Flughafen<br />

Marrakesch liegt nur etwa 4 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das komfortable 5-stöckige Hotel<br />

verfügt über 440 Zimmer. Die Hotelanlage<br />

bietet seinen Gästen eine Lobby mit Rezeption,<br />

Lift, Internetzugang/WLAN (gegen Gebühr),<br />

2 Restaurants mit internationaler Küche,<br />

verschiedene Bars, Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie Friseur. Im gepflegten und schön gestalteten<br />

Außenbereich finden Sie den Swimmingpool<br />

mit Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />

und Snackbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA- und Mastercard. Lan des -<br />

ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der becken, Kindermenü und Babybetten<br />

(auf Anfrage).<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Wellnesscenter,<br />

2 Tennisplätze (Ausrüstung und Flutlicht<br />

auf Anfrage), Jacuzzi, Sauna, Hamam<br />

und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die modernen Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss/<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV und<br />

Minibar (gegen Gebühr) (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung begrenzte Anzahl an Low-Cost-<br />

Zimmer buchbar (DZT). Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von Frühstück<br />

reichhaltiges Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen von reichhaltigen<br />

Buffet oder als Menü.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

11 Al ba tros Garden BBBB<br />

RAK578 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 02.07.13 69 47 44 2 1 2-11<br />

03.07.13 - 03.09.13 58 39 37 2 1 2-11<br />

04.09.13 - 27.09.13 68 46 43 2 1 2-11<br />

28.09.13 - 31.10.13 101 68 63 2 1 2-11<br />

RAK588 DZTF Low Cost 01.05.13 - 02.07.13 63 43 40 2 1 2-11<br />

03.07.13 - 03.09.13 53 36 33 2 1 2-11<br />

04.09.13 - 27.09.13 63 42 40 2 1 2-11<br />

28.09.13 - 31.10.13 91 61 57 2 1 2-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erw. € 6<br />

Früh bu cher 25% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

Roy al Decameron Issil Resort BBBB<br />

12<br />

Mar ra ke sch Cir cuit de la Palmeraie mit All Inclusive p.P. ab € 54<br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittagssnack 11.00-17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fußball, Volleyball, Tischtennis, Minigolf<br />

• Tages-/Abendsanimation, Kidsclub, Aqua-<br />

Aerobic<br />

• Sprachunterricht und marokkanischer Kochkurs<br />

La ge: Ru hig, am Stadtrand von Marrakesch.<br />

In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants,<br />

Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, vom<br />

Stadtzentrum und der Medina ist die Anlage<br />

ca. 3 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel umfasst 212 Zimmer,<br />

die sich auf ein Haupthaus und mehrere<br />

Nebengebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören noch die Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Lift, WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

Bar und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befindet sich<br />

der Süßwasser-Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken und Sonnenterrasse mit<br />

Liegen, Sonnenschirmen und Badetücher (inklusive)<br />

und die Pool-/Snackbar. Kostenfreie<br />

Parkplätze stehen zur Verfügung. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, Spa-<br />

Bereich mit diversen Massagen und Hamam.<br />

Dop pel zim mer (DZG): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

sowie Terrasse mit Gartenblick.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mar ra ke sch<br />

12 Roy al Decameron Issil Resort BBBB<br />

RAK564 DZGI Dop pel zim mer Gartenblick 01.05.13 - 30.06.13 75 55 51 3 1 2-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 83 61 57 3 1 2-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 84 55 51 3 1 2-11<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

Länderinformationen und wichtige Hinweise von A-Z finden Sie ab Seite 264.<br />

Marrakesch | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

259


Essaouira | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

260<br />

1<br />

So fi tel Essaouira Mogador Golf & Spa KKKKK<br />

Es saoui ra Do mai ne Mogador mit Frühstück p.p. dès € 94<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

Lage: In mit ten des Golfplatzes. Shuttle zum<br />

privaten Sandstrand inklusive.<br />

Ausstattung: Das Resort verfügt über 175 Zimmer<br />

und bietet Empfangshalle, Rezeption,<br />

WLAN Zugang (gegen Gebühr), 4 Restaurants<br />

sowie 2 Bars. Im Außenbereich befindet sich<br />

eine Süßwasser-Swimmingpoollandschaft.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kinder : Mi nic lub (4-12 Jahre), Kinderpool.<br />

Sport: Fit nessraum. Gegen Gebühr: Wellness,<br />

18-Loch Golfplatz.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (saisonbedingt)<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Verpflegung: Früh stück in Buffetform, bei<br />

Halbpension zusätzlich Abendbuffet.<br />

Hinweis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Es saoui ra<br />

1 So fi tel Essaouira Mogador Golf & Spa KKKKK T TOP Hotel Neu bei <strong>FTI</strong><br />

ESU505 DSF Dop pel zim mer Superior 01.05.13 - 30.06.13 204 111 - 36 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 270 144 - 46 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 161 90 - 30 1 3-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwaschene € 43 / Kind € 13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

2<br />

At las Essaouira & SPA BBBBB<br />

Es saoui ra Bou le vard Mohamed V mit Frühstück p.p. dès € 56<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Bonus Nächte<br />

Lage: Di rekt am langen und breiten Sandstrand,<br />

lediglich durch eine Straße vom Meer<br />

getrennt. Das Zentrum erreichen Sie nach ca.<br />

10 Gehminuten. Die Entfernungen zum Flughafen<br />

Marrakesch und Agadir beträgen jeweils<br />

ca. 170 km.<br />

Ausstattung: Das elegante und moderne Hotel<br />

verfügt über 156 Zimmer, Rezeption, ein<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Es saoui ra<br />

2 At las Essaouira & SPA BBBBB Neu bei <strong>FTI</strong><br />

ESU500 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 29.06.13 102 66 63 - - -<br />

30.06.13 - 14.07.13 88 58 55 - - -<br />

15.07.13 - 30.09.13 100 65 62 - - -<br />

01.10.13 - 31.10.13 104 67 64 - - -<br />

ESU501 DSF Dop pel zim mer Superior 01.05.13 - 29.06.13 120 84 80 44 1 2-11<br />

30.06.13 - 14.07.13 105 74 71 40 1 2-11<br />

15.07.13 - 30.09.13 117 81 78 43 1 2-11<br />

01.10.13 - 31.10.13 121 85 81 45 1 2-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene € 11 / Kind € 6<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bo nus Nächte 7=6, 14=12 Anreise30.06.-14.07.13 gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

3<br />

Riad Mimouna BBBB<br />

Es saoui ra 62, Rue d´Oujada mit Frühstück p.p. dès € 63<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

Lage: Di rekt in der Altstadt von Essaouira, unweit<br />

des großen Platzes in einer der engen<br />

Gassen gelegen. Das Riad befindet sich direkt<br />

am Meer. Aufgrund der starken Strömung an<br />

dieser Stelle ist kein Zugang zum Meer möglich.<br />

An dem Platz des heutigen Riads wurde<br />

1896 von Ferdinand Sandillon die erste Mühle<br />

der Stadt Essaouira errichtet. Den langen und<br />

breiten Sandstrand von Essaouira erreichen<br />

Sie nach ca. 7 Gehminuten. Die Entfernung<br />

zum Flughafen Marrakesch beträgt ca. 170 km,<br />

zum Flughafen Agadir ca. 170 km.<br />

Ausstattung: Das im marokkanischen Stil liebevoll<br />

eingerichtete Riad verfügt über 33 Zimmer<br />

und bietet seinen Gästen neben der typischen<br />

Dachterrasse ein kleines Restaurant<br />

mit traditionellen Köstlichkeiten, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), einen Kamin und einen<br />

TV Raum. Am Strand sind Liegen, Sonnenschirme<br />

und Auflagen gegen Gebühr erhältlich.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die gemütlichen Doppelzimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt)<br />

sowie Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Es saoui ra<br />

3 Riad Mimouna BBBB Neu bei <strong>FTI</strong><br />

ESU511 DZMF Dop pel zim mer Meerblick 01.05.13 - 15.06.13 106 61 48 3 1 4-11<br />

16.06.13 - 31.08.13 103 59 46 3 1 4-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 108 62 49 3 1 4-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwaschene € 19 / Kind € 1<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

Hauptrestaurant, ein A-la-Carte-Restaurant,<br />

ein marrokanisches Restaurant, eine Lounge-<br />

Bar sowie ein kleines Geschäft. Im gepflegten<br />

Außenbereich befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Auflagen sind am Strand gegen<br />

Gebühr. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ha mam, Jacuzzi, Sauna,<br />

Massage im hoteleigenen SPA.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Klimaanlage sowie Pool- oder<br />

Gartenblick. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Su pe ri or Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Superior<br />

Zimmer geräumiger und verfügen über Meerblick.<br />

EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Verpflegung: Be die nen Sie sich zum Frühstück<br />

am Buffet, zusätzlich zum Abendessen Buffetform<br />

bei Halbpension.<br />

Hinweis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar<br />

(DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung.<br />

Verpflegung : Bei Buchung von Frühstück<br />

bedienen Sie sich morgens am Buffet, bei<br />

Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen<br />

in Buffet form.<br />

Hinweis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Prestige Villa<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise finden Sie auf der Seite 267.


1<br />

Riad Arabesque BBBBB<br />

Fés 20 Derb el Miller mit Frühstück p.P. ab € 66<br />

hSpar Tipps<br />

Früh bu cher Vorteil<br />

La ge: Zen tral in der Medina von Fès gelegen,<br />

wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt. Der Flughafen Fès<br />

ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das ansprechende Hotel verfügt<br />

über 7 Zimmern. Das Restaurant „Al Manzah“<br />

bietet traditionell marokkanische Küche. Ein<br />

traditionelles Hamam lädt zum Entspannen<br />

ein. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-2 Personen): Die Junior -<br />

suiten sind komfortabel und stilvoll eingerichtet<br />

und verfügen über Bad/Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Klimaanlage.<br />

Min. Belegung: 1 Erwachsener, max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Beim angebotenen Frühstück<br />

und bei Halbpension bedienen sie sich am<br />

reichhaltigen Buffet.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Fés<br />

1 Riad Arabesque BBBBB<br />

FEZ503 PJF Ju nior sui te 01.05.13 - 31.05.13 148 74 49 37 1 5-11<br />

01.06.13 - 31.08.13 138 69 46 35 1 5-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 148 74 49 37 1 5-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 31<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.12<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

2<br />

Ho tel Sofitel Legend Palais Jamai KKKKK<br />

Fés Bab Guissa mit Frühstück p.P. ab € 109<br />

La ge: Na he der Karaouine Moschee, etwa<br />

500 m von dem Grabmal y Idriss entfernt.<br />

Den Flughafen von Fès erreicht man nach ca.<br />

20 km.<br />

Aus stat tung: Die ehemalige Residenz des<br />

Großwesirs verfügt über 142 Zimmer und bietet<br />

ein Restaurant mit internationaler Küche,<br />

2 Bars und kleinen Health-Club. In dem wunderschönen<br />

Garten befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar und Terrasse.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ha mam, Jacuzzi, Sauna<br />

sowie Fitness-Center und Tennis.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

Gartenblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stück oder Halbpension<br />

buchbar. Zu allen Mahlzeiten bedienen Sie<br />

sich an Buffets.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Fés<br />

2 Ho tel Sofitel Legend Palais Jamai KKKKK T TOP Hotel<br />

FEZ508 DSF Superior-Zimmer 01.05.13 - 13.06.13 - 167 - - - -<br />

14.06.13 - 15.09.13 - 105 - - - -<br />

16.09.13 - 31.10.13 - 129 - - - -<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag € 43<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

3<br />

Ho tel Zahrat Al Jabal BBB<br />

Fés Ave nue des Far mit Frühstück p.P. ab € 26<br />

hSpar Tipps<br />

Früh bu cher Vorteil<br />

La ge: Zen tral, im Herzen der Neustadt von<br />

Fès gelegen, ca. 5 Autominuten von der Medina<br />

entfernt. Nahe des Hotels sind zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Der<br />

Flughafen Fès ist ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 62 Zimmern bietet<br />

Rezeption mit Safe. Ein kleiner Garten, Dachterrasse,<br />

2 Restaurants und eine Bar. Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind einfach<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche/WC,<br />

Telefon, Sat.-TV, Internet gegen<br />

Gebühr, Minibar (gegen Gebühr), Safe und<br />

Klimaanlage (saisonal). EZ = DZ zur Allein -<br />

benutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück oder Halbpension<br />

buchbar. Zu allen Mahlzeiten bedienen Sie<br />

sich an Buffets.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Fés<br />

3 Ho tel Zahrat Al Jabal BBB<br />

FEZ509 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 15.05.13 40 27 26 14 1 3-11<br />

16.05.13 - 31.05.13 37 24 23 13 1 3-11<br />

01.06.13 - 15.06.13 40 27 26 14 1 3-11<br />

16.06.13 - 31.10.13 37 24 23 13 1 3-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 13/Kind € 6<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 30.04.12<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

Länderinformationen und wichtige Hinweise von A-Z finden Sie ab Seite 264.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Fès | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

261


Casablanca | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

262<br />

1<br />

Ho tel Le Meridien Royal Mansour KKKKK<br />

Ca sab lan ca 27, Avenue de l’Armée Royale mit Frühstück p.P. ab € 92<br />

La ge: Im Herzen von Casablanca. In unmittelbarer<br />

Umgebung befinden sich die bekanntesten<br />

Sehenswürdigkeiten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 182 Zimmer<br />

und verfügt über Rezeption, Restaurants und<br />

Bar. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, Spa mit<br />

Sauna, Dampfbad, Hamam.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer ver-<br />

fügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV und Klimaanlage. Bei Ankunft erhalten Sie<br />

einen Obstkorb und einen Welcomedrink auf<br />

das Zimmer. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se buchbar mit Frühstück<br />

oder Halbpension in Buffetform<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ca sab lan ca<br />

1 Ho tel Le Meridien Royal Mansour KKKKK T TOP Hotel<br />

CAS501 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 30.06.13 222 123 - 65 1 3-12<br />

01.07.13 - 10.07.13 178 106 - 56 1 3-12<br />

11.07.13 - 17.09.13 152 88 - 47 1 3-12<br />

18.09.13 - 31.10.13 217 120 - 63 1 3-12<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 43/Kind € 21<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

2<br />

Ho tel Oum Palace BBBB<br />

Ca sab lan ca 12, Rue Kamal Mohamed mit Frühstück p.P. ab € 45<br />

La ge: Sehr zentral im Geschäftsviertel. Der<br />

Flughafen ist ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der guten Mittelklasse<br />

bietet 101 Zimmer und verfügt über eine Rezeption<br />

mit Lobby und 2 Restaurants mit<br />

typisch marokkanischer und internationaler<br />

Küche. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Sauna,<br />

Hamam und Massage.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit Frühstück oder<br />

Halbpension. Zu allen Mahlzeiten bedienen<br />

Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ca sab lan ca<br />

2 Ho tel Oum Palace BBBB s Unser Tipp<br />

CAS502 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 30.06.13 71 43 42 23 1 6-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 68 41 40 22 1 6-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 71 43 42 23 1 6-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 8/Kind € 4<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

3<br />

Ho tel Kenzi Basma BBBB<br />

Ca sab lan ca Ave nue Moulay Hassan 1er mit Frühstück p.P. ab € 44<br />

hSpar Tipps<br />

Früh bu cher Vorteil<br />

La ge: Di rekt im Zentrum. Sehenswürdigkeiten<br />

in wenigen Gehminuten erreichbar. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 37 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Hotel bietet<br />

115 Zimmer und verfügt über Rezeption, Restaurant<br />

und Cocktailbar. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum und Billard.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Doppelzimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Bademän-<br />

tel, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon. Einzelzimmer sind Doppel -<br />

zimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück und Halbpension in<br />

Buffetform.<br />

Hin weis: Die ses Produkt ist in der Schweiz<br />

nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ca sab lan ca<br />

3 Ho tel Kenzi Basma BBBB<br />

CAS500 DZF Dop pel zim mer 01.05.13 - 30.06.13 70 46 44 24 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 68 44 43 23 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 70 46 44 24 1 3-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erw. € 6/Kind € 3<br />

Früh bu cher 10% pro Person bei Buchung bis 28.02.13<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise finden Sie auf der Seite 267.


4<br />

Ma za gan Beach & Golf Resort BBBBB<br />

Ca sab lan ca El Jadida mit Frühstück p.P. ab € 92<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

hSpar-Tipps<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand. Fahrtzeit zum<br />

Flughafen nach Casablanca ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das im arabisch-maurischen Stil<br />

erbaute, elegante Hotel umfasst 500 geschmackvolle<br />

Zimmer und Suiten. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören die Empfangshalle,<br />

Rezeption, Buffetrestaurants, A-la-carte-Restaurants<br />

(u. a. marokkanische und orientalische<br />

Spezialitäten), Bars, Spa-Center sowie<br />

der Nachtclub und das Casino. Im Innenhof<br />

finden Sie den großzügig gestalteten Swimmingpool.<br />

Außerhalb des Resorts steht der<br />

18-Loch-Gary-Player-Golfplatz zur Verfügung.<br />

Den langen Sandstrand erreichen Sie nach<br />

wenigen Metern durch die Hotelanlage. Die<br />

Benutzung von Liegen und Sonnenschirmen<br />

ist am Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Baby-(3M.-4J.), Kids-(4-12J.), Teens-<br />

Club(12-17J.), stundenweise Animation.<br />

Sport/Unterhaltung: 4 Tennisplätze, Fitness-<br />

raum, Fahrradverleih, Tischtennis, Wassergymnastik,<br />

Beachvolleyball, Fußball, Darts und<br />

Bogenschießen. Gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Gegen Gebühr: Spa-Bereich (Hamam,<br />

Sauna, Anwendungen), Reiten, Jet-Ski, Surf-,<br />

Tennis-, Yoga-, Pilates-, Kochkurs, Golf.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad, separater Dusche, Föhn, Telefon, WLAN,<br />

Flat-TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe und Klimaanlage<br />

sowie Pool-(DZP), seitlichem (DZK)<br />

oder Meerblick (DZM). Zustellbetten für<br />

2 Erw.+1Kind Belegung, falls gewünscht vor<br />

Ort zahlbar. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück als Buffet. Bei Halbpension<br />

zusätzlich abends Buffet, bei Vollpension<br />

zusätzlich mittags Buffet.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass die Reiseleitung<br />

Sie telefonisch betreut. Der inkludierte<br />

Transfer wird erst nach Anmeldung (Angabe<br />

Flugnummer/-gesellschaft, Ankunftszeit, Flugstrecke)<br />

vom hoteleigenen Shuttle durchgeführt,<br />

Abfahrtszeiten entnehmen Sie den Ausschreibungen<br />

im Internet. Privattransfers<br />

unter CAS605/606 buchbar. Dieses Produkt<br />

ist in der Schweiz nicht buchbar.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit*<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ca sab lan ca<br />

4 Ma za gan Beach & Golf Resort BBBBB Neu bei <strong>FTI</strong><br />

CAS521 DZPF Dop pel zim mer Poolblick 01.05.13 - 20.06.13 196 124 99 62 2 4-11<br />

21.06.13 - 08.07.13 263 170 130 85 2 4-11<br />

09.07.13 - 07.08.13 155 103 84 51 2 4-11<br />

08.08.13 - 31.08.13 263 170 130 85 2 4-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 196 124 99 62 2 4-11<br />

CAS523 DZKF Dop pel zim mer seitl. MB 01.05.13 - 20.06.13 257 154 119 77 2 4-11<br />

21.06.13 - 08.07.13 337 207 154 104 2 4-11<br />

09.07.13 - 07.08.13 202 126 100 63 2 4-11<br />

08.08.13 - 31.08.13 337 207 154 104 2 4-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 257 154 119 77 2 4-11<br />

CAS525 DZMF Dop pel zim mer Meerblick 01.05.13 - 20.06.13 269 160 123 80 2 4-11<br />

21.06.13 - 08.07.13 349 213 158 107 2 4-11<br />

09.07.13 - 07.08.13 214 132 103 66 2 4-11<br />

08.08.13 - 31.08.13 349 213 158 107 2 4-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 269 160 123 80 2 4-11<br />

Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsener € 40 / Kind € 20<br />

Ver pfle gungs zu schlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsener € 73 / Kind € 36<br />

Früh bu cher 15% pro Person bei Anreise ab 01.10.13 und Buchung bis 30 Tage vor Anreise<br />

* zzgl. einmaliges Serviceentgelt von € 4 pro Person und Aufenthalt.<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 252-253.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegungen auf Seite 267.<br />

Rei se art: BAUS Anf: H<br />

Länderinformationen und wichtige Hinweise von A-Z finden Sie ab Seite 264.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Casablanca | <strong>Marokko</strong><br />

