FTI Karibik Lateinamerika So13
03.07.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

FTI Karibik Lateinamerika So13

FTI Karibik Lateinamerika So13

FTI Karibik Lateinamerika So13

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fti.touristik

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

Sommer 13<br />

Mai - Oktober<br />

SPECIALS<br />

Rail&Fly<br />

inclusive<br />

KARIBIK<br />

LATEINAMERIKA<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

MEXIKO<br />

KUBA<br />

JAMAIKA<br />

CURAÇAO<br />

ARUBA<br />

ST. LUCIA<br />

BARBADOS<br />

ANTIGUA<br />

TOBAGO<br />

MARTINIQUE<br />

GUADELOUPE<br />

BRASILIEN<br />

COSTA RICA<br />

PERU<br />

PANAMA<br />

VENEZUELA<br />

KOLUMBIEN

Schnellfinder<br />

Urlaubs-Typ Seite Urlaubs-Typ Seite Urlaubs-Typ Seite<br />

Übersichtskarte 6<br />

Flüge 18-22<br />

Mietwagen 24-27<br />

Rundreisenübersicht 28-29<br />

Die besten Tipps & Tourenvorschläge 30-31<br />

Brasilien<br />

Brasilien Einleitung 318-319<br />

Rundreisen<br />

Höhepunkte Brasiliens 320-321<br />

Kurztouren<br />

Rio Intensiv 322<br />

Tagesauflüge 323<br />

Weltnaturerbe Iguaçu 322<br />

Flusskreuzfahrten<br />

Iberostar Grand Amazon 323<br />

Regionen Brasiliens 324<br />

Hotels A-Z 325-329<br />

Costa do Sauípe Resort ****<br />

333<br />

Grand Palladium Imbassaí *****<br />

332<br />

Hotel Tivoli Ecoresort Praia do Forte ****+<br />

331<br />

Iberostar Bahia ****+<br />

330<br />

Iberostar Praia do Forte *****<br />

330<br />

Vila Galé Mares ****+<br />

331<br />

Zusatzhotels 344<br />

Costa Rica<br />

Costa Rica Einleitung 276-277<br />

Rundreisen<br />

Costa Rica Komplett 280<br />

Costa Rica selbst entdecken 282<br />

Costa Ricas Süden auf vier Rädern 283<br />

Höhepunkte Costa Ricas 278-279<br />

Natur- und Erlebnisrundreisen<br />

Tortuguero Nationalpark 281<br />

Vulkan und Regenwald 281<br />

Regionen Costa Ricas 286<br />

Hotels A-Z 287-289<br />

Barceló Langosta Beach ****<br />

290<br />

Barceló Tambor Beach ****<br />

294<br />

Doubletree Resort by Hilton Central Pacific **** 295<br />

Hilton Papagayo ****+<br />

291<br />

Hotel Bahia del Sol ***+<br />

290<br />

Occidental Allegro Papagayo ****<br />

292<br />

Occidental Grand Papagayo *****<br />

293<br />

Zusatzhotels 344<br />

Dominikanische Republik<br />

Dominikanische Republik Einleitung 32-33<br />

Kurztouren<br />

Der magische Süden 35<br />

Zigarren, Schokolade und Kultur 34<br />

Bayahibe<br />

Be Live Canoa ****<br />

70<br />

Catalonia Gran Dominicus ****<br />

71<br />

Viva Wyndham Dominicus Beach ***+<br />

69<br />

Viva Wyndham Dominicus Palace ****<br />

68<br />

Boca Chica<br />

Be Live Hamaca ****<br />

73<br />

BelleVue Dominican Bay ***<br />

74<br />

Don Juan Beach Resort ***<br />

75<br />

Cabarete<br />

Viva Wyndham Tangerine ****<br />

84-85<br />

Costa Dorada<br />

Be Live Grand Marien ****+<br />

79<br />

Iberostar Costa Dorada ****+<br />

80<br />

Juan Dolio<br />

Barceló Capella Beach Resort ****<br />

76<br />

Coral Costa Caribe ***+<br />

77<br />

La Romana<br />

Gran Bahia Principe La Romana ****+<br />

72<br />

Playa Dorada<br />

Barcelo Puerto Plata ****<br />

81<br />

BlueBay Villas Doradas ****<br />

82<br />

Grand Paradise Playa Dorada ***+<br />

83<br />

Punta Cana<br />

Barcelo Bavaro Beach ****+<br />

44<br />

Barcelo Bavaro Palace Deluxe *****<br />

42-43<br />

Barceló Dominican Beach ****<br />

45<br />

Barceló Punta Cana ****<br />

46<br />

Bávaro Princess All Suites<br />

Resort Spa & Casino ****+<br />

54<br />

Be Live Grand Punta Cana ****<br />

50-51<br />

Caribe Club Princess Beach Resort & Spa **** 58<br />

Catalonia Bávaro Beach Resort ****+<br />

Negril<br />

Beachcomber Club & Spa<br />

56<br />

***<br />

157<br />

Breezes Grand Resort & Spa Negril ****<br />

156<br />

Charela Inn ****<br />

156<br />

Couples Negril *****<br />

152<br />

Couples Swept Away *****<br />

153<br />

Foote Prints on the Sands **+<br />

158<br />

Legends Beach ***<br />

155<br />

Merril´s Beach Resort ***<br />

154<br />

Samsara Cliff **+<br />

157<br />

Shields **+<br />

158<br />

Sunset at the Palms ****<br />

151<br />

Ocho Rios<br />

Couples Sans Souci *****<br />

142<br />

Couples Tower Isle *****<br />

143<br />

Rio Bueno<br />

Braco Village & Spa ****<br />

141<br />

Runaway Bay<br />

Gran Bahia Principe Jamaica *****<br />

138-139<br />

Jewel Runaway Bay Beach & Golf Resort **** 140<br />

Royal Decameron Club Caribbean ***+<br />

141<br />

Whitehouse<br />

Sandals Whitehouse European Village & Spa ***** 150<br />

Zusatzhotels 159<br />

Kolumbien<br />

Kolumbien Einleitung 300-301<br />

Rundreisen<br />

Faszination Kolumbien 302<br />

Kolumbien – <strong>Karibik</strong> und Kaffee 303<br />

Kurztouren<br />

Die Kaffeezone 304<br />

Tagesausflüge 304<br />

Regionen Kolumbiens 306<br />

Hotels A-Z 307-308<br />

Decameron Barú Island ****<br />

310<br />

Decameron Galeón St. Marta ***<br />

310<br />

Decameron Los Delfines ****<br />

311<br />

Decameron San Luis ***<br />

311<br />

Occidental Grand Cartagena ****+<br />

309<br />

Kuba<br />

Kuba Einleitung 92-93<br />

Habana mi Amor 94-95<br />

Rundreisen<br />

Beautiful Cuba 100<br />

Faszination Kuba 96<br />

Kuba erleben & genießen 98-99<br />

Kuba selbst entdecken 101<br />

Kurztour<br />

Havanna selbst erfahren 97<br />

Cayo Guillermo<br />

Iberostar Daiquiri ****<br />

129<br />

Cayo Santa Maria<br />

Memories Paraiso Beach Resort ****<br />

128<br />

Playa Cayo Santa Maria ****<br />

128<br />

Guardalavaca<br />

Blau Costa Verde ****<br />

126<br />

Brisas Guardalavaca ****<br />

127<br />

Havanna<br />

BelleVue Deauville ***<br />

131<br />

Inglaterra ***<br />

130<br />

Mercure Sevilla ****<br />

131<br />

Nacional ****+<br />

130<br />

Occidental Miramar ****<br />

132<br />

Occidental Montehabana ***<br />

132<br />

Plaza ***<br />

132<br />

Presidente ****<br />

131<br />

Tryp Habana Libre ****<br />

130<br />

Jibacoa<br />

SuperClubs Breezes Resort Jibacoa ****<br />

125<br />

Trinidad<br />

Brisas Trinidad Del Mar ***+<br />

129<br />

Varadero<br />

Arenas Doradas ***+<br />

119<br />

Barceló Solymar & Arenas Blancas ****+ / **** 115<br />

Barlovento ***+<br />

123<br />

Be Live Las Morlas ****<br />

106-107<br />

BelleVue Palma Real ***+<br />

124<br />

Blau Marina Varadero ****+<br />

104<br />

Brisas del Caribe ****<br />

118<br />

Club Coralia Playa de Oro ****<br />

122<br />

Club Kawama ***<br />

Gran Bahia Principe Ambar<br />

124<br />

*****<br />

40<br />

Gran Bahia Principe Bavaro *****<br />

38-39<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa *****<br />

48-49<br />

Hard Rock Hotel & Casino *****<br />

65<br />

Iberostar Grand Bávaro *****<br />

55<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa ****<br />

47<br />

Majestic Colonial Punta Cana *****<br />

62<br />

Majestic Elegance *****<br />

63<br />

Melia Tropical *****<br />

61<br />

Natura Park Beach Ecoresort & Spa ****<br />

52<br />

Now Larimar Punta Cana *****<br />

64<br />

Ocean Sand Beach Resort *****<br />

59<br />

Punta Cana Princess All Suites Resort & Spa ****+ 53<br />

Royal Bávaro Catalonia *****<br />

57<br />

Sirenis Tropical Suites Casino & Aquagames **** 66-67<br />

Vik Hotel Arena Blanca & Cayena beach ****<br />

41<br />

Rio San Juan<br />

Bahia Principe San Juan ****<br />

87<br />

Samana<br />

Gran Bahia Principe Cayacoa ****+<br />

90<br />

Gran Bahia Principe Cayo Levantado *****<br />

89<br />

Gran Bahia Principe El Portillo ****+<br />

88<br />

Grand Paradise Samana ***+<br />

91<br />

Sosua<br />

Casa Marina Beach & Reef ***<br />

86<br />

Englische Antillen<br />

Einleitung Englische Antillen 160-161<br />

Antigua 168<br />

Blue Waters *****<br />

172<br />

Coconut Beach Club ***+<br />

169<br />

Cocos Hotel Antigua ***+<br />

170<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua ****<br />

173<br />

Hawksbill Beach by Rex Resorts ***+<br />

172<br />

Jolly Beach Resort ***+<br />

173<br />

Sandals Grande Antigua Resort & Spa *****<br />

171<br />

Barbados 162<br />

Almond Casuarina Beach ****<br />

163<br />

Amaryllis Beach Resort ***<br />

167<br />

Butterfly Beach ***<br />

164<br />

Coconut Court Beach Hotel ***<br />

165<br />

Discovery Bay by Rex Resorts ***<br />

167<br />

Tamarind ****+<br />

166<br />

Turtle Beach ****<br />

166<br />

St. Lucia 178<br />

Bay Gardens Beach Resort ****<br />

181<br />

Morgan Bay Beach Resort ****<br />

180<br />

Sandals Grande St. Lucian Spa &<br />

Beach Resort *****<br />

182<br />

Sandals Halcyon Beach St. Lucia ****+<br />

179<br />

Smugglers Cove ****<br />

181<br />

St. Lucian by Rex Resorts ***<br />

182<br />

Tobago 174<br />

Bacolet Beach Club ****<br />

177<br />

Coco Reef Resort ****+<br />

176<br />

Hotel Half Moon Blue ***+<br />

177<br />

Magdalena Grand Beach Resort ****+<br />

175<br />

Turtle Beach by Rex Resorts ***<br />

176<br />

Zusatzhotels 183<br />

Französische Antillen<br />

Französische Antillen Einleitung 202-203<br />

Rundreisen<br />

Inselhüpfen Martinique, Dominica und Guadeloupe 204-205<br />

Guadeloupe 206<br />

Bwa Chik Hôtel & Golf ***<br />

210<br />

Fleur d´Epée ***<br />

208<br />

Karibea Beach Resort Gosier - Salako ***<br />

208<br />

La Créole Beach Hotel & Spa ****<br />

207<br />

Langley Hotel Fort Royal ***<br />

209<br />

Martinique 206<br />

Carayou Hotel & Spa ***+<br />

211<br />

Karibea Baie du Galion Resort & Goëlette Suites *** 213<br />

La Suite Villa ****<br />

210<br />

Le Panoramic ***<br />

212<br />

Jamaika<br />

Jamaika Einleitung 134-135<br />

Lucea<br />

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa ***** 148-149<br />

Montego Bay<br />

Iberostar Grand Hotel Rose Hall *****<br />

145<br />

Iberostar Rose Hall Suites *****<br />

144<br />

Royal Decameron Montego Beach Resort **** 147<br />

Secrets St. James *****<br />

146

Urlaubs-Typ Seite Urlaubs-Typ Seite<br />

Iberostar Laguna Azul *****<br />

108<br />

Iberostar Playa Alameda ****+<br />

109<br />

Internacional ***<br />

123<br />

Memories Varadero ****<br />

112<br />

Mercure Cuatro Palmas & Las Palmas Bungalows ***+ 120<br />

Occidental Allegro Varadero ****<br />

121<br />

Ocean Varadero El Patriarca *****<br />

105<br />

Sol Palmeras ****<br />

111<br />

Sol Sirenas Coral ****<br />

110<br />

SuperClubs Breezes Resort Bella Costa ****<br />

117<br />

SuperClubs Breezes Resort Varadero ****<br />

114<br />

Tuxpan ***+<br />

116<br />

Villa Cuba Resort **** / ***+<br />

113<br />

Villa Tortuga ***<br />

122<br />

Zusatzhotels 133<br />

Länderkombinationen<br />

Länderkombinationen Einleitung 270-271<br />

Rundreisen<br />

Anden und Meer 275<br />

Südamerika Kompakt 272-273<br />

Südamerikanisches Mosaik 274<br />

Mexiko<br />

Mexiko Einleitung 214-215<br />

Rundreisen<br />

Auf den Spuren der Mayas 216-217<br />

Die Welt der Maya 218-19<br />

Yucatan selbst entdecken 220<br />

Kurztouren<br />

Mini Yucatan 221<br />

PADI Open Water Tauchkurs 221<br />

Cancun<br />

Hotel Celuisma Dos Playas & Maya Caribe *** Fun 260<br />

Hotel El Tukan ***<br />

262<br />

Hotel Grand Oasis Cancun *****<br />

258<br />

Hotel Le Blanc Spa *****<br />

259<br />

Hotel Oasis Palm ****<br />

262<br />

Moon Palace *****<br />

261<br />

Paradisus Cancun *****<br />

257<br />

Isla Cozumel<br />

Occidental Allegro Cozumel ****<br />

263<br />

Occidental Grand Cozumel *****<br />

263<br />

Riviera Maya 222-223<br />

Azul Beach *****<br />

254<br />

Barceló Maya Beach & Caribe Resort ****+<br />

237<br />

Barceló Maya Colonial & Tropical *****<br />

236<br />

Barceló Maya Palace Deluxe *****<br />

234-235<br />

Catalonia Playa Maroma ****<br />

251<br />

Catalonia Riviera Maya Resort & Spa ****<br />

238<br />

Catalonia Royal Tulum Beach & Spa Resort ***** 233<br />

El Dorado Royale Spa Resort *****<br />

255<br />

Gran Bahia Principe Coba *****<br />

224-225<br />

Gran Bahia Principe Sian Ka'an *****<br />

228<br />

Gran Bahia Principe Tulum *****<br />

Grand Palladium Riviera Maya<br />

226<br />

Resort & Spa *****<br />

230-231<br />

Grand Riviera Princess *****<br />

249<br />

Grand Sirenis Mayan Beach *****<br />

232<br />

H10 Ocean Maya Royale ****+<br />

248<br />

Hotel Blue Bay Grand Esmeralda *****<br />

247<br />

Hotel Oasis Tulum ****<br />

229<br />

Iberostar Grand Hotel Paraiso *****<br />

253<br />

Iberostar Paraiso Maya *****<br />

252<br />

Occidental Allegro Playacar ****<br />

243<br />

Occidental Grand Xcaret ****+<br />

246<br />

Occidental Royal Hideaway Playacar *****<br />

242<br />

Playacar Palace *****<br />

239<br />

Sandos Caracol Select Club ****+<br />

250<br />

Sandos Playacar Beach Resort & Spa *****<br />

240-241<br />

Viva Wyndham Azteca ****<br />

244<br />

Viva Wyndham Maya ****<br />

245<br />

Regionen Yucatan 264<br />

Hotels A-Z 265-266<br />

Zusatzhotels 268-269<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

Niederländische <strong>Karibik</strong> Einleitung 184-185<br />

Aruba 186<br />

Amsterdam Manor Beach Resort ****<br />

190<br />

Bucuti Beach Resort & Tara Beach Suites ****+ 189<br />

Divi & Tamarijn All Inclusive &<br />

Divi Village AI Villas ****<br />

187<br />

Manchebo Beach Resort & Spa ****<br />

188<br />

Occidental Grand Aruba ****+<br />

The Westin Resort<br />

191<br />

*****<br />

190<br />

Bonaire<br />

Captain Don’s Habitat ***<br />

200<br />

Divi Flamingo Beach Resort & Casino ***<br />

200<br />

Curacao 192<br />

Avila Hotel ****+<br />

193<br />

Blue Bay Hotel Curacao ****<br />

197<br />

Chogogo Resort ***<br />

196<br />

Floris Suite Hotel ****<br />

197<br />

Kunuku Aqua Resort ****<br />

199<br />

Lions Dive & Beach Resort ****<br />

195<br />

Morena Resort ****<br />

198<br />

Papagayo Beach & Lounge Resort ****<br />

198<br />

Sandton Lodge & Beachclub ****<br />

199<br />

Sunscape Curacao Resort, Spa & Casino ****<br />

194<br />

Zusatzhotels 201<br />

Panama<br />

Panama Einleitung 276-277<br />

Rundreisen<br />

Höhepunkte Panamas 284<br />

Panama selbst entdecken 285<br />

Regionen Panamas 296<br />

Hotels A-Z 297<br />

Intercontinental Playa Bonita Resort & Spa ***** 299<br />

Royal Decameron Golf Beach Resort ****<br />

298<br />

Sheraton Bijao Beach Resort ****<br />

299<br />

Zusatzhotels 344<br />

Peru<br />

Peru Einleitung 334-335<br />

Rundreisen<br />

Heiliges Land der Inka 339<br />

Höhepunkte Perus mit Verlängerungen 336-337<br />

Im Reich der Inka 338<br />

Mehr zu unseren Urlaubstypen<br />

finden Sie auf Seite 13!<br />

Regionen Perus 340<br />

Hotels A-Z 341-343<br />

Venezuela<br />

Venezuela Einleitung<br />

Rundreisen<br />

300-301<br />

Naturwunder Venezuelas 305<br />

Regionen Venezuelas 312<br />

Coche Paradise ***+<br />

317<br />

Costa Linda ***<br />

313<br />

Hesperia Isla Margarita ****<br />

314<br />

Isla Caribe Beach Resort ***+<br />

316<br />

Kokobay ****<br />

315<br />

Le Flamboyant ***<br />

313<br />

Punta Blanca Ocean Club ****<br />

317<br />

Surf Paradise ***<br />

Urlaubs-Typ Seite<br />

315<br />

Zusatzhotels 344<br />

Allgemeine Informationen<br />

Informationen von A-Z 346-350<br />

Wichtige Hinweise A-Z 351<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise 352<br />

Wissenswertes zur Fluggesellschaft 353-354<br />

Öffentliche Verkehrsmittel 355<br />

Rail & Fly 364<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung 356-358<br />

Preisberechnung 359<br />

Einfach FairSichert 360-361<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen 362-363<br />

Auf einen Blick 365

PURE DASEINSFREUDE<br />

Zigarren, Rum und Rumba. Die wahren Highlights der<br />

<strong>Karibik</strong> aber sind die Schönheiten der Natur.<br />

Allem voran die atemberaubenden Strände. Und wenn<br />

sich die karibischen Rhythmen und gastfreundlichen<br />

Menschen dazugesellen, bleibt nur noch ein Wunsch<br />

offen – so bald wie möglich hierher zurückzukommen.

6<br />

Mexiko<br />

U.S.A.<br />

MEXIKO-STADT<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

El Salvador<br />

Belize Jamaika<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Galapagos<br />

Inseln<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

SAN JOSÉ<br />

Cancun<br />

Kuba<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Guyana Französisch-<br />

Panama<br />

Venezuela<br />

Guayana<br />

Kolumbien<br />

Surinam<br />

Ecuador<br />

Trujillo<br />

Osterinsel<br />

LIMA<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cartagena<br />

PANAMA-STADT<br />

BOGOTÁ<br />

Iquitos<br />

Peru<br />

Cuzco<br />

Nazca<br />

Arequipa<br />

Arica<br />

Chile<br />

SANTIAGO<br />

Isla Margarita<br />

Calama<br />

Puerto Montt<br />

Uyuni<br />

Puerto Natales<br />

CARACAS<br />

Puerto Maldonado<br />

Puno<br />

Punta Arenas<br />

Manaus<br />

Bolivien<br />

LA PAZ<br />

Sucre<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

Mendoza<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Uruguay<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

San Carlos de Bariloche<br />

El Calafate<br />

Santa Cruz<br />

Foz do Iguaçu<br />

Puerto Madryn<br />

Ushuaia<br />

Brasilien<br />

Colonia<br />

São Paulo<br />

Belém<br />

MONTEVIDEO<br />

BRASILIA<br />

Florianópolis<br />

São Luís<br />

Belo Horizonte<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Fortaleza<br />

Salvador<br />

da Bahia<br />

Recife

Havanna<br />

Varadero<br />

Kuba<br />

Montego Bay<br />

Holguin<br />

Jamaika<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Senior Product Manager Johannes Reinders<br />

Unsere Welt ist fantastisch! Jedes Land ist<br />

einzigartig und lädt mit regionalen Besonderheiten<br />

zu Entdeckungstouren ein.<br />

Deshalb verrät Ihnen unser Experte,<br />

Senior Product Manager Johannes Reinders,<br />

was Sie auf keinen Fall verpassen sollten.<br />

Sei es kulturell, kulinarisch oder aktiv.<br />

Ob in der Stille der Natur oder in pulsierenden<br />

Städten. Die Expertentipps für Ihr<br />

Urlaubsgebiet finden Sie auf den entsprechenden<br />

Zielgebietsinformationsseiten.<br />

Haiti<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Puerto<br />

Plata<br />

Punta<br />

Cana<br />

Santo<br />

Domingo<br />

Puerto<br />

Rico<br />

Karibisches Meer<br />

Aruba Curaçao<br />

Bonaire<br />

Isla Margarita<br />

Antigua<br />

St. Lucia<br />

Guadeloupe<br />

Dominica<br />

Martinique<br />

Tobago<br />

Trinidad<br />

Barbados<br />

Karte Karte & Tipp Tipps<br />

7

8<br />

HÖCHSTE URLAUBSQUALITÄT<br />

<strong>FTI</strong> FEIERT GEBURTSTAG!<br />

Vertrauen Sie unserem erfahrenen <strong>FTI</strong> Team von weltweit über 2.500 Mitarbeitern,<br />

denn es hat nur eines im Sinn: Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen.<br />

Sie vertrauen uns Ihre schönste Zeit des Jahres an – wir bieten Ihnen weltweite<br />

Reiseziele zur Auswahl und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Ein umfang -<br />

reiches Programm mit Aus flügen, Sport, Unterhaltung und Kinderbetreuung erwartet<br />

Sie an Ihrem Urlaubsort.<br />

Neben der persönlichen Beratung in über 10.000 Reisebüros und einer intensiven<br />

Betreuung vor Ort, sind wir 24 Stunden für Sie erreichbar.<br />

Freuen Sie sich auf die zahlreichen Jubiläums-Specials im Katalog und lassen sich<br />

ganzjährig von weiteren schönen Aktionen überraschen.<br />

FEIERN SIE MIT UNS!<br />

30 JAHRE ERFAHRUNG – FÜR SICHERES REISEN<br />

Wir tun alles für die Sicherheit unserer Kunden. Sollte es also in Ihrem Urlaubsland zu unvorhersehbaren<br />

Ereignissen kommen, reagieren wir sofort mit zielgerichteten Maßnahmen.<br />

<strong>FTI</strong> SORGT FÜR IHRE SICHERHEIT:<br />

• 24-Stunden-Service am Urlaubsort<br />

• Koordination von Hilfe im Notfall<br />

• SMS-assist (mehr dazu auf der letzten<br />

Katalogseite)<br />

• Ständiger Kontakt mit Behörden und<br />

Agenturen<br />

• Schneller Informationsfluss<br />

• Kompetentes Krisenmanagement<br />

• Einsatz des modernen Krisen-Informations-<br />

Systems „Global Monitoring“<br />

• Rückholung aus dem Zielgebiet<br />

HANSEMERKUR<br />

Der Versicherer HanseMerkur bietet Ihnen<br />

besten Schutz zu besten Konditionen<br />

(mehr dazu im hinteren Katalogteil auf der<br />

HanseMerkur Seite).<br />

BESTHOTELINFO.COM<br />

Ist das Hotel wirklich für Kinder geeignet?<br />

Wie weit ist es tatsächlich zum Strand?<br />

Auf besthotelinfo.com finden Sie fundierte<br />

Informationen zu zahlreichen Hotels welt -<br />

weit – detailliert, übersichtlich und vor<br />

allem objektiv. Denn das unabhängige<br />

Online-Hotelverzeichnis basiert auf<br />

reinen Fakten. Achten Sie in unseren<br />

Katalogen einfach auf das Logo von<br />

besthotelinfo.com.

30 JAHRE ERFAHRUNG – FÜR UNSERE UMWELT<br />

Das Thema Umweltschutz betrifft uns alle. Deshalb achten auch wir darauf, unsere natürlichen<br />

Ressourcen so effektiv und nachhaltig wie möglich zu schonen – heute und in Zukunft!<br />

ÖKOPROFIT<br />

Im September 2008 wurde <strong>FTI</strong> Touristik<br />

als ÖKOPROFIT-Unternehmen ausgezeichnet.<br />

Das bedeutet, wir haben Strom,<br />

Wasser und Kraftstoffe eingespart, Ab -<br />

fälle und Emissionen reduziert.<br />

ÖKO-ZERTIFIKAT LEED<br />

Die <strong>FTI</strong> Group ist im April 2010 in ein<br />

Niedrigenergiehaus gezogen. Unser<br />

„GreenBuilding“ erhielt das Öko-Zertifikat<br />

LEED in „Gold“.<br />

GOGREEN<br />

Seit Juli 2011 nutzt die <strong>FTI</strong> den Service<br />

GOGREEN für den CO₂-neutralen nationalen<br />

und internationalen Versand mit der<br />

Deutschen Post.<br />

ATMOSFAIR UND MYCLIMATE<br />

Atmosfair bietet<br />

Ihnen die Möglichkeit,<br />

für Ihre Flüge Klima -<br />

schutz beiträge zu zahlen. Diese tragen<br />

zur Entstehung und Finanzierung UNzertifizierter<br />

Klima schutzprojekte in<br />

Entwicklungsländern bei, mit deren Hilfe<br />

an anderer Stelle Klima gase vermieden<br />

werden. WWW.ATMOSFAIR.DE *<br />

Als Privatperson oder als<br />

Unternehmen können Sie<br />

mit my climate die Menge<br />

an klimawirksamen Emissionen, die bei<br />

Ihrem Flug entstehen, ausgleichen. Ihr<br />

Kompensationsbeitrag wird in hochwertige<br />

Klimaschutzprojekte investiert. So wird<br />

dieselbe Menge an klimawirksamen<br />

Emissionen, die Sie erzeugt haben, wieder<br />

eingespart. WWW.MYCLIMATE.ORG *<br />

* <strong>FTI</strong> weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie als<br />

unser Kunde, ob Ihnen das Angebot und die Leistungen dieser Anbieter zusagen.<br />

Sie sind individuell<br />

Wir sind flexibel<br />

Sie haben hohe Ansprüche<br />

Wir bieten hervorragenden Service<br />

Sie suchen Qualität<br />

Wir haben die besten Partner<br />

Urlaub ist Vertrauenssache!<br />

30 Jahre <strong>FTI</strong><br />

9

10<br />

MULTI–SPAR MIT <strong>FTI</strong><br />

Wer bei <strong>FTI</strong> früh bucht, hat die besten Chancen auf zahlreiche Sparvorteile!<br />

Ob Sie mit der ganzen Familie oder Freunden verreisen möchten, als Paar, Single<br />

oder Single mit Kind.<br />

35%<br />

23%<br />

18%<br />

10%<br />

35%<br />

TOP-FRÜHBUCHER<br />

Bei Buchung bis 31.12.2012<br />

FRÜH BUCHEN<br />

LOHNT SICH RICHTIG!<br />

TOP-FRÜHBUCHER BIS ZU 35%<br />

Profitieren Sie bei Buchung Ihres Sommer -<br />

urlaubs bis zum 31.12.2012 von unseren<br />

extra-günstigen Sparangeboten.<br />

SUPER-FRÜHBUCHER BIS ZU 23%<br />

Da scheint auch für das Portemonnaie<br />

die Sonne: Bis zum 28.02.2013 erhalten<br />

Sie für die Buchung Ihres Sommerurlaubs<br />

in ausgewählten Hotels den Super-<br />

Frühbucher-Preis.<br />

FRÜHBUCHER BIS ZU 18%<br />

Bei Buchung bis zum 30.04.2013 erhalten<br />

Sie in vielen Hotels den günstigen Frühbucher-Preis.<br />

FLEXIBLER FRÜHBUCHER BIS ZU 10%<br />

Bei Buchung Ihrer Urlaubsreise erhalten<br />

Sie bis 90 Tage vor Anreise 10% Preis-<br />

Ermäßigung auf den normalen Reisepreis.<br />

23%<br />

SUPER-FRÜHBUCHER<br />

Bei Buchung bis 28.02.2013<br />

€100<br />

€<br />

60+<br />

€60<br />

<strong>FTI</strong> BONUS<br />

PRIMA PREISVORTEILE!<br />

KINDERGELD BIS ZU €100<br />

Pro Kind bekommen Sie bis zu € 100<br />

Kindergeld, gültig in ausgewählten<br />

Hotels für jede Buchung im Paket<br />

inkl. Flug bis zum 31.01.2013.<br />

(Reiseart: Paus).<br />

PREISVORTEILE<br />

Achten Sie auf unsere ausgewiesenen<br />

Kinderermäßigungen und Singlevorteile.<br />

60-PLUS-VORTEIL<br />

Gäste ab 60 Jahren sparen bei ausgesuchten<br />

Hotels 5% auf Hotelpreis und Verpflegung.<br />

Der 60-Plus-Vorteil ist mit <strong>FTI</strong> Bonus,<br />

Frühbuchervorteil und Bonus-Nächten<br />

kombinierbar.

BONUS<br />

NÄCHTE<br />

LOW<br />

COST<br />

ZIMMER<br />

<strong>FTI</strong><br />

BONUS<br />

!!!<br />

KINDER-<br />

ERMÄSSI-<br />

GUNGEN<br />

EXTRAS FÜR ALLE!<br />

BONUS-NÄCHTE<br />

Geschenkt: Nutzen Sie unsere 7=6, 14=12<br />

oder 21=18 Angebote. Und zahlen Sie nur<br />

6 von 7, 12 von 14 oder 18 von 21 Reisetagen.<br />

LOW COST-ZIMMER<br />

Qualität und Service zum besonders<br />

günstigen Preis. Weil das Kontingent<br />

der Zimmer begrenzt ist, am besten<br />

schnell zugreifen.<br />

<strong>FTI</strong> BONUS BIS ZU €60<br />

In ausgesuchten Hotels können Sie bis zu<br />

€ 60 sparen. Der <strong>FTI</strong> Bonus ist mit allen<br />

anderen Sparvorteilen kombinierbar.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG<br />

Wer länger bleibt, spart! Ab einem Auf ent -<br />

halt von 21 Nächten reduziert sich der<br />

Preis für Ihren Aufenthalt.<br />

LOW<br />

COST<br />

ZIMMER<br />

!!!<br />

JUBILÄUMS-SPECIALS<br />

JUBILÄUMS-SPECIALS<br />

<strong>FTI</strong> Touristik feiert seinen 30. Geburtstag. Feiern Sie<br />

mit uns und nutzen Sie unsere zahlreichen Jubiläums-<br />

Specials – immer da, wo Sie diesen Hinweis finden.<br />

€100<br />

KINDERGELD<br />

Bei Buchung bis 31.01.2013<br />

RAIL & FLY INCLUSIVE<br />

Bei Buchung einer Fernstrecken-Pauschalreise<br />

bekommen Sie ab sofort das<br />

Bahnticket 2. Klasse dazu – kostenlos zur<br />

An- und Abreise!<br />

Gilt nur für von <strong>FTI</strong> geschnürte Pakete der Reiseart PAUS<br />

Bedingungen siehe Seite 364.<br />

<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der ausgeschriebenen Leistungen und Preise zu erklären. Eine Preisanpassung vor Vertragsschluss kann insbesondere<br />

aus Gründen der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende<br />

Reise geltenden Wechsel kurse nach Veröffentlichung der Ausschreibung erfolgen oder wenn die von Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätz licher Kontingente nach Veröffentlichung<br />

der Ausschreibung verfügbar ist. Die genannten Ermäßigungen beziehen sich auf das gesamte <strong>FTI</strong> Programm und sind in dieser Höhe nicht bei jedem Produkt anwendbar.<br />

11<br />

Sparen

12<br />

Entdecken Sie die Möglichkeiten<br />

mit Kombi Total<br />

MIT <strong>FTI</strong> ERLEBEN SIE IHREN TRAUMURLAUB<br />

Mit <strong>FTI</strong> wird Ihr Traumurlaub wahr, denn Sie stellen Ihre<br />

Reise ganz einfach selbst zusammen. Orientieren Sie sich zuerst<br />

an unserem Farbsystem und wählen Sie dann daraus Ihre<br />

Urlaubs-Bausteine. Ob Sie während einer Rundreise einen<br />

Badestopp einlegen möchten oder mit dem Motorrad nach<br />

einem Städtetrip das Umland erkunden. Auch vom Schiff in<br />

einen Camper umsteigen und zwischendrin in einem Luxushotel<br />

übernachten ist bei <strong>FTI</strong> möglich. Kombinieren Sie die<br />

Bausteine wie es Ihnen gefällt. Um die perfekte Umsetzung<br />

Ihres Traumurlaubs kümmern wir uns.<br />

EIN DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS FINDEN SIE<br />

VORNE IM KATALOG.<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Mietwagen-<br />

Rundreise<br />

Privat-<br />

Rundreise<br />

P<br />

FLÜGE<br />

RUNDREISEN UND KURZTOUREN<br />

MIETWAGENRUNDREISEN<br />

KREUZFAHRTEN<br />

STÄDTE- UND BADEHOTELS<br />

WISSENSWERTES<br />

Sitzplatzreservierung

Fit<br />

WELCHER URLAUBSTYP SIND SIE?<br />

FITNESS<br />

In diesen Hotels erwartet Sie nicht nur<br />

ein gut ausgestatteter Fitnessraum,<br />

sondern viele andere Sportmöglichkeiten<br />

mehr. Von Golf über Tennis bis hin<br />

zu Volleyball oder Bogenschießen.<br />

Ob Ihre Lieblingssportart im Angebot<br />

ist, entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung.<br />

Lax<br />

RELAXEN<br />

Entspannung und Ruhe in charmanter<br />

Atmosphäre. Kleine Anlagen, davon<br />

viele in Familienhand stehen Ihnen zum<br />

Relaxen zur Verfügung. Ob Charme-<br />

Hotel, Boutiquehotel, Landhotel oder<br />

Finca.<br />

Well<br />

WELLNESS<br />

Eine Wohltat für Körper und Seele! Verwöhnen<br />

Sie sich im Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Dampfbad, verschiedenen<br />

Massagen und Anwendungen. Erweiterte<br />

Angebote sind mit „Top Wellness“<br />

gekennzeichnet.<br />

Kul<br />

KULINARISCH<br />

Mindestens 4 Spezialitätenrestaurants<br />

zeichnen diese Hotels aus. Hier können<br />

Sie sich die landestypische Küche<br />

schmecken lassen und sogar Kochkurse<br />

belegen, sofern angeboten.<br />

Fam<br />

FAMILIE<br />

Hier sind Familien goldrichtig! Denn<br />

diese Hotels bieten Miniclub, Spielplatz,<br />

Kinderpool, Familienzimmer<br />

bzw. familiengerechte Unterbringung<br />

sowie Kinderermäßigung. Und zum Teil<br />

sogar einen Babysitter-Service.<br />

Fun<br />

FUN & ACTION<br />

Das Urlaubsleben ist eine große Party!<br />

Mit Animationsprogrammen und Disco<br />

im Hotel oder einer Disco in unmittel -<br />

barer Nähe sind vor allem unsere jungen<br />

Gäste angesprochen. Auch Club hotels<br />

mit Club-Party-Atmosphäre stehen zur<br />

Wahl.<br />

Flexibilität &<br />

UrlaubsTyp<br />

13

14<br />

Urlaub für die ganze Familie heißt zum<br />

einen, die Ansprüche der Erwachsenen zu<br />

erfüllen. Und zum anderen, auf die Bedürf -<br />

nisse der Kinder einzugehen. Bei <strong>FTI</strong> erwartet<br />

Sie ein durchdachtes Familien konzept<br />

mit drei verschiedenen Kategorien:<br />

Familie, Family Hotel und den neuen<br />

Manolito Clubs.<br />

WELCHES HOTEL DARF ES FÜR<br />

IHRE FAMILIE SEIN?<br />

»FAM« FAMILIE<br />

Diese Hotels erfüllen unsere hohen,<br />

familienorientierten Standards an<br />

Ausstattung und Service.<br />

FAMILY HOTEL<br />

Diese Hotels bieten zusätzlich 100% Kinder -<br />

ermäßigung für das 1. Kind.<br />

MANOLITO CLUB<br />

Den Manolito Club für Kinder finden Sie<br />

nur in speziell ausgesuchten Family Hotels.<br />

MIT KINDERN VERREISEN<br />

LOHNT SICH<br />

Ob Kindergeld oder Rabatte für Singles<br />

mit Kind, auf unserer Extra-Seite rund<br />

ums Sparen erfahren Sie mehr zu Ihren<br />

Möglichkeiten, günstig zu verreisen.<br />

VOM STIFT BIS ZUM<br />

SPIELZEUG<br />

Partner wie BMW Lifestyle, Staedler und<br />

Ravensburger unterstützen unsere Manolito<br />

Clubs mit kindgerechten Produkten.<br />

Weitere Infos auf:<br />

www.familybyfti.de<br />

»FAM« FAMILIE<br />

Fam<br />

Hier fühlen sich Familien einfach wohl.<br />

Denn diese Hotels garantieren einen<br />

hohen Standard, wenn es um Familien -<br />

freundlichkeit geht. Ihre Kinder freuen<br />

sich über Spielplatz, Miniclub und Kinderpool<br />

und gemeinsam genießen Sie<br />

Ihr Familienzimmer bzw. Ihre familien -<br />

gerechte Unter bringung. In einigen<br />

Hotels steht Ihnen sogar ein Babysitter-<br />

Service zur Verfügung.<br />

FAMILY HOTEL<br />

100% Ermäßigung für das 1. Kind<br />

(Alters beschränkung möglich), das<br />

bieten unsere Family Hotels als<br />

zusätzliche Leis tung. Vor allem aber<br />

steht die hohe Urlaubsqualität im<br />

Vordergrund. Angefangen mit familien -<br />

freundlich gestalteten Zimmern bis<br />

hin zu kindgerechten Einrichtungen wie<br />

Spiel platz, Kinderpool und Miniclub.<br />

Auch einen Babysitter-Service stellen<br />

manche Hotels zur Verfügung.

MANOLITO CLUB<br />

Spaß, Action und gute Laune! Unsere Manolito Clubs bieten, was<br />

Kinder wirklich wollen. Die Kids entdecken die Welt gemeinsam<br />

mit Manolito und begeben sich auf die Spuren der großen und<br />

kleinen Geheimnisse unseres Universums. Ob witzige Experimente<br />

oder Sport, Spiel und Spaß an der frischen Luft und im<br />

Wasser – gemeinsam mit unseren Kinderbetreuern und Manolito<br />

werden die Kids spannende und abwechslungsreiche Tage erleben.<br />

Unsere Mitarbeiter wurden für die Betreuung unserer kleinen<br />

Urlaubsgäste geschult – zur Sicherheit haben sie alle einen<br />

Erste-Hilfe-Kurs besucht und die meisten besitzen außerdem einen<br />

DLRG-Schein. Übrigens: Auch Kinder unter 3 Jahren sind in<br />

Begleitung Erwachsener natürlich jederzeit willkommen!<br />

DAS FINDEN KINDER KLASSE:<br />

Spiel, Spaß und Sport<br />

Mit witzigen Experimenten die Welt erforschen<br />

Kostüme für die tollen Motto-Tage basteln<br />

Bei der Kindershow im Rampenlicht stehen (in den dt. Schulferien)<br />

In der Kinderdisco richtig abrocken<br />

DAS FREUT DIE ELTERN:<br />

Unsere deutschsprachigen, geschulten Kinderbetreuer<br />

wissen, was bei Kindern gut ankommt.<br />

Das abwechslungsreiche Programm bietet lustige und<br />

lehrreiche Aktivitäten.<br />

Kindgerechtes Entdecken und Experimentieren weckt die<br />

Neugier der Kinder.<br />

Aufteilung in 2 Altersgruppen, 3-6 Jahre sowie 7-12 Jahre für eine<br />

altersgerechte Ansprache (in den dt. Schulferien, bei geringer<br />

Teilnehmerzahl können beide Gruppen zusammengelegt werden).<br />

Unsere Ganztagesbetreuung (10-19 Uhr an 6 Tagen/Woche)<br />

bietet flexible Auszeiten für die Eltern.<br />

1-mal pro Woche geht der Club-Tag mit spannendem Abend -<br />

programm sogar bis 22 Uhr!<br />

MANOLITO KINDERSCHWIMMSCHULE<br />

„Schau mal, ich kann schwimmen!“ Das wahrscheinlich Größte<br />

für kleine Wasserratten. Wie man sich richtig im Wasser bewegt,<br />

lernen Kinder ab 4 Jahren in der Kinderschwimmschule. Geübt<br />

wird in kleinen Gruppen und am Anfang mit Poolnudel oder<br />

Schwimmgürtel. Und – bei allem Ehrgeiz –<br />

der Spaß steht dabei immer an erster Stelle.<br />

Kursdauer 5 Einheiten à ca. 60 Min.<br />

Max. 5 Teilnehmer pro Kurs<br />

Teilnahme ab 4 Jahren möglich<br />

Inklusive Seepferdchen-Prüfung<br />

Für € 59 im Reisebüro vorbuchbar<br />

UrlaubsTyp<br />

Family<br />

Specials<br />

15

16<br />

Unsere<br />

Themenwelten<br />

Sie lieben Sport, suchen einen Ausgleich zu<br />

Ihrem stressigen Berufsleben, wollen Zeit mit<br />

Ihrer Familie verbringen, romantische Zweisamkeit<br />

erleben oder die schönsten Flecken<br />

der Welt entdecken und dabei das Leben in<br />

vollen Zügen genießen? Mit <strong>FTI</strong> können Sie<br />

nun all diese Wünsche schnell und einfach<br />

erfüllen!<br />

Jeder Mensch ist individuell und hat unterschiedliche<br />

Ansprüche an den Urlaub.<br />

<strong>FTI</strong> vereint im Universum der „<strong>FTI</strong> Themenwelten“<br />

erstmalig fünf Produktlinien, die auf<br />

die verschiedensten Ansprüche zugeschnitten<br />

sind.<br />

Damit bietet <strong>FTI</strong> nicht für alle etwas, sondern<br />

für jeden das Richtige! Entdecken Sie hier Ihre<br />

ganz persönliche Themenwelt!<br />

Sie möchten die Welt entdecken? Sie<br />

wünschen sich Rundreisen, bei denen Sie<br />

aktiv sind, ausreichend Zeit zum Genießen<br />

haben und viele unvergessliche Erlebnisse<br />

mit nach Hause nehmen? UrlaubsPlus legt<br />

den Fokus auf erleben, genießen und aktiv<br />

erholen. Wie viel von erleben, genießen<br />

und aktiv erholen in jeder Reise steckt,<br />

zeigt Ihnen die UrlaubsPlus-Skala.<br />

fti the<br />

Sie sehnen sich nach Ruhe und Entspannung?<br />

Sie möchten Ihrem Körper und Ihrer Seele<br />

eine Auszeit vom sonst so stressigen Alltag<br />

gönnen? Dann wählen Sie eines unserer<br />

hochwertigen BalancePlus-Hotels, die Ihnen<br />

unter anderem Ruhezonen zur völligen Entspannung,<br />

einen großen Wellnessbereich,<br />

Deutsch sprechende, qualifizierte Trainer und<br />

vieles mehr bieten.

menwelten<br />

Sie möchten zu zweit mit<br />

allen Sinnen das Urlaubs -<br />

leben genießen? Sich gemeinsam<br />

entspannen und<br />

ganz auf den Partner konzentrieren? In<br />

unseren Adult-only-Hotels (16+ bzw. 18+)<br />

werden Ihre Träume von Zweisamkeit,<br />

Entspannung und Romantik wahr. Zusätzlich<br />

warten kleine Extras auf Sie.<br />

Ihnen steht der Sinn nach Sport,<br />

Action & Spaß? Dann sind Sie hier<br />

richtig. Unsere Sportiv-Hotels zeichnen<br />

sich durch ein umfassendes Sportangebot<br />

im Hotel, buchbare Sportpakete<br />

oder Ausflüge für die körperliche Fitness<br />

aus. Zusätzliche kleine Extras inklusive.<br />

Sie sind auf der Suche nach<br />

einem Familien hotel für<br />

Ihren perfekten Familien -<br />

urlaub? Unsere Family-<br />

Hotels garantieren dabei einen<br />

hohen Standard. Angefangen mit familienfreundlich<br />

gestalteten Zimmern bis hin zu<br />

kindgerechten Einrichtungen wie Spielplatz,<br />

Kinderpool und Miniclub.<br />

In 25 ausgesuchten Hotels wartet zusätzlich<br />

der neue Manolito Club auf die kleinen Gäste.<br />

UrlaubsPlus<br />

Themenwelten<br />

17

Flüge<br />

Flüge<br />

18<br />

F<br />

Lufthansa<br />

Mexiko City<br />

Caracas<br />

Bogota<br />

Rio de Janeiro<br />

Buenos Aires<br />

TAP Portugal<br />

Recife<br />

Salvador da Bahia<br />

Salvador da Bahia<br />

Manaus<br />

Natal<br />

Brasilia<br />

Recife<br />

Curitiba<br />

Fortaleza<br />

Belo Horizonte<br />

TAM Airlines<br />

Fortaleza<br />

Florianopolis<br />

Sao Paulo<br />

Guarulhos<br />

British Airways<br />

Antigua<br />

Barbados<br />

St. Lucia<br />

Tobago<br />

London<br />

Gatwick<br />

Shuttlebus<br />

Rio de Janeiro<br />

Frankfurt<br />

Sao Paulo<br />

München<br />

Deutschland<br />

Lissabon<br />

Frankfurt<br />

Sao Paulo<br />

London<br />

Heathrow<br />

Porto Alegre<br />

Rio de Janeiro<br />

Berlin<br />

Düsseldorf<br />

Frankfurt<br />

Hamburg<br />

Hannover<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Sao Paulo GRU<br />

Kolumbien<br />

Bogota BOG<br />

992<br />

1.022<br />

971<br />

Flüge ab Frankfurt und München nonstop<br />

zu zahlreichen Zielen in <strong>Lateinamerika</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Deutschland. Ab Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Miles & More<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Salvador da Bahia SSA<br />

Sao Paulo GRU<br />

Flüge ab Frankfurt, München, Berlin,<br />

Düsseldorf und Hamburg via Lissabon<br />

nach Latein amerika.<br />

Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahnhöfen<br />

auf vielen Flugstrecken inklu sive.<br />

Stopover Ein Stop in Lissabon auf dem<br />

Hin- oder Rückweg kostenlos möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Victoria<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Brasilien<br />

Sao Paulo GRU<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Salvador da Bahia SSA<br />

Manaus MAO<br />

Recife REC<br />

770<br />

855<br />

770<br />

821<br />

821<br />

914<br />

1.029<br />

955<br />

Flüge ab Frankfurt nach Sao Paulo und Rio<br />

de Janeiro mit weiteren Anschlussflügen<br />

innerhalb <strong>Lateinamerika</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />

häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Fidelidade<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Kleine Antillen<br />

Antigua ANU<br />

Barbados BGI<br />

St. Lucia UVF<br />

Tobago TAB<br />

859<br />

825<br />

821<br />

855<br />

Flüge ab vielen deutschen Flughäfen via<br />

London Heathrow und weiter ab London<br />

Gatwick in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Vielfliegerprogramm Executive Club<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften. Stand: September 2012.<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 353.

US Airways<br />

Charlotte<br />

Punta Cana<br />

Montego Bay<br />

Cancun<br />

Cozumel<br />

Mexiko City<br />

San Jose<br />

Condor<br />

Philadelphia<br />

Rio de Janeiro<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Zürich<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Frankfurt<br />

Mexiko<br />

Cancun<br />

Cancun CUN<br />

Kuba<br />

1.041<br />

Havanna<br />

Holguin HOG 961<br />

Jamaika<br />

Varadero<br />

Montego Bay MBJ 1.069<br />

San Juan Costa Rica<br />

Holguin<br />

San Jose SJO 1.023<br />

San José Puerto<br />

Plata<br />

Punta<br />

Cana<br />

Flüge ab Frankfurt nach <strong>Lateinamerika</strong><br />

und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Montego Bay<br />

Santo<br />

Domingo<br />

Recife<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Panama City<br />

Salvador de Bahia Vielfliegerprogramm Miles & More<br />

Air France/KLM<br />

Mexico City<br />

Punta Cana<br />

Santo Domingo<br />

St. Martin<br />

Pointe-à-Pitre<br />

Santiago de Chile<br />

Fort-de-France<br />

Buenos Aires<br />

Sao Paulo<br />

Rio de Janeiro<br />

Panama City<br />

Aruba<br />

Curaçao<br />

Lima<br />

Delta Air Lines<br />

Atlanta<br />

Cancun<br />

Cozumel<br />

Puerto Vallarta<br />

Mexiko City<br />

Detroit<br />

Santiago<br />

Havanna<br />

Cancun<br />

Bonaire<br />

Amsterdam<br />

Paris<br />

Frankfurt<br />

Düsseldorf<br />

Stuttgart<br />

München<br />

New York<br />

San Jose<br />

Caracas<br />

Quito<br />

Lima<br />

Brasilia<br />

Rio de Janeiro<br />

Sao Paulo<br />

Buenos Aires<br />

Deutschland<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Mexiko<br />

Cancun CUN 1001<br />

Dominikanische Republik<br />

Punta Cana PUJ 1002<br />

Jamaika<br />

Montego Bay MBJ 1005<br />

Flüge ab München, Frankfurt und Zürich via<br />

Charlotte oder Philadelphia nach <strong>Lateinamerika</strong><br />

und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flughäfen<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Dividend Miles<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Dominikanische Republik<br />

Punta Cana PUJ<br />

Kuba<br />

Havanna HAV<br />

Aruba<br />

Aruba AUA<br />

Peru<br />

Lima LIM<br />

Flüge ab vielen deutschen Flughäfen via<br />

Paris oder Amsterdam nach <strong>Lateinamerika</strong><br />

und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Vielfliegerprogramm Flying Blue<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften. Stand: September 2012.<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 353.<br />

761<br />

963<br />

1.047<br />

1.276<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Peru<br />

Lima LIM 1065<br />

Mexiko<br />

Cancun CUN 926<br />

Costa Rica<br />

San José SJO 1085<br />

Venezuela<br />

Caracas CCS 941<br />

Flüge ab ab vielen deutschen Flughäfen<br />

via Atlanta, Detroit oder New York nach <strong>Lateinamerika</strong><br />

und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />

häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Delta Sky Miles<br />

Flüge<br />

F<br />

Flüge<br />

19

Flüge<br />

Flüge<br />

20<br />

Varadero<br />

Cancun<br />

F<br />

Air Berlin<br />

Curacao<br />

Iberia<br />

Puerto Plata<br />

Punta Cana<br />

Berlin<br />

Düsseldorf<br />

München<br />

San José<br />

San Juan Mexico City<br />

Deutschland<br />

Havanna<br />

Santo Domingo<br />

Österreich<br />

Guatemala<br />

San Salvador<br />

Schweiz<br />

Lima<br />

Quito<br />

Caracas<br />

Bogota<br />

Santiago de Chile<br />

Madrid<br />

Rio de<br />

Panama<br />

Janeiro<br />

Buenos Aires<br />

Sao Paulo<br />

LAN Airlines<br />

Quito<br />

Guayaquil<br />

Lima<br />

La Paz<br />

Oster Inseln<br />

Santiago de Chile<br />

Montevideo<br />

Buenos Aires<br />

Iguazu<br />

American Airlines<br />

Mexico City<br />

Cancun<br />

Dallas<br />

Sao Paulo<br />

Rio de Janeiro<br />

Buenos Aires<br />

Santiago<br />

Sao Paulo<br />

Frankfurt<br />

Madrid<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Düsseldorf<br />

Kuba<br />

Varadero VRA<br />

Dominikanische Republik<br />

Punta Cana PUJ<br />

Puerto Plata POP<br />

Mexico<br />

Cancun CUN<br />

825<br />

947<br />

868<br />

1.017<br />

Flüge ab Düsseldorf, Berlin und München<br />

nach <strong>Lateinamerika</strong> und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Top Bonus<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Mexiko<br />

Mexiko City MEX<br />

Cancun CUN<br />

Costa Rica<br />

San José SJO<br />

Kuba<br />

Havanna HAV<br />

Dominikanische Republik<br />

Santo Domingo SDQ<br />

852<br />

920<br />

1.277<br />

1.089<br />

1.107<br />

Flüge ab Berlin, Frankfurt, Düsseldorf, München,<br />

Wien, Zürich und Genf via Madrid<br />

nach <strong>Lateinamerika</strong> und in die <strong>Karibik</strong>.<br />

Vielfliegerprogramm Iberia Plus<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Peru<br />

Lima LIM<br />

Chile<br />

Santiago de Chile SCL<br />

Equador<br />

Quito UIO<br />

1.347<br />

1.242<br />

1.335<br />

Flüge ab Frankfurt via Madrid nach Latein -<br />

amerika mit weiteren Anschlussflügen.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flughäfen<br />

auf Anfrage möglich.<br />

Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />

höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />

Stopover Ein Stop in Santiago de Chile oder Lima auf<br />

dem Hin- oder Rückweg kostenlos auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm LANpass<br />

Preise in € pro Person ab<br />

Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

z.B. ab/bis Frankfurt<br />

Frankfurt<br />

Jamaika<br />

Montego Bay MBJ<br />

Dominikanische Republik<br />

942<br />

Punta Cana PUJ 991<br />

Madrid Santo Domingo SDQ<br />

Mexiko<br />

975<br />

Panama City<br />

Cancun CUN 843<br />

Santo<br />

Domingo<br />

Miami<br />

Recife<br />

Flüge ab Frankfurt via Madrid und Miami<br />

oder Dallas mit weiteren Anschlussflügen in<br />

San Jose<br />

Caracas<br />

Lima<br />

die <strong>Karibik</strong> und nach <strong>Lateinamerika</strong>.<br />

Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />

Bridgetown<br />

Aruba<br />

höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />

Salvador<br />

Montego Bay Flugzubringer ab Deutschland gegen<br />

Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften. Stand: September 2012.<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 353.

Sprachen lieben lernen – mit LAL!<br />

?<br />

Hablas español?<br />

Warum nicht Spanisch lernen in tropischer Umgebung? Unsere Sprachreiseziele in <strong>Lateinamerika</strong> und in der <strong>Karibik</strong> bieten Ihnen vom Standardkurs über Minigruppenkurs,<br />

Einzelunterricht, Businesskurse, Langzeitaufenthalte bis hin zum Volunteering eine große Auswahl an Möglichkeiten, Ihre Lieblingssprache zu<br />

lernen. Mit den neu erworbenen Spanisch-Kenntnissen ist es ein Leichtes, den lebensfrohen Menschen <strong>Lateinamerika</strong>s und der <strong>Karibik</strong> näher zu kommen und<br />

mit ihnen zu kommunizieren.<br />

1 Woche Sprachkurs schon ab € 145<br />

LAL Ziele in der <strong>Karibik</strong> & in <strong>Lateinamerika</strong><br />

Ecuador ab € 145<br />

Mexico ab € 151<br />

Argentinien ab € 159<br />

Dominikanische Republik ab € 166<br />

Costa Rica ab € 183<br />

Differenz zurück!<br />

Wenn günstiger gesehen.<br />

Jetzt ausführliche LAL Sprachreisenkataloge in Ihrem Reisebüro anfordern!<br />

BEST<br />

PREIS<br />

Neu<br />

Online English Learning!<br />

Jetzt 5 Tage kostenlos testen unter<br />

www.e-englishonline.de<br />

Academia Tica Playa Jacó<br />

Volunteering Coronado in Costa Rica<br />

Fragen Sie nach unserem Volunteer-Programm in<br />

Coronado: Sprachkurs mit anschließender Freiwilligenarbeit,<br />

wahlweise in einer sozialen Einrichtung<br />

in Coronado oder in einem der<br />

zahlreichen Nationalparks.