Ma rok ko<br />

263


Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

Ägypten<br />

Ausflüge<br />

Von unseren Reiseleitern vor Ort werden<br />

Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge<br />

angeboten, die Ihnen die Möglichkeit<br />

geben, Land und Leute besser kennen zu<br />

lernen. Bitte beachten Sie, dass diese<br />

Ausflüge nicht von <strong>FTI</strong> GmbH, sondern<br />

von den entsprechenden Agenturen vor<br />

Ort veranstaltet werden.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Deutsche und österreichische Staats -<br />

bürger ab 16 Jahren benötigen einen<br />

Reisepass, der bei Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss.<br />

Schweizer Staatsbürger benötigen einen<br />

Reisepass, der bei Ankunft noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei der<br />

Einreise mit dem Personalausweis ist ein<br />

zusätzliches Lichtbild erforderlich (Nur<br />

bei Deutschen Staatsbürgern möglich).<br />

Kinder ab 0 und unter 16 Jahren müssen<br />

entweder einen Kinderausweis – mit<br />

einem Lichtbild – oder ebenfalls einen<br />

Reisepass (Reisepass für Schweizer Vorschrift),<br />

der bei Ankunft noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss, besitzen.<br />

Bitte beachten Sie, dass Kinder -<br />

einträge im Reisepass eines Elternteils<br />

seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig<br />

sind. Das notwendige Visum erhalten<br />

Staatsbürger der EU und Schweizer bei<br />

der Ankunft am Zielflughafen. Die Gebühr<br />

hierfür wird direkt vor Ort bezahlt,<br />

ca. € 18 (Stand: 09/12). Bürger anderer<br />

Nationalitäten und Staatenlose erkun -<br />

digen sich bitte beim zuständigen<br />

Konsulat bzw. der Botschaft.<br />

Essen und Trinken<br />

Außerhalb der Hotelanlagen sollte man<br />

nur gekochte und gebratene Speisen<br />

essen. Bei Salat, ungeschältem Obst und<br />

Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser<br />

empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser.<br />

Eiswürfel sollten vermieden werden.<br />

Bitte beachten Sie, dass in Hotels und<br />

Restaurants an Personen unter 18 Jahren<br />

kein Alkohol ausgeschenkt wird. Für die<br />

erbrachten Leistungen der empfohlenen<br />

Restaurants übernimmt die <strong>FTI</strong> GmbH<br />

keine Haftung.<br />

Feiertage<br />

Der Freitag entspricht unserem Sonntag<br />

als Ruhetag. Viele Behörden und Firmen<br />

haben am Freitag und Samstag geschlossen.<br />

Die meisten Geschäfte und<br />

264<br />

Supermärkte insbesondere in den touristischen<br />

Regionen sind täglich geöffnet.<br />

01. Mai Tag der Arbeiter<br />

23. Juli Tag der Revolution<br />

06. Oktober Jahrestag der Überquerung<br />

des Suez-Kanals<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Das Fotografieren oder Filmen von Flughäfen,<br />

Hafenanlagen, Brücken, militärischen<br />

Anlagen, Bahnanlagen und Fabriken<br />

ist verboten. Fotografieren in ärmlichen<br />

Gebieten kann zu Schwierigkeiten führen.<br />

Das Fotografieren in Moscheen ist<br />

außerhalb der Gebets zeiten erlaubt. An<br />

manchen Sehenswürdigkeiten ist das<br />

Fotografieren nur gegen Gebühr möglich.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung ist das ägyptische<br />

Pfund (EGP). 1 EUR entspricht 7,75 EGP<br />

(Stand: 09/12). Geldumtausch ist bei<br />

allen größeren Banken und Hotels möglich.<br />

Die Mitnahme von Travellerschecks<br />

wird empfohlen. In den meisten Hotels<br />

und größeren Geschäften werden die<br />

gängigen Kreditkarten akzeptiert. Ebenfalls<br />

ist es in den touristischen Orten<br />

möglich, mit der EC-Karte Bargeld in<br />

Landeswährung zum aktuellen Tageskurs<br />

abzuheben.<br />

Gesundheit/Impfungen<br />

Impfungen sind zurzeit nicht vorgeschrieben.<br />

Empfohlene Impfungen<br />

finden Sie unter www.rki.de. Es ist an -<br />

geraten, Medikamente gegen Magen-<br />

Darm Erkrankungen einzupacken, da<br />

viele Europäer den Klimaumschwung<br />

nicht gewohnt sind. Zwischen Ägypten<br />

und Deutschland besteht kein Sozialversicherungsabkommen,<br />

d.h. Krankenscheine<br />

werden nicht akzeptiert. Wir<br />

empfehlen deshalb den Abschluss einer<br />

Reise krankenversicherung.<br />

Klima/Kleidung<br />

Ägypten hat ein trockenes Wüstenklima<br />

mit starken Temperaturgegensätzen<br />

zwischen Tag und Nacht. Der Winter entspricht<br />

einem milden mitteleuropäischen<br />

Sommer. Am Abend kann es kühl werden.<br />

Oft weht ein auffrischender Wind. Wir<br />

empfehlen die Mitnahme eines wärmeren<br />

Kleidungsstückes. Bei Besuchen von<br />

Kirchen, Tempelanlagen oder Moscheen<br />

wird um korrekte Kleidung gebeten<br />

(Schulter und Knie sollten bedeckt sein,<br />

Frauen sollten in islamischen Einrichtungen<br />

zusätzlich ein Kopftuch tragen).<br />

Kreuzfahrten auf dem Nil<br />

Gegebenenfalls kann es an den Schleusen<br />

zu längeren Wartezeiten und somit zur<br />

eventuellen Umstellung des Programms<br />

kommen, die wir ohne Ankündigung vornehmen<br />

werden. Besichtigungen fallen<br />

jedoch nicht aus. Teilweise legen die<br />

Schiffe hintereinander bzw. nebeneinander<br />

an, so dass ein Überqueren anderer<br />

Schiffe erforderlich sein kann. Lärm -<br />

belästigung (z.B. durch Motorengeräusche<br />

von Nachbarschiffen) ist nicht immer zu<br />

vermeiden. Die Stromversorgung erfolgt<br />

mit Generatoren. Sofern es der niedrige<br />

Wasserstand des Nils erfordert, können<br />

Teilstrecken mit dem Bus durchgeführt<br />

werden. Bei Buchung einer 2+1 Belegung<br />

kann es zu Komforteinschränkungen<br />

kommen.<br />

Ortszeit<br />

In Ägypten gelten die gleichen Zeiten<br />

wie in Deutschland.<br />

Sprache<br />

Die Landessprache ist Arabisch. Vor allem<br />

in den touristischen Zentren wird Englisch,<br />

teilweise auch Deutsch gesprochen.<br />

Trinkgeld<br />

In Ägypten wird für jede Leistung Trinkgeld<br />

(Bakschisch) erwartet. Es ist üblich,<br />

ca. 10 % des Endbetrages als Trinkgeld zu<br />

geben. Um Ihnen die Trinkgeldvergabe<br />

während der Nilkreuzfahrten zu vereinfachen,<br />

sammelt die Reiseleitung zu Beginn<br />

der Reise eine Trinkgeldpauschale ein.<br />

Verkehr<br />

Das Verkehrsnetz in Ägypten ist gut ausgebaut.<br />

Die Preise sind für unsere Verhältnisse<br />

sehr niedrig. In den Städten<br />

sind Taxis und Sammeltaxis ein günstiges<br />

Verkehrsmittel. Bei Taxifahrten sollten<br />

Sie vorher den Fahrpreis vereinbaren.<br />

Bitte beachten Sie, dass in den Badehotels<br />

um Hurghada und Sharm el Sheikh –<br />

durch die zentrale Lage des Flughafens –<br />

insbesondere bei bestimmten Windrichtungen<br />

das Auftreten von Fluggeräuschen<br />

nicht vermieden werden kann.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Bitte beachten Sie, dass es zu Engpässen in<br />

der Wasserversorgung kommen kann. Dasselbe<br />

gilt für die Stromversorgung. Wechselstrom<br />

110/220 Volt. Die Mitnahme eines<br />

Euronorm-Steckers ist empfehlenswert.<br />

Zollbestimmungen<br />

Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbegrenzt,<br />

muss jedoch deklariert werden.<br />

Offiziell einführen dürfen Sie Gegen -<br />

stände und Souvenirs im Gesamtwert<br />

von 500 EGP, 1 Liter alkoholische Getränke,<br />

eine angemessene Menge Parfüm und<br />

Eau de Toilette sowie 200 Zigaretten<br />

oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak. Die<br />

Ausfuhr von Antiquitäten ist verboten.<br />

Bitte erkundigen Sie sich zusätzlich bei<br />

Ihrer Reiseleitung, welche Waren/Gegenstände<br />

zu Antiquitäten gezählt werden.<br />

Es ist außerdem untersagt, Muscheln<br />

und Korallen auszuführen, da es sich oft<br />

um geschützte Arten handelt. Videokameras<br />

müssen bei der Einreise registriert<br />

werden. Bei der Ausreise dürfen nicht<br />

mehr als 1.000 EGP mitgeführt werden.<br />

<strong>Marokko</strong><br />

Ausflüge<br />

Von unseren Reiseleitern vor Ort werden<br />

Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge<br />

angeboten, die Ihnen die Möglichkeit<br />

ge ben, Land und Leute besser kennen zu<br />

lernen. Bitte beachten Sie, dass diese<br />

Ausflüge nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />

sondern von den entsprechenden Agenturen<br />

vor Ort veranstaltet werden.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Deutsche, österreichische und schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen bei Einreise<br />

einen noch mind. 6 Monate gültigen<br />

Reisepass. Kinder benötigen einen Kinderreisepass<br />

oder den bisherigen Kinder -<br />

ausweis mit Lichtbild. Keine Visumpflicht<br />

bei Aufenthalt bis 90 Tage. Für die<br />

Einhaltung der gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen<br />

ist jeder Reisende selbst<br />

verantwortlich. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für<br />

sie gültigen Ein reisebestimmungen bei<br />

der jeweiligen Behörde erfragen, da<br />

gesonderte Bedingungen gelten können.<br />

Essen und Trinken<br />

Außerhalb der Hotelanlagen sollte man<br />

nur gekochte und gebratene Speisen essen.<br />

Bei Salat, ungeschältem Obst und<br />

Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser<br />

empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser. Eiswürfel<br />

sollten vermieden werden. Bitte<br />

beachten Sie, dass in Hotels und Restaurants<br />

an Personen unter 18 Jahren kein<br />

Alkohol ausgeschenkt wird. Für die erbrachten<br />

Leistungen der empfohlenen<br />

Restaurants übernimmt die <strong>FTI</strong> Touristik<br />

GmbH keine Haftung.<br />

Feiertage<br />

1. Mai Tag der Arbeit<br />

31. Juli Fest der Thronbesteigung<br />

20. August Tag der Revolution<br />

21. August Geburtstag vom König<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Brücken, Ministerien, Polizeiwachen und<br />

Militärgelände dürfen nicht fotografiert<br />

werden. Wenn Sie Menschen fotografieren<br />

wollen, sollten Sie vorher deren Einverständnis<br />

erfragen. Betende sollten Sie<br />

keinesfalls fotografieren. Bitte nehmen Sie<br />

ausreichend Filmmaterial von zu Hause mit,<br />

da die Preise vor Ort überteuert sind und<br />

die Qualität oft zu wünschen übrig lässt.<br />

Geld/Währung<br />

Landeswährung ist der Dirham (DH)<br />

Kurs: 1 Euro = 11,01 DH (Stand: 09/12).<br />

Geldumtausch ist bei allen größeren<br />

Banken und Hotels möglich.<br />

Gesundheit/Impfungen<br />

Derzeit werden keine Impfungen vorgeschrieben.<br />

Empfohlene Impfungen finden<br />

Sie unter www. rki.de. Ärzte werden in<br />

der Regel von den Hotels vermittelt.<br />

Zwischen <strong>Marokko</strong> und Deutschland besteht<br />

ein Sozialversicherungsabkommen,<br />

jedoch akzeptieren nicht alle Ärzte, insbesondere<br />

Hotel- und Privatärzte, die Auslandskrankenscheine<br />

und die Behandlung<br />

muss ggf. vor Ort bezahlt werden. Der Abschluss<br />

einer Reisekrankenversicherung<br />

und einer Reiserücktrittskosten -<br />

versicherung ist sehr empfehlenswert.<br />

Klima<br />

Übergang vom mediterran beeinflussten<br />

Nordwesten des Landes zum saharischkontinentalen<br />

Südosten und Süden. Der<br />

Mittlere und Hohe Atlas bilden die Grenze.<br />

Im Nordwesten mediterranes Klima<br />

mit trockenheißen Sommern und milden,<br />

regenreichen Wintern. Im Landesinneren<br />

Kontinentalklima, im Winter mit hohen<br />

Niederschlägen, die ab 1.000 m Meeres-


höhe als Schnee fallen. Bei Besuchen<br />

von Kirchen oder Moscheen wird um korrekte<br />

Kleidung gebeten (Schulter und<br />

Knie sollten bedeckt sein, Frauen sollten<br />

in islamischen Einrichtungen zusätzlich<br />

ein Kopftuch tragen).<br />

Mietwagen/Führerschein/Autofahren<br />

In <strong>Marokko</strong> wird der deutsche Führerschein<br />

anerkannt. Sie müssen mindestens<br />

seit einem Jahr in dessen Besitz<br />

und mindestens 22 Jahre für ein Auto<br />

der Mittelklasse und mindestens 25 Jahre<br />

für ein Auto der gehobenen Klasse alt<br />

sein. Bitte beachten Sie, dass in <strong>Marokko</strong><br />

generell Anschnallpflicht besteht<br />

und sowohl das Mitführen einer Sicherheitsweste<br />

als auch ein Kindersitz für<br />

Kinder bis zu einer Größe von 1,50 m<br />

Pflicht sind. Zur Abholung des Mietwagens<br />

ist ein Reisepaß erforderlich. Autofahrer<br />

benötigen die Grüne Versicherungskarte<br />

mit dem Vermerk „Gültig für<br />

<strong>Marokko</strong>“.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) minus 1 Std.<br />

Die Zeitumstellung zur Sommer- bzw.<br />

Winterzeit erfolgt zeitlich versetzt, so<br />

dass es im Frühjahr bzw. Herbst vorübergehend<br />

zur Abweichung kommt.<br />

Sonstiges<br />

Die im Katalog ausgeschriebenen Hotelraten<br />

sind für die Quellmärkte von <strong>FTI</strong><br />

Touristik GmbH vereinbart und kalkuliert.<br />

Sollten Sie oder Ihre Mitreisenden nicht<br />

in einem Land, in dem <strong>FTI</strong> Touristik GmbH<br />

offiziell vertreiben wird, nachweislich dauerhaft<br />

ansässig sein, haben Sie uns dies<br />

bitte vor der Buchung mitzuteilen, damit<br />

wir eine Akzeptanz des Hoteliers für Sie<br />

im Einzelfall klären können. Andernfalls<br />

behalten sich einige Hoteliers vor, höhere<br />

Raten nachträglich zu erheben.<br />

Sprache<br />

Die beiden wichtigsten Sprachen <strong>Marokko</strong>s<br />

sind Arabisch und Französisch. In den<br />

größeren Städten und touristischen Orten<br />

wird meist auch Englisch und immer<br />

mehr Deutsch gesprochen.<br />

Trinkgeld<br />

In <strong>Marokko</strong> wird für jede Leistung Trinkgeld<br />

erwartet. Es ist üblich ca. 10 % des<br />

Endbetrages als Trinkgeld zu geben.<br />

Verkehr<br />

Das öffentliche Bussystem ist gut ausgebaut<br />

und die Preise sind für unsere Verhältnisse<br />

niedrig. Sammeltaxis (Grands<br />

taxis) fahren fast überall und nehmen<br />

bis zu sechs Passagiere auf. Bestehen Sie<br />

darauf, dass das Taxameter eingeschaltet<br />

ist, es sei denn, Sie verhandeln vor Fahrtantritt<br />

den Preis aus.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Bitte beachten Sie, dass es in Trockenzeiten<br />

zu Engpässen in der Wasserversorgung<br />

kommen kann. Dasselbe gilt für<br />

die Stromversorgung. Im Allgemeinen<br />

beträgt die Stromspannung im ganzen<br />

Land 220 Volt. Die Mitnahme eines Euro-<br />

Zwischensteckers ist empfehlenswert.<br />

Zollbestimmungen<br />

In <strong>Marokko</strong> gelten strenge Devisenbestimmungen.<br />

Dirhambeträge über<br />

100.000 DH müssen deklariert werden.<br />

Bei der Einreise nach <strong>Marokko</strong> dürfen<br />

pro Erwachsenen 200 Zigaretten oder<br />

50 Zigarren oder 400 g Tabak, 1 Liter<br />

Spirituosen, eine geringe Menge an<br />

Parfum und Dinge des persönlichen<br />

Bedarfs zollfrei mitgeführt werden.<br />

Stand: 09/12– Angaben ohne Gewähr.<br />

<strong>Tunesien</strong><br />

Ausflüge<br />

Von unseren Reiseleitern vor Ort werden<br />

Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge<br />

angeboten, die Ihnen die Möglichkeit<br />

geben, Land und Leute besser kennen zu<br />

lernen. Bitte beachten Sie, dass diese<br />

Ausflüge nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />

sondern von den entsprechenden Agenturen<br />

vor Ort veranstaltet werden.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Deutsche Staatsangehörige benötigen<br />

bei Einreise einen noch mind. 6 Monate<br />

gültigen Reisepass, österreichische und<br />

schweizer Staatsangehörige einen mind.<br />

noch 6 Monate gültigen Reisepass. Kinder<br />

benötigen einen Kinderreisepass oder<br />

den bisherigen Kinderausweis mit Lichtbild,<br />

der ebenfalls noch mind. 6 Monate<br />

gültig sein muss. Alleinreisende Minderjährige<br />

sollten eine beglaubigte Vollmacht<br />

der/des Sorge berechtigten mit sich<br />

führen. Die Einreisekarte enthält den<br />

Einreisestempel und muss daher sorgfältig<br />

bis zur Ausreise aufbewahrt werden.<br />

Für die Einhaltung der gültigen<br />

Ein- und Ausreisebestimmungen ist jeder<br />

Reisende selbst verantwortlich. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Behörde er -<br />

fragen, da gesonderte Bedingungen<br />

gelten können.<br />

Essen und Trinken<br />

Außerhalb der Hotelanlagen sollte man<br />

nur gekochte und gebratene Speisen essen.<br />

Bei Salat, ungeschältem Obst und<br />

Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser<br />

empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser. Eiswürfel<br />

sollten vermieden werden. Bitte<br />

beachten Sie, dass in Hotels und Restaurants<br />

an Personen unter 18 Jahren kein<br />

Alkohol ausgeschenkt wird. Für die erbrachten<br />

Leistungen der empfohlenen<br />

Restaurants übernimmt die <strong>FTI</strong> Touristik<br />

GmbH keine Haftung.<br />

Feiertage<br />

Der Freitag entspricht unserem Sonntag<br />

als Ruhetag. Viele Behörden und Firmen<br />

haben am Freitag und Samstag geschlossen.<br />

Die meisten Geschäfte und<br />

Supermärkte insbesondere in den touristischen<br />

Regionen sind täglich geöffnet.<br />

1. Mai Tag der Arbeit<br />

15. Mai Tag des Propheten<br />

25. Juli Tag der Republik<br />

13. August Tag der Frau<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Brücken, Ministerien, Polizeiwachen und<br />