Flüge<br />

Flüge<br />

22<br />

F<br />

LAN – <strong>Lateinamerika</strong>-Airpass<br />

Guayaquil<br />

Tumbes<br />

Piura<br />

Chiclayo<br />

Trujilo<br />

Quito<br />

Santiago<br />

Medellin<br />

Bogota<br />

Iquitos<br />

Cajamarca<br />

Tarapoto<br />

Caracas<br />

Pucalpa<br />

Lima Puerto Maldonado<br />

Curso<br />

Juliaca<br />

Arequipa<br />

Tacna<br />

La Paz<br />

Arica<br />

Iquique<br />

Santa Cruz<br />

Easter Island<br />

Calma<br />

Antofagasta<br />

Copiapó<br />

Salta<br />

San J uan<br />

San Paulo<br />

Puerto Iguazú<br />

Rio de Janeiro<br />

La Serena<br />

Cordoba<br />

Mendoza<br />

Concepcion<br />

Temuco<br />

Valdivia<br />

Osorno<br />

Puerto Montt<br />

Balmaceda<br />

Punta Arenas<br />

Neuquén<br />

Pucón<br />

Bariloche<br />

Buenos Aires<br />

Comodoro Rivadavia<br />

El Calfate<br />

Rio Gallegos<br />

Ushuaia<br />

Montevideo<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Nur in Verbindung mit einem LA o. IB Langstreckenflug<br />

Inkl. Steuern und Gebühren 1<br />

Beispiel (gesamtes Streckennetz auf Anfrage)<br />

von nach Preis pro Strecke<br />

BOG ADZ 149<br />

BOG CTG 92<br />

BOG SMR 92<br />

EZE LIM 314<br />

LIM CUZ 153<br />

LIM IGU 263<br />

LIM UIO 237<br />

SCL IPC 277<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Langstreckenflug einer anderen Fluggeselschaft<br />

außer TA, AV, UX, AR, CM, DL, S3, NK, 2K, AF, KL<br />

Inkl. Steuern und Gebühren 1<br />

Beispiel (gesamtes Streckennetz auf Anfrage)<br />

von nach Preis pro Strecke<br />

BOG ADZ 174<br />

BOG CTG 118<br />

BOG SMR 118<br />

EZE LIM 336<br />

LIM CUZ 182<br />

LIM IGU 283<br />

LIM UIO 252<br />

SCL IPC 311<br />

Der LAN South America Airpass gilt nicht für südameri -<br />

kanische Staatsbürger sowie für Personen mit Wohnsitz<br />

in Südamerika.<br />

Mindestanzahl Coupons: 1 Coupon<br />

Maximale Couponanzahl: 16 Coupons<br />

Nur in Verbindung mit einer Landleistung buchbar.<br />

Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro!<br />

Buchungsbeispiel:<br />

EZE - LIM<br />

LIM - SCL<br />

SCL - IPC<br />

Preis inkl. Tax und Gebühren 775<br />

TAM – Südamerika-Airpass<br />

Bogota<br />

Santiago<br />

Caracas<br />

Buenos Aires<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Nur in Verbindung mit einem JJ o. PZ Langstreckenflug<br />

inkl. Gebühren<br />

Meilen Preis in €<br />

von 1200 bis 1900 316<br />

von 1901 bis 2500 393<br />

von 2501 bis 3200 470<br />

von 3201 bis 4200 601<br />

von 4201 bis 5200 707<br />

von 5201 bis 6200 833<br />

von 6201 bis 7200 963<br />

von 7201 bis 8200 1079<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Langstreckenflug einer anderen Fluggeselschaft mit der die TAM<br />

ein MITA-Abkommen 2 besitzt.<br />

inkl. Gebühren<br />

Meilen Preis in €<br />

von 1200 bis 1900 369<br />

von 1901 bis 2500 459<br />

von 2501 bis 3200 555<br />

von 3201 bis 4200 706<br />

von 4201 bis 5200 837<br />

von 5201 bis 6200 994<br />

von 6201 bis 7200 1145<br />

von 7201 bis 8200 1281<br />

Der TAM South America Airpass gilt nicht für südamerikanische<br />

Staatsbürger sowie für Personen mit Wohnsitz in Südamerika.<br />

Der Airpass errechnet sich nach den Flugmeilen<br />

der reservierten Flugstrecken. Es müssen<br />

mindestens 2 und höchstens 5 Länder bereist werden. Maximal<br />

8 Coupons.<br />

Mehr Informationen in Ihrem Reisebüro!<br />

Buchungsbeispiel (4247 Meilen):<br />

GRU - EZE<br />

EZE - GRU<br />

GRU - LIM<br />

Preis inkl. Tax und Gebühren 814<br />

1 (exkl. Ticketausstellungsgebühr von 15 € pro Person), 2 (Multilateral Interline Traffic Agreement)<br />

Lima<br />

Cochabamba<br />

Assunção<br />

Santa Cruz<br />

de La Sierra<br />

Montevideo<br />

Rio de Janeiro<br />

São Paulo<br />

TAM – Brasilien-Airpass<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Nur in Verbindung mit einem JJ o. PZ Langstreckenflug<br />

inkl. Gebühren<br />

Anzahl der Flugziele Preis in €<br />

1 - 4 Flugziele 478<br />

5 Flugziele 601<br />

6 Flugziele 701<br />

7 Flugziele 802<br />

8 Flugziele 908<br />

9 Flugziele 1009<br />

Basistarif in € pro Person ab<br />

Langstreckenflug einer anderen Fluggeselschaft mit der die TAM<br />

ein MITA-Abkommen 2 besitzt.<br />

inkl. Gebühren<br />

Anzahl der Flugziele Preis in €<br />

1 - 4 Flugziele 520<br />

5 Flugziele 685<br />

6 Flugziele 827<br />

7 Flugziele 975<br />

8 Flugziele 1123<br />

9 Flugziele 1266<br />

Der LAN South America Airpass gilt nicht für südameri -<br />

kanische Staatsbürger sowie für Personen mit Wohnsitz<br />

in Südamerika.<br />

Maximale Flugziele: 9 Flugziele<br />

Informationen in ihrem Reisebüro<br />

Buchungsbeispiel<br />

GRU - GIG<br />

GIG - MAO<br />

MAO - SSA<br />

Preis inkl. Tax und Gebühren 505<br />

Buchungshinweise für Reisebüros: Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre gewünschten Strecken zusammen. Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage an<br />

flightsupportcenter@fti.de Zur Ausstellung des Airpasses ist zwingend die Langstreckenticketnummer erforderlich.<br />

Manaus<br />

Cludad del Este<br />

Porto Alegre<br />

Recife<br />

Salvador<br />

io Branco<br />

Bon Vista<br />

Manaus<br />

Porto Velho<br />

Curtiba<br />

Joinvile<br />

Navegantes<br />

Campinas<br />

Porto Alegre<br />

Rio de Janeiro<br />

São Paulo<br />

Floranpolis<br />

Tréresina<br />

Natal<br />

João Pessoa<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 353.<br />

Cuiabá<br />

Campo Grande<br />

Macapá<br />

São José do Rio Preto<br />

Iguaçu Falls<br />

Belém<br />

Palmas<br />

Goiânia<br />

Londrina<br />

Imperatriz<br />

São Luís<br />

Salvador<br />

Ilhéus<br />

Ilha de Comandatuba<br />

Porto Seguro<br />

Brasilia<br />

Uberlàndia<br />

Ribeirao Preto<br />

Belo Horizonte<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften. Stand: September 2012.<br />

Santarém<br />

Marabá<br />

Petrolina<br />

Victória<br />

Cabo Frio<br />

Fortaleza<br />

Recife<br />

Maceió<br />

Aracaja

Intrepid Travel<br />

<strong>Lateinamerika</strong> erleben wie es wirklich ist<br />

- authentisch und voller Spannung.<br />

Heiliges Land der Inkas Costa Rica komplett Beautiful Cuba<br />

ab Lima/bis La Paz, 15 TAGE ab San José, 15 TAGE ab Havana, 8 TAGE<br />

€2.285 SIEHE SEITE 339 €1.135 €1.160<br />

Intrepid Travel<br />

1.000 Reisen in über 100 Ländern weltweit<br />

Kleine internationale Gruppen (ca. 12 Teilnehmer)<br />

Durchführungsgarantie<br />

Landestypische Unterkünfte und Transportmittel<br />

Intensive Begegnungen mit den Menschen im Gastgeberland<br />

Professionelle, einheimische Reiseleiter<br />

Freiraum und Flexibilität für individuelle Aktivitäten<br />

Verantwortungsbewusstes und nachhaltiges Reisen mit CO2 Ausgleich<br />

Alle Intrepid Touren in <strong>Lateinamerika</strong> buchbar über <strong>FTI</strong> Touristik!<br />

Pflicht für jeden Teilnehmer ist der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung. Bitte teilen Sie uns bei Buchung die<br />

kompletten Geburts-, Reisepass- und Flugdaten der Reisenden sowie eventuelle Diäten und Krankheiten mit. Ausführlichere<br />

Informationen und Tourbeschreibungen erhalten Sie vor Reisebeginn durch die Intrepid Travel Trip Notes.<br />

5%<br />

Frühbucherrabatt<br />

SIEHE SEITE 280 SIEHE SEITE 100

<strong>Karibik</strong> Mietwagen | KARIBIK<br />

24<br />

Mobil in der <strong>Karibik</strong> Möchten Sie individuell, flexibel unterwegs sein?<br />

Entdecken Sie die <strong>Karibik</strong> mit einem Mietwagen von <strong>FTI</strong> auf eigene Faust. Erkunden Sie atemberaubende Landschaften,<br />

endlos lange weiße Sandstrände und genießen Sie einfach das karibische Lebensgefühl. Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel<br />

und können den Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack individuell gestalten.<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Fahrtrichtung<br />

In allen englischsprachigen<br />

Ländern/Inseln herrscht Linksverkehr<br />

Chevrolet Spark MMmGGG Nissan Tiida Nissan Murano<br />

Dominikanische Republik<br />

pro Tag<br />

ab € 65<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 1–5 Tage 6–7 Tage 8+ Tage<br />

Chevy Spark 2-4T AUT AC DOM93EC<br />

Chevy Aveo 2-4T AUT AC DOM93IC<br />

Nissan Tiida 2-4T AUT AC DOM93I4<br />

Nissan Sentra 2-4T AUT AC DOM93P4<br />

Nissan Frontier Pick-Up 4WD AC DOM93FL<br />

Suzuki GrandVitara AUT AC DOM93LE<br />

Nissan X-Trail AUT AC DOM93LW<br />

Nissan Murano 4WD AUT AC DOM93LF<br />

Nissan Patrol 4WD AUT AC DOM93PF<br />

Suzuki APV 8ST AUT AC<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

DOM93LX<br />

Jamaika<br />

Preise in € pro Miettag ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage<br />

Hyundai Accent 2-4T AUT AC JAM65B<br />

Toyota Yaris 2-4T AUT AC JAM65D<br />

Toyota Corolla 2-4T AUT AC JAM65E<br />

Toyota Camry 2-4T AUT AC JAM65G<br />

Suzuki Vitara 4WD AUT AC JAM65J<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 14. Juli 2013 • 16. August bis 31. Oktober 2013<br />

HS Hochsaison: 15. Juli bis 15. August 2013<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 25.<br />

65 377 62<br />

72 414 68<br />

79 458 75<br />

96 557 91<br />

126 730 120<br />

107 618 102<br />

123 711 117<br />

164 946 155<br />

157 909 149<br />

106 612 101<br />

NS HS NS HS<br />

55 59 63 69<br />

58 64 67 74<br />

63 68 73 79<br />

96 104 111 120<br />

91 102 105 118<br />

MMMGG<br />

pro Tag<br />

ab € 79<br />

Mietbedingungen Alamo Dominikanische Republik<br />

Mindestmietdauer:<br />

1 Tag; Kat. FL, LW, LE 2 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre<br />

25 Jahre: Kategorie LF, PF<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 9/Tag<br />

Führerschein:<br />

muss bereits seit 12 Monaten gültig<br />

sein, internationaler Führerschein zusätzlich<br />

empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers, mind.<br />

i. H. von USD 1.000 (wird auf Karte geblockt)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstalschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Mietbedingungen Avis Jamaika<br />

Mindestmietdauer:<br />

3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

23 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer von 21 bis einschl.<br />

24 Jahre:<br />

vor Ort USD 10/Tag<br />

Führerschein:<br />

muss bereits seit 12 Monaten ausgestellt<br />

sein, vor Ort muss ein lokaler<br />

Führerschein erworben werden, Kosten<br />

vor Ort USD 15<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte d. Fahrers<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstalschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

MMMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 164<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll - Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 7/Tag<br />

Navigationssystem:<br />

auf Anfrage USD 10/Tag (bei Verlust/<br />

Beschädigung USD 250)<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 9/Tag<br />

Hotelzustellung:<br />

nur während der Öffnungszeiten<br />

• im Umkreis von 3 Meilen zur<br />

Mietstation inklusive<br />

• 3–15 Meilen zur Mietstation gegen<br />

Gebühr vor Ort USD 20<br />

• ab 16 Meilen nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll - Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 5/Tag ,<br />

max. USD 25/Anmietung<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, gegen Gebühr innerhalb<br />

15 km zur Station<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr USD 50<br />

Grenzverkehr:<br />

kein Grenzverkehr bzw. Inselwechsel<br />

erlaubt

Renault Clio MMmmGGG Reanault Megane Jeep Compass<br />

Martinique<br />

Curacao<br />

Preise in € pro Miettag ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 14+ Tage 7–13 Tage 5–6 Tage 1–4 Tage<br />

VW Fox 2T AC ANT20A 37 37 53 42<br />

VW Polo 4T AUT AC ANT20B 40 40 57 45<br />

VW Jetta 4T AUT AC ANT20C 49 50 71 56<br />

VW Bora 4T AUT AC ANT20D 57 57 82 64<br />

VW Passat 4T AUT AC ANT20E 60 61 87 68<br />

Jeep Compass AUT AC ANT20F 58 59 84 66<br />

Chrylser Town&Country AUT AC<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

ANT20I 77 78 111 87<br />

Vermittlungsbedingungen<br />

In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen<br />

notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution<br />

per Kreditkarte oder in bar zu hinterlegen.<br />

Im Falle von Unfällen, Vandalismus, Beschädigungen<br />

und Diebstählen des gemieteten Fahrzeugs<br />

wird diese hinterlegte Kaution von den<br />

Autovermietungen für die Selbstbeteiligung einbehalten.<br />

Diese Selbst beteiligung wird im Schadensfall<br />

von <strong>FTI</strong> bei Miet wagenbuchungen, die<br />

im Voraus erfolgen, übernommen. Es ist kein Abschluss<br />

einer gesonderten Versicher ung vor Ort<br />

zum Ausschluss der Selbstbeteiligung erforderlich<br />

ist.<br />

pro Tag<br />

ab € 33<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage<br />

Renault Twingo 2T AC MTQ20A<br />

Renault Clio 2T AC MTQ20B<br />

Renault Clio 4T AC MTQ20C<br />

Renault Megane 4T AC MTQ20E<br />

BMW 116 2-4T AC MTQ20L1<br />

Renault Laguna 4T AC MTQ20F<br />

BMW 318 4T AC MTQ20L3<br />

Renault Megane 4T AUT AC MTQ20D<br />

Renault Megane Cabrio AC MTQ20J<br />

BMW X3 AUT AC MTQ20P3<br />

BMW X5 AUT AC MTQ20P5<br />

Renault Scenic 5ST AC MTQ20M<br />

Renault Grand Scenic 7ST AC MTQ20I<br />

Fiat Scudo 9ST AC<br />

Saison: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

MTQ20K<br />

Guadeloupe<br />

26 37<br />

27 39<br />

33 46<br />

38 53<br />

46 65<br />

53 75<br />

65 92<br />

51 72<br />

53 75<br />

72 103<br />

87 123<br />

48 68<br />

60 84<br />

61 86<br />

Preise in € pro Miettag ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 14+ Tage 7+ Tage 3–6 Tage 1–2 Tage<br />

NS HS NS HS NS HS NS HS<br />

Peugeot 107 2T AC GLP34M<br />

Peugeot 107 2T AC GLP34A<br />

Peugeot 206 2-4T AC GLP34B<br />

Peugeot 206 2-4T AC GLP34C<br />

Peugeot 308 4T AC GLP34D<br />

Peugeot 407 4T AC GLP34E<br />

Peugeot 207 4T AUT AC GLP34F<br />

Peugeot 308 Kombi AC GLP34G<br />

VW Caddy 7ST AC GLP34H<br />

Peugeot Expert 9ST AC GLP34I<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 10. Juli 2013 • 01. September bis 31. Oktober 2013<br />

HS Hochsaison: 11. Juli bis 31. August 2013<br />

26 33 27 35 33 43 46 60<br />

26 33 28 35 34 45 47 61<br />

26 34 29 38 35 46 48 62<br />

28 37 31 40 37 48 50 65<br />

46 60 53 68 61 79 80 104<br />

56 72 63 78 73 94 95 124<br />

50 65 56 70 65 84 84 110<br />

50 65 56 70 65 84 84 110<br />

62 81 69 85 79 103 102 132<br />

64 84 71 87 81 106 104 135<br />

Ausgenommen von der Erstattung ist Folgendes:<br />

Schäden, die durch Missachtung der Mietbedingungen<br />

entstehen, grob fahrlässiges Handeln<br />

oder Trunkenheit am Steuer, Schäden an Ölwanne<br />

oder Unterboden, Folgekosten wie z.B. für Hotels,<br />

Telefon oder Abschleppen, Verlust oder Beschädigung<br />

des Auto schlüssels. Kosten für Privatgegenstände,<br />

die bei einem Unfall beschädigt<br />

oder aus dem Auto gestohlen wurden. Ebenso<br />

kann keine Erstattung erfolgen, wenn der Hauptschaden<br />

von der Versicherung vor Ort (Teil- oder<br />

Vollkasko) nicht reguliert wird, da hier das Vor liegen<br />

von grober Fahrlässigkeit angenommen wird.<br />

AC = Klimaanlage, AUT = Automatik, SB = Selbstbeteiligung, T = Anzahl der Türen, 4WD = Vierradangetriebenes Fahrzeug, ST = Anzahl der Sitze (max. Personenzahl)<br />

MMmmGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 51<br />

Mietbedingungen Europcar Martinique<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre: Kat. A,B,C<br />

23 Jahre: restl. Kategorien<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahren:<br />

vor Ort € 24/Anmietung<br />

Führerschein:<br />

mind. 1 Jahr Gültigkeit für Kat. A,B,C<br />

mind. 3 Jahre Gültigkeit restl. Kategorien,<br />

internationaler Führerschein zusätzlich<br />

empfohlen<br />

Kaution:<br />

mit Kreditkarte des Hauptfahrers<br />

(Amex, Visa, Mastercard) mind. i.H.<br />

von € 700 je nach Kat. (wird belastet) ,<br />

keine Debit-/EC-Karten erlaubt<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Mietbedingungen Sixt Guadeloupe<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre: Kat. A,B,C<br />

28 Jahre: Kat. G<br />

25 Jahre: restl. Kategorien<br />

Führerschein:<br />

mind. 2 Jahre Gültigkeit<br />

Kaution:<br />

mit Kreditkarte des Hauptfahrers<br />

(Amex, Visa, Mastercard) i.H. von<br />

€ 700-1000 je nach Kat. (wird belastet),<br />

keine Debit-/EC-Karten erlaubt<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (unbegrenzte Deckung für<br />

Personen- und Sachschäden<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort € 2-4/Tag<br />

Mietbedingungen Europcar Curacao<br />

Mindestmietalter:<br />

23 Jahre, Ausnahme Kat. I: 25 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 24 Jahren:<br />

vor Ort USD 5/Anmietung<br />

Führerschein:<br />

Gültigkeit mind. 1 Jahr, für Kategorie I<br />

mind. 2 Jahre Gültigkeit, internationaler<br />

Führer schein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

mit Kreditkarte des Fahrers, mind. i.H.<br />

von EUR 275 plus ca. 20% der voraussichtlichen<br />

Mietkosten<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive, gesetzliche Deckungssumme<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, ohne Selbstbeteiligung;<br />

Details siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Im Schadensfall muss vor Ort die folgende Vorgehensweise<br />

unbedingt eingehalten werden:<br />

• umgehende Benachrichtigung der Mietwagenstation<br />

• umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen<br />

eines Polizeiberichtes, sofern ein Unfallgegner<br />

beteiligt ist<br />

• Ausstellung und Unterschrift eines Schadensberichtes<br />

durch die Station vor Ort bei Rückgabe<br />

des Fahrzeuges<br />

Folgende Unterlagen müssen zur Erstattung der<br />

Selbstbeteiligung an den <strong>FTI</strong>–Kundendienst gesendet<br />

werden:<br />

• Schadens- und Polizeibericht<br />

MMMMGGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 58<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

inklusive<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll - Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort € 14/Anmietung<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort € 24/ Anmietung,<br />

Kaution € 93<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, während der Öffnungszeiten<br />

€ 33/Strecke<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, € 19<br />

Grenzvekehr/Fährfahrten:<br />

nicht erlaubt<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll - Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort € 10/Anmietung<br />

Navigationssystem:<br />

vor Ort € 8,50/Tag, max. € 49/Woche<br />

Kindersitz:<br />

vor Ort € 5/Tag, max. € 25/Anmietung<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, während der Öffnungszeiten<br />

€ 30/Strecke<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, € 30 innerhalb Guadeloupes<br />

Grenzverkehr/Fährhafen:<br />

nicht erlaubt<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 5/Tag, Deckung max.<br />

USD 28.500/Fall<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll - Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 5/Tag,<br />

max. USD 300/Anmietung<br />

Einwegmieten:<br />

nicht verfügbar<br />

Grenzvekehr/Fährfahrten:<br />

nicht erlaubt<br />

• Kopie des<br />

Miet vertrags<br />

• Zahlungs nach -<br />

weis der Selbst -<br />

beteiligung<br />

(Kreditkartenauszug, Quittung bei Barzahlung<br />

oder Kontoauszug bei Überweisung)<br />

Ergänzend gelten die Bedingungen des Miet -<br />

vertrages.<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie, dass es sich bei der<br />

Mietwagenbuchung um eine 24-Std.-Anmietung<br />

handelt, d.h. der Mietwagen muss am letzten Tag<br />

spätestens zur Anmietzeit abgegeben werden!<br />

Keine<br />

Selbstbeteiligung<br />

Mietwagen | KARIBIK<br />

<strong>Karibik</strong><br />

25

Mexiko & Brasilien Mietwagen | MEXIKO & BRASILIEN<br />

26<br />

Mobil in Mexiko und Brasilien<br />

Entdecken Sie Mexiko und Brasilien – ganz individuell!<br />

Mit dem Mietwagenangebot von <strong>FTI</strong> sind Sie flexibel und können sich Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammenstellen.<br />

Fahren Sie durch menschenleere Weite, entdecken Sie traumhafte Strände und genießen Sie einfach das lateinamerikanische Lebensgefühl.<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Pontiac G3 MMmGGG Chevrolet Optra<br />

Mexiko<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 25.<br />

pro Tag<br />

ab € 54<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 1–6 Tage pro Woche* Zusatztag<br />

Pontiac Matiz 2-4T AC MEX93XC 38 220 37<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AC MEX93EC 40 232 39<br />

Chevrolet Monza 2-4T AC MEX93C4 42 244 41<br />

Pontiac G3 2-4T AC MEX93I4 54 311 52<br />

VW Jetta 2-4T AC MEX93FC 68 396 66<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AC MEX93XA 39 226 38<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AUT AC MEX93E4 41 238 40<br />

Chevrolet Monza 2-4T AUT AC MEX93CA 44 252 42<br />

Pontiac G3 2-4T AUT AC MEX93IA 55 317 53<br />

Chevrolet Optra 2-4T AUT AC MEX93IB 56 326 54<br />

VW Jetta 2-4T AUT AC MEX93F4 69 401 67<br />

Chevrolet Malibu 2-4T AUT AC MEX93P4 77 448 75<br />

Jeep Wrangler 2WD AC MEX93SW 97 561 93<br />

Jeep Wrangler 2WD AUT AC MEX93SA 98 568 94<br />

Chevrolet Suburban 2WD AUT AC MEX93PA 171 991 164<br />

Chrysler Voyager 7ST AUT AC<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

MEX93LX 96 559 93<br />

Brasilien<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 3–6 Tage pro Woche* Zusatztag<br />

Opel Celta 2T BRA65A 49 299 43<br />

Opel Corsa 2T AC BRA65B 69 411 59<br />

Opel Corsa Sedan 4T AC BRA65C 71 427 61<br />

Fiat Palio 2T AC BRA65D 82 497 70<br />

Fiat Siena 4T AC BRA65E 93 563 80<br />

VW Parati Kombi AC BRA65F 96 582 82<br />

Opel Astra 4T AC BRA65G 119 718 102<br />

Toyota Corolla 4T AUT AC BRA65K 144 866 124<br />

Opel Vectra 4T AC BRA65H 136 812 116<br />

Renault Kangoo 4T AC BRA65O 129 777 110<br />

Opel Zafira 5ST AC BRA65I 147 882 125<br />

Mercedes Sprinter 7ST<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

BRA65N 177 1053 150<br />

MMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 56<br />

Mietbedingungen Alamo Mexiko<br />

Mindestmietdauer: 1 Tag<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre<br />

Höchstmietalter: 75 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 20/Tag<br />

Führerschein:<br />

12 Monate Gültigkeit, internationaler<br />

Füherschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

(mind. i.H.v. USD 700, je nach<br />

Fahrzeugkategorie)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Mietbedingungen Avis Brasilien<br />

Mindestmietdauer:<br />

3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre<br />

Führerschein:<br />

mind. 2 Jahre Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich erforderlich<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte, mind. i. H. von<br />

BRL 800, je nach Kategorie<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort BRL 3/Tag<br />

VW Parati MMMMmGGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 96<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll-Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer: vor Ort USD 5/Tag<br />

Navigationssystem: auf Anfrage nur<br />

in Puerto Vallarta vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 5/Tag<br />

(nur ab/bis bestimmten Stationen<br />

verfügbar)<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr vor Ort<br />

Fahrgebiet:<br />

nur innerhalb Mexikos, Ausnahme:<br />

bei Anmietung in Tijuana möglich,<br />

auf Anfrage gegen Gebühr<br />

Sonstiges:<br />

Raten gelten nicht für Cabo San Lucas<br />

und San Jose del Cabo<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort BRL 50/Anmietung<br />

Navigationssystem: auf Anfrage<br />

(nicht bei Einwegmieten möglich)<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort BRL 10/Tag<br />

(unter 5 Jahren Pflicht)<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr, innerhalb<br />

einer Stadt ohne Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt

Mobil in Costa Rica und Panama<br />

Erkunden Sie Costa Rica und Panama auf eigene Faust<br />

Mit einem Mietwagen von <strong>FTI</strong> sind Sie flexibel und können ganz individuell auf Entdeckungstour gehen.<br />

Steigen Sie ein und gute Fahrt!<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Toyota Yaris MMmGG Toyota Corolla<br />

Costa Rica<br />

pro Tag<br />

ab € 23<br />

Preise in € pro Miettag ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 14+ Tage 7–13 Tage 3–6 Tage<br />

Toyota Yaris 4T AC CRI22B<br />

Toyota Yaris Superior 4T AC CRI22D<br />

Toyota Corolla 4T AC CRI22F<br />

Toyota Corolla Diesel 4T AC CRI22G<br />

Toyota Yaris 4T AUT AC CRI22C<br />

Toyota Yaris Superior 4T AUT AC CRI22E<br />

Daihatsu Bego 4WD AC CRI22H<br />

Daihatsu Bego 4WD AC CRI22I<br />

Toyota RAV4 4WD AC CRI22J<br />

Toyota RAV4 4WD AUT AC CRI22K<br />

Toyota RAV4 Superior 4WD AC CRI22L<br />

Toyota RAV4 Superior 4WD AUT AC CRI22M<br />

Toyota Landcruiser 5ST 4WD AC CRI22P<br />

Toyota Landcruiser 7ST 4WD AC CRI22X<br />

Toyota Landcruiser 7ST Diesel 4WD AUT AC CRI22Y<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 30. Juni 2013 • 01. September bis 31. Oktober 2013<br />

HS Hochsaison: 01. Juli bis 31. August 2013<br />

Panama<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 25.<br />

NS HS NS HS NS HS<br />

23 27 26 30 32 36<br />

25 29 28 32 34 39<br />

27 32 30 35 36 42<br />

29 32 32 36 39 44<br />

24 28 27 31 33 38<br />

25 30 28 33 34 40<br />

33 38 37 43 44 51<br />

33 38 37 43 44 51<br />

34 39 39 44 46 52<br />

34 39 39 44 46 52<br />

44 52 50 58 60 69<br />

46 53 52 59 62 71<br />

57 65 64 73 77 88<br />

65 75 73 84 88 101<br />

72 83 80 92 96 111<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code Woche Tag<br />

Hyundai Accent 2-4T AC PAN83A<br />

42 50<br />

Hyundai Elantra 2-4T AC PAN83B<br />

45 54<br />

Hyundai Accent 2-4T AUT AC PAN83D<br />

43 51<br />

Hyundai Elantra 2-4T AUT AC PAN83E<br />

39 55<br />

Toyota Corolla 2-4T AUT AC PAN83F<br />

43 61<br />

Toyota Corolla 2-4T AUT AC PAN83G<br />

43 61<br />

Toyota Avensis 2-4T AUT AC PAN83H<br />

51 73<br />

Toyota Avensis 2-4T AUT AC PAN83I<br />

51 73<br />

Tucson IX AUT AC PAN83J<br />

53 75<br />

Toyota Rav 4 AUT AC PAN83K<br />

66 78<br />

Toyota Fortuner AUT AC PAN83L<br />

71 84<br />

Toyota Prado AUT AC PAN83M<br />

91 107<br />

Kia Carnival 7ST AUT AC<br />

Saison: 01. Mai bis 31. Oktober 2013<br />

PAN83N<br />

81 96<br />

MMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 27<br />

Mietbedingungen Europcar Costa Rica<br />

Mindestmietdauer:<br />

1 Tag (siehe auch Einwegmieten)<br />

Mindestmietalter: 18 Jahre<br />

Höchstmietalter: 75 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Führerschein:<br />

12 Monate Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution: nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

mind. i.H.v. USD 500 (wird auf<br />

Karte geblockt)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (max. Deckungssumme pro<br />

Schadensfall USD 230.000)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Mietbedingungen Alamo Panama<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 23 Jahre:<br />

vor Ort USD 20/Tag<br />

Führerschein:<br />

mind. 1 Jahr Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers i. H. v.<br />

30% der Mietkosten (wird geblockt)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inkl., ohne Selbstbeteiligung; Details<br />

siehe Vermittlungsbedingungen<br />

Haftpflichtversicherung: inklusive<br />

Insassenunfallversicherung (PAI): vor<br />

Ort ab USD 3,50/Tag je nach Kategorie<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll-Rückgabe voll<br />

Toyota RAV4 4WD MMMMGGGG<br />

AC = Klimaanlage, AUT = Automatik, SB = Selbstbeteiligung, T = Anzahl der Türen, 4WD = Vierradangetriebenes Fahrzeug, ST = Anzahl der Sitze (max. Personenzahl)<br />

pro Tag<br />

ab € 34<br />

Tankregelung:<br />

Annahme voll-Rückgabe voll<br />

Zusatzfahrer: 1. Zusatzfahrer inkl.<br />

jeder weitere vor Ort USD 5/Tag<br />

Navigationssystem: buchbar mit Code<br />

CRI20. Bei Verlust/Beschädigung werden<br />

USD 350 berechnet.<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 3/Tag<br />

(bis 5 Jahre Pflicht) Kaution: USD 175<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, gegen Gebühr im Umkreis<br />

von 31 km zur Vermietung möglich,<br />

innerhalb der Stadtgrenzen San<br />

Josés und Alajuelas kostenlos<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, innerhalb Costa Ricas<br />

gegen Gebühr von mind. USD 50<br />

(Mindestmietdauer 3 Tage)<br />

Grenzverkehr: nicht erlaubt<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Navigationssystem:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 8/Tag,<br />

USD 42/Woche, max. USD 120/Anmietung,<br />

bei Verlust/Beschädigung SB<br />

USD 350<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 3/Tag<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, zwischen Panama City<br />

und David USD 190, innerhalb Panama<br />

City USD 17<br />

Grenzverkehr: nicht erlaubt<br />

Mietwagen | COSTA RICA & PANAMA<br />

Costa Rica & Panama<br />

27

Rundreisen | <strong>Karibik</strong> | <strong>Lateinamerika</strong><br />

<strong>Karibik</strong> | <strong>Lateinamerika</strong><br />

28<br />

Entdecken Sie die Vielfalt der<br />

<strong>Karibik</strong> und <strong>Lateinamerika</strong>s<br />

Rundreisen sind die interessanteste Art, die Traumziele der <strong>Karibik</strong>, Mittel- und Südamerikas<br />

kennen zu lernen.<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen dabei ein auf jedes Land individuell abgestimmtes Kurztouren-, Bus- und<br />

Mietwagenrundreiseangebot sowie ausgesuchte Kreuzfahrten an.<br />

Erleben Sie eine Kombination aus spannender Kultur, atemberaubender Natur, pulsierenden<br />

Metropolen und einzigartiger Gastfreundschaft, die ihresgleichen sucht.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

CD<br />

Av 1ra<br />

Avenida 5ta<br />

Avenida 7ma<br />

Avenida 31<br />

Central<br />

Carretera<br />

CD<br />

Linea<br />

19 de Novembre<br />

Bahnhof<br />

Avenida 23<br />

Necrópolis<br />

Cristóbal Colón<br />

Malecón<br />

Calzada de Infanta<br />

Plaza de la<br />

Revolucion<br />

Calz del<br />

Cerro<br />

Carretera<br />

Castillo del Morro<br />

Castillo de la Punta<br />

Neptuno<br />

Simón<br />

Bolivar<br />

Av de Santa Catalina<br />

General Lacret<br />

Av Camaguey<br />

Via Monumental<br />

Central de Ferrocarriles Bahnhof<br />

Habana Mi Amor<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Havanna . . . . . . . . . . .S. 94/95<br />

Viñales<br />

HAVANNA<br />

Central<br />

Capitol<br />

Internationaler Flughafen<br />

Jose Marti<br />

Kuba<br />

Fortaleza de<br />

la Cabaña<br />

La Habana Vieja<br />

Busrundreisen im Überblick<br />

0<br />

100 km<br />

Malecón<br />

Faszination Kuba<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis Havanna . . . . . . . . . . . . . . .S. 96<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Palenque<br />

Carretera<br />

Varadero<br />

Elegua<br />

Hanabanilla<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Playa del Carmen<br />

Chetumal<br />

Central<br />

Santa Clara<br />

Sancti<br />

Spíritus<br />

Auf den Spuren der Mayas<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Riviera<br />

Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216/217<br />

– Rundreisen<br />

HAVANNA<br />

0<br />

100 km<br />

Kuba<br />

Cayo<br />

Santa Maria<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Kuba erleben & genießen<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab/bis Havanna . . . . . . . . . . .S. 98/99<br />

Mérida<br />

Campeche<br />

Palenque<br />

Tikal<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

Xunan<br />

Tunich<br />

Die Welt der Maya<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Riviera<br />

Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 218/219<br />

0<br />

Viñales<br />

Soroa<br />

100 km<br />

HAVANNA<br />

Kuba<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Beautiful Cuba<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Havanna . . . . . . . . . . . . .S. 100<br />

LIMA<br />

Cusco<br />

LA PAZ<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

MONTEVIDEO<br />

BUENOS AIRES<br />

Südamerika Kompakt<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis Rio<br />

de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . .S. 272/273<br />

BUENOS AIRES<br />

Wasserfälle<br />

von Iguazú<br />

MONTEVIDEO<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Südamerikanisches Mosaik<br />

11 Tage/10 Nächte ab Montevideo<br />

bis Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . .S. 274

Anden & Meer<br />

12 Tage/11 Nächte ab Lima bis Rio<br />

de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 275<br />

Santa Marta<br />

Cartagena<br />

Mompox<br />

Barichara<br />

BOGOTA<br />

Faszination Kolumbien<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab/bis Deutschland . . . . . . . . . .S. 302<br />

Machu Picchu<br />

LIMA Amazon Jungle<br />

Cusco<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Höhepunkte Perus<br />

8 Tage/7Nächte<br />

ab/bis Lima . . . . . . . . . . . . . .S. 336/337<br />

Kolumbien - <strong>Karibik</strong> & Kaffee<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab Bogota bis Cartagena . . . . .S. 303<br />

Im Reich der Inka<br />

12 Tage/11 Nächte<br />

ab/bis Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 338<br />

ca. 0.45 h<br />

Cartagena<br />

Mietwagenrundreisen im Überblick<br />

HAVANNA<br />

Pinar<br />

del RÍo<br />

0<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

El Calafate<br />

Punta Arenas<br />

Zapata<br />

100 km<br />

Kuba selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Varadero . . . . . . . . . . . . . . .S.101<br />

Carara N.P.<br />

Quepos<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Puerto Madryn<br />

Ushuaia<br />

Varadero Cayo<br />

Las Brujas<br />

Remedios<br />

Kuba<br />

Cayo<br />

Santa Santa<br />

Cienfuegos Clara Maria<br />

Trinidad Sancti<br />

Spíritus<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

SAN JOSÉ<br />

Golfito<br />

Costa Ricas Süden auf vier Rädern<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis San José . . . . . . . . . . . . . .S. 283<br />

Boquete<br />

David<br />

Pedasi<br />

PANAMA-<br />

STADT<br />

Panama selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Panama Stadt . . . . . . . . .S. 285<br />

Rincón de la Vieja<br />

Monteverde SAN JOSÉ<br />

Manuel Antonio<br />

Höhepunkte Costa Ricas<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja . . . . . . .S. 278/279<br />

Bucaramanga<br />

BOGOTA<br />

Machu Picchu<br />

LIMA<br />

Cuzco<br />

Puno<br />

Arequipa<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Guadeloupe<br />

Dominica<br />

Martinique<br />

Inselhüpfen franz. Antillen<br />

15 Tage/14 Nächte ab Martinique bis<br />

Guadeloupe . . . . . . . . . . . . .S. 204/205<br />

Sarapiqui<br />

Monte Verde<br />

Quepos<br />

Costa Rica komplett<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab/bis San José . . . . . . . . . . . . . .S. 280<br />

Porlamar<br />

Cumaná<br />

Puerto Ordaz<br />

Caripe<br />

San José<br />

de Buja<br />

Naturwunder Venezuelas<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Porlamar . . . . . . . . . . . . .S. 305<br />

LIMA<br />

Cusco<br />

Tortuguero N.P.<br />

SAN JOSÉ<br />

Amazon Jungle<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Heiliges Land der Inkas<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab Lima bis La Paz . . . . . . . . . . .S. 339<br />

Mérida<br />

Uxmal<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

Yucatan selbst entdecken<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis Cancun . . . . . . . . . . . . . . .S. 220<br />

San Lorenzo<br />

El Valle de Antón<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Manaus<br />

Embera<br />

PANAMA-<br />

STADT<br />

Höhepunkt Panamas<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Panama Stadt . . . . . . . . .S. 284<br />

Salvador<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Höhepunkte Brasiliens<br />

10 Tage/9 Nächte ab Rio de Janeiro<br />

bis Salvador da Bahia . . . .S. 320/321<br />

Rincón<br />

la Vieja<br />

Caño Negro<br />

Golf von<br />

Papagayo Limón<br />

Puerto Viejo<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa Rica selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja . . . . . . . . . . .S. 282<br />

<strong>Karibik</strong> | <strong>Lateinamerika</strong> Rundreisen | <strong>Karibik</strong> | <strong>Lateinamerika</strong><br />

29

Kombinationen Kombinationen<br />

30<br />

Die besten Tipps<br />

Land und Leute,<br />

Kultur- & Badeurlaub<br />

Im vielfältigen Programm von <strong>FTI</strong><br />

ist für jeden Reisenden das richtige dabei.<br />

All diejenigen, die ihren Urlaub möglichst individuell und ohne Terminstress<br />

verbringen möchten, sind bei unseren Einsteigerpaketen genau<br />

richtig. Unsere Rundreisen können im Paket beliebig mit einem Strandurlaub<br />

kombiniert werden. Wir bringen Sie nach erlebnisreichen Tagen in<br />

jede Badedestination, in jedes beliebige Hotel, zu jeder beliebigen Dauer.<br />

Weitere Informationen zu unseren Angeboten finden Sie ab S. 32.<br />

Kuba<br />

Habana Mi Amor und Badeverlängerung in Varadero<br />

Franz. Antillen<br />

Französisch karibische Lebensart<br />

Martinique<br />

Flug ab/bis Deutschland<br />

Standortrundreise „Habana Mi Amor“<br />

Erleben Sie die Hauptstadt Kubas. Auf einer geführten<br />

Stadtrundfahrt besuchen Sie die Höhepunkte Havannas.<br />

Habana Mi Amor<br />

(EDV-Code: VRAXXX V88, S. 94-95)<br />

11 Tage/10 Nächte Varadero<br />

Die kilometerlangen feinen Sandstrände von Varadero<br />

sind weltberühmt. Verbringen Sie Ihren Badeaufenthalt<br />

in dem modernen 4,5 Sterne Hotel Barceló<br />

Solymar mit All inklusive.<br />

Hotel Barceló Solymar ****b<br />

(EDV-Code: VRA417 DS, S. 115)<br />

p.P. ab € 2.096<br />

Flug ab/bis Deutschland<br />

Martinique<br />

7 Tage / 6 Nächte: Malerische Badebuchten, kleine<br />

Fischerdörfer und das alles gewürzt mit karibischem<br />

Flair und europäischen Annehmlichkeiten.<br />

Aparthotel Le Panoramic **B<br />

(EDV-Code: FDF302, S. 212)<br />

Guadeloupe<br />

8 Tage / 7 Nächte: Guadeloupe ist die zweite zu<br />

Frankreich gehörende Insel und ist dank des Fluges<br />

mit Air France sehr einfach mit Martinique zu kombinieren.<br />

Langley Hotel Fort Royal ***b<br />

(EDV-Code: PTP412, S. 209)<br />

p.P. ab € 1.912<br />

Guadeloupe

& Tourenvorschläge<br />

Mexico<br />

Mayakultur und Traumstrände<br />

Costa Rica<br />

Regenwald, Vulkane und Meer<br />

Brasilien<br />

Samba, Zuckerhut und Strände<br />

Flug ab/bis Deutschland<br />

Rundreise „Auf den Spuren der Maya“<br />

7 Tage / 6 Nächte mit deutsch sprechender Reiseleitung<br />

Entdecken Sie die Höhepunkte Yucatans und lassen<br />

Sie sich u.a. von den Mayastätten Chichen Itza,<br />

Uxmal, Kabah, Palenque und Tulúm in eine andere<br />

Zeit versetzen. Zudem besuchen Sie die Städtchen<br />

Merida, Celestun, Campeche und Chetumal.<br />

(EDV-Code: CUN582 S52, s. S. 216/217)<br />

Baden Akumal<br />

7 Tage: Entspannen Sie sich an den endlosen Sandstränden<br />

der Riviera Maya. Das kristallklare Wasser<br />

lädt zum Baden und Schnorcheln ein.<br />

Hotel Gran Bahia Principe Coba ***Bb<br />

(EDV-Code: CUN783 PJTI, s. S. 224/225)<br />

p.P. ab € 2.169<br />

Flug ab/bis Deutschland<br />

Rundreise „Höhepunkte Costa Ricas“<br />

8 Tage / 7 Nächte ab San José bis Liberia mit deutsch<br />

sprechender Reiseleitung: Erkunden Sie die verschiedenen<br />

Facetten Costa Ricas mit unberührten Strände in Manuel<br />

Antonio, die direkt an den dichten Regenwald grenzen,<br />

einer faszinierenden Flora und Fauna im Nebelwald bei<br />

Monteverde und Geysiren und blubbernden Schlammlöchern<br />

im Rincón de la Vieja Nationalpark.<br />

(EDV-Code: SJO504 S52, s. S. 278-279)<br />

Baden Golf von Papagayo<br />

7 Tage: Genießen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit<br />

der Strände am Golf von Papagayo.<br />

Hotel Occidental Allegro Papagayo ***B<br />

(EDV-Code: LIR404 DST, s. S. 292)<br />

p.P. ab € 2.225<br />

Flug ab/bis Deutschland<br />

Rundreise „Höhepunkte Brasiliens“<br />

10 Tage / 9 Nächte ab Rio de Janeiro bis Salvador da<br />

Bahia mit deutsch sprechender Reiseleitung:<br />

Lassen Sie sich von der Atmosphäre und Lebensfreude<br />

Brasiliens begeistern. Sie erleben die Metropole Rio,<br />

die berühmten Wasserfälle von Iguazu, den Amazonas-<br />

Dschungel sowie die Kolonialstadt Salvador da Bahia.<br />

(EDV-Code: SSA506 E52, s. S. 320/321)<br />

Baden Praia do Forte<br />

6 Tage: Entspannen Sie sich nach abwechslungsreichen<br />

Tagen an den langen Sandstränden von Praia do<br />

Forte.<br />

Hotel Iberostar Bahia ***Bb<br />

(EDV-Code: SSA324 DZ I, s. S. 330)<br />

p.P. ab € 3.854<br />

Kombinationen<br />

Kombinationen<br />

31

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

32<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Erleben Sie karibische Lebensfreude pur! Entspannen Sie an den schönsten<br />

Stränden der <strong>Karibik</strong>. Die Hotellerie auf dieser karibischen Trauminsel<br />

ist vor allem um Punta Cana exzellent und auf höchstem Niveau. Es<br />

lohnt sich jedoch auch die Kultur und das Innere der Insel kennen zu lernen.<br />

Mit Santo Domingo, der ältesten Stadt Amerikas, dem Pico Duarte,<br />

dem höchsten Berg der <strong>Karibik</strong> oder Los Haitises, einem wunderschönen<br />

Natio nalpark auf der Halbinsel Samaná bietet die Dominikanische Republik<br />

mehr als man denkt.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Touristengebieten<br />

ist Englisch verbreitet<br />

Währung<br />

Dominikanischer Peso (DOP)<br />

1 € = 49,87 Peso (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 V<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Sommer<br />

Haiti<br />

Monte<br />

Cristi<br />

Santiago<br />

3098m<br />

La Vega<br />

Pico Duarte<br />

Lago<br />

Enriquillo<br />

Bahia<br />

de Ocoa<br />

Nizao<br />

Yuna<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Playa Cofresi<br />

Puerto Plata<br />

Costa Dorada/<br />

Playa Dorada<br />

Sosua<br />

Cabarete<br />

Rio San Juan<br />

Bahia de Samaná<br />

Karibisches Meer<br />

Klima<br />

Ganzjährig tropisches Klima, es gibt keine Jahreszeiten<br />

wie in Europa. Es gibt nur eine Regenzeit<br />

(Juni bis November) und eine Trockenzeit<br />

(Dezem ber bis Mai).<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst verantwortlich<br />

und haften bei Nichtbeachtung für<br />

Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige benötigen für die<br />

Einreise in die Dominikanische Republik bei einem<br />

Aufenthalt bis zu 60 Tagen einen über das Rückreisedatum<br />

hinaus noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass bzw. Kinderreisepass der mit einem<br />

Lichtbild versehen sein muss. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich. Für<br />

die Einreise benötigen Sie eine Touristenkarte, die<br />

Sie entweder bei Ankunft für ca. 10 USD oder vor<br />

Abreise beim Konsulat der Dominikanischen Republik<br />

für ca. 15 € erhalten. Touristenkarten haben<br />

eine Gültig keit von 60 Tagen ab Einreisestempel,<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Bahia<br />

Escocesa<br />

Samaná<br />

Sánches<br />

SANTO<br />

DOMINGO<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Nordküste<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Ost-/Südküste<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Sabana<br />

da la Mar<br />

El Macao<br />

La Romana<br />

Juan Dolio<br />

Boca Chica<br />

0<br />

28 29 29 29 29 28<br />

23 25 25 25 25 25<br />

11 6 18 10 8 9<br />

6 6 7 7 7 7<br />

29 29 29 29 30 29<br />

28 29 29 29 29 28<br />

23 25 25 25 25 25<br />

11 6 18 10 8 9<br />

6 6 7 7 7 7<br />

29 29 29 29 30 29<br />

Uvero Alto<br />

Punta Cana/<br />

Playa Bavaro<br />

Bayahibe<br />

Isla<br />

Saona<br />

N<br />

50 km<br />

bei längerem Auf enthalt muss zusätzlich, je nach<br />

Dauer des Aufenthalts, eine progressiv ansteigende<br />

Gebühr gezahlt werden. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/ Konsulat erfragen, da gesonderte<br />

Be stimmun gen gelten können.<br />

Flug<br />

Im Flugzeug erhalten Sie kostenlos eine weitere<br />

Einreisekarte, die Sie mit Ihren Adressdaten ausgefüllt<br />

bei Ankunft sowie Abreise abgeben müssen.<br />

Die Flug hafenausreisesteuer in Höhe von ca. 20 USD<br />

ist bei den meisten europäischen Fluggesellschaf -<br />

ten bereits in ihrem Flugpreis berücksichtigt.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen hohe Gebühren an. Der USD<br />

ist gängiges Zahlungsmittel vor Ort. Geldautomaten<br />

sind in den größeren Städten und<br />

Ferienre gionen vorhanden.<br />

Ostküste ab S. 38<br />

Karibische Traumstrände<br />

Südküste ab S. 68<br />

Rund um Santo Domingo<br />

Nordküste & Samaná ab S. 79<br />

Surfen & Natur<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von<br />

unserem kompetenten deutschsprachigen<br />

Reiseleiter-Team beantwortet.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Auf Grund der teils schlechten Straßenverhältnis se<br />

und der gewöhnungsbedürftigen Fahrweise der<br />

Dominikaner raten wir ab, selbst mit dem Auto<br />

zu fahren. Am sichersten reisen Sie mit privaten<br />

Busgesellschaften, bei größeren Strecken werden<br />

gerne kleine Flugzeuge benutzt. Ihre Reiseleitung<br />

vor Ort ist Ihnen bei weiteren Fragen behilflich.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch je nach Anbieter teuer werden.<br />

Wenn Sie oft telefonieren, empfiehlt es sich, eine<br />

dominikanische Prepaidkarte zu kaufen (Vorlage<br />

des Reisepasses erforderlich). Internetcafés gibt<br />

es in allen größeren Städten und Touris -<br />

tenregionen, WLAN in den Hotels wird mehr und<br />

mehr angeboten.

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meist einfach, aber schmack haft.<br />

Durch spanische, afrikanische und indianische Einflüsse<br />

wird sehr gut gewürzt. Des Weiteren kommen<br />

natürlich sehr viele tropische Früchte zum Einsatz.<br />

Religion<br />

Etwa 85% der Bevölkerung sind Christen, ca. 15%<br />

gehören keiner Religionsgemeinschaft an.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 20 USD<br />

Bier (Flasche, 0,5 l): ca. 4 USD<br />

Softdrink: ca. 3 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. 20 USD<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 USD pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

Anlagen freut man sich über ein Trinkgeld, unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5–8 USD,<br />

für die Bedienung insgesamt ca. 10 USD.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Touristenkarte: Die zur Einreise notwendige<br />

Touristenkarte ist bei uns im Reisepreis nicht<br />

enthalten. Weitere Informationen siehe<br />

Punkt Einreise.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden<br />

normalerweise glasweise ausgeschenkt.<br />

O Saona<br />

Ost- & Südküste<br />

http://mobile.fti.de/tr/367<br />

Nordküste & Samaná<br />

http://mobile.fti.de/tr/366<br />

Fotografieren: Bitte denken Sie daran: Es ist<br />

unhöflich, Menschen ohne deren Erlaubnis zu<br />

fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Informieren Sie sich<br />

bitte bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende<br />

Ausflugsangebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Feiertage: Bitte beachten Sie, dass Einheimische<br />

Feiertage und Wochenenden gerne für einen<br />

Kurzurlaub nutzen und dafür die Hotelangebote<br />

der jeweiligen Region buchen.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein<br />

Zertifikat haben, können Kursgebühren zum Erhalt<br />

eines Zeugnisses anfallen. Informationen<br />

dazu erhalten Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Stand: September 2012 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

33

Kurztour | Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

34<br />

Bus rund rei sen<br />

3 Tage / 2 Nächte ab/bis Puerto<br />

Plata<br />

p.P./DZ ab € 269<br />

im Paket mit Flug p.P./DZ ab € 1.248<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Fahrt in klimatisierten und modernen<br />

Reisebussen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung ,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierten und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt.<br />

Programm<br />

• Bei Buchung mit Flug: Transfer Flughafen<br />

- Hotel - Anschlusshotel in Cabarete,<br />

Playa Dorada oder Costa Dorada<br />

• Bei Buchung ohne Flug: Transfer ins<br />

Anschlusshotel in Cabarete, Playa<br />

Dorada oder Costa Dorada<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fakultative Programmpunkte der Rundreise<br />

Ter mi ne<br />

je den 2. Dienstag vom 01.05.13-31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

4 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Puerto Plata Costa Dorada/<br />

Playa Dorada<br />

Sosua<br />

Santiago De<br />

Los Caballeros<br />

0<br />

27 km<br />

Moca<br />

Jarabacao<br />

Salcedo<br />

La Vega<br />

Yuna<br />

Zi gar ren, Schokolade und Kultur<br />

3 Tage / 2 Nächte ab/bis Puerto Plata<br />

1. Tag (Di.): Ankunft in Puerto Plata<br />

An kunft am Flughafen von Puerto Plata<br />

und Transfer in Ihr erstes 3* All Inclusive<br />

Rundreisehotel. Der restliche Tag steht<br />

zur freien Verfügung. (AI)<br />

2. Tag (Mi.): Puerto Plata – Jarabacoa<br />

Nach dem Frühstück lernen Sie Ihre<br />

deutschsprachige Reiseleitung kennen.<br />

Sie fahren mit einem klimatisierten<br />

und modernen Reisebus nach Santiago,<br />

der zweitgrößten Stadt des Landes.<br />

Dort besuchen Sie das Santiago Monument,<br />

welches Mittelpunkt und Wahrzeichen<br />

der Stadt ist und von dessen<br />

Aussichtsplattform Sie einen traumhaften<br />

Rundblick haben. Ein weiterer<br />

Höhepunkt dieses Tages ist der Besuch<br />

der Aurora Zigarren Fabrik, eine der<br />

weltweit größten Manufakturen dieser<br />

Art. Die Aurora Zigarren bestechen<br />

durch ihre akkurate und<br />

optisch äußerst anspre-<br />

Atlantischer<br />

Atlantisc<br />

chende Verarbeitung<br />

Ozean<br />

Ozean sowie ihren aromareichen<br />

und wohlig milden<br />

Geschmack. Nutzen Sie<br />

Bahia<br />

die Gelegenheit den<br />

Escocesa<br />

vollständigen Entste-<br />

Samaná<br />

hungsprozess dieser<br />

Rauchwaren vom Roh-<br />

Rio San Juan<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Bahia de Sam<br />

produkt auf dem Feld<br />

bis hin zum fertig gerollten<br />

Endfabrikat zu sehen.<br />

Etwas außerhalb von<br />

Santiago gelegen, besuchen<br />

Sie das Centro<br />

León, ein überragendes<br />

Reisetermine „Zigarren, Schokolade und Kultur“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

14 28 11 25 9 23 6 20 3 17 1 15<br />

und modernes Kulturzentrum mit verschiedenen<br />

Ausstellungsbereichen.<br />

Von den Ahnen der Taino-Kulturen bis<br />

hinein ins 21. Jahrhundert – hier können<br />

Sie an der lebendigen Geschichte des<br />

Landes und seiner Bewohner teilhaben.<br />

Auf der Weiterfahrt nach Jarabacoa<br />

durchqueren Sie die „Dominikanischen<br />

Alpen“ und haben am Zielort selbst die<br />

Möglichkeit sich bei einem typischen<br />

dominikanischen Mittagsbuffet von<br />

den kulinarischen Besonderheiten des<br />

Landes zu überzeugen. Abenteuerlich<br />

wird es im Anschluss auf einer Jeepsafari<br />

oder einem Pferdeausritt. Ziel sind<br />

die spektakulären Jimenoa Wasserfälle.<br />

Mit einer Fallhöhe von ca. 60 m stürzt<br />

das Wasser an einer steilen Felswand<br />

hinunter,<br />

um sich dann in seinem natürlichen<br />

Becken zu sammeln. Sie übernachten<br />

in der Rancho Baiguate, einer rustikalen<br />

im Blockhausstil gehaltenen Ranch,<br />

umgeben von der wunderschönen<br />

Landschaft und der friedlichen Ruhe<br />

der umliegenden Berge. Lassen Sie den<br />

Abend nach dem Essen gemütlich mit<br />

einem wohltuendem Getränk ausklingen<br />

und genießen Sie die frische Bergluft.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

3. Tag (Do.): Jarabacoa – Playa Dorada<br />

Heu te starten Sie nach einem zeitigen<br />

Frühstück in Richtung Cibao Valley. Ihr<br />

Weg führt Sie durch hiesige Reisfelder,<br />

charakteristische Bananenplantagen<br />

sowie eine Mannigfaltigkeit an heran-<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Cabarete,<br />

Playa Dorada oder Costa Dorada (z.B. Grand Paradise Playa Dorada "375").<br />

Bei nur Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes POP650 E98/E97.<br />

reifenden einheimischen Früchten bis<br />

hin zu einer ökologisch geführten Kakao-<br />

Plantage. Erfahren Sie auf kurzweilige<br />

Art Interessantes über den Kakaoanbau<br />

– von der Pfropfung über die Einholung<br />

der Früchte bis hin zum Trocknungsprozess.<br />

Das Ergebnis dieser Arbeiten<br />

ist einfach und eindrucksvoll zugleich:<br />

Schokolade in seiner ursprünglichsten<br />

Form. Nutzen Sie zudem die Möglichkeit<br />

selber Kakao anzupflanzen. Das<br />

einfache und schmackhafte Mittagessen<br />

wird Ihnen direkt neben der Kakaomanufaktur<br />

serviert. Am Nachmittag<br />

besuchen Sie das Mirabel Sisters Museum<br />

und das Geburtshaus dieser<br />

Schwestern. Ihren Einsatz gegen den<br />

einstigen Diktator Trujillo haben die<br />

Nationalheldinnen Patricia, Minerva<br />

und María Teresa mit dem Leben bezahlt,<br />

aber die Erzählungen der vierten<br />

Schwester, Museum und Elternhaus<br />

zeugen bis heute von hoher Wertschätzung.<br />

Auf dem Rückweg in die Region<br />

Puerto Plata passieren Sie erneut<br />

die fesselnde Gegend des nördlichen<br />

Massivs. Nutzen Sie die Gelegenheit<br />

auf einer der Anhöhen ein letztes Foto<br />

dieser herrlichen Landschaft zu machen<br />

und lassen Sie die Eindrücke der vergangenen<br />

Tage Revue passieren. Zum<br />

Abschluss der Rundreise werden Sie in<br />

Ihre Anschlusshotels in Cabarete, Playa<br />

Dorada oder Costa Dorada gebracht.<br />

(F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 979 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets<br />

01.05.-08.07. 09.07.-02.09. 03.09.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

POPXXX E98 EZ 1 - E<br />

POPXXX E97 DZ 2 1 E<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

329 339 329<br />

269 289 269<br />

199 199 199<br />

E = Verpflegung<br />

gemäß Ausschreibung<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Der magische Süden<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santo Domingo<br />

1. Tag (Do.): Ankunft in Santo Domingo<br />

An kunft am Flughafen von Santo Domingo.<br />

Nach der Begrüßung durch die<br />

Reiseleitung, Transfer zu Ihrem 3* All<br />

Inclusive Hotel, direkt am Strand von<br />

Boca Chica gelegen. Der weitere Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 45 km<br />

2. Tag (Fr.): Santo Domingo – Barahona<br />

Am Morgen begrüßt Sie Ihre Rundreise -<br />

leitung und lädt Sie ein zur Besichtigung<br />

der dominikanischen Hauptstadt<br />

Santo Domingo. Die Innenstadt von<br />

Santo Domingo steht seit 1990 unter<br />

dem Schutz der UNESCO und gehört<br />

zum Weltkulturerbe. Das historische<br />

Zentrum erkunden Sie am Besten zu<br />

Fuß. Die Stadt wurde 1498 vom Bruder<br />

Christoph Kolumbus gegründet. Die<br />

wechselhafte Geschichte hat auch architektonisch<br />

viele Spuren hinterlassen.<br />

So säumen die Gassen Santo Domingos<br />

bis heute gut erhaltene gotische Bauten,<br />

aber auch barocke und Jugendstil<br />

Häuser sind hier vertreten. Der Höhepunkt<br />

einer jeden Stadtrundfahrt ist<br />

der Besuch der berühmten Kathedrale<br />

Santa Maria La Menor. Die Kathedrale<br />

wurde 546 durch Papst Paul III zur ersten<br />

Kathedrale der Neuen Welt mit<br />

Erzbischof geweiht. Zudem wurden die<br />

sterblichen Überreste von Kolumbus,<br />

dem Entdecker Amerikas, bis 1992 in<br />

der Basilica Menor de la Virgen de La<br />

Anunciación aufbewahrt. Vor dem<br />

Mittagessen steht noch ein Besuch des<br />

„Museo del Hombre Dominicano“ an.<br />

Das kleine Museum führt Sie zurück in<br />

die Welt der dominikanischen Ureinwohner<br />

vor der Entdeckung durch die<br />

Spanier. Ein romantischer Spaziergang<br />

über die Uferpromenade rundet Ihren<br />

Besuch der dominikanischen Hauptstadt<br />

ab, bevor Sie in ein typisch dominikanisches<br />

Restaurant zum Mittag -<br />

essen einkehren. Am Nachmittag beginnt<br />

Ihre Reise in den touristisch noch<br />

unerschlossenen südlichen Landesteil.<br />

Die Fahrt führt Sie durch wüstenähnliche<br />

Landschaften, vorbei an Kakteen<br />

und kleinen Dörfern nach Barahona.<br />

Hier angekommen erwartet Sie ein<br />

Hotel der einfachen Touristenklasse<br />

zum Abendessen und ist auch Ihre Herberge<br />

für die Nacht. Abseits der großen<br />

Touristenströme zeigt sich Ihnen die<br />

Insel Hispanola von seiner romantischen<br />

Seite. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km<br />

3. Tag (Sa.): Barahona – Santo Domingo<br />

Schon früh am Tage starten Sie zu<br />

Ihrem Ausflug in die dominikanische<br />

Welt von Flora und Fauna. Zuerst<br />

durchqueren Sie den Ort Bani, der mit<br />

seinem adretten Stadtbild verzaubert.<br />

Sie fahren zum größten Binnensee der<br />

<strong>Karibik</strong>, dem Lago Enriqillo, welcher<br />

rund 40 m unterhalb des Meeresspiegels<br />

liegt. Wir laden Sie ein zu einer<br />

Bootsfahrt zur kleinen Insel „Cabritos“.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.019 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets<br />

01.05.-30.06. 01.07.-11.09. 12.09.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

PUJXXX K97 EZ 1 - E<br />

PUJXXX K98 DZ 2 1 E<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

569 589 569<br />

449 469 449<br />

374 374 374<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Punta Cana<br />

(z.B. Barcelo Punta Cana „267“).<br />

Bei Buchung mit Anschlusshotel in Samana verwenden Sie bitte die EDV-Codes AZS XXX K97/K98.<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Samana<br />

(z.B. Grand Paradise Samana „311“).<br />

Bei nur Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes PUJ651 K97/K98.<br />

E = Verpflegung<br />

gemäß Ausschreibung<br />

Unterwegs werden sie mit etwas Glück<br />

Gelegenheit haben Krokodile in ihrer<br />

natürlichen Umgebung beobachten zu<br />

können. Die tropische Umgebung ist<br />

auch Heimat vieler exotischer Vogel -<br />

arten und nur hier vorkommender Reptilien.<br />

Unweit des Sees befinden sich<br />

auch die präkolumbianischen Felsritzungen<br />

(„Las Caritas“). Zum Mittag -<br />

essen kehren Sie ein in ein landestypisches<br />

Gasthaus. Nach dem Essen besteht<br />

die Möglichkeit zu einem Bad im<br />

Schwefelsee, der heilende Kräfte haben<br />

soll. Am späten Nachmittag geht<br />

die Reise zurück nach Santo Domingo.<br />

Am Abend steht Folklore auf Ihrem<br />

Erlebnisprogramm. Neben typisch dominikanischen<br />

Speisen warten Musik<br />

und Tanz auf Sie. Übernachtung in einem<br />

3 Sterne Hotel in Santo Domingo.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 190 km<br />

4. Tag (So.): Santo Domingo –<br />

Punta Cana<br />

0<br />

Nach dem Frühstück fahren<br />

Sie in Ihr Anschlusshotel in<br />

Punta Cana oder Samana, dort<br />

endet Ihr Programm. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 220 km<br />

Lago<br />

Enriquillo<br />

35 km<br />

Bus rund rei sen<br />

3 Tage / 2 Nächte ab/bis Puerto<br />

Plata<br />

p.P./DZ ab € 449<br />

im Paket mit Flug p.P./DZ ab € 1.468<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Einsteiger<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Fahrt in klimatisierten und<br />

modernen Reisebussen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen in landestypischen<br />

Hotels, Zimmer mit Dusche/WC<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierten und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

• Bei Buchung mit Flug: Transfer Flug -<br />

hafen-Hotel-Anschlusshotel in Punta<br />

Cana oder Samana<br />

• Bei Buchung ohne Flug: Transfer ins<br />

Anschlusshotel<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fakultative Programmpunkte der Rundreise<br />

• Bei Buchung mit Verlängerungshotel in<br />

Samana: zusätzliche Gebühr in Höhe<br />

von 50 € pro Person für den Transfer<br />

Ter mi ne<br />

Je den 2. Donnerstag vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

6 Personen<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/Routenänderungen sind aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Barahona<br />

Nizao<br />

Atlantischer<br />

Atlantis<br />

Ozean<br />

Ozea<br />

SANTO<br />

DOMINGO<br />

Boca Chica<br />

La Romana<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Reisetermine „Der magische Süden“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

2 16 30 13 27 11 25 8 22 5 19 3 17<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 35<br />

Kurztour | Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

36<br />

Dominikanische Republik<br />

Karibische Traumstrände und türkisblaues Meer<br />

Ostküste<br />

24<br />

23<br />

Uvero Alto<br />

Südküste<br />

Arena Gorda<br />

K a r i b i s c h e s M e e r<br />

Nordküste<br />

Playa Dorada<br />

Sánchez<br />

Nationalpark<br />

Samaná<br />

7<br />

Sosua<br />

Atlantischer Ozean<br />

Las<br />

Terrenas<br />

El Limón<br />

h á<br />

2<br />

Samaná<br />

6<br />

Cabarete<br />

Nationalpark<br />

Las Galeras<br />

4<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Los Haitises: Das größte Mangroven- und Korallenkarstgebiet<br />

der <strong>Karibik</strong>. Im Nationalpark finden Sie<br />

zahlreiche Arten der einheimischen Flora und<br />

Fauna. Auf den zahllosen kleinen Inseln nisten<br />

viele Vögel und machen diesen Ausflug zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis.<br />

Jardin Botánico: Der botanische Garten von Santo<br />

Domingo mit unzähligen seltenen Pflanzen, über<br />

200 Palmenarten und faszinierenden Orchideen,<br />

ist einer der Schönsten in der ganzen <strong>Karibik</strong>. Die<br />

180 Hektar laden zu herrlichen Spaziergängen ein<br />

und werden mit Sicherheit nicht nur Pflanzenliebhaber<br />

begeistern.<br />

7<br />

Boca Chica<br />

Juan Dolio<br />

La Romana<br />

8<br />

7<br />

10<br />

9<br />

5 1 2<br />

6<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

21<br />

20<br />

1<br />

2<br />

14 18<br />

12<br />

17 13<br />

9<br />

6<br />

Cabeza 22<br />

19 8<br />

de Toro<br />

4 5<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Erleben Sie Voodoo einer haitianischen Gemeinde<br />

im Hinterland von Punta Cana.<br />

Aktivitäten<br />

Trauminsel Saona im Südosten der<br />

Dominikanischen Republik gelegen.<br />

3<br />

3<br />

Isla Catalina<br />

10<br />

16<br />

11<br />

Punta Cana<br />

Bayahibe<br />

Atlantischer Ozean<br />

15<br />

3 4<br />

8<br />

Rio San Juan<br />

Samaná<br />

1 Gran Bahia Principe<br />

El Portillo • S. 88<br />

2 Gran Bahia Pincipe<br />

Cayo Levantado • S. 89<br />

3 Gran Bahia Principe<br />

Cayacoa • S. 90<br />

4 Grand Paradise<br />

Samaná • S. 91<br />

Ostküste<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Schnorcheln und Tauchen: Zahlreiche Strände<br />

sind durch Korallenriffe vor größeren Wellen geschützt<br />

und bilden natürliche Lagunen, die eine<br />

ungestörte Beobachtung der vielfältigen und<br />

bunten Unterwasserwelt ermöglichen.<br />

Wind- und Kitesurfen: Besonders an der Nordküste<br />

der Dominikanischen Republik gibt es eine Vielzahl<br />

weltweit bekannter Surfreviere für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene.<br />

Golf: Die Ostküste bietet eine Vielzahl erstklassiger<br />

Golfplätze von namhaften Designern wie Nick<br />

Price und P.B. Dye.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Malecon: Die Küstenpromenade von Santo<br />

Domingo bietet eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Hier haben Sie auch Gelegenheit<br />

lokales Kunsthandwerk zu erwerben.<br />

Palma Real Shopping Village: Das bekannteste<br />

Einkaufszentrum in Punta Cana bietet neben<br />

diversen Geschäften auch eine große Auswahl<br />

an Bars und Restaurants.<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

1 Viva Wyndham Dominicus Palace • S. 68<br />

2 Viva Wyndham Dominicus Beach • S. 69<br />

3 Be Live Canoa • S. 70<br />

4 Catalonia Gran Dominicus • S. 71<br />

5 Gran Bahia Principe La Romana • S. 72<br />

6 Be Live Hamaca • S. 73<br />

7 Bellevue Dominican Bay • S. 74<br />

8 Don Juan Beach Resort • S. 75<br />

9 Barceló Capella Beach Resort • S. 76<br />

10 Coral Costa Caribe • S. 77<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Gran Bahia Principe Bavaro • S. 38<br />

Gran Bahia Principe Ambar • S. 40<br />

VIK Hotel Arena Blanca • S. 41<br />

Barcelo Bavaro Palace Deluxe • S. 42<br />

Barcelo Bavaro Beach • S. 44<br />

Barceló Dominican Beach • S. 45<br />

Barceló Punta Cana • S. 46<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa • S. 47<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa • S. 48<br />

Be Live Grand Punta Cana • S. 50<br />

Natura Park Beach Ecoresort & Spa • S. 52<br />

Punta Cana Princess All Suites<br />

Resort & Spa • S. 53<br />

Bávaro Princess All Suites<br />

Resort Spa & Casino • S. 54<br />

Iberostar Grand Bávaro • S. 55<br />

Catalonia Bávaro Beach Resort • S. 56<br />

Catalonia Royal Bávaro • S. 57<br />

Caribe Club Princess Beach<br />

Resort & Spa • S. 58<br />

Ocean Sand Golf & Beach Resort • S. 59<br />

Melia Tropical • S. 61<br />

Majestic Colonial • S. 62<br />

Majestic Elegance • S. 63<br />

Now Larimar Punta Cana • S. 64<br />

Hard Rock Hotel & Casino • S. 65<br />

Sirenis Tropical Suites<br />

Casino & Aquagames • S. 66<br />

Südküste<br />

Nordküste<br />

Be Live Grand Marien • S. 79<br />

Iberostar Costa Dorada • S. 80<br />

Barceló Puerto Plata • S. 81<br />

BlueBay Villas Doradas • S. 82<br />

Grand Paradise Playa Dorada • S. 83<br />

Viva Wyndham Tangerine • S. 84<br />

Casa Marina Beach & Reef • S. 86<br />

Bahia Principe San Juan • S. 87<br />

O xxx<br />

Restaurants-Cafés-Nightlife<br />

Jelly Fish: Das Restaurant befindet sich zwischen<br />

den beiden Hotels Melia Caribe und Barceló Báva ro,<br />

unmittelbar am gleichnamigen Strand. Gönnen Sie<br />

sich bei entspannter Atmosphäre einen Sundowner<br />

und genießen Sie die erstklassige Küche mit vielen<br />

frischen und landestypischen Zutaten.<br />

Urlaubsorte<br />

Punta Cana: Einer der schönsten Strände der<br />

<strong>Karibik</strong> zieht sich hier gute 30 Kilometer über<br />

unzählige Buchten die Küste entlang. Schatten<br />

spendende Kokospalmen, heller feiner Sandstrand<br />

und türkisfarbenes, glasklares Wasser machen<br />

diese Region zu einem Urlaubsparadies. Die Strand -<br />

zone, die hierzulande meist nur „Punta Cana“<br />

genannt wird, erstreckt sich von Punta Cana ganz<br />

im Süden über die Playa del Cortecito, Playa Bávaro<br />

und Playa Macao bis nach Uvero Alto, im Norden.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 20 bis 40 Minuten;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 4-4,5 Stunden.<br />

Bayahibe: Ideal um ruhiges Strandleben zu<br />

ge nie ßen. Die Isla Saona, die zum Nationalpark<br />

Parque Nacional del Este gehört liegt nur ca.<br />

30 km entfernt. Transferdauer:

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 2 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 2 Stunden.<br />

La Romana: Der charmante Ort an der Südküste<br />

mit seinen buntbemalten Holzhäusern zählt zu<br />

den ältesten Ortschaften der Neuen Welt. Am<br />

Parque Duarte gibt es ein paar Restaurants, die<br />

Kirche der Stadtpatronin Santa Rosa de Lima und<br />

dahinter den Mercado Municipal. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 2 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 2 Stunden.<br />

Boca Chica: Der lebhafte Badeort liegt etwa 30 km<br />

östlich von Santo Domingo. Ein ca. 500 Meter<br />

langes Korallenriff schützt den Strand und bildet<br />

eine natürliche Lagune, die besonders zum Baden<br />

und Schnorcheln einlädt. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 4 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten.<br />

Juan Dolio: Der Strand von Juan Dolio erstreckt<br />

sich in einem gut 4,5 km langen Bogen entlang der<br />

Südküste, ca. 50 km östlich von Santo Domin go.<br />

In unmittelbarer Nähe sorgen Standbars und<br />

Souve nirläden für Abwechslung. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 3,5 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 1 Stunde.<br />

Costa Dorada/Playa Dorada: Ca. 5 km östlich von<br />

Puerto Plata befindet sich dieses Ferienzentrum.<br />

Der goldgelbe Sandstrand ist durch ein vorgelagertes<br />

Riff geschützt und bildet ein Badeparadies<br />

für die ganze Familie. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten.<br />

Sosua: Der quirlige Küstenort Sosua, zwischen<br />

Playa Dorada und Cabarete, lockt mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Nachtclubs. Der feinsandige<br />

Strand in der Bucht von Sosua lädt zum Baden ein.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten.<br />

Cabarete: Das Surfparadies Cabarete lockt mit<br />

einer ca. 2 km langen Bucht und einem schönen<br />

Sandstrand vor türkisblauem Meer. Abends versammelt<br />

sich die Wind- und Kitesurfszene der<br />

<strong>Karibik</strong> in den unzähligen Bars und Restaurants<br />

des lebhaften Küstenortes. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 25 Minuten.<br />

Rio San Juan: Der kleine Ort beeindruckt durch<br />

einen traumhaften Sandstrand und ein vorgelagertes<br />

Korallenriff. Die Laguna Gri Gri sowie die<br />

angrenzenden Mangrovenwälder können Sie<br />

während eines Bootsausfluges bewundern.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 1,5 Stunden.<br />

Ostküste ab S. 38<br />

Südküste ab S. 68<br />

Nordküste & Samaná ab S. 79<br />

Samaná: Samaná-Stadt, die mit vollem Namen<br />

eigentlich Santa Bárbara de Samaná heißt, ist der<br />

ideale Ausgangspunkt um die Halbinsel Samaná<br />

im Norden des Landes zu entdecken. Besonders<br />

Naturliebhaber und Individualisten kommen hier<br />

auf ihre Kosten. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 3 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 3 Stunden.<br />

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

37

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee<br />

und Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Hotelanlage<br />

bis 23.00 Uhr sowie in<br />

verschiedenen Bars im Pueblo<br />

Principe bis 2.00 Uhr (alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr in der Snackbar des Pueblo<br />

Principe)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr) sowie Fahrräder<br />

(1 Std. pro Person)<br />

• 1 Std. pro Tag: Windsurfen,<br />

Katamaran (Lizenz erforderlich),<br />

Sunfish-Segeln, Kajaks,<br />

Tretboote, Boogie Boards,<br />

Schnorcheln, 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

(nach Verfügbarkeit)<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows.<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Bávaro BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

von Playa Arena Gorda, der in südlicher<br />

Richtung in die Playa Bávaro übergeht. Der<br />

Flughafen Punta Cana liegt ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das weitläufige, im Kolonialstil<br />

erbaute Ferienresort verfügt über insgesamt<br />

1.296 Zimmer, die sich in mehreren<br />

2- bis 3-stöckigen Gebäuden befinden. Zu<br />

den Annehmlichkeiten gehören die Lobby<br />

mit Rezeption und WLAN (inklusive), ein<br />

Souvenirshop und ein Minimarkt. Für das<br />

leibliche Wohl sorgen das Buffetrestaurant,<br />

8 A-la-carte Restaurants und 16 Bars. Das<br />

in die Hotelanlage integrierte Pueblo Principe<br />

liegt abseits vom Wohnbereich. Hier<br />

befinden sich Geschäfte, Internetcafé (ge-<br />

gen Gebühr), Snack-, Karaoke- und Sportsbar,<br />

eine Showbühne sowie das Casino und eine Diskothek.<br />

In der gepflegten Gartenanlage befinden<br />

sich 3 lagunenartig gestaltete Süßwasser-Poollandschaften<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand kostenlos. Größere Distanzen<br />

innerhalb der Anlage können Sie bequem mit<br />

dem regelmäßig verkehrenden, hoteleigenen Minizug<br />

überbrücken. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es von ca.<br />

9.00 bis 17.00 Uhr Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), 2 integrierte Süßwasser-Kinderbecken,<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Windsurf-<br />

und Sunfish-Segelkurse, Bootsausflüge,<br />

Crazy Banana, Hochseefischen, Paragliding, Tenniskurse<br />

sowie Anwendungen und Massagen im<br />

modernen Spa- und Wellnessbereich. Der von<br />

Nick Price gestaltete 18-Loch-Golfplatz Punta<br />

Blanca Golf Club liegt nur ca. 5 Fahrminuten<br />

vom Hotel entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1 - 4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten und geräumigen Zimmer verfügen<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />

mit Sofabett. Darüber hinaus stehen Ihnen Bad<br />

mit Hydromassagewanne und Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffeekocher,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

eine Terrasse (PJ). In begrenzter Anzahl auch als<br />

Low Cost-Zimmer (PJT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

38 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Club Hacienda-Juniorsuiten (PJA, 1 - 4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung liegen<br />

diese Zimmer in Strandnähe und bieten<br />

folgende Annehmlichkeiten: Zugang zum<br />

Hacienda Club-Bereich mit privater Rezeption,<br />

Willkommensgetränk, VIP-Status,<br />

Weckruf, exklusivem Restaurant für Frühstück<br />

und Mittagessen, 4 Abendessen in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants pro Woche<br />

(Reservierung erforderlich). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-03.06. 04.06.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

PUJ270 PJT 2 2 3 1 I 55 54 70 54<br />

PUJ270 PJ 2 2 3 1 I 60 59 77 59<br />

PUJ312 PJA 2 2 3 1 I 69 68 85 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelgung 1 2 I 32 32 32 32<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ823 bzw. PUJ824 (PJA) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 643<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.668<br />

http://mobile.fti.de/PUJ270<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

39

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

40<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch a-la-carte<br />

möglich (Reservierung erforderlich,<br />

im Restaurant Don<br />

Pablo nur eine Reservierung<br />

pro Aufenthalt möglich )<br />

• Snacks rund um die Uhr (ab<br />

Mitternacht in der Snackbar<br />

des Pueblo Principe)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke in der<br />

Hotelanlage bis 23.00 Uhr<br />

sowie in mehreren Bars im<br />

Pueblo Principe bis 2.00 Uhr<br />

(alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr in der Snackbar<br />

im Pueblo Principe)<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

• Kellnerservice am Strand<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic,<br />

Volleyball, Basketball, Minigolf<br />

und Boccia, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fahrräder (auf<br />

Anfrage 1 Std. pro Tag)<br />

• Windsurfen, Kajaks, Boogie<br />

Boards, Katamaran (1 Std. pro<br />

Tag, nach Verfügbarkeit),<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 905<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.930<br />

http://mobile.fti.de/PUJ374<br />

Gran Bahia Principe Ambar BBBBB<br />

€ 30 <strong>FTI</strong>-Jubiläums-<br />

bonus 1<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro, umgeben von tropischer<br />

Vegetation. Den Flughafen Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Anlage wurde<br />

im karibischen Stil mit kolonialen Elementen<br />

konzipiert und gehört zur exklusiven<br />

Don Pablo Collection, der spanischen Hotelkette<br />

Bahia Principe. Die insgesamt 528<br />

Juniorsuiten verteilen sich auf 3-stöckige<br />

Villen, die von einer tropischen Gartenanlage<br />

umgeben sind. Innerhalb des Hotels<br />

stehen Ihnen ein Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

WLAN (inklusive), Laptop-Verleih,<br />

Internetecke (jeweils gegen Gebühr) und<br />

internationaler Presse zur Verfügung. Neben<br />

einem Buffetrestaurant und einer<br />

Snackbar, befinden sich auch 3 A-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischen, französischen<br />

und mediterranen Speisen sowie 4<br />

Bars in der Anlage. Im Eingangsbereich<br />

des Hotels, abseits vom Wohnbereich, liegt<br />

das Pueblo Principe, ein im landestypisch<br />

farbenfrohen Stil erbautes Dorf mit<br />

Geschäften, Internetcafé (gegen Gebühr)<br />

und zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

darunter eine Snack-, eine Karaokeund<br />

eine Sportsbar. Auf einer Bühne finden<br />

regelmäßig Shows und Live-Musik (Salsa,<br />

Merengue, Bachata) statt. Ebenfalls zur<br />

Anlage gehören ein Casino sowie eine Diskothek.<br />

Zum Meer hin gelegen befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Beautybehandlungen<br />

im Spa-Bereich. Windsurf- und Segelunterricht,<br />

Tauchen, Banana Boat, Boots- und<br />

Angeltouren sowie diverser weiterer motorisierter<br />

Wassersport am Strand. Nur 5 Fahrminuten<br />

entfernt liegt der von Nick Price gestaltete 18-<br />

Loch-Golfplatz ,,Punta Blanca Golf Club“ (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-3 Personen): Die<br />

De-luxe-Juniorsuiten mit karibischem Flair sind<br />

geschmackvoll eingerichtet und verfügen über<br />

einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Die<br />

Badezimmer sind mit Bad/WC mit Hydromas -<br />

sagewanne, Föhn, Badetüchern (bei Ankunft),<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bademänteln und Slipper ausgestattet. Darüber<br />

hinaus finden Sie in allen Zimmern Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar,<br />

Kaffeezubereiter, 24-Stunden-Zimmerservice, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Al le Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Gran Bahia Principe Bávaro und Punta Cana können<br />

mitgenutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-03.06. 04.06.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

PUJ374 PU 2 - 3 - I 77 76 94 76<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 40 40 40 40<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug naach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ822 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

1 zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.01.13) und<br />

(Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

VIK Hotel Arena Blanca & Cayena Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Strand der<br />

beliebten Playa Bávaro. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Anlage verfügt<br />

über 494 Zimmer, die sich auf 5 Gebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen zählen die<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und Lobbybar. Das gastronomische<br />

Angebot reicht von einem Buffetrestaurant<br />

bis hin zu 2 A-la-carte-Restaurants.<br />

Für den kleinen Hunger steht Ihnen<br />

zusätzlich eine Snackbar zur Verfügung.<br />

Für Abwechslung und Unterhaltung sorgen<br />

eine Boutique, ein Minimarkt und ein Casino.<br />

Bei Bedarf steht Ihnen der Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. In der Gartenanlage<br />

befindet sich der große, lagunenartig<br />

angelegte Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit integriertem Jacuzzi. Die Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Beachbar lädt zum Entspannen<br />

ein. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen am Pool und am Strand<br />

kostenlos für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel die VIK-Kids World (4-12 Jahre) von<br />

ca. 10.00 bis 12.30 Uhr und ca. 15.00 bis<br />

17.00 Uhr. Für Abwechslung sorgen außerdem<br />

das separate Kinderbecken sowie ein<br />

Spielplatz und eine Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Sportbegeistere<br />

bietet das Hotel vielseitige Aktivitäten an:<br />

PADI-Tauchzentrum, Segeln und motori-<br />

sierter Wassersport (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Im modernen Spa- und Wellnessbereich<br />

mit Sauna und Dampfbad können Sie sich mit<br />

Massagen und Schönheitsbehandlungen verwöhnen<br />

lassen.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll ausgestatteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minikühlschrank (Wasser inklusive),<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon (DZ).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

In begrenzter Anzahl auch als Low Cost-Zimmer<br />

(DZT) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Die Familienzimmer<br />

mit Blick in den schön gestalteten<br />

O Wohn bei spiel<br />

Garten bieten auf ca. 43 qm viel Platz für die<br />

ganze Familie. Neben der gleichen Ausstattung<br />

wie in den Doppelzimmern steht Ihnen zusätzlich<br />

ein separates Schlafzimmer zur Verfügung. Min.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 3 Kinder.<br />

Hin weis: Wei te re Zimmertypen buchbar (Preise<br />

lt. System).<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-04.06. 05.06.-15.07. 16.07.-11.08. 12.08.-31.10.<br />

PUJ405 DZT 2 2 3 - I 39 38 47 38<br />

PUJ405 DZ 2 2 3 - I 42 41 48 41<br />

PUJ405 DZM 2 2 3 - I 52 51 58 51<br />

PUJ407 FZ 2 2 3 2 I 46 45 52 45<br />

Erm. Zusatzpers. **** I 30% 30% 30% 30%<br />

Preis Zusatzperson (PJ) I 81 81 81 81<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. I 19 19 19 19<br />

Zu schlag Einzelbel. **** 1 2 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

**** bei Buchung von DZT, DZ oder DZM; Preise für FZ laut System.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ842 bzw. PUJ844 (PJ) bzw. PUJ843 (FZ) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Gourmetrestaurant „La Proa“<br />

gegen Aufpreis, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Tee, Kaffee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter und Aerobic,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Darts,<br />

Boccia, Beach-Volleyball<br />

• Schnorchelausrüstung, Windsurfen<br />

(Segelkenntnisse erforderlich),<br />

Kanus<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 426<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.451<br />

http://mobile.fti.de/PUJ405<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 41<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Extras Bei einem Mindestaufenthalt<br />

ab 4 Nächten erhalten<br />

Sie ein Guthaben von<br />

bis zu 2000 USD (einlösbar<br />

in den teilnehmenden Einrichtungen<br />

des Hotels). Für<br />

in Anspruch genommene<br />

Leistungen fallen örtliche<br />

Steuern an.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Zusätzlich Snacks<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 7 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Darts, Boccia,<br />

Tischtennis, Minigolf, Beach-<br />

Volleyball, Multisportplatz für<br />

Base- und Basketball, Fußballplatz<br />

sowie Badminton<br />

• Windsurfen (Standard Material),<br />

Segeln mit Sunfish-Booten,<br />

Kajaks, Tretboote, Schnorcheln<br />

• 1 x Green Fee pro Tag (Golf<br />

Cart obligatorisch und gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm<br />

und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Barceló Bávaro Palace Deluxe BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Playa Bávaro, geschützt durch das vorgelagerte<br />

Korallenriff. Der Flughafen von Punta<br />

Cana liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Ferienanlage<br />

befindet sich inmitten eines tropischen<br />

Gartens und verfügt über 1.600 Zimmer. Im<br />

Clubhouse befindet sich die Lobby mit Rezeption,<br />

Sitzgruppen, Businesscenter (gegen<br />

Gebühr) und Geschäften. Das Hotel bietet<br />

10 Restaurants, darunter 2 Buffetrestaurants<br />

und 8 A-la-carte-Restaurants. Verschiedene<br />

Bars und eine Zigarrenlounge runden das<br />

gastronomische Angebot ab. Außerdem sorgen<br />

Diskothek, Casino und Theater für Abwechslung.<br />

Die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Bar, integriertem Jacuzzi und<br />

Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.<br />

Am Pool und am Strand sind Liegen und<br />

Badetücher inklusive. Zusätzlich stehen Ihnen alle<br />

Einrichtungen der Hotels innerhalb des Barceló<br />

Bavaro Beach Resorts zur Verfügung. Mit den Barceló-Minizügen<br />

können Sie bequem jeden Teil der<br />

Anlage erreichen. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub mit Betreuung<br />

(4-12 Jahre), Maxi-Club (ab 13 Jahre), integriertes<br />

Kinderbecken, Kinderanimation und Minidisco,<br />

Barcy-Erlebnispool mit Rutschen.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Beautybehandlungen<br />

im Spa, Golfen auf dem hoteleigenen<br />

18-Loch-Golfplatz, motorisierter Wassersport,<br />

PADI-Tauchsschule, Hochseefischen und Reiten<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Bademäntel, Slipper, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Safe, LCD-TV, MP3-Station, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter sowie<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Fa mi liy De-luxe-Zimmer (FX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer bieten diese<br />

Zimmer 2 separate Schlafbereiche und Jacuzzi<br />

auf Balkon oder Terrasse. Min. Belegung: 2 Erw.<br />

+ 2 Kinder. Max. Belegung: 4 Erw. + 2 Kinder<br />

De-Luxe-Juniorsuiten (1 - 4 Personen): Die luxuriös<br />

eingerichteten Juniorsuiten bieten bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich<br />

eine Sitzecke, Regendusche, separates WC sowie<br />

einen Jacuzzi auf dem Balkon oder Terrasse (PU).<br />

Bei Buchung der Juniorsuiten in direkter Strandnähe<br />

(PUD) erhalten Sie Zugang zum Club Premium<br />

mit Annehmlichkeiten wie VIP Check-in/<br />

-out, unbegrenzte Green Fees auf dem Golfplatz,<br />

Concierge-Service und gratis WLAN. Max. Belegung:<br />

3 Erw. + 1 Kind.<br />

42 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Family-Juniorsuiten (FU, 4 - 6 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

bieten diese Zimmer 2 separate Bäder,<br />

Kingsize-Bett im Elternschlafzimmer, 2 Betten<br />

im zweiten Schlafzimmer jeweils mit<br />

LCD-TV, Minibar und Blick auf den Garten.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Fa mi ly sui ten Duplex (FUA, 3-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie in den Family-Juniorsuiten,<br />

allerdings ohne Jacuzzi,<br />

bietet dieses im hinteren Teil des Resorts<br />

gelegenen Zimmer zwei Stockwerke und<br />

Blick auf den Golfplatz. Max. Belegung:<br />

3 Erw. + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ421 DX 2 2 3 1 I 85 84 97 84<br />

PUJ421 PU 2 2 3 1 I 94 93 105 86<br />

PUJ421 FX 2 2 4 2 I 94 93 105 86<br />

PUJ421 FUA 2 2 4 1 I 90 89 103 89<br />

PUJ421 FU 2 2 4 2 I 130 129 149 129<br />

PUJ421 PUD 2 2 3 1 I 150 149 173 149<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. **** 1 - I 20% 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum // **** bei Buchung von DX, PU und PUD<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ807 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Junior Suite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 941<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.966<br />

http://mobile.fti.de/PUJ421<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 43<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

44<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,8<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen wahlweise in verschiedenen<br />

Buffet- und A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tischwein zu allen Mahlzeiten<br />

• Zusätzlich Snacks rund um<br />

die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, 7 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Darts, Shuffleboard,<br />

Tischtennis, Minigolf, Beach-<br />

Volleyball, Multisportplatz für<br />

Base- und Basketball, Fußballplatz<br />

sowie Badminton<br />

• Kajaks, Tretboote, Schnorcheln,<br />

Windsurfen (Standard<br />

Material, Unterricht gegen Gebühr),<br />

Segeln mit Sunfish- und<br />

Aquafin-Booten<br />

• 1 x Green Fee pro Tag (Golf<br />

Cart obligatorisch und gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm<br />

und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 941<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.966<br />

http://mobile.fti.de/PUJ288<br />

Ho tel Barceló Bávaro Beach BBBBb<br />

La ge: Di rekt am weitläufigen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro, inmitten eines<br />

Kokospalmenhains. Der Flughafen von Punta<br />

Cana liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage gehört<br />

zum großzügig und aufwändig gestalteten<br />

Barceló Bavaro Beach Resort und<br />

verfügt über 391 Zimmer in mehreren 3stöckigen<br />

Gebäuden, die sich inmitten eines<br />

tropischen, weitläufigen Gartens befinden.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels<br />

gehören die Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr) und Lobbybar. Das gastronomische<br />

Angebot bietet Ihnen ein Buffetrestaurant<br />

und 2 A-la-carte-Restaurtants mit<br />

internationaler und mediterraner Küche.<br />

Außderdem bietet Ihnen das Barceló Bávaro<br />

Beach 2 Bars. Zusätzlich stehen Ihnen<br />

im Clubhaus des Barceló Palace Deluxe 2<br />

weitere Buffetrestaurants, ein Fischspezialitäten-Restaurant<br />

sowie ein Steakhouse<br />

zur Verfügung. Diverse Bars und Cafés sowie<br />

eine Reihe unterschiedlicher A-la-carte-Restaurants<br />

runden das vielseitige gastronomische<br />

Angebot des Gesamtkomplexes<br />

ab (teilweise gegen Aufpreis). Weiterhin<br />

steht Ihnen eine Diskothek, eine Sportsbar<br />

und ein Casino zur Verfügung. Außerdem<br />

gibt es einen Souvenirshop, Juwelier<br />

und Boutiquen. In der gepflegten Außenanlage<br />

liegt eine schön gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar,<br />

integriertem Jacuzzi und Sonnenterrasse.<br />

Eine weiterere Poollandschaft befindet sich im<br />

Hotelteil Palace Deluxe in unmittelbarer Strandnähe.<br />

Am Pool sowie am Strand sind Liegen und<br />

Badetücher inklusive. Die Barceló-Minizüge bringen<br />

Sie regelmäßig zu den verschiedenen Hotels<br />

und wichtigsten Einrichtungen der Anlage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Sportbegeisterte gibt<br />

es eine PADI-Tauchschule, professionelles Windsurfmaterial,<br />

Hochseefischen, Katamaran, Wasserski,<br />

Banana Boat sowie Billard. Das Barceló U-<br />

SPA (im Club Haus) mit Wellness & Beautycenter,<br />

Fitnessraum und eigenem Swimmingpool ver-<br />

O Wohn bei spiel<br />

wöhnt Körper und Seele. Eine Pferderanch und<br />

der hauseigene 18-Loch-Golfplatz bringen Abwechslung<br />

in das sportliche Angebot (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Ihnen Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Zudem stehen Ihnen ein Balkon oder<br />

eine Terrasse zur Verfügung (DS). Auch mit<br />

Meerblick (DSM) oder in direkter Strandnähe<br />

und mit den Vorzügen des Club Premium buchbar<br />

(DSD). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ288 DS 2 - 4 - I 85 84 95 77<br />

PUJ288 DSM 2 - 4 - I 90 89 100 82<br />

PUJ288 DSD 2 - 4 - I 134 133 155 133<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20% 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ806 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ho tel Barceló Dominican Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

der Playa Bávaro. Die kleine Siedlung El Cortecito<br />

mit einigen Bars und Restaurants befindet<br />

sich in der Nähe. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 27 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit legerer Atmosphäre<br />

fügt sich harmonisch in die tropische<br />

Landschaft ein und verfügt über 732<br />

Zimmer in mehreren 2- bis 3-stöckigen<br />

Wohngebäuden. Den Gästen steht ein<br />

großzügig gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und Lobbybar zur Verfügung. Für<br />

das leibliche Wohl sorgen 3 Buffetrestaurants,<br />

Snackbar, Pizzeria und 6 A-la-carte-<br />

Restaurants mit mexikanischer, italienischer,<br />

japanischer und spanischer Küche<br />

sowie Meeresfrüchtespezialitäten (gegen<br />

Gebühr). Außerdem gibt es ein schönes<br />

Strandrestaurant, das mittags Grillgerichte,<br />

Snacks und Salate in Buffetform, sowie<br />

abends brasilianische Küche à la carte anbietet.<br />

Das gastronomische Angebot wird<br />

durch diverse Bars und ein Café abgerundet.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören eine Diskothek, Casino, verschiedene<br />

Geschäfte sowie ein Arzt- und Wäscheservice<br />

(beides gegen Gebühr). Im<br />

Mittelpunkt des Resorts, inmitten einer<br />

gepflegten Gartenanlage, befindet sich die<br />

großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 3 Pools, 2 Jacuzzis, Poolbar,<br />

Swim-up-Poolbar und Sonnenterrasse. Am<br />

Pool und am Strand sind Liegen und Bade-<br />

tücher inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Animation und<br />

Betreuung von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr und ca.<br />

15.00 bis 18.00 Uhr, integrierter Kinderpool und<br />

Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand, Tauchen, Hochseefischen und Reiten<br />

(teilweise durch lokale Anbieter). Im Ocean Spa-<br />

Center können Sie sich mit Massagen, Wellnessund<br />

Beautybehandlungen verwöhnen lassen.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Auch in Strandnähe<br />

(DZD) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten „Tropical“ (PJ, 1-4 Personen): Die<br />

geräumigen Juniorsuiten mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum verfügen bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich<br />

über eine Schlafcouch, Bademäntel und Slipper<br />

sowie eine Hydromassagewanne im Badezimmer.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ281 DZ 2 2 3 1 I 43 53 42<br />

PUJ281 DZD 2 - 2 - I 53 70 50<br />

PUJ281 PJ 2 2 3 1 I 59 72 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 14.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ809 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

Meeresfrüchterestaurant<br />

gegen Aufpreis)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum und Aerobic, 2<br />

Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Billard, Bogenschießen,<br />

Tischtennis, Basketball,<br />

Volleyball, Shuffleboard und<br />

Wassergymnastik<br />

• Spanischkurs<br />

• Katamaran, Kajaks, Windsurfen,<br />

Schnorcheln und Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und lokale Getränke<br />

in der Diskothek<br />

• 1 x pro Woche Beachparty<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 471<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.526<br />

http://mobile.fti.de/PUJ281<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 45<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

46<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee<br />

und Gebäck<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke und<br />

ausgewählte internationale<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum und Aerobic,<br />

Tanz, Yoga, 3 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Darts, Billard,<br />

Boccia, Tischtennis, Fuß-,<br />

Volley- und Wasserball,<br />

Trampolin, Kletterwand<br />

• Windsurfen, Kajaks (1 Stunde<br />

/Tag und Zimmer mit Kaution,<br />

Vorkenntnisse erforderlich),<br />

Katamaran mit Guide (nach<br />

Verfügbarkeit), Schnupper -<br />

tauchen im Pool<br />

• Unterhaltungsprogramm mit<br />

Sport und Animation tagsüber<br />

und abends Shows im Theater<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in<br />

der Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 493<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.518<br />

http://mobile.fti.de/PUJ267<br />

Ho tel Barceló Punta Cana BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen und palmengesäumten<br />

Strand der Playa Bavaro. Den<br />

Flughafen von Punta Cana erreichen Sie<br />

nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Hotelanlage liegt<br />

inmitten eines großen Palmenhains und<br />

verfügt über 798 Zimmer, die sich auf sieben<br />

4-stöckige, miteinander verbundene<br />

Gebäude verteilen. Im stilvoll gestalteten<br />

Eingangsbereich finden Sie die Rezeption<br />

sowie Sitzgruppen, Lifts, WLAN (gegen Gebühr)<br />

und 2 Lobbybars. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

und 6 A-la-carte-Restaurants mit italienischen,<br />

japanischen, französischen und<br />

dominikanischen Spezialitäten sowie ein<br />

Tex-Mex- und ein Grillrestaurant. Das Angebot<br />

wird durch die Taino-Bar im Theater<br />

und eine Sportsbar komplettiert. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

Casino, Diskothek, Friseur, Souvenirshop,<br />

Internetcafé (gegen Gebühr), Minimarkt,<br />

Boutique, Zigarren-Lounge und Fotoshop.<br />

Im Zentrum der gepflegten Gartenanlage<br />

liegt die Süßwasser-Poollandschaft mit Jacuzzi<br />

sowie ein Wasserpark mit Rutschen,<br />

eine Swim-up-Poolbar, Snackbar und<br />

Sonnenterrasse. Am Strand gibt es außerdem<br />

eine Beachbar. Liegen und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

An den Pools gibt es zudem kosten -<br />

frei Sonnenschirme. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskate -<br />

gorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise Miniclub<br />

mit Betreuung (4-12 Jahre), Minidisco, separates<br />

Süßwasser-Kinderbecken mit Rutschen<br />

sowie Spielezimmer. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa- und Wellnessbereich<br />

mit Schönheitssalon, Sauna und Jacuzzi. PADI-<br />

Tauchschule, Windsurf-, Segel- und Kajakunterricht,<br />

Hochseefischen, motorisierter Wassersport<br />

und Golf (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, WLAN (ge-<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

gen Gebühr), Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer sind diese neu möbliert und<br />

zusätzlich mit Bademänteln und Slippern sowie<br />

mit LCD-TV und Deckenventilator ausgestattet<br />

(DS). Wahlweise auch mit Meerblick (DSM) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ267 DZ 2 2 3 1 I 48 47 60 44<br />

PUJ267 DZM 2 2 3 1 I 61 60 72 56<br />

PUJ267 DS 2 2 3 1 I 57 56 69 53<br />

PUJ267 DSM 2 2 3 1 I 70 69 81 64<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 20% 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ810 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt antielig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am feinsandigen, weitläufigen<br />

und palmengesäumten Strand der<br />

Playa Bávaro. Der Hotelteil Ocean & Village<br />

liegt direkt am Strand, der Teil Villas ist ca.<br />

700 m vom Strand entfernt. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort<br />

wurde im karibischen Stil erbaut. In der<br />

weitläufigen Anlage verteilen sich 652 Zimmer<br />

auf die drei Hotelbereiche Villas, Village<br />

und Ocean. Im Zentrum der Anlage, in<br />

Poolnähe befindet sich der Hotelteil Village<br />

mit sechs 2-stöckigen Gebäuden. Hier finden<br />

Sie die offen gestaltete Empfangshalle<br />

mit Sitzgelegenheiten, Rezeption, Internetservice,<br />

Minimarkt, Boutique und den Souvenirshop.<br />

Der Bereich Ocean, mit sechs<br />

3-stöckigen Gebäuden ist zur Meerseite<br />

hin ausgerichtet. Dieser Teil der Anlage<br />

lädt tagsüber zum Entspannen ein und<br />

bietet Ihnen abends ein umfangreiches<br />

Unterhaltungsprogramm. In zweiter Reihe,<br />

inmitten einer schönen Gartenanlage gelegen,<br />

befinden sich die Villas mit Zimmern<br />

im Bungalowstil. In der Hotelanlage befinden<br />

sich 2 Buffetrestaurants, eine Pizza-<br />

Snackbar, eine Creperie sowie 5 A-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischer, asiatischer<br />

oder mexikanischer Küche sowie Gourmetspeisen<br />

und einer Pizzeria. Außerdem gibt<br />

es 7 Bars. Insgesamt 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen, darunter<br />

2 Ruhepools und ein Animationspool, liegen<br />

in der gepflegten Gartenanlage. Liegen<br />

und Badetücher sind an den Pools und am Strand<br />

inklusive. Regelmäßig verkehrt ein kostenloser<br />

Shuttlebus innerhalb der Anlage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub mit stundenweiser Betreuung<br />

(4-12 Jahre) von 9.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00<br />

Uhr, 3 separate Kinderbecken und ein Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

(1 x abends pro Woche inklusive).<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Hochseefischen<br />

und motorisierte Wassersportarten<br />

am Strand (teilweise durch lokale Anbieter). Das<br />

großzügig gestaltete Spa mit 2 Saunen, Jacuzzi<br />

und Dampfbad bietet diverse Anwendungen,<br />

Massagen und Hydrotherapie. Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Cocotal“ liegt ca. 5 Minuten entfernt.<br />

Dop pel zim mer „Villas“: Die Zimmer liegen im<br />

Bereich „Villas“ und verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV mit Plasma-<br />

bildschirm, Kühlschrank, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Terrasse. Diese sind entweder<br />

mit King Size Betten oder zwei Queen Size Betten<br />

(keine weiteren Zustellbetten möglich) ausgestattet<br />

(DZ). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Dop pel zim mer „Ocean & Village“: Die se Zimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer „Villas“, haben jedoch zusätzlich<br />

einen Kaffeezubereiter und einen französischen<br />

Balkon. Die Zimmer liegen im Bereich Village<br />

und Ocean (DS). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-02.06. 03.06.-11.07. 12.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

PUJ264 DZ 2 2 3 1 I 38 37 48 38<br />

PUJ265 DS 2 2 3 1 I 41 40 50 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 13% 13% 13% 13%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 16.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ833 bzw. PUJ832 (DS) (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel Doppelzimmer „Ocean & Village“<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2013 bis zu 13% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

im Hauptrestaurant, Mittagessen<br />

alternativ im Buffetrestaurant<br />

am Strand oder in der<br />

Pizzeria, für das Abendessen<br />

stehen neben 2 Buffetrestaurants<br />

auch 5 Spezialitätenrestaurants<br />

mit A-la-carte-Service<br />

zur Verfügung (Reservierung<br />

erforderlich, Lobster gegen<br />

Aufpreis)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke an mehreren<br />

Bars rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter im neuen IFA<br />

Corallium Spa, 2 Tennisplätze,<br />

Basketball und Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen (Standard Material),<br />

Sunfish-Segeln, Kajaks,<br />

Katamaransegeln, Schnorchelausrüstung<br />

(jeweils 1 Std. pro<br />

Zimmer/Tag)<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

mit Spielen,<br />

sportlichen Aktivitäten, Wettbewerben<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in der<br />

Diskothek bis 4.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 451<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.476<br />

http://mobile.fti.de/PUJ265<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 47<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste<br />

• Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

• Alle Bars und Restaurants der<br />

Nachbarhotels Grand Palladium<br />

Punta Cana und Grand Palladium<br />

Palace Resort sind im All<br />

Inclusive-Programm enthalten<br />

(außer Anlage und Einrichtungen<br />

der Royal Suites)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr (von 1.00 bis 9.00 Uhr nur<br />

in der Sportsbar)<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum (ab 18 Jahren),<br />

Aerobic, Yoga, 6 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Darts, Badminton,<br />

Paddletennis, Basketball,<br />

Fußball, Volleyball, Minigolf,<br />

Bogenschießen, Sauna,<br />

Jacuzzi, und Dampfbad<br />

• Windsurfen, Kajaks, Katamaran<br />

(Segel-/Surfschein erforderlich)<br />

• Täglich Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek (ab<br />

18 Jahren) und lokale Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: In mit ten tropischer Vegetation und<br />

direkt am feinsandigen, palmengesäumten<br />

Strand der Playa Bávaro. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die 636 Zimmer des großzügig<br />

gestalteten Resorts verteilen sich auf<br />

67 zweistöckige Villen, die in einer tropischen<br />

Gartenanlage liegen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören das offen gestaltete<br />

Haupthaus mit Lobby, Sitzgruppen, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), WLAN (inklusive)<br />

und insgesamt 13 Restaurants, darunter<br />

5 Buffetrestaurants und 8 A-la-carte-Restaurants.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel<br />

17 Bars, eine Diskothek, ein Casino, ein Theater<br />

und eine Ladenpassage sowie einen<br />

24-Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr). In der<br />

gepflegten Gartenanlage befindet sich die große<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Sonnenterrasse<br />

und Sonnenschirmen. Liegen und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung. Mit dem hoteleigenen Shuttle können<br />

Sie bequem jeden Teil der Anlage erreichen.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Ba by club (1-3 Jahre), Miniclub (4-12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr, Juniorclub (12-21<br />

Jahre) von ca. 10.00 bis 13.00 Uhr und von ca.<br />

15.00 bis 17.30 Uhr, separater Süßwasser-Kinderpool,<br />

Spielplatz, Videospiele, Entspannungsraum.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und motorisierter<br />

Wassersport. Das Wellness- und<br />

Spa-Center bietet eine Sauna und diverse Anwendungen<br />

und Massagen. Ein 18-Loch-Golfplatz<br />

in der näheren Umgebung (teils durch lokale<br />

Anbieter, Transfer zum Golfplatz inklusive).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen entweder über ein Kingsize-<br />

oder 2 Queensize-Betten, Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Radiowecker (mit MP3-Anschluss),<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Auch begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern buchbar (DZT). Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer und sind mit 30 qm etwas geräumiger.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): In den ca. 45 qm<br />

großen Juniorsuiten stehen Ihnen die gleichen<br />

48 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Annehmlichkeiten wie in den De-luxe-Zimmern<br />

zur Verfügung. Darüber hinaus gibt<br />

es eine Wohnecke mit Sitzgruppe bzw.<br />

Sofabett sowie ein besonders großzügig<br />

gestaltetes Badezimmer mit Dusche,<br />

Badewanne mit Hydromassage, separatem<br />

WC sowie Bademäntel und Slipper (PJ).<br />

Bei gleicher Ausstattung in begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer (PJT) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar (PA). Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den<br />

Restaurants um angemessene Kleidung<br />

gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.06. 06.06.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ269 DZT 2 1 3 - I 55 54 70 54<br />

PUJ269 DZ 2 - 2 - I 61 60 77 60<br />

PUJ269 DX 2 1 3 - I 64 63 79 63<br />

PUJ269 PJT 2 2 3 - I 68 67 82 67<br />

PUJ269 PA 1 - 1 - I 111 110 134 110<br />

PUJ269 PJ 2 2 3 - I 75 74 91 74<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.01.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 23.09.-07.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ826 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 605<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.630<br />

http://mobile.fti.de/PUJ269<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 49<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

50<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 18%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

• Tagsüber Snacks sowie Mitternachtssnack<br />

im Strandrestaurant<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum und Aerobic, 2<br />

Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Katamaran (1<br />

Stunde pro Tag), Kajaks,<br />

Schnorcheln, Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek (ab<br />

18 Jahren)<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Be Live Grand Punta Cana BBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand der<br />

Playa Bávaro. Zum Flughafen von Punta<br />

Cana sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Resort verfügt über insgesamt 706 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 2- und 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen zählen<br />

der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Internetzugang und WLAN (beides gegen<br />

Gebühr). Das Hotel bietet ein Buffetrestaurant<br />

und insgesamt 5 A-la-carte-Restaurants.<br />

Für den kleinen Hunger gibt es eine<br />

Snackbar direkt am Strand. Zudem bieten<br />

mehrere Bars Erfrischungen an. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehören eine<br />

Diskothek, Casino, Open-Air-Theater, Friseur,<br />

Geschäfte und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr). Im Mittelpunkt der gepflegten, weitläufigen<br />

Gartenanlage befindet sich die großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Sonnenterrassen, Poolbar und Swim-up-Poolbar.<br />

Außerdem gibt es einen separaten Pool für Erwachsene<br />

mit Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind an den Pools und am Strand<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-7 Jahre) und Kinderclub (8-12 Jahre), separates<br />

Kinderbecken und Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Beautybehandlungen<br />

im Spa-Bereich. Außerdem PADI-<br />

Tauchschule, motorisierter Wassersport und<br />

Reiten. Der von P.B. Dye gestaltete „La Cana“-<br />

18-Loch-Golfplatz liegt nur wenige Kilometer vom<br />

Resort entfernt (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett<br />

Kaffeekocher, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Alle Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse<br />

(DZ). In begrenzter Anzahl bei gleicher<br />

Ausstattung auch als Low Cost-Zimmer (DZT)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Super-De-luxe-Zimmer (DQ): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen diese<br />

modern eingerichteten Zimmer zusätzlich über<br />

eine Hydromassagebadewanne. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1 - 4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind geräumiger und bieten bei gleicher Aus-<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

stattung wie die Doppelzimmer einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum mit Sitzecke.<br />

In den Badezimmern finden Sie zudem<br />

eine separate Dusche. Außerdem steht<br />

Ihnen hier WLAN (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ma ster Suiten (P1, 1 - 4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

liegen diese Suiten ausschließlich in Gebäude<br />

7. Bei Buchung der Master Suiten<br />

erhalten Sie zusätzlich Zugang zur privaten<br />

Lounge mit kostenlosem WLAN sowie zu<br />

einem gesonderten Strandabschnitt. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Infos auf Seite 9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ348 DZT 2 2 3 - I 40 40 51 41 40<br />

PUJ348 DZ 2 2 3 - I 44 43 54 44 43<br />

PUJ348 DQ 2 2 3 - I 53 52 62 53 52<br />

PUJ348 PJ 2 2 3 - I 61 60 71 61 60<br />

PUJ348 P1 2 2 3 - I 90 89 99 90 89<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 27 27 27 27 27<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 18% 18% 18% 18% 18%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ813 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 460<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.485<br />

http://mobile.fti.de/PUJ348<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 51<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.07.13 bis zu % auf den<br />

Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 8=7,<br />

14=12, 15=13 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen 1x pro<br />

Woche auch in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

lokalem Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Volleyball, Bogenschießen<br />

• Spanischkurs<br />

• Windsurfen, Kajak, Schnorcheln<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends Animationsprogramm<br />

und verschiedene<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 560<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.585<br />

http://mobile.fti.de/PUJ444<br />

Na tu ra Park Beach Ecoresort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen Strand<br />

von Cabeza de Torro. Der Flughafen von<br />

Punta Cana liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die unter ökologischen Aspekten<br />

angelegte Hotelanlage verfügt über insgesamt<br />

510 Zimmer und Suiten. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zählen die Lobby<br />

mit Rezeption und Internetecke sowie WLAN<br />

(beides gegen Gebühr). In den insgesamt 4<br />

Restaurants kommen Sie auch kulinarisch<br />

auf Ihre Kosten. Sie haben die Wahl zwischen<br />

einem Buffetrestaurant und 3 A-lacarte-Restaurants.<br />

Weiterhin können Sie sich<br />

an 6 Bars mit Erfrischungen und karibischen<br />

Cocktails versorgen lassen. Zur weiteren<br />

Ausstattung des Hotels gehören ein Souvenirshop<br />

und Minimarkt. Außerdem bietet<br />

das Hotel Wäsche- und Arztservice (gegen<br />

Gebühr). Im weitläufigen, tropisch bepflanzten<br />

Garten der Anlage befindet sich die<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Jacuzzi und<br />

Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein Miniclub<br />

(2-12 Jahre) mit Spielplatz sowie ein<br />

separater Kinderpool zur Verfügung. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Billard, Tauchen, Massagen<br />

und Behandlungen im Spa. Ein 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich in 10 km Entfernung (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und haben<br />

einen Balkon oder eine Terrasse (DZ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei gleicher Aussattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen diese Suiten über<br />

ein separates Schlafzimmer und eine zusätzliche<br />

Schlafcouch im Wohnbereich. Max. Belegung: 2<br />

Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ444 DZ 2 1 2 1 I 47 48 63 47 47<br />

PUJ444 DZM 2 1 2 1 I 55 56 72 56 55<br />

PUJ444 P1 2 2 3 - I 68 69 85 69 68<br />

Preis Zusatzperson I 42 42 56 42 42<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 19 19 19 19 19<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - - 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

15=13 oder 14=12 oder 8=7 oder 7=6 Anreise 01.05.-15.05.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

15=13 oder 14=12 oder 8=7 oder 7=6 Anreise 18.06.-25.06.13 oder 15.10.-29.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ838 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

52 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Pun ta Cana Princess All Suites Resort & Spa BBBBb<br />

La ge: In mit ten eines tropischen Gartens,<br />

direkt am langen und feinsandigen Strand<br />

der Playa Bávaro. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: In der farbenfrohen, im karibischen<br />