Militärgelände dürfen nicht fotografiert<br />

werden. Wenn Sie Menschen fotografieren<br />

wollen, sollten Sie vorher deren Einverständnis<br />

erfragen. Betende sollten<br />

Sie keinesfalls fotografieren. Bitte nehmen<br />

Sie ausreichend Filmmaterial von zu<br />

Hause mit, da die Preise vor Ort über -<br />

teuert sind und die Qualität oft zu<br />

wünschen übrig lässt.<br />

Geld/Währung<br />

Landeswährung ist der Tunesische Dinar<br />

(TND) Kurs: 1 Euro = 1,99 TND (Stand: 09/12).<br />

Geldumtausch ist bei allen größeren<br />

Banken und Hotels möglich.<br />

Informationen von A–Z<br />

Gesundheit/Impfungen<br />

Derzeit werden keine Impfungen vorgeschrieben.<br />

Empfohlene Impfungen finden<br />

Sie unter www. rki.de. Ärzte werden in<br />

der Regel von den Hotels vermittelt.<br />

Zwischen <strong>Tunesien</strong> und Deutschland besteht<br />

ein Sozialversicherungsabkommen,<br />

jedoch akzeptieren nicht alle Ärzte, ins -<br />

besondere Hotel- und Privatärzte, die<br />

Auslandskrankenscheine und die Behandlung<br />

muss ggf. vor Ort bezahlt werden.<br />

Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung<br />

und einer Reiserücktrittskostenversicherung<br />

ist sehr empfehlenswert.<br />

Klima<br />

In <strong>Tunesien</strong> sind die klimatischen Unterschiede<br />

aufgrund der Lage und der landschaftlichen<br />

Gliederung des Landes groß.<br />

Der Norden steht unter dem Einfluss<br />

des Mittelmeerklimas mit seinen trockenen,<br />

warmen Sommern. Das Wüstenklima<br />

der Sahara bestimmt das Wetter des<br />

Südens, dessen charakteristische Merkmale<br />

trockene Luft, hohe Temperatur<br />

und extreme Temperaturschwankungen<br />

im Tagesverlauf sind. Der Frühling ist<br />

eine ideale Zeit, um das Landesinnere<br />

von seiner besten Seite kennen zu lernen.<br />

Es steht alles in farbenprächtiger Blüte<br />

und die Sonne wärmt bereits, während<br />

es bei uns noch sehr kalt sein kann.<br />

Ortszeit<br />

In <strong>Tunesien</strong> gelten die gleichen Zeiten<br />

wie in Deutschland.<br />

Sonstiges<br />

Die im Katalog ausgeschriebenen Hotelraten<br />

sind für die Quellmärkte von <strong>FTI</strong><br />

Touristik GmbH vereinbart und kalkuliert.<br />

Sollten Sie oder Ihre Mitreisenden<br />

nicht in einem Land, in dem <strong>FTI</strong> Touristik<br />

GmbH offiziell vertreiben wird, nachweislich<br />

dauerhaft ansässig sein, haben<br />

Sie uns dies bitte vor der Buchung mitzuteilen,<br />

damit wir eine Akzeptanz des<br />

Hoteliers für Sie im Einzelfall klären<br />

können. Andernfalls behalten sich einige<br />

Hoteliers vor, höhere Raten nachträglich<br />

zu erheben.<br />

Sprache<br />

Die beiden wichtigsten Sprachen <strong>Tunesien</strong>s<br />

sind Arabisch und Französisch. In<br />

den größeren Städten und touristischen<br />

Orten wird meist auch Englisch und immer<br />

mehr Deutsch gesprochen. In fast<br />

allen Hotels finden Sie Deutsch<br />

sprechendes Personal.<br />

Trinkgeld<br />

In <strong>Tunesien</strong> wird für jede Leistung Trinkgeld<br />

erwartet. Es ist üblich, ca. 10 % des<br />

Endbetrages als Trinkgeld zu geben.<br />

Verkehr<br />

Das öffentliche Bussystem ist gut ausgebaut<br />

und die Preise sind für unsere Verhältnisse<br />

niedrig. Die kleinen (gelben)<br />

Taxis in den Städten sind sehr preiswert.<br />

Überlandtaxis (Louage) sind weiß mit<br />

roten und blauen Streifen. Wichtig zu<br />

wissen: Die Schilder auf dem Wagen geben<br />

den Heimatort des Taxis an, nicht das<br />

Reiseziel. Dieses wird laut vom Fahrer<br />

ausgerufen.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Bitte beachten Sie, dass es in Trockenzeiten<br />

zu Engpässen in der Wasserversorgung<br />

kommen kann. Dasselbe gilt für die<br />

Stromversorgung. Im Allgemeinen beträgt<br />

die Stromspannung im ganzen<br />

Land 220 Volt. Die Mitnahme eines Euro-<br />

Zwischensteckers ist empfehlenswert.<br />

Zollbestimmungen<br />

In <strong>Tunesien</strong> gelten strenge Devisenbestimmungen.<br />

Dinarbeträge dürfen weder<br />

ein- noch ausgeführt werden. Bei der Einreise<br />

nach <strong>Tunesien</strong> dürfen pro Erwachsenen<br />

200 Zigaretten oder 50 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 1 Liter Spirituosen, 0,25 l<br />

Parfum und Dinge des persönlichen Bedarfs<br />

zollfrei mitgeführt werden. Bitte<br />

beachten Sie, dass Babyphone und Ferngläser<br />

nicht ein geführt werden dürfen,<br />

sondern vom tunesischen Zoll konfisziert<br />

wird.<br />

Stand: 09/12 – Angaben ohne Gewähr.<br />

265<br />

Informationen von A–Z


Wichtige Hinweise A–Z<br />

Wichtige Hinweise A–Z<br />

Animation und Unterhaltung<br />

Da in vielen Hotels das Publikum international<br />

ist, bitten wir um Verständnis,<br />

dass die Animation bzw. das Unterhaltungsprogramm<br />

nicht immer auf Deutsch<br />

stattfindet. In vielen Fällen wird es mehr -<br />

sprachig durchgeführt, wobei es oft entscheidend<br />

ist, welche Nationalität am<br />

stärksten vertreten ist. Dies gilt auch für<br />

die Kinderbetreuung. Durch die Animation<br />

kann es auch in den Abendstunden<br />

etwas lauter sein.<br />

Betreuung vor Ort/Reiseleitung<br />

Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes zusätzliche<br />

Leistungen buchen möchten<br />

oder ein Problem haben, stehen Ihnen an<br />

vielen Orten die Mitarbeiter unserer örtlichen<br />

Partneragentur mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Bitte beachten Sie, dass es teilweise<br />

keine festen Sprechzeiten in den Hotels<br />

gibt. Weitere Informationen erhalten Sie<br />

mit den Reiseunterlagen.<br />

Bautätigkeit<br />

Aufgrund steigender Nachfrage und Beliebtheit<br />

und der damit einhergehenden<br />

Ausdehnung touristischer Zonen muss mit<br />

Bautätigkeiten gerechnet werden. Sie<br />

werden oft kurzfristig durchgeführt und<br />

können von uns meist weder verhindert<br />

noch vorhergesagt werden. Wir informie -<br />

ren Sie so früh wie möglich, wenn wir<br />

von diesen Beeinträchtigungen erfahren.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der im jeweiligen Urlaubsland<br />

gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen<br />

ist jeder Reisende selbst<br />

verantwortlich. Bitte achten Sie darauf,<br />

dass Sie einen gültigen Personalausweis,<br />

Reisepass oder ein Visum besitzen, falls<br />

dies erforderlich ist. Verbindliche Informationen<br />

erhalten Sie von Botschaften<br />

und Konsulaten. Deutsche, Österreicher<br />

und Schweizer finden die bei Drucklegung<br />

geltenden Einreisebestimmungen ihres<br />

Urlaubslandes in diesem Katalog. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen, da gesonderte Bestim -<br />

mungen gelten können. Ohne Erziehungsberechtigte<br />

reisende Minder jährige<br />

müssen eine beglaubigte Vollmacht der<br />

Erziehungsberechtigten mit sich führen.<br />

Gesundheit auf Reisen<br />

In vielen Ländern werden Speisen anders<br />

zubereitet, als Sie es von zu Hause gewohnt<br />

sind. Daher kann es gerade zu Urlaubsbeginn<br />

zu Magenverstimmungen<br />

kommen. Um diesen vorzubeugen, helfen<br />

ein paar wenige Tipps: Genießen Sie<br />

vorzugsweise gebratene oder gekochte<br />

Speisen sowie nur selbst geschältes Obst.<br />

Vermeiden Sie Eiswürfel in Getränken<br />

und trinken Sie statt Leitungswasser lieber<br />

Mineralwasser. Sollte sich trotz aller<br />

Vorsichtsmaßnahmen doch eine Magenverstimmung<br />

einstellen, hilft eine entsprechend<br />

ausgestattete Reiseapotheke.<br />

Gesundheitsinformation<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxe -<br />

maßnahmen rechtzeitig informieren;<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose<br />

und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,<br />

Tropenmedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung,<br />

wird verwiesen.<br />

Hoteleinrichtungen<br />

in der Vor- und Nachsaison<br />

Bitte beachten Sie, dass es in der Vorund<br />

Nachsaison vorkommen kann, dass<br />

einige Hoteleinrichtungen und Außenpools<br />

noch nicht oder nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen. Des Weiteren können<br />

in der Vor- und Nachsaison die Kinder -<br />

betreuungszeiten eingeschränkt sein.<br />

Hotelzimmer<br />

Gemäß internationalen Hotelbestimmungen<br />

werden Sie am Abreisetag gebe-<br />

266<br />

ten, Ihr Zimmer bis 12 Uhr zu räumen.<br />

Am Anreisetag können Sie Ihr Zimmer in<br />

der Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen.<br />

Die Unterkunftsbeschreibungen beziehen<br />

sich auf Doppelzimmer. Ein<br />

Doppelzimmer kann aus einem Doppelbett<br />

oder 2 einzelnen Betten bestehen.<br />

Die Doppelzimmer mit Zustellbett verfügen<br />

zusätzlich, je nach Ausstattung des<br />

Hotels, über ein Schlafsofa, ein Sofa oder<br />

eine Liege. Ein Zustellbett kann schmaler<br />

bzw. kürzer sein als ein normales Bett.<br />

Die Einzelzimmer unterscheiden sich von<br />

den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung<br />

und Größe. In vielen Hotels stehen für<br />

Einzelzimmer Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

zur Verfügung. Bei Studios,<br />

Appartements und Familienzimmern ist<br />

in der jeweiligen Preiszeile die ausgeschriebene<br />

Maximalbelegung sowie die<br />

Ausstattung zu beachten. Die Reinigung<br />

der Studios und Appartements schließt<br />

das Geschirrspülen in der Regel nicht ein.<br />

Die angegebenen Zimmergrößen bezeichnen,<br />

falls nicht näher definiert,<br />

immer die nutzbare Fläche des Zimmers<br />

mit Balkon oder Terrasse.<br />

Karten<br />

Für die allgemeinen Informationen zu<br />

den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten,<br />

Stadtpläne, Infrastuktur) mit Stand Redaktionsschluss<br />

kann <strong>FTI</strong> keine Gewähr<br />

übernehmen. Irrtümer und Änderungen<br />

bleiben vorbehalten.<br />

Klimaanlagen/Swimmingpools/<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />

die Klimaanlage aus Gründen der Energieersparnis<br />

nur zu bestimmten Zeiten<br />

und abhängig von der Außentemperatur<br />

läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers,<br />

wann die Klimaanlage (individuell oder<br />

zentral) eingeschaltet wird. Bitte beachten<br />

Sie, dass nicht jeder beheizbare<br />

Swimmingpool auch tatsächlich beheizt<br />

ist. Die Außenpools der Hotels sind in der<br />

Regel unbeheizt und in den Wintermonaten<br />

nur wetterbedingt nutzbar. Liegen<br />

und Schirme sind in den meisten Hotels<br />

am Pool und am Strand nach<br />

Verfügbarkeit erhältlich. Auslastungs -<br />

bedingt ist es nicht immer möglich, für<br />

jeden Gast eine Liege und einen Sonnenschirm<br />

zur Verfügung zu stellen. Es wird<br />

ausschließlich die kostenfreie Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

am Strand erwähnt, andernfalls versteht<br />

sich die Benutzung gegen Gebühr<br />

(vor Ort zu zahlen).<br />

Kreditkarten<br />

Mit VISA, MasterCard und American Express<br />

sind Sie weltweit willkommen – Sie<br />

können Ihre <strong>FTI</strong>-Urlaubsreise gerne auch<br />

mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt<br />

von 1% des Gesamtreisepreises bezahlen.<br />

In der Schweiz können Sie Ihre<br />

Urlaubsreise nur mit VISA und Master-<br />

Card bezahlen.<br />

Reisen in andere Länder<br />

„Andere Länder, andere Sitten!“ In fast<br />

allen unseren Zielgebieten haben die<br />

Menschen eine völlig andere Lebenseinstellung<br />

und einen anderen Rhythmus. In<br />

südlichen Ländern spielt sich das Leben<br />

abends und nachts oft im Freien ab. Bitte<br />

beachten Sie deshalb, dass sich eine<br />

damit verbundene Geräuschkulisse<br />

meist nicht vermeiden lässt.<br />

Rundreisen<br />

Unsere Rundreisenangebote erheben<br />

nicht den Anspruch auf Studienreisen.<br />

Die meisten einheimischen, staatlich geprüften<br />

Reiseleiter sprechen nicht immer<br />

perfektes Deutsch. Unter Umständen<br />

sind Veränderungen des Reiseverlaufes<br />

möglich, der Charakter der Rundreise<br />

bleibt jedoch erhalten. Unsere Gruppenreisen<br />

werden durchgehend von einem<br />

Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet.<br />

Bei Buchung einer Privatreise haben<br />

Sie die Wahl zwischen örtlich wechselndem<br />

Reiseleiter oder einer durchgehenden<br />

Reiseleitung gegen Aufpreis. Bei<br />

örtlich wechselnden Reiseleitern sind Sie<br />

auf den Fahrstrecken nur mit einem Englisch<br />

sprechenden Chauffeur unterwegs,<br />

welcher jedoch nicht als Reiseleiter fungiert.<br />

Zu den jeweiligen Programmpunkten<br />

wartet ein örtlicher Reiseleiter auf<br />

Sie. In den größeren Städten sind Deutsch<br />

sprechende, örtliche Reiseleiter verfügbar.<br />

Ist dies nicht der Fall, wird die Besichtigung<br />

auf Englisch durchgeführt. Die genannten<br />

ungefähren km-Angaben beziehen<br />

sich in der Regel auf die direkte Strecke<br />

von A nach B und können von den tatsächlich<br />

gefahrenen Kilometern abweichen.<br />

Bitte beachten Sie, dass die<br />

angegebene Fahrtdauer je nach Witterung<br />

und Verkehrsaufkommen erheblich<br />

abweichen kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Sicherheit beim Baden<br />

Baden in offenen Gewässern birgt leider<br />

auch besondere Gefahren. Strömungen<br />

und Brandungen des Meeres werden<br />

leicht unterschätzt und die eigene Körperkraft<br />

gerne überschätzt. Bitte stellen<br />

Sie die permanente Beobachtung Ihrer<br />

Kinder – auch am Hotelpool – sicher. Für<br />

unbeschwerte und sichere Badefreuden<br />

möchten wir Sie auf das Angebot unter<br />

www.blausand.de aufmerksam machen.<br />

Hier erhalten Sie wertvolle Tipps und Informationen<br />

rund um das Thema Sicherheit<br />

beim Baden. Grundsätzlich sollten<br />

Sie möglichst nur an bewachten Stränden<br />

und nicht allein schwimmen. Beachten<br />

Sie bitte die Warnflaggen und informieren<br />

Sie sich über deren Bedeutung. Für das<br />

Baden an öffentlichen Stränden und Gewässern<br />

empfehlen wir, sich stets vorab<br />

über örtliche Gegebenheiten und Wettereinflüsse<br />

zu informieren - vor Ort in<br />

Ihrem Hotel, beim Aufsichtspersonal<br />

oder bei anderen ortskundigen Personen.<br />

Sondergepäck<br />

Sondergepäck muss bei der jeweiligen<br />

Fluggesellschaft rechtzeitig angemeldet<br />

und bezahlt werden. Nähere Informationen<br />

hierzu erhalten Sie in Ihrem Reise büro.<br />

Bitte beachten Sie, dass der Transfer von<br />

Sperrgepäck (Fahrräder, Surfbretter, Tauch-,<br />

Golfausrüstung etc.) zum/vom Hotel nur<br />

auf Anfrage möglich ist und diese Kosten<br />

nicht im Reisepreis inklusive sind.<br />

Sport und Unterhaltung<br />

Das in vielen Häusern angebotene Sportund<br />

Unterhaltungsprogramm ist je nach<br />

Verfügbarkeit und Programm des jeweiligen<br />

Hotels möglich. Auch der Verleih von<br />

Sportgeräten ist von der Verfügbarkeit vor<br />

Ort abhängig. In der Vor- und Nachsaison<br />

kann es vorkommen, dass einige Sportund<br />

Unterhaltungsprogramme nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen. Die genannten<br />

Wassersportarten werden vor<br />

Ort meist von lokalen Anbietern angeboten<br />

und sind daher keine Hotelleistungen.<br />

Stop-over/Zwischenaufenthalt<br />

Sollten Sie bei einem Stop-over die<br />

Wartezeit anderweitig nutzen wollen<br />

(z.B. Stadtrundfahrt etc.), beachten Sie<br />

bitte, dass Sie wieder rechtzeitig zum<br />

Check-in vor dem Weiterflug (mindestens<br />

1,5 Stunden vor Weiterflug) am Flughafen<br />

sein müssen, da andernfalls der<br />

Transport nicht gesichert ist.<br />

Strände<br />

Strände sind generell öffentliches Eigentum,<br />

für die Sauberkeit ist die jeweilige<br />

Gemeinde zuständig. Die Hoteliers bemühen<br />

sich im Allgemeinen um die Sauberhaltung<br />

des Strandabschnittes vor ihrem<br />

Haus, jedoch schon aufgrund von Anschwemmungen<br />

aller Art aus dem Meer<br />

lassen sich manchmal Verunreinigungen<br />

nicht vermeiden. Bitte beachten Sie, dass<br />

es in bestimmten Regionen zu Einschränkungen<br />

am Strand oder beim Baden kommen<br />

kann. Z. B. durch unterschiedliche<br />

Gezeiten ist das Baden in verschiedenen<br />

Ferienregionen nur eingeschränkt möglich.<br />

Genauere Informationen erhalten Sie<br />

auch auf unseren Einleitungsseiten.<br />

Transfer<br />

Bei Ankunft an Ihrem Zielflughafen werden<br />

Sie von Ihrer Reiseleitung oder einem<br />

Fahrer der örtlichen Agentur erwartet,<br />

die für Ihren Transfer zum gebuchten<br />

Hotel sorgen, sofern dieser in Ihrem Reisearrangement<br />

inkludiert ist. Bitte beachten<br />

Sie, dass mehrere Hotels von<br />

einem Bus angefahren werden können<br />

und unsere Reiseleitung Sie nicht immer<br />

persönlich bis zur Unterkunft begleiten<br />

kann. Achten Sie deshalb auch immer<br />

selbst darauf, dass Ihr Gepäck vollständig<br />

im Bus verstaut ist und vom Bus entnommen<br />

wird. Sofern Sie nur eine Einzelleistung<br />

mit Anforderung T über unser<br />

Service Team buchen, fällt ein Bearbeitungsentgelt<br />

von 10 € pro Vorgang an. Das<br />

Entgelt entfällt bei einer Buchung in Kombination<br />

mit einer Landleistung.<br />

Umbuchungen und<br />

Stornierungen vor Ort<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen<br />

Reisevertrag über die einzelnen gebuchten<br />

Leistungen abgeschlossen haben und Sie<br />

diese nicht einseitig abändern können.<br />

Umbuchungen vor Ort erfolgen außerhalb<br />

unseres Einwirkungsbereiches und führen<br />

grundsätzlich nicht dazu, dass wir die bei<br />

uns ursprünglich gebuchten Leistungen<br />

erstatten können. In diesen Fällen erstatten<br />

wir nur die sog. „ersparten Aufwendungen“,<br />

das heißt, was uns der<br />

Leistungsträger nicht berechnet. Dies ist<br />

meist deutlich weniger, als der Kunde erwartet.<br />

Wenn Sie einzelne Leistungen vor<br />

Ort nicht in Anspruch nehmen wollen (z.B.<br />

eine Hotelübernachtung, weil Sie die Reiseroute<br />

geändert haben), so informieren<br />

Sie bitte unverzüglich unsere Agenturen<br />

darüber, da sonst das Hotel die volle Höhe<br />

des Reisepreises belastet und wir somit<br />

auch nicht erstatten können.<br />

Ungeziefer<br />

Gerade in südlichen Ländern sind Insekten<br />

häufiger anzutreffen und daher ist der Einsatz<br />

von Bekämpfungsmitteln nicht<br />

immer zu vermeiden.<br />

Verpflegung/All Inclusive<br />

Bei den Verpflegungsarten Halbpension,<br />

Vollpension und All Inclusive beginnt die<br />

gebuchte Leistung am Ankunftstag mit<br />

dem Abendessen und endet am Abreisetag<br />

mit dem Frühstück. Bei einer späten<br />

Ankunft im Hotel oder einer frühen Abreise<br />

sind die Hoteliers nicht verpflichtet,<br />

ein Abendessen oder ein Frühstück zu servieren.<br />

Ein All Inclusive-Angebot beinhaltet<br />

i. d. R. alle Mahlzeiten, beginnend mit<br />

dem Abendessen und endend mit dem<br />

Frühstück, sowie lokale alkoholische Getränke,<br />

Softdrinks und ein Sport- und<br />

Unterhaltungsangebot. Bitte beachten Sie<br />

die genauen Leistungsbeschreibungen der<br />

einzelnen All Inclusive-Angebote. Zur Identifikation<br />

muss in den meisten Anlagen<br />

während des Aufenthaltes ein Plastikarmband<br />

getragen werden oder Sie erhalten<br />

stattdessen eine Plastikkarte.<br />

Das Angebot der Verpflegungsleistung<br />

kann ggfs. in der Nebensaison abweichen.<br />

Eine Buffetform kann in der Nebensaison<br />

nicht immer vom Hotel angeboten werden,<br />

alternativ wird dem Gast a la carte die Verpflegungsleistung<br />

in vollem Umfang zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Wasser- und Stromversorgung<br />

In einigen Urlaubsländern kann es gerade<br />

in den Sommermonaten zu Engpässen in<br />

der Wasser- und Stromversorgung kommen.<br />

Dies ist bedingt durch die in vielen<br />

Ländern herrschende extreme Trockenheit,<br />

die Wasser zu einer Kostbarkeit macht.<br />

Bitte gehen Sie daher sparsam damit um.<br />

Auch sind bei Stromausfall Ersatzteile für<br />

Stromgeneratoren nicht immer sofort vorhanden,<br />

daher kann es hier ebenfalls zu<br />

Engpässen kommen. Obwohl viele Hotels<br />

eigene Notstrom generatoren haben, bitten<br />

wir um Verständnis, wenn die Versorgung<br />

nicht lückenlos gewährleistet ist.


55-Plus/60-Plus/65-Plus Vorteil:<br />

Bitte beachten Sie, dass der 55-/60-/<br />

65-Plus Vorteil nur für Personen ab<br />

dem genannten Alter genutzt werden<br />

kann. Maßgeblich ist das Alter am Anreisetag.<br />

Die Hoteliers behalten sich<br />

das Recht vor, die Alterangabe vor Ort<br />

zu prüfen, und Ihnen bei Nichterfüllung<br />

des genannten Alters, die höhere<br />

Rate nachträglich zu berechnen.<br />

Abweichende Aufenthaltsdauern<br />

Sehr viele Zielgebiete werden mehrmals<br />

wöchentlich von vielen Abflughäfen<br />

angeboten. Sie haben somit die<br />

Möglichkeit zur individuellen und flexiblen<br />

Gestaltung Ihres Reisearrangements<br />

(z.B. 3-, 9- oder 11-Tage-Reisen)<br />

im Rahmen der Buchungsmöglichkeiten.<br />

Bonus-Nächte<br />

z.B. 7=5, 10=8, 14=10. Bei Hotels mit<br />

diesen Bonus-Nächten gibt es zu bestimmten<br />

Reiseterminen besonders<br />

preisattraktive Angebote! 7=5 – Sie<br />

reisen 1 Woche und zahlen nur 5 Tage.<br />

Der zu zahlende 5-Tages-Preis berechnet<br />

sich aus dem Flugbasispreis zzgl.<br />

5 x der Hotel-Tagespreis. Bei Saisonüberschneidungen<br />

gilt anteilig der<br />

Hotelpreis der jeweiligen Saison. Bei<br />

Bonus-Nächten wie 7=5 werden die<br />

letzten beiden Tage nicht berechnet.<br />

Die gewährten Bonus-Nächte entnehmen<br />

Sie bitte der Preistabelle. Ob die<br />

Bonus-Nächte kombinierbar mit TOPund<br />

Super-Frühbucher- bzw. Frühbucherangeboten<br />

sind, entnehmen Sie<br />

bitte dem Hinweis unter Spar-Tipps<br />

bei der Hotelbeschreibung. Bonus-<br />

Nächte gelten pro Person nur für<br />

einen Aufenthalt und werden nicht<br />

für einen weiteren sich anschließenden<br />

Aufenthalt gewährt.<br />

Buchungsbestätigung/<br />

Reiseunterlagen<br />

Prüfen Sie bitte bei Erhalt der Buchungsbestätigung<br />

sowie der Reiseunterlagen<br />

unbedingt, ob die Angaben<br />

und Daten – insbesondere die<br />

persönlichen Daten – richtig und vollständig<br />

sind. Sollten Sie Unrichtigkeiten<br />

feststellen oder die Reiseunterlagen<br />

unvollständig sein, sind Sie verpflichtet,<br />

uns unverzüglich zu informieren.<br />

Flexible Urlaubskombinationen<br />

In den meisten Zielgebieten haben<br />

Sie die Möglichkeit, eine Pauschalreise<br />

oder die Leistungen separat zu<br />

buchen. Kombinieren Sie ganz individuell<br />

nach Ihren Wünschen Flug,<br />

Hotels und Mietwagen.<br />

Flug<br />

Bitte beachten Sie, dass eine Verpflegung<br />

auf Kurz- oder Mittelstrecke<br />

mittlerweile nicht mehr bei allen Airlines<br />

Standard ist. Bitte informieren<br />

Sie sich gegebenenfalls vorab bei der<br />

entsprechenden Fluggesellschaft.<br />

Frühbucher, TOP- und<br />

Super-Frühbucher<br />

Je früher Sie buchen, desto mehr können<br />

Sie sparen. In vielen Hotels bieten<br />

wir einen TOP- und Super-Frühbucher-<br />

Preisabschlag und in fast allen Hotels<br />

einen Frühbucher-Preisabschlag an.<br />

Die Höhe des Frühbuchers und Super-<br />

Frühbuchers ist meist von der Saisonzeit<br />

und Aufenthaltsdauer abhängig.<br />

Den für Sie relevanten prozentualen<br />

Ermäßigungsbetrag auf den für Ihren<br />

Hotelaufenthalt gültigen Preis entnehmen<br />

Sie bitte den Frühbucher-<br />

Zeilen in der jeweiligen Preistabelle.<br />

<strong>FTI</strong> Bonus<br />

Der <strong>FTI</strong> Bonus gilt pro Erwachsenen<br />

nur für einen Aufenthalt und wird<br />

nicht für einen weiteren sich anschließenden<br />

Aufenthalt gewährt.<br />

Kinder unter 2<br />

Flug:<br />

Pro Erwachsenen kann ein Kind unter<br />

2 Jahren auf Charterflügen kostenfrei<br />

und auf Linienflügen gegen eine Gebühr<br />

mitgenommen werden. Maßgeblich<br />

ist das Alter des Kindes zum<br />

Zeitpunkt des Rückflugtages. Es besteht<br />

kein Anspruch auf einen Sitzplatz.<br />

Hotel:<br />

Babybett und Verpflegung können<br />

vorbehaltlich Verfügbarkeit vor Ort<br />

zugebucht werden und sind direkt an<br />

das Hotel zu zahlen.<br />

Kinder unter 16<br />

Flug:<br />

Bei Kinderermäßigungen/Kinderpreisen<br />

sind die Flugzuschläge oder -abschläge<br />

voll zu berechnen. Bitte beachten<br />

Sie, dass bei Zubuchung der<br />

Comfort Class auf Condor-Flügen<br />

keine Kinderermäßigung gewährt<br />

wird.<br />

Hotel:<br />

Ob Sie allein mit Ihrem Kind oder als<br />

Familie mit bis zu drei Kindern im<br />

Alter bis maximal 16 Jahre reisen und<br />

sich die Unterkunft teilen — in vielen<br />

Hotels erhalten Sie einen attraktiven<br />

Kinderpreis/eine attraktive Kinderermäßigung.<br />

Bitte achten Sie auf die<br />

entsprechenden Symbole bei den einzelnen<br />

Hotels.<br />

Kinderpreise/Kinderermäßigung in<br />

Hotels gelten i.d.R. immer nur bei Belegung<br />

mit zwei Vollzahlern. Maßgeblich<br />

für die Berechnung des Kinder -<br />

preises/der Kinderermäßigung ist das<br />

Alter des Kindes bei Ende der gebuchten<br />

Leistung. Sind unterschiedlich<br />

hohe Kinderpreise ausgeschrieben, so<br />

berechnet sich der 1. Kinderpreis bzw.<br />

die 1. Kinderermäßigung immer anhand<br />

des Alters des jüngsten Kindes.<br />

Weitere Kinderpreise bzw. Kinderermäßigungen<br />

werden nach dem Alter der<br />

verbleibenden Kinder in aufsteigender<br />

Reihe berechnet.<br />

Bei der Belegung einer Suite, eines<br />

Appartements oder eines Landhauses<br />

richtet sich der Preis der Erwachsenen<br />

nach deren Anzahl. Kinder zahlen den<br />

ausgewiesenen Kinderpreis/erhalten<br />

die ausgewiesene Kinderermäßigung.<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise<br />

Leerwochen<br />

Leerwochen/-tage sind grundsätzlich<br />

buchbar. Jede angefangene Leerwoche<br />

kostet pro Person € 25. Bei Leerwochen<br />

besteht kein Anspruch auf Transfers.<br />

Low Cost-Zimmer<br />

Wer früh bucht, spart enorm! In einigen<br />

Hotels stehen uns begrenzte Kontingente<br />

an Low Cost-Zimmern zur<br />

Verfügung. Diese bieten bei gleicher<br />

Ausstattung einen besonders günstigen<br />

Preis. Meist gelten auch alle anderen<br />

Sparangebote für diese Zimmer.<br />

Da lohnt sich das Sparen besonders!<br />

Mindestaufenthalt<br />

Bitte beachten Sie, dass die Hoteliers<br />

zu bestimmten Daten aufgrund besonderer<br />

Anlässe (z.B. Messen, Feiertage<br />

etc.) Mindestaufenthalte bestimmen<br />

können, die entsprechend in<br />

unseren Buchungssystemen hinterlegt<br />

werden<br />

Pauschallinienflüge<br />

Pauschalreisen, die über das System<br />

individuell mit Linienflügen gebildet<br />

werden, können vom Katalogpreis abweichen,<br />

da sie erst durch den Einkauf<br />

von individuellen Linienflügen<br />

verfügbar gemacht werden.<br />

Saisonübergang auf Winter 13/14<br />

Reisemöglichkeiten und Preise der Abflüge<br />

„Sommer 13“ sind in diesem Katalog<br />

enthalten. Bei Drucklegung<br />

waren darüber hinausgehende Flugpläne<br />

für die Wintersaison 13/14 noch<br />

nicht bekannt. Daher können Buchungen,<br />

deren Rückflug nach dem hier<br />

ausgeschriebenen letzten Hinflugtag<br />

liegt, zunächst nur unter Vorbehalt<br />

bestätigt werden. Wir bitten Sie zu<br />

beachten, dass es in der Wintersaison<br />

13/14 zu Änderungen der Fluggesellschaft<br />

sowie zu Änderungen Ihrer ursprünglich<br />

gebuchten Reisedauer (Verlängerung/Verkürzung)<br />

und/oder des<br />

Ankunftsflughafens kommen kann.<br />

Selbstverständlich werden wir Sie<br />

rechtzeitig informieren, falls Sie von<br />

einer solchen Änderung betroffen<br />

sind. Sie erhalten automatisch eine<br />

neue, geänderte<br />

Reisebestätigung/Rechnung, auf der<br />

die tatsächliche Reisedauer, der für<br />

Sie gebuchte Rückflugtag und Flughafen<br />

sowie der reduzierte oder erhöhte<br />

Reisepreis ersichtlich sind. In diesen<br />

Fällen werden Sie natürlich zunächst<br />

gebeten, uns binnen einer Frist von 14<br />

Tagen ab Zugang der geänderten Reisebestätigung/<br />

Rechnung mitzuteilen,<br />

ob Sie zu diesen Änderungen die<br />

Buchung aufrecht erhalten wollen.<br />

Mit Erscheinen eines neuen <strong>FTI</strong>-Kataloges<br />

verlieren sämtliche früheren<br />

Preise der jeweiligen Produkte zu den<br />

im neu erschienenen Katalog beworbenen<br />

Reisezeiträumen ihre Gültigkeit.<br />

Singlevorteil<br />

Ein Vorteil für Alleinreisende: Wer solo<br />

in den Urlaub fliegt, kann zu bestimmten<br />

Reiseterminen in vielen Hotels ein<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

ohne Aufschlag buchen. Genaue Hinweise<br />

entnehmen Sie bitte den Preistabellen<br />

der jeweiligen Hotels.<br />

Sonstiges<br />

Die im Katalog ausgeschriebenen Hotelraten<br />

sind für die Quellmärkte von<br />

<strong>FTI</strong> vereinbart und kalkuliert. Sollten<br />

Sie oder Ihre Mitreisenden nicht in<br />

einem Land, in dem <strong>FTI</strong> offiziell vertrieben<br />

wird, nachweislich dauerhaft<br />

ansässig sein, haben Sie uns dies bitte<br />

vor der Buchung mitzuteilen, damit<br />

wir eine Akzeptanz des Hoteliers für<br />

Sie im Einzelfall klären können.<br />

Andernfalls behalten sich einige Hoteliers<br />

vor, höhere Raten nachträglich<br />

zu erheben.<br />

Vorausbuchungen<br />

Sichern Sie sich schon heute mit einer<br />

Vorausbuchung Ihren idealen Reise -<br />

termin und Ihr Wunschhotel für den<br />

Winterurlaub 13/14. Die Winterkataloge<br />

13/14 erscheinen in den Sommermonaten<br />

2013. Nach Erscheinen erhalten<br />

Sie Ihre Buchungsbestätigung für<br />

die im Voraus gebuchte und unserem<br />

Programm angepasste Reise.<br />

Für Sie besteht kein Risiko, da Sie bis<br />

14 Tage nach Erhalt der Bestätigung<br />

kostenlos stornieren oder umbuchen<br />

können.<br />

Jetzt noch mehr Service – zu Ihrer Sicherheit!<br />

267<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise


Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

F<br />

268<br />

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

Freigepäck Sport-/Übergepäck Vorabend-Check-in Sitzplatzreservierung F<br />

Freigepäck: 1 Stück à 23 kg pro Person.<br />

Bussines Class: 2 Stück à 32 kg pro Person.<br />

Handgepäck: 6 kg (55 x 40 x 20 cm) ohne<br />

Anrechnung auf das Freigepäck. Spitze<br />

oder scharfe Gegen stände (z. B. Messer,<br />

Scheren, Maniküre sets oder ähnliches)<br />

dürfen nicht im Handgepäck befördert<br />

werden.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren 1 Stück à 23 kg<br />

Freigepäck.<br />

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und<br />

Anmeldung.<br />

Rollstühle und andere Hilfsmittel für<br />

Körperbe hinderte werden kostenlos befördert.<br />

Motorbetriebene Rollstühle können<br />

nur mit Einschränkungen befördert werden<br />

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und<br />

Ausweis ebenfalls).<br />

Freigepäck: 20 kg pro Person.<br />

Für Flüge in die USA oder nach Kanada<br />

jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg.<br />

Comfort Class: 30 kg pro Person.<br />

Für Flüge in die USA oder nach Kanada<br />

jeweils 2 Gepäckstücke à 32 kg.<br />

Handgepäck: 6kg (55 x 40 x 20 cm).<br />

Ein Laptop ist zusätzlich zum Freigepäck<br />

erlaubt.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren 20 kg Freigepäck<br />

(Für Flüge in die USA oder nach<br />

Kanada jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg).<br />

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und<br />

Anmeldung.<br />

Kinder unter 2 Jahre sind an Bord von<br />

Flugzeugen entweder durch einen sogenannten<br />

Schlaufengurt auf dem Schoß<br />

eines Erwachsenen oder durch einen mitgebrachten<br />

von Condor zugelassenen Kindersitz<br />

(muss angemeldet werden) auf einem<br />

eigenen Sitzplatz zu sichern. Babyutensilien<br />

wie Flaschen, Babybrei und Windeln sind,<br />

je nach Verfügbarkeit, auf Anfrage an Bord<br />

erhältlich. Wickeltische sind auf allen Flügen<br />

in den Toilettenräumen vorhanden.<br />

Rollstühle und Hilfsmittel für Körperbehinderte<br />

werden kostenlos befördert<br />

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und<br />

Ausweis ebenfalls).<br />

Übergepäck: bis 32 kg € 50 (Kurz-/Mittelstrecke)<br />

oder € 100 (Langstrecke).<br />

2. Gepäckstück bis 23 kg € 50. Über 23 kg € 100<br />

(Kurz-/Mittelstrecke), € 150 (Langstrecke).<br />

Sportgepäck: bis 32 kg<br />

Gegen Gebuhr, anmeldepflichtig<br />

Surf-/Kiteboards € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 70 (Langstrecke)<br />

Ski € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Kanu € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten<br />

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />

Tiere in der Kabine bis max. 6 kg (in geeignetem Behältnis<br />

max. 55 x 40 x 20 cm) € 30 pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke)<br />

bei Vorabbuchung bzw. € 100 (Langstrecke).<br />

Tiere im Frachtraum (in geeignetem Behältnis) € 75 pro Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 150 (Langstrecke).<br />

Die Beförderung eines Blindenhundes erfolgt kostenlos.<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter<br />

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Übergepäck: beträgt € 10/kg pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke),<br />

€ 20/kg pro Strecke (Langstrecke)<br />

Freigepäck Pakete können bis zu 8 Std. vor Abflug gebucht werden,<br />

50% günstiger als die Übergepäckrate am Flughafen.<br />

Piece Concept (USA+Kanada):<br />

Das zweite Gepäckstück bis 23 kg kostet € 40 pro Strecke<br />

(vorangemeldet) oder € 50 pro Strecke am Check-in.<br />

Ab dem dritten Gepäckstück bis 23 kg € 150 pro Strecke.<br />

Sportgepäck: bis 30 kg<br />

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig<br />

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Gleitschirm € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Board (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Schlauchboot (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Flugdrachen (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Kanu/Kajak (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten<br />

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Wichtiger Hinweis: Für Gäste mit vorab gebuchten Freigepäckpaketen<br />

oder angemeldetem Sportgepäck für die Hauptstrecke<br />

(DE-Flugnummer) gelten die LH-Bestimmungen nur für den<br />

Zubringerflug.<br />

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />

Tiere in der Kabine (max. 6 kg inkl. Behältnis) Kurz-/Mittelstrecke<br />

€ 50, Langstrecke € 100 für pro Strecke (in geeignetem Behältnis<br />

max. 55 x 40 x 20 cm). Tiere im Frachtraum (ab 6 kg) Kurzund<br />

Mitelstrecke € 75/Langstrecke € 150 für pro Strecke. Für alle Tiere<br />

Tierpaß erforderlich.<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter<br />

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Gebuhr: € 5 pro Person.<br />

Ausnahme: Kleinkinder, Kinder sowie Inhaber der Top Bonus<br />

Gold/Silber/Service-Card.<br />

Basel/Mulhouse: 19:00-21:00 Terminal Schweiz,<br />

Halle 4 für Flüge des Folgetages bis 12:00<br />

Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00 Terminal A, Schalter A1-A3 für<br />

alle Flüge<br />

Berlin-Tegel: 18:00-21:00 Terminal C für alle Flüge<br />

Bremen: 18:00-21:00 Terminal 1, Schalter 16 für alle Flüge<br />

Dortmund: 18:00-21:00, Abflughalle, Schalter 13, für alle Flüge<br />

Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 7-9, für alle Flüge<br />

Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 251-260 alle Flüge<br />

Erfurt: 18:00-20:00, Terminal B, Schalter 3, für alle Flüge<br />

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 2, Halle E, Schalter 912, für Flüge<br />

des Folgetages bis 12:00<br />

Friedrichshafen: 18:00-20:00, Abflughalle für alle Flüge des<br />

Folgetages bis 12:00<br />

Graz: 19:00-21:00, Abflughalle, Schalter 5-12 für alle Flüge<br />

Hamburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalterreihe 1, für alle Flüge<br />

Hannover: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 329, für alle Flüge<br />

Innsbruck: 18:00-19:00, Abflughalle für alle Flüge des Folgetages<br />

Karlsruhe/Baden-Baden: 18:00-20:00 Hauptterminal Schalter 1,<br />

alle Flüge<br />

Köln/Bonn: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 5-6, für alle Flüge<br />

Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Haupt Terminal, Schalter 8-10,<br />

für alle Flüge<br />

Linz: 18:00-21:00, Abflughalle, alle Flüge bis 12:00<br />

Munchen: 18:00-21:00, Terminal 1 Modul A, Schalter 134,<br />

für alle Flüge des Folgetages<br />

Munster/Osnabrück: 18:00-20:00, Terminal 2, für alle Flüge<br />

Nurnberg: 18:00-21:00, Halle 1, Schalter 11-13, alle Flüge<br />

Paderborn/Lippstadt: 18:00-20:00, Terminal A, Schalter 1-3,<br />

alle Flüge des Folgetages<br />

Rostock: 18:00-20:00, Abflughalle, Schalter 2, für alle Flüge<br />

Saarbrücken: 19:00-21:00, Haupthalle, alle Flüge<br />

Salzburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalter 5, alle Flüge<br />

Stuttgart: 18:00-21:00, Terminal 3, für Flüge des Folgetages bis<br />

12:00<br />

Wien: 18:00-21:00, Terminal 1A, Schalter 112 (AB) 127 (HG)<br />

für alle Flüge<br />

Zürich: 19:00-21:00 Check-In 2, Reihe 8, für alle AB Flüge.<br />

Check-In 2, Reihe 2 für alle HG-Flüge.<br />

Gebühr: € 5 pro Person.<br />

Berlin-Schönefeld: 18:00-20:00, Terminal D, Schalter 48,<br />

für alle Flüge des Folgetages.<br />

Bremen: 18:00-20:00, für alle Abflüge des Folgetages Terminal 1.<br />

Dresden: 18:00-20:00, Zentralterminal, für alle Abflüge des Folgetages.<br />

Düsseldorf: 18:00-21:00,Terminal B, für alle Flüge des Folgetages.<br />

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 1, Halle C für alle Flüge<br />

des Folgetages bis 14:30.<br />

Hamburg: 18:00-20:00, Terminal 2, Reihe 10 für alle Flüge<br />

des Folgetages.<br />

Hannover: 18:00-20:00, Terminal C für alle Flüge des Folgetages.<br />

Köln/Bonn: 18:00-20:00, Terminal 2 für alle Flüge des Folgetages.<br />

Leipzig/Halle: 18:00-20:00, Zentralterminal, für alle Flüge des<br />

Folgetages.<br />

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Halle B Nord, für alle Flüge<br />

des Folgetages.<br />

Paderborn: 18:00-20:00, alle Flüge des Folgetages Zentralterminal.<br />

Stuttgart: 18:00-20:00, Terminal 3, für alle Flüge des Folgetages.<br />

Freigepäck: 20 kg pro Person.<br />

Übergepäck: beträgt € 10/kg pro Strecke.<br />

Basel/Mulhouse: 19:00-21:00, Halle 4 (CH) für alle Flüge<br />

Handgepäck: 6 kg pro Person (55x40x20 cm).<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren erhalten eine<br />