Stil gestalteten Anlage der renommierten<br />

Hotelkette Princess verteilen sich<br />

270 Zimmer auf fünf 3-stöckige Gebäude.<br />

Zu den Annehmlichkeiten gehören die<br />

freundlich gestaltete Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

und diversen Sitzgelegenheiten. Im Buffetrestaurant<br />

und den 4 A-la-carte-Restaurants<br />

kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.<br />

Sie haben die Wahl zwischen italienischen<br />

und mediterranen Spezialitäten sowie<br />

Fondue oder Tex-Mex-Gerichten. An<br />

der Lobby-, Beach- und Poolbar werden Sie<br />

zusätzlich mit Getränken versorgt. Für Abwechslung<br />

sorgen zudem eine Diskothek,<br />

ein Friseur und diverse Souvenirgeschäfte.<br />

Bei Bedarf steht Ihnen auch ein Wäscheund<br />

ein Arzt-Service (beides gegen Gebühr)<br />

zur Verfügung. Inmitten des tropisch bepflanzten<br />

Gartens befindet sich die zum<br />

Meer hin ausgerichtete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse, Pool- und<br />

Snackbar sowie einer Swim-up-Poolbar. Im<br />

Poolbereich und am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher kostenfrei für Sie<br />

bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Tauchen. Schönheitsbehandlungen, Massagen<br />

und Hamam im hoteleigenen Wellnessbereich.<br />

In unmittelbarer Nähe des Hotels befindet sich<br />

der von P.B. Dye gestaltete 18-Loch-Golfplatz „La<br />

Cana“ (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Suiten (PX, 1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten und geräumigen Su-<br />

O Wohn bei spiel<br />

iten (ca. 43 qm) verfügen über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafbereich. Alle Zimmer bieten<br />

Bad/WC mit Föhn und Badetüchern. Außerdem<br />

sind alle De-luxe-Suiten mit Sitzecke, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/ -brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

ausgestattet. Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der beiden Nachbarhotels<br />

Caribe Club Princess und Tropical Princess<br />

können ebenfalls kostenlos genutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-29.05. 30.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ418 PX 2 - 4 - I 52 51 65 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 12% 12% 12% 12%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ840 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Getränkeservice am Strand<br />

• Täglich Auffüllung<br />

der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Bogenschießen, Sauna und<br />

Jacuzzi<br />

• Spanischkurs<br />

• Schnorcheln, Windsurfen<br />

und Katamaransegeln<br />

(jeweils mit Lizenz)<br />

• 1 x Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Abends Unterhaltungs -<br />

programm mit<br />

verschiedenen Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke bis 24.00 Uhr<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 607<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.632<br />

http://mobile.fti.de/PUJ418<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 53<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis<br />

zu 100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich, Abendessen im<br />

Gourmetrestaurant „Licey“<br />

gegen Aufpreis)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic,<br />

3 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Volleyball, Fußball, Boccia,<br />

Bogenschießen und Sauna<br />

• Schnorcheln (Ausrüstung<br />

gegen Kaution), Windsurfen,<br />

Segeln (Unterricht gegen<br />

Gebühr), Kajaks, Tretboot<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends<br />

umfangreiches Animations -<br />

programm und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke bis 2.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 650<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.675<br />

http://mobile.fti.de/PUJ422<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen und<br />

flach abfallenden Traumstrand der Playa<br />

Bávaro, umgeben von einer üppigen Mangrovenlandschaft.<br />

Der Flughafen von Punta<br />

Cana liegt ca. 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 808 Zimmer des großzügig<br />

und luxuriös angelegten Resorts der renommierten<br />

Hotelkette Princess verteilen<br />

sich auf ein Haupthaus sowie mehrere 2stöckige<br />

Villen und sind von einer tropischen<br />

Gartenanlage umgeben. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen die offen gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

und Pianobar. Kulinarisch verwöhnt werden<br />

Sie in einem Buffetrestaurant und insgesamt<br />

6 A-la-carte-Restaurants. Hier haben<br />

Sie die Wahl zwischen internationalen,<br />

asiatischen oder italienischen Spezialitäten,<br />

einem Gourmetrestaurant (gegen Gebühr)<br />

und einem Steakhouse. Darüber hinaus<br />

bietet das Hotel eine Snackbar und ein<br />

Bistro sowie 9 Bars, davon 2 mit Live-<br />

Musik. Ein besonderes Erlebnis ist ein Besuch<br />

im Restaurant „Chopin“, das auf einem<br />

See gelegen ist und klassische Live-<br />

Konzerte bietet. Weiterhin verfügt das Hotel<br />

über eine Diskothek im Casino, Friseur,<br />

Geschäfte, Boutique und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Inmitten der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Swim-up-Poolbar und<br />

Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen am Pool und<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Größere<br />

Distanzen innerhalb der Hotelanlage können<br />

Sie bequem mit dem kostenlosen Shuttle bewältigen.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken,<br />

Spielplatz und Spielezimmer, Babysitter-Service<br />

(gegen Gebühr), spezielle Kinder -<br />

menüs und Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Hochseefischen<br />

und Golf (teilweise durch lokale Anbieter). Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich. Nach<br />

ca. 20 Minuten Fahrzeit erreichen sie den „Punta<br />

Blanca“ oder den „Cocotal“ Golfplatz.<br />

O Wohn bei spiel Bungalow<br />

Low Cost-Juniorsuiten (PJT, 1-4 Personen): Die<br />

komfortabel eingerichteten Zimmer mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum verfügen über Bad<br />

und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Kaffeemaschine, Deckenventilator und<br />

Klimaanlage. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Bungalow-Suiten (B1A 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Low-Cost Juniorsuiten geräumiger<br />

und neu renoviert. Außerdem sind diese<br />

Zimmer zusätzlich ausgestattet mit Bügeleisen/-brett<br />

und verfügen über Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ422 PJT 2 2 3 1 I 59 58 71 59<br />

PUJ422 B1A 2 2 3 1 I 65 64 78 65<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-12 J. I 27 27 27 27<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bávaro Princess All Suites Resort Spa & Casino BBBBb<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.03.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ811 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

54 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ho tel Iberostar Grand Bávaro KKKKK<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro. Den Flughafen<br />

von Punta Cana erreichen Sie nach<br />

ca. 32 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Hotelanlage der<br />

renommierten spanischen Hotelkette Iberostar<br />

zeichnet sich besonders durch ihren<br />

extravaganten Baustil und eine exklusive<br />

Einrichtung aus. Im 4-stöckigen Hauptgebäude<br />

befinden sich 272 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung sowie die stilvolle, marmorne<br />

Empfangshalle mit Rezeption und<br />

kostenlosem WLAN. Im Buffetrestaurant<br />

mit Show-Cooking und in den 4 A-la-carte-<br />

Restaurants kommen Sie auch kulinarisch<br />

auf Ihre Kosten. Sie haben die Wahl zwischen<br />

japanischen oder italienischen Spezialitäten,<br />

einem Gourmetrestaurant, einem<br />

Surf & Turf Restaurant für Steaks und<br />

Fischspezialitäten und einem Strandrestaurant.<br />

Das gastronomische Angebot wird<br />

durch verschiedene Bars komplettiert. Für<br />

Abwechslung sorgen außerdem diverse<br />

Geschäfte, Fotostudio sowie eine Pianobar<br />

auf einem Segelschiff, das sich auf einem<br />

künstlich angelegten See in der Hotelanlage<br />

befindet. In der großzügig angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich die lagunenartig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Jacuzzis, Swim-up-Poolbar und Sonnenterrassen.<br />

Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Im Poolbereich erhalten Sie zudem<br />

Sonnencreme und Bräunungslotion sowie<br />

Magazine und Zeitungen. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen im Padi Tauchzentrum<br />

sowie diverse andere Wassersportaktivitäten<br />

(teilweise durch lokale Anbieter). Entspannen<br />

Sie im hoteleigenen Spa bei diversen<br />

Massagen sowie Wellness- und Beautybehandlungen.<br />

Zum Hotel gehört außerdem ein erstklassiger<br />

18-Loch-Golfplatz, der von dem bekannten<br />

Designer P. B. Dye entworfen wurde.<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die geräumigen Juniorsuiten<br />

sind komfortabel und hochwertig eingerichtet<br />

und verfügen über alle erdenklichen<br />

Annehmlichkeiten wie Sitzecke, Bad/WC mit<br />

Hydromassagewanne und separater Dusche, Bademäntel<br />

und Slipper, Föhn, Telefon, WLAN,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Safe, LCD-TV, DVD-Player, Radiowecker mit iPod-<br />

/MP3-Anschluss, Minibar, Bügeleisen/-brett.<br />

Für das persönliche Wohl sorgt ein Conciergeund<br />

Zimmerservice, der rund um die Uhr zur<br />

Verfügung steht. Außerdem verfügen alle<br />

Juniorsuiten über einen großen Balkon oder<br />

Terrasse (PJ), wahlweise auch mit Meerblick<br />

(PJM), direktem Poolzugang (PJP) oder in direkter<br />

Strandnähe (PJD) buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Als Gast des Iberostar Grand Bávaro können<br />

Sie alle Einrichtungen des benachbarten<br />

Iberostar Bávaro Resorts mitbenutzen (Shuttleservice<br />

inklusive).<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren. In den A-la-carte Restaurants<br />

wird um angemessene Klei dung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ431 PJ 2 - 2 - I 145 157 145<br />

PUJ431 PJM 2 - 2 - I 164 174 164<br />

PUJ431 PJP 2 - 2 - I 169 179 169<br />

PUJ431 PJD 2 - 2 - I 187 196 187<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 53 53 53<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.01.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.06.-18.06.13 oder 09.10.-15.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ831 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 5,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und eine Auswahl an<br />

internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken<br />

rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />

Jacuzzi, Tennis (1 Std.<br />

pro Tag inklusive, Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Aerobic, Yoga<br />

sowie Bogenschießen<br />

• Ab einem Aufenthalt von<br />

7 Tagen 2 Greenfees für den<br />

18-Loch-Golfplatz Iberostate<br />

Bávaro Golf & Club<br />

(inkl. Shuttle)<br />

• Nicht motorisierter Wassersport<br />

sowie Schnorchelausrüstung,<br />

Kajaks, Windsurfen (Segelschein<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-<br />

Musik und Shows<br />

Son sti ges<br />

• 24-Std.-Zimmerservice<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.726<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.751<br />

http://mobile.fti.de/PUJ431<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 55<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.05.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=10,<br />

20=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

• Snacks zur Mittagszeit<br />

• Einmal wöchentlich Grillparty<br />

mit Live-Musik am Strand<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen von<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.30 Uhr (in der Diskothek bis<br />

2.00 Uhr)<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, 2 Tennis -<br />

hartplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Basketballfeld, Tischtennis,<br />

Sauna und Volleyball<br />

• Katamaran und Schnorcheln<br />

(1 x pro Tag, gegen Kaution oder<br />

Versicherung), Schnupper -<br />

tauchen im Pool (1 x pro Aufenthalt),<br />

Golfschnupperkurs (1 x<br />

pro Aufenthalt)<br />

• Täglich Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, diversen<br />

Kursen und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und das Casino<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 572<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.597<br />

http://mobile.fti.de/PUJ366<br />

Ca ta lo nia Bávaro Beach Resort BBBB<br />

La ge: Un mit tel bar an der weißen, palmengesäumten<br />

Playa Bávaro. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort gehört<br />

zur spanischen Hotelkette Catalonia<br />

und verfügt über 711 Suiten und Juniorsuiten.<br />

Im offen gestalteten Empfangsbereich<br />

stehen Ihnen die Rezeption mit diversen<br />

Sitzgelegenheiten sowie WLAN (inklusive)<br />

und ein Internetcafé (gegen Gebühr) zur<br />

Verfügung. Im Hauptrestaurant mit Blick<br />

in die Gartenanlage können Sie sich am<br />

reichhaltigen Buffet bedienen. Darüber hinaus<br />

haben Sie die Wahl zwischen 4 A-lacarte-Restaurants.<br />

Tagsüber stehen Ihnen<br />

zudem eine Pizzeria sowie eine Cafeteria/<br />

Crêperie und ein Strandrestaurant zur Verfügung.<br />

Mehrere Bars versorgen Sie mit<br />

Cocktails und diversen Getränken. Außerdem<br />

runden ein Schönheitssalon, eine Diskothek,<br />

ein Casino, ein Open-Air-Theater,<br />

ein Friseur, Arztservice und eine Ladengalerie<br />

das Angebot des Hotels ab. In der tropisch<br />

bepflanzten Gartenanlage mit Zugang<br />

zum Strand befindet sich die großzügig<br />

konzipierte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste im Catalonia<br />

Bávaro Beach gibt es einen Miniclub (4-12<br />

Jahre) mit Betreuung von ca. 09.00 bis<br />

12.00 Uhr und ca. 14.00 bis 17.00 Uhr, ein separates<br />

Kinderbecken und einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchbasis und motorisierter<br />

Wassersport (lokale Anbieter). Der 9-<br />

Loch-Golfplatz „Cabeza de Torro“ und der 18-<br />

Loch-Golfplatz „Carribbean Golf Club“ sind in unmittelbarer<br />

Nähe. Ein kostenloser Shuttleservice<br />

verbindet die Anlage mit den Golfplätzen.<br />

Ju nior sui ten (1-3 Personen): Von den im karibischen<br />

Stil eingerichteten Juniorsuiten, haben<br />

Sie Blick auf die tropische Gartenanlage. Alle<br />

Zimmer verfügen über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum, Bad/WC mit Rundbadewan-<br />

O Wohn bei spiel Privileged Suite<br />

ne und separater Dusche, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Kabel-TV, Minibar, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie einen Balkon oder<br />

eine Terrasse mit Hängematte (PJ). Auch als Privileged<br />

Juniorsuiten in Strandnähe buchbar. Hier<br />

stehen Ihnen zusätzliche Annehmlichkeiten wie<br />

Bademäntel und Slippers, LCD-TV und Mp3-Station<br />

zur Verfügung. Außerdem genießen Sie weitere<br />

Vorzüge wie privaten Check-in, Zugang zur<br />

Privileged Lounge, Concierge Service, 24-Std.-<br />

Zimmerservice, 10% Ermäßigung auf Anwendungen<br />

im Spa, 10% Ermäßigung auf Golftouren<br />

(PJA). Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ366 PJ 2 1 3 - I 48 49 61 52<br />

PUJ366 PJA 2 1 3 - I 61 62 74 64<br />

PUJ366 P1 2 1 3 - I 92 93 105 95<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 31.03.13 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.05.13 - 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Anreise 01.07.-14.07.13 Gül tig bei Buchung ab 01.06.13<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 13=10 oder 20=16 Anreise 22.08.-05.09.13 oder 22.09.-03.10.13 oder 17.10.-31.10.13<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ817 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

56 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ho tel Royal Bávaro Catalonia BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Traumstrand der<br />

Playa Bávaro, umgeben von Kokospalmen.<br />

Den internationalen Flughafen Punta Cana<br />

erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Ferienresort<br />

verfügt über 255 Zimmer, die sich in hochwertig<br />

ausgestatteten 2-stöckigen Villen<br />

befinden. In der modern und karibisch gestalteten<br />

Empfangshalle befindet sich die<br />

Rezeption mit Sitzgelegenheiten. Das gesamte<br />

Hotel ist zudem mit WLAN ausgestattet<br />

(inklusive). Im Hauptrestaurant werden<br />

Sie mit mediterranen und internationalen<br />

Spezialitäten verköstigt. Zudem stehen<br />

Ihnen ein A-la-carte-Restaurant am<br />

Strand und eine Tapasbar (nur Abendessen)<br />

zur Verfügung. Mehrere Bars runden<br />

das gastronomische Angebot ab. In der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich die<br />

großzügig konzipierte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar sowie<br />

eine Strandbar. Als Gast des Royal Bávaro<br />

Catalonia genießen Sie außerdem einen<br />

ca. 400 qm großen Infinity-Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und einen<br />

privaten Strandabschnitt. Am Strand und<br />

im Poolbereich stehen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher für Sie bereit. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchbasis, motorisierter<br />

Wassersport (durch lokale Anbieter).<br />

Der 9-Loch-Golfplatz „Cabeza de<br />

Torro“ und der 18-Loch-Golfplatz „Carribbe-<br />

an Golf Club“ befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe des Hotels. Ein kostenloser Shuttleservice<br />

verbindet die Anlage mit den Golfplätzen.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten mit Himmelbett sind hochwertig im<br />

Kolonialstil eingerichtet. In allen Zimmern ist eine<br />

große Rundbadewanne installiert. Darüber hinaus<br />

stehen Ihnen Dusche/WC, Bademäntel und Slipper,<br />

Badetücher, Föhn, Telefon, WLAN, Safe, LCD-<br />

TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

ein Balkon oder eine Terrasse mit Hängematte<br />

zur Verfügung. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Juniorsuiten geräumiger und<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Juniorsuite<br />

näher am Strand gelegen. Bei Buchung der De-luxe-<br />

Juniorsuiten erhalten Sie zusätzlich vergünstigte<br />

Preise auf Spa-Anwendungen und das Golfangebot<br />

des Hotels. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex klu si ve Swimmingpool Suiten (P1, 1-3 Personen):<br />

Die Suiten verfügen zusätzlich über ein separates<br />

Schlafzimmer und einen privaten Infinity-<br />

Swimming-Pool. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Bei Buchung des Royal Bávaro Catalonia stehen<br />

Ihnen zudem alle Einrichtungen des Catalonia<br />

Bávaro Beach Resort kostenfrei zur Verfügung.<br />

Hin weis: Ab 18 Jahren buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ372 PJ 2 - 3 - I 66 68 79 71<br />

PUJ372 PU 2 - 3 - I 84 85 96 88<br />

PUJ372 P1 2 - 3 - I 161 164 177 165<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 31.03.13 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.05.13 - 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Anreise 01.07.-14.07.13 oder 22.08.-05.09.13 oder 22.09.-03.10.13 Gül tig bei Buchung ab<br />

01.08.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ819 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.05.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=10,<br />

20=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch A-la-carte<br />

möglich (bis zu 4 x pro Woche),<br />

kontinentales Frühstück auf<br />

dem Zimmer möglich<br />

• Snacks zur Mittagszeit<br />

• Einmal wöchentlich Grillparty<br />

mit Live-Musik am Strand<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen von<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.30 Uhr (in der Diskothek bis<br />

2.00 Uhr)<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, 2 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Wellnessbereich mit<br />

Sauna und Jacuzzi<br />

• Katamaran und Schnorcheln<br />

(1 x pro Tag nach Verfügbarkeit<br />

und Wetterlage, gegen Kaution<br />

oder Versicherung),<br />

Schnuppertauchen im Pool (1 x<br />

pro Aufenthalt), Golfschnupperkurs<br />

(1 x pro Aufenthalt)<br />

• Täglich Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten und<br />

Shows im Schwesterhotel Catalonia<br />

Bavaro Beach Resort<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in Diskothek und Casino<br />

im Catalonia Bávaro Beach<br />

Resort<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 786<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.811<br />

http://mobile.fti.de/PUJ372<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 57<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 18%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise in einem der 3 Ala-carte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee<br />

und Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung<br />

der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Sauna, Jacuzzi, Volleyball,<br />

Basketball, Tischtennis,<br />

Minigolf, Aerobic, Bogen -<br />

schießen, Boccia<br />

• Kajak und Windsurfen<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke bis 24.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 471<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.496<br />

http://mobile.fti.de/PUJ324<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen weißen<br />

Sandstrand. Zur Plaza Bávaro mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist es ca. 1 km. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel der renommierten<br />

Hotelkette Princess wurde im<br />

typisch karibisch-farbenfrohem Stil erbaut.<br />

Die Anlage bietet 355 Zimmer, die sich auf<br />

zwei 3-stöckige Gebäude verteilen. In der<br />

offen und großzügig gestalteten Empfangshalle<br />

mit Rezeption befinden sich diverse<br />

Sitzgelegenheiten, eine Lobbybar und eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten des Resorts gehören<br />

ein Buffetrestaurant und 5 A-la-carte-<br />

Restaurants. Hier können Sie zwischen dominikanischer,<br />

mexikanischer, brasilianischer,<br />

chinesischer und italienischer Küche<br />

wählen. Für den kleinen Hunger stehen Ihnen<br />

außerdem eine Snackbar und eine Crêperie<br />

zur Verfügung. Diverse Bars runden<br />

das gastronomische Angebot ab und versorgen<br />

Sie mit erfrischenden Getränken.<br />

Für Abwechslung sorgen ein Theater, eine<br />

Diskothek, ein Spieleraum, eine Boutique<br />

und ein Friseur. Gegen Gebühr können Sie<br />

zudem den Wäsche- und Arzt-Service in<br />

Anspruch nehmen. In der schönen und<br />

weitläufigen Außenanlage befindet sich<br />

die Poollandschaft mit Süßwasser-Swimmingpool,<br />

Jacuzzi und Swim-up-Poolbar.<br />

Die große Sonnenterrasse lädt zum Entspannen<br />

und Sonnenbaden ein. Die Benut-<br />

zung von Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern<br />

ist am Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Teenclub (13-17 Jahre),<br />

integriertes Kinderbecken, Spielplatz sowie<br />

eine Minidisco. Auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

steht Ihnen außerdem der Babysitter-Service<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten,<br />

Tauchen durch lokale Anbieter. Im<br />

Wellnessbereich mit türkischem Bad können Sie<br />

sich mit Massagen und Beautybehandlungen verwöhnen<br />

lassen. Nur wenige Kilometer vom Hotel<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

entfernt, befinden sich mehrere erstklassige Golfplätze,<br />

darunter der von Nick Price gestaltete 18-<br />

Loch-Golfpatz des „Punta Blanca“ Golfclub.<br />

Superior-Zimmer: Die geschmackvoll und komfortabel<br />

eingerichteten Superior-Zimmer sind ca.<br />

32 qm groß und verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Außerdem bieten<br />

alle Zimmer einen Balkon oder eine Terrasse<br />

(DS). In begrenzter Anzahl auch als Low Cost-<br />

Zimmer (DST) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Zu sätz lich stehen Ihnen alle Einrichtungen<br />

des Schwesterhotels Tropical Princess zur<br />

Mitbenutzung zur Verfügung.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ324 DST 2 2 3 1 I 41 55 44<br />

PUJ324 DS 2 2 3 1 I 46 62 48<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-12 J. I 27 27 27<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.03.13 18% 18% 18%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Caribe Club Princess Beach Resort & Spa BBBB<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ816 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

58 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ocean Sand Beach Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden<br />

Traumstrand der Playa Bávaro. Der Flughafen<br />

von Puna Cana ist ca. 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das schön angelegte Ferienresort<br />

bietet Ihnen karibisches Ambiente<br />

mit farbenfroh gestalteten Fassaden. Die<br />

Anlage verfügt über insgesamt 708 komfortable<br />

Suiten, die sich auf ein- und 2-stöckige<br />

Wohngebäude verteilen und von einer<br />

gepflegten Gartenanlage umgeben<br />

sind. Zu den Annehmlichkeiten gehört der<br />

ansprechend gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und WLAN (inklusive). Ein großes<br />

Angebot an Restaurants und Bars sorgt für<br />

kulinarische Abwechslung. Das Buffetrestaurant<br />

und 8 Spezialitätenrestaurants mit<br />

dominikanischer, mexikanischer, italienischer,<br />

amerikanischer und karibischer Küche<br />

sowie ein Fisch- und Meeresfrüchterestaurant<br />

(gegen Aufpreis) und ein Steakhouse<br />

lassen keine Wünsche offen. Insgesamt<br />

10 Bars und ein Beachclub mit Grill-<br />

/Snackbuffet runden das gastronomische<br />

Angebot ab. Zu den Annehmlichkeiten gehören<br />

außerdem ein Beautysalon, Diskothek,<br />

Casino, Open-Air-Theater und eine<br />

Ladengalerie. Eingebettet in einen Garten<br />

mit Schatten spendenden Palmen liegt die<br />

großzügig gestaltete Poollandschaft mit 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzi und<br />

Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mas-<br />

tercard und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Animation und<br />

Betreuung von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr und ca.<br />

14.00 bis 17.00 Uhr. Außerdem Teenclub (12-17<br />

Jahre) und separates Kinderbecken. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum, Segeln,<br />

motorisierter Wassersport. Bowling-Center<br />

im Hotel. Massagen und Anwendungen im Spaund<br />

Wellnessbereich mit Sauna. Zwei 18-Loch-<br />

Golfplätze im Umkreis von ca. 20 Fahrminuten<br />

(teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Mo dern eingerichtet<br />

mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzgruppe, Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2<br />

Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Privilege-Juniorsuiten (PV, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten bieten<br />

diese Zimmer zusätzlich Jacuzzi, Badetücher (bei<br />

Ankunft), Bademäntel und Slipper, WLAN (inklusive),<br />

MP3-Station, Zimmerservice von ca. 7.00<br />

bis 23.00 Uhr sowie bevorzugten Check-in, Zugang<br />

zur Privilege Lounge, einen separaten<br />

Strandabschnitt mit Kellnerservice und Ermäßigung<br />

auf Anwendungen im Spa und Kurse im<br />

Tauch-Center „Dive It!“. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ285 PJ 2 2 3 - I 48 55 48<br />

PUJ285 PV 2 2 3 - I 87 94 86<br />

Preis Zusatzperson I 18 18 18<br />

Kin der er mä ßi gung 2-2 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 3-11 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 36 36 36<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 10% 10% 10%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ828 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

Seafood-Restaurant mit Weinkeller<br />

gegen Aufpreis)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke,<br />

Cocktails und eine Auswahl an<br />

internationalen Spirituosen<br />

rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Volleyball, Fahrräder,<br />

Tischtennis, Bogenschießen,<br />

Billard, Aerobic, Fitnessraum,<br />

Kletterwand<br />

• Windsurfen, Kajaks,<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• Internationales Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 572<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.597<br />

http://mobile.fti.de/PUJ285<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 59<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Golf Inklusive<br />

Willkommen<br />

Unseren einmaligen Service und unsere<br />

Ultra-All-Inclusive-Angebote muss man<br />

einfach erlebt haben!<br />

Early Booking<br />

15% Rabatt für Buchungen bis 30.04.13<br />

30 Jahre <strong>FTI</strong><br />

100,– US$ extra Taschengeld-Bonus

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ho tel Meliá Tropical BBBBB<br />

€ 60 gespart1<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

der Playa Bávaro, inmitten einer großen Tropenlandschaft<br />

mit Mangroven, Kokospalmen<br />

und mehreren kleinen Seen. Der Flughafen<br />

von Punta Cana liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig angelegte Resort<br />

bietet 1.138 Zimmer, die sich auf 52<br />

zweistöckige Bungalows verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten Ihres Urlaubshotels zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Lobby (WLAN gegen Gebühr). Für das<br />

leibliche Wohl sorgen 3 Buffetrestaurants,<br />

10 A-la-carte-Restaurants mit französischen,<br />

italienischen, mediterranen, japanischen<br />

(gegen Gebühr), thailändischen, dominikanischen<br />

oder mexikanischen, Grillspezialitäten<br />

sowie ein Gourmetrestaurant und<br />

14 Bars. Beauty-Salon, Casino, Souvenirshop,<br />

Juwelier und Arzt-Service (gegen Gebühr)<br />

runden das Angebot ab. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage befindet sich die<br />

große Poollandschaft mit 10 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, Swim-up-Poolbar und<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />

sind inklusive. Ein Shuttleservice verkehrt<br />

zwischen allen Bereichen der Anlage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (8 Monate-4 Jahre),<br />

Miniclub (5-8 Jahre) und Teenclub (9-13<br />

Jahre) sowie 3 separate Kinderbecken.<br />

Außerdem gibt es den liebevoll gestalteten<br />

Kinder-Themenpark ,,The Flintstones Land“ mit<br />

diversen altersgerechten Aktivitäten und ein<br />

Spielezimmer mit Brett- und Konsolenspielen.<br />

Zusätzlich steht Ihnen ein Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, motorisierter<br />

Wassersport, Hochseefischen sowie Anwendungen<br />

und Massagen im Spa. Der erstklassige<br />

27-Loch-Championship-Golfplatz „Cocotal Golf<br />

and Country Club“, der von Jose „Pepe“ Gancedo<br />

entworfen wurde, befindet sich gegenüber dem<br />

Hotel (lokaler Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (1-4 Personen): Zu den Annehmlichkeiten<br />

der geschmackvoll und komfortabel<br />

im kolonialen Stil gestalteten Juniorsuiten<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Juniorsuite<br />

gehört der kombinierte Wohn-/Schlafraum sowie<br />

Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffeekocher, Deckenventilator und Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse mit Blick<br />

auf die Gartenanlage. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene (PU). Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar (PA).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Juniorsuiten bieten<br />

die Familienzimmer zusätzlich ein kindgerechtes<br />

Bad, Minibar, PlayStation mit Spielen (auf Anfrage)<br />

und liegen gegenüber dem Flinstones Themenpark,<br />

nahe dem Kinder- und Familienpool.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 3 Kinder.<br />

1 zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 3 Nächten) (bei Buchung bis 30.04.13)<br />

und (Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ387 PU 2 2 3 - I 68 89 68<br />

PUJ387 FZ 2 3 2 3 I 89 110 89<br />

PUJ387 PA 1 2 1 2 I 102 123 102<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ837 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschenidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung<br />

der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 8 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Kletterwand,<br />

Fitnesscenter, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Aerobic, Yoga<br />

• Windsurfen, Segeln (Kurse<br />

gegen Gebühr), Schnorcheln,<br />

Kajaks, Kanus, Tretboote,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• 1 x Green Fee bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten,<br />

2 x Green Fee bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten<br />

(nach Verfügbarkeit , Reservierung<br />

erforderlich, Golf Cart<br />

obligatorisch, Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Tagsüber abwechslungsreiches<br />

Sport- und Animationsprogramm,<br />

abends Unterhaltungsprogramm<br />

und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 810<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.835<br />

http://mobile.fti.de/PUJ387<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 61<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, Yoga,<br />

Tennis, Tischtennis, Billard,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Fußball, Bogenschießen<br />

• 1 x Green Fee pro Erwachsenem<br />

bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Tagen (nicht gültig bei<br />

Buchung einer PJ)<br />

• Kajaks, Katamaran,<br />

Schnorcheln, Schnupper -<br />

tauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends<br />

Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 952<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.977<br />

http://mobile.fti.de/PUJ343<br />

Ho tel Majestic Colonial Punta Cana BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der<br />

Playa Bávaro und inmitten tropischer Vegetation.<br />

Der Flughafen von Punta Cana<br />

befindet sich ca. 30 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Luxushotel verfügt über insgesamt 658<br />

Zimmer. In der großzügig gestalteten Empfangshalle<br />

finden Sie die Rezeption mit<br />

Sitzgelegenheiten und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Zum kulinarischen Angebot gehören<br />

ein Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer und asiatischer<br />

Küche, ein Steakhouse, ein Gourmetrestaurant<br />

und ein Fisch- und Meeresfrüchterestaurant.<br />

Für Abwechslung sorgen außerdem<br />

11 Bars, Casino, Diskothek, Theater<br />

und verschiedene Geschäfte. Zudem bietet<br />

das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Den Mittelpunkt der Anlage<br />

bildet die großzügig angelegte Poollandschaft<br />

mit einem ca. 400 m langen<br />

Süßwasser-Swimmingpool, Swim-up-Bar,<br />

Poolbar sowie 2 Jacuzzis. Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Im Poolbereich<br />

erhalten Sie ebenfalls Badetücher.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (5-14 Jahre), einen integrierten<br />

Kinderpool sowie einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ba na na Boat, Parasailing,<br />

Bootsausflüge, Tauchen, Hochseefischen und<br />

Reiten. Anwendungen und Massagen im Spa-<br />

Center mit türkischem Bad und Sauna. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich ca. 300 m vom Hotel<br />

entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die komfortabel<br />

ausgestatteten Juniorsuiten verfügen über einen<br />

integrierten Wohnbereich, Bad mit Hydromassagewanne,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator<br />

O Wohn bei spiel<br />

und Klimaanlage. Außerdem verfügen alle Zimmer<br />

über Balkon oder Terrasse (PJ). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind. Die Juniorsuiten<br />

sind auch mit Meerblick buchbar (PJM). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Ma je stic Juniorsuiten (1-2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie in den Juniorsuiten bieten die<br />

Zimmer einen Jacuzzi auf der Terrasse sowie einen<br />

möblierten Garten mit direktem Zugang<br />

zum Pool (PJA). Auch mit privatem Jacuzzi und<br />

im 4. Stock des Hotels liegend buchbar (P1).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ343 PJ 2 2 3 1 I 73 78 84 68<br />

PUJ343 PJA 2 - 2 - I 91 95 101 85<br />

PUJ343 PJM 2 - 2 - I 100 105 110 94<br />

PUJ343 P1 2 - 3 - I 116 122 131 108<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-14 Jahre I 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Anreise 07.05.-14.05.13 oder 21.06.-28.06.13<br />

7=6 oder 14=12 Anreise 07.09.-14.09.13 oder 07.10.-14.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ834 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

62 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Ho tel Majestic Elegance KKKKK<br />

La ge: Di rekt am langen und feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro, inmitten tropischer<br />

Vegetation. Die Entfernung zum Flughafen<br />

Punta Cana beträgt ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuröse Ferienresort im<br />

Kolonialstil verfügt über 597 komfortable<br />

Zimmer in mehreren 4-stöckigen Gebäuden.<br />

Das Hotel bietet Ihnen einen eleganten<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

Internetzugang (gegen Gebühr) sowie ein<br />

Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants<br />

(italienische, asiatische und französische<br />

Küche, Steakhouse und Meeresfrüchterestaurant)<br />

und eine Snackbar. An 11 Bars können<br />

Sie sich mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Außerdem bietet die Anlage Diskothek,<br />

Theater, Casino und eine Einkaufspassage.<br />

Den Mittelpunkt des Resorts bildet<br />

die großzügig und lagunenartig angelegte<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit 2 Jacuzzis<br />

sowie Swim-up-Poolbar und Poolbar. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Strand und<br />

Pool inklusive, Badetücher erhalten Sie am<br />

Pool. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen<br />

ein Babyspielplatz (0-4 Jahre in Begleitung<br />

der Eltern), Babysitterservice (auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr) sowie ein Miniclub im<br />

Schwesterhotel Colonial (5-12 Jahre) zur<br />

Verfügung. Außerdem gibt es einen separaten<br />

Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa mit türkischem<br />

Bad, Sauna und Fitnessstudio. Motorisier-<br />

ter Wassersport, Tauchen sowie Tennisstunden.<br />

Der Golfplatz „Punta Blanca“ liegt nur ca. 300 m<br />

vom Hotel entfernt (teils durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-4 Personen): Die<br />

De-luxe-Juniorsuiten (ca. 50 qm) sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel und Slipper sowie Jacuzzi im<br />

Zimmer, Sitzecke, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Colonial-Juniorsuiten (PJA, 1-2 Personen): Die<br />

Colonial-Juniorsuiten liegen in der oberen Etage<br />

und bieten bei gleicher Ausstattung wie die<br />

O Wohn bei spiel<br />

De-luxe-Juniorsuiten zusätzlich einen weiteren<br />

Jacuzzi auf dem Balkon. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Majestic-Juniorsuiten (PJB, 1-2 Personen): Aus -<br />

ge stat tet wie die De-luxe-Juniorsuiten, statt Balkon<br />

mit kleinem privaten Garten und direktem<br />

Zugang zum Pool. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Die Suiten sind ca. 100<br />

qm groß und verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Juniorsuiten und bieten zusätzlich<br />

ein separates Schlafzimmer mit Schiebetür.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind<br />

bzw. 4 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ356 PU 2 2 3 1 I 81 89 95 77<br />

PUJ356 PJA 2 - 2 - I 91 98 105 86<br />

PUJ356 PJB 2 - 2 - I 87 94 100 82<br />

PUJ356 P1 2 2 4 - I 107 114 121 103<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ835 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 3,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

30% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung<br />

der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic,<br />

Tanzstunden, Yoga, Tennis<br />

(mit Flutlicht), Tischtennis,<br />

Darts, Billard, Basketball,<br />

Beachvolleyball<br />

• Wassergymnastik,<br />

Schnorcheln, Kayak, Wind -<br />

surfen, Boogie Boards<br />

• 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• 1x Green Fee bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 7<br />

Tagen auf dem 18-Loch Golfplatz<br />

Punta Blanca<br />

• Tagsüber und abends<br />

Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.078<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.103<br />

http://mobile.fti.de/PUJ356<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 63<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen<br />

auch in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis 1.30 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, Yoga,<br />

Tanzunterricht, Tennishartplätze,<br />

Basketball, Beach-Volleyball,<br />

Ocean-Trampolin<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport<br />

wie Schnorcheln,<br />

Windsurfen und Kajaks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen, Live-Musik und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 740<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.765<br />

http://mobile.fti.de/PUJ397<br />

Now Larimar Punta Cana BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Traumstrand der<br />

Playa Bávaro. Der Flughafen Punta Cana<br />

liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resort bietet<br />

822 Zimmer und Suiten, die sich auf zwei<br />

4-stöckige Gebäude verteilen. Im elegant<br />

und offen gestalteten Empfangsbereich<br />

finden Sie die Rezeption mit Lobbybar,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und diversen<br />

Sitzgelegenheiten. Während Ihres Aufenthalts<br />

stehen Ihnen 8 Restaurants zur Auswahl,<br />

darunter drei Buffetrestaurant, ein<br />

Grillrestaurant in direkter Strandlage sowie<br />

4 A-la-carte-Restaurants. Außerdem können<br />

Sie sich an 11 Bars unter anderem einer<br />

Lounge Bar, Strandbar, Sportsbar oder an<br />

einer der 3 Poolbars mit Erfrischungen versorgen.<br />

Für Unterhaltung sorgen eine Diskothek,<br />

ein Theater, 4 Bowlingbahnen und<br />

ein Casino. In der gepflegten Gartenanlage<br />

laden die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Sonnenterrasse und 2 Poolbars sowie ein<br />

weiterer Ruhepool mit Poolbar und ein Jacuzzi<br />

zum Entspannen ein. An den Sonnendecks<br />

stehen Sonnen- und Schattenplätze<br />

zur Verfügung. Darüber hinaus bietet das<br />

Hotel kostenfrei Liegen und Badetücher<br />

am Pool und am Strand. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Explorer’s Club (3-12 Jahre) sowie<br />

teen Club (13-17 Jahre), seperater Kinderpool<br />

und Spielplatz. Außerdem wird ein Babysitter-Service<br />

gegen Gebühr angeboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis stun den, Bowling,<br />

Tauchen, Schnorcheln und motorisierte Wassersportarten.<br />

Diverse Massagen und Schönheitsanwendungen<br />

im Spa-Bereich. Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Cocotal“ liegt nur ca. 5 Fahrminuten vom<br />

Hotel entfernt (teilweise lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Die se modernen Zimmer sind<br />

mit ca. 45 qm sehr geräumig und bieten ein Bad<br />

mit Jacuzzi und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel<br />

und Slipper sowie Telefon, Safe, Sat.-TV, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DX). Auch<br />

mit Poolblick (DXP) oder Meerblick (DXM) sowie<br />

O Wohn bei spiel<br />

in begrenzter Anzahl auch als Low Cost-Zimmer<br />

(DXT) oder zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Pre fer red Club-Zimmer: In diesen Zimmern steht<br />

eine höherwertige Ausstattung mit Badetüchern,<br />

erweiterter Minibar, Internetanschluss (inklusive),<br />

Plasma-TV und Jacuzzi auf dem Balkon oder<br />

der Terrasse zur Verfügung. Außerdem erhalten<br />

Sie Zugang zur Preferred Club-Lounge mit separatem<br />

Check-in und persönlichem Concierge-Service<br />

und können den Preferred Club Poolbereich<br />

mit Poolbar nutzen (DP). Auch mit Poolblick<br />

(DPP) oder Meerblick (DPM) buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.06. 02.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

PUJ397 DXT 2 2 3 1 I 67 66 76 66<br />

PUJ397 DX 2 2 3 1 I 71 70 80 70<br />

PUJ397 DXP 2 2 3 1 I 74 73 83 73<br />

PUJ397 DXM 2 2 3 1 I 78 77 87 77<br />

PUJ397 DP 2 2 3 1 I 88 87 98 88<br />

PUJ397 DPP 2 2 3 1 I 90 89 102 90<br />

PUJ397 DPM 2 2 3 1 I 94 93 105 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-2 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 3-12 J. I 50 50 50 50<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 30% 30% 30% 30%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 - 20% 20% 20%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ839 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

64 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Hard Rock Hotel & Casino BBBBB<br />

La ge: Am langen, weißen Sandstrand der<br />

Playa Macaos. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös und extravagant<br />

gestaltete Themenhotel mit insgesamt<br />

1.784 modernen Suiten genügt höchsten<br />

Ansprüchen. Im Hauptgebäude befindet<br />

sich die großzügig gestaltete Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzecken, Flaniermeile<br />

mit Bars, Restaurants, Boutiquen, Businesscenter<br />

und Minimarkt. Das gesamte<br />

Resort ist mit WLAN ausgestattet (inklusive).<br />

Das Angebot der 15 Restaurants ist<br />

vielfältig und reicht von Buffetrestaurant,<br />

Pizzeria, Steakhouse bis hin zu 7 exklusiven<br />

A-la-carte-Restaurants. Zusätzlich stehen<br />

Ihnen eine Cafeteria mit verschiedenen<br />

Kaffeespezialitäten und Snacks, Eisdiele<br />

und 15 Bars zur Verfügung. Für Unterhaltung<br />

sorgen Casino und Nachtclub (ab 18<br />

Jahren und gegen Gebühr). In der weitläufig<br />

konzipierten Außenanlage mit Lagunenlandschaft<br />

und großen Sonnenterrassen<br />

liegen die 15 Süßwasser-Themenswimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbars. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Spieleraum<br />

und Betreuung von ca. 11.00-23.00<br />

Uhr sowie 3 separate Kinderpools, davon<br />

einer mit Rutsche. Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum und<br />

luxuriöser Spa-Bereich mit diversen Massagen<br />

und Anwendungen. Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz<br />

von Designer Jack Nicklaus (Shuttleservice<br />

inklusive, teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ca rib be an Suiten (P1, 1 - 4 Personen): Die luxuriös<br />

ausgestatteten Suiten verfügen über ein Badezimmer<br />

mit geräumiger Dusche/WC, einen<br />

Jacuzzi für zwei Personen und Kosmetikprodukte,<br />

Föhn, Bademäntel und Slipper, Telefon, WLAN<br />

(inklusive), Safe, Sat.-TV, Wecker, Minibar, Liquor<br />

Spender, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage, 24-Stunden Zimmerservice und<br />

möblierten Balkon. Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Is lan der Juniorsuiten (PJ, 2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Caribbean Suite sind die<br />

Islander Juniorsuiten besonders geräumig und<br />

bieten Ihnen zusätzlich eine gemütliche Loungesitzecke.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Ca rib be an Family Suiten (PF, 3 - 6 Personen): Fa -<br />

mi li en sui ten sind zwei Caribbean Suiten mit<br />

Verbindungstür. Ein Zimmer verfügt dabei über<br />

ein Kingsizebett und das andere über zwei Doppelbetten.<br />

Speziell für Familien: Xbox360 mit<br />

Spielen (auf Anfrage), „Fun in the Sun“ Paket,<br />

familiengerechtes Zimmerserviceangebot. Außerdem<br />

Bademäntel und Hausschuhe in Kindergrößen.<br />

Zusätzlich Information über alle familienund<br />

kindgerechten Aktivitäten in der Anlage.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.025** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.07. 02.07.-24.08. 25.08.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

PUJ338 P1 2 2 4 - I 128 130 107 128<br />

PUJ338 PJ 2 - 2 - I 137 139 115 137<br />

PUJ436 PF 2 2 4 1 I 175 176 154 175<br />

Preis Zusatzperson (P1) I 115 115 93 115<br />

Preis Zusatzperson (PF) I 165 165 143 165<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 4-17 Jahre I 39 39 39 39<br />

Zu schlag Einzelbel. (P1) 1 2 I 101 101 83 101<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ829 bzw. PUJ830 (PF) (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Extras Bei einem Mindestaufenthalt<br />

ab 5 Nächten erhalten<br />

Sie ein Guthaben von<br />

bis zu 2500 USD (einlösbar in<br />

den teilnehmenden Einrichtungen<br />

des Hotels, max. 500<br />

USD im Spa). Für in Anspruch<br />

genommene Leistungen fallen<br />

örtliche Steuern an.<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

• Snacks<br />

• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Minigolf, Billard,<br />

Tischtennis, 2 Tennisplätze,<br />

Beach-Volleyball, Beach-Fussball,<br />

Kletterwand<br />

• nicht motorisierter Wassersport,<br />

Schnorcheln (Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungs- und Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• 24-Std.-Zimmerservice<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.498<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.523<br />

http://mobile.fti.de/PUJ338<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 65<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

66<br />

Pun ta Cana • Ost kü ste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 5% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale sowie eine Auswahl<br />

an internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken<br />

von 9.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, 1 Multisportcourt,<br />

Beach-Volleyball und<br />

-Fußball, Tischtennis, Darts,<br />

Boccia, Bogenschießen, Wasseraerobic,<br />

Fitnessraum<br />

• Katamaran, Windsurfen, Kajak<br />

gegen Kaution (1/2 Stunde pro<br />

Tag und Zimmer, nach Verfügbarkeit<br />

und Wetterlage).<br />

Schnorchelausrüstung 1/2<br />

Stunde pro Tag nach Verfügbarkeit.<br />

1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Täglich Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

h Kinderbelegung<br />

Si re nis Tropical Suites Casino & Aquagames BBBB<br />

La ge: Im Feriengebiet Uvero Alto an der<br />

Ostküste der Dominikanischen Republik<br />

inmitten eines schönen Kokoshains und<br />

direkt an einem ca. 400 m langen Sandstrand.<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

besteht aus den beiden Hotels Sirenis Cocotal<br />

Beach Resort Casino & Aquagames<br />

und Sirenis Tropical Suites Casino & Aquagames<br />

mit insgesamt 811 Wohneinheiten.<br />

Das Resort bietet einen Empfangs- und<br />

Aufenthaltsbereich mit Rezeption und diversen<br />

Sitzgelegenheiten sowie eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören 2 Buffetrestaurants<br />

und insgesamt 7 A-la-carte-Restau-<br />

rants. Für den kleinen Hunger bieten sich 2<br />

Snackbars an. Abgerundet wird das gastronomische<br />

Angebot durch diverse Bars, darunter eine<br />

Beachbar, 2 Lobbybars und 2 Theaterbars. Außerdem<br />

bietet das Hotel einen Minimarkt, diverse<br />

Geschäfte, Friseur, Diskothek und Casino sowie<br />

Wäsche- und Arztservice (beides gegen Gebühr).<br />

In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich<br />

die große Süßwasser-Poollandschaft mit 2 Pools<br />

sowie Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen am<br />

Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre).<br />

Für Abwechslung sorgen zudem 2 separate<br />

Kinderbecken und ein Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und motorisierte<br />

Wassersportarten (teilweise durch lokale<br />

Anbieter). Tennisunterricht und vielfältige<br />

Massagen und Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich.<br />

Des Weiteren verfügt die Hotelanlage<br />

über einen neu angelegten Wasserpark, der<br />

Spaß und Unterhaltung für Groß und Klein bietet<br />

(gegen Gebühr).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer befinden sich teilweise im Hotelteil Cocotal<br />

und bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (Wasser und Softdrinks inklusive),<br />

Klimaanlage, Deckenventilator und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). In begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer (DZT) oder mit inklu-<br />

€ 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ost kü ste • Pun ta Cana<br />

diertem Eintritt in den Wasserpark (DZA)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, moderner<br />

eingerichtet und ebenfalls im Hotelteil Cocotal<br />

gelegen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.034** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.06. 06.06.-14.07. 15.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ358 DZT 2 1 2 1 I 33 33 39 33<br />

PUJ358 DZ 2 1 2 1 I 37 36 43 36<br />

PUJ358 DS 2 1 2 1 I 41 40 47 40<br />

PUJ358 DZA 2 1 2 1 I 37 36 43 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 0 14 0 0<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 01.05.-15.06.13 oder 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ841 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 439<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.473<br />

http://mobile.fti.de/PUJ358<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 67<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

68<br />

Süd kü ste • Ba ya hi be<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks und Erfrischungen<br />

rund um die Uhr<br />

• Obst-Service am Strand<br />

• Nachmittags Kaffee und Tee<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 19.00 Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar bei<br />

Ankunft mit Wasser und<br />

Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Boccia, Stretching, Bogenschießen,<br />

Beach-Volleyball,<br />

Kletterwand, Trapez, Fußball,<br />

Tischtennis sowie Tischfußball<br />

• Windsurfen, Kanus, Segeln,<br />

Katamaran, Wasserpolo,<br />

Wassergymnastik<br />

• Täglich Animations -<br />

programm<br />

• Abends Live-Shows<br />

und Diskothek<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in<br />

der Diskothek<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 471<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.516<br />

http://mobile.fti.de/PUJ424<br />

Vi va Wyndham Dominicus Palace BBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften langen Sandstrand,<br />

gegenüber von den Inseln Saona<br />

und Catalina. Das Fischerdorf Bayahibe ist<br />

ca. 4 km entfernt. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortabel ausgestattete<br />

Hotel im karibischen Stil verfügt über<br />

330 Zimmer in mehreren 3-stöckigen Gebäuden.<br />

Die offene und mit tropischen Elementen<br />

dekorierte Empfangshalle bietet<br />

Ihnen eine Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

eine Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (inklusive). Kulinarisch kommen Sie<br />

im Buffetrestaurant und in den 3 A-la-carte-Restaurants<br />

sowie im Gourmetrestaurant<br />

„Atlantis“ (gegen Gebühr) auf Ihre<br />

Kosten. Außerdem stehen den Gästen 3<br />

Bars, darunter eine Snackbar zur Verfügung.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehören diverse Geschäfte und<br />

Boutiquen, Schönheitssalon, Friseur,<br />

Wäsche- und Arzt-Service (jeweils gegen<br />

Gebühr). Für Spaß und Unterhaltung am<br />

Abend sorgen Shows im Theater des<br />

Schwesterhotels Viva Wyndham Dominicus<br />

Beach und eine Diskothek. In der Außen -<br />

anlage befindet sich, eingebettet im<br />

tropischen Garten, der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und Poolbar. Im<br />

Poolbereich und am schönen Privatstrand<br />

des Hotels stehen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher kostenfrei für Sie bereit.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die jüngeren Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4 -12 Jahre), einen Juniorclub (12-16 Jahre,<br />

mindestens 5 Personen), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen (PADI), Banana<br />

Boat, Schnorcheln, Angeln und Reiten sowie Sauna,<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die geräumigen und komfortabel<br />

eingerichteten Superior-Zimmer (ca. 31 qm)<br />

mit Blick auf die schöne Gartenanlage bieten<br />

O Wohn bei spiel Ocean View<br />

Bad /WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und<br />

Balkon (DS). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DSM) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-2 Personen): Die Juniorsuiten mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum sind bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer geräumiger<br />

(ca. 41 qm). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Zu sätz lich stehen Ihnen alle Einrichtungen<br />

sowie das All Inclusive-Angebot des Schwesterhotels<br />

Viva Wyndham Dominicus Beach kostenfrei<br />

zur Verfügung.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.045** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-19.07. 20.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ424 DS 2 2 3 - I 44 55 42<br />

PUJ424 DSM 2 2 3 - I 53 64 51<br />

PUJ424 PJ 2 - 2 - I 53 64 51<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 20.05.-30.06.13 oder 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ846 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hinweis: Dieses Hotel ist nur für den deutschen, österreichischen und schweizer Markt buchbar.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ba ya hi be • Süd kü ste<br />

Vi va Wyndham Dominicus Beach BBBb<br />

La ge: Di rekt am traumhaften Sandstrand.<br />

Der Flughafen von Punta Cana befindet<br />

sich in ca. 100 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort mit<br />

legerer Atmosphäre und karibischem Ambiente<br />

verfügt über 604 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere 1- bis 4-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Die offen gestaltete Empfangshalle<br />

im tropischen Baustil bietet eine Rezeption<br />

mit Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (inklusive) sowie bequeme Sitzgelegenheiten.<br />

Das kulinarische Angebot in<br />

den 5 Restaurants der Anlage reicht von einem<br />

Buffetrestaurant über mexikanische<br />

oder mediterrane Küche sowie einer Pizzeria,<br />

bis hin zu einem Gourmetrestaurant<br />

(gegen Gebühr). An insgesamt 4 Bars werden<br />

Sie außerdem mit erfrischenden Getränken<br />

versorgt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehört ein Theater,<br />

verschiedene Geschäfte, unter Anderem<br />

für Souvenirs und Schmuck, ein Schönheitssalon,<br />

Friseur sowie Wäsche- und Arzt-<br />

Service (beides gegen Gebühr). In der schönen<br />

Außenanlage finden Sie die 4 geschmackvoll<br />

gestalteten Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen. Im Poolbereich<br />

und am hoteleigenen Sandstrand<br />

stehen Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

kostenfrei für Sie bereit. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Kin der: Das Hotel bietet einen Miniclub (4-<br />

12 Jahre) und einen Juniorclub (12-16 Jahre,<br />

mindestens 5 Personen), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Wasserski,<br />

Banana Boat, Schnorcheln, Angeln und<br />

Reiten sowie Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich (teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll möblierten<br />

Zimmer (ca. 13 qm) verfügen über Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die se Zimmer mit Blick<br />

auf die tropische Gartenanlage sind bei sonst<br />

O Wohn bei spiel Bungalow<br />

gleicher Ausstattung geräumiger (ca. 22 qm)<br />

und verfügen zusätzlich über einen Kühlschrank<br />

sowie ein Bügeleisen/-brett. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Bun ga lows (1-3 Personen): Die im landes -<br />

typischen Stil gehaltenen Bungalows verfügen<br />

bei sonst gleicher Ausstattung wie die Superior-<br />

Zimmer über eine Terrasse (B1). Wahlweise auch<br />

in direkter Nähe zum Strand buchbar (B1D).<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Ge gen einen Aufpreis vor Ort können<br />

die Einrichtungen des Hotels Viva Wyndham<br />

Dominicus Palace mitgenutzt werden.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.045** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-19.07. 20.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ423 DZ 2 - 2 - I 39 51 38<br />

PUJ423 DS 2 1 3 - I 42 53 41<br />

PUJ423 B1 2 2 3 - I 42 53 41<br />

PUJ423 B1D 2 2 3 - I 50 61 49<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 20.05.-30.06.13 oder 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ845 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hinweis: Dieses Hotel ist nur für den deutschen, österreichischen und schweizer Markt buchbar.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks und Erfrischungen<br />

rund um die Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee und Tee<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 19.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic- und Fitnesskurse,<br />

Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Volleyball, Boccia,<br />

Bogenschießen, Kletterwand,<br />

Fußball, Tischtennis,<br />

Tischfußball, Wasserpolo, Wassergymnastik<br />

• Windsurfen, Kanus, Segeln,<br />

Katamaran<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täglich Animationsprogramm,<br />

abends Live-Shows<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 426<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.471<br />

http://mobile.fti.de/PUJ423<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 69<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Süd kü ste • Ba ya hi be<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den Spezialitätenrestaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Zusätzlich Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, 2 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fußballplatz, Badminton,<br />

Tischtennis, Minigolf, Basketball<br />

und Tanzstunden<br />

• Sunfish-Segeln, Boogie Boards<br />

und Schnorcheln (je nach<br />

Verfügbarkeit und Wetterbedingungen)<br />

• Täglich wechselndes Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 448<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.493<br />

http://mobile.fti.de/PUJ329<br />

Ho tel Be Live Canoa BBBB<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen, flach abfallenden<br />

weißen Traumstrand von Bayahibe.<br />

Der Flughafen von Punta Cana ist ca.<br />

90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

verfügt über 532 Zimmer, die sich auf zwölf<br />

3-stöckige Wohngebäude verteilen. In der<br />

freundlich gestalteten Empfangshalle mit<br />

Rezeption steht Ihnen eine Internetstation<br />

und WLAN (beides gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Kulinarisch können Sie sich im Buffetrestaurant<br />

„La Piragua“ bei verschiedenen<br />

Themenabenden oder in einem der 4 Spezialitätenrestaurants<br />

verwöhnen lassen. Hier<br />

haben Sie die Wahl zwischen mexikanischer<br />

oder brasilianischer Kücher sowie einem<br />

Gourmetrestaurant mit Fusionsküche. Des<br />

Weiteren gibt es noch ein asiatisches Restaurant<br />

(gegen Gebühr). An insgesamt 6<br />

Bars werden Sie mit alkoholischen und alkoholfreien<br />

Erfrischungen versorgt. Neben<br />

einer Pool- und Strandbar gibt es eine Sport-<br />

, Lobby- und Theaterbar. Für den kleinen<br />

Hunger steht Ihnen eine Snackbar zur Verfügung.<br />

Weitere Annehmlichkeiten sind eine<br />

Diskothek, Juwelier, Minimarkt, Amphitheater,<br />

Boutique, Friseur sowie Wäscheservice<br />

und Arzt-Service (beides gegen Gebühr). In<br />

der großzügig gestalteten, tropisch bepflanzten<br />

Gartenanlage befinden sich eine große<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Swim-up-<br />

Poolbar, 2 Jacuzzis und Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme stehen<br />

am Strand sowie am Pool kostenlos für Sie<br />

bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Im Miniclub (4-7 Jahre) oder im Kidsclub<br />

(8-12 Jahre) wird für Unterhaltung der kleinen<br />

Gäste gesorgt. Außerdem bietet das Hotel einen<br />

separaten Kinderpool und einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich mit Sauna und<br />

Jacuzzi. PADI-/SSI-Tauchschule und motorisierte<br />

Wassersportarten (teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die karibisch dekorierten Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Miet-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

safe, Kabel-TV, Minibar, Kaffeekocher, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl<br />

an Low-Cost Zimmern (DZT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer mit Poolblick. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

bieten bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />

mit Sitzecke, Kochgelegenheit und Terrasse. Max.<br />

Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.045** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

PUJ329 DZT 2 2 3 - I 41 40 50 41 40 40<br />

PUJ329 DZ 2 2 3 - I 43 42 54 43 42 42<br />

PUJ329 DX 2 2 3 - I 52 51 62 52 51 51<br />

PUJ329 PJ 2 2 3 - I 73 72 84 73 72 72<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-11 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 27 27 27 0 27<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 01.06.-08.06.13 oder 01.09.-08.09.13 oder 01.10.-15.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ812 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonünerschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