Freigepäckmenge von 10 kg.<br />

Kinderwagen/Buggys, Kinderreisebetten<br />

und Autokindersitze werden zusätzlich<br />

ohne Aufpreis im Laderaum befördert.<br />

Rollstühle oder andere Hilfsmittel, die<br />

mit der Körperbehinderung eines Fluggastes<br />

zusammenhängen, befördert<br />

Sun-Express zusätzlich zur Freigepäckmenge<br />

kostenfrei.<br />

Sportgepäck:<br />

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig<br />

Beförderungspauschale € 50 (One-way € 25) bis 30 kg, darüber<br />

wie Übergepäck für Golfausrüstung, Fahrrad (Beförderung nur<br />

verpackt), Surfboard/Flugdrachen, Kanu/Kajak (Beförderung nur<br />

mit Regressverzichtserklärung), Schlauchboot, Gleitschirm, Tauchgepäck.<br />

(Anmeldepflichtig sind nur Tauchlampen und Tauchflaschen.<br />

Tauchflaschen werden ausschliesslich entleert und mit geöffneten<br />

Ventilen befördert. Deaktivierte Tauchlampen – Birne oder Akku<br />

muss ausgebaut sein – werden nur als Handgepäck befördert).<br />

Gegen Gebühr, ohne Anmeldung<br />

Die Beförderung von Tennis-/Squash-/Badminton-Ausrüstung,<br />

Angelgerät, Wasserski, Ski, Inline-Skater, Wellenreiter, Sportbögen,<br />

Reitgepäck (1 Paar Stiefel, Sattel) etc. erfolgt zur Übergepäckrate<br />

unter Anrechnung auf das Freigepäck.<br />

des Folgetages bis 12:00 Uhr<br />

Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00, Terminal A für Flüge<br />

des Folgetages bis 12:00<br />

Bremen: 18:00-21:00, Terminal 1 für alle Flüge des Folgetages<br />

Dortmund: 18:00-21:00, Schalter 11-12, für alle Flüge des Folgetages<br />

Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 8-10, für Flüge des<br />

Folgetages bis 12:00<br />

Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 240-245, alle Flüge<br />

des Folgetages<br />

Erfurt: 18:00-21:00, Terminal B, Schalter 8-9 für alle Flüge<br />

des Folgetages<br />

Frankfurt: 19:00-21:00, Terminal 2, Bereich D,<br />

für Flüge des Folgetages bis 12:00<br />

Köln-Bonn: 18:00-21:00, Terminal D, für Flüge des Folgetages bis 12:00<br />

Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Zentralterminal für alle Flüge des Folgetages<br />

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Halle C, Schalter 136 für alle<br />

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />

Hunde oder Katzen bis 6 kg (inkl. Tasche/Box) dürfen in der Kabine<br />

mitfliegen, Preis € 40 (One-Way € 20). Maße des Behältnisses<br />

max. 55x40x20 cm (luftdurchlässig, wasserdicht und verschließbar).<br />

Hunde und Katzen über 6 kg werden im klimatisierten Laderaum<br />

befördert Preis € 150 (One-Way € 75).<br />

Flüge des Folgetages<br />

Münster/Osnabrück: 18:00-20:00, Hauptterminal, für alle<br />

Flüge des Folgetages<br />

Nürnberg: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 60, für alle Flüge<br />

des Folgetages<br />

Paderborn: 18:00-20:00, Hauptterminal für alle Flüge des Folgetages<br />

Saarbrücken: 19:00-21:00, Hauptterminal, für alle Flüge<br />

des Folgetages<br />

Stuttgart: 18:00-20:00, Terminal 3, Schalter 319, für Flüge<br />

des Folgetages bis 12:00<br />

Zürich: 20:00-22:00, Terminal 3, Schalter 311-328, für alle Flüge<br />

des Folgetages<br />

Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />

möglich: € 10 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke), € 15 pro Person und<br />

Strecke (Langstrecke)<br />

für Kunden mit Air Berlin Gold/Silver/<br />

Service-Card kostenlos.<br />

für Familien mit Babys sowie Schwer -<br />

behinderte ab einem Behinderungsgrad<br />

von 50% (inkl. Begleitperson) ist die<br />

Reservierung ebenfalls kostenlos.<br />

XL-Seats:<br />

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit können<br />

zum Preis von € 20 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke) und € 60 pro Person<br />

und Strecke (Langstrecke) reserviert werden.<br />

für Besitzer der Top Bonus Silver/Service-<br />

Card kostet die Reservierung € 10 pro Person<br />

und Strecke (Kurz-/Mittelstrecke) und € 45<br />

pro Person und Strecke (Langstrecke). für<br />

Besitzer der Top Bonus Gold-Card ist die<br />

Reservierung kostenlos.<br />

Sonstiges: Auf allen Kurz-/Mittelstrecken<br />

mit einer Flugdauer ab 90 Minuten, sowie<br />

langstrecke werden gegen Gebühr zusätzlich<br />

frisch zubereitete Gourmetessen<br />

angeboten.<br />

Vorbestellungen sind möglich.<br />

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />

möglich: € 10 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke). € 15 pro Person<br />

und Strecke (Langstrecke).<br />

Die Anmeldung ist bis 48 Std. vor Abflug<br />

möglich. Für Kurzentschlossene ist es<br />

möglich bei Online Check-In gegen Gebühr<br />

den Lieblingsplatz auszuwählen.<br />

Ohne Gebühr:<br />

· Comfort Class<br />

· Premium Economy Class<br />

· Familien mit Kindern unter 2 Jahren<br />

· Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis<br />

inkl. eine Begleitperson<br />

· Alleinreisende Kinder von 5–11 Jahren<br />

XL-Seats:<br />

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit am Notausgang<br />

können zum Preis von € 25 pro<br />

Person und Strecke (Kurz-/Mittel strecke)<br />

vorab reserviert werden.<br />

Hinweis:<br />

Dieser Service ist nur auf Condor (DE)-Flügen<br />

möglich. Auf Flügen mit anderen Fluggesellschaften<br />

sowie LH-Zu- und Abbringer<br />

können keine Sitzplätze reserviert werden.<br />

Sonstiges:<br />

Premium Menüs bis 48 Std. vor Abflug<br />

gg. Gebühr (€ 7 Kurz-, € 10 Mittel- und<br />

€ 15 Langstrecke pro Strecke) buchbar.<br />

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />

möglich: € 10 pro Person und Strecke.<br />

Für alleinreisende Kinder, Schwerbehindertenausweisinhaber<br />

und eine Begleitperson<br />

können nach vorzeitiger Anmeldung auch<br />

Sitzplätze ohne Aufpreis reserviert werden.<br />

XLeg-Seats:<br />

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit am Notausgang<br />

und in der ersten Reihe können<br />

zum Preis von € 20 pro Person und Strecke<br />

reserviert werden. Die entsprechenden<br />

Sicherheitsvorschriften sind zu beachten.<br />

Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2012, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.


TOMA-Hilfe<br />

Hotelabfrage mit Perfect Price<br />

Pauschalbuchung<br />

Rundreise- und<br />

Nilkreuzfahrtbuchung<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

Bei weiteren Fragen wählen Sie: Deutschland 089/25 25 -1011 • Österreich 07 32/90 06 46 30<br />

oder per E-mail: sc-nordafrika@fti.de • pauschalreisen@fti.at<br />

Tagesaktuelle Preise der angebotenen Hotels<br />

Aktion H Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

I = Informationen über das Hotel X = Auswahl zur Selektion<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F STR HRG A 2509 0210<br />

02<br />

03<br />

H HRG18H DZI 2509 0210<br />

Zeile 01: Flugstreckeneingabe, bei mehreren Flügen an einem Tag kann durch Eingabe von<br />

Kennbuchstaben (z. Bsp. A.) der gewünschte Flug gewählt werden.<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

01 F MUC HRG MUC 0508 1908<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

02 R HRG18HN78 DZPI 0508 1908<br />

03<br />

Beispiel: Nilkreuzfahrt<br />

„MS Magic II“ mit Verlängerung im Hotel Stella Makadi Beach.<br />

Unsere Rundreisen und Kreuzfahrten können individuell mit einem Hotelaufenthalt<br />

kombiniert werden. In diesem Fall ersetzen Sie bitte den Code HRG833 durch den Hotel -<br />

code des gewünschten Hotelaufenthaltes (hier HRG18H). Es ist keine weitere Hotelzeile<br />

nötig. Der Zwischen transfer ist inklusive.<br />

Ausflugspaket muß in einer separaten Buchung erfasst werden.<br />

Siehe Buchungshinweis „Ausflugbuchung“*<br />

X<strong>FTI</strong> Packaging-Buchung<br />

K712 Buchung moeglich, bitte Aktion „B“ verwenden<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 H FEZ 1508 07<br />

02<br />

550 Vakanz dargestellt – Selektion mit „X“ möglich<br />

EDV-Code Name Kategorie Kat. Unterbr Verpf Kinder 1508 Preis<br />

Seite frei unter 2208 p. P.<br />

X FEZ 509 ZAHRAT AL JABAL 3 202 DZ F 11 4 175<br />

FEZ 510 ZALAGH PARC PALACE 4,5 202 DZ F 11 4 273<br />

I FEZ 500 LES MERINIDES 5 201 DZ F 11 >4 448<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart MIXX Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA DJE 2 1105 1805 1,2<br />

OK<br />

02 H DJE405 DSG S 1 1105 1805 1,2<br />

OK<br />

H: Frankfurt – Djerba 19:25 – 22:15TUNIS AIR, TU 649<br />

R: Djerba – Frankfurt 15:10 – 18:10 TUNIS AIR, TU 648<br />

H: DJE405 RYM BEACH CLUB 11.05 – 18.05 – DSG S 2/00<br />

**********************************************************************************************************************<br />

* Achtung: Keine Tagesoption und keine Namensänderung möglich! *<br />

**********************************************************************************************************************<br />

Transferleistung immer inklusive. Auf Ausnahmen weisen Textbausteine hin:<br />

*********************************************************************************************************<br />

* Transfer erfolgt in Eigenregie, KEIN Transfer inklusive! *<br />

*********************************************************************************************************<br />

* Transfer erfolgt in Eigenregie, KEIN Transfer inklusive! KEIN Mietwagen inklusive! *<br />

*********************************************************************************************************<br />

Weitere Buchungshilfen und Katalogbestellung<br />

Siehe unsere Service-Seite im Internet<br />

www.fti-service.de<br />

oder Sie wenden sich direkt an unser Service-Center-Team:<br />

Deutschland 089/25 25 – 10 11 • sc-nordafrika@fti.de<br />

Österreich 0732/90 06 46 30 • pauschalreisen@fti.at<br />

Textbaustein<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1-6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F STRNBE 1405 2105<br />

02 H MIR352 DZMS 1405 2105<br />

Achtung!<br />

Bei Buchung zwingend auf korrekte Schreibweise der Kundennamen lt. Reisepass zu achten!<br />

Namensänderung nur durch Stornierung/Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />

Textbausteine erscheinen automatisch im Textfeld ihres CRS. Diese beinhalten wichtige Informationen<br />

zu der von Ihnen abgefragten Reise. Um alle Textbausteine vollständig einsehen<br />

zu können, blättern sie bitte im Textfeld vor bzw. scrollen im Textfeld nach unten, je<br />

nachdem welches CRS sie nutzen.<br />

Buchungsinformationen<br />

Aktion BI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 1 Ag-Nr 123456 Vorg 12345678 –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1 –6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA HRG A 0806 1506 1<br />

OK<br />

02 H HRG660 DZGI 0806 1506 1<br />

OK<br />

F: H: FRA – HRG – A DE 0174 SA 04:00 09:30 R: HRG – FRA – A DE 0175 SA 10:25 14:20<br />

H: HRG660 STEIGENBERGER GOLF 08.06 – 15.06 – DZGI 1/00<br />

Zahlung mit VI 1234 5678 9123 4567<br />

Kreditkartenabbuchung erfolgte am: 14.05.13<br />

Unterlagen an Kunden<br />

Unterlagen per Post 19.05.13<br />

Achtung!<br />

Bei Buchung zwingend auf korrekte Schreibweise der Kundennamen lt. Reisepass zu achten!<br />

Namensänderung nur durch Stornierung/Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />

Hotelinfo<br />

Aktion I Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

HRG73H<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

IBEROTEL MAKADI OASIS<br />

MADINAT MAKADI MAKADI BAY HRG73H<br />

TEL.: 0020-65 359 0050 FAX: 0020-65 359 0059<br />

http://www.fti.de/pd/pd.html?code=HRG73H<br />

Beschreibung, Bilder, Hoteladresse, Telefon- und Faxnummer<br />

• Aktion I plus Eingabe des Hotelcodes z.B. HRG73H in der Multifunktionszeile.<br />

Drücken Sie die „Enter“-Taste.<br />

• Durch Doppelklick auf der Internetadresse gelangen Sie zu den Bildern und<br />

Beschreibungen.<br />

Ausflugbuchung*<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1-6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

02<br />

TA HRG330 0807 0807<br />

Ausflüge buchen Sie mit der Anforderung TA.<br />

Kreditkarteneingabe<br />

Aktion DI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg 123456 –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po<br />

01<br />

Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

784<br />

Rechnungsdaten aufnehmen CC-NR aus KDP BLZ/KTO aus KD<br />

Wir akzeptieren folgende KK: EC VI AX<br />

Rechnungsempfänger Kundernnummer<br />

Konto-NR. RB-Inkasso<br />

Kredit-Institut Bankleitzahl<br />

Kredit-Karte VI 1234 5678 9123 4567 gültig bis<br />

11 13<br />

Zahlungsweise:<br />

Dokumente an Kunden Anzahlung<br />

Restzahlung<br />

Betrag EUR 216<br />

EUR 216<br />

Teilzahlung<br />

Restzahlung X Vollzahlung<br />

Gesamtbetrag<br />

Sie können die Information einer KK-Eingabe jederzeit durch Aktion „DI“ oder „BI“ wieder aufrufen.<br />

269<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung


TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

TOMA-Hilfe<br />

Pauschalbuchung mit Linienflug<br />

270<br />

Bei weiteren Fragen wählen Sie: Deutschland 089/25 25 -1011 • Österreich 07 32/90 06 46 30<br />

oder per E-mail: sc-nordafrika@fti.de • pauschalreisen@fti.at<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

01 F FRA AGA 2009 7<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

Hin: FRA – AGA 20.09.13 Rück: AGA – FRA 27.09.13<br />

SV Hinflug Reise- Rückflug Reise- ca. vorauss.<br />

CA CL ab an via via dauer ab an via via dauer Zuschlag Tcktfrst<br />

x DE Y 06:40 08:40<br />

17:50 23:55<br />

02.09.12<br />

DE Y 06:40 08:40 14:55 17:50 23:55<br />

04:05 +135,00 02.09.12<br />

AT Y 15:00 18:20 CMN 16:04 05:30 14:05 CMN 06:35 +141,00 02.09.12<br />

IB Y 12:30 22:15 MAD CMN<br />

16:04 10:45 22:25 MAD CMN 09:40 +158,00 02.09.12<br />

DE Y 06:40 08:40 AMS 14:55 17:50 23:55<br />

04:05 +166,00 02.09.12<br />

Die gewünschte Flugverbindung wählen Sie nach Ankreuzen des Tarifes aus<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ticketfristen.<br />

Diese gelten immer bis zum ausgeschriebenen Tag und Uhrzeit.<br />

Änderungen/Stornierungen sind nur bis zu diesem Zeitpunkt möglich.<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig - ggfs.<br />

zusätzlich gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

Hin: FRA – AGA 20.09.13 Rück: AGA – FRA 27.09.13<br />

DE Y 06:40 08:40 17:50 23:55<br />

Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />

X 2009 DE 2918 FRA 06:40 08:40 AGA M5 X 2709 DE 2919 AGA 17:50 23:55 FRA M3<br />

Bitte markieren Sie den Hinflug und den Rückflug<br />

Hin: FRA – AGA 20.09.13 Rück: AGA – FRA 27.09.13<br />

DE Y 06:40 08:40 17:50 23:55 03.09.12<br />

Wichtige Buchungsinformationen (Kundennamen, Storno und Rail & Fly):<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Kundennamen<br />

Bei Buchung ist zwingend auf die korrekte Schreibweise der kompletten Kundennamen lt. Reisepass zu achten!<br />

Jegliche Namensänderungen nach Ticketausstellung sind nur durch Stornierung und anschliessender Neubuchung<br />

vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />

Storno<br />

unterliegt nicht den pauschalisierten Stornosätzen lt. Reise-/Zahlungsbedingungen - sondern werden im Einzelfall<br />

gesondert abgerechnet!<br />

X X= weiter zum Buchen<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die Buchungsinformationen.<br />

Mit Auswahl X gelangen Sie weiter zum Buchen.<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA AGA A A 2009 2709<br />

02 H AGA347 DZ I 2009 2709<br />

Flugdaten übernommen -- weiter z. B. mit Aktion H (Hotel Vakanz). B/BC/BQ (Buchen)<br />

Flugbuchung<br />

!<br />

Die tagesaktuelle <strong>FTI</strong>-Flugvakanz<br />

P Flüge weltweit!<br />

Das Handbuch hierzu finden Sie auf www.fti-service.de unter Buchungshilfen.<br />

Flugabfrage als Kombination mit den Baustein Hotels z.B. in RAK, FEZ oder CAS<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 1 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA RAK 1505 2205 (Stand.-Abfrage)<br />

02 F FRACAS FEZFRA 1505 2205 (Gabelflug)<br />

03 F FRA RAK LH 1505 2205 (Airline-Abfrage)<br />

04 OW FRA CAS 1505 (OW-Flug)<br />

Eingabe/Ausgabe NEU! mit Kinderpreis<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3<br />

bei Abfrage alle Namen eingeben<br />

und Geburtsdatum des Kindes<br />

Ag-Nr H Mustermann/Max Vorg<br />

D Mustermann/Mia<br />

–<br />

Berat K Mustermann/Mara Exp 100607 Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

02<br />

F FRA RAK 1506 22<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - tagesaktuelle Flugpreise in Euro<br />

Hin: FRA – RAK 15.06.13 Rück: RAK – FRA 22.06.13<br />

C Flug- Endpreis Endpreis<br />

CA preis PV Tax pro Pers. Kind Tarif Ticket-Frist<br />

X TP S 159,00 5% 182,50 341,50 317,50 IATA 05.09.12-19:12<br />

TP S 159,00 5% 209,48 368,48 344,48 IATA 05.09.12-19:12<br />

I TP S 173,00 5% 209,48 382,48 349,48 IATA 05.09.12-19:12<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ticketfristen.<br />

Diese gelten immer bis zum ausgeschriebenen Tag und Uhrzeit:<br />

Änderungen/Stornierungen sind nur bis zu diesem Zeitpunkt möglich.<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig – ggfs. zusätzlich<br />

gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

Aktion Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA RAK 1506 7<br />

02<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - Auswahl der verfügbaren Flugverbindungen<br />

Hin: FRA – RAK 15.06.13 Rück: RAK – FRA 22.06.13<br />

TP S 159,00 5% 182,50 341,50 317,50 IATA 05.09.12-19:13<br />

Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />

X 1506 TP 0571 FRA 06:10 08:10 LIS S3<br />

1506 NI 0244 LIS 17:05 17:45 RAK S3<br />

X = Auswahl zur Selektion<br />

X 2206 NI 0241 RAK 09:00 11:40 LIS T3<br />

2206 TP 0578 LIS 19:15 23:20 FRA T3<br />

Aktion Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

02<br />

F FRA RAK 1506 7<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - Auszug aus den Tarifbedingungen<br />

Hin: FRA – RAK 15.06.13 Rück: RAK – FRA 22.06.13<br />

TP S 159,00 5% 182,50 341,50 317,50 IATA 05.09.12-19:13<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig<br />

– ggfs. zusätzlich gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

! ** Für diese Buchung wird ein ETICKET ausgestellt **<br />

X Der Kunde wurde über die Bedingungen informiert und akzeptiert diese.<br />

Ein Versand der Tarifbedingungen erfolgt nach Buchung per Fax/Mail.<br />

Tarifbedingungen<br />

Die nachfolgenden Tarifbedingungen bitte sorgfältig lesen und mit einem:<br />

X = Bedingungen gelesen & akzeptiert<br />

die Information bestätigen.<br />

E-Ticket: Bitte beachten Sie, dass für alle Strecken automatisch ein elek tro nisches Ticket erstellt<br />

wird.<br />

Namenseingabe: wie im Pass angegeben – erster Vorname ausreichend (vollständige Ein -<br />

gabe nur bei Vornamen mit Bindestrich) – Änderungen und Korrekturen sind nicht möglich<br />

(auch nicht bei einer Option) da Airline nur Storno und Neubuchung zu lässt.<br />

Kinder: Bitte beachten Sie das bei Buchungen mit Kindern immer der Name wie im Pass,<br />

sowie das Geburtsdatum (z.B. 090607) angegeben werden muss.


Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Berechnung Ihres Reisepreises behilflich.<br />

Flugreise mit Hotelaufenthalt*<br />

Familie Urlaubsreif (Vater, Mutter, Kind zehn Jahre alt) möchte eine Flugreise vom 17.05.13 bis 24.05.13 ins Hotel Sonnenschein buchen.<br />

Blick in die Flugtabelle<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />

Abflughafen gesellschaft in Stunden * Kennung<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />

München Air Berlin 02:30 MUC XYZ A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

Blick in die Preistabelle 2 3<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 317 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

Rabatte<br />

1<br />

2<br />

3<br />

In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 7.<br />

Erwachsenen-Preisberechnung<br />

In der Preistabelle finden Sie den Hotelpreis im gewünschten Abreisezeitraum für das<br />

Doppelzimmer (DZ) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von € 41. Dies wird<br />

multipliziert mit Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Hiervon wird der Frühbucherabschlag<br />

bei Buchung bis 31.03.13 in Höhe von 15 % abgezogen. Danach wird der<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus bei Buchung bis 31.01.13 in Höhe von € 15 abgezogen.<br />

Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 317 zu addieren.<br />

Kinder-Preisberechnung<br />

In der Preistabelle beträgt der Preis für das Kind € 41 multipliziert mal 7 Nächte Aufenthalt<br />

vor Ort. Hiervon wird die Kinderermäßigung von Kindern 6-12 Jahre in Höhe von<br />

15% abgezogen. Danach wird der Frühbucherabschlag bei Buchung bis 31.03.13 in Höhe<br />

von 50% abgezogen.<br />

Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 317 zu addieren.<br />

Blick in die Flugtabelle<br />

Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />

Abflughafen gesellschaft in Stunden * Kennung<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />

München Air Berlin 02:30 MUC XYZ A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 317 Hin- und Rückflug inklusiveTransfer<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.05. 19.05.-24.06. 25.06.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

XYZ123 089 DZ 2 - F<br />

1<br />

2<br />

3<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Basis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Preisberechnung pro Person<br />

490 510 530 550<br />

In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 7.<br />

Rundreise-Preisberechnung<br />

In der Rundreisen-Preistabelle finden Sie den Rundreisenpreis im gewünschten Abreisezeitraum<br />

für das Doppelzimmer (DZ) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von<br />

€ 490, hierzu addieren Sie den Flug-Basispreis von € 317.<br />

Hotel-Preisberechnung<br />

In der Hotel-Preistabelle beträgt der Preis für ein Doppelzimmer (DZ) für Belegung mit<br />

2 Erw € 41, multipliziert mal Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Davon kann noch der<br />

Frühbucherabschlag bei Buchung bis 31.03.13 von 15 % abgezogen werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 317<br />

Reiseart: Paus<br />

Flugzuschlag = € 7<br />

Hotelpreis pro Erw. € 41 x 7 = € 287<br />

Frühbucherabschlag 15 % = - € 44<br />

Flug-Basispreis = € 317<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus = - € 15<br />

Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 7<br />

Reisepreis pro Erwachsener € 552<br />

Hotelpreis Kind € 41 x 7 = € 287<br />

Kinderermäßigung 50 % = - € 144<br />

Frühbucherabschlag 15 % = - € 22<br />

Flug-Basispreis = € 317<br />

Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 7<br />

Reisepreis pro Kind € 445<br />

Flugreise mit Rundreise und anschließendem Badeaufenthalt*<br />

Herr und Frau Reiselustig möchten eine Busrundreise mit Badeverlängerung vom 17.05.13 bis 31.05.13 inklusive Flug buchen.<br />

Blick in die Preistabellen<br />

Preisberechnung pro Person<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

23.10.-31.10. 01.05.-02.07. 03.07.-16.07. 17.07.-27.08.<br />

25.09.-22.10. 28.08.-24.09.<br />

XYZ123 DZT 2 1 3 - I 32 41 50 63<br />

XYZ123 DZG 2 1 3 - I 33 42 52 66<br />

XYZ123 FZG 2 2 3 1 I 33 42 52 66<br />

XYZ123 D1G 1 - 1 2 I 39 54 64 81<br />

Ermäßigung Zusatzpersonen I 30% 30% 30% 30%<br />

Kinderermäßigung 2-5 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Kinderermäßigung 6-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 31.01.12 -15 -15 -15 -15<br />

Frühbucher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Abflüge/Anreise 08.05.-15.05.13 oder 02.10.-09.10.13 Gültig bei Buchung ab 01.09.12<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Verpfl.<br />

2<br />

1<br />

1<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Basis<br />

Beleg.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Verpfl.<br />

XYZ123 DZT 2 2 3 - I<br />

XYZ123 DZG 2 2 3 - I<br />

Kinderermäßigung 2-5 Jahre I<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13<br />

Flugzuschlag = € 7<br />

Rundreisenpreis pro Erw. = € 490<br />

Flug-Basispreis = € 317<br />

€ 807<br />

Hotelpreis pro Erw. € 41 x 7 = € 287<br />

Frühbucherabschlag 15 % = - € 44<br />

€ 243<br />

Gesamt-Reisepreis pro Person € 1.057<br />

Preisberechnung<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt<br />

23.10.-31.10. 01.05.-02.07. 03.07.-16.07. 17.07.-27.08.<br />

25.09.-22.07 28.08.-24.09<br />

32 41 50 63<br />

33 42 52 66<br />

100% 100% 100% 100%<br />

15% 15% 15% 15%<br />

* Die dargestellten Beispiele sollen die Preisberechnung erleichtern. Sie dienen nicht der Bewerbung einer konkreten Reise. Die verwendeten Namen (inkl. Hotelnamen),<br />

Buchungscodes, Preise, Zu- oder Abschläge, Frühbucherermäßigungen, Reisezeiträume, Reisedaten und Reiseleistungen sind fiktiv.<br />

3<br />

271<br />

Preisberechnung


Einfach sicher!<br />

Gut versichert mit <strong>FTI</strong>.<br />

<strong>FTI</strong> Reise-Rücktrittsversicherung<br />

p. P. schon ab €8<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Jetzt sichern:<br />

Frühbucher-<br />

Prämien! bis<br />

Bester Schutz – beste Konditionen<br />

50% günstigere Prämien<br />

Im Frühbucherzeitraum bis zu 50% günstigere Prämien in der<br />

Reise-Rücktrittsversicherung im Vergleich zu den Mitbewerbern!<br />

<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />

★★★★<br />

p. P. schon ab €14<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

H Urlaubsgarantie<br />

H Notfall-Versicherung<br />

Ohne Selbstbehalt<br />

Versicherungspakete ohne Selbstbehalt (gültig im Frühbucherzeitraum)<br />

Bei der Konkurrenz gebucht? Trotzdem versichert!<br />

Wir versichern auch Reiseleistungen anderer Veranstalter<br />

(sofern Sie mindestens einen Teil der Reise bei <strong>FTI</strong> gebucht haben)!<br />

Familienprämien<br />

in allen Versicherungsprodukten<br />

Nähere Informationen zu den Produkten und allen Prämien<br />

finden Sie nebenstehend.<br />

272<br />

31.12.2012<br />

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />

in der Reise-Rücktrittsversicherung:<br />

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />

in der Notfall-Versicherung:<br />

H Reisegepäck-Versicherung<br />

<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />

★★★★★<br />

p. P. schon ab €20<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

H Urlaubsgarantie<br />

H Notfall-Versicherung<br />

H Reisegepäck-Versicherung<br />

H Reise-Krankenversicherung<br />

• Arbeitsplatzwechsel, sofern die Probezeit in die Reisezeit fällt<br />

• Kurzarbeit für Reisen bis 31.12.2013<br />

• Verlust des Arbeitsplatzes durch betriebsbedingte Kündigung<br />

• <strong>FTI</strong> Urlaubsretter bei Verlust des Arbeitsplatzes2 • 5 Personen untereinander versichert<br />

• 2 Familien untereinander versichert<br />

• Erweiterter Umbuchungsschutz<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

• Schutzengel für Ihr Zuhause und<br />

für Ihr Auto<br />

NEU<br />

Die<br />

Hanse Merkur<br />

gratuliert!<br />

Hinweis: Die HanseMerkur Produkte auf diesen Seiten sind nicht buchbar für Kunden<br />

mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz. Kunden mit ständigem Wohnsitz in der<br />

Schweiz finden die Versicherungsprodukte der SOLID – Partner von HanseMerkur<br />

Reiseversicherung – im Beileger.<br />

Hinweis: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt.<br />

Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss<br />

innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.<br />

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten<br />

Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter<br />

www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die<br />

aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG VB-RS 2011 (T-D)<br />

und VB-KV 2011 (T-D) / TB_<strong>FTI</strong>_D1101.<br />

Damit Sie einen schnellen Überblick über Ihre gewünschte Versicherung bekommen, lesen<br />

Sie bitte auf nebenstehender Seite nach.<br />

Prämien für Familien: Als Familie gelten max. 2 Erwachsene und mindestens ein minderjähriges<br />

Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres<br />

(21. Geburtstag) – insgesamt bis zu 7 Personen.<br />

1 Detailinformationen entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen.<br />

2 Wahlweise Erstattung der Stornokosten oder der vertraglich geschuldeten Restzahlung<br />

des Reisepreises an den Reiseveranstalter bis zur Höhe der Stornokosten.


Produktinformation HanseMerkur <strong>FTI</strong> Reise-Rücktritts-<br />

Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Wenn Sie aus einem versicherten Grund von einer<br />

Reisebuchung zurücktreten oder eine Reise verspätet<br />

antreten, ersetzen wir Ihnen die vertraglich geschuldeten<br />

Stornokosten bzw. die Hinreise-Mehrkosten.<br />

Versicherte Gründe sind z. B.:<br />

P schwere Unfallverletzung<br />

P unerwartete und schwere Erkrankung<br />

P Tod<br />

P Verlust des Arbeitsplatzes<br />

P Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses<br />

P Arbeitsplatzwechsel<br />

P Kurzarbeit<br />

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

jedoch € 25 je versicherte Person.<br />

Urlaubsgarantie<br />

(Reiseabbruch-Versicherung)<br />

Leistet für zusätzliche Rückreisekosten bei vorzeitiger<br />

oder verspäteter Rückreise und bei Reiseabbruch<br />

innerhalb der 1. Hälfte (max. innerhalb der ersten 8<br />

Reisetage) der Reise den vollen, später den anteiligen<br />

Reisepreis und erstattet die nicht in Anspruch genommenen<br />

Reiseleistungen bei verspätetem Reiseantritt.<br />

Versicherte Gründe sind z. B.:<br />

P schwere Unfallverletzung<br />

P unerwartete und schwere Erkrankung, Tod<br />

P erheblicher Schaden am Eigentum<br />

P Verkehrsmittelverspätung<br />

P Naturkatastrophen und Elementarereignisse am<br />

Urlaubsort<br />

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

jedoch € 25 je versicherte Person.<br />

Notfall-Versicherung<br />

Hilft bei Notfällen, die der versicherten Person während<br />

der Reise zustoßen, z. B. Hilfe bei notwendigem Reiseabbruch,<br />

bei Strafverfolgung oder Verlust von Zahlungsmitteln<br />

und Dokumenten.<br />

P Soforthilfe rund um die Uhr:<br />

Weltweiter Notruf-Service auf Reisen:<br />

Tel. +49 180 5 256 256<br />

(Auslandsgeb. + 0,14 €/Min. aus den Festnetzen,<br />

Auslandsgeb. + max. 0,42 €/Min. aus Mobilfunknetzen)<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

Versicherungssumme:<br />

P für Einzelpersonen € 2.000 / für Familien € 4.000<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

Reise-Krankenversicherung<br />

Erstattung der Kosten für:<br />

P ambulante und stationäre Heilbehandlung<br />

beim Arzt im Ausland<br />

P ärztlich verordnete Arznei- und Verbandmittel<br />

sowie unfallbedingte Hilfsmittel<br />

P den medizinisch sinnvollen und ärztlich<br />

angeordneten Rücktransport ins Inland<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

H<br />

H H<br />

H H<br />

H H<br />

H H<br />

versicherung<br />

<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />

★★★★<br />

<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />

★★★★★<br />

H<br />

Versicherungsprämien Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 8 32889 10 32873 – – – –<br />

500 14 32890 18 32874 14 32897 18 32882<br />

750 19 32891 24 32875 19 32898 25 32883<br />

1000 23 32892 29 32876 28 32899 32 32884<br />

1500 29 32893 37 32877 33 32900 42 32885<br />

2000 37 32894 49 32878 42 32901 54 32886<br />

3000 56 32895 69 32879 65 32902 79 32887<br />

ab 3001 74 32896 95 32880 83 32903 105 32888<br />

Versicherungsprämien 4-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage europaweit<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 14 85557 16 85542 – – – –<br />

500 21 85558 24 85543 27 85565 30 85550<br />

750 29 85559 33 85544 35 85566 40 85551<br />

1000 36 85560 41 85545 49 85567 56 85552<br />

1500 42 85561 47 85546 62 85568 70 85553<br />

2000 53 85562 60 85547 77 85569 87 85554<br />

3000 80 85563 90 85548 107 85570 122 85555<br />

ab 3001 123 85564 140 85549 154 85571 175 85556<br />

Versicherungsprämien 5-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage europaweit<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 20 85497 23 85482 – – – –<br />

500 27 85498 31 85483 34 85505 39 85490<br />

750 33 85499 38 85484 43 85506 49 85491<br />

1000 43 85500 49 85485 57 85507 65 85492<br />

1500 59 85501 67 85486 66 85508 75 85493<br />

2000 75 85502 85 85487 93 85509 105 85494<br />

3000 101 85503 115 85488 133 85510 152 85495<br />

ab 3001 150 85504 170 85489 185 85511 210 85496<br />

* Frühbucherpreise gültig für Buchungen bis 31.12.2012<br />

273<br />

Bildmotiv: © stockstudios - Fotolia.com


Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

Die Buchung von Reiseleistungen<br />

der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH (im Folgenden<br />

<strong>FTI</strong>) erfolgt auf Grundlage der<br />

folgenden Reise- und Zahlungsbedingungen.<br />

Der Katalog Ägypten/<strong>Tunesien</strong>/<strong>Marokko</strong> enthält<br />

sowohl Pauschalreiseleistungen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Paus“) als auch<br />

Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Baus“). Die Zuordnung ergibt sich<br />

jeweils aus der Angebotsbeschreibung bzw.<br />

Preistabelle.<br />

Soweit einzelne Angebote keine ausdrückliche<br />

Kennzeichnung der Reiseart besitzen,<br />

handelt es sich um Reiseleistungen der Reiseart<br />

Pauschalreisen (Kennzeichnung Reiseart:<br />

„Paus“).<br />

1. Abschluss des Reisevertrages<br />

Die Anmeldung zu den von Ihnen gewünschten<br />

Leistungen erfolgt schriftlich -<br />

auch per E-Mail oder Fax - bei <strong>FTI</strong> oder bei<br />

Ihrem Reisebüro. Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

über die<br />

von Ihnen gewünschten Reiseleistungen<br />

durch <strong>FTI</strong> an Sie (unter der von Ihnen angegebenen<br />

Anschrift oder E-Mail-Adresse)<br />

oder an Ihr Reisebüro kommt der Reisevertrag<br />

zwischen Ihnen und <strong>FTI</strong> zu Stande.<br />

2. Bezahlung des Reisepreises /<br />

Versicherungsschutz / Rücktritt<br />

(1) Mit der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

erhalten Sie gleichzeitig den Nachweis<br />

über den erforderlichen Versicher -<br />

ungsschutz gemäß § 651 k BGB für alle<br />

von Ihnen auf die gebuchten Reiseleistungen<br />

zu leistenden Zahlungen, die<br />

unter Beachtung der von der Reiseart abhängigen,<br />

nachfolgenden Zahlungsbedingungen<br />

zu erfolgen haben. Mit Buchung<br />

erklären Sie Ihr Einverständnis zur<br />

Margenbesteuerung nach § 25 UStG. Abweichende<br />

Vereinbarungen müssen von<br />

<strong>FTI</strong> schriftlich bestätigt werden.<br />

• Zahlungsbedingungen für Pauschalreisen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Paus“) / Reiseunterlagen:<br />

Eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises<br />

zzgl. evtl. Versicherungsprämien<br />

(siehe Ziffer 14) ist sofort nach Erhalt der<br />

Buchungsbestätigung/Rechnung nebst Sicherungsschein<br />

fällig und innerhalb von 10<br />

Tagen nach Abschluss des Reisevertrages<br />

zahlbar. Der Restbetrag ist 28 Tage vor Reiseantritt<br />

ohne nochmalige Aufforderung<br />

zu zahlen. Sämtliche Zahlungen sind unter<br />

Angabe der auf der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

ersichtlichen Vorgangsnummer<br />

ausschließlich an die dort genannte<br />

Kontoverbindung zu leisten. Maßgeblich<br />

ist jeweils der Zahlungseingang bei<br />

<strong>FTI</strong>.<br />

Kurzfristbuchungen: Bei Reiseverträgen,<br />

die weniger als 28 Tage vor Reiseantritt geschlossen<br />

werden, ist der gesamte Reisepreis<br />

sofort zur Zahlung fällig.<br />

Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />

gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />

In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />

fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />

Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />

Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />

• Zahlungsbedingungen Bausteinreiseleistungen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Baus“):<br />