70 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ba ya hi be • Süd kü ste<br />

Ho tel Catalonia Gran Dominicus BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand von<br />

Bayahibe. Den Flughafen von Punta Cana<br />

erreichen Sie nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Anlage im karibischen<br />

Stil verfügt über 415 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere 2-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Den Gästen steht ein Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten<br />

zur Verfügung. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel 6 Restaurants, darunter 2 Buffetrestaurants<br />

sowie 4 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer oder mexikanischer Küche sowie<br />

einem Steakhouse und einem Langustenrestaurant<br />

(gegen Gegühr). An der<br />

Strandbar werden Sie zudem mit kleineren<br />

Snacks versorgt. Insgesamt 4 Bars bieten<br />

Ihnen erfrischende Getränke. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören eine Diskothek,<br />

Casino, Amphitheater für abendliche<br />

Shows, verschiedene Geschäfte, Friseur,<br />

Schönheitssalon und Wäsche- und<br />

Arztservice (beides gegen Gebühr). In der<br />

parkähnlichen Gartenanlage liegt der<br />

schön angelegte Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Vom Jacuzzi haben Sie einen wunderschönen<br />

Blick auf das karibische Meer.<br />

Am Pool und am Strand sind Liegen und<br />

Badetücher inklusive. Am Strand gibt es<br />

zusätzlich Sonnenschirme (inklusive). Mit<br />

dem hoteleigenen Shuttleservice können<br />

Sie bequem die größeren Distanzen zum<br />

Casino und zur Diskothek überbrücken.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Betreuung von<br />

ca. 10.00 bis 12.00 und ca. 16.00 bis 18.00 Uhr, Juniorclub<br />

(13-17 Jahre) und separates Kinderbecken.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor cheln, motorisierter<br />

Wassersport am Strand sowie eine Tauchschule<br />

durch lokale Anbieter. Massagen und diverse Beautybehandlungen<br />

im hoteleigenen Spa.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Superior<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer besonders komfortabel<br />

und geräumig mit Minibar, Sofa, Bademänteln<br />

und Slipper, MP3-Station, Bügeleisen/-brett und<br />

Kaffeemaschine. Außerdem stehen Ihnen zusätzlich<br />

Annehmlichkeiten wie separater Checkin,<br />

kostenloser Internetzugang, Begrüßungscocktail,<br />

Concierge-Service, separater Frühstücksbereich<br />

im Restaurant ,,El Taino“, Zeitung, 20% Ermäßigung<br />

auf das Lobster Dinner, Kaffeepause<br />

ab ca. 12.00 Uhr in der Privileged Lounge und Badetücher<br />

auf dem Zimmer zur Verfügung. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.045** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ378 DZ 2 2 3 - I 41 42 57 43<br />

PUJ378 DS 2 2 3 - I 54 55 70 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 31.03.13 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.05.13 - 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - - 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 13=11 oder 20=17 Anreise 01.07.-12.07.13 oder 19.09.-30.09.13 oder 11.10.-22.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ818 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.05.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

in 3 der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

8.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung<br />

der Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennisplatz<br />

mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Fußballfeld, Volleyball,<br />

Fahrradverleih<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport<br />

• Spanischkurs<br />

• Tagsüber und abends<br />

abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

sowie Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 488<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.533<br />

http://mobile.fti.de/PUJ378<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 71<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Süd kü ste • La Romana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,0<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung einer<br />

Juniorsuite (PJ) bis 31.01.13<br />

für den Zeitraum 01.05.13-<br />

14.07.13 und 22.08.13-31.10.13<br />

Upgrade in eine Junior Suite<br />

Club Golden (PJA).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

(bei Buchung des Golden<br />

Club 4 x pro Woche) möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr (ab<br />

Mitternacht in der Snackbar<br />

des Pueblo Principe)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Hotelanlage<br />

bis 23.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr in der Snackbar des Pueblo<br />

Principe<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Billard, Fitnessraum, Fußball,<br />

Volleyball und Stretching<br />

• Schnorcheln, Windsurfen,<br />

Kanu (1 Stunde pro Tag, gegen<br />

Kaution, nach Verfügbarkeit)<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 512<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.557<br />

http://mobile.fti.de/PUJ364<br />

Ho tel Gran Bahia Principe La Romana BBBBb<br />

€ 30 gespart 1<br />

La ge: Im Süden der Dominikanischen Republik,<br />

direkt am schönen Sandstrand von<br />

Mortero. Den Flughafen von Punta Cana<br />

erreichen Sie nach ca. 145 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Resort verfügt<br />

über 400 Zimmer, die sich in 25 zweistöckigen<br />

Villen befinden und über die<br />

weitläufige Hotelanlage verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Lobbybar, Buffet-restaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer Küche, Fisch- und Gourmetspezialitäten,<br />

2 Snackbars, ein Casino und<br />

ein Amphitheater für abendliche Shows.<br />

In der großzügig konzipierten Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Bar, Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Eine Beachbar versorgt Sie<br />

zusätzlich mit kühlen Erfrischungen. Am<br />

Pool und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher inklusive. Am Eingang<br />

des Hotels liegt das Pueblo Principe,<br />

ein Einkaufs- und Unterhaltungszentrum<br />

mit verschiedenen Geschäften, 24-Std.-<br />

Snackbar und Diskothek. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für Spiel und Spaß der kleinen<br />

Gäste sorgen der Miniclub (4-12 Jahre) mit<br />

abwechslungsreichem Programm, ein separates<br />

Kinderbecken und ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand. Massagen und Beautybehandlungen<br />

im Spa- und Wellnessbe-<br />

reich. In der Nähe des Hotels gibt es vier Golfplätze,<br />

die weniger als eine halbe Stunde Fahrzeit<br />

entfernt liegen (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack voll eingerichteter<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafcouch, Bad/WC mit Hydromassagebadewanne,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). In begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer buchbar (PJT).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten „Golden Club“ (PJA, 2-4 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Golden Club mit bevorzugter<br />

Lage verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

die Juniorsuiten. Zusätzlich erhalten Gäste des<br />

Golden Club Annehmlichkeiten wie privaten<br />

Check-in, Willkommensgetränk, Zimmerservice,<br />

Bademäntel und -tücher, Slipper, diverse Toilettenartikel,<br />

Radiowecker, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Zugang zum Clubhaus mit Internetanschluss<br />

(5 Min. pro Tag/Zimmer inklusive) und Zeitungsservice.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.045** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ447 PJT 2 2 3 1 I 43 61 43<br />

PUJ364 PJ 2 2 3 1 I 47 67 47<br />

PUJ364 PJA 2 2 3 1 I 56 75 56<br />

Preis Zusatzperson I 14 14 14<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJT, PJ) 1 2 I 32 32 32<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ825 bzw. PUJ453 (PJT) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschenidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

1 zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.01.13) und<br />

(Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13), (nicht gültig für Buchungen in PJT).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

72 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Bo ca Chica • Süd kü ste<br />

Ho tel Be Live Hamaca BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand. Das<br />

Zentrum von Boca Chica mit Bars, Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten erreichen<br />

Sie nach ca. 500 m. Der Flughafen von<br />

Punta Cana liegt ca. 180 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 697 Zimmer des Ferienresorts<br />

verteilen sich auf ein mehrstöckiges<br />

Hauptgebäude direkt am Strand, dem Be<br />

Live Hamaca Beach sowie auf den Hotelteil<br />

Be Live Hamaca Garden, der sich hinter<br />

dem Haupthaus in mehreren 3-stöckigen<br />

Gebäuden befindet. Zu den Einrichtungen<br />

zählen eine Eingangshalle mit Rezeption,<br />

Sitzgruppen, Lifts, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und Lobbybar. Für das leibliche<br />

Wohl sorgen ein Buffetrestaurant und 3 Ala-carte-Resaurtants<br />

sowie ein Meeresfrüchterestaurant<br />

(gegen Gebühr). Außerdem<br />

gibt es eine Snackbar, 5 Bars, Casino,<br />

Beautysalon, Boutique, Diskothek, Theater<br />

und einen Souvenirshop. Im Außenbereich<br />

direkt am Strand befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar und<br />

Lounge-Bereich. Einen weiteren schön gestalteten<br />

Süßwasserpool mit Sonnenterrasse,<br />

Swim-up-Poolbar und Jacuzzi finden<br />

Sie in der gepflegten Gartenanlage. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4-7 Jahre) sowie<br />

einen Kinder Club (8-12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-/SSI-Tauchschule und<br />

motorisierte Wassersportarten (teilweise durch<br />

lokale Anbieter). Ein 18-Loch-Golfplatz befindet<br />

sich in ca. 15 km Entfernung.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer im Hotelteil Be Live Hamaca Beach verfügen<br />

über Bad/WC mit Dusche, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Zimmer<br />

und Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung in begrenzter<br />

Anzahl als Economy-Zimmer im hinteren<br />

Hotelteil Be Live Hamaca Garden (DM) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Im Be Live Hamaca<br />

Beach und bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer etwas geräumiger und mit<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Beim Check-In muss eine Kaution in<br />

Höhe von 50,- USD hinterlegt werden. Weitere<br />

Zimmertypen buchbar (Preise lt. System).<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.055** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-14.09. 15.09.-31.10.<br />

PUJ274 DM 2 2 3 - I 34 44 36 35<br />

PUJ274 DXM 2 2 3 - I 61 73 65 64<br />

PUJ274 DZ 2 2 3 - I 40 51 43 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 19 0 19<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 15.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ814 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Kindergeld pro Kind<br />

31.01.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis<br />

zu 100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, 3 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Badminton, Tischtennis,<br />

Minigolf, Shuffleboard, Billard,<br />

Basketball, Beach-Volleyball<br />

und Wasserball<br />

• Schnorcheln, Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täglich Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke.<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 381<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.436<br />

http://mobile.fti.de/PUJ274<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 73<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Süd kü ste • Bo ca Chica<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 3,6<br />

Fa mi ly 4,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 1 x pro Woche<br />

Abendessen in einem der A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich, teilweise gegen<br />

Gebühr)<br />

• Snacks von 11.30 bis 18.00<br />

Uhr am Pool und am Strand<br />

von 23.00 bis 4.00 Uhr im<br />

Hauptrestaurant Hibiscus<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitness- und Aerobickurse,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Tischfußball, Spanischkurs,<br />

Tennis<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 258<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.313<br />

http://mobile.fti.de/PUJ273<br />

Ho tel BelleVue Dominican Bay BBB<br />

La ge: Am Ortsrand von Boca Chica. Über<br />

einen Holzsteg haben Sie direkten Zugang<br />

zum Sandstrand mit hoteleigenem Beachclub<br />

(ca. 300 m entfernt). Diverse Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Bars befinden sich in<br />

unmittelbarer Nähe. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 185 km.<br />

Aus stat tung: Das Urlaubshotel verfügt<br />

über 437 Zimmer, die sich auf mehrere 2bis<br />

3-stöckige Gebäude verteilen. In der offen<br />

gestalteten Empfangshalle befindet<br />

sich die Rezeption mit vielen Sitzgelegenheiten<br />

und WLAN (gegen Gebühr). Zum<br />

gastronomischen Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

sowie ein italienisches und<br />

ein karibisches A-la-carte-Restaurant.<br />

Außerdem stehen Ihnen 2 Snackbars und 3<br />

Bars, eine davon im hoteleigenen Beachclub,<br />

zur Verfügung. Des Weiteren bietet<br />

die Anlage ein Theater, diverse Geschäfte<br />

und einen Schönheitssalon. Außerdem gibt<br />

es einen Wäsche- und einen Arztservice<br />

(beides gegen Gebühr). In der großen Gartenanlage<br />

finden Sie 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Sonnenschirme stehen im Poolbereich und<br />

am Strand kostenfrei für Sie bereit. Am<br />

Pool erhalten Sie zusätzlich noch Badetü-<br />

cher. Kreditkarten: Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 10.00 bis 12.00<br />

Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr. Für Abwechslung und<br />

Badespaß sorgt zudem ein separates Süßwasser-<br />

Kinderbecken. Bei Bedarf steht außerdem ein Babysitter-Service<br />

gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen im<br />

Hotel. Am Strand motorisierter Wassersport und<br />

O Wohn bei spiel<br />

Schnorcheln (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

und komfortabel ausgestatteten Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Klimaa -<br />

nlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung in begrenzter Anzahl auch als<br />

Low-Cost-Zimmer (DZT) sowie zur Alleinbe -<br />

nutzung buchbar.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.055** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-12.08. 13.08.-31.10.<br />

PUJ273 DZT 2 1 3 - I 25 23 27 23<br />

PUJ273 DZ 2 1 3 - I 30 29 32 29<br />

Preis Zusatzperson I 9 9 9 9<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 31.05.-13.08.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ815 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

74 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Bo ca Chica • Süd kü ste<br />

Don Juan Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Strand<br />

von Boca Chica. Das Ortszentrum mit Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie in wenigen<br />

Gehminuten. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 185 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Ferienanlage verfügt<br />

über insgesamt 224 Zimmer, die sich auf<br />

mehrere 2- und 3-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Den Empfangsbereich mit Lobby, Rezeption<br />

und Internetecke (gegen Gebühr) finden Sie<br />

im Haupthaus der Anlage. Zum gastronomischen<br />

Angebot des Hotels gehört ein Open-<br />

Air-Restaurant mit zum Meer gelegener Terrassenbar,<br />

wo Sie sich an einem reichhaltigen<br />

Buffet bedienen können. Außerdem haben<br />

Sie die Wahl zwischen einem A-la-carte-Restaurant,<br />

einer Snackbar und 3 Bars. Für Abwechslung<br />

sorgen außerdem der Nachtclub,<br />

Beautysalon, Friseur, ein Souvenirshop und<br />

ein Wäscheservice (gegen Gebühr). Im schönen<br />

Garten befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Am Strand versorgt Sie die Beachbar mit Erfrischungen.<br />

Im Poolbereich und am Strand<br />

stehen kostenlos Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher (gegen Kaution) für Sie bereit.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Miniclub (3-12 Jahre) von ca. 10.00 bis 12.00<br />

und 15.00 bis 17.00 Uhr, separater Kinderpool<br />

mit Rutschen und kleiner Spielplatz. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Banana<br />

Boat, Tretboote und Wasserski (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Ihnen Bad/WC, Telefon, Miet-<br />

O Wohn bei spiel<br />

safe, Kabel-TV, Klimaanlage. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Ihnen Bad/WC, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Klimaanlage und wahlweise Balkon<br />

oder Terrasse (DS). Auch mit Meerblick (DSM)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.055** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ272 DZ 2 - 2 - I 29 33 29<br />

PUJ272 DS 2 2 3 1 I 32 38 32<br />

PUJ272 DSM 2 2 3 1 I 37 44 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-18.07. 19.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 19 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.06.13 10% 10% 10%<br />

Bonus-<br />

Nächte ****<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 01.05.-24.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum // **** nur gültig bei Buchung von DS und DSM<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ821 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 4,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform, 1 x<br />

pro Woche Abendessen auch<br />

im A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

einige Menüs gegen Aufpreis)<br />

• Snacks<br />

• Teatime von 15.00 bis 17.00<br />

Uhr mit Saft und Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Billard, Volleyball,<br />

Fahrräder<br />

• Schnuppertauchen im<br />

Pool, Kajaks, Segeln<br />

• Tagsüber und abends<br />

abwechslungsreiches<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 346<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.401<br />

http://mobile.fti.de/PUJ272<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 75<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Süd kü ste • Ju an Dolio<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ)<br />

(Aufenthalt 01.05.-31.10.13)<br />

Upgrade in ein Doppel -<br />

zimmer Meerblick (DZD)<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Unbegrenzt lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

von 9.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar<br />

bei Ankunft mit Wasser<br />

und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Minigolf, Beach-<br />

Volleyball und Wasserball<br />

• Tretboote, Kajaks,<br />

Schnorcheln, Schnupper -<br />

tauchkurs im Pool<br />

• Umfangreiches Animationsprogramm<br />

mit Spielen, sportlichen<br />

Aktivitäten,<br />

Tanzstunden und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Freier Eintritt und Getränke<br />

in der Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 415<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.466<br />

http://mobile.fti.de/PUJ326<br />

Ho tel Barceló Capella Beach BBBB<br />

50 %<br />

Ermäßigung auf<br />

WLAN im Hotel<br />

La ge: Di rekt am berühmten Strand von<br />

Juan Dolio. Den Flughafen von Punta Cana<br />

erreichen Sie nach ca. 150 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage bietet<br />

497 Zimmer, die sich auf mehrere 4-stöckige<br />

Gebäude inmitten eines gepflegten<br />

Gartens verteilen. Das Resort verfügt über<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken<br />

und Internetservice (gegen Gebühr). Zum<br />

gastronomischen Angebot gehören 2 Buffetrestaurants<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

dominikanischer und französischer (gegen<br />

Gebühr) Küche sowie ein Meeresfrüchterestaurant<br />

(einige Gerichte gegen Aufpreis).<br />

Weiterhin gibt es 5 Bars mit alkoholischen<br />

und alkoholfreien Erfrischungen. Für Unterhaltung<br />

sorgen eine Diskothek direkt am<br />

Strand, Spielsaal, Friseur und Geschäfte. Der<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) steht 24 Stunden<br />

zur Verfügung. In der Außenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

umgeben von großzügig gestalteten<br />

Sonnenterrassen mit Pool-/Swim-up-Bar und<br />

einer Pool-/Snackbar. Am Strand versorgt<br />

Sie die Beachbar mit Getränken. Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise Miniclub<br />

mit Betreuung (4-12 Jahre), separates Süßwasser-Kinderbecken<br />

und Spielplatz. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel, PADI-<br />

Tauchschule am Strand sowie 18-Loch-Golfplatz<br />

in der Nähe (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich und komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Minibar, Kaffeekocher, Klimaan-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Auch in Strandnähe (DZD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Bademänteln.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Im Meer und am Strand befinden sich<br />

teilweise scharfkantige Muscheln und Steine,<br />

darum sind Badeschuhe empfehlenswert.<br />

lage sowie teilweise Balkon oder Terrasse (DZ). In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.051** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ326 DZ 2 2 3 1 I 38 47 37<br />

PUJ326 DZD 2 2 3 1 I 43 56 42<br />

PUJ326 PJ 2 2 3 1 I 51 67 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.07. 25.07.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. **** 1 2 I 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 28.02.13 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.13 - - 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

**Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum // **** bei Buchung von DZ oder DZD<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ808 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

76 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ju an Dolio • Süd kü ste<br />

Ho tel Coral Costa Caribe BBBb<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Naturstrand<br />

von Juan Dolio, der von Schatten<br />

spendenden Palmen gesäumt und durch<br />

vorgelagerte Korallenriffe geschützt ist.<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 150 km.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage mit insgesamt<br />

416 Zimmern besteht aus mehreren<br />

7-stöckigen Wohngebäuden, die von einem<br />

tropischen Garten umgeben sind. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine<br />

geschmackvoll gestaltete Eingangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und<br />

Internetzugang (gegen Gebühr). Das kulinarische<br />

Angebot reicht von einem Buffetrestaurant<br />

bis hin zu 3 A-la-carte-Restaurants,<br />

die Sie mit karibischer, italienischer<br />

und Tex-Mex Küche verwöhnen. Eine Snackbar<br />

für den kleinen Hunger und 5 Bars runden<br />

das gastronomische Angebot ab. Für<br />

Unterhaltung und Abwechslung sorgen zudem<br />

ein Schönheitssalon, eine hoteleigene<br />

Diskothek, Casino, Boutique und ein kleiner<br />

Souvenirshop. Für Notfälle steht ein 24-<br />

Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Innerhalb der schönen grünen<br />

Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrasse und<br />

mehrere Jacuzzis. An den Pools und am Strand<br />

stehen Liegen und Badetücher kostenfrei für unsere<br />

Hotelgäste bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es vor- und<br />

nachmittags stundenweise Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre). Weiterhin bietet die Anlage einen<br />

separaten Süßwasser-Kinderpool, einen<br />

Spielplatz und eine Computerecke.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Hotel werden diverse<br />

Massagen angeboten. Motorisierte Wassersportarten,<br />

PADI-Tauchschule, Reitmöglichkeiten sowie<br />

ein 18-Loch-Golfplatz befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Superior Zimmer<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und im karibischen<br />

Stil eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Radiowecker,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.051** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

PUJ331 DZ 2 2 3 - I 29 31 29<br />

Preis Zusatzperson I 27 27 27<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 15 0<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug ach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter PUJ820 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, 3<br />

Tennissandplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fahrradverleih,<br />

Tischtennis, Minigolf, Basketball,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Schnorcheln, Kanus, Windsurfen<br />

und Kajaks<br />

• Täglich Animation mit<br />

Spielen, Wettbewerben oder<br />

sportlichen Aktivitäten<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 406<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.457<br />

http://mobile.fti.de/PUJ331<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 77<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Be Live Hotels<br />

Hotels, so individuell wie Du.<br />

Hotels, so typisch wie die Inseln der <strong>Karibik</strong>.<br />

Dominikanische Republik:<br />

Punta Cana: Be Live Grand Punta Cana<br />

Puerto Plata: Be Live Grand Marien<br />

Bayahibe: Be Live Canoa<br />

Boca Chica: Be Live Hamaca<br />

Kuba:<br />

Varadero: Be Live Las Morlas<br />

Be Live Turquesa<br />

belivehotels.com

Ide al für UrlaubsTyp Co sta Dorada • Nord kü ste<br />

Ho tel Be Live Grand Marien BBBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Costa Dorada. Den Flughafen von Puerto<br />

Plata erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, gepflegte Hotelanlage<br />

verfügt über 584 Zimmer, die sich<br />

auf neun 3-stöckige Gebäude verteilen. Das<br />

komfortable Ferienresort bietet eine Eingangshalle<br />

mit Rezeption und Internetservice<br />

(gegen Gebühr), diverse Restaurants,<br />

darunter ein Buffetrestaurant und 3 A-lacarte-Restaurants<br />

mit mexikanischer und<br />

brasilianischer Küche sowie Gourmet-Spezialitäten,<br />

Snackbar am Strand, Theaterbar,<br />

Sportsbar, Diskothek, Casino, Friseur, Souvenirshop<br />

und Schönheitssalon. Das Zentrum<br />

der Anlage bilden 3 große, inmitten<br />

eines tropisch bepflanzten Gartens angelegte<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Poolbereich und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4-12 Jahre),<br />

separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule,<br />

motorisierte Wassersportarten. Anwendungen<br />

und Massagen im Spa- und Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz Playa Dorada<br />

Golf Course liegt nur ca. 5 km vom Hotel<br />

entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer mit Blick in den Garten sind ca. 34 qm<br />

groß und bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeekocher, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung sind auch Low Cost-Zimmer<br />

in begrenzter Anzahl buchbar (DZT). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1 - 4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind mit ca. 70 qm sehr geräumig und verfügen<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer werden<br />

hier zusätzlich ein geräumigeres Badezimmer<br />

mit separater Dusche und Jacuzzi sowie<br />

O Wohn bei spiel<br />

eine Kochgelegenheit geboten. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.07. 12.07.-14.07. 15.07.-18.08. 19.08.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

POP330 DZT 2 2 3 - I 35 34 48 36 35<br />

POP334 DZ 2 2 3 - I 37 36 50 41 40<br />

POP334 DZM 2 2 3 - I 54 53 68 59 58<br />

POP334 PJ 2 2 3 - I 84 83 98 89 88<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. *** 1 2 I 27 27 27 27 27<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 19.08.-15.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** bei Buchung von DZT, DZ und DZM<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP864 bzw. POP372 (DZT) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,7<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 1 x pro<br />

Woche im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

• Auffüllung der Minibar mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum,Tennissandplätze<br />

(mit Flutlicht)<br />

• 15% Ermäßigung auf die<br />

Green Fee für den Playa Dorada<br />

Golfplatz<br />

• Schnorchelausrüstung, Kanus<br />

und Kajaks (1 Std. pro Tag), 1 x<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in der<br />

Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 381<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.369<br />

http://mobile.fti.de/POP334<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 79<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nord kü ste • Co sta Dorada<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Alkoholfreie sowie eine Auswahl<br />

an internationalen und<br />

lokalen alkoholischen Getränken<br />

von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, Tanzstunden,<br />

Tennis mit Flutlicht<br />

(gegen Gebühr), Kajaks, Bogenund<br />

Luftgewehrschießen,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Jacuzzi, Dampfbad<br />

• Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Kajaks, Katamaran<br />

• Tagsüber Animations -<br />

programm, abends Unter -<br />

haltungsprogramm mit Live-<br />

Musik und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 560<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.548<br />

http://mobile.fti.de/POP367<br />

Ho tel Iberostar Costa Dorada BBBBb<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der<br />

Costa Dorada, etwa 5 km von Puerto Plata<br />

entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

finden Sie in naher<br />

Umgebung. Den Flughafen von Puerto<br />

Plata erreichen Sie nach ca. 16 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort der<br />

renommierten Hotelkette Iberostar verfügt<br />

über insgesamt 516 Zimmer die sich auf<br />

mehrere 3-stöckige Gebäude verteilen. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel einen stilvollen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Internetecke<br />

und WLAN (beides gegen Gebühr). In<br />

den insgesamt 4 Restaurants des Hotels<br />

kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre<br />

Kosten. Sie haben die Wahl zwischen einem<br />

Buffetrestaurant oder mexikanischer,<br />

brasilianischer und internationaler Küche<br />

à la carte. Die 5 Bars der Anlage runden<br />

das gastronomische Angebot ab und<br />

er frischen Sie mit nationalen und internationalen<br />

Getränken. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören eine Diskothek,<br />

einige Geschäfte, Schönheitssalon, Friseur<br />

sowie Wäsche- und Arztservice (beides<br />

gegen Gebühr). In der gepflegten Gartenanlage<br />

finden Sie die große Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit Pool- und Snackbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre), ein separates<br />

Süßwasser-Kinderbecken und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen im PADI-Tauchzentrum<br />

sowie diverse andere Wassersportaktivitäten.<br />

Entspannen Sie im luxuriösen Spa des<br />

Hotels bei diversen Massagen sowie Wellnessund<br />

Beautybehandlungen. Ein 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich ca. 2 km vom Hotel entfernt (teilweise<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel und gemütlich<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Juniorsuiten<br />

etwas geräumiger, verfügen über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit LCD-TV und<br />

liegen näher am Strand. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

POP367 DZ 2 2 3 - I 47 60 47<br />

POP367 PJ 2 2 3 - I 60 74 60<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 23 23 23<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Anreise 12.06.-18.06.13 oder 09.10.-15.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP869 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

80 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Dorada • Nord kü ste<br />

Ho tel Barceló Puerto Plata BBBB<br />

10 % Ermäßigung¹<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der beliebten<br />

Playa Dorada. Den Flughafen von<br />

Puerto Plata erreichen Sie nach ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im Stil eines spanischen<br />

Dorfes verfügt über 585 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere 2- und 3-stöckige Gebäude<br />

inmitten eines gepflegten, tropischen Gartens<br />

verteilen. In der Lobby befindet sich<br />

die Rezeption mit Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zu den weiteren Einrichtungen gehören<br />

ein Buffetrestaurant sowie 5 Spezialitätenrestaurants.<br />

Des Weiteren können Sie<br />

sich an insgesamt 5 Bars und im Beachclub<br />

mit Snackbar mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Für Abwechslung sorgen Open-Air-<br />

Diskothek, Theater für abendliche Shows,<br />

diverse Geschäfte, Schönheitssalon und Friseur.<br />

Außerdem bietet das Hotel Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Im Mittelpunkt<br />

der Anlage befinden sich 2 großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />

und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen am Pool<br />

und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Der Premium-Club-Bereich bietet seinen Gästen<br />

einen separaten Check-in/-out, täglich<br />

lokale Tageszeitung, Snacks und Aperitifs,<br />

eine eigene Bar sowie kostenlosen Internetzugang.<br />

Zusätzlich verfügt dieser Bereich<br />

über ein eigenes Restaurant (Frühstücksund<br />

Mittagsbuffet) sowie einen eigenen<br />

Poolbereich mit Jacuzzi und Sonnenterrasse.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre). Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen. Tauchschule<br />

und motorisierte Wassersportarten am<br />

Strand. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in der<br />

Nähe (teilweise lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Kabel-TV, MP3/CD-Player, Minibar, Kaffeemaschine,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Pre mi um Club-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

liegen diese Zimmer in einem separaten Bereich<br />

der Anlage und bieten zusätzlich Bademäntel<br />

¹ auf den Schönheitssalon und Massagen, gültig bei Buchungen bis 30.04.13<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

und Slipper sowie sämtliche Vorzüge des Club<br />

Premium.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Club Premium-Zimmer bieten<br />

die geräumigeren Juniorsuiten einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum und sind komfortabler eingerichtet.<br />

Max. Belegung: 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Die Suiten bieten zusätzlich<br />

eine separate Dusche sowie ein separates<br />

Schlafzimmer mit höherwertiger Ausstattung und<br />

ebenfalls Zugang zum Premium Club. Max. Belegung:<br />

3 Erw. + 1 Kind.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP348 DZ 2 2 3 1 I 39 46 37<br />

POP348 DP 2 2 3 1 I 51 66 48<br />

POP348 PJ 2 2 3 1 I 55 71 51<br />

POP348 P1 2 2 3 1 I 64 82 59<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 20% 20% 20%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.13 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP863 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.13<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks sowie<br />

Mitternachtssnack<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Aerobic, Beach-<br />

Volleyball, Minigolf<br />

• Windsurfen und Kajaks<br />

(1 Stunde pro Person/Tag),<br />

Schnorcheln,<br />

• 1 x Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Animationsprogramm mit<br />

Sport, Spiel und Merengue-<br />

Tanzstunden sowie abendliche<br />

Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 415<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.403<br />

http://mobile.fti.de/POP348<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 81<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

82<br />

Nord kü ste • Pla ya Dorada<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform, 3 x<br />

pro Woche Abendessen auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

oder im Steakhouse am Strand<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr an<br />

der Snackbar<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum und Aerobic,<br />

3 Tennishartplätze, Beach-Volleyball,<br />

Fahrräder, Yoga, Tanzkurse,<br />

Sauna<br />

• Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung<br />

• Leichtes Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 453<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.441<br />

http://mobile.fti.de/POP336<br />

Ho tel BlueBay Villas Doradas BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Playa Dorada. Den Flughafen von Puerto<br />

Plata erreichen Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der spanischen<br />

Hotel kette BlueBay zeichnet sich besonders<br />

durch sein modernes Ambiente aus. Das<br />

Resort verfügt über 245 Zimmer, die sich<br />

auf acht 3-stöckige Villen verteilen. In der<br />

offen gestalteten Empfangshalle mit klarem<br />

Design finden Sie die Rezeption mit<br />

stilvollem Loungebereich, Internetecke und<br />

WLAN (gegen Gebühr). Die 4 Restaurants<br />

der Anlage verwöhnen Sie wahlweise mit<br />

Spezialitäten in Buffetform oder jeweils à<br />

la carte mit orientalischer Küche, Meeresfrüchten<br />

und Fisch oder Grillspezialitäten.<br />

Im Buffetrestaurant sorgt Show-Cooking<br />

zusätzlich für Abwechslung. Das Angebot<br />

wird durch 4 Bars und einen Beachclub<br />

mit Snackbar abgerundet. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören diverse Geschäfte,<br />

Friseur, Schönheitssalon, Wäscheund<br />

24-Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />

Im gepflegten Garten befindet sich die<br />

Poolanlage mit 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

umliegender Sonnenterrasse, Ruhepool<br />

und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen an den<br />

Pools und am Privatstrand des Hotels für Sie bereit.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

und Tauchschule am Strand. Der modern<br />

gestaltete Spa- und Wellnessbereich bietet diverse<br />

Anwendungen und Massagen. Ein von Robert<br />

Trent Jones entworfener 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich nur wenige Schritte vom Hotel<br />

entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern und komfor tabel<br />

eingerichteten Zimmer mit Blick in die schöne<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Gartenanlage bieten Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, teilweise WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Radiowecker, Minibar (gegen Gebühr)<br />

mit Willkommenspaket, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas<br />

geräumiger gestaltet. Des Weiteren steht<br />

Ihnen ein Balkon oder eine Terrasse zur Verfügung.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP336 DZ 2 - 3 - I 38 44 38<br />

POP336 DS 2 - 3 - I 42 49 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20 20 20<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 31.05.-13.08.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Lang zei ter mä ßi gung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP865 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Dorada • Nord kü ste<br />

Grand Paradise Playa Dorada BBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen Strand<br />

der Playa Dorada. Der Flughafen von Puerto<br />

Plata liegt in ca. 15 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 436 Zimmer, welche sich auf<br />

mehrere 2- und 3-stöckige Wohngebäude<br />

verteilen. Zu den Annehmlichkeiten der<br />

Anlage gehören die in typisch karibischen<br />

Farben gestaltete Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Das gastronomische Angebot erstreckt<br />

sich über ein offen gestaltetes Buffetrestaurant,<br />

ein Grillrestaurant sowie ein<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant. An insgesamt<br />

5 Bars können Sie sich zudem mit<br />

karibischen Cocktails und Erfrischungen<br />

versorgen lassen. Außerdem bietet Ihnen<br />

das Hotel einen Souvenirshop, Spielezimmer<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der gepflegten, tropisch gestalteten<br />

Außenanlage lädt die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool und separatem<br />

Kinderpool, Jacuzzi, Swim-up-Poolbar und<br />

Sonnenterrasse zum Entspannen und Verweilen<br />

ein. Liegen und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

mit betreuter Animation. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Reiten, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr) und<br />

18-Loch-Championship-Golfplatz befindet sich<br />

in unmittelbarer Nähe (teilweise durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die im karibischen Stil komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

LCD-TV, Klimaanlage und Balkon. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger und hochwertiger<br />

ausgestattet. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP375 DZ 2 - 2 - I 34 41 34<br />

POP375 DS 2 2 3 1 I 39 45 39<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 14 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP868 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis<br />

28.02.13 Upgrade in ein<br />

Superior-Zimmer (DS).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Tagsüber Snacks, Mitternachtssnack<br />

• Tee, Kaffee und Kuchen am<br />

Nachmittag<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Fahrräder (Anmeldung erforderlich),<br />

Tischtennis, Tennis<br />

(tagsüber, Anmeldung erforderlich),<br />

Aerobic und Volleyball<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 381<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.369<br />

http://mobile.fti.de/POP375<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 83<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ca ba re te • Nord kü ste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

oder in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

Gourmetrestaurant<br />

gegen Gebühr)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Fitnessraum, Aerobic,<br />

Stretching, Basketball, Boccia,<br />

Beach-Volleyball, Billard,<br />

Wasserpolo<br />

• Windsurfen, Schnupper -<br />

tauchen im Pool<br />

• Abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Viva Wyndham Tangerine BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen, flach<br />

abfallenden Strand von Cabarete, der weltweit<br />

als erstklassiges Surfgebiet bekannt<br />

ist. Das Ortszentrum mit zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 1 km vom Hotel entfernt. Der Flughafen<br />

von Puerto Plata befindet sich in ca.<br />

20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage des<br />

zur renommierten Kette Viva Wyndham<br />

gehörenden Hotels verfügt über insgesamt<br />

273 Zimmer, die sich auf mehrere 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehört ein Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke und WLAN<br />

(beides gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestau-<br />

rant sowie 3 A-la-carte-Restaurants. Hier können<br />

Sie sich mit italienischen sowie mexikanischen<br />

Speisen verwöhnen lassen oder Gourmetspezialitäten<br />

(gegen Gebühr) genießen. Komplettiert<br />

wird das Angebot durch insgesamt 3 Bars, darunter<br />

eine Poolbar und eine Lounge-Bar. Für Abwechslung<br />

und Unterhaltung sorgen eine Diskothek,<br />

eine Showbühne, ein Schönheitssalon, ein<br />

Friseur und ein Souvenirshop. Des Weiteren bietet<br />

Ihnen das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

(jeweils gegen Gebühr). Im Außenbereich<br />

finden Sie die schön angelegte und zur Meerseite<br />

hin ausgerichtete Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Sonnenterrasse. Am Pool und am Strand stehen<br />

Liegen und Badetücher kostenfrei für Sie bereit.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre). Für Abwechslung<br />

sorgen außerdem ein integrierter Kinderpool<br />

und ein Spielplatz. Des Weiteren steht ein Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand werden Tauchen,<br />

Kitesurfen und Reiten angeboten (durch<br />

lokale Anbieter). Des Weiteren können Sie sich<br />

mit Massagen und Beautybehandlungen verwöhnen<br />

lassen.<br />

Superior-Zimmer: Die geräumig und komfortabel<br />

ausgestatteten Superior-Zimmer (ca. 30 qm) bieten<br />

Ihnen Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett und<br />

Klimaanlage. Außerdem verfügen alle Zimmer<br />

über einen Balkon oder eine Terrasse (DS). Wahl-<br />

84 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Nord kü ste • Ca ba re te<br />

weise können die Superior-Zimmer auch<br />

mit Meerblick gebucht werden (DSM) und<br />

sind ebenfalls zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP376 DS 2 2 3 - I 33 40 33<br />

POP376 DSM 2 2 3 - I 41 49 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-21.07. 22.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I - 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.06.13 - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 20.05.-30.06.13 oder 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP872 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Superior Room<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 393<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.381<br />

http://mobile.fti.de/POP 376<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 85<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nord kü ste • So sua<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis<br />

28.02.13 Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

Meerblick (DZM).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr (Getränke in der Diskothek<br />

sind nicht inklusive)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fahrräder je 1 Stunde pro Tag,<br />

Tischtennis, Boccia, Darts, Minigolf,<br />

Basketball, Beach-Volleyball,<br />

Aerobic<br />

• Kajaks und Schnorcheln<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends umfangreiches<br />

Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 348<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.336<br />

http://mobile.fti.de/POP350<br />

Ho tel Casa Marina Beach & Reef BBB<br />

La ge: Na he dem Ortszentrum von Sosua,<br />

auf einem Felsplateau direkt oberhalb einer<br />

feinsandigen Badebucht. Der Flughafen<br />

von Puerto Plata liegt ca. 9 km vom Hotel<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage<br />

besteht aus dem Casa Marina Beach mit<br />

300 Zimmern im Haupthaus und mehreren<br />

3-stöckigen Nebengebäuden sowie dem<br />

Casa Marina Reef mit 377 Zimmern in ebenfalls<br />

3-stöckigen Wohngebäuden. Die Anlage<br />

bietet ein separates Empfangsgebäude<br />

mit Rezeption und Internetservice (gegen<br />

Gebühr). Zudem ist das Hotel mit WLAN<br />

ausgestattet (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot reicht von 2 Buffetrestaurants<br />

bis zu 3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischen und mexikanischen Speisen<br />

sowie Meeresfrüchtespezialitäten. An mehreren<br />

Bars können Sie sich außerdem mit<br />

Erfrischungen versorgen lassen. Die große<br />

Pool-/Snackbar dient abends als mexikanisches<br />

A-la-carte-Restaurant. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten der Anlage gehören<br />

Diskothek, Theater, Schönheitssalon und<br />

Souvenirshop. Von den 3 Jacuzzis auf der<br />

Sonnenterrasse des Casa Marina Reef bietet<br />

sich ein schöner Blick auf das Meer.<br />

Im Garten des Casa Marina Beach liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnen-terrassen.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Gäste beider Hotels können jeweils die gesamte<br />

Anlage und deren Einrichtungen nutzen. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

Kinderanimation im Miniclub (4-12 Jahre), einen<br />

separaten Kinderpool und einen Kinderspielplatz.<br />

Babysitter-Sevice auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, motorisierter Wassersport<br />

am Strand sowie Tauchschule und Windsurfen<br />

(durch lokale Anbieter). Massagen und<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wellnessanwendungen im Spa-Bereich des Hotels.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Die Zimmer sind wahlweise im Casa<br />

Marina Beach (DZ/POP350) oder im Casa Marina<br />

Reef (DZ/POP269) buchbar. Des Weiteren<br />

können Zimmer mit Meerblick im Casa Marina<br />

Beach (DZM/POP350) oder Casa Marina Reef<br />

(DZM/POP269) gebucht werden. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Im Meer nahe des Hotels befinden sich<br />

teilweise Felsen, darum sind Badeschuhe empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 988 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP350/269 DZ 2 2 3 1 I 31 37 31<br />

POP350/269 DZM 2 2 3 1 I 37 43 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP866/867 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

86 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Rio San Juan • Nord kü ste<br />

Ho tel Bahia Principe San Juan BBBB<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: Di rekt am ca. 1,5 km langen, von einem<br />

Korallenriff geschützten Sandstrand.<br />

Der Flughafen von Puerto Plata liegt ca.<br />

75 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die insgesamt 312 Zimmer des<br />

Hotels verteilen sich innerhalb einer weitläufigen,<br />

tropischen Gartenanlage entlang<br />

des Strandes. Zu den Einrichtungen zählen<br />

die Empfangshalle mit Rezeption und WLAN<br />

(gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants<br />

(italienische oder mexikanische<br />

Küche), eine Snackbar sowie mehrere<br />

Bars. Zum Hotel gehört weiterhin das Pueblo<br />

Principe, ein im landestypisch farbenfrohen<br />

Stil erbautes Dorf, mit Geschäften, Bars<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse,<br />

Swim-up-Poolbar, Ruhepool, Jacuzzi sowie<br />

3 Strandbars runden das Angebot ab. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4-12 Jahre),<br />

integrierter Süßwasser-Kinderpool und<br />

Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und motorisierter<br />

Wassersport (teilweise durch lokale<br />

Anbieter). Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />

und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Minikühlschrank,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon (DZ).<br />

Bei gleicher Ausstattung Low Cost-Zimmer in<br />

begrenzter Anzahl (DZT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

¹ zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.008 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

POP346 DZT 2 2 3 - I 33 40 33<br />

POP346 DZ 2 2 3 - I 39 47 39<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 27 27 27<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter POP862 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch 2 x pro Woche<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee und Tee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr sowie im „Pueblo<br />

Principe“ bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr) und<br />

Fahrräder (1 Stunde pro Tag),<br />

Volleyball, Badminton<br />

• 1 Stunde pro Tag: Windsurfen,<br />

Katamaran (Lizenz erforderlich),<br />

Sunfish-Segeln, Boogie<br />

Boards, Kajaks und Schnorcheln<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Aktivitäten und Spielen<br />

Son sti ges<br />

Ein tritt in die Diskothek im<br />

„Pueblo Principe“ und lokale<br />

Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 393<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.401<br />

http://mobile.fti.de/POP346<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 87<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

88<br />

Nord kü ste • Las Terrenas<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 4,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung einer<br />

Juniorsuite (PJ) bis 31.01.13<br />

(Aufenthalt 22.08.13-31.10.13)<br />

Upgrade in eine Juniorsuite<br />

Club Golden (PJA).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen 3 x<br />

pro Woche auch in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants möglich,<br />

bei Buchung des Golden Club<br />

4 x pro Woche (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

11.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung<br />

der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Volleyball, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Darts,<br />

Boccia<br />

• Katamaransegeln, Kajaks,<br />

Windsurfen, Schnorcheln<br />

(jeweils 1 Stunde pro Tag)<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends<br />

internationales Animationsprogramm<br />

und verschiedene<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 560<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.651<br />

http://mobile.fti.de/AZS331<br />

Ho tel Gran Bahia Principe El Portillo BBBBb<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, leicht ins<br />

Meer abfallenden Strand. Zum Ort Las Terrenas<br />

sind es ca. 5 km, dort finden Sie zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants.<br />

Der Flughafen von Santo Domingo<br />

liegt ca. 170 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 462 Zimmer des Hotels im<br />

Kolonialstil befinden sich in mehreren 2-stöckigen<br />

Wohngebäuden, die in einem tropisch<br />

bepflanzten Garten liegen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels zählen die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Lobbybar sowie<br />

WLAN (inklusive), Internetservice (gegen Gebühr),<br />

ein Buffetrestaurant und 4 A-la-carte-<br />

Spezialitätenrestaurants, eine Snackbar sowie<br />

3 Bars am Pool, Strand und in der Lobby.<br />

Zum Hotel gehört weiterhin das Pueblo<br />

Principe, ein im landestypisch farbenfrohen<br />

Stil erbautes Dorf, mit diversen Geschäften,<br />

Minimarkt, Friseur, Snackbar, Karaoke-Bar<br />

und Diskothek. Der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und Sonnenterrasse ist<br />

zum Meer hin ausgerichtet und von Schatten<br />

spendenden Palmen umgeben. Am<br />

Strand und im Poolbereich stehen kostenlos<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher für<br />

Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PA DI Tauchschule<br />

und diverser Wassersport (durch lokale<br />

Anbieter). Anwendungen und Massagen<br />

im Spa-Bereich.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC mit<br />

Hydromassagebadewanne und Dusche, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). In begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer (DZT) sowie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese geräumiger<br />

(ca. 45 qm) und verfügen über einen<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafbereich mit Schlafcouch<br />

und Kaffeemaschine. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

¹ zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.01.13) und<br />

(Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13), (nicht gültig für Buchungen in DZT).<br />

O Woh bei spiel Juniorsuite<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 2-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

sind diese Zimmer zusätzlich mit Bademänteln<br />

und Slippern ausgestattet. Zudem stehen Ihnen<br />

die Annehmlichkeiten des Club Golden zur<br />

Verfügung: Willkommensdrink, Zugang zum<br />

Clubhaus mit Internetzugang und internationaler<br />

Presse (jeweils inklusive). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.151** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AZS345 DZT 2 1 2 1 I 47 61 47<br />

AZS331 DZ 2 1 2 1 I 49 64 49<br />

AZS331 PJ 2 2 3 1 I 54 68 54<br />

AZS331 PJA 2 2 3 1 I 58 73 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. **** 1 - I 27 27 27<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Punta Cana buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum / **** bei Buchung von DZT und DZ<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AZS803 bzw. AZS347 (DZT) (Preise lt. System). /<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive

Ide al für UrlaubsTyp Sa maná • Nordküste<br />

Gran Bahia Principe Cayo Levantado BBBBB<br />

€ 30 gespart 1<br />

La ge: Das Hotel befindet sich auf der kleinen<br />

Insel Cayo Levantado, der sogenannten<br />

Bacardi-Insel in der Bucht von Samaná.<br />

Zum Flughafen von Santo Domingo sind<br />

es ca. 215 km.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Luxushotel verfügt<br />

über insgesamt 201 Zimmer, die sich<br />

auf ein Haupthaus und mehrere Villen verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />

zählen ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte<br />

Restaurants, darunter ein Gourmetrestaurant,<br />

6 Bars, Snackbar, Bibliothek, Supermarkt<br />

sowie ein Schönheitssalon. In der<br />

schön angelegten tropischen Gartenanlage<br />

befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und 3 Jacuzzis. Liegen und Badetücher erhalten<br />

Sie am Pool und Strand kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen<br />

im Spa (durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die ca. 40 qm großen,<br />

komfortabel eingerichteten Superior-<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC mit Hydromassagebadewanne,<br />

Föhn, Bademäntel,<br />

Slipper, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator sowie<br />

Klimaanlage. Des Weiteren verfügen<br />

die Zimmer über einen Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1 - 3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

sind die Juniorsuiten geräumiger (ca. 69 qm)<br />

und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten Superior (PP, 1 - 3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten noch<br />

geräumiger und zusätzlich mit separater Dusche.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

De-luxe-Juniorsuite (PU, 1 - 3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior Juniorsuiten<br />

verfügen diese Zimmer über einen Jacuzzi<br />

und eine Hängematte auf der Terrasse. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehören internationaler<br />

Zeitungsservice, Butlerservice, Auspackservice<br />

(auf Anfrage) sowie ein Kissenmenü. Max.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Belegung: 3 Erwachsene. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Be ach Villen (IV, 1 - 3 Personen): Die se luxuriösen,<br />

direkt am Strand gelegenen Villen sind ca. 95 qm<br />

groß und verfügen über die Ausstattung und<br />

Annehmlichkeiten der De-luxe-Juniorsuiten. Max.<br />

Belegung 3 Erwachsene.<br />

1 zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.01.13) und<br />

(Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13), (nur gültig für Buchungen in PJ oder PP).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.151** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AZS340 DS 2 - 3 - I 76 108 76<br />

AZS343 PJ 2 - 3 - I 80 112 80<br />

AZS343 PP 2 - 3 - I 85 117 85<br />

AZS340 PU 2 - 3 - I 98 129 98<br />

AZS340 IV 2 - 3 - I 124 155 124<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS, PP, PU) 1 - I 40 40 40<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AZS802 bzw. AZS344 (PP, PU) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in einem der<br />

4 A-la-carte Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Fitnessraum<br />

• Nicht motorisierter Wassersport<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

Son sti ges<br />

• 24-Stunden Zimmerservice<br />

• Bootstransfer zur Halbinsel<br />

Samana<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 905<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.996<br />

http://mobile.fti.de/AZS340<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 89<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

90<br />

Nord kü ste • Sa maná<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 4,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis<br />

31.01.13 (Aufenthalt 22.08.13-<br />

31.10.13) Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

Meerblick (DZM).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen 3 x pro<br />

Woche auch in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

möglich, bei<br />

Buchung des Golden Club 4 x<br />

pro Woche (Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke bis 23.00<br />

Uhr bzw. bis 2.00 Uhr in der<br />

Diskothek<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Beach-Volleyball<br />

und Aerobic<br />

• Schnorcheln, Kajaks, Katamaran,<br />

Windsurfen (1 Stunde pro<br />

Tag gratis)<br />

• Tagsüber und abends Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Strandshuttle<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 512<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.603<br />

http://mobile.fti.de/AZS336<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Cayacoa BBBBb<br />

€ 30 gespart 1<br />

La ge: Auf einer Anhöhe, im Zentrum der<br />

Ortschaft Samaná, mit einem schönen Ausblick<br />

über die beiden Strandbuchten, die sich<br />

unterhalb der Anlage befinden. Der Strand<br />

ist über Treppen oder mit einem Panoramafahrstuhl<br />

zu erreichen. Den Flughafen<br />

von Samaná erreichen Sie nach ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel zeichnet<br />

sich besonders durch seine beeindruckende<br />

Lage aus und verfügt über 205 Doppelzimmer<br />

und 90 Juniorsuiten. Die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten ist mit<br />

WLAN (inklusive) ausgestattet. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören das internationale<br />

Buffetrestaurant und 3 A-la-carte-Restaurants<br />

mit internationaler, mediterraner<br />

und italienischer Küche. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage mit üppiger Vegetation und<br />

fantastischen Ausblicken laden 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse,<br />

2 Jacuzzis und ein Pool mit Hydromassage<br />

zum Entspannen und Baden ein. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen<br />

am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Zum Hotel gehört außerdem das<br />

„Pueblo Principe“ in der Ortschaft Samaná,<br />

ein Einkaufs- und Unterhaltungszentrum mit<br />

verschiedenen Geschäften, Snackbars und<br />

Casino. Ein kostenloser Shuttle bringt sie regelmäßig<br />

zwischen 10.00 Uhr und 2.00 Uhr<br />

nach Samaná. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Well nes san wen dun -<br />

gen und Massagen im hoteleigenen Spa,<br />

motorisierter Wassersport, Reiten und Tauchen<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Ge schmack voll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sitzecke, Minibar, Deckenventilator und Klimaanlage<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung sind Low<br />

Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl (DZT) sowie<br />

Zimmer mit Meerblick (DZM) oder zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1 - 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind diese<br />

geräumiger und verfügen über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 2 - 4 Personen):<br />

Ver fü gen bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

teilweise über Meerblick und eine bevorzugte<br />

Lage in Strandnähe. Zudem stehen Ihnen<br />

die Annehmlichkeiten des Club Golden zur Verfügung:<br />

Willkommensdrink, Zugang zum Clubhaus<br />

mit gratis Internetzugang und internationaler<br />

Presse sowie bis zu 4 x pro Woche Abendessen<br />

in den A-la-carte Restaurants. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.151** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AZS342 DZT 2 1 2 1 I 43 55 43<br />

AZS336 DZ 2 1 2 1 I 47 61 47<br />

AZS336 DZM 2 1 2 1 I 50 63 50<br />

AZS336 PJ 2 2 3 - I 52 65 52<br />

AZS336 PJA 2 2 3 - I 56 69 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. **** 1 - I 27 27 27<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Punta Cana buchbar. Preise laut System.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum // **** nicht gültig bei Buchung von PJA<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AZS801 bzw. AZS346 (DZT) (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

1 zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.01.13) und<br />

(Aufenthalt vom 01.05.-31.10.13), (nicht gültig bei Buchungen in DZT).<br />

All Inclusive

Ide al für UrlaubsTyp Sa maná • Nord kü ste<br />

Ho tel Grand Paradise Samaná BBBb<br />

La ge: Idyl lisch an der Küste von Las Galeras,<br />

direkt am palmengesäumten, feinsandigen<br />

Strand. Ca. 100 m vom Strand entfernt befindet<br />

sich ein natürliches Aquarium, das<br />

sich gut zum Schnorcheln eignet. Nach<br />

Samaná sind es ca. 30 km, zum Flughafen<br />

Santo Domingo ca. 220 km.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte Resort<br />

fügt sich harmonisch in den mit Palmen<br />

bepflanzten, tropischen Garten ein. Die Anlage<br />

verfügt über 9 Wohn gebäude mit 370<br />

Zimmern sowie 50 Bungalows. Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen gehören ein<br />

Buffetrestaurant mit Show-Cooking und 2<br />

A-la-carte-Restaurants mit italienischen sowie<br />

Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.<br />

An diversen Bars können Sie sich mit Erfrischungen<br />

versorgen lassen. Für Unterhaltung<br />

sorgen eine Diskothek, ein Theater, ein<br />

Minimarkt und ein Souvenirshop. Bei Bedarf<br />

steht Ihnen ein Wäscheservice zur Verfügung<br />

(gegen Gebühr). In der gepflegten,<br />

großzügig angelegten Gartenanlage befinden<br />

sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Poolbar. Am Strand können Sie sich an<br />

der Beachbar mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Liegen und Badetücher stehen Ihnen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), integriertes Kinderbecken<br />

sowie abends Minidisco. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch mög lich kei ten (IDA-<br />

Tauchschule) oder Reiten (durch lokale Anbieter)<br />

in Hotelnähe. Außerdem können Sie bei Massagen<br />

entspannen.<br />

Dop pel zim mer: Die modern und hell eingerichteten<br />

Zimmer mit Blick in die Gartenanlage verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

sind Doppelzimmer mit Meerblick (DZM)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bun ga lows (B1, 2-4 Personen): Die geräumigen<br />

Bungalows verfügen bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, zusätzlich über ein<br />

Wohnzimmer mit Sitzecke. 2 zusätzliche Schlaf-<br />

O Wohn bei spiel Bungalow<br />

möglichkeiten befinden sich auf einer offenen<br />

Empore unter dem Dach. Außerdem verfügen<br />

die Zimmer über einen Deckenventilator. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

In fos auf Seite 8-9<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.151** Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AZS311 DZ 2 2 3 1 I 39 48 39<br />

AZS311 DZM 2 2 3 1 I 44 53 44<br />

AZS311 B1 2 2 3 1 I 48 57 48<br />

Preis Zusatzperson I 27 27 27<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. *** 1 2 I 0 14 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum / *** bei Buchung von DZ oder DZM<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter AZS804 (Preise lt. System).<br />

Bei Saisonüberscheidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis<br />

28.02.13 Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

Meerblick (DZM).<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 Uhr bis 2.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks und Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Boccia, Billard, Aerobic<br />

• Jeweils 1 Stunde pro Tag:<br />

Kajaks, Windsurfen, Schnorchelausrüstung,<br />

1 x pro Woche<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek ab<br />

18 Jahren und Getränke<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 437<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.528<br />

http://mobile.fti.de/AZS311<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 91<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

92<br />

Kuba<br />

Kultur, Natur und Salsa. Ob wunderschöne Strände in Varadero oder<br />

Holguin, herrliche Kolonialbauten in Havanna, Trinidad oder Santiago,<br />

malerische Landschaften im Inselinneren—Kuba bietet alles, was das<br />

Urlauberherz begehrt.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Touristengebieten<br />

ist Englisch verbreitet<br />

Währung<br />

Peso Convertible (CUC).<br />

1 € = 1,26 CUC (Stand September ‘12)<br />

Stromspannung<br />

110 V<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -5 Stunden<br />

0<br />

Pinar<br />

del Rio<br />

N<br />

100 km<br />

HAVANNA<br />

Jibacoa<br />

Varadero<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cayo Guillermo<br />

Klima<br />

Die Lage in der Nähe des Äquators führt zu ge -<br />

mäßigtem tropischen Klima mit konstanten Temperaturen.<br />

Es gibt nur eine Regenzeit (Mai bis No vem ber)<br />

und eine Trockenzeit (Dezember bis April).<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst verantwortlich<br />

und haften bei Nichtbeachtung für Folgen<br />

und Kosten. Deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staats ange hörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinder reisepass, der bei Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinderreisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem vollendeten 12. Lebens jahr ist<br />

ein Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 30<br />

Tagen benötigen deutsche Staatsange hörige kein<br />

Visum. Die zur Einreise notwendige Touris ten karte<br />

ist in unseren Paketpreisen enthalten. Bitte beachten<br />

Sie, dass alle Staats bürger aus Deutsch land,<br />

Österreich und der Schweiz und alle kubanischen<br />

Staats angehörige, die im Aus land leben, für die Einreise<br />

eine abgeschlossene Reiseversicherung mit in-<br />

Atlantischer Ozean<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 9 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Havanna/Varadero<br />

Tagestemp. °C 30 31 31 32 31 29<br />

Nachttemp. °C 22 23 24 24 24 23<br />

Regentage 7 10 9 10 11 11<br />

Sonnenstunden 8 6 6 6 6 6<br />

Wassertemp. °C 27 27 28 28 28 28<br />

Holguin<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Cayo Santa Maria<br />

Cayo Coco<br />

Kuba<br />

Camagüey<br />

32 33 34 34 33 33<br />

23 23 24 24 24 23<br />

7 5 9 10 6 7<br />

7 6 7 6 6 5<br />

27 27 28 28 28 28<br />

Santa Lucia<br />

1972m<br />

Pico<br />

Turquino<br />

Guardalavaca<br />

Holguìn<br />

Santiago<br />

de Cuba<br />

Baracoa<br />

tegrierter Auslands kran kenversicherung benötigen.<br />

Eine Kopie des Versicherungs ver trags muss bei der<br />

Einreise zwingend mitgeführt und vorgezeigt werden.<br />

Staatsbürger anderer Na tio nen müssen sich<br />

diesbezüglich in jedem Fall bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erkundigen.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

in Höhe von ca. 25 CUC an, die vor Ort<br />

bezahlt werden müssen.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Alle gängigen Kreditkarten (außer diejenigen,<br />

die von einer nordamerikanischen Bank ausgestellt<br />

worden sind) werden so gut wie überall<br />

akzeptiert. EC-Auto maten sind nicht sehr verbreitet,<br />

wir empfehlen Ihnen deshalb Bargeld<br />

mitzunehmen. Die Währung, die alle Geschäfte<br />

annehmen, ist der Peso Convertible und hat<br />

den gleichen Kurs wie der US-Dollar. Den Peso<br />

Conver tible können Sie vor Ort gegen Euro eintauschen.<br />

Beim Tauschen von USD wird eine<br />

Straf provi sion einbehalten.<br />

Rundreisen ab S. 94<br />

Natur & Kultur<br />

Havanna ab S. 130<br />

Das wahre Kuba<br />

Varadero ab S. 104<br />

Traumstrände & Erholung<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von unserem<br />

kompetenten deutschsprachigen Reise leiter-<br />

Team in Havanna und Varadero beantwortet. Im<br />

restlichen Kuba stehen Ihnen die Mitar beiter unserer<br />

Agentur telefonisch zur Verfügung.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz auf Kuba ist gut ausgebaut und<br />

das Autofahren ist kein Problem. Bitte achten Sie<br />

darauf, dass Tankstellen oft weit entfernt von ein -<br />

ander liegen. Bitte überprüfen Sie bei An mie tung<br />

eines Wagens unbedingt den technischen Zu -<br />

stand. Beliebtes Reisemittel ist auch der öffentliche<br />

Bus (Viazul).<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren, empfiehlt es sich ein kubanisches<br />

Mobiltelefon zu mieten. Internetzugang gibt es<br />

in allen größeren Hotels.