Die Bezahlung der Reiseleistungen muss<br />

spätestens 28 Tage vor Reiseantritt erfolgen.<br />

Kurzfristbuchungen: Bei Reiseleistungen,<br />

die weniger als 28 Tage vor Reiseantritt gebucht<br />

werden, ist der gesamte Reisepreis<br />

sofort zur Zahlung fällig.<br />

274<br />

Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />

gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />

In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />

fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />

Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />

Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />

Die Bezahlung der Reiseleistungen erfolgt<br />

direkt an <strong>FTI</strong>, oder, wenn die Buchung über<br />

Ihr Reisebüro erfolgt ist, an dieses. Im Falle<br />

der direkten Zahlung an <strong>FTI</strong> ist für die<br />

Rechtzeitigkeit der Zahlung maßgeblich<br />

der Zahlungseingang bei <strong>FTI</strong>. Sämtliche<br />

Zahlungen sind unter Angabe der auf der<br />

Buchungsbestätigung/Rechnung ersichtlichen<br />

Vorgangsnummer ausschließlich an<br />

die dort genannte Kontoverbindung zu<br />

leisten.<br />

(2) Im Fall der nicht fristgerechten oder<br />

vollständigen Zahlung bzw. Anzahlung<br />

oder Restzahlung behält sich <strong>FTI</strong> nach<br />

Mahnung mit Fristsetzung vor, den Rücktritt<br />

vom Reisevertrag zu erklären und<br />

Schadensersatz entsprechend den Stornosätzen<br />

nach Ziffer 8 (2) zu verlangen.<br />

3. Leistungen / Leistungs-/<br />

Preisänderung / Nebenabreden<br />

(1) Der Umfang der vertraglichen Leistungen<br />

ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung<br />

im Katalog beziehungsweise aus<br />

der Darstellung auf den veranstaltereigenen<br />

Websites im Internet sowie aus den<br />

hierauf Bezug nehmenden Angaben in<br />

der Buchungsbestätigung/Rechnung von<br />

<strong>FTI</strong>. Leistungsbeschreibungen in Katalogen<br />

oder auch Websites von Leistungsträgern<br />

wie Hotels sind für <strong>FTI</strong> nicht verbindlich.<br />

(2) <strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss<br />

eine Änderung der ausgeschriebenen<br />

Leistungen und Preise zu erklären.<br />

Eine Preisanpassung vor Vertragsschluss<br />

kann insbesondere aus Gründen<br />

der Erhöhung der Beförderungskosten,<br />

der Abgaben für bestimmte Leistungen,<br />

wie bspw. Hafen- oder Flughafengebühren,<br />

oder einer Änderung der für die betreffende<br />

Reise geltenden Wechselkurse<br />

nach Veröffentlichung der Ausschreibung<br />

erfolgen oder wenn die von Ihnen gewünschte<br />

Reise nur durch den Einkauf<br />

zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung<br />

der Ausschreibung verfügbar ist.<br />

(3) <strong>FTI</strong> behält sich vor, den vereinbarten<br />

Reisepreis nachträglich zu erhöhen, um<br />

damit einer personenbezogenen Erhöhung<br />

der Beförderungskosten oder der<br />

Abgaben für bestimmte Leistungen (wie<br />

Hafen- und Flughafengebühren) Rechnung<br />

zu tragen. Dies gilt nur, soweit der<br />

Abreisetermin mehr als 4 Monate nach<br />

Vertragsschluss liegt. Die Preiserhöhung<br />

bemisst sich im Falle einer personenbezogenen<br />

Erhöhung nach der Differenz des<br />

zum Zeitpunkt der Änderungsmitteilung<br />

und des bei Vertragsschluss gültigen Betrages.<br />

Sollte eine Preisänderung erfolgen,<br />

wird <strong>FTI</strong> den Kunden unverzüglich<br />

davon in Kenntnis setzen. Eine Preisänderung<br />

ist nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt<br />

zulässig.<br />

(4) <strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, nach Vertragsschluss<br />

eine Änderung wesentlicher<br />

Reiseleistungen, die vom vereinbarten Inhalt<br />

des Reisevertrages abweichen, zu erklären,<br />

wenn diese nach Vertragsschluss<br />

notwendig werden und von <strong>FTI</strong> nicht<br />

wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden. Eine solche Leistungsänderung<br />

wird <strong>FTI</strong> nur vornehmen, soweit die Änderungen<br />

nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt<br />

der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

<strong>FTI</strong> wird den Kunden über solche<br />

wesentlichen Leistungsänderungen unverzüglich<br />

nach Kenntnis über den Änderungsgrund<br />

informieren.<br />

(5) Im Falle einer Preisänderung um mehr<br />

als 5% des Reisepreises (Ziffer 3 (3)) oder<br />

einer erheblichen Änderung einer wesentlichen<br />

Reiseleistung (Ziffer 3. (4)) ist<br />

der Kunde berechtigt, ohne Gebühren<br />

vom Reisevertrag zurückzutreten oder die<br />

Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen<br />

anderen Reise zu verlangen, soweit<br />

<strong>FTI</strong> in der Lage ist, eine entsprechende<br />

Reise aus ihrem Angebot ohne<br />

Mehrkosten für den Kunden anzubieten.<br />

Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich<br />

nach Erklärung durch <strong>FTI</strong> dieser gegenüber<br />

geltend zu machen. Schriftform wird<br />

hierzu empfohlen.<br />

(6) Reisebüros sind nicht berechtigt, Nebenabreden<br />

selbst zu bestätigen. Soweit<br />

eine ausdrückliche Bestätigung auf der<br />

Buchungsbestätigung/Rechnung von <strong>FTI</strong><br />

nicht erfolgt, sind Wünsche auf der Buchungsanmeldung<br />

nur als unverbindlicher<br />

Wunsch anzusehen, für dessen Erbringung<br />

eine Gewährleistung nicht<br />

übernommen werden kann.<br />

4. Beförderungsleistungen/<br />

Anschlussflüge<br />

Die mit der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

bekannt gegebenen Reisezeiten für<br />

die gebuchten Flugtage stehen unter dem<br />

Leistungsänderungsvorbehalt gemäß Ziffer<br />

3 (4).<br />

Sollten Sie selbst oder sollten Sie über Ihr<br />

Reisebüro noch weitere Anschlussbeförderungen<br />

buchen, so berücksichtigen Sie diesen<br />

Umstand ebenso wie den Umstand,<br />

dass es bei der Beförderung selbst immer<br />

zu Verzögerungen aus vielfachen Gründen<br />

kommen kann. Gegebenenfalls fragen Sie<br />

bitte bei Buchung von Anschlussbeförderungen<br />

erst nach, ob die genauen Zeiten<br />

bereits bekannt sind.<br />

Berücksichtigen Sie bei der Buchung von<br />

Anschlussbeförderungen auch ausreichende<br />

Zeitabstände für etwaige Verzögerungen<br />

bei der Beförderung.<br />

Empfohlen wird grundsätzlich eine Tarifwahl,<br />

die kostengünstige Umbuchungen<br />

zulässt.<br />

5. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

Als Reisender sind Sie für die Einhaltung<br />

aller für die Durchführung der Reise wichtigen<br />

Vorschriften selbst verantwortlich.<br />

Alle Nachteile, die sich aus der Nichteinhaltung<br />

ergeben, gehen zu Ihren Lasten,<br />

es sei denn, es liegen nicht ausreichende<br />

oder fehlerhafte Informationen von <strong>FTI</strong><br />

vor.<br />

Soweit die Erteilung von Visa zum Antritt<br />

der Reise erforderlich ist, empfehlen wir,<br />

die Dauer und die Voraussetzungen der<br />

Visaerteilung bereits vor der Buchung mit<br />

dem zuständigen Konsulat/Botschaft zu<br />

klären.<br />

<strong>FTI</strong> wird Sie über alle bekannten Gesundheitsvorschriften<br />

und empfehlenswerten<br />

Prophylaxen für das jeweilige Zielgebiet<br />

unterrichten. Wir empfehlen darüber hinaus<br />

die Kontaktaufnahme mit Ihrem<br />

Arzt bzw. mit einem Tropeninstitut.<br />

6. Mindestteilnehmerzahlen<br />

Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung<br />

festgesetzten Mindestteilnehmerzahl<br />

ist <strong>FTI</strong> berechtigt, vom Vertrag<br />

zurückzutreten. Der Rücktritt kann spätestens<br />

bis 2 Wochen vor Antritt der Reise erklärt<br />

werden. Bereits geleistete Zahlungen<br />

werden rückerstattet.<br />

7. Ersatzperson<br />

<strong>FTI</strong> berechnet € 30,– pro Person, wenn der<br />

Kunde von den gesetzlichen Möglichkeiten<br />

des Reisevertragsrechtes Gebrauch macht<br />

und eine Ersatzperson benennt und er<br />

selbst die Reiseleistung nicht in Anspruch<br />

nimmt. Soweit durch den Personenwechsel<br />

weitere Kosten seitens der Leistungsträger<br />

(z.B. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen,<br />

werden diese gesondert belastet.<br />

8. Rücktritt<br />

(1) Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor<br />

Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs<br />

der Rücktrittserklärung bei <strong>FTI</strong>. Die Erklärung<br />

per Einschreiben/Rückschein wird<br />

empfohlen. Bei einem Rücktritt hat <strong>FTI</strong> Anspruch<br />

auf eine angemessene Entschädigung<br />

gemäß § 651 i BGB.<br />

Bei Pauschalreiseleistungen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Paus“) ist für die Berechnung<br />

der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />

Beginns der ersten vertraglichen Leistung<br />

maßgeblich. Dieser Zeitpunkt gilt auch für<br />

alle weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum.<br />

Bei Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Baus“) ist für die Berechnung<br />

der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />

Beginns jeder vertraglichen Leistung maßgeblich.<br />

Bei mehreren einzelnen Leistungen<br />

sind die Stornogebühren einzeln zu<br />

berechnen und anschließend zu addieren.<br />

(2) <strong>FTI</strong> macht von der Möglichkeit Gebrauch,<br />

den ihr zustehenden Entschädigungsanspruch<br />

unter Berücksichtigung<br />

von § 651 i (3) BGB zu pauschalieren. Diese<br />

Entschädigungssätze geben wir wie folgt<br />

bekannt:<br />

Pauschalreiseleistung mit oder ohne (eingeschlossenen)<br />

Flug / Nur-Hotel / Transfer/Ausflüge<br />

mit der Kennzeichnung Reiseart:<br />

„Paus“ sowie Landarrangement mit<br />

oder ohne (eingeschlossenen) Flug/Transfer/<br />

Ausflüge mit der Kennzeichnung Reiseart:<br />

„Baus“:<br />

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25%<br />

ab 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 30%<br />

ab 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 40%<br />

ab 14. – 10. Tag vor Reisebeginn 55%<br />

ab 9. – 7. Tag vor Reisebeginn 75%<br />

ab 6. – 3. Tag vor Reisebeginn 80%<br />

ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt<br />

85% des Reisepreises.<br />

Mietwagen:<br />

Bis Reisebeginn € 30,- pro Mietwagen.<br />

Diese Regelung gilt nur bei Stornierungen<br />

von Mietwagen, nicht aber bei Stornierungen<br />

kombinierter Reisen oder bei Stornierungen<br />

von Geländefahrzeugen, Campern<br />

oder Wohnmobilen. Für diese gelten<br />

die oben genannten pauschalierten Stornosätze.<br />

Linienflüge, Interkontinentalflüge und<br />

innerstaatliche Flüge im Zielgebiet:<br />

Die in Abhängigkeit des von Ihnen gewählten<br />

Fluges und Tarifes anwendbaren Konditionen<br />

der Fluggesellschaft werden<br />

Ihnen jeweils vor Buchung des ausgewählten<br />

Flugtarifes von der Buchungsstelle mitgeteilt.<br />

Gebuchte Einzelleistungen wie z.B. Konzert-,<br />

Opern-, Theater-, Ballkarten, Verkehrsmitteltickets/-pässe<br />

(bspw. U-Bahn,<br />

Zug, Bus), Fährtickets, Skipässe, Greenfees,<br />

Stadtrundfahrten, Eintrittskarten für Museen<br />

und Einzeltransfers unterfallen nicht<br />

den pauschalierten Stornosätzen, sondern<br />

müssen im Einzelfall abgerechnet werden,<br />

wobei oftmals Stornokosten in Höhe von<br />

bis zu 100% entstehen können.<br />

(3) Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit<br />

nachzuweisen, dass dem Veranstalter<br />

kein oder ein geringerer Schaden ent-


standen ist. In diesen Fällen erfolgt dann<br />

die Berechnung der Entschädigung im Einzelfall.<br />

(4) Bei Nichtantritt der Reise oder bei<br />

Nichtinanspruchnahme einzelner Leistungen<br />

bleibt der Anspruch auf Zahlung des<br />

gesamten Reisepreises erhalten.<br />

Grundsätzlich wird sich <strong>FTI</strong> bei den Leistungsträgern<br />

bemühen, ersparte Aufwendungen<br />

für die Nichtinanspruchnahme der<br />

Leistung zu erhalten. Soweit solche ersparten<br />

Aufwendungen an <strong>FTI</strong> erstattet werden,<br />

wird <strong>FTI</strong> diese auch an den Kunden erstatten.<br />

9. Mietwagenbuchungen<br />

(1) Soweit Sie im Zusammenhang mit anderen<br />

Leistungen auch einen Mietwagen<br />

buchen, beachten Sie bitte insbesondere<br />

die folgenden allgemeinen Hinweise. Für<br />

Buchungen aus dem Mietwagenprogramm<br />

„drive<strong>FTI</strong>“ gelten die im Katalog<br />

drive<strong>FTI</strong> abgedruckten beziehungsweise<br />

die im Internet für „drive<strong>FTI</strong>“ hinterlegten<br />

Miet- und Vermittlungsbedingungen, soweit<br />

sie Vertragsbestandteil werden.<br />

Fahrzeugkategorien<br />

Reservierungen und Bestätigungen gelten<br />

grundsätzlich nur für die gebuchte<br />

Fahrzeugkategorie, niemals für ein bestimmtes<br />

Modell.<br />

Autovermieter unterhalten Fahrzeugflotten<br />

mit mehreren Typen vergleichbarer<br />

Größe und Ausstattung. Daher behalten<br />

sie sich vor, Kunden ein gleich- oder höherwertiges<br />

Fahrzeug als das als Beispiel<br />

Genannte zur Verfügung zu stellen, was<br />

in keinem Fall zu Forderungen, z.B. wegen<br />

erhöhten Treibstoffverbrauchs o.ä. berechtigt.<br />

Selbstbeteiligung<br />

In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen<br />

notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution<br />

per Kreditkarte oder in<br />

bar zu hinterlegen. Im Falle von Unfällen,<br />

Vandalismus, Beschädigungen und Diebstählen<br />

des gemieteten Fahrzeugs wird<br />

diese hinterlegte Kaution von den Autovermietungen<br />

für die Selbstbeteiligung<br />

einbehalten. Diese Selbstbeteiligung wird<br />

von <strong>FTI</strong> bei Mietwagenbuchungen, die im<br />

Voraus erfolgen, übernommen. Das heißt,<br />

dass kein Abschluss einer gesonderten<br />

Versicherung vor Ort zum Ausschluss der<br />

Selbstbeteiligung erforderlich ist.<br />

Ausgenommen von der Erstattung ist Folgendes:<br />

• Schäden, die durch Missachtung der<br />

Mietbedingungen entstehen<br />

• Grob fahrlässiges Handeln oder Trunkenheit<br />

am Steuer<br />

• Schäden an Ölwanne oder Unterboden<br />

• Folgekosten wie bspw. für Hotels, Telefon<br />

oder Abschleppen<br />

• Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels<br />

• Kosten für Privatgegenstände, die bei<br />

einem Unfall beschädigt oder aus dem<br />

Auto gestohlen wurden<br />

Ebenso kann keine Erstattung erfolgen,<br />

wenn der Hauptschaden von der Versicherung<br />

vor Ort (Teil- oder Vollkasko)<br />

nicht reguliert wird, da hier das Vorliegen<br />

von grober Fahrlässigkeit angenommen<br />

wird.<br />

Im Schadensfall muss vor Ort die folgende<br />

Vorgehensweise unbedingt eingehalten<br />

werden:<br />

• Umgehende Benachrichtigung der<br />

Mietwagenstation<br />

• Umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen<br />

eines Polizeiberichtes, sofern<br />

ein Unfallgegner beteiligt ist oder<br />

Vandalismus vorliegt<br />

• Ausstellung und Unterschrift eines<br />

Schadensberichtes durch die Station vor<br />

Ort bei Rückgabe des Fahrzeuges<br />

Folgende Unterlagen müssen zur Erstattung<br />

der Selbstbeteiligung an den <strong>FTI</strong>-<br />

Kundendienst gesendet werden:<br />

• Schadens- und Polizeibericht<br />

• Kopie des Mietvertrages<br />

• Zahlungsnachweis der Selbstbeteiligung<br />

(Kreditkartenauszug, Quittung bei Bezahlung<br />

oder Kontoauszug bei Überweisung).<br />

(2) Im Übrigen verweisen wir auch auf unsere<br />

Rubrik "Das Wichtigste zur Anmietung<br />

in aller Kürze" und auf die allgemeinen<br />

Hinweise zu Einwegmieten, Fahrbeschränkungen,<br />

den erforderlichen Dokumenten,<br />

zum Grenzverkehr, den<br />

inkludierten Leistungen, den Versicherungsleistungen<br />

und den Zusatzversicherungen.<br />

10. Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />

bei gebuchten Flugleistungen<br />

Gemäß der EU-Verordnung Nr. 2111/05 weisen<br />

wir hiermit auf die Verpflichtung des<br />

Veranstalters hin, den Kunden über die<br />

Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />

für alle Beförderungsleistungen auf<br />

dem Hin- und Rückflug vor Vertragsschluss<br />

zu informieren, sofern die Fluggesellschaft<br />

bereits vor Vertragsschluss feststeht. Wir<br />

verweisen insoweit auf die Angaben in der<br />

jeweiligen Leistungsbeschreibung über die<br />

eingesetzten Fluggesellschaften. Soweit<br />

die Fluggesellschaft noch nicht feststeht,<br />

informieren wir Sie vor Vertragsschluss<br />

über die Fluggesellschaft, die voraussichtlich<br />

den Flug durchführen wird. Sobald die<br />

Fluggesellschaft feststeht, werden wir sicherstellen,<br />

dass Ihnen die Informationen<br />

hierüber so rasch wie möglich zugehen.<br />

Dies gilt auch für jede etwaige Änderung<br />

bei den die Flugleistung ausführenden<br />

Fluggesellschaften.<br />

11. Gewährleistung, Abhilfe, Kündigung,<br />

Verjährungsverkürzung<br />

Weisen die Reiseleistungen aus Ihrer Sicht<br />

Mängel auf, so wenden Sie sich bitte unverzüglich<br />

an die Ihnen mit den Reiseunterlagen<br />

bekannt gegebene Kontaktper-<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

son, damit Abhilfe geschaffen werden<br />

kann. Sollte die Mängelanzeige bei dieser<br />

Kontaktperson nicht erfolgen, so kann dies<br />

für Sie zur Folge haben, dass Sie für diese<br />

Mängel keine Ansprüche (Minderung,<br />

Schadensersatz) geltend machen können.<br />

Eine Kündigung des Reisevertrages durch<br />

Sie gemäß § 651 e BGB ist erst dann möglich,<br />

wenn Sie <strong>FTI</strong> eine angemessene Frist<br />

für die Abhilfeleistung gesetzt haben, es<br />

sei denn, die Abhilfe ist unmöglich oder<br />

wird von <strong>FTI</strong> verweigert oder wenn die sofortige<br />

Kündigung des Reisevertrages<br />

durch ein besonderes Interesse von Ihnen<br />

gerechtfertigt wird.<br />

Unabhängig von der sofortigen Anzeige<br />

des Mangels vor Ort müssen Sie binnen<br />

einer Frist von einem Monat nach vertraglich<br />

vorgesehenem Ende der Reise etwaige<br />

Ansprüche auf Minderung/Schadensersatz<br />

direkt bei <strong>FTI</strong> in München geltend machen.<br />

Schriftform wird empfohlen. Die gesetzliche<br />

Verjährungsfrist wird auf 12 Monate<br />

für diejenigen Ansprüche aus dem Reisevertrag<br />

nach §§ 651 c bis 651 f BGB, die der<br />

Haftungsbeschränkung nach Ziffer 12 unterliegen,<br />

verkürzt. Die Verjährungsfrist beginnt<br />

mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />

Vertrag nach enden sollte.<br />

12. Haftungsbeschränkung<br />

Soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch<br />

grob fahrlässig von <strong>FTI</strong> herbeigeführt worden<br />

ist beziehungsweise <strong>FTI</strong> allein wegen eines<br />

Verschuldens eines Leistungsträgers<br />

verantwortlich ist, wird die Haftung für<br />

Schäden, die nicht auf der Verletzung des<br />

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit<br />

beruhen, auf den dreifachen Reisepreis<br />

beschränkt. Ansprüche aus deliktischer<br />

Haftung bleiben unberührt.<br />

13. Abtretungsverbot<br />

Die Abtretung von Ansprüchen aus und im<br />

Zusammenhang mit dem Reisevertrag ist<br />

ausgeschlossen, es sei denn, der Abtretungsempfänger<br />

hat durch gesonderte Unterschrift<br />

bei der Buchung erklärt, auch für<br />

die vertraglichen Verpflichtungen derjenigen<br />

Personen selbst einzustehen, die die<br />

Rechte aus dem Reisevertrag an ihn abgetreten<br />

haben.<br />

14. Reiseversicherungen<br />

In den Reisepreisen sind, soweit nicht ausdrücklich<br />

anders vermerkt, Reiseversicherungen<br />

nicht enthalten. Wir empfehlen<br />

den Abschluss von Reiserücktrittskosten-,<br />

Reisehaftpflicht-, Kranken- und Unfallversicherung.<br />

Soweit <strong>FTI</strong> oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen<br />

anbieten, handelt es sich diesbezüglich<br />

nur um eine Vermittlungsleistung.<br />

Der Versicherungsvertrag kommt<br />

ausschließlich zwischen dem Kunden und<br />

dem angegebenen Reiseversicherer zustande.<br />

Ansprüche können nur direkt gegenüber<br />

dem Versicherer geltend gemacht<br />

werden. Die Versicherungsbedingungen<br />

und Obliegenheiten aus dem Versicherungsvertrag<br />

wollen Sie bitte beachten. Die<br />

Prämien für Versicherungen sind nicht Bestandteil<br />

des Reisepreises und sind mit Abschluss<br />

der Versicherung sofort zur Zahlung<br />

fällig. Von Versicherungsverträgen<br />

kann auch nicht zurückgetreten werden.<br />

15. Hinweis zur Haftungsbeschränkung<br />

im internationalen Luftverkehr<br />

Die Haftung bei Beförderungen im internationalen<br />

Luftverkehr unterliegt im Falle des<br />

Todes oder der Körperverletzung von Reisenden,<br />

der Verspätung von Reisenden<br />

und/oder Reisegepäck sowie der Zerstörung,<br />

des Verlustes oder der Beschädigung<br />

von Reisegepäck den Regelungen des Warschauer<br />

Abkommens oder des Montrealer<br />

Übereinkommens.<br />

Ausführliche Informationen hierzu finden<br />

Sie im Internet unter www.fti.de unter<br />

dem Stichwort „Kundeninfo“.<br />

16. Gerichtsstand<br />

Der Gerichtsstand von <strong>FTI</strong> ist München. Für<br />

den Fall, dass der Vertragspartner von <strong>FTI</strong><br />

keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland<br />

hat bzw. die in Anspruch zu nehmende<br />

Partei nach Vertragsschluss ihren<br />

Sitz oder Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich<br />

des Gesetzes der Bundesrepublik<br />

Deutschland verlegt oder ihr Sitz<br />

oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />

nicht bekannt ist, sowie für<br />

den Fall, dass es sich bei dem Vertragspartner<br />

von <strong>FTI</strong> um Kaufleute handelt, wird als<br />

Gerichtsstand München vereinbart.<br />

Ihr Vertragspartner:<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />

Landsberger Str. 88, 80339 München,<br />

AG München, HRB 71745<br />

275<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen


Rail&Fly<br />

Rail&Fly<br />

Nutzungsbedingungen<br />

<strong>FTI</strong> Touristik bietet in Kooperation mit<br />

der Deutschen Bahn AG einen umfassenden<br />

Anreiseservice zum/ vom Flug -<br />

hafen an. Das Rail&Fly-Ticket gilt in der<br />

2. Klasse und berechtigt zu Fahrten innerhalb<br />

Deutschlands inkl. Basel (Basel<br />

SBB) und Salzburg Hbf in der jeweiligen<br />

Klasse in allen Zügen des Fern- und<br />

Nahverkehrs der Deutschen Bahn AG<br />

(Intercity-Express, Intercity, Eurocity, Interregio-Express,<br />

Regional-Ex press, Regionalbahn,<br />

S-Bahn). Bei Abflug häfen,<br />

die nicht direkt an das Schienennetz<br />

der Deutschen Bahn AG angebunden<br />

sind, können die aufgelisteten öffentlichen<br />

Verkehrsmittel genutzt werden.<br />

Für die Benutzung der ICE Sprinter ist<br />

ein separater Aufpreis zu zahlen. Das<br />

Reservierungsentgelt für den ICE Sprinter<br />

ist in diesem Aufpreis bereits enthalten.<br />

Das Rail&Fly-Ticket hat keine Gültigkeit<br />

im Verbundverkehr, wenn Abgangsbahnhof<br />

und Abflughafen im selben<br />

Verbund liegen, in Privatbahnen (Nichtbundeseigene<br />

Eisenbahnen und Eisenbahnstrecken),<br />

U-Bahnen, Straßen -<br />

bahnen, Bussen etc. Die Tickets sind<br />

auch nicht gültig im Thalys, DB Auto -<br />

zügen, Sonderzügen und Turnuszügen.<br />

Im City Night Line und Zügen des<br />

Nachtreiseverkehrs müssen bei Verfügbarkeit<br />

gegen Aufpreis Sitz-, Liege- und<br />

Schlafwagenplätze reserviert werden.<br />

Bei Abflügen von ausländischen Flughäfen<br />

gilt das Rail&Fly-Ticket nicht,<br />

auch nicht für die innerdeutsche<br />

Strecke bis zur Grenze.<br />

Sie können das Rail&Fly-Ticket am Tag<br />

vor dem Abflugtermin, am Abflugtag<br />

selbst sowie am Tag der Rückkehr und<br />

am Tag danach nutzen. Zwischenstopps<br />

sind erlaubt, Hin- und Rückreise<br />

müssen jedoch in Richtung auf den<br />

Flug hafen bzw. Heimatbahnhof erfolgen.<br />

Zwischen Hin- und Rückflug dürfen<br />

längstens zwölf Monate liegen.<br />

Da man bei öffentlichen Verkerhsmitteln<br />

Verspätungen nie ganz ausschließen<br />

kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />

so wählen, dass Sie Ihren Abflughafen<br />

mit Sicherheit spätestens zwei Stunden<br />

vor Reiseantritt erreichen. Wir<br />

empfehlen dringend, einen ausreichenden<br />

Zeitpuffer einzuplanen oder die<br />

Anreise bereits am Vortag vorzunehmen.<br />

Informationen über Zugver bindungen<br />

erhalten Sie an den Informa tions schal -<br />

tern der DB oder in Ihrem Reisebüro<br />

mit DB-Agentur. Jeder Reisen de ist für<br />

seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen<br />

selbst verantwortlich. Wir empfehlen<br />

Ihnen, Ihre Sitzplätze für Hin- und<br />

Rückfahrt rechtzeitig zu reservieren.<br />

Das Reservierungsentgelt richtet sich<br />

nach tariflichen Bedingungen der DB<br />

AG.<br />

Dieses Angebot ist optional buchbar in<br />

Verbindung mit einem bei <strong>FTI</strong> Touristik<br />

GmbH/<strong>FTI</strong> Touristik AG gebuchten internationalen<br />

Veranstalter-Flug oder<br />

Flugreise und ist nur gültig in Verbindung<br />

mit den Reise unterlagen.<br />

276<br />

Rail&Fly<br />

Die<br />

BAHN<br />

gratuliert!<br />

ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 2. Klasse Preis in € pro Person*<br />

T QYG001 XXX Hinfahrt zum Flughafen 29<br />

T QYG002 XXX Rückfahrt vom Flughafen 29<br />

T QYG003 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 58<br />

ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 1. Klasse Preis in € pro Person*<br />

T QYG004 XXX Hinfahrt zum Flughafen 58<br />

T QYG005 XXX Rückfahrt vom Flughafen 58<br />

T QYG006 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 116<br />

Bei XXX bitte 3-Letter-Code des Flughafens eintragen<br />

Buchbar bis 7 Tage vor Anreise. Die Bahn akzeptiert nur Originalunterlagen.<br />

Vergünstigt Parken am Flughafen München<br />

Parkdauer Aufdruck Std. EDV-Code <strong>FTI</strong>-Tarif Normaltarif<br />

7 Tage 168 Stunden MUC007 € 70 € 175<br />

8 Tage 192 Stunden MUC008 € 79 € 180<br />

9 Tage bis 999 Stunden MUC009 € 85 € 185<br />

3 Monate bis € 195<br />

Gültig für die Parkgaragen P3 und P4 und die Parkhäuser P5, P7 und P8.<br />

© DB AG/Maximilian Lautenschläger<br />

Kinder unter 15 Jahren sind frei in Begleitung<br />

der Eltern oder Großeltern, benötigen<br />

jedoch ab 6 Jahren ein eigenes Rail &<br />

Fly-Ticket!<br />

Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß wir<br />

im Falle eines Rücktritts oder Nichtantritts<br />

der Reise eine Bearbeitungsgebühr in Höhe<br />

von € 10 pro Buchung berechnen.<br />

* Die angegebenen Preise sind gültig<br />

vorbehaltlich Änderung durch die<br />

Deutsche Bahn.<br />

Rail & Fly, Verbindungen Bahnhof – Flughafen Stand Mai 2012 Änderungen vorbehalten<br />

Flughafen ab/bis Bahnhof Verbindungen zum Flug Transferpartner Abfahrtsstelle<br />

Basel Basel SBB Buslinie 50 SBB Bahnhofsvorplatz<br />

Berlin-Tegel Berlin Hbf BUS TXL Berliner Verkehrsbetriebe Bahnhofsvorplatz<br />

Berlin-Schönefeld Berlin-Schönefeld Flughafen RegionalExpress ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Bremen Bremen Hbf Straßenbahnlinie 6 Bremer Straßenbahn AG Bahnhofsvorplatz<br />

Dortmund Holzwickede Airport-Shuttle Flughafen Dortmund GmbH Siehe Abfahrtsplan<br />

Dresden Dresden Flughafen S-Bahn Linie S2 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Düsseldorf Düsseldorf Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />

„Sky Train“ inklusive RegionalExpress, S-Bahn Linie S7 Siehe Abfahrtsplan<br />

Frankfurt/M. Frankfurt/M. Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung **<br />

S-Bahn Linien S8 und S9 Siehe Abfahrtsplan<br />

Hamburg Hamburg Flughafen S-Bahn Linie 1 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Hannover Hannover Flughafen S-Bahn Linie 5 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Köln/Bonn Köln/Bonn Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />

RegionalExpress, S-Bahn Linie 13 Siehe Abfahrtsplan<br />

(=Schnellbus) 60<br />

Leipzig/Halle Leipzig/Halle Flughafen direkte IC-Anbindung, **<br />

RegionalExpress Siehe Abfahrtsplan<br />

Lübeck Lübeck Flughafen Regionalbahn ** Siehe Abfahrtsplan<br />

München München Flughafen S-Bahn Linien S1 und S8 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Münster/Osnabrück Münster (Westf) Hbf Buslinien S 50, RT 51, D 50 VGM/VRL<br />

Osnabrück Hbf Bus X 150 „FMO-Express“ Stadtwerke Osnabrück Siehe Abfahrtsplan<br />

Nürnberg Nürnberg Hbf U-Bahn-Linie 2 Verkehrsbetriebe Nürnberg U-Bahnhof<br />

Stuttgart Stuttgart Flughafen S-Bahn-Linie 2 und 3 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Es gelten die Tarif- und Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsunternehmen. Stand September 2011.<br />

** kein Transferpartner, da DB-Strecke<br />

Hier sind die<br />

supergünstigen Preise:<br />

Ihr Kunde spart bis zu<br />

60%!<br />

Genauere Informationen finden Sie auf<br />

www.fti-service.de<br />

unter Wissen & Service > Flughafen


Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Flughafen<br />

Flughafen Verkehrsanbindung Fahrzeit Fahrtakt ca. Parkgebühren € 1 Wo. € 2 Wo. € 3 Wo.<br />

Karlsruhe ab Bhf. Baden-Baden mit Linie 205 ca. 30 Min. stündlich<br />

Baden/Baden FKB Rastatt Bhf. mit Linie 234 ca. 30–45 Min. stündlich Tiefgarage P5, P13, P14, P15 45 75 105<br />

Baden-Airpark Express zum Hbf Heidelberg Mo.–So. ca. 1,5 Std. mehrmals Täglich P4, P11, P12 41 67 93<br />

Baden-Airpark Express zum Hbf Karlsruhe ca. 40 Min. mehrmals Täglich<br />

Basel BSL Bus Nr. 50 von Basel, Bahnhof SBB ca. 20 Min. alle 15 bzw. 20 Min. franz. Seite F5+F6 43 91 127<br />

von 5.00 bis 23.00 Uhr schweiz. Seite S 3, S 4 85 CHF 165 CHF 225 CHF<br />

Berlin-Schönefeld SXF Airport Express ab Hbf 30 Min. alle 30 Min. P1 89 109 149<br />

S 45, S 9 bis zu 50 Min. alle 20 Min. P4 109 129 179<br />

P6 79 99 129<br />

Berlin-Tegel TXL Jet Express Bus TXL ab Alexanderplatz ca. 35 Min. alle 10 Min.<br />

Bus Nr. X9 ab Zoologischer Garten ca. 20 Min. alle 10 Min. P5 75 124 163<br />

P1, P2 109 218 327<br />

Bus Nr. 128 ab Kurt-Schumacher-Platz ca. 10 Min. alle 10 Min.<br />

Bremen Straßenbahn 6 ab Hbf. ca. 16 Min. alle 5-20 Min. P1 68,50 82,50 89,50<br />

P2 53,50 64 74,50<br />

Dortmund DTM Anfahrt Bhf. Holzwickede–Flughafen – Pendelbus 5 Min. zwischen 5–23 h alle 20 Min. P6, P7 39 49 59<br />

P5 52 67 75<br />

Ab Hbf DTM Airport Express ca. 25 Min. alle 1–1,5 Std. P2 (100 m zum Terminal) 76 93 100<br />

zur Betriebszeit des Flughafens P1 (direkt am Terminal) 84 105 112<br />

Dresden DRS S 2 ab Hbf. und Dresden-Neustadt ca. 20 Min. (ab Hbf.) alle 30 Min. P 3 a) Außenparkplatz 15 25 35<br />

Tram7/Bus 77 umsteigen Infineon Nord ca. 35 Min. (ab Hbf.) alle 10-20 Min.<br />

Bus 80: Flughafen bis Bahnhof Dresden-Klotzsche ca. 13 Min. alle 20 Min. Parkhaus 66 108 114<br />

Düsseldorf DUS Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafen Bahnhof siehe Fahrplan P4, P5, P22 70,50 85,50 105,50<br />

Linienbusse 760 SB51, 721, 729, 759, 776 siehe Fahrplan P23, P24, P25 39 49 59<br />

Erfurt/Weimar ERF Stadtbahnlinie 4: Hbf–Flughafen ca. 20 Min ca. alle 10 Min. wochentags Parkplatz 45 65 80<br />

Parkhaus 50 75 90<br />

Frankfurt FRA S-Bahn ca. 10 Min. alle 15 Min. Terminal 1: P 1, P2, P3 b)<br />

DB ca. 15 Min. stündlich Terminal 2: P8, P9 b) 115 145 175<br />

Buslinien 751, 752, 61, 62, 72, 73, N81, 58, 64, OF64, OF67, 651 Holiday Parkplatz ab 49 ab 64 ab 79<br />

LH Bus nach Mannheim, Heidelberg, Straßburg<br />

Airliner nach Darmstadt<br />

Friedrichshafen FDH Bodensee-Oberschwabenbahn (BOB) von ca 5 Min. alle 10 Min., Sa-So 30 Min. P 4 46 76 102<br />

Friedrichshafen Stadt- und Hafenbahnhof Mo.–Fr. 6–20 Uhr Langzeitparkplatz 5–8 Tage 9–15 Tage 16–22 Tage<br />

Bus ins Zentrum Bus Nr. 7586/7394 ca. 20 Min. Mo–Fr; alle 15-20 Min.<br />

Stadtbus 8 ca. 10 Min. stündlich, Sa–So alle 2 Std.<br />

DB Ulm-Basel stündlich<br />

RAB Schnellbus nach Konstanz Mo.-Fr. 7x täglich<br />

Genf GVA Bahn ab Stadtzentrum GVA ca. 7 Min. alle 12 Min. Parkplatz P51 93 CHF 163 CHF 247 CHF<br />

Bus alle 8-15 Min. Parkplatz P1 170 CHF 310 CHF 492 CHF<br />

Hamburg HAM S1 ab Hauptbahnhof ca. 25 Min. alle 10 Min. Parkplatz P 8 b) 60 75 96<br />

Parkhaus P 9 b) 70 85 106<br />

Parkhaus 1+2 b) 100 120 141<br />

Hannover HAJ S5 ab Hbf. ca. 15 Min. von 4:30–24 Uhr, alle 30 Min. Parkhaus 2, 3 58 68 78<br />

Linienbus 470 ab Langenhagen Zentrum 2–3 Mal pro Stunde Parkhaus Ost + Nord 48 58 68<br />

Köln/Bonn CGN S13 ab Köln Hbf. ca. 15 Min. alle 15 bzw. 30 Min. P 2, Parkplatz Nord b) 99 158 217<br />

Airport-Expressbus Schnellbuslinie SB 60 ab Bonn Hbf. ca. 30 Min. alle 20 bzw. 30 Min. P 3 b) 39 68 87<br />

Schnellbuslinie SB 60 zusätzlicher Fahrtakt Sa, So + Feiert. alle 30/60 Min.<br />

Stadtbahnlinie 7 bis Porz Markt, ab dort Linie 161 ca. 40 Min. alle 30 Min.<br />

Leipzig/Halle LEJ DB Flughafen Express ab Leipzig Hbf. ca. 15 Min. stündlich (zw. 3:41-23:37) P 2, P4 50 70 100<br />

DB Flughafen Express ab Halle ca. 15 Min. stündlich (zw. 4:23-23:26) P 1, P3 90 110 155<br />

Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafenbahnhof nach Fahrplan Parkhaus 70 85 140<br />

Linz LNZ Bus 601 vom Hbf. zum Flughafen ca. 20 Min. stündlich Charterparkplatz C1, C2 46 56 65<br />

Bei Anreise mit der Bahn kostenloser Shuttle ca. 3 Min. zwischen 5 und 20 Uhr Linienparkplatz L1 51 86 111<br />

vom/zum Bhf. Hörsching Linienparkplatz L2, L3 47,50 78,50 98,50<br />

(Anforderung unter 0800/206600) Parkdeck 74 115 150<br />

München MUC S-Bahn S1/S8 über Hbf. ca. 40 Min. alle 10 Min. P5, P7, P8, P26, P35 182/81c) 195/89c) 195/101c)<br />

Airportbus ab Hbf. ca. 45 Min. alle 20 Min. P51, P41, P80, P81 50/35c) 64/49c) 78/63c)<br />

Münster/Osnabrück FMO Buslinie X150 ab Osnabrück Hbf. ca. 40 Min. stündl.; Sa./So. nach Flugplan Parkhäuser PA,PB 57 78 99<br />

Buslinie S50, D50 und R51 ab Münster Hbf. ca. 30–40 Min. alle 30 Min.; So. alle 2 Std. P2, P3, P4, P5 36 50 64<br />

P6 27 34 41<br />

Nürnberg NUE U2 ab Hbf. ca. 12 Min. alle 10–14 Min. Parkhaus P2, P3 73/50 b) 96/64 b) 117/78 b)<br />

Bus 32/33 ab Thon/Nürnberg-Buch alle 20-40 Min. Parkflächen P7, P31 73/40 b) 96/56 b) 117/70 b)<br />

Paderborn/Lippstadt PAD Buslinie 460 ab Paderborn Hbf. ca. 30 Min. Mo.-Fr. stündlich<br />

mehr als 1500 kostenlose Parkplätze P2, P3, P4, P5, B7A<br />

Schnellbuslinie S60 ab Paderborn Hbf. ca. 20 Min. Sa. alle 2 Std., So. alle 3 Std. P 1 49 62 69<br />

P6 14 28 35<br />

Rostock-Laage RLG Bus 127 ab Hbf/ZOB Rostock zu allen Linienflüge ca. 35 Min. unregelmäßig, abhängig von 2–6 22 40 47<br />

Charterbus zu Ferienflügen zum ÖPNV-Tarif bei Linienflügen-Fahrplan unter P1 42 84 126<br />

Anmeldung bis 3 Tage vor Abflug. www.rostock-airport.de<br />

Saarbrücken (SCN) Regional Buslinie R10 ab Saarbrücken Hbf ca. 25 Min Stündlich; Sa.+ So. alle 2 Std. Parkhaus 33 54 75<br />

Salzburg SZG Bus 2/ 27 ab Hbf. ca. 20 Min./ca. 40 Min. alle 10 Min./So. 30 Min. Parkhaus 82,40 138,40 179,70<br />

Bus 8 ab Stadtzentrum ca. 15 Min. Mo.–Sa., alle 10–20 Min. Normaltarif P3, P7 62,90 104,20 133,60<br />

Stuttgart STR S-Bahn S2/S3 ab Hbf. ca. 30 Min. alle 10 bzw. 20 Min. Parkplatz P8, P9, P11 56 112 168<br />

Wochenende alle 30. Min. P 2, P10 65 125 185<br />

zw. 05.08. und 00.08 Uhr P4 90 160 230<br />

P0 50/29c) 90/59 c) 130/95 c)<br />

Weeze NRN Regionalexpress RE10 von/nach Krefeld und ca. 10 Min. Zug: alle 30 Min. P1 70 140 210<br />

Düsseldorf täglich zum Bahnhof Busse: stündlich P2 42,50 56 71<br />

Kevelaer und Bahnhof Weeze<br />

Zwischen diesen Bahnhöfen und Flughafen fahren<br />

Airport Shuttle Busse.<br />

Wien VIE CAT City Airport Train ab Wien Mitte ca. 16 Min. alle 8/38 Min von 05.38-23.08 Uhr Parkplatz C 104,30 154,50 207<br />

P3, P4 185,20 307 428,80<br />

Zürich ZRH Bahn ab Hauptbahnhof ca. 10 Min. alle 10 Min. Parkplatz P60 123 CHF 193 CHF 263 CHF<br />

Tram 10 ca. 25 Min. P1, P2, P3, P6 208 CHF 334 CHF 460 CHF<br />

P5, P40 147 CHF 238 CHF 329 CHF<br />

a) Tarif Super Low Cost, Online-Buchung vorab wird empfohlen<br />

b) Sparen Sie mit dem Online-Frühbucher (mind. 4 Wochen im<br />

Voraus). Nähere Infos dazu auf der Flughafen-Website oder in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

c) Preis bei Onlineanmeldung und Onlinereservierung oder Ermäßigungsgutschein<br />

in Ihrem Reisebüro.<br />

Die Verkehrs- und Fahrzeiten sind eine Orien tierungshilfe.<br />

Gültig sind die Fahrpläne der jeweiligen Verkehrs unter nehmen.<br />

Besonders in den Abend- und Nachtstunden sowie an Sonnund<br />

Feiertagen müssen Sie mit Abweichungen rechnen. Bitte<br />

informieren Sie sich bei den Transport unter nehmen vor Ort.<br />

Stand: 09/12, alle Angaben vorbehaltlich Änderungen,<br />

weitere Informationen erhalten Sie im Reisebüro oder direkt bei<br />

den Flughafen informationsschaltern.<br />

Berlin-Info: Bitte beachten Sie, daß Flüge ab 27.10.2013 ab/bis<br />

Berlin Brandenburg (BER) stattfinden.


designbyicon.com<br />

www.elgouna.com<br />

Life as it should be

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!