O Tal von Viñales<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Religion<br />

Etwa 50% der Bevölkerung gehören keiner Reli -<br />

gionsgemeinschaft an, ca. 42% sind Christen.<br />

Regierungsform<br />

Kommunistischer Staat und Einparteiensystem.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meistens einfach, aber schmack -<br />

haft und gut gewürzt. Typische Gerichte sind:<br />

Ajiaco Cubano: Eine Fleischsuppe aus verschiedenen<br />

Sorten, dazu wird Weißbrot gereicht.<br />

Congri: Aus Reis und roten Bohnen bestehend,<br />

hierzu werden Schweinebraten und gesüßte<br />

Bananen scheiben gereicht.<br />

O Havanna<br />

O Tropicana Show<br />

Was kostet was?<br />

Cocktail: ca. € 4<br />

Bier (Flasche, 0,5 l) ca. € 2<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. € 9<br />

Softdrink: ca. € 1<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger ca. 1<br />

CUC pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-Anlagen<br />

freut man sich über ein Trinkgeld. Unser Tipp:<br />

für die Reinigung am Anfang ca. 5–8 CUC, für die<br />

Bedienung gesamt ca. 10 CUC.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der Leistungen<br />

zu tragen. Die Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Touristenkarte: Die zur Einreise notwendige Touristenkarte<br />

ist bei uns im Paket-Reisepreis enthalten.<br />

Falls Sie nur ein Hotel oder einen Flug über uns gebucht<br />

haben, können Sie die Touris ten karte auch<br />

separat dazubuchen. Bitte informieren Sie sich in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

Varadero & Havanna<br />

http://mobile.fti.de/tr/369<br />

Holguin<br />

http://mobile.fti.de/tr/371<br />

O Trinidad<br />

Fotografieren: Das Fotogra fieren militärischer Einrichtungen<br />

sowie von Polizisten ist verboten. Bitte<br />

denken Sie daran: Es ist un höf lich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne Land<br />

näher kennenzulernen. Informieren Sie sich bitte<br />

bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende Ausflugsangebot<br />

unserer Agentur vor Ort.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein Zertifikat<br />

haben, können Kursgebühren zum Erhalt eines<br />

Zeugnisses anfallen. Informationen dazu erhalten<br />

Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Sozialismus: Bitte drängen Sie Kubaner nicht dazu,<br />

sich allzu kritisch über die Regierungsform zu<br />

äußern. Dies kann zwar sehr interessant sein, aber<br />

für den Kubaner auch sehr gefährlich.<br />

Stand: September 2012 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

93

City-Tour | Ku ba<br />

Ku ba<br />

Kom bi nie ren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf unsere<br />

UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 16-17<br />

City-Tour<br />

Ha ba na mi Amor<br />

3 Nächte/4 Tage<br />

BBB City-Tour<br />

3 Nächte/4 Tage<br />

Rund rei se preis<br />

p.P./DZ im Hotel Nacional ab € 369<br />

p.P./DZ im Hotel Occidental ab € 319<br />

im Paket mit Flug<br />

p.P./DZ im Hotel Nacional ab € 1.468<br />

p.P./DZ im Hotel Occidental ab € 1.418<br />

Ihr WissensPlus: Er hal ten Sie einen<br />

Einblick in das Leben des Literaturnobelpreisträgers<br />

Ernest Hemingway<br />

Ihr PlusPunkt: Ei ne Flasche Rum<br />

„Havana Club 3 años“<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen, im Hotel Nacional oder im Hotel<br />

Occidental Miramar; Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC<br />

• 3 x Frühstück, 1x Mittagessen, 1 x Abendessen<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Bei Buchung mit Flug: Transfer Flughafen - Hotel und<br />

Touristenkarte inkl.<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke, weitere<br />

Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fakultative Programmpunkte der Rundreise<br />

• Bei Buchung ohne Flug: Transfers und Touristenkarte<br />

• Nicht angegebene Mahlzeiten<br />

Ter mi ne<br />

Frei tags vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Kuba und Havanna gehören zusammen wie der<br />

Wind und das Meer. Es ist eigentlich schon ein<br />

Muss für jeden Kuba-Touristen die Hauptstadt<br />

Havanna zu besuchen. Wir haben für Sie nachfolgend<br />

ein Erlebnisprogramm zusammengestellt,<br />

welches keine Wünsche offen lässt und Ihnen<br />

dennoch genügend Zeit gibt für Ihre individuelle<br />

Entdeckungsreise durch „die schönste Stadt der<br />

<strong>Karibik</strong>“. Sie haben die Wahl zwischen zwei Hotels,<br />

dem prachtvollen Traditionshotel „Nacional“ ****+<br />

direkt oberhalb des berühmten Malecóns oder dem<br />

modern gestalteten Hotel „Occidental Miramar“ ****<br />

im gleichnamigen, ruhigen Stadtteil gelegen.<br />

1. Tag (Fr.): Ankunft in Havanna<br />

An kunft am internationalen Flughafen von<br />

Havanna. Begrüßung durch die lokale, deutsch<br />

sprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem<br />

gewählten Hotel. Zubuchbare Transfers für Reiseart<br />

BAUS auf S. 103. Der Nachmittag bzw. Abend<br />

gehört Ihnen, dient der Akklimatisierung und vielleicht<br />

auch schon einem ersten romantischen<br />

Spaziergang durch die Stadt.<br />

2. Tag (Sa.): Havanna – Authentisch<br />

Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren Reiseleiter<br />

im Hotel, der Sie durch die karibische Metropole<br />

begleiten wird. Zuerst besuchen Sie die 62 Meter<br />

hohe, säulenumkränzte Kuppel des Capitolio<br />

Nacional. Der Prachtbau aus hellem Kalksandstein<br />

erinnert stark an das Washingtoner Kapitol und<br />

thront förmlich über der Stadt. Der Parque Central<br />

im Herzen der Stadt ist Ausgangspunkt für Ihren<br />

Weg in die Altstadt „Habana Vieja“. Die Altstadt ,<br />

deren Tor die imposante Kathedrale ist, gehört<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe. Flanieren Sie durch<br />

die romantischen Gassen, vorbei an den Lieblingslokalen<br />

Ernest Hemingways wie das Floridita und<br />

die Bodeguita del Medio. Beeindruckende Plätze<br />

wie die Plaza de San Francisco de Asís mit ihrem<br />

wunderschönen Marmorbrunnen „Fuente de los<br />

Leones“, die vollständig restaurierte Plaza Vieja<br />

und die Plaza de Armas umrahmt von wunderschönen<br />

historischen Gebäuden. Schließlich erwartet<br />

das Rummuseum Ihren Besuch. Nach dem<br />

Mittagessen fahren Sie im Reisebus in das moderne<br />

Havanna, besuchen die Plaza de la Revolución, den<br />

berühmten Friedhof mit seinen Marmorgräbern,<br />

auf dem viele berühmte Kubaner ihre letzte Ruhestätte<br />

fanden. Die „5th Avenue“ mit ihren Botschaftsgebäuden<br />

führt Sie zurück zum Hotel.<br />

Hier Abendessen und Übernachtung. (F, A)<br />

3. Tag (So.): Havanna – mit Stil erleben<br />

Heu te erwartet Sie vor dem Hotel ein echt kubanischer<br />

Oldtimer inkl. Chauffeur und deutschsprachiger<br />

Reiseleitung. Stilvoll geht die Reise zur<br />

Finca Vicia vor den Toren Havannas. Die Finca<br />

liegt idyllisch umrandet von grünen Bäumen und<br />

Pflanzen auf einer Anhöhe der Ortschaft San<br />

Francisco de Paula mit traumhaftem Blick auf die<br />

Stadt und das Meer. Hier lebte Hemingway zwischen<br />

1939 und 1961 und hier entstanden auch<br />

seine wichtigsten Werke. Es ist zwar nicht möglich<br />

die Finca zu betreten, aber durch die Fenster hindurch<br />

kann man die vielen Bücher erkennen, die<br />

Remington-Reiseschreibmaschine des Schrift -<br />

stellers steht auf einem Bücherregal, auf dem<br />

Bett im Schlafzimmer liegen noch ungeöffnete<br />

Briefe. Auf dem Wohnzimmertisch steht sogar<br />

eine halbleere Whisky-Flasche. Die Szenerie erweckt<br />

den Eindruck, als wäre Hemingway noch<br />

im Haus. Im Anschluss laden wir Sie in ein echt<br />

kubanisches Restaurant zum Mittagessen ein.<br />

Rückfahrt zum Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung und lässt Ihnen Zeit Ihr persönliches<br />

Havanna zu erleben. Besuchen Sie eine<br />

der vielen schönen Bars, gönnen Sie sich einen<br />

94 Kombinieren Sie aus dem kompletten <strong>FTI</strong> Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seiten 16-17

Mojito Cocktail, besuchen Sie eines der Museen<br />

und vielleicht schwingen Sie ja heute Abend noch<br />

das Tanzbein im stadtbekannten Restaurant 1830<br />

mit dem Caribbean Social Club (s. Ausflugstipp),<br />

oder besuchen die berühmte Tropicana Show<br />

(s. Ausflugstipps). (F, M)<br />

4. Tag (Mo.): Abschied von Havanna<br />

Heu te endet Ihre Havanna City-Tour. Beginn Ihres<br />

Anschlussaufenthaltes in Havanna bzw. Ihres<br />

Badeaufenthaltes in Varadero.<br />

439 479 439<br />

369 419 369<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

ER LE BEN<br />

z.B. Fahrt im Oldtimer durch<br />

Havanna<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.099 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.-<br />

14.07. 24.08. 31.10.<br />

„Habana mi Amor“, Hotel Nacional<br />

HAVXXX V87 1 EZ Havanna 4T/3N 439 479 439<br />

HAVXXX V88 2 DZ Havanna 4T/3N 369 419 369<br />

Bei Buchung ab/bis Varadero und/oder mit Verlängerungshotel in Varadero verwenden Sie<br />

bitte die Codes VRAXXX V85 (EZ) und VRAXXX V86 (DZ) und ersetzen XXX durch den EDV-Code<br />

des gewünschten Hotels (z.B. Hotel BeLive Las Morlas "344").<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.-<br />

14.07. 24.08. 31.10.<br />

„Habana mi Amor“, Hotel Nacional<br />

HAV552 V61 1 EZ Havanna 4T/3N<br />

HAV552 V62 2 DZ Havanna 4T/3N<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag -<br />

essen/A=Abendessen<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag essen/A=Abendessen<br />

B Tropicana Show<br />

Erleben Sie bei einem Besuch in Havanna unbedingt<br />

die Tropicana Show! Dieses Kabarett genießt<br />

mit seinen Tanzshows weltweit einen<br />

hervorragenden Ruf.<br />

Buchbar für Samstag- oder Sonntagabend .<br />

Paket inkl. Transfer Hotel – Tropicana Show –<br />

Hotel. Buchbar vor Ort.<br />

GE NIES SEN<br />

z.B. Mojito Cocktail im La Floridita<br />

und Mittagessen im lokalen<br />

Restaurant<br />

AUSFLUGS-TIPPS<br />

Bei Buchung ab/bis Varadero und/oder mit Verlängerungshotel in Varadero verwenden Sie<br />

bitte die Codes VRAXXX V87 (EZ) und VRAXXX V88 (DZ) und ersetzen XXX durch den EDV-Code<br />

des gewünschten Hotels (z.B. Hotel BeLive Las Morlas "344").<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

AK TIV ERHOLEN<br />

z.B. Spaziergang durch Havanna<br />

und Tanzunterricht<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.099 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.-<br />

14.07. 24.08. 31.10.<br />

„Habana mi Amor“, Hotel Occidental Miramar<br />

HAVXXX V97 1 EZ Havanna 4T/3N 379 389 379<br />

HAVXXX V98 2 DZ Havanna 4T/3N 319 329 319<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag -<br />

essen/A=Abendessen<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.-<br />

14.07. 24.08. 31.10.<br />

„Habana mi Amor“, Hotel Occidental Miramar<br />

HAV552 V51 1 EZ Havanna 4T/3N<br />

HAV552 V52 2 DZ Havanna 4T/3N<br />

B Salsa Tanzkurs<br />

Kuba ist die Heimat des Salsa-Tanzes. Jeder Kubaner<br />

und jede Kubanerin kann sich zu Salsa-Musik<br />

bewegen. Wir reservieren Ihnen gerne Ihren Salsa-<br />

Kurs im bekannten Caribbean Social Club (17.00 –<br />

19.00 h). Buchbar vor Ort.<br />

379 389 379<br />

319 329 319<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag essen/A=Abendessen<br />

City-Tour | Ku ba<br />

Ku ba<br />

95

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

96<br />

Bus rund rei sen<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna<br />

p.P./DZ<br />

Rund rei se preis ab € 529<br />

p.P./DZ<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.498<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 6 Übernachtungen in Mittelklasse -<br />

hotels, Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC<br />

• Vollpension<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Bei Buchung mit Flug: Transfer Flug -<br />

hafen - Hotel und Touristenkarte inkl.<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fakultative Programmpunkte der Rundreise<br />

• Bei Buchung ohne Flug: keine Transfers<br />

und Touristenkarte inkl.<br />

Ter mi ne<br />

Mon tags vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

in Varadero und Havanna aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm kombiniert werden.<br />

Viñales<br />

0<br />

HAVANNA<br />

100 km<br />

Varadero<br />

Elegua<br />

Kuba<br />

Hanabanilla<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Santa Clara<br />

Sancti<br />

Spíritus<br />

Fas zi na ti on Kuba<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna<br />

1. Tag (Mo.): Ankunft in Havanna<br />

An kunft am Flughafen von Havanna.<br />

Bei Buchung inkl. Flug Begrüßung<br />

durch die lokale, deutsch sprechende<br />

Reiseleitung und Transfer zum Hotel.<br />

Abendessen im Hotel (bei Ankunft vor<br />

21.00 h im Hotel). Zubuchbare Transfers<br />

für Buchungen ohne Flug auf<br />

S. 103. (A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

2. Tag (Di.): Havanna<br />

Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren<br />

Reiseleiter im Hotel zum Informationsgespräch.<br />

Im Anschluss hieran<br />

machen Sie eine Tour durch die<br />

Altstadt Havannas, welche von der<br />

UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt<br />

wurde. Sie besuchen unter anderem<br />

den berühmten Platz der Kathedrale,<br />

die Plaza de las Armas sowie die Plaza<br />

Vieja. Mittagessen in der Altstadt. Am<br />

Nachmittag lernen Sie den Parque<br />

Central, den Parque de la Fraternidad<br />

(Park der Brüderlichkeit), die Plaza de<br />

la Revolución sowie die Rumfabriken<br />

„Bocoy“ und „Colon Ceme tery“ kennen.<br />

Anschließend geht es zurück zum<br />

Hotel. Abendessen in<br />

einem lokalen Restaurant. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

3. Tag (Mi.): Havanna – Viñales –<br />

Havanna<br />

Am heutigen Tag fahren Sie in die<br />

Provinz Pinar del Rio, die westlichste<br />

Provinz Kubas und besichtigen eine<br />

Tabakfabrik. Weiterfahrt durch die<br />

zauberhafte Tabaklandschaft in das<br />

denkmalgeschützte Dorf Viñales. Besichtigung<br />

der Mural de la Prehistoria,<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 17.07.- 25.08.- Kind<br />

16.07. 24.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Faszination Cuba“<br />

VRA519 C58 1 EZ Varadero 7T/6N 609 659 609<br />

VRA519 C57 2 DZ Varadero 7T/6N 529 579 529 50%<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag -<br />

essen/A=Abendessen<br />

O Tal von Viñales<br />

O Ta bak plan ta ge O Tri ni dad<br />

ein Wandgemälde, das Motive aus<br />

prähistorischer Zeit zeigt. Nach dem<br />

Mittagessen besuchen Sie die Höhle<br />

Cueva de los Cimarrones. Rückfahrt<br />

zum Hotel nach Havanna, wo Sie zu<br />

Abend essen. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 320 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

4.Tag (Do.): Havanna – Cienfuegos –<br />

Hanabanilla<br />

Die Reise führt Sie heute nach Cienfuegos.<br />

Das Stadtzentrum steht unter<br />

dem Schutz der UNESCO und wird<br />

in Kuba auch „Die Perle des Südens“<br />

genannt. Auf einer Stadtrundfahrt<br />

besuchen Sie u.a. den berühmten<br />

Palacio de Valle, der mit seinen 3 Türmen<br />

als das Wahrzeichen der Stadt<br />

gilt. Ein Besuch im botanischen Garten<br />

erwartet Sie hier im Anschluss. Nach<br />

dem Mittagessen geht es in die Berglandschaft<br />

der Region. Abend essen<br />

und Übernachtung in Hanaba nilla.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Hanabanilla ** o.ä.<br />

5. Tag (Fr.): Hanabanilla –<br />

Sancti Spíritus<br />

Am Morgen steht eine Bootsfahrt<br />

über den „Black River“ durch die Natur<br />

an. An Urwäldern vorbei erreichen Sie<br />

ein Bauernhaus, in dem Sie ein typisches<br />

kubanisches Mittagessen erwartet.<br />

Danach geht es weiter mit dem Bus<br />

nach Sancti Spíritus, wo es von Ochsenkarren<br />

und Oldtimern nur so wimmelt.<br />

Der Ort ist noch nicht fest in<br />

touristischer Hand und daher lässt<br />

sich hier die Altstadt mit ihrem Kopf-<br />

steinpflaster und den Kolonialbauten<br />

auf authentische Weise erkunden.<br />

Check-in in Ihrem Hotel und Abendessen.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ran cho Hatuey ** o.ä.<br />

6. Tag (Sa.): Sancti Spíritus – Trinidad<br />

– Santa Clara – Elguea<br />

Ein weiteres UNESCO Weltkulturerbe<br />

erwartet Sie heute. Die Stadt Trinidad<br />

mit ihren vielen Kolonialbauten, Kirchen<br />

und malerischen Innenhöfen gehört<br />

zu den schönsten Orten Kubas. Mittagessen<br />

in einer typisch kubanischen<br />

Lunch Bar. Am Nachmittag führen wir<br />

Sie nach Santa Clara, wo der Besuch<br />

des Mausoleums von Che Guevara ein<br />

„Muss“ für jeden Kubabesucher ist.<br />

Am Abend geht es nach Elguea, das<br />

berühmt für seine Heilquellen ist.<br />

Hier haben Sie die Möglichkeit im Spa<br />

Ihres Hotels sich mit verschiedenen<br />

Anwendungen und Massagen verwöhnen<br />

zu lassen.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 275 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Elguea ** o.ä.<br />

7. Tag (So.): Elguea – Varadero –<br />

Havanna<br />

Früh stück im Hotel. Fahrt via Varadero<br />

(für Gäste mit anschließendem<br />

Badeaufenthalt) nach Havanna, wo<br />

Ihr Rundreiseprogramm endet. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 969<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 17.07.- 25.08.- Kind<br />

16.07. 24.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Faszination Cuba“<br />

VRAXXX C96 1 EZ Varadero 7T/6N 609 659 609<br />

VRAXXX C95 2 DZ Varadero 7T/6N 529 579 529 50%<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Varadero<br />

(z.B. Hotel BeLive Las Morlas „344“).<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittag -<br />

essen/A=Abendessen<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ha van na selbst erfahren<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Varadero<br />

1. Tag: Ankunft in Varadero<br />

An kunft am Flughafen Varadero und<br />

Begrüßung durch die lokale Reiseleitung.<br />

Anschließend Transfer zu Ihrer<br />

Unterkunft in Varadero (bei Buchung<br />

ohne Flug teilen Sie uns bitte die<br />

genauen Flugdaten mit).<br />

Abendessen im Hotel.<br />

Un ter kunft: Hotel Mar del Sur ** o.ä.<br />

2. Tag: Varadero – Havanna<br />

Nach dem Frühstück checken Sie aus<br />

dem Hotel aus und übernehmen Ihren<br />

Mietwagen. Ihre Reise in die Hauptstadt<br />

Kubas kann beginnen. Sie fahren<br />

entlang der Küstenstraße „Via Blanca“,<br />

vorbei an strahlend weißen Stränden<br />

und kleinen Ortschaften, bevor Sie<br />

nach ca. 2,5 Stunden die Umgebung<br />

von Havanna erreichen. Wir empfehlen<br />

Ihnen einen Halt im schönen, historischen<br />

Ort Cojimar, einem der östlichen<br />

Stadtteile Havannas. Hier entstand<br />

die berühmte Novelle „Der<br />

alte Mann und das Meer“ von Ernest<br />

Hemingway. Eine Messingbüste an<br />

der Hafenpromenade erinnert an den<br />

Literaturnobelpreisträger. Für den<br />

Nachmittag bietet sich als zusätzliche<br />

Sehenswürdigkeit ein Besuch der<br />

Finca „La Vigía“ an, welche im westlichen<br />

Teil Havannas liegt. Sie erreichen<br />

Hemingways kubanische Residenz<br />

über den berühmten Malecon<br />

Havannas. Zur rechten Seite<br />

erstreckt sich das karibische Meer<br />

und zur linken Seite erhebt sich das<br />

Panorama Havannas. In der Finca<br />

„La Vigia“ können sie von außen das<br />

berühmte Arbeitszimmer des Schriftstellers<br />

besichtigen. Im Inneren der<br />

Finca erscheint fast alles wie vor über<br />

50 Jahren, so als ob Hemingway<br />

gleich noch einmal wiederkehren<br />

würde. Am Abend erreichen Sie ihr<br />

Hotel in Havanna. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 175 km<br />

Un ter kunft: Hotel Presidente **** o.ä.<br />

3. Tag: Havanna erleben<br />

Früh stück im Hotel. Zur individuellen<br />

Erkundung des UNESCO Weltkultur -<br />

erbes, wozu die Altstadt Havannas<br />

zählt, empfehlen wir am Morgen auf<br />

das Auto zu verzichten, da viele historische<br />

Plätze am besten zu Fuß zu<br />

erreichen sind. Bummeln Sie durch<br />

„La Habana Vieja“, die Altstadt von<br />

Havanna mit ihren eindrucksvollen<br />

Plätzen „Plaza de Armas“, „Plaza Vieja“<br />

und „Plaza de Francisco de Asís“. Zu<br />

Mittag empfehlen wir einen Abstecher<br />

in die Bodeguita del Medio,<br />

Hemingways Stammlokal. Am Nachmittag<br />

bietet es sich an, mit dem<br />

Mietwagen auch die modernen Seiten<br />

Havannas zu erkunden. Eine Fahrt<br />

zum „Castillo del Morro“ ist nicht nur<br />

eine Reise in die Historie Kubas, sondern<br />

bietet eine optimale Gelegenheit,<br />

um das Panorama Havannas bei<br />

Sonnenuntergang zu erleben. Den<br />

perfekten Ausklang Ihres Kurzaufenthaltes<br />

in Havanna erleben Sie beispielsweise<br />

bei einem Besuch der berühmten<br />

Tropicana Show (fakultativ).<br />

Vielleicht möchten Sie aber auch<br />

lieber selbst das Tanzbein schwingen<br />

z.B. in der „Casa de la Música“. Havanna<br />

ist eine lebendige Stadt, in der Sie<br />

O Ha van na<br />

bis spät in die Nacht viele Unterhaltungsmöglichten<br />

finden werden. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Hotel Presidente **** o.ä.<br />

4. Tag: Havanna – Varadero<br />

Nach dem Frühstück begeben Sie sich<br />

auf den Rückweg nach Varadero. Sie<br />

haben die Möglichkeit, das Auto entweder<br />

in der Mietwagenstation oder<br />

im Anschlusshotel abzugeben. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 175 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 949<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 01.07.- 01.09.-<br />

30.06. 31.08. 31.10.<br />

„Havanna selbst erfahren“<br />

VRAXXX J97 1 EZ Varadero 4T/3N<br />

VRAXXX J98 2 DZ Varadero 4T/3N<br />

VRAXXX J99 3 EZ+DZ Varadero 4T/3N<br />

319 389 319<br />

199 259 199<br />

189 229 189<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Varadero<br />

(z.B. Hotel BeLive Las Morlas „344“).<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 01.07.- 01.09.-<br />

30.06. 31.08. 31.10.<br />

„Havanna selbst erfahren“<br />

VRA524 J51 1 EZ Varadero 4T/3N<br />

VRA524 J52 2 DZ Varadero 4T/3N<br />

VRA524 J53 3 EZ+DZ Varadero 4T/3N<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

319 389 319<br />

199 259 199<br />

189 229 189<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

p.P./DZ<br />

Rund rei se preis ab € 199<br />

p.P./DZ<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.148<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Abenteurer<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Klimatisierbarer Mietwagen<br />

B Detailliertes Informations- und<br />

Kartenmaterial vor Ort<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Mietwagen Kategorie B<br />

• Bei Buchung inkl. Flug und anschließendem<br />

Badeaufenthalt: Transfer zum<br />

Flughafen<br />

• Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Deposit (ca. € 500) und Benzin<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Eintrittsgelder<br />

• Gebühr für Zusatzfahrer<br />

• Vollkaskoversicherung (ca. € 20 für<br />

4 Tage Aufenthalt)<br />

• Bei Buchung ohne Flug: Touristenkarte<br />

und weitere Transfers nicht inklusive<br />

(zubuchbar auf S. 103)<br />

Ter mi ne<br />

Diens tag, Donnerstag und Samstag<br />

01.05.13-31.10.13<br />

Miet wa gen<br />

Ka te go rie B (mit Klimaanlage, z.B. Hyundai<br />

Accent oder Skoda Fabia Combi).<br />

Inklusive: freie Kilometer.<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

19 Jahre, der Fahrer muss mindestens<br />

1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein.<br />

Hin weis<br />

Pro gramm- / Routenänderungen bleiben<br />

aus organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht<br />

möglich. Die Rundreise kann mit allen<br />

Hotels in Varadero kombiniert werden.<br />

Bei dieser Rundreise sind die Hotels vorgebucht.<br />

Tagesablauf und Besichtigung<br />

von Sehenswürdigkeiten können frei gestaltet<br />

werden. Diese Reise ist ideal für<br />

Gäste, welche Havanna auf individuelle<br />

Art kennen lernen möchten und Freude<br />

an unkonventionellen Reisen haben.<br />

Grundkenntnisse der spanischen Sprache<br />

sind von Vorteil. Rundreise kann nicht in<br />

Havanna beginnen.<br />

Miet wa gen rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

97

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

98<br />

Bus rund rei sen<br />

8 Tage / 7 Nächte ab/bis Havanna<br />

p.P./DZ<br />

Rund rei se preis ab € 599<br />

ab/bis Havanna<br />

p.P./DZ<br />

im Paket mit Flug ab €1.668<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Ein stei ger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutschsprachige Reiseleitung<br />

B Fahrt in klimatisierbaren Reisebussen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />

in Havanna, Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC<br />

• 1 Übernachtung im Mittelklassehotel<br />

in Trinidad, Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC<br />

• 4 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />

in Cayo Santa Maria, Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche/WC<br />

• 3x Vollpension (beginnt mit Frühstück<br />

am Tag 2 und endet mit Mittagessen<br />

am Tag 4) und 4x All Inclusive (endet<br />

mit Mittagessen an Tag 8)<br />

• Eintritt für Besichtigungen lt. Programm<br />

• Bei Buchung mit Flug: Transfer Flug -<br />

hafen - Hotel und Touristenkarte inkl.<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Bei Buchung ohne Flug: keine Transfers<br />

und Touristenkarte<br />

Ter mi ne<br />

Mon tags 01.05.13 - 31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

6 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

in Varadero und Havanna aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm kombiniert werden.<br />

HAVANNA<br />

0<br />

100 km<br />

Kuba<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cayo<br />

Santa Maria<br />

Ku ba erleben & genießen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna ab/bis Havanna<br />

Wir kombinieren Ihre Reise optimal<br />

und zeigen Ihnen zunächst Kubas<br />

Haupstadt mit all ihrem Charme und<br />

Einzigartigkeiten. Im Anschluss<br />

daran führen wir Sie zu einem der<br />

schönsten Strände Kubas, der abseits<br />

der klassischen Baderegionen auf<br />

einer der kleineren kubanischen<br />

Halbinseln liegt: Cayo Santa<br />

Maria. Ein scheinbar endlos<br />

langer, weißer Sandstrand,<br />

viel Natur und viel Ruhe und<br />

Erholung stehen hier auf<br />

dem Urlaubsprogramm. Um<br />

Ihnen die Reise in diese Region<br />

noch interessanter und<br />

schöner zu gestalten, haben<br />

wir weitere kulturelle Höhepunkte<br />

Kubas in Ihren Badeurlaub<br />

gleich mitintegriert.<br />

Es besteht selbstverständlich<br />

die Möglichkeit Ihren<br />

Aufenthalt auf Cayo<br />

Santa Maria um 7 bzw. 14<br />

Nächte zu verlängern.<br />

1. Tag (Mo.): Ankunft in<br />

Havanna<br />

An kunft am Flughafen von Havanna.<br />

Bei Buchung inkl. Flug Begrüßung<br />

durch die lokale deutsch sprechende<br />

Reiseleitung und Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Transfers für Buchungen ohne<br />

Flug zubuchbar.<br />

Un ter kunft: Ho tel Presidente **** o.ä.<br />

2. Tag (Di.): Havanna<br />

Sie wachen auf in der Hauptstadt<br />

Kubas, die gleichzeitig als eine der<br />

schönsten Städte <strong>Lateinamerika</strong>s gilt.<br />

Nach dem Frühstück erwartet Sie eine<br />

umfassende Stadtrundfahrt mit<br />

deutschsprachiger Reiseleitung. Sie<br />

besuchen die wichtigsten Sehens -<br />

würdigkeiten Havannas. Die vielbesungene<br />

Altstadt Havannas gehört<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe und<br />

besticht bis heute mit ihrem individuellen<br />

Charakter. Ihr Reiseleiter<br />

führt Sie durch die Gassen der Stadt<br />

und zu Hemingway’s Lieblingslokalen,<br />

wie z.B. der Bodeguita del Medio,<br />

die gleichzeitig Geburtsstätte des<br />

Mojito ist. Weiter geht es zum Capitol<br />

und vielen historischen Gebäuden und<br />

Plätzen. Nach dem Mittagessen steht<br />

ein Besuch im Rum Museum an. Hiernach<br />

geht es vorbei an der Neustadt<br />

Havannas entlang der Plaza de la Revolución<br />

und über den romantischen<br />

Malecón zu Ihrem Hotel. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: Ho tel Presidente **** o.ä.<br />

3. Tag (Mi.): Havanna – Trinidad<br />

Mit den Eindrücken des vergangen<br />

Tages verlassen Sie Havanna und<br />

machen sich auf die Reise nach Trinidad,<br />

der Perle der kubanischen <strong>Karibik</strong>küste.<br />

Sie erreichen die historische<br />

Stadt, die ebenfalls zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe gehört, am frühen<br />

Nachmittag. Nach dem Mittagessen<br />

geht es auf zu einer ersten Erkundungstour<br />

per Bus durch die kleine<br />

Stadt mit ihren Kopfsteinpflaster -<br />

straßen, vorbei an vielen historischen<br />

Kirchen und Gebäuden mit romantischen<br />

Innenhöfen. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 370 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Brisas Trinidad *** o.ä.<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

4. Tag (Do.): Trinidad – Cayo Santa<br />

Maria<br />

Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />

das Romantik-Museum. Probieren Sie<br />

bei guter Musik einen “Canchan chara”,<br />

ein Getränk aus Limone, Honig, Zuckerrohrschnaps<br />

und Sodawasser in der<br />

gleichnamigen Bar. Darüber hinaus<br />

sehen Sie sich eine Töpferei an. Nach<br />

dem Mittagessen geht die Fahrt weiter<br />

zum Ernesto „Che“ Guevara Mausoleum.<br />

Nach dem Besuch der Grabstätte<br />

des berühmten Freiheitskämpfers<br />

erreichen Sie am Nachmittag die urprüngliche<br />

Region der vorgelagerten<br />

Inseln von Cayo Santa Maria. Hier<br />

checken Sie im Hotel ein und beginnen<br />

einen erholsamen Aufenthalt im<br />

4 Sterne All Inclusive-Hotel Barcelo<br />

Cayo Santa Maria Beach Colonial<br />

Resort **** o.ä. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Barcelo Cayo Santa Maria<br />

Beach Colonial Resort ****<br />

O Tri ni dad<br />

5.-7. Tag (Fr.-So.): Cayo Santa Maria<br />

Sie entspannen am Traumstrand<br />

und genießen Ihren Aufenthalt im<br />

All Inclusive-Hotel Barcelo Cayo Santa<br />

Maria Beach Colonial Resort **** (I)<br />

8. Tag (Mo.): Cayo Santa Maria –<br />

Havanna<br />

Ge gen 13.00 h fahren Sie vom Hotel<br />

ab und beginnen Ihre Rückreise zum<br />

Flughafen von Havanna. Ihre Rundreise<br />

endet am Flughafen von Havanna.<br />

Je nach gebuchtem Arrangement können<br />

Sie von dort zu Ihrem Anschlusshotel<br />

gelangen. Gäste, die Ihren Badeaufenthalt<br />

auf Cayo Santa Maria verlängern<br />

möchten, beachten bitte, dass<br />

hierzu ein separater (individueller)<br />

Rücktransfer nach Havanna hinzugebucht<br />

werden muss (Transferpreise<br />

siehe S. 103).<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 400 km<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.069<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.- Kind<br />

14.07. 24.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Kuba erleben & genießen“<br />

HAVXXX U97 1 EZ Havanna 7T/6N<br />

HAVXXX U98 2 DZ Havanna 7T/6N<br />

Bei Buchung mit Verlängerungshotel in Varadero verwenden Sie bitte die Codes VRAXXX U87<br />

(EZ) und VRAXXX U88 (DZ) und ersetzen XXX durch den EDV-Code des gewünschten Hotels<br />

(z.B. Hotel BeLive Las Morlas "344").<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

669 729 669 -<br />

599 649 599 50%<br />

O Havanna<br />

O Santiago de Cuba<br />

O Cayo Santa Maria<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittagessen/<br />

A=Abendessen/I= All Inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 15.07.- 25.08.- Kind<br />

14.07. 24.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Kuba erleben & genießen“<br />

HAV551 U51 1 EZ Havanna 7T/6N 669 729 669 -<br />

HAV551 U52 2 DZ Havanna 7T/6N 599 649 599 50%<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück/M=Mittagessen/<br />

A=Abendessen/I= All Inclusive<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

99

Na tur- und Erlebnisrundreise | Ku ba<br />

Ku ba<br />

100<br />

Na tur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

p.P./DZ<br />

Rund rei se preis ab € 1.160<br />

p.P./DZ<br />

im Paket mit Flug ab €2.235<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Real Life Experience<br />

B Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Maximale Gruppengröße 12 Personen<br />

B Nachhaltiges, verantwortliches und<br />

individuelles Reisen<br />

B Lokaler Guide<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen bei Gastfamilien<br />

• 3 Übernachtungen in Hotels der Touristenklasse<br />

• Bei Buchung mit Flug: Touristenkarte<br />

• Transfer Flughafen - Hotel<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Begrüßungstreffen am ersten Abend<br />

• Fahrt im Minibus<br />

• 7 x Frühstück, 3 x Mittagessen,<br />

2 x Abendessen<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z. B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Eintrittsgelder<br />

• Bei Buchung ohne Flug: Keine Touristenkarte<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

Kei ne Mindesteilnehmerzahl<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen bleiben<br />

aus organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der<br />

Besuch von öffentlichen Gebäuden nicht<br />

möglich. Die Rundreise kann mit allen<br />

Hotels in Varadero und in Havanna kombiniert<br />

werden. Alle Transfer und<br />

Zwischentransfers müssen in Eigenregie<br />

durchgeführt werden, da ist diese nicht<br />

inkludiert sind. Bitte teilen Sie uns Ihre<br />

Flugdaten bis spätestens 14 Tage vor<br />

Abreise mit, damit wir den Transfer entsprechend<br />

Ihrer Ankunftszeit arrangieren<br />

können. Die Liste der gebuchten Hotels<br />

entnehmen Sie den Intrepid Tripnotes,<br />

welche Sie mit Ihren Reiseunterlagen<br />

erhalten.<br />

0<br />

Viñales<br />

Soroa<br />

100 km<br />

HAVANNA<br />

Kuba<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Be au ti ful Cuba<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

1. Tag (So.): Ankunft in Havanna<br />

An kunft am Flughafen von Havanna<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel. Hier ist<br />

eine Nachricht für Sie hinterlegt, wann<br />

Ihr heutiges Treffen mit der Gruppe<br />

und dem Reiseleiter stattfindet. Sollten<br />

Sie bis zu diesem Treffen noch Zeit haben,<br />

empfehlen wir Ihnen Havanna auf<br />

eigene Faust zu entdecken, am besten<br />

zu Fuß. Schlendern Sie über die Calle<br />

Obispo und begegnen Sie auf der Plaza<br />

de la Revolucion den Nationalhelden<br />

von einst. Nach dem ersten Gruppentreffen,<br />

optionales Abendessen.<br />

2 Tag: (Mo.): Havanna – Soroa/<br />

Tal von Viñales<br />

Am Morgen lädt Sie Ihr Reiseleiter zu<br />

einem Stadtrundgang ein. Sie besuchen<br />

die Kathedrale, die Plaza de Armas und<br />

die Plaza Vieja und erleben einen wunderschönen<br />

Ausblick auf die Altstadt mit<br />

der „Camera Oscura“. Hiernach führt Sie<br />

die Reise in das Tal von Viñales. Das idyllische<br />

Viñales gehört mit seinen Kalksteinformationen<br />

zu den attraktivsten Regionen<br />

auf Kuba und wurde von der UNESCO<br />

zur „Kulturlandschaft der Menschheit“<br />

erklärt. Am Abend erhalten Sie die Gelegenheit<br />

an einer Salsa Tanzstunde teilzunehmen.<br />

Ihre Unterkunft bei einer Gastfamilie<br />

vermittelt einen authentischen<br />

Eindruck vom Leben auf Kuba.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

3. Tag: (Di): Tal von Viñales<br />

Die einzigartige Schönheit der Region<br />

lässt sich am Besten aktiv erleben. Eine<br />

Wanderung durch das berühmte Tal und<br />

ein Besuch eines Orchideengartens stehen<br />

auf dem Programm. Wem das nicht<br />

genug sein sollte, der hat die Möglichkeit<br />

weitere optionale Aktivitäten zu<br />

buchen, wie z. B eine Wanderung zum<br />

Wasserfall, Salsa- oder Kochunterricht<br />

sowie Pferde- oder Fahrradausflüge.<br />

Übernachtung bei einer Gastfamilie.<br />

4. Tag (Mi): Tal von Viñales – Trinidad<br />

Am Morgen Fahrt via Havanna zu einem<br />

weiteren UNESCO Weltkulturerbe: Trinidad.<br />

Die malerische Stadt mit ihrem<br />

typischen Kopfsteinpflaster am Meer<br />

gelegen, besticht durch ihre gut erhal-<br />

O Ci en fue gos<br />

tenen kolonialen Gebäude. Sie erreichen<br />

Trinidad am späten Nachmittag<br />

und übernachten bei einer Gastfamilie.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 520 km<br />

5. Tag (Do.): Trinidad<br />

Tri ni dad lädt Sie ein auf einen Spaziergang<br />

durch die Geschichte Kubas. Die<br />

spanischen Eroberer haben hier deutliche<br />

Spuren hinterlassen. Gäste, welche<br />

lieber aktiv sein möchten, erhalten die<br />

Möglichkeit ein optionales Aktivitätenprogramm<br />

zu buchen wie z.B. Tauchen,<br />

Schnorcheln, Trekking oder vieles mehr.<br />

Übernachtung bei einer Gastfamilie.<br />

6. Tag (Fr.): Trinidad – Cienfuegos<br />

Start am Morgen in die nicht weit entfernt<br />

gelegene Stadt Cienfuegos. Unterwegs<br />

halten Sie am größten botanischen<br />

Garten der Insel. Mit über 2000<br />

Pflanzenarten ist der Garten der Stolz<br />

Kubas. Tropische und exotische Pflanzen<br />

warten auf Ihren Besuch. Cienfuegos<br />

steht ebenfalls unter dem Schutz<br />

des UNESCO Weltkulturerbes. Das<br />

Wahrzeichen der Stadt ist der Palacio<br />

de Valle, welcher aufwendig restauriert<br />

wurde und heute mit seinen 3 Türmen<br />

u.a. ein Restaurant beherbergt. Übernachtet<br />

wird in einem zentral gelegenen<br />

Hotel, welches idealer Ausgangspunkt<br />

für das Nachtleben der Stadt ist.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

7. Tag (Sa.): Cienfuegos – Santa Clara –<br />

Havanna<br />

Auf der Rückfahrt in die kubanische<br />

Hauptstadt passieren wir Santa Clara.<br />

Das Mausoleum von Che Guevara befindet<br />

sich hier und ein Besuch darf bei<br />

keiner Reise durch Kuba fehlen. Ankunft<br />

am Nachmittag in Havanna.<br />

Die Rückkehr nach Havanna muss ausgiebig<br />

gefeiert werden! Beherrschen Sie<br />

noch Ihre neuen Salsa-Schritte?<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 340 km<br />

8. Tag (So.): Havanna<br />

Nach dem Frühstück auschecken aus dem<br />

Hotel und Beginn der Rückreise bzw. Ihres<br />

gebuchten Anschlussaufenthaltes.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.099<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05- - - - -<br />

31.10<br />

„Beautiful Cuba“<br />

HAVXXX Z97 1 EZ Havanna 8T/7N<br />

HAVXXX Z98 2 DZ Havanna 8T/7N<br />

1.560 - - - -<br />

1.160 - - - -<br />

Frühbucher pro Pers.* 31.10.12<br />

5% - - - -<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

Bei Buchung mit Verlängerungshotel in Varadero verwenden Sie bitte die Codes VRAXXX Z97 (EZ) und<br />

VRAXXX Z98 (DZ) und ersetzen XXX durch den EDV-Code des gewünschten Hotels (z.B. Hotel BeLive Las Morlas "344").<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05- - - - -<br />

31.10<br />

„Beautiful Cuba“<br />

HAV553 Z51 1 EZ Havanna 8T/7N 1.560 - - - -<br />

HAV553 Z52 2 DZ Havanna 8T/7N 1.160 - - - -<br />

Frühbucher pro Pers.* 31.10.12<br />

5% - - - -<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

Reisetermine „Beautiful Cuba“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

- 12 - 26 - 9 - 23 7 - 21 - - - 18 - - 15 - 29 - 13 - -<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ku ba selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

1. Tag: Ankunft in Varadero<br />

An kunft am Flughafen Varadero, bei<br />

Buchung mit Flug Begrüßung durch den<br />

lokalen Reiseleiter. Anschließend Übernahme<br />

des Mietwagens und Fahrt ins<br />

erste Rundreisehotel in Varadero.<br />

Un ter kunft: Ho tel Mar del Sur ** o.ä.<br />

2. Tag: Varadero – Havanna<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach Havanna.<br />

Entdecken Sie Havanna bei einem Spaziergang<br />

durch die koloniale Altstadt.<br />

Genießen Sie die Musik und den Flair<br />

der kubanischen Hauptstadt. Ein Besuch<br />

in Hemingsways Lieblingslokalen<br />

„El Floridita“ und „La Bodeguita del Medio“<br />

sollte auf jeden Fall eingeplant<br />

werden. Ein romantischer Spaziergang<br />

am Abend entlang des Malecóns rundet<br />

den Tag ab. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Deauville *** o.ä.<br />

3. Tag: Havanna – Pinar del Rio –<br />

Havanna<br />

Heu te sollten Sie einen Abstecher in<br />

Richtung Westen untrnehmen. In der<br />

Provinz Pinar del Rio werden die teuersten<br />

Tabaksorten der Welt angebaut.<br />

Sie können hier eine Zigarrenfabrik erkunden,<br />

wo bis heute die Zigarren mit<br />

der Hand gerollt werden. Das reizvolle<br />

Tal von Viñales mit seinen einzigartigen<br />

Kuppen, genannt „Mogotes“ wurde von<br />

der UNESCO zur Kulturlandschaft erklärt.<br />

Rückkehr nach Havanna, wo Ihnen<br />

evtl. noch Zeit bleibt sich ins Nachtleben<br />

der Stadt zu stürzen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 350 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Deauville *** o.ä.<br />

4. Tag: Havanna – Cienaga de Zapata<br />

Sie verlassen Havanna in Richtung Südosten.<br />

Vorbei an Zuckerrohrplantagen<br />

und Königspalmen führt der Weg auf<br />

die wildromantische Halbinsel Zapata<br />

mit dem Naturpark Montemar. Diese<br />

Region ist das größte zusammenhängende<br />

Feuchtgebiet der <strong>Karibik</strong>. Zahllose<br />

Wasservögel, Säugetiere, Reptilien und<br />

Amphibien finden hier noch ideale Lebensbedingungen.<br />

„ Zum Mittagessen<br />

empfehlen wir die „Fiesta Campesina“<br />

einen typisch kubanischen Bauernhof.<br />

Die größte Krokodilfarm Kubas finden<br />

Sie in La Boca. Schließlich erreichen Sie<br />

Playa Giron, ein Ort welcher zu der berühmten<br />

„Schweinebucht“ gehört.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 105 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Playa Giron ** o.ä.<br />

5. Tag: Cienaga de Zapata –<br />

Cienfuegos – Trinidad<br />

Heu te führt Sie Ihre Reiseroute von der<br />

Natur zurück in die Kultur nach Cienfuegos.<br />

Die Stadt gilt als eine der gepflegtesten<br />

Orte Kubas. Erkunden Sie bei<br />

einem Rundgang den Boulevard Paseo<br />

del Prado, das beühmte Tery-Theater<br />

und den José-Marti-Park, welcher die<br />

schönste Architektur der Stadt vereinigt.<br />

Empfohlen sei auch ein Besuch im botanischen<br />

Garten, welcher mit einer großen<br />

Vielfalt an tropischen Pflanzen aufwartet.<br />

Am Nachmittag sollten Sie aufbrechen<br />

in Richtung Trinidad. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Ancon *** o.ä.<br />

6. Tag: Trinidad – Sancti Spiritus<br />

Am Morgen sollten Sie sich Zeit nehmen<br />

für die älteste Stadt Kubas, welche zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Das<br />

Stadtbild ist geprägt von Kopfsteinpfla -<br />

ster und gut erhaltenen Kolonialbauten<br />

mit romantischen Innenhöfen. Wir emp -<br />

fehlen für den Nachmittag die Fahrt in<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 949<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 01.07.- 01.09.- Kind<br />

30.06. 31.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Kuba selbst entdecken“<br />

VRAXXX M98 2 DZ Varadero 8T/7N<br />

VRAXXX M93 3 EZ+DZ Varadero 8T/7N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Varadero<br />

(z.B. Hotel BeLive Las Morlas „344“).<br />

Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

den Nationalpark Topes de Collantes.<br />

In dieser herrlichen Naturlandschaft<br />

befindet sich u.a. einer der größten<br />

Wasserfälle des Landes. Anschließend<br />

Weiterfahrt nach Sancti Spritius. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 75 km<br />

Un ter kunft: Ran cho Hatuey ** o.ä.<br />

7. Tag: Sancti Spiritus – Cayo Santa<br />

Maria – Cayo Las Brujas –<br />

Remedios – Santa Clara<br />

Nach dem Frühstück starten Sie Ihre<br />

Reise über die Cayos (Inselwelt) des<br />

Nordens. Umgeben von Meer führt Sie<br />

den Straßendamm über die Cayos Santa<br />

Maria und Cayos Las Brujas nach Remedios,<br />

ein kleiner, ruhiger Ort mit rund<br />

50.000 Einwohnern. Die größte Sehenswürdigkeit<br />

hier ist die restaurierte Kirche<br />

Iglesia de San Juan Bautista. Genießen<br />

Sie das schon fast „untouristische“<br />

Städtchen bei einem Spaziergang. Am<br />

Nachmitag erreichen Sie Santa Clara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 255 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Granjita *** o.ä.<br />

8. Tag: Santa Clara – Varadero<br />

Es bleibt Ihnen heute Morgen Zeit zum<br />

Besuch des Che Guevara Mausoleums und<br />

des Leoncio Vidal Parks, bevor die Fahrt<br />

zurück nach Varadero geht. Hier Abgabe<br />

des Mietwagens an Ihrem Hotel und<br />

Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. (F)<br />

459 469 459 -<br />

429 439 429 50%<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

F=Frühstück<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.- 01.07.- 01.09.- Kind<br />

30.06. 31.08. 31.10. 2-12 J.<br />

„Kuba selbst entdecken“<br />

VRA512 M52 2 DZ Varadero 8T/7N<br />

VRA512 M61 3 EZ+DZ Varadero 8T/7N<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

459 469 459 -<br />

429 439 429 50%<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Reiseart: Baus Anf: R<br />

F=Frühstück<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

p.P./DZ<br />

Rund rei se preis ab € 459<br />

p.P./DZ<br />

im Paket mit Flug ab € 1.408<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Abenteurer<br />

B Junggebliebene<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Klimatisierbarer Mietwagen<br />

B Detailliertes Informations- und<br />

Kartenmaterial vor Ort<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Mietwagen Kategorie B<br />

• Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Deposit (ca. € 500) und Benzin<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Eintrittsgelder<br />

• Gebühr für Zusatzfahrer<br />

• Vollkaskoversicherung (ca. € 20 für<br />

8 Tage Aufenthalt)<br />

• Transfers (zubuchbar auf S. 103)<br />

Ter mi ne<br />

Diens tags, Donnerstag und Samstag<br />

01.05.13 - 31.10.13<br />

Miet wa gen<br />

Ka te go rie B (mit Klimaanlage, z.B. Hyundai<br />

Accent oder Skoda Fabia Combi).<br />

Inklusive: freie Kilometer.<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

19 Jahre, der Fahrer muss mindestens<br />

1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein<br />

Hin weis<br />

Pro gramm- / Routenänderungen bleiben<br />

aus organisatorischen Gründen vorbe -<br />

halten. An nationalen Feiertagen ist der<br />

Besuch von öffentlichen Gebäuden nicht<br />

möglich. Die Rundreise kann mit allen<br />

Hotels in Varadero kombiniert werden.<br />

Bei dieser Rundreise sind die Hotels vorgebucht.<br />

Die Reiseroute und den Verlauf<br />

zwischen den jeweiligen Tagesetappen<br />

kann frei gestaltet werden. Diese Reise<br />

ist ideal für Gäste, welche Land und<br />

Leute auf individuelle Art kennen lernen<br />

möchten und Freude an unkonventionellen<br />

Reisen haben. Grundkenntnisse der spanischen<br />

Sprache sind von Vorteil. Rundreise<br />

kann nicht in Havanna beginnen.<br />

HAVANNA<br />

Pinar<br />

del RÍo<br />

0<br />

Zapata<br />

100 km<br />

Varadero Cayo<br />

Las Brujas<br />

Kuba<br />

Remedios<br />

Santa<br />

Cienfuegos Clara<br />

Trinidad<br />

Cayo<br />

Santa<br />

Maria<br />

Sancti<br />

Spíritus<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Miet wa gen rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

101

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

102<br />

Kuba<br />

Kubanische Lebensfreude und kolonialer Charme unter karibischer Sonne<br />

Havanna Havanna<br />

Varadero<br />

24<br />

Holguin<br />

CD<br />

Matanzas<br />

Playa Blanca<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Av 1ra<br />

7<br />

Avenida 5ta<br />

Avenida 7ma<br />

9<br />

20<br />

Avenida 31<br />

Central<br />

Carretera<br />

CD<br />

19 de Novembre<br />

Bahnhof<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

23<br />

17<br />

21<br />

Cabaret<br />

Varadero<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Linea<br />

Avenida 23<br />

Malecón<br />

4 1 6<br />

3 Neptuno<br />

2<br />

Necrópolis<br />

Cristóbal Colón<br />

Plaza de la<br />

Revolucion<br />

22<br />

12<br />

Calzada de Infanta<br />

Calz del<br />

Cerro<br />

Carretera<br />

Castillo del Morro<br />

Castillo de la Punta<br />

Simón<br />

Bolivar<br />

Central<br />

Av de Santa Catalina<br />

Capitol<br />

General Lacret<br />

Av Camaguey<br />

Internationaler Flughafen<br />

Jose Marti<br />

10<br />

3<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Fiesta in Havanna<br />

Samstags erwacht die Altstadt von Havanna<br />

ab 21.00 Uhr zum Leben und lädt dazu ein,<br />

sich zu Salsa-Rhythmen zu bewegen und<br />

zusammen mit den Einheimischen zu feiern.<br />

Kultur<br />

Hinterhofkonzerte in Santiago de Cuba<br />

Zu den authentischsten Kulturereignissen<br />

gehören die Hinterhofkonzerte in Santiago<br />

de Cuba. Folgen Sie beim Bummeln durch<br />

die Stadt einfach dem Klang der Musik, der<br />

aus den Hinterhöfen dringt und hören Sie<br />

den Kubanern beim Musizieren zu.<br />

1<br />

Holguin<br />

7<br />

11<br />

19 4<br />

15<br />

18 8<br />

13<br />

16<br />

Bahia de<br />

Cardenas<br />

5<br />

8<br />

Playa Esmeralda<br />

Carreter a Guard alavac a<br />

Via Monumental<br />

Fortaleza de<br />

la Cabaña<br />

La Habana Vieja<br />

Central de Ferrocarriles Bahnhof<br />

Malecón<br />

Carretera<br />

Central<br />

Punta Hicacos<br />

2 5 Marina<br />

6 Giovata<br />

9<br />

1<br />

Cayo Libertad<br />

Cayo<br />

Buda<br />

2<br />

Guardalavaca<br />

Playa Guardalavaca<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Havanna: Lernen Sie bei einer Stadtbesichtigung<br />

unter anderem das Capitolio Nacional kennen.<br />

Pinar del Rio mit Besuch des Tales von Viñales:<br />

Besuchen Sie die Stadt und bewundern das Tal von<br />

Viñales, einer der schönsten Landschaften Kubas.<br />

Tropicana-Show in Havanna: Genießen Sie kubanische<br />

Rhythmen wie Salsa, Son und Merengue<br />

bei dieser prachtvollen Show.<br />

Strände<br />

Varadero: Die Strände des beliebten Badeorts erstrecken<br />

sich entlang der Halbinsel Península de<br />

Hicacos.<br />

Holguín: An der Nordküste Holguins gibt es<br />

41 Strände, von denen Guardalavaca und Playa<br />

Esmeralda zu den schönsten Stränden Kubas<br />

zählen.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Tauchen: Bei den Jardines del Reina, an der Südküste<br />

Kubas, befindet sich eines der wichtigsten<br />

und besterhaltensten Korallenriffe der <strong>Karibik</strong>.<br />

Wassersport: An nahezu jedem Strand gibt es<br />

diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

1<br />

2<br />

Hotel Nacional • S. 130<br />

Hotel Inglaterra • S. 130<br />

Tryp Habana Libre • S. 130<br />

Hotel Presidente • S. 131<br />

Mercure Sevilla • S. 131<br />

BelleVue Deauville • S. 131<br />

Occidental Miramar • S. 132<br />

Hotel Plaza • S. 132<br />

Occidental Montehabana • S. 132<br />

Varadero<br />

Blau Marina Varadero • S. 104<br />

Ocean Varadero El Patriarca • S. 105<br />

Be Live Las Morlas • S. 106<br />

Be Live Turquesa • S. 107<br />

Iberostar Laguna Azul • S. 108<br />

Iberostar Playa Alameda • S. 109<br />

Sol Sirenas Coral • S. 110<br />

Sol Palmeras • S. 111<br />

Memories Varadero • S. 112<br />

Villa Cuba Resort • S. 113<br />

SuperClubs Breezes Varadero • S. 114<br />

Barceló Solymar & Arenas Blancas • S. 115<br />

Hotel Tuxpan • S. 116<br />

SuperClubs Breezes Bella Costa • S. 117<br />

Brisas del Caribe • S. 118<br />

Arenas Doradas • S. 119<br />

Mercure Cuatro Palmas &<br />

Las Palmas Bungalows • S. 120<br />

Occidental Allegro Varadero • S. 121<br />

Coralia Club Playa de Oro • S. 122<br />

Villa Tortuga • S. 122<br />

Barlovento • S. 123<br />

Internacional • S. 123<br />

BelleVue Palma Real • S. 124<br />

SuperClubs Breezes Jibacoa • S. 125<br />

Holguin<br />

Blau Costa Verde • S. 126<br />

Brisas Guardalavaca • S. 127<br />

Golf: Der Varadero Golf Club befindet sich bei<br />

Peñas de San Bernadino.<br />

Wandern: Der Osten Kubas ist aufgrund seiner<br />

üppigen grünen Vegetation ideal zum Wandern.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Havanna: Hier bieten sich viele Möglichkeiten<br />

in verschiedenen Galerien, Märkten oder auch in<br />

Boutiquen einzukaufen. Das klassische Souvenir<br />

sind natürlich Zigarren.<br />

Varadero: Das Angebot im Plaza Américas, einem<br />

Einkaufszentrum, reicht von einem Supermarkt<br />

über Boutiquen bis hin zu Buchhandlungen und<br />

lädt zu einem ausgiebigen Einkaufsbummel ein.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Havanna: Die Stadt gilt als Geburtsort des Salsa<br />

und der Cocktails Mojito und Daiquiri, welche Sie<br />

in Hemingways Lieblingsbars „La Bodeguita del<br />

Medio“ und „El Floridita“ kosten können. In<br />

einem der zahlreichen Nachtclubs können Sie zu<br />

heißen Salsa-Rhythmen tanzen.<br />

Varadero: Neben typisch kubanischen Restaurants<br />

können Sie auch aus einem breiten Angebot<br />

an internationaler Küche wählen.

Unterhaltung und Freizeit<br />

Soroa: Die größte Attraktion des Ortes ist der botanische<br />

Garten mit etwa 25.000 Pflanzenarten,<br />

darunter alleine ca. 700 Orchideen.<br />

Parque Alejandro de Humboldt: Der ca. 60.000<br />

Hektar große tropische Regenwald zählt zum<br />

UNESCO Weltnaturerbe.<br />

Urlaubsorte<br />

Havanna: Kubas imposante und farbenfrohe Hauptstadt<br />

Havanna liegt im Nordwesten der Insel.<br />

Tauchen Sie ein in die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

zählende koloniale Altstadt (Habana Vieja) mit<br />

ihren schönen Plätzen, Kathedralen und Museen<br />

oder schlendern Sie über die berühmte Uferpromenade,<br />

dem Malecón. Transferdauer: ab/bis<br />

Flughafen Havanna ca. 20 Minuten.<br />

Jibacoa: Direkt zwischen Havanna und Varadero<br />

gelegen, lädt der ruhige Strand von Jibacoa zum<br />

Entspannen ein. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Havanna ca. 40 Minuten;<br />

ab/bis Flughafen Varadero ca. 45 Minuten.<br />

Varadero: Im nördlichen Teil Kubas gelegen, bietet<br />

Varadero ideale Voraussetzungen für einen erhol -<br />

samen Badeurlaub. Für sportlich Aktive werden<br />

zahlreiche Wassersportarten angeboten. Varade ro<br />

ist auch ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Ausflüge innerhalb Kubas. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Varadero ca. 30-45 Minuten,<br />

ab/bis Flughafen Havanna ca. 3 Stunden.<br />

Holguin: Im Südosten Kubas, direkt am türkisblauen<br />

Meer liegt der lange, weiße Sandstrand<br />

von Guardalavaca. Dahinter erstrecken sich bis<br />

an die Hügel und Berge weite Zuckerrohr- und<br />

Bananenfelder. Das grüne Hinterland bietet sich<br />

ideal für Ausflüge in die Region an. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Holguin ca. 1 Stunde.<br />

Varadero ab S. 104<br />

Holguín ab S. 126<br />

Havanna ab S. 130<br />

HAVANNA<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Archipiélago de<br />

los Canarreos<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Barceló Cayo Santa Maria • S. 128<br />

Gaviota Cayo Santa Maria • S.128<br />

Iberostar Daiquiri • S. 129<br />

Brisas Trinidad Del Mar • S. 129<br />

Atlantischer Ozean<br />

Varadero Cayo<br />

Santa Maria<br />

Cayo Guillermo<br />

1<br />

Cienfuegos 2 3<br />

Cayo Coco<br />

4<br />

Trinidad<br />

Camagüey Holguìn<br />

Jardines<br />

de la Reina<br />

de Camagüey<br />

Archipiélago<br />

Santiago<br />

de Cuba<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

VRA571 VRA572 Flughafen Varadero - Hotel Varadero<br />

5 5 5 0<br />

VRA573 VRA574 Flughafen Varadero - Hotel Havanna<br />

11 11 11 0<br />

VRA575 VRA576 Flughafen Varadero - Hotel Jibacoa<br />

50 50 50 0<br />

HOG500 HOG501 Flughafen Holguín - Hotel Guardalavaca<br />

17 17 17 0<br />

HAV500 HAV501 Flughafen Havanna - Hotel Varadero<br />

18 18 18 0<br />

HAV502 HAV503 Flughafen Havanna - Hotel Havanna<br />

9 9 9 0<br />

HAV504 HAV505 Flughafen Havanna - Hotel Jibacoa<br />

64 64 64 0<br />

HAV508 HAV509 Flughafen Havanna - Cayo Guillermo<br />

167 145 145 145<br />

HAV512 HAV513 Flughafen Havanna - Cayo Santa Maria<br />

170 148 148 148<br />

VRA579 VRA580 Flughafen Varadero - Hotel Trinidad<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

240 120 90 -<br />

Privattransfer auf Anfrage bei der Reservierung.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

103

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen privaten Checkin,<br />

einen Welcomedrink, eine<br />

Flasche Sekt, ein romantisches<br />

Dinner in einem der A-la-carte-<br />

Restaurants und einmal Frühstück<br />

auf dem Zimmer. Die<br />

Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 1 Jahr alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 2 x pro Woche in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Tischtennis<br />

und Darts<br />

• Windsurfen, Hobie Cat, Tretboote<br />

und Kajaks<br />

• 1x Schnuppertauchen pro<br />

Aufenthalt<br />

• Tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 726<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.695<br />

http://mobile.fti.de/VRA414<br />

Ho tel Blau Marina Varadero BBBBb<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand von<br />

Varadero an der Marina Gaviota und etwa<br />

15 km vom lebhaften Zentrum Varaderos<br />

mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Die Entfernung zum Flughafen<br />

beträgt ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die exklusive und geschmackvoll<br />

gestaltete Anlage der renommierten<br />

Blau-Hotelkette verfügt über insgesamt<br />

540 Zimmer, welche sich auf 2 bzw. 3<br />

Stockwerke verteilen. Das Hotel bietet Gästen<br />

mit gehobenen Ansprüchen den idealen<br />

Rahmen für einen entspannten Badeurlaub.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, eine<br />

24-Std.-Lobbybar und einer Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zu den kulinarischen Einrichtungen<br />

gehören das Buffetrestaurant<br />

„La Marina“, das Tapas-Restaurant „La Zarzuela“,<br />

die Snackbar „El Faro“, das mexikanische<br />

Restaurant „Bacunayagua“ sowie<br />

das italienische A-la-carte-Restaurant „El<br />

Arlequino“. Des Weiteren gibt es eine Poolbar<br />

und die Disco-Bar „El Ancla“ (von ca.<br />

23.00 bis 2.00 Uhr). Ein Schönheitssalon,<br />

Friseur, mehrere Shops sowie ein Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) runden<br />

das breite Angebot des Hotels ab. In der<br />

gepflegten und großzügig gestalteten Gartenanlage<br />

befindet sich die Poollandschaft mit 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools, einer Sonnenterrasse<br />

und einem Ruhepool. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (bis 4 Jahre), einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) von ca. 10.00 bis 17.00 Uhr sowie einen<br />

Babysitter-Service (nach 17.00 Uhr gegen<br />

Gebühr). Zum Spielen und Baden stehen ein in-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

tegrierter und ein separater Kinderpool sowie<br />

ein Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Hotel.<br />

Außerdem gibt es eine Tauchschule.<br />

Dop pel zim mer (1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten und geräumigen Doppelzimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzecke,<br />

Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inklusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-02.06. 03.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA414 DZ 2 2 3 - I 62 61 76 62<br />

VRA415 DZM 2 2 3 - I 73 72 78 72<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 16 16 20 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

104 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Ocean Varadero El Patriarca BBBBB<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Strand von<br />

Varadero. Zum Ortszentrum mit vielen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten sind<br />

es ca. 5 km. Der Flughafen von Varadero befindet<br />

sich in ca. 35 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das neu erbaute Hotel verfügt<br />

über insgesamt 420 Zimmer, die auf mehrere<br />

zweistöckige Gebäude in der weitläufigen<br />

Gartenanlage verteilt sind. Das exklusive Resort<br />

bietet Gästen mit hohen Ansprüchen<br />

den passenden Rahmen zum Genießen und<br />

Entspannen. Im modern gestalteten Empfang<br />

sbereich mit Rezeption stehen den Gästen<br />

eine Lobbybar und Internetecke (gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. Für kulinarische Gaumenfreuden<br />

sorgen ein Buffetrestaurant sowie<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit italienischen,<br />

orientalischen und internationalen Spezialitäten.<br />

Weitere Annehmlichkeiten des Hotels<br />

sind eine Snackbar, Pianobar, Diskothek, Souvenirshop<br />

sowie ein medizinischer und Wäsche-Service<br />

(jeweils gegen Gebühr). Zentrum<br />

der gepflegten Außenanlage ist ein großer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen ein<br />

separater Kinderpool sowie Miniclub (4-12 Jahre)<br />

und Teenclub (ab 10 Jahre) zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Sie wohnen in modern und stilvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Sofa, Telefon, Safe, LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffe-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />

Pri vi le ge De-luxe-Zimmer (DXA): Bei gleicher Ausstattung<br />

genießen Sie zusätzlich den exklusiven<br />

Privilege Service. Ihnen steht ein separater Bereich<br />

des Resorts mit privatem Check-in, exklusivem<br />

Swimmingpool, kostenlosem 24-Std.-Room-Service<br />

und weiteren Annehmlichkeiten zur Verfügung.<br />

Pri vi le ge Juniorsuiten (PV, 1-4 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer sind<br />

die Juniorsuiten geräumiger und verfügen über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit separatem<br />

Schlafsofa. Der Privilege Service ist auch hier inklusive.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-02.06. 03.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA503 DX 2 1 3 - I 63 62 79 63<br />

VRA504 DXA 2 2 3 - I 97 96 113 96<br />

VRA508 PV 2 2 3 - I 115 114 130 114<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-2 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 3-11 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 47 47 47 47<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers S. 103.<br />

All Inclusive<br />

O Modellbild O Modellbild<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten ein<br />

Upgrade auf eine höhere Zimmerkategorie<br />

(nach Verfügbarkeit),<br />

eine Flasche Wein und<br />

einen Obstteller. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

6 Monate alt) ist beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 3 x pro Woche<br />

Abendessen in einem der A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

nicht erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Basketball,<br />

Sauna, Jacuzzi<br />

• Windsurfen, Hobie Cat, Tretboote<br />

und Kajaks<br />

• Tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 738<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.707<br />

http://mobile.fti.de/VRA503<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 105<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 4,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise im Ala-carte-Restaurant(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic, Tischtennis,<br />

Darts, Beach-Volleyball,<br />

Wasserball<br />

• Kajaks, Windsurfen, Katamaran<br />

und Schnorcheln<br />

• Tagsüber Animationsprogramm<br />

sowie mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

Ein tritt in die Diskothek<br />

„El Mambo“<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Be Live Las Morlas BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, kilometerlangen,<br />

weißen Strand von Varadero gelegen.<br />

Das Zentrum Varaderos liegt etwa<br />

3 km entfernt. Hier finden Sie zahlreiche<br />

Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />

sich in etwa 2 km Entfernung. Zum<br />

Flughafen von Varadero sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend konzipierte<br />

Hotelanlage verfügt über insgesamt 148<br />

Zimmer, welche sich auf mehrere Gebäude<br />

mit 4 Stockwerken verteilen. In dem<br />

freundlich gestalteten Empfangsbereich<br />

befinden sich eine Rezeption, Sitzgelegenheiten<br />

und eine Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Für das leibliche Wohl sorgen<br />

das Buffetrestaurant „El Coral“ mit Ter-<br />

rasse, das A-la-carte-Restaurant „Las Olas“ mit<br />

internationalen Spezialitäten, eine Poolbar sowie<br />

eine Lobbybar. Des Weiteren stehen Ihnen<br />

zwei Souvenirgeschäfte zur Verfügung. Bei Bedarf<br />

können Sie auch den Wäsche- und Arzt-<br />

Service des Hotels gegen Gebühr in Anspruch<br />

nehmen. In der üppig gestalteten, tropisch angelegten<br />

Gartenanlage können Sie in der weitläufigen<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Swimmingpool<br />

sowie einer Sonnenterrasse entspannen<br />

und ein Sonnenbad genießen. Die Pool-<br />

/Snackbar und die Strandbar versorgen Sie mit<br />

verschiedenen Erfrischungen und kleinen Gerichten<br />

und Snacks. Liegen, Sonnenschirme sowie<br />

Badetücher stehen Ihnen sowohl am Pool<br />

als auch am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste sorgt ein Miniclub<br />

(4-7 Jahre), ein separater Kinderpool sowie ein<br />

Spielplatz für Spaß und Abwechslung. Des Weiteren<br />

stehen Babybetten und Kinderhochstühle<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen und entspannen<br />

Sie bei Massagen und diversen Anwendungen<br />

im Spa-Bereich des Hotels. In ca. 3 km Entfernung<br />

befindet sich der Varadero Golf Club,<br />

ein 18-Loch-Golfplatz. In der Umgebung bieten<br />

sich zudem Möglichkeiten zum Reiten (lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind modern<br />

eingerichtet, in freundlichen Farben gestaltet<br />

und bieten Ihnen Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage<br />

106 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass abends<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird. Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA344 DZ 2 1 3 - I 47 46 58 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 0 24 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenso mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 580<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.549<br />

http://mobile.fti.de/VRA344<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 107<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

Getränke bis 2.00<br />

Uhr, alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar jeden<br />

zweiten Tag (Wasser täglich)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic, Basketball,<br />

Volleyball, Beach-Volleyball,<br />

Billard, Tischtennis,<br />

Schach, Boccia und Sauna<br />

• Schnorcheln, Segeln, Tretboote,<br />

Windsurfen, Kajaks, Hobie<br />

Cat<br />

• Tanzunterricht<br />

• Tagsüber abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

und abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik und<br />

Shows im Amphitheater<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 881<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.850<br />

http://mobile.fti.de/VRA461<br />

Ho tel Iberostar Laguna Azul BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Zentrum von Varadero mit<br />

zahlreichen Bars, Restaurants, Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen<br />

Sie nach ca. 17 km, den Flughafen Varadero<br />

nach etwa 40 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der renommierten<br />

spanischen Hotelkette Iberostar verfügt<br />

über 814 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Wohngebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten<br />

sowie eine Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zum gastronomischen Angebot zählen ein<br />

Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants,<br />

welche Sie mit italienischen, japanischen<br />

und kubanischen Spezialitäten versorgen<br />

sowie ein Internationales Restaurant. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />

zählen 9 Bars, ein Amphitheater, eine Diskothek<br />

sowie ein Friseur(gegen Gebühr).<br />

Bei Bedarf bietet das Hotel auch einen Arzt-<br />

Service gegen Gebühr an. In der schön gestalteten<br />

Außenanlage finden Sie die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 4 Swimmingpools,<br />

2 Jacuzzis und Sonnenterrasse. Die<br />

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher ist sowohl am Pool als auch am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (4-12 Jahre), 2 separate<br />

Kinderpools, ein Spielzimmer sowie Hochstühle<br />

in den Restaurants. Auf Anfrage und<br />

Verfügbarkeit erhalten Sie ein Kinderbett und gegen<br />

Gebühr können Sie den Babysitter-Service<br />

nutzen.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa-Bereich<br />

mit Massagen und Beauty-Behandlungen<br />

verwöhnen. Des Weiteren besteht in der Nähe<br />

die Möglichkeit zum Tauchen (durch lokale Anbieter).<br />

In ca. 11 km Entfernung befindet sich ein<br />

18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Sofa, Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett<br />

sowie Deckenventilator und Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

sind auch Zimmer mit Meerblick (DZM) und zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten<br />

über einen Wohnraum, ein separates Schlafzimmer<br />

mit Sitzecke sowie Bad und Dusche/<br />

WC. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-02.06. 03.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA461 DZ 2 1 3 - I 75 74 88 75<br />

VRA462 DZM 2 1 3 - I 82 81 99 82<br />

VRA463 P1 2 1 3 - I 91 90 112 91<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 35 35 35 35<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

7=6 Ankunft 01.06.-30.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.06.-23.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

21=18 Ankunft 01.06.-16.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

108 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Iberostar Playa Alameda Varadero BBBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Strand von Varadero. In der Nähe befindet<br />

sich ein Naturschutzpark. Ins Ortszentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 18 km. Der Flughafen von Varadero<br />

liegt ca. 55 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend, im maurisch-andalusischen<br />

Stil gestaltete Hotelanlage<br />

der renommierten Hotelkette Iberostar<br />

verfügt über insgesamt 391 Zimmer. Die imposante<br />

Empfangshalle verfügt über Rezeption<br />

und Lobbybar. Außerdem bietet Ihnen<br />

die Anlage ein umfassendes kulinarisches<br />

Angebot mit einem Buffetrestaurant und 3<br />

A-la-carte-Restaurants. Hier haben Sie die<br />

Wahl zwischen einem Gourmetrestaurant,<br />

italienischen Restaurant mit schönem Patio<br />

und dem internationalen Fischrestaurant<br />

„Bucanero“. Das gastronomische Angebot<br />

wird durch eine Snackbar abgerundet. Zu<br />

den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören<br />

ein Souvenir shop, ein Schönheitssalon,<br />

ein Theater für Veranstaltungen und<br />

eine Diskothek. Im Mittelpunkt der großzügig<br />

gestalteten und tropisch angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit Swimmingpool, Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Strandbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher können Sie<br />

sowohl am Pool als auch am Strand kostenfrei<br />

nutzen. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste sorgen der<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung<br />

von ca. 10.00 bis 13.00 Uhr und ca. 15.00 bis<br />

17.00 Uhr sowie eine Show von ca. 20.00 bis<br />

20.30 Uhr für Unterhaltung. Zudem können sich<br />

die Kleinen im separaten Kinderbecken und am<br />

Spielplatz austoben. Auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

steht ein Babysitter-Service für Kinder bis 4<br />

Jahre zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Fin den Sie Entspannung<br />

bei diversen Massagen und Anwendungen im<br />

Hotel. In der Nähe wird Tauchen angeboten. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 12 km Entfernung<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind großzügig<br />

gestaltet und geschmackvoll eingerichtet. Sie<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, CD-Player, Minibar, Bügeleisen/brett<br />

(je nach Verfügbarkeit), Kaffeekocher, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-20.05. 21.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA256 DZ 2 2 3 - I 67 66 80 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 30 30 30<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

7=6 Ankunft 01.06.-30.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.06.-23.06.13 oder 01.09.-30.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

21=18 Ankunft 01.06.-16.06.13 oder 01.06.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 3 x pro Woche<br />

Abendessen in einem der A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee und<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken bis 23.00 Uhr, in der<br />

Diskothek bis 2.00 Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar jeden<br />

zweiten Tag<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic,<br />

Volleyball, Basketball, Billard,<br />

Darts<br />

• Windsurfen, Tretboote,<br />

Segeln, Kajaks<br />

• Umfangreiches Animationsprogramm<br />

und Abendshows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 786<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.755<br />

http://mobile.fti.de/VRA256<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 109<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

110<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, 2 x pro<br />

Woche)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Fitnesscenter<br />

mit Jacuzzi, Aerobic, Fußball,<br />

Basketball, Billard, Badminton,<br />

Beach-Volleyball und Sauna<br />

• Tagsüber und abends verschiedene<br />

Sprach- und Tanzkurse<br />

• Abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 555<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.524<br />

http://mobile.fti.de/VRA496<br />

Ho tel Sol Sirenas Coral BBBB<br />

La ge: In unmittelbarer Nähe des herrlichen<br />

und kilometerlangen Sandstrandes, ein -<br />

gebettet in einen weitläufigen tropischen<br />

Garten. Zum Ortszentrum von Varadero<br />

sind es ca. 3 km. Der Flughafen liegt in<br />

etwa 40 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage der<br />

bekannten spanischen Hotelkette Sol Melià<br />

verfügt über insgesamt 651 Zimmer, welche<br />

sich auf mehrere 4-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Das Hotel bietet eine Empfangshalle<br />

mit 2 Rezeptionen, 1 Lobbybar, Lifts<br />

und einer Internetecke (gegen Gebühr). Zu<br />

den kulinarischen Einrichtungen des Hotels<br />

zählen zwei Buffetrestaurants sowie 4 Ala-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischen,<br />

italienischen und orientalischen Spezialitäten.<br />

Das gastronomische Angebot wird<br />

abgerundet durch eine Bar. Für Unterhaltung<br />

und Abwechslung sorgen ein Theater,<br />

eine Diskothek, ein Friseur (gegen Gebühr)<br />

und verschiedene Geschäfte. Bei Bedarf<br />

bietet Ihnen das Hotel auch einen Arzt-<br />

Service gegen Gebühr an. In der gepflegten,<br />

ca. 40.000 qm großen Gartenanlage be -<br />

findet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 3 Swimmingpools und Sonnenter -<br />

rassen. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

sowohl am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Bade tücher erhalten Sie gegen Kaution.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Babyclub (bis 4 Jahre) und einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) von ca. 09.00 bis 17.00 Uhr. Außerhalb<br />

der Öffnungszeiten erfolgt die mehrsprachige<br />

Betreuung gegen Gebühr. Des Weiteren<br />

gibt es 2 integrierte Kinderpools sowie einen<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Hotel. Verschiedene<br />

Tauchangebote finden Sie im nahegelegenen<br />

Wassersportzentrum.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Klimaanlage und Terrasse oder<br />

Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung sind auch<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl verfügbar<br />

(DZT). Außerdem sind Doppelzimmer mit Meerblick<br />

buchbar (DZM). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-5 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die<br />

Juniorsuiten etwas komfortabler eingerichtet<br />

und geräumiger. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA496 DZT 2 2 3 - I 45 44 60 44<br />

VRA497 DZ 2 2 3 - I 50 49 65 49<br />

VRA498 DZM 2 2 3 - I 59 58 74 58<br />

VRA499 PJ 2 3 3 2 I 67 66 81 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-2 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

All Inclusive<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 3-13 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 2 I 0 0 30 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 2 I 30 30 30 30<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ) 1 3 I 41 41 40 40<br />

Früh bu cher pro Pers.** 15.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Sol Palmeras BBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 500 m langen, weißen,<br />

flach abfallenden Traumstrand. Das Zentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist ca. 6 km entfernt. Den Flughafen von<br />

Varadero erreichen Sie nach etwa 35 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete<br />

Hotelanlage umfasst 408 Zimmer im<br />

Haupthaus, sowie weitere 200 Bungalows,<br />

die sich in dem tropisch bepflanzten Garten<br />

verteilen. Im Empfangsbereich befinden<br />

sich die Rezeption und eine Pianobar. Zu<br />

den kulinarischen Einrichtungen zählen<br />

ein Buffetrestaurant mit Show-Cooking<br />

und Gourmetgerichten, 5 A-la-carte-Restaurants,<br />

welche Sie mit Meeresfrüchtespezialitäten<br />

sowie italienischer, kreolischer<br />

und chinesischer Küche verwöhnen, ein<br />

Steakhouse, 4 Bars und 2 Snackbars. Ab -<br />

gerundet wird das Angebot der Anlage<br />

duch eine Shopping-Arkade, Friseur, Wäsche-<br />

und Arzt-Service und eine Auto -<br />

vermietung (jeweils gegen Gebühr). In der<br />

gepflegten Gartenanlage befinden sich 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind sowohl am Pool und als auch<br />

am Strand inklusive. Am Strand sorgt zudem<br />

eine Strandbar für Erfrischungen. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Resort<br />

einen Miniclub (5-12 Jahre) von ca. 10.30<br />

Uhr bis 17.00 Uhr, einen separaten Kinder-<br />

pool, Spielplatz, Minidisco und Spielezimmer.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen im<br />

Hotel. Ein 18 Loch-Golfplatz befindet sich<br />

in der Nähe (Green Fee-Ermäßigung). Des Weiteren<br />

besteht die Möglichkeit zu Tauchen (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet (DZ) und wahlweise auch<br />

mit Meerblick (DZM) oder in begrenzter Anzahl<br />

als Low Cost-Zimmer buchbar (DZT). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Bun ga lows De-luxe (BGX, 1-4 Personen): Die<br />

Bungalows bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer zusätzlich einen Wohnraum.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt****<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA523 DZT 2 1 3 - I 56 55 74 55<br />

VRA494 DZ 2 1 3 - I 61 60 79 60<br />

VRA495 DZM 2 1 3 - I 70 69 88 69<br />

VRA389 BGX 2 2 3 1 I 78 77 96 77<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-2 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 3-13 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung*** 1 - I 30 30 30 30<br />

Zu schlag Einzelbel. (BGX) 1 3<br />

I 35 35 35 35<br />

Früh bu cher pro Pers.** 15.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** gilt für DZT, DZ, DZM/ **** Bei Buchung ohne Flug wird<br />

ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,9<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke in der Lobbybar rund<br />

um die Uhr<br />

• Auffüllung des Minikühlschrankes<br />

mit Wasser bei Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Aerobic, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Badminton,<br />

Bogenschießen, Boccia, Tischtennis,<br />

Minigolf, Fahrradverleih<br />

• Windsurfen, Kajaks, Tretboot<br />

• Tagsüber und abends verschiedene<br />

Sprach- und Tanzkurse<br />

sowie abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 693<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.662<br />

http://mobile.fti.de/VRA494<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 111<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 3,9<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 5,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Darts, Volleyball,<br />

Mehrzweck-Sportplatz, Sauna,<br />

Jacuzzi, Fahrräder (1 Std. täglich),<br />

Wassergymnastik<br />

• Windsurfen, Tretboote, Hobie<br />

Cat, Kajaks, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchkurs<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen, Tanzstunden sowie<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 595<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.564<br />

http://mobile.fti.de/VRA491<br />

Ho tel Memories Varadero BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen, weißen Sandstrand<br />

von Varadero. Zum Ortszentrum<br />

von Varadero mit zahlreichen Bars, Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind<br />

es etwa 18 km. Der Flughafen von Varadero<br />

liegt ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im Kolonialstil erbaute<br />

Hotelanlage bietet insgesamt 1.035 Zimmer,<br />

welche sich auf mehrere Gebäude innerhalb<br />

der tropischen Gartenanlage verteilen. Zu<br />

den Annehmlichkeiten zählen die geschmackvoll<br />

gestaltete Empfangshalle mit<br />

Rezeption und Sitzgelegenheiten sowie<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

und 7 klimatisierbare Spezialitätenrestaurants,<br />

welche Sie mit italienischen,<br />

asiatischen, mexikanischen sowie mediterranen<br />

und kubanischen Köstlichkeiten verwöhnen.<br />

Abgerundet wird die gastronomische<br />

Vielfalt durch ein Gourmetrestaurant,<br />

ein Steakhouse, ein Strandrestaurant (nur<br />

tagsüber geöffnet), 2 Snackbars, eine Lobbyund<br />

eine Pianobar sowie 3 weiteren Bars.<br />

Für Unterhaltung sorgt ein Animationstheater<br />

mit abendlichen Shows. Des Weiteren<br />

bietet das Hotel einen Beautysalon, Shop<br />

und Wäsche-Service (gegen Gebühr). In der<br />

weitläufigen Gartenanlage lädt die Poollandschaft<br />

mit 2 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Sonnenterrasse und Swim-up-Poolbar<br />

zum Schwimmen und Sonnenbaden ein.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

den Gästen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Babyclub (0-5 Jahre) und einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) täglich von ca. 9.30 bis 17.00 Uhr, ein<br />

separates Süßwasser-Kinderbecken und einen<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei verschiedenen<br />

Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand und Tauchen in der Nähe (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, CD-Player, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohnbeispiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Die Suiten verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die De-luxe-<br />

Zimmer, bieten jedoch zusätzlich ein separates<br />

Schlafzimmer. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-26.05. 27.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA491 DX 2 2 3 - I 51 50 58 50<br />

VRA492 P1 2 2 3 - I 96 95 103 95<br />

Preis Zusatzperson I 42 42 47 42<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 25 25 27 25<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 16 16 16 16<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

112 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Vil la Cuba Resort BBBB / BBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Ortszentrum mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 2 km entfernt. Zum Flughafen von<br />

Varadero sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage verfügt<br />

über 365 Zimmer, die sich auf 2 Hauptgebäude<br />

sowie eine Vielzahl kleinerer Villen<br />

verteilen. Im Haupthaus befindet sich<br />

der Eingangsbereich mit Rezeption, mehreren<br />

Sitzgelegenheiten und eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören das Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants, die Sie<br />

mit asiatischer, internationaler und kubanischer<br />

Küche verwöhnen. In der Panoramabar<br />

können Sie den Blick über die Anlage<br />

und das Meer genießen. Für Unterhaltung<br />

sorgen weitere Bars, darunter eine Snackbar<br />

und eine Diskothek. Das Angebot des<br />

Hotels wird durch einen Friseur und Souvenirshop<br />

abgerundet. Zwischen Hauptgebäude<br />

und Strand mit angrenzendem großzügig<br />

konzipiertem Garten befindet sich<br />

die Süßwasser-Poollandschaft mit integriertem<br />

Kinderpool, Sonnenterrasse und<br />

Poolbar. Liegen sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Badetücher erhalten Sie<br />

gegen Kaution. Am Strand sind auch Sonnenschirme<br />

kostenlos erhältlich. Das Hotel<br />

bietet für die kleinen Gäste vor- und nachmittags<br />

stundenweise Kinderbetreuung<br />

an. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Bei verschiedenen Massagen<br />

können Sie im Hotel entspannen. Eine Reitmöglichkeit<br />

sowie ein 18-Loch-Golfplatz sind ca.<br />

3 km entfernt (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer befinden sich im Nebengebäude und<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon.<br />

3,5 Sterne.<br />

Vil len zim mer (I1): Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer in den villenähnlichen Gebäuden<br />

gelegen, etwas geräumiger und teilweise<br />

mit Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. 3,5 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Kom fort zim mer (DC): Die komfortabel eingerichteten,<br />

etwas geräumigeren Zimmer liegen<br />

im Haupthaus und verfügen bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer teilweise über<br />

Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung buchbar. 4<br />

Sterne.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA392 DZ 2 1 3 - I 37 36 44 36<br />

VRA393 I1 2 1 3 - I 44 43 54 43<br />

VRA394 DC 2 1 3 - I 45 44 55 44<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 18 18 18 18<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug bis Varadero; Ebenso mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 3,8<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 3,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(1x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 17.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 7.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis 24.00<br />

Uhr, in der Diskothek bis 2.00<br />

Uhr, von 2.00 bis 7.00 Uhr ausschließlich<br />

alkoholfreie Getränke<br />

an der Poolbar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball,<br />

Wasserball<br />

• Windsurfen, Kajaks, Hobie<br />

Cat, Tretboote, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Tagsüber Animationsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 404<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.373<br />

http://mobile.fti.de/VRA392<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 113<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

114<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Sekt, Late<br />

Check-out, ein Zimmerupgrade<br />

und bevorzugte Reservierung<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(jeweils nach Verfügbarkeit).<br />

Die Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist<br />

im Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung mit<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis bis zu 15%<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

18.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 1 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks am Grill von 11.00 bis<br />

18.00 Uhr und von 23.00 bis<br />

5.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Fitnesscenter, Beach-<br />

Volleyball und Basketball<br />

• Windsurfen, Kajaks, Tretboote,<br />

Hobie Cat<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 762<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.731<br />

http://mobile.fti.de/VRA436<br />

Su per Clubs Breezes Resort Varadero BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen und flach abfallenden<br />

Sandstrand von Varadero. Zum Zentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen<br />

Bars, Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 4 km. Der<br />

Flughafen Varadero liegt in ca. 30 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

der beliebten Kette SuperClubs befindet<br />

sich inmitten einer gepflegten Gartenanlage<br />

und verfügt über insgesamt 270 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere maximal 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zur Ausstattung<br />

des Hotels zählen eine geschmackvoll eingerichtete<br />

Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Lobbybar sowie eine Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Außerdem bietet Ihnen die<br />

Anlage eine große Vielfalt an gastronomischen<br />

Einrichtungen, zu denen ein Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer und kubanischer Küche sowie<br />

mit Grillspezialitäten gehören. Für Abwechslung<br />

und Unterhaltung sorgen eine<br />

Diskothek, eine Pianobar und ein Souvenirshop.<br />

Bei Bedarf bietet Ihnen das Hotel<br />

einen Wäsche- und Arzt-Service gegen Gebühr.<br />

Im Mittelpunkt der Anlage findet Sie<br />

eine großzügig angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool und 3 Jacuzzis.<br />

Zum Sonnenbaden stehen Ihnen<br />

mehrere Sonnenterrassen zur Verfügung.<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

können Sie sowohl an der Poolanlage als<br />

auch am Strand kostenfrei nutzen. Kredit-<br />

karten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie Ihre Seele bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich<br />

baumeln.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-2 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten befinden sich in dreistöckigen Gebäuden<br />

mit Aufzug und sind komfortabel eingerichtet.<br />

Sie verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />

sowie Balkon. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (P1, 2-3 Personen): Die Suiten befinden<br />

sich in zweistöckigen, villenähnlichen Gebäuden.<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

verfügen die Suiten zusätzlich über einen sepa-<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

raten Wohn-/Schlafraum. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 14 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-18.07. 19.07.-30.07. 31.07.-22.08. 23.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA436 PJ 2 - 2 - I 65 64 86 86 65 64 64<br />

VRA438 P1 2 - 3 - I 71 70 92 92 71 70 70<br />

Preis Zusatzperson (P1) I 53 53 68 68 53 53 53<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ) 1 - I 22 0 0 28 22 0 22<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 18.07.13 - - - - 10% 10% 10%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-24.06.13 oder 01.09.-24.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-17.06.13 oder 01.09.-17.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

20=17 Ankunft 01.05.-10.06.13 oder 01.09.-10.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Barceló Solymar & Arenas Blancas BBBBb / BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte Varaderos. Ins Orts -<br />

zentrum von Varadero sind es ca. 500 m.<br />

Der Flughafen von Varadero liegt etwa 25<br />

km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage besteht aus<br />

2 Teilen (Solymar, 4,5 Sterne und Arenas<br />

Blancas, 4 Sterne) und verfügt über insgesamt<br />

883 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Wohngebäude und 2-stöckige Bungalows<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen zählen eine<br />

große Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetecke und WLAN<br />

(beides gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants,<br />

5 A-la-carte-Restaurants (italienische,<br />

kubanische, mexikanische und spanische<br />

Küche sowie ein Grillrestaurant), 2 Lobbybars,<br />

Pianobars, 2 Diskotheken und Cafeteria.<br />

Zur weiteren Ausstattung gehören ein<br />

Friseur, diverse Geschäfte sowie Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Das<br />

Zentrum der weitläufigen Gartenanlage<br />

bildet eine schön angelegte Poollandschaft<br />

mit 3 Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzis<br />

und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

und ca. 13.00 bis 17.00 Uhr Miniclub mit<br />

Betreuung (4-12 Jahre), separater Süßwasser-Kinderpool<br />

und Spielplatz. Auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr können Sie den Babysitter-Service<br />

nutzen.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Reitmöglichkeit<br />

in der Nähe, Tauchen und 18-Loch-<br />

Golfplatz ca. 3 km entfernt.<br />

Solymar-Bungalows (BGA, 1-3 Personen): Die<br />

Bungalows liegen innerhalb der großzügig gestalteten<br />

Gartenanlage und verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeekocher, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erw.<br />

+ 1 Kind bzw. 3 Erw.<br />

Superior-Zimmer: Die in den Wohngebäuden<br />

gelegenen und geschmackvoll eingerichteten<br />

Superior-Zimmer bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die Bungalows. Wahlweise im Solymar (DS,<br />

VRA417) oder im Arenas Blancas (DS, VRA405)<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

buchbar. Auch mit Meerblick (DSM, Solymar<br />

VRA418) oder zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui te Bungalows (B1B, 2-3 Personen): Die 2-stöckigen<br />

Bungalows verfügen zusätzlich über ein<br />

separates Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse<br />

mit Pool- oder Gartenblick. Max. Belegung: 2<br />

Erw. + 1 Kind bzw. 3 Erw.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten. Weitere Zimmertypen<br />

buchbar (Preise und Beschreibung lt. System).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-02.06. 03.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA416 BGA 2 1 3 - I 65 64 78 65<br />

VRA417 DS 2 1 3 - I 66 65 78 65<br />

VRA418 DSM 2 1 3 - I 74 73 87 73<br />

VRA419 B1B 2 1 3 - I 88 87 100 87<br />

VRA405 DS 2 1 3 - I 53 52 64 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket buchbar./ zubuchbare Transfers S. 103.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 3,7<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 5,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 6.00<br />

Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Sauna, Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Basketball, Badminton,<br />

Boccia<br />

• Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Katamaran, Kanus, Kajaks,<br />

Tretboote<br />

• Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 619<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.588<br />

http://mobile.fti.de/VRA416<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 115<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 3,1<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly 4,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise auch in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Internationale und lokale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr an<br />

der Snackbar<br />

• Einmalige Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Aerobic, Tanzen, Spanischkurs,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Badminton, Tischtennis<br />

• Windsurfen, Tretboote<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

mit Shows und Live-<br />

Musik<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 404<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.373<br />

http://mobile.fti.de/VRA456<br />

Ho tel Tuxpan BBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, schönen Sandstrand<br />

von Varadero. Ins Stadtzentrum<br />

von Varadero mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es<br />

ca. 3 km. Den internationalen Flughafen<br />

von Varadero erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage öffnet sich<br />

halbrund zum Meer hin und umringt eine<br />

herrliche Gartenanlage. Insgesamt verfügt<br />

das Hotel über 233 Zimmer, welche sich<br />

auf 4 Stockwerke verteilen. Das Hotel bietet<br />

seinen Gästen eine freundlich gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar,<br />

Lifts und einer Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zu dem gastronomischen Angebot<br />

gehören ein Buffetrestaurant und 2 A-lacarte-Restaurants,<br />

die Sie mit kubanischer<br />

und internationaler Küche verwöhnen. Für<br />

Abwechslung sorgt eine Snack- und Beachbar<br />

mit Grillspezialitäten (mittags). Ein TV-<br />

Raum, eine Diskothek, ein Friseur (gegen<br />

Gebühr) sowie diverse Geschäfte runden<br />

das Angebot ab. Bei Bedarf können Sie gegen<br />

Gebühr den Wäsche- und Arzt-Service<br />

des Hotels in Anspruch nehmen. In der tropisch<br />

gestalteten Gartenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, ein Jacuzzi<br />

und eine große Sonnenterrasse. Wäh-<br />

rend des Sonnenbadens sorgt die Poolbar für<br />

eine kleine Erfrischung. Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen am Pool kostenfrei zur Verfügung.<br />

Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. Für<br />

die kleinen Gäste bietet das Hotel einen Miniclub<br />

(5-10 Jahre) von ca. 10.00 bis 13.00 Uhr und ca.<br />

15.00 bis 17.00 Uhr sowie einen separaten Kinderpool.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tie fen ent span nung finden<br />

Sie bei diversen Massagen und Anwendungen im<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich zudem<br />

in direkter Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind hell und freundlich<br />

eingerichtet und bieten Ihnen Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und<br />

Balkon (DZ). Wahlweise sind Zimmer mit Meerblick<br />

(DZM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt****<br />

01.05.-30.05. 31.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA456 DZ 2 1 3 - I 37 36 44 36<br />

VRA457 DZM 2 1 3 - I 41 40 48 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 0 15 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 20% 20% 20% 20%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.*** 5% 5% 5% 5%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart<br />

PAUS.<br />

**** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben./ Bei Saisonüberschneidungen<br />

gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

116 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Su per Clubs Breezes Resort Bella Costa BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand von Varadero.<br />

Zum Zentrum von Varadero sind es<br />

ca. 4 km, der Flughafen liegt ca. 35 km vom<br />

Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 396 Zimmer, die sich auf 7 Stockwerke<br />

verteilen. Der einladend gestaltete<br />

Empfangsbereich besteht aus Rezeption, Lifts<br />

und einer Internetecke. In insgesamt 4 Restaurants<br />

werden Sie mit italienischer und japanischer<br />

Küche sowie mit Grillspezialitäten<br />

verwöhnt. Diverse Bars runden das gastronomische<br />

Angebot ab. Außerdem bietet das<br />

Hotel eine Diskothek, einen Friseur (gegen<br />

Gebühr) und verschiedene Geschäfte. Bei Bedarf<br />

steht Ihnen ein Wäsche- und Arzt-Service<br />

gegen Gebühr zur Verfügung. In der Gartenanlage<br />

finden Sie eine große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool, Jacuzzis und<br />

mehreren Sonnenterrassen. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-13 Jahre) mit Kinderanimation<br />

täglich von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr, ein<br />

separater Kinderpool und ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen und<br />

Anwendungen im Spa-Bereich. In der Nähe<br />

gibt es Möglichkeiten zum Reiten (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, DVD-<br />

Player, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

sowie Balkon (DZ). Auch zur Alleinbenutzung<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

buchbar. Auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Sui ten (2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Suiten zusätzlich über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafbereich und Minibar (PI).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (PIM).<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt****<br />

01.05.-31.05. 01.06.-18.07. 19.07.-30.07. 31.07.-22.08. 23.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA427 DZ 2 1 3 - I 59 58 73 73 59 58 58<br />

VRA428 DZM 2 1 3 - I 70 69 85 85 70 69 69<br />

VRA429 PI 2 2 3 - I 64 63 79 79 64 63 63<br />

VRA397 PIM 2 2 3 - I 76 75 90 90 76 75 75<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-13 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ)*** 1 2 I 20 0 0 24 20 0 20<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM)*** 1 2<br />

I 24 0 0 28 24 0 24<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 18.07.13 - - - - 10% 10% 10%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-24.06.13 oder 01.09.-24.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.12<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-17.06.13 oder 01.09.-17.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.12<br />

20=17 Ankunft 01.05.-10.06.13 oder 01.09.-10.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.12<br />

* Flug bis Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Zuschlag Einzelbel. für PI, PIM lt. System./ **** Bei Buchung<br />

ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

18.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

1 x pro Woche in jedem<br />

A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks im Buffetrestaurant<br />

von 22.30 bis 6.30 Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar täglich<br />

mit Wasser, Saft, Softdrinks<br />

und Bier (Suiten)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis mit Flutlicht, Fitnessraum,<br />

Basketball mit Flutlicht,<br />

Beach-Volleyball, Boccia, Billard,<br />

Tischtennis<br />

• Kajaks, Windsurfen, Katamaran,<br />

Tretboote, Schnorcheln<br />

• Spanischkurs<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 691<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.660<br />

http://mobile.fti.de/VRA427<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 117<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 3,6<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 4,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

1 x pro Woche wahlweise in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(nach Verfügbarkeit,<br />

Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

alkoholischen Getränken rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic,<br />

Tischtennis, Darts, Billard,<br />

Boccia, Minigolf, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Fahrradverleih<br />

und Sauna<br />

• Windsurfen, Kajaks, Hobie<br />

Cat und Tretboote<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

internationales Animationsprogramm<br />

sowie Spanischund<br />

Tanzunterricht<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 555<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.524<br />

http://mobile.fti.de/VRA441<br />

Ho tel Brisas del Caribe BBBB<br />

La ge: Ru hig und direkt am feinsandigen<br />

Strand, am nördlichen Ende der Hicacos-<br />

Halbinsel. Nach etwa 500 m erreichen Sie<br />

den kleinen Yachthafen Marina Chapelin.<br />

Das Zentrum von Varadero ist ca. 8 km<br />

entfernt. Der internationale Flughafen von<br />

Varadero liegt in etwa 30 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die komfortable, in ansprechenden<br />

Farben gehaltene Ferienanlage<br />

besteht aus 2 Bereichen, dem direkt am<br />

Strand liegenden Brisas del Norte und dem<br />

sich dahinter befindlichen Brisas del Sur.<br />

Insgesamt verfügt das Hotel über 444 Zimmer,<br />

welche sich auf mehrere 4-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Der geschmackvoll eingerichtete<br />

Empfangsbereich verfügt über<br />

Rezeption, Lifts und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Das gastronomische Angebot umfasst<br />

ein Buffetrestaurant sowie 3 A-la-carte-Restaurants.<br />

Sie können zwischen dem<br />

Restaurant „Las Brisas“ mit internationaler,<br />

dem „Fantasia“ mit italienischer Küche<br />

und dem „Caleta“ mit kubanischen Spezialitäten<br />

wählen. Abgerundet wird das Angebot<br />

durch 6 Bars, eine Boutique und einen<br />

Souvenirshop. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel einen Wäscheservice gegen Gebühr.<br />

In der tropisch gestalteten Gartenanlage<br />

befindet sich die großzügig angelegte<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit 5<br />

Swimmingpools, 2 Jacuzzis und Poolbar.<br />

Die umliegenden Sonnenterrassen laden<br />

zum Sonnenbaden ein. Liegen und Sonnenschirme<br />

erhalten Sie sowohl am Pool<br />

als auch am Strand kostenfrei. Badetücher sind<br />

gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (5-12 Jahre),<br />

einen separaten Kinderpool und einen Spiel -<br />

platz. Für Abwechslung sorgt außerdem eine<br />

Kinderanimation.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie eine Massage<br />

oder diverse Anwendungen im Hotel. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 3 km Entfernung.<br />

Tauchmöglichkeit und Hochseefischen von<br />

lokalen Anbietern in der Umgebung.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in freundlich eingerichteten<br />

Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Minikühlschrank,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Klimaanlage und<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Balkon oder Terrasse (DZS). Bei gleicher Aus -<br />

stattung sind Low Cost-Zimmer in begrenzter<br />

Anzahl buchbar (DZT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DSG): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer etwas geräumiger und mit<br />

Gartenblick. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA441 DZT 2 1 3 - I 41 40 51 40<br />

VRA442 DZS 2 1 3 - I 45 44 56 44<br />

VRA443 DSG 2 1 3 - I 51 50 62 50<br />

Preis Zusatzperson I 18 18 18 18<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 0 35 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig bei Buchung von DZT./ *** Bei Buchung ohne<br />

Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

118 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Arenas Doradas BBBb<br />

La ge: Ru hig und direkt am feinsandigen,<br />

flach abfallenden Strandabschnitt Los Taínos,<br />

einem der schönsten Strände Kubas,<br />

gelegen. Das Zentrum von Varadero mit<br />

seinen zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach ca.<br />

12 km, den Flughafen nach ca. 35 km. Montag<br />

bis Samstag steht ab 9.00 Uhr mehrmals<br />

täglich ein kostenloser Shuttlebus<br />

nach Varadero zur Verfügung.<br />

Aus stat tung: Die im andalusischen Stil erbaute<br />

Hotelanlage besteht aus einem<br />

Hauptgebäude und elf 2-stöckigen Wohngebäuden<br />

mit insgesamt 316 Zimmern, die<br />

sich innerhalb einer großzügig konzipierten<br />

tropischen Gartenanlage verteilen. Zu den<br />

Einrichtungen des Hotels gehören eine geschmackvoll<br />

gestaltete Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Sitzecken und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Kulinarisch verwöhnt werden<br />

die Gäste in 5 Restaurants, zu denen ein<br />

Buffetrestaurant und 4 A-la-carte-Restaurants<br />

mit Meeresfrüchtespezialitäten, italienischer<br />

und internationaler Küche sowie<br />

Barbecue-Spezialitäten zählen. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen des Hotels gehören 4<br />

Bars, Café, Diskothek, Geschäfte, Wäscheund<br />

Arzt-Service (jeweils gegen Gebühr).<br />

Im gepflegten Garten befindet sich die<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Sonnenterrasse,<br />

separatem Jacuzzi, Swim-up-Poolbar<br />

und Snackbar. Am Strand erwartet Sie das<br />

Strandrestaurant „El Galeón“ und eine<br />

Strandbar. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool sowie am Strand inklusive. Badetücher<br />

erhalten Sie gegen Kaution. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Miniclub (3-12 Jahre) von ca. 10.00 bis 17.00<br />

Uhr mit Deutsch sprechender Betreuung und einen<br />

separaten Kinderpool. Für Unterhaltung sorgen<br />

zudem verschiedene Ausflugsmöglichkeiten<br />

mit dem Miniclub sowie ein Spanischkurs.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich bei diversen<br />

Massagen im Hotel verwöhnen. Für die Wassersportler<br />

wird Jet-Ski, Hochseefischen und Tauchen<br />

bei einer PADI-Tauchschule in der Nähe angeboten<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und bieten Dusche/WC,<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten über<br />

einen separaten Wohnbereich. Max. Belegung: 2<br />

Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-03.06. 04.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA403 DZ 2 2 3 - I 42 41 48 41<br />

VRA404 P1 2 2 3 - I 64 63 71 63<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 0 20 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.05.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 Gül tig bei Buchung ab 01.06.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.06.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 4,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.05.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants (nach<br />

Verfügbarkeit, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 6.30 Uhr<br />

(an der Poolbar)<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Tretboote,<br />

Hobie Cat und Schnorchelausrüstung<br />

• Täglich Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 459<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.428<br />

http://mobile.fti.de/VRA403<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 119<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 3,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke in der<br />

Lobbybar rund um die Uhr und<br />

in der Bar „Cuba“ von 18.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar bei<br />

Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tanzen,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Minigolf, Darts, Sauna<br />

• Spanischunterricht<br />

• Katamaran, Kajaks und<br />

Tretboote<br />

• Täglich Animation und<br />

Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 368<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.337<br />

http://mobile.fti.de/VRA475<br />

Mercure Cuatro Palmas & Las Palmas Bungalows BBBb<br />

La ge: Di rekt am ca. 200 m langen, flach abfallenden<br />

Sandstrand von Varadero. Das<br />

Ortszentrum mit vielen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 300 m<br />

entfernt und ist bequem zu Fuß zu erreichen.<br />

Der Flughafen befindet sich in ca. 20<br />

km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die im spanischen Kolonialstil<br />

erbaute Anlage verfügt über 316 Zimmer,<br />

die sich auf ein Haupthaus (Mercure Cuatro<br />

Palmas) und mehrere Bungalows (Las Palmas<br />

Bungalows) verteilen. Die Hotelanlage<br />

verfügt über zwei separate Lobbys mit Rezeption<br />

und Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Für kulinarische Gaumenfreuden sorgen<br />

das Buffetrestaurant „Las Palmas“ sowie 3<br />

A-la-carte-Restaurants mit internationaler,<br />

italienischer und kubanischer Küche. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten zählen 3<br />

Bars und ein Souvenirshop. Zudem bietet<br />

das Hotel bei Bedarf einen Wäsche- und<br />

medizinischen Service an (jeweils gegen<br />

Gebühr). Die Anlage ist umgeben von einer<br />

weitläufigen, tropischen Gartenlandschaft,<br />

in der sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderpool, eine Sonnenterrasse<br />

sowie Pool-/Snackbar befinden.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive,<br />

Badetücher können gegen Kaution ausgeliehen<br />

werden. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nung finden<br />

Sie bei verschiedenen Anwendungen und<br />

Massagen im Hotel. Eine Tauchschule und der<br />

Varadero Golf Club, ein 18-Loch-Golfplatz befinden<br />

sich in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Bun ga lows „Las Palmas“ (B1, 1-3 Personen): Die<br />

Bungalows liegen auf der gegenüberliegenden<br />

Straßenseite und sind bis zu 300 m vom Strand<br />

entfernt. Sie bieten Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Doppelzimmer befinden sich im Haupthaus<br />

und verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar und Klimaanlage<br />

und Balkon. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA475 B1 2 1 2 1 I 31 31 40 31<br />

VRA476 DZ 2 1 2 1 I 39 38 50 39<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 4-11 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 1 I 0 0 16 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 1<br />

I 0 0 20 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

7=6 Ankunft 01.05.-24.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.05.-17.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

21=18 Ankunft 01.05.-10.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum / *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar. / Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

120 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Occidental Allegro Varadero BBBB<br />

Zimmer-Upgrade¹<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen und flach<br />

abfallenden Sandstrand in einer Bucht auf<br />

der Hicacos-Halbinsel. Zum Ortszentrum<br />

von Varadero sind es etwa 7 km und zum<br />

Flughafen Varadero ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die aus einem Hauptgebäude<br />

und 2 Bungalowgebäuden bestehende Ferienanlage<br />

verfügt über 534 Zimmer und<br />

liegt inmitten eines weitläufigen, tropischen<br />

Gartens. Zu den Einrichtungen zählen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Weitere Annehmlichkeiten<br />

sind ein Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants, 6 Bars, Diskothek<br />

und ein Souvenirshop. Innerhalb der exotischen<br />

Gartenanlage befinden sich 2 große<br />

Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrassen<br />

und 2 Poolbars. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand kostenfrei,<br />

Badetücher gegen Kaution. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.00 bis<br />

12.00 Uhr und ca. 14.00 bis 17.00 Uhr, 2 separate<br />

Kinderpools und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen<br />

im Hotel. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet<br />

sich in ca. 4 km Entfernung. PADI-Tauchschule<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Bun ga lows (B1A, 1-4 Personen): Die komfortabel<br />

und freundlich eingerichteten Zimmer<br />

bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klima-<br />

anlage und Balkon oder Terrasse. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die Bungalows und befinden sich im Hauptgebäude<br />

(DZ). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DZM) buchbar. Im neueren Teil der Anlage befinden<br />

sich die Beach Club Plus-Doppelzimmer<br />

mit Gartenblick (DZA) oder Meerblick (DZB) und<br />

separatem Check-In. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer Beach Club Plus<br />

Hin weis: Wei te re Zimmertypen buchbar (Preise<br />

und Beschreibung lt. System).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA481 B1A 2 2 3 - I 43 42 42 51 43 42 42<br />

VRA486 DZ 2 2 3 - I 46 45 46 54 47 46 46<br />

VRA484 DZM 2 2 3 - I 52 51 51 60 52 51 51<br />

VRA528 DZA 2 2 3 - I 58 57 57 66 58 57 57<br />

VRA529 DZB 2 2 3 - I 63 62 62 71 63 62 62<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 21 0 21 21 21 0 21<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

7=6 Ankunft 01.06.-23.06.13 oder 01.09.-23.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.06.-16.06.13 oder 01.09.-16.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

21=18 Ankunft 01.06.-09.06.13 oder 01.09.-09.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket buchbar. Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

¹ <strong>FTI</strong> Gäste erhalten bei Buchung bis 31.03.13 und Aufenthalt/Anreise 01.05.-31.10.13 ein Beach Club Plus-Doppelzimmer mit Gartenblick zum Preis<br />

eines Doppelzimmers mit Gartenblick und ein Beach Club Plus Doppelzimmer mit Meerblick zum Preis eines Doppelzimmers mit Meerblick.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform, 1 x<br />

wöchentlich Abendessen in<br />

jedem der 3 A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 6 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Volleyball und<br />

2 Saunen<br />

• Windsurfen, Kajaks, Katamaran<br />

und Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täglich internationales Animationsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Wettbewerben und<br />

Tanzstunden sowie abendliche<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 499<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.468<br />

http://mobile.fti.de/VRA481<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 121<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,1<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 3,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA409<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 3,5<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly 3,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA395<br />

Club Coralia Playa de Oro BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Zusätzlich Snacks (11.00-18.00 Uhr und<br />

23.00-6.00 Uhr)<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke rund um die<br />

Uhr (an der Strandbar kein Bier)<br />

• Getränke in der Diskothek von ca. 23.00<br />

bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 3 Tennishartplätze, Tischtennis,<br />

Billard, Basketball, Fußball (Kleinfeld),<br />

Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Hobie Cat, Kajaks<br />

• Animations- und Unterhaltungsprogramm,<br />

Tanzunterricht und Shows<br />

La ge: Di rekt am Strand von Varadero. Der<br />

Flughafen ist ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Clubanlage verfügt über<br />

insgesamt 385 Zimmer, die sich auf zwei<br />

5-stöckige Wohngebäude verteilen. Zu den<br />

Einrichtungen des Hotels zählen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lobbybar, Sitzgelegenheiten<br />

und Internetecke (gegen Gebühr),<br />

ein Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-<br />

Restaurants mit internationaler sowie kubanischer<br />

Küche, eine hoteleigene Diskothek<br />

und ein Souvenirshop. Im Außenbereich befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit integriertem Kinderbecken, Sonnen -<br />

terrasse, Pool-/Snackbar und Strandbar. Lie-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise im Ala-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

in der Lobbybar rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz, Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Aerobic, Beach-Volleyball<br />

• Kanus, Hobie Cat und Tretboote<br />

• Animation, Unterhaltungsprogramme<br />

und abendliche Shows<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Zentrum mit zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen<br />

Sie nach etwa 2 km, der Flughafen<br />

ist ca. 18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit weitläufiger<br />

Gartenanlage besteht aus 2- bis 3-stöckigen<br />

Gebäuden mit 292 Zimmern und verfügt<br />

über einen offenen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lobbybar,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant (international<br />

und kreolisch), Krankenschwester-Service<br />

(gegen Gebühr). Ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar<br />

bildet den Mittelpunkt der Anlage. Am<br />

Strand befindet sich die hoteleigene Beachbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool und am Strand inklusive, Badetücher<br />

gegen Kaution. Den kleinen Gästen<br />

gen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand<br />

inklusive, Badetücher gegen Kaution. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Tauchen,<br />

Hochseefischen, motorisierte Wassers -<br />

portarten und ein 18-Loch-Golfplatz in der Nähe<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Kühlschrank sowie Klimaanlage und teilweise Balkon.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei sonst gleicher Aus -<br />

stattung sind die Superior-Zimmer etwas geräumiger.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA409 DZ 2 1 2 1 I 35 34 47 34<br />

VRA408 DS 2 1 2 1 I 46 45 59 45<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 4-11 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 0 20 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

7=6 Ankunft 01.05.-24.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.05.-17.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

21=18 Ankunft 01.05.-10.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug bei Buchung nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum. / *** Bei Buchung ohne Flug wir ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / In der Schweiz nur als<br />

Pauschlapaket inkl. Flug buchbar. / Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

Ho tel Villa Tortuga BBB<br />

(4-12 Jahre) stehen ein Miniclub mit stundenweiser<br />

Betreuung sowie ein Kinderpool zur Verfügung.<br />

Es werden keine Kreditkarten akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Massagen im Hotel.<br />

Ein 18-Loch-Golfplatz ist ca. 8 km entfernt.<br />

Dop pel zim mer (DZ): An spre chend eingerichtet<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

mit Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV,<br />

Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese komfortabler<br />

und liegen in Strandnähe mit teilweise Meerblick<br />

und sind ebenfalls zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA395 DZ 2 1 3 - I 31 30 42 30<br />

VRA396 DS 2 1 3 - I 34 33 45 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17 17 17 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 oder 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket buchbar. Zubuchbare Transfers auf S.103.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

122 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Barlovento BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform. Wahlweise Abendessen in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich).<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke (9.00-1.00<br />

Uhr)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Volleyball, Basketball, Bogenschießen,<br />

Tennis, Tischtennis und Billard<br />

• Je nach Verfügbarkeit und z.T. zeitlich<br />

begrenzt Kajak, Katamaransegeln, Windsurfen<br />

und Tretboote<br />

• Tagesanimation und Abendunterhaltungsprogramme<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand von Varadero.<br />

Ins Ortszentrum sind es ca. 500 m,<br />

zum Flughafen von Varadero ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage besteht aus 2<br />

ineinander übergehenden Gebäuden und<br />

verfügt über insgesamt 272 Zimmer. Zu den<br />

Annehmlichkeiten gehören die großzügig gestaltete<br />

Lobby mit Rezeption und Internetecke<br />

(gegen Gebühr) sowie ein Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants mit kubanischer,<br />

mexikanischer und italienischer Küche.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel 4 Bars und einen<br />

Souvenirshop. In der Außenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

2 Swimmingpools und umliegender Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind an<br />

Pool und Strand inklusive, Badetücher erhal-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise auch<br />

im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00-18.00 Uhr und 23.00-<br />

5.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum, Aerobic,<br />

Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball,<br />

Fahrräder<br />

• Hobie Cat, Tretboote und Kanus<br />

• Animations- und Abendprogramme,<br />

Disco (Do-So)<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten Strandabschnitte<br />

von Varadero. Zum Flughafen<br />

sind es ca 26 km.<br />

Aus stat tung: Das im kolonialen Stil erbaute<br />

Hotel verfügt über 162 Zimmer, welche sich<br />

auf 4 Stockwerke verteilen. Von der einladend<br />

gestalteten Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Lift haben Sie einen wunderschönen<br />

Ausblick auf das Meer. Zu den Einrichtungen<br />

zählen ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-<br />

Restaurant mit internationaler Küche, eine<br />

Cafeteria, eine Lobbybar, eine Snackbar sowie<br />

ein Souvenirshop. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

gegen Gebühr. In der tropisch angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich die Poollandschaft<br />

mit Süßwasser-Swimmingpool und<br />

ten Sie gegen Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) von 10.00 Uhr bis<br />

12.00 Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, separater<br />

Kinderpool und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Motorisierter<br />

Wassersport und Tauchen am Strand. Reit-<br />

möglichkeit in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich möblierte Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und kleinem<br />

Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung sind<br />

Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl verfügbar<br />

(DZT). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-02.06. 03.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA421 DZT 2 1 3 - I 36 35 41 35<br />

VRA422 DZ 2 1 3 - I 41 40 46 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 0 19 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.05.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 oder 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.06.13<br />

* Flug bis Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

Ho tel Internacional BBB<br />

Poolbar. Liegen sind an Pool und Strand kostenfrei,<br />

Badetücher gegen Kaution. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. 18-Loch-<br />

Golfplatz in ca. 3 km Entfernung. Tauchen und<br />

Windsurfen in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad/WC, Föhn, Safe, Telefon, Kabel-TV, Kühl-<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 3,6<br />

Fa mi ly 4,0<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

schrank und Klimaanlage. Teilweise verfügen die<br />

Zimmer über einen Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

wahlweise mit Meerblick (DZM) und zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Bei einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten<br />

ist der Eintritt ins „Continental Cabaret“ einmal<br />

inkludiert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA451 DZ 2 1 3 - I 34 33 50 33<br />

VRA452 DZM 2 1 3 - I 38 37 55 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 20 20 20 20<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 oder 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.05.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA421<br />

Va ra de ro<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 3,8<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 1,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA451<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 123<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 3,7<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 3,2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/VRA425<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 3,5<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA444<br />

Ho tel BelleVue Palma Real BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen auch im A-la-carte-Restaurant<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks im hoteleigenen Beachclub<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Alkoholfreie Getränke an der Snackbar<br />

„Barbacoa“ rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis, Tischtennis,<br />

Darts und Beach-Volleyball<br />

• Kanus, Tretboote, Schnorcheln<br />

• Täglich Animation sowie abends Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek „Habana Club“<br />

(Getränke nicht inklusive)<br />

La ge: Ca. 250 m vom Sandstrand mit hoteleigenem<br />

Beachclub gelegen. Zum Flughafen<br />

von Varadero sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 466 Zimmern<br />

bietet seinen Gästen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Lifts<br />

und Internetcafé (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant mit<br />

asiatischer Küche, Pizzeria, Lobbybar, eine<br />

24-Std.-Snackbar und eine Diskothek. Im<br />

Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrasse, separatem<br />

Süßwasser-Kinderbecken und<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen und Sonnenschir-<br />

Club Kawama BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00 Uhr und<br />

22.00 bis 6.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke an der Poolbar<br />

rund um die Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar alle zwei Tage<br />

(nur Superior-Zimmer)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis, Badminton, Boccia,<br />

Fußball (Kleinfeld), Beach-Volleyball<br />

• Tretboote, Kajaks sowie Hobie Cat<br />

• Tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Shows, Diskothek von 23.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Sandstrand.<br />

Varadero ist ca. 4 km und der Flughafen<br />

Varadero ca. 26 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die aus mehreren Gebäuden<br />

und Villen bestehende Anlage mit 336 Zimmern<br />

verfügt über Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

mit italienischer, internationaler<br />

und kubanischer Küche, Lobbybar, Strandbar,<br />

Pub, Diskothek, Beautycenter, Minimarkt<br />

und 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind an Pool<br />

und Strand inklusive, Badetücher gegen Kaution.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

me an Pool und Strand inklusive, Badetücher gegen<br />

Kaution. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Reiten,<br />

Tauchen und ein 18-Loch-Golfplatz befinden sich<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer bieten Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). In<br />

begrenzter Anzahl auch als Low Cost-Zimmer<br />

(DZT) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

VRA425 DZT 2 1 3 - I 37 47 37<br />

VRA426 DZ 2 1 3 - I 42 56 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 23 23 23<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub (4-12 Jahre), separater<br />

Kinderpool und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen und Anwendungen<br />

im Hotel.<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Mi-<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

nikühlschrank (gegen Gebühr) und Klimaanlage<br />

(DZ). In begrenzter Anzahl als Low Cost-Zimmer<br />

(DZT) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung in<br />

den Villen gelegen. Zusätzlich Minibar, Balkon oder<br />

Terrasse (teilweise für 2 Zimmer).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 969* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA446 DZT 2 1 3 - I 29 28 41 29<br />

VRA444 DZ 2 1 3 - I 33 32 44 32<br />

VRA445 DS 2 1 3 - I 44 43 55 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 1 I 17 17 17 17<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 1<br />

I 18 18 18 18<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.13 oder 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig bei Buchung von DZT/ *** Bei Buchung ohne<br />

Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

124 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ji ba coa<br />

Su per Clubs Breezes Resort Jibacoa BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand, eingebettet<br />

in eine schöne Bucht und umgeben<br />

von üppig bewachsenen Hügeln. Das<br />

Hotel ist nur ca. 12 km vom Fischerdorf<br />

Santa Cruz del Norte enfernt, in dem sich<br />

auch die größte Havanna Club Rumfabrik<br />

Kubas befindet. Varadero liegt ca. 60 km<br />

und Havanna ca. 70 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete<br />

Anlage der renommierten SuperClubs-Kette<br />

verfügt über 250 Zimmer, welche sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Gebäude in einer<br />

schön gestalteten Gartenanlage verteilen.<br />

Im Hauptgebäude befinden sich die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und einladenden<br />

Sitzgruppen, eine Internetecke (gegen<br />

Gebühr), ein Buffetrestaurant mit wunderschönem<br />

Ausblick auf den Strand, ein<br />

italienisches A-la-carte-Restaurant, eine<br />

traditionelle, kubanische Taberna mit einheimischen<br />

Gerichten, das „El Ranchón“<br />

Grillrestaurant am Strand, 5 Bars und mehrere<br />

Geschäfte. Die Lobbybar hat täglich<br />

24 Stunden geöffnet. In der tropischen, ca<br />

8 ha großen Gartenanlage lädt die attraktiv<br />

gestaltete Poollandschaft mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool, Sonnenterrassen, Jacuzzi<br />

und Schatten spendenden Bäumen zum<br />

Baden und Entspannen ein. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Fahr -<br />

radverleih und Tauchen (Lizenz erforderlich,<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und geschmackvoll<br />

möblierten Zimmer bieten Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Kabel-TV, CD-Player, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Bei gleicher Ausstattung sind auch Zimmer<br />

wahlweise mit Blick auf Pool (DZP) oder das<br />

Meer (DZM) buchbar.<br />

Sui ten (PIM, 1-2 Personen): Zu sätz lich zur Ausstattung<br />

der Doppelzimmer bieten die Suiten<br />

O Wohn bei spiel Doppezimmer<br />

ein separates Schlafzimmer und Meerblick. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene<br />

Hin weis: Buch bar ab 14 Jahren. Nur telefonische<br />

Betreuung durch die Reiseleitung möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.049* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-31.05. 01.06.-18.07. 19.07.-30.07. 31.07.-22.08. 23.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA432 DZ 2 - 3 - I 59 58 72 72 59 58 58<br />

VRA433 DZP 2 - 3 - I 64 63 77 77 64 63 63<br />

VRA434 DZM 2 - 3 - I 76 75 89 89 76 75 75<br />

VRA435 PIM 2 - 2 - I 89 88 103 103 89 88 88<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 19 0 0 24 24 0 19<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZP) 1 - I 22 0 0 26 26 0 22<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 -<br />

I 25 0 0 30 30 0 25<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.03.13 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 18.07.13 - - - - 10% 10% 10%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-24.06.13 oder 01.09.-24.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-17.06.13 oder 01.09.-17.09.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

20=17 Ankunft 01.05.-10.06.13 oder 01.05.-10.06.13 Gül tig bei Buchung ab 19.07.13<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ ***Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt<br />

von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Wein,<br />

Late Check-out, bevorzugte<br />

Reservierung in den A-la-carte-<br />

Restaurants und ein Zimmerupgrade<br />

(jeweils nach Verfügbarkeit).<br />

Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 1 Jahr alt)<br />

ist im Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

18.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Wahlweise Abendessen in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Auffüllung der Minibar mit<br />

Mineralwasser bei Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis mit Flutlicht, Fitnessraum,<br />

Volleyball, Basketball<br />

und Tischtennis<br />

• Segeln, Kajaks und Windsurfen<br />

• Taucher mit Tauchlizenz erhalten<br />

einen Tauchgang pro<br />

Aufenthalt<br />

• Tagsüber Animationsprogramm<br />

mit Sport und Spiel,<br />

abends Shows und Disco<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 690<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.739<br />

http://mobile.fti.de/VRA432<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 125<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Guar dala va ca<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlilch)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Nachmittags Kaffee<br />

und Kuchen<br />

• Nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennishartplätze, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Beachvolleyball,<br />

Basketball, Tischtennis,<br />

Boccia, Darts, Billard, Jacuzzi<br />

und Sauna<br />

• Windsurfen, Tretboote, Kajaks,<br />

Schnorcheln, Schnuppertauchen<br />

(1 x pro Aufenthalt)<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 535<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.603<br />

http://mobile.fti.de/HOG415<br />

Ho tel Blau Costa Verde BBBB<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Sandstrand<br />

von Playa Pesquero. Holguin liegt<br />

ca. 45 km und der Flughafen von Holguin<br />

ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage<br />

liegt inmitten einer tropisch angelegten<br />

Gartenanlage und verfügt über insgesamt<br />

309 Zimmer. Sie bietet den Gästen eine legere<br />

und entspannte Urlaubsatmosphäre.<br />

Zu den Einrichtungen zählen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lobbybar und<br />

Internetservice (gegen Gebühr). Für Ihr<br />

leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit italienischer<br />

und kubanischer Küche sowie das<br />

Strandrestaurant „Mar y Sol“ und eine<br />

Snackbar. Weitere Annehmlichkeiten sind<br />

eine Diskothek, Boutique, Souvenirshop<br />

und Friseur. Bei Bedarf können Sie den<br />

Arzt-Service in Anspruch nehmen (gegen<br />

Gebühr). In der weitläufigen Außenanlage<br />

befindet sich die großzügig gestaltete Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar . Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel täglich einen Miniclub (4-10 Jahre) mit Programm.<br />

Außerdem sorgt ein separater Kinderpool<br />

für Abwechslung. Auf Anfrage steht Ihnen<br />

ein Babysitter-Service zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen und Anwendungen<br />

im Hotel. Außerdem besteht die<br />

Möglichkeit zum Reiten und Tauchen in der Umgebung<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und verfügen<br />

O Wohn bei spiel<br />

über Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.128* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HOG415 DZ 2 1 3 - I 46 45 53 45<br />

HOG416 DZM 2 1 3 - I 51 50 58 50<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 0 15 0<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Holguin/ ** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentegelt von € 25 pro Vollzahler<br />

erhoben.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

126 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Guar dala va ca<br />

Ho tel Brisas Guardalavaca BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem flach abfallenden<br />

Strandabschnitt am Rande der Hotelzone.<br />

Holguin liegt ca. 54 km und der Flughafen<br />

ca 75 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage verfügt über<br />

437 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude<br />

und mehrere Bungalows verteilen. Zu den<br />

Einrichtungen gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und Wechselstube.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen 2 Buffetrestaurants,<br />

4 A-la-carte-Restaurants mit nationaler,<br />

italienischer, und internationaler<br />

Küche sowie mit Meeresfrüchtespezialitäten,<br />

eine Snackbar, diverse Bars und ein<br />

Teegarten. Eine Diskothek, Friseur, Beautysalon<br />

und Souvenirshop runden das Angebot<br />

ab. In der tropischen Gartenanlage<br />

befinden sich 2 große Süßwasser-Swimmingpools,<br />

2 Jacuzzis und 2 Poolbars.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind an Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel täglich vor- und nachmittags eine<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre) an. 2<br />

separate Süßwasser-Kinderpools, ein Spiel-<br />

platz und eine Minidisco sorgen dafür, dass<br />

keine Langeweile aufkommt. Ein Babysitter-Service<br />

steht Ihnen auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: In der Nähe befinden sich<br />

eine Tauchschule und ein Fahrradverleih. Es besteht<br />

die Möglichkeit zu motorisierten Wassersportarten<br />

und zum Reiten (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV,<br />

O Wohn bei spiel Bungalow-Zimmer<br />

Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Auch als<br />

Low Cost-Zimmer (DZT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Bungalow-Zimmer (B1, 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung geräumiger und in der Bungalowanlage.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2<br />

Kinder bzw. 3 Erwachsene<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.128* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HOG402 DZT 2 1 3 - I 41 40 49 40<br />

HOG400 DZ 2 1 3 - I 44 43 52 43<br />

HOG401 B1 2 2 3 - I 48 47 57 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 0 24 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 31.01.13 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.13 22% 22% 22% 22%<br />

* Flug nach Holguin/ **Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler<br />

erhoben.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig bei Buchung von DZT<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H./ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Mittagund<br />

Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(1 x pro Woche und Restaurant,<br />

Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Teegarten von 15.00 bis<br />

18.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Wasserball, Fußball, Bogen -<br />

schießen, Badminton, Tischtennis,<br />

Fahrräder, Billard, Darts<br />

und Sauna<br />

• Windsurfen, Katamaran,<br />

Schnorcheln, Kajaks, Tretboote,<br />

1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täglich Animationsprogramm<br />

von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 420<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.488<br />

http://mobile.fti.de/HOG402<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 127<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

128<br />

Ca yo Santa Maria<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA525<br />

Ca yo Santa Maria<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Singlevorteil<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA487<br />

Ho tel Memories Paraiso Beach Resort BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte- Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Boccia<br />

• Windsurfen, Kajaks, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreiche<br />

Unterhaltungsprogramme<br />

La ge: Di rekt am schneeweißen Sandstrand<br />

von Cayo Santa Maria. Der Flughafen von<br />

Cayo las Brujas liegt ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage der<br />

Hotelkette Memories verfügt über insgesamt<br />

666 Zimmer. Sie bietet einen geschmackvoll<br />

gestalteten Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und einer<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen gehören 2<br />

Buffetrestaurants, 4 A-la-carte-Restaurants<br />

(mediterrane, karibische und mexikanische<br />

Küche sowie Grillspezialitäten) und diverse<br />

Bars. Des Weiteren gibt es ein kleines Souvenirgeschäft<br />

sowie einen Wäsche-Service<br />

(gegen Gebühr). In der schön angelegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Jacuzzi. Liegen, Son-<br />

nenschirme und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklsuive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Babyclub (0-4 Jahre), einen Miniclub (5-12<br />

Jahre) sowie einen Süßwasser-Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand (durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die stilvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, CD-Player, Minibar,<br />

Rei se art: Baus<br />

EDV-Code<br />

Pla ya Cayo Santa Maria BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

dem A-la-carte- Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tischtennis, Basketball,<br />

Fußball, Beach-Volleyball, Sauna<br />

• Windsurfen, Kajaks, Hobie Cat, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand der<br />

Insel Cayo Santa Maria. Der Flughafen von<br />

Cayo las Brujas ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 2011 eröffnete Anlage<br />

verfügt über insgesamt 769 Zimmer und<br />

25 Suiten und Villen. Der geschmackvoll<br />

eingerichtete Empfangsbereich mit Rezeption<br />

bietet eine Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und zahlreiche Sitzgelegenheiten.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants, die Sie<br />

mit italienischen, asiatischen und mediterranen<br />

Köstlichkeiten verwöhnen, eine<br />

Snackbar sowie 6 Bars. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen des Hotels gehören ein<br />

Theater, Friseur und ein kleines Souvenirgeschäft.<br />

Außerdem wird ein Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr) angeboten. In der gepflegten<br />

und weitläufigen Außenanlage<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeekocher, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Pool<br />

(PJP). Wahlweise auch mit Meerblick (PJM), in<br />

direkter Strandnähe (PJD) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder.<br />

Hin weis: Am Abend wird um angemessene Kleidung<br />

gebeten. Bitte beachten Sie, dass bei Buchung<br />

dieses Hotels der Transfer in Eigenregie<br />

erfolgt.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € ohne Flug & Transfer zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA525 PJP 2 2 3 - I 64 63 74 64<br />

VRA526 PJS 2 2 3 - I 69 68 79 69<br />

VRA527 PJD 2 2 3 - I 76 75 86 76<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 30 30 36 30<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 17 17 21 17<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H / nicht in der Schweiz buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 103<br />

befinden sich die 5 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

2 Poolbars und eine Beachbar. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Babyclub (0-4 Jahre), einen Miniclub (5-12<br />

Jahre), einen separaten Süßwasser-Kinderpool<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Di rekt am feinen Sandstrand<br />

der Insel Cayo Santa Maria. Der Flughafen<br />

von Cayo las Brujas ist ca. 15 km entfernt.<br />

Rei se art: Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Die Zimmer sind auch mit Meerblick<br />

(DZM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Am Abend wird um angemessene Kleidung<br />

gebeten. Bitte beachten Sie, dass bei<br />

Buchung dieses Hotels der Transfer in Eigenregie<br />

erfolgt.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € ohne Flug & Transfer zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA487 DZ 2 2 3 - I 56 56 63 56<br />

VRA488 DZM 2 2 3 - I 69 68 75 69<br />

VRA509 PI 2 2 3 - I 94 93 100 94<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DZM) 1 - I 0 0 19 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (PI) I 37 37 37 37<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.2013 15% 15% 15% 15%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Bei Buchung wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H / nicht in der Schweiz buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 103<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Ca yo Guillermo<br />

Ho tel Iberostar Daiquiri BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

Getränke von 9.00 bis 1.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Jeden 2. Tag Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Aerobic, Gymnastik, Basketball,<br />

Volleyball, Fußball, Bogenschießen und<br />

Billard<br />

• Windsurfen, Hobie Cat<br />

• Täglich Abendunterhaltung und 3 x wöchentlich<br />

Karaoke<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand inmitten<br />

tropischer Vegetation. Der Flughafen<br />

Cayo Coco befindet sich in ca. 40 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage der bekannten<br />

Hotelkette Iberostar besteht aus 312<br />

Zimmern, die sich auf mehrere 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören Empfangshalle, Rezeption und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot umfasst ein Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit kubanischer,<br />

italienischer und mexikanischer<br />

Küche, Beachgrill sowie mehrere Snackbars.<br />

Des Weiteren befinden sich ein Theatersaal,<br />

eine Boutique und ein Souvenirshop<br />

in der Hotelanlage. Bei Bedarf steht<br />

HOTELS & RESORTS<br />

ein Arzt-Service zur Verfügung (gegen Gebühr).<br />

In der großzügig gestalteten Gartenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

3 Swimmingpools und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separater Kinderpool,<br />

Spielplatz und Kinderanimation.<br />

Sport gegen Gebühr: Nut zen Sie den Fitnessraum,<br />

spielen Sie Bowling und Minigolf oder<br />

Rei se art: Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Brisas Trinidad del Mar BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis, Tischtennis,<br />

Volleyball, Sauna, Jacuzzi, Tretboote<br />

und Fahrradverleih<br />

• Abwechslungsreiches Animations- und<br />

Kinderprogramm<br />

La ge: Im Süden Kubas, direkt am feinsandigen,<br />

kilometerlangen Strand der Playa<br />

Ancor. Zur Altstadt von Trinidad, die 1988<br />

von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt<br />

wurde, sind es ca. 12 km. Zum Flughafen<br />

von Varadero sind es ca. 270 km.<br />

Aus stat tung: Das der wunderschönen Altstadt<br />

von Trinidad nachempfundene Hotel<br />

verfügt insgesamt über 241 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere 3-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Der geschmackvoll gestaltete Empfangsbereich<br />

verfügt über eine Rezeption<br />

mit Lobby. Kulinarisch verwöhnt werden<br />

Sie im Haupt-/Buffetrestaurant, einem<br />

A-la-carte-Restaurant mit internationalen<br />

Spezialitäten, einem kubanischen Buffetrestaurant<br />

und in mehreren Bars. Zu weiteren<br />

Annehmlichkeiten zählen diverse<br />

Souvenirgeschäfte sowie ein Wäschereiund<br />

medizinischer Service (jeweils gegen<br />

entspannen Sie bei Massagen im Hotel. Segeln<br />

und Tauchen durch lokale Anbieter am Strand.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-<br />

TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass bei Buchung<br />

dieses Hotels der Transfer in Eigenregie erfolgt.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € ohne Flug & Transfer zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.05. 01.06.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-14.10. 15.10.-31.10.<br />

VRA359 DZ 2 2 3 - I 41 41 53 41 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 20 20 20 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.2013 10% 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.06.-30.06.13 oder 01.09.-30.09.13<br />

* Bei Buchung wird ein einmaliges Serviceentgelt von 25 € pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H / nicht in der Schweiz buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 103<br />

Gebühr). In der weitläufigen Gartenanlage befindet<br />

sich eine große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit integriertem Kinderpool und Jacuzzi. Liegen<br />

sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive,<br />

Badetücher erhalten Sie gegen Kaution.<br />

Für Kinder steht ein Miniclub zur Verfügung<br />

(2-12 Jahre). Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Anwendungen<br />

und Massagen im Hotel. Tauchen (durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Sat.-TV und Balkon. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1179* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt***<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA358 DZ 2 1 2 1 I 40 39 50 39<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 0 24 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise lt. System<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Singlevorteil<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA359<br />

Tri ni dad<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/VRA358<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 129<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

130<br />

Ha van na<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 2,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/HAV306<br />

Ha van na<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 4,0<br />

Es sen & Trinken 3,7<br />

Sport & Freizeit 1,6<br />

Fa mi ly 1,7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/HAV301<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HAV425<br />

Ho tel Nacional BBBBb<br />

La ge: Auf einem Felsvorsprung über der<br />

berühmten Uferpromenade Malecón. Zur<br />

historischen Altstadt von Havanna sind es<br />

ca. 5 km und zum Flughafen ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 426 Zimmern<br />

verfügt über Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Lifts, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant, 5 Bars<br />

und Zigarrenshop. Im Außenbereich befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen sind<br />

am Pool inklusive, Badetücher gegen Gebühr.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten werden in<br />

Buffetform angeboten.<br />

Ho tel Inglaterra BBB<br />

La ge: Am Rande der geschichtsträchtigen<br />

Altstadt, am Paseo del Prado nahe des Kapitols.<br />

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das Jugendstilhotel mit 83<br />

Zimmern verkörpert den Charme der Belle<br />

Époque. Zur Ausstattung gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lifts, Sitzecken,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Lobbybar, Restaurant<br />

mit internationaler und kreolischer<br />

Küche, Grillbar auf der Dachterrasse mit<br />

schönem Blick auf die Altstadt, Souvenirshop<br />

und Zigarrenshop. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Im Kolonialstil eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Musikkanal und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück, bei<br />

Halbpension abends Menüwahl mit 2 Hauptgerichten.<br />

La ge: Im Stadtzentrum, nahe der berühmten<br />

La Rampa. Zum Malecón sind es ca.<br />

500 m und zum Flughafen ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-<br />

Restaurants, 3 Bars, Café, Disco, Kabarett<br />

(gegen Gebühr) und Geschäfte. Im Außenbereich<br />

liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Badetücher sind inklusive,<br />

Liegen und Sonnenschirme gegen Gebühr.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage<br />

(DZA). Wahlweise mit Panoramablick (DZB)<br />

und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Mahl zei ten in Buffetform.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV306 DZ 2 1 3 - F 57 56 62 57<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 24 24 24 24<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 22 22 22 22<br />

HP Kinderermäßigung 1. Kind 2-12 J. H 50% 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ho tel Tryp Habana Libre BBBB<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV301 DZ 2 1 3 - F 33 32 44 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 20 20 20 20<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14 14 14<br />

HP Kinderermäßigung 1. Kind 2-12 J. H 50% 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HAV425 DZA 2 2 3 - F 45 55 45<br />

HAV426 DZB 2 2 3 - F 52 62 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 30 30 30<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 21 21<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 Jahre H 10% 10% 10%<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ho tel Presidente BBBB<br />

La ge: Im Zentrum der Neustadt. In die historische<br />

Altstadt sind es ca. 5 km und zum<br />

Flughafen ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 158<br />

Zimmer und bietet Empfangshalle mit Rezeption,<br />

gemütlichen Sitzgelegenheiten,<br />

Lifts, Internetzugang (gegen Gebühr), Lobbybar,<br />

Buffet-restaurant, A-la-carte-Restaurant<br />

und ein Terrassencafé sowie Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Im Außenbereich liegt der<br />

Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind hier inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Buffetform, zum<br />

Abendessen Menüwahl.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HAV429 DZ 2 1 3 - F 33 39 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 18 18 18<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 13 13 13<br />

Ra bat te<br />

Ho tel Mercure Sevilla BBBB<br />

La ge: In einer Nebenstraße des bekannten<br />

Prado Boulevards mitten in der Altstadt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 178<br />

Zimmer und bietet Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Lifts, Buffetrestaurant, 3 Bars und Shops.<br />

Im Außenbereich liegt der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Liegen, Sonnenschirmen<br />

und Badetüchern (inklusive) sowie<br />

einer Snackbar. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Massagen im Hotel.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und ebenfalls zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HP Kinderermäßigung 1. Kind 2-12 J. H 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 4=3 Ankunft 25.08.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ho tel BelleVue Deauville BBB<br />

La ge: Di rekt am Malecón. Das Zentrum erreichen<br />

Sie über den Paseo del Prado –<br />

eine der alten Prachtstraßen – bequem zu<br />

Fuß. Der Strand Playas del Este liegt ca. 30<br />

Autominuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Zu den Einrichtungen des<br />

Hotels mit seinen insgesamt 144 Gästezimmern<br />

zählen der Empfang mit Rezeption,<br />

Snack- und Lobbybar und das Restaurant.<br />

Am Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse stehen Liegen kostenfrei<br />

zur Verfügung. Es werden keine Kreditkarten<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Un ter hal tung: Ab wechs lung finden Sie in<br />

der hoteleigenen Diskothek.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zweck mä ßig eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV und Klimaanlage. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stück in Buffetform,<br />

Abendessen à la carte.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV415 DZ 2 1 2 1 F 40 39 52 39<br />

HAV416 DS 2 1 2 1 F 56 55 69 56<br />

Preis Zusatzperson F 32 32 42 32<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 25 25 25 25<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

F = Frühstück<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HAV342 DZ 2 1 3 - F 28 34 28<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 J. F 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 J. F 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 19 19 19<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 15.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

Ha van na<br />

Früh stück Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 2,0<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.09.-31.10.<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HAV415<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HAV342<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Ha van na<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 131<br />

F = Frühstück<br />

F = Frühstück<br />

http://mobile.fti.de/HAV429<br />

Ku ba<br />

Ku ba

Ku ba<br />

Ku ba<br />

132<br />

Ha van na<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,5<br />

Strand 3,8<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/HAV430<br />

Ha van na<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 4,3<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 2,4<br />

Fa mi ly 2,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/HAV307<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/HAV334<br />

Ho tel Occidental Miramar BBBB<br />

La ge: Im Botschaftsviertel Miramar. Es verkehrt<br />

4 x täglich ein kostenfreier Shuttleservice<br />

ins Stadtzentrum.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, 4 Lifts, 3 Restaurants,<br />

Lobbybar, Süßwasser-Swimmingpool und<br />

Snackbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool, Spielplatz, Babysitter-<br />

Service auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr: 6 Tennisplätze,<br />

Fitnessraum, Massage. Gelegentlich<br />

Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internet<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und KIimaanlage. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Hin weis: Wei te re Zimmertypen buchbar<br />

(Preise und Beschreibung lt. System).<br />

Ho tel Plaza BBB<br />

La ge: Zen tral in der Altstadt Havannas gelegen.<br />

Das Kapitol und das Gran Teatro befinden<br />

sich nur wenige Blocks entfernt.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 188 Zimmer,<br />

Rezeption, Lobbybar sowie eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Des Weiteren bietet<br />

das Hotel ein Buffetrestaurant, A-la-carte-<br />

Restaurant, Bar und Shop. Ein Patio lädt<br />

zum Verweilen ein. Von der Dachterrasse<br />

bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick über<br />

Havanna. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten werden in<br />

Buffetform angeboten.<br />

La ge: Be fin det sich im Miramar-Viertel von<br />

Havanna. Bis zur Altstadt von Havanna,<br />

die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurde, sind es etwa 10 Minuten<br />

Fahrtzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 164 Zimmern<br />

bietet Ihnen einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, ein Buffet- sowie ein A-la-carte-<br />

Restaurant, 2 Bars, Geschäfte und Souvenirshops<br />

sowie Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Hal len bad, Fitnessraum<br />

sowie Tennis.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind großzügig<br />

gestaltet und verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minikühlschrank, Bügeleisen-/<br />

brett, Kaffemaschine sowie Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Buch bar zur Selbstversorgung,<br />

mit Frühstück oder Halbpension.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HAV430 DZ 2 1 3 - F 34 41 34<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der preis 2-12 J. F 9 9 9<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 20 20 20<br />

HP Zuschlag pro Person H 13 13 13<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Occidental Montehabana BBB<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV307 DZ 2 1 3 - F 31 30 44 30<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 20 20 20 20<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14 14 14<br />

HP Kinderermäßigung 1. Kind 2-12 J. H 50% 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Seviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1099* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HAV334 DZ 2 1 3 - U 23 28 23<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 11 11 11<br />

F Zuschlag pro Person F 6 6 6<br />

HP Zuschlag pro Person H 16 16 16<br />

Oh ne Verpflegung, Frühstück, Halbpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt**<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

** Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H/ In der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 103.<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Kuba<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Club Puntarena BBB<br />

Va ra de ro<br />

Das Hotel liegt am Ortsrand von Varadero, direkt am herrlichen, ca. 20 km<br />

langen Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: VRA447 DZ, VRA448 DZM<br />

Ho tel Aguas Azules BBBb<br />

Va ra de ro<br />

Die Anlage befindet sich direkt am feinsandigen Strand von Varadero. Das<br />

Zentrum Varaderos ist ca. 12 km entfernt.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: VRA400 DZT, VRA401 DZ, VRA402 P1<br />

Ho tel Santa Isabel BBBBb<br />

Ha van na<br />

Das Hotel liegt in bester Lage an der Plaza de Armas, in der Altstadt von<br />

Havanna. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in der näheren<br />

Umgebung.<br />

Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: HAV338 DZ<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen bei Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus/Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ho tel Tropicoco BB<br />

Ha van na, Playa del Este<br />

Das Hotel ist nur durch eine kleine Straße vom Strand getrennt. In der<br />

Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: HAV325 DZ<br />

Ho tel Ambos Mundos BBBB<br />

Ha van na<br />

Das Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt und in der Nähe der<br />

Uferpromenade Malecón.<br />

Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: HAV337 DZ<br />

Ho tel Saratoga BBBBB<br />

Ha van na<br />

Das Hotel befindet sich inmitten der Altstadt und in direkter Nähe zum<br />

Kapitol.<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: HAV419 DX, HAV420 PJ<br />

O Wohn bei spiel<br />

Kuba<br />

Kuba<br />

133

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

134<br />

Jamaika<br />

Reggae, Sonne und herrliche Natur - all dies erwartet Sie auf Jamaika.<br />

Einzigartige Wasserfälle im Landesinneren, beeindruckende Berg land -<br />

schaften in den Blue Mountains und der berühmte 7-Mile-Beach von<br />

Negril werden Sie in ihren Bann ziehen. Lassen Sie sich auf Jamaika ein<br />

und genießen Sie das etwas langsamere und relaxtere Leben auf der<br />

Reggae-Insel.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Englisch, Patois (eine auf Jamaika<br />

verbreitete Kreolsprache mit englischen<br />

Wurzeln), Deutsch ist nicht<br />

sehr verbreitet<br />

Währung<br />

Jamaican Dollar (JMD)<br />

1 € = 112,11 JMD (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 V (in manchen Hotels auch 220 V)<br />

Montego<br />

Bay<br />

Lucea<br />

Runaway Bay<br />

Ocho Rios<br />

Falmouth<br />

Reading<br />

Saint Ann’s Oracabessa<br />

Bay<br />

Port Annotto Bay<br />

Negril Jamaika<br />

Maria<br />

Port Antonio<br />

Savana<br />

Frankfield<br />

la Mar<br />

Whitehouse<br />

Black River Mandeville<br />

Spanish<br />

Town Half Way Tree<br />

KINGSTON<br />

Treasure Alligator Pond Old<br />

Beach<br />

Harbour<br />

Morant Bay<br />

Rio Minho<br />

Karibisches Meer<br />

Klima<br />

An der Küste ist es ganzjährig tropisch-feucht,<br />

die Temperaturen sind das ganze Jahr über etwa<br />

gleich hoch.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen einen<br />

Reisepass bzw. Kinderreisepass, der bei Ausreise<br />

noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten 12.<br />

Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte<br />

bis zu 90 Tagen benötigen genannte<br />

Staatsangehörige kein Visum. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreise bestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/ Kon sulat erfragen.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -7 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10-11 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

27 27 26 26 26 27<br />

23 22 21 21 21 22<br />

15 13 15 10 9 11<br />

6 6 6 6 6 7<br />

28 27 27 26 27 28<br />

0<br />

N<br />

20 km<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen keine<br />

separaten Flughafensteuern an. Bei Einreise über<br />

die USA ist es notwendig, dass das Gepäck ausund<br />

wieder eingecheckt wird. Bitte planen Sie<br />

hierfür ausreichend Zeit ein.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auch US-Dollar werden fast überall akzeptiert.<br />

Bargeld mitzuführen empfiehlt sich vor allem in<br />

den ländlichen Gebieten. Geld automaten gibt es<br />

nur in den größeren Städten und Urlaubsorten.<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von<br />

unserem kompetenten deutschsprachigen<br />

Reiseleiter-Team in Jamaika beantwortet.<br />

Infrastruktur<br />

Das Straßennetz auf Jamaika ist an der Küste<br />

überwiegend gut ausgebaut. Es herrscht jedoch<br />

Nordküste ab S. 138<br />

Golf & Meer<br />

Westküste ab S. 148<br />

Strand & Party<br />

Linksverkehr und die gewöhnungsbedürftige<br />

Fahrweise der Ja mai ka ner erschwert das Auto -<br />

fahren. Ihre Reise lei tung vor Ort ist Ihnen bei<br />

weiteren Fragen behilflich.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

te lefonieren, empfiehlt es sich, eine jamaika -<br />

nische Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés gibt<br />

es in allen größeren Städten und Urlaubsorten,<br />

zum Teil ist auch WLAN verfügbar.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Eine gültige Impfung gegen Gelbfieber wird für<br />

alle Reisenden gefordert, die älter als 1 Jahr sind<br />

und aus einem Gelbfiebergebiet einreisen<br />

(genaue Informationen unter www.who.int/ith/<br />

countries/en/index.html). Bei Einreise aus

Deutschland wird diese nicht verlangt.<br />

Staatsform<br />

Parlamentarische Demokratie innerhalb des<br />

Commonwealth of Nations.<br />

Religion<br />

Etwa 65% der Bevölkerung gehört einer der vielen<br />

kleinen protestantischen Glaubensge mein schaf ten<br />

an, ca. 35% praktizieren Religionen aus Afrika (z.B.<br />

Kumina) oder sind konfessionslos. Weit verbreitet<br />

ist auch die Lebensphilosophie Rastafari.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meist würzig und scharf. Es<br />

werden viele einheimische Frucht- und Gemüse -<br />

sorten verwendet. Typische Gerichte sind:<br />

Jerk Chicken: Gut gewürztes Hühnerfleisch in<br />

„Jerktonnen“ gegrillt.<br />

Ackee and Saltfish: Getrockneter Kabeljau mit<br />

gekochter Ackee-Frucht.<br />

Jamaican Pepperpot: Scharfer Eintopf mit gepökeltem<br />

Rind- und Schweinefleisch, Okra und Calaloo.<br />

O Dunn’s River Falls O Jerkpot<br />

Was kostet was?<br />

Cocktail: ca. 6 USD<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. 3 USD<br />

Softdrink: ca. 1,50 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. 15 USD<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 USD pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

An lagen freut man sich über ein Trinkgeld, unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5—8 USD,<br />

für die Bedienung gesamt ca. 10 USD.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus, da die Taxis keine Taxameter haben.<br />

Taxistandplätze gibt es praktisch vor jedem Hotel.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden<br />

normalerweise glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Fotografieren militärischer Einrichtungen<br />

sowie von Polizisten ist verboten.<br />

Bitte bedenken Sie: Es ist unhöflich, Menschen<br />

Westküste<br />

http://mobile.fti.de/trc/247/<br />

negril/lucea/whitehouse<br />

Nordküste<br />

http://mobile.fti.de/trc/247/<br />

montego_bay/runaway_bay/<br />

ocho_rios<br />

ohne Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Informieren Sie sich<br />

bitte bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende<br />

Ausflugsangebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein<br />

Zertifikat haben, können Kursgebühren zum Erhalt<br />

eines Zeugnisses anfallen. Informationen<br />

dazu erhalten Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Drogen: Sie werden auf Jamaika vielen Menschen<br />

begegnen, die in der Öffentlichkeit Marihuana<br />

konsumieren. Dennoch ist der Konsum<br />

von Drogen verboten und wird mit Gefängnis -<br />

strafen geahndet.<br />

Stand: September 2012 - Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

135

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

136<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Jamaika<br />

Eindrucksvolle Natur und endlose Traumstrände<br />

Nordküste<br />

Gran Bahia Principe Jamaica • S. 138<br />

Jewel Runaway Bay Beach & Golf Resort • S. 140<br />

Royal Decameron Club Caribbean • S. 141<br />

Braco Village & Spa • S. 141<br />

0<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

N<br />

9<br />

10<br />

Montego<br />

Bay<br />

0<br />

Westküste<br />

6 km<br />

N<br />

6 km<br />

7 8<br />

3<br />

Bloody Bay<br />

4<br />

9<br />

5<br />

13<br />

8<br />

Long Bay<br />

7 Negril<br />

12 11<br />

10<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Die blaue Lagune bei Port Antonio,<br />

ein tropischer Traum<br />

6<br />

Maroon Town<br />

Aktivitäten<br />

Vom Negril Lighthouse bietet sich ein<br />

traumhafter Ausblick auf die Küste.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Black River: Das Fischerstädtchen Black River im<br />

Südwesten von Jamaika hat aufgrund seiner<br />

typisch karibischen Architektur der Jahrhundertwende<br />

einen besonderen Charme. Auf einer<br />

Bootsfahrt im Feuchtlandgebiet des Black River<br />

können Sie verschiedene Vögel und mit etwas<br />

Glück auch Krokodile beobachten.<br />

Cockpit Country: Lernen Sie das Rückzugsgebiet<br />

der Maroons kennen. Die Maroons haben sich im<br />

18. Jahrhundert die Freiheit und Autonomie gegen -<br />

über den englischen Kolonialherren erkämpft und<br />

sich bis heute erhalten. In der bizarren Karstlandschaft<br />

des Cockpit Country’s haben Sie die<br />

4<br />

Falmouth<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Couples Sans Souci • S. 142<br />

Couples Tower Isle • S. 143<br />

Iberostar Rose Hall Suites • S. 144<br />

Iberostar Grand Hotel Rose Hall • S. 145<br />

Lucea<br />

1<br />

Jamaika<br />

Jamaika<br />

1Runaway<br />

Bay<br />

2<br />

Nine Mile<br />

2<br />

3<br />

Saint<br />

Ann’s Bay<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Dunn’s<br />

River<br />

Falls<br />

Dolphin<br />

Cove<br />

9 Secrets St. James • S. 146<br />

10 Royal Decameron Montego<br />

Beach Resort • S. 147<br />

1 Grand Palladium Jamaica<br />

Resort & Spa • S. 148<br />

2 Sandals Whitehouse European<br />

Village & Spa • S. 150<br />

3 Sunset at the Palms • S. 151<br />

4 Couples Negril • S. 152<br />

5 Couples Swept Away • S. 153<br />

6 Merril’s Beach Resort • S. 154<br />

7 Legends Beach Resort • S. 155<br />

8 Charela Inn • S. 156<br />

9 Breezes Grand Resort & Spa Negril • S. 156<br />

10 Samsara Cliff Resort • S. 157<br />

11 Beachcomber Club & Spa • S. 157<br />

12 Shields • S. 158<br />

13 Foote Prints on the Sands • S. 158<br />

Möglichkeit mehr über das Leben und die Geschichte<br />

dieser faszinierenden Menschen zu erfahren.<br />

Nine Miles: Hier sind Sie richtig, wenn Sie mehr<br />

über das Leben des jamaikanischen Sängers,<br />

Gitarristen und Songschreibers Bob Marley erfahren<br />

wollen. In seinem Heimatdorf Nine Miles<br />

können Sie das Mausoleum der Reggae-Legende<br />

im Rahmen einer Führung besichtigen.<br />

Dunn’s River Falls: Unweit von Ocho Rios finden<br />

Sie den berühmtesten Wasserfall Jamaikas, die<br />

Dunn’s River Falls. Hier können Sie den Wasserfall<br />

gemütlich durch das glasklare Wasser hinauf -<br />

steigen.<br />

Port Antonio: Der drittgrößte Hafen der Insel liegt<br />

an der Nordostküste, ca. 100 km von Kingston<br />

entfernt. Dieser war der wichtigste Umschlagplatz<br />

für Bananen, Kokosnüsse und Kakao.<br />

Strände<br />

Long Bay: Einer der schönsten Strände Jamaikas<br />

ist dieser ca. elf Kilometer lange feinsandige Strand<br />

nördlich von Negril, der mit der Blauen Flagge<br />

ausgezeichnet wurde.<br />

Frenchman’s Cove: Dieser Traumstrand bei Port<br />

Antonio bietet eine authentische Atmosphäre,<br />

in der man perfekt entspannen kann.<br />

Ocho Rios<br />

6<br />

5<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Im gesamten Küstengebiet werden Ihnen an den<br />

Stränden zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />

geboten. Besonders beliebte Sportarten sind<br />

Schnorcheln und Tauchen.<br />

Exzellente Golfmöglichkeiten bieten über 10 Golf -<br />

plätze wie z.B. in Lucea im Tryall Golf, Tennis and<br />

Beachclub.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Ocho Rios und Negril: Der Crafts Market ist in Ocho<br />

Rios und Negril ein besonders beliebter Markt,<br />

um typisch jamaikanische Handwerkskunst wie<br />

Stickereien, Holz schnit ze reien oder Stroharbeiten<br />

sowie Rum zu erwerben.<br />

Kingston: In der Hauptstadt bieten gleich mehrere<br />

moderne Einkaufszentren hervorragende Einkaufs -<br />

möglichkeiten.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Negril: Zahlreiche Reggae-Clubs laden ein, die<br />

karibischen Nächte durchzufeiern. Vergessen Sie<br />

nicht, der berühmten Bar „Rick’s Cafe“ einen<br />

Besuch abzustatten.<br />

Montego Bay: Am Hip Strip kann man in einer der<br />

zahlreichen Bars und Clubs,, wie z.B. Twisted Cilt, Blue<br />

Beat oder Brewery, das Nachtleben genießen. Aber

auch exzellente Restaurants wie das „Town House<br />

by the Sea“ bieten eine einzigartige Atmosphäre.<br />

Urlaubsorte<br />

Negril: Der bekannteste Ferienort Jamaikas besticht<br />

durch seinen ca. 11 km langen Sandstrand, an dem<br />

Sie eine große Auswahl an Hotels, Restau rants<br />

und Bars vorfinden. Nirgends auf Jamaika machen<br />

Strandurlaub und Nachtleben mehr Spaß. Abseits<br />

des Strandes zieht Sie das Westend, malerisch an<br />

den Klippen gelegen, in seinen Bann. Bestaunen<br />

Sie raue Klippen und glasklares Wasser – ideal<br />

zum Schnorcheln. Der wunderbare Sonnenuntergang<br />

wird Ihnen garantiert in Erinnerung bleiben.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

Lucea: Die Hauptstadt des Parishes Hanover am<br />

Rande der Pipers Bay, ist durch ihre geschützte<br />

Lage ein bedeutender Exporthafen. In der Stadt<br />

selbst geht es ruhig und beschaulich zu. Zu den<br />

Sehenswürdigkeiten zählen das im 18. Jahrhundert<br />

erbaute Fort Charlotte, die Lucea Parish Church<br />

und das Hanover Museum. Die Ostseite der Pipers<br />

Bay wird durch das Grand Palladium Jamaica Resort<br />

& Spa begrenzt.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1 Stunde.<br />

Montego Bay: Die größte Stadt an der Nordküste<br />

ist gleichzeitig auch Ihr Zielflughafen. Montego Bay<br />

bezaubert vor allem durch viele kleine Buchten<br />

mit feinem weißen Sand und türkisfarbenem<br />

Wasser. Das Nachtleben spielt sich am „Hip Strip“<br />

direkt am Meer ab, wo Sie zahlreiche Bars, Restau -<br />

rants und Einkaufsmöglichkeiten finden. Zudem<br />

ist Montego Bay ein idealer Ausgangspunkt, um<br />

die Insel mit all ihren Facetten zu erkunden.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 30 Minuten.<br />

Runaway Bay/Discovery Bay: Runaway Bay und<br />

Discovery Bay sind 2 kleine ursprüngliche Städte<br />

an der Nordküste Jamaikas. Hier haben sich<br />

mehrere große Hotelresorts angesiedelt, die Ihnen<br />

einen unbeschwerten Urlaub bieten. Außerdem<br />

gibt es in der Region zwischen Montego Bay und<br />

Ocho Rios einige Golfplätze – die Golfspieler<br />

unter Ihnen werden begeistert sein.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1 Stunde.<br />

Ocho Rios: Entgegen dem Namen Ocho Rios<br />

(spanisch: 8 Flüsse) fließen nur 3 Flüsse in die<br />

Bucht von Ocho Rios. Diese reichen jedoch aus,<br />

um aus dem Hinterland eine herrlich grüne<br />

Dschungellandschaft zu machen. Ocho Rios<br />

selbst ist berühmt als einer der Kreuzfahrthäfen<br />

Jamaikas und auch die Musikindustrie hat sich<br />

hier mit einigen Studios angesiedelt. Von hier aus<br />

können Sie viele Attraktionen Jamaikas kennen-<br />

Nordküste ab S.138<br />

Westküste ab S. 148<br />

U xxx<br />

lernen, wie zum Beispiel die Dunn’s River Falls oder<br />

den wunderschönen Regenwald von Fern Gully.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

Hotelsteuer<br />

Seit dem 01.09.2012 wird auf Jamaika eine lokale<br />

Hotelsteuer erhoben. Einige Hotels haben diese<br />

Steuer bereits im Hotelpreis inkludiert, andere<br />

Hotels erheben diese Steuer vom Gast vor Ort (s.<br />

Hotelbeschreibung). Es ist jedoch nicht auszuschließen,<br />

dass einige Hotels zu einem späteren<br />

Zeitpunkt die Steuer an ihre Gäste weiterberechnen<br />

werden (1 - 4 USD p. P. und Tag). Wir werden<br />

Sie in einem solchen Fall rechtzeitig informieren.<br />

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

137

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

138<br />

Nord kü ste • Ru n a way Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,2<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Rum, einen Obstkorb<br />

und ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 3 x pro<br />

Woche à la carte (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische Getränke<br />

bis 23.00 Uhr (Lobbybar) und<br />

bis 2.00 Uhr (Disco)<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Beach-Fußball, Beach-<br />

Volleyball, Darts<br />

• 1 Stunde pro Tag Windsurfen,<br />

Schnorchel-Ausrüstung, Hobie-<br />

Cat, Katamaransegeln (Lizenz<br />

erforderlich), Kajaks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Jamaica BBBBB<br />

Zimmerupgrade ¹<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand an<br />

der Nordküste Jamaikas. Das Zentrum der<br />

kleinen Ortschaft Runaway Bay befindet<br />

sich nur wenige Gehminuten entfernt. Die<br />

Entfernung zum Flughafen Montego Bay<br />

beträgt ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Kolonialstil erbaute<br />

Hotelanlage der renommierten Hotelkette<br />

Bahia Principe verfügt über insgesamt 834<br />

Zimmer und bietet seinen Gästen einen<br />

Empfangsbereich mit Lobbybar und Sitzgelegenheiten<br />

sowie WLAN (inklusive). Zu<br />

den gastronomischen Einrichtungen gehören<br />

2 Buffetrestaurants und 4 Spezialitätenrestaurants<br />

(japanische und italienische<br />

Küche, Grillspezialitäten sowie Gourmetgerichte).<br />

Des Weiteren gibt es 6 verschie-<br />

dene Bars, eine kleine Shopping-Arkade, Wäsche-<br />

und Arzt-Service (beides gegen Gebühr<br />

und auf Anfrage). Im Außenbereich befindet<br />

sich die weitläufige Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse. Hier und am Strand stehen<br />

Ihnen Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

kostenfrei zur Verfügung. Nur wenige Meter von<br />

Ihrem Hotel entfernt befindet sich das beliebte<br />

Pueblo Principe. Das im karibischen Stil gehaltene<br />

Einkaufs- und Freizeitcenter bietet Ihnen viele<br />

Annehmlichkeiten wie eine große Auswahl an<br />

Geschäften und diverse Bars, die auf einen Drink<br />

einladen und teilweise mit Live-Musik begeistern.<br />

Auch ein umfangreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

trägt zu einem gelungenen<br />

Abend bei. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr, einen Spielplatz<br />

und 2 separate Süßwasser-Kinderpools.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand können Wassersportarten<br />

wie Tauchen (PADI-Tauchschule),<br />

Katamaransegeln, Bootstouren, Surf - und Segelstunden<br />

ausgeübt werden (lokale Anbieter). Für<br />

Entspannung sorgt ein umfangreiches Angebot<br />

an Massagen und Behandlungen im Spa.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Hydromassagewanne, separater<br />

Dusche, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter Klimaanlage und<br />

Terrasse (PJ). Bei gleicher Ausstattung sind auch<br />

Zimmer mit Meerblick buchbar (PJM). Max. Be-<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

legung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

zusätzlich mit Bademäntel, Slipper,<br />

Safe und beste Lage. Zudem erhalten<br />

Sie die Service-Leistungen des „Club Golden“:<br />

4 x wöchentlich Reservierung in den<br />

A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit),<br />

24-Std.-Zimmerservice, Zugang zum exklusiven<br />

Club House mit privatem Check-in/out<br />

und Willkommensgetränk, internationale<br />

Zeitungen und kostenloser Zugang<br />

zum Hotelcomputer. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

¹ <strong>FTI</strong> Gäste erhalten (bei Buchung bis zum 31.01.13) eine Juniorsuite Club Golden zum Preis einer Juniorsuite mit Meerblick.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ291 PJ 2 2 3 1 I 77 100 77<br />

MBJ291 PJM 2 2 3 1 I 82 105 82<br />

MBJ291 PJA 2 2 3 1 I 86 109 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ, PJM) 1 - I 36 36 36<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ918 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

Ru n a way Bay • Nord kü ste<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 863<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.062<br />

http://mobile.fti.de/MBJ291<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 139<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nord kü ste • Ru n a way Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly 1,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 8=6,<br />

15=12 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 6.30 Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 2.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 4 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Beach- und Pool-<br />

Volleyball, Aerobic, Fußball,<br />

Tischtennis, Billard<br />

• Glasbodenboot, Windsurfen,<br />

Kajaks, Schnorcheln<br />

• Green Fees auf dem 18-Loch-<br />

Golfplatz im PGA Standard mit<br />

Golfschule und Übungsmöglichkeiten,<br />

Golf Putting Green<br />

auf dem Hotelgelände (Schläger,<br />

Golfwagen und Pflichtcaddies<br />

gegen Gebühr)<br />

• Tagsüber und abends Animationsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Tanzkursen, Shows, Karaokeund<br />

Tanzabende mit Live-<br />

Bands<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.526<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.696<br />

http://mobile.fti.de/MBJ201<br />

Je wel Runaway Bay Beach & Golf Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte der Nordküste Jamaikas.<br />

Der nächstgrößere Ort Runaway Bay ist<br />

nach ca. 4 km zu erreichen. Der Flughafen<br />

von Montego Bay liegt ca. 80 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend und großzügig<br />

gestaltete Anlage (ehem. zur Hotelkette<br />

SuperClubs gehörend) ist besonders<br />

für sportliche Urlauber und Golfer geeignet.<br />

Sie verfügt über insgesamt 266 Zimmer,<br />

die sich auf drei 2-stöckige Gebäude<br />

und ein 3-stöckiges Gebäude verteilen. Zur<br />

Verfügung stehen Ihnen ein großzügig gestalteter<br />

Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und WLAN (inklusive), ein Buffetrestaurant,<br />

ein Grillrestaurant, ein italienisches sowie<br />

ein japanisches A-la-carte-Restaurant sowie<br />

ein Strandrestaurant mit typischen jamaikanischen<br />

Gerichten und verschiedenen<br />

Snacks, die allesamt ein umfangreiches<br />

Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten<br />

bieten. Verschiedene Bars laden dazu ein,<br />

den Tag bei einem karibischen Cocktail gemütlich<br />

ausklingen zu lassen. Des Weiteren<br />

gibt es ein Spielezimmer mit Spielautomaten,<br />

diverse Geschäfte sowie eine Diskothek.<br />

In dem großzügig angelegten Außenbereich,<br />

umgeben von tropischer Vegeta-<br />

tion, befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

einer davon mit Swim-up-Poolbar, weitläufige<br />

Sonnenterrassen sowie 2 Jacuzzis und mehrere<br />

Hängematten, die zum Entspannen und Relaxen<br />

einladen. Am Pool wie auch am Strand sind Liegen<br />

mit Auflagen und Badetücher kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Anwendungen<br />

und Massagen im „Blue Mahoe Spa“. Des<br />

Weiteren Möglichkeit für PADI-Tauchkurse und<br />

Reiten (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Ge räu mig und komfortabel mit<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-<br />

TV, CD-Player, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Auch in Strandnähe (DXD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich mit Sitzecke.<br />

Die Zimmer bieten teilweise seitlichen Meerblick<br />

bzw. Blick auf den Garten. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Trans fer vom/ zum Flughafen Montego<br />

Bay inklusive. In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.250 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

MBJ201 DX 2 2 3 - I 121 123 109<br />

MBJ201 DP 2 2 3 - I 129 132 118<br />

MBJ201 DXD 2 2 3 - I 169 171 158<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-5 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 6-14 Jahre I 36 36 36<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte** 7=6 oder 8=6 oder 15=12 Ankunft 01.05.-31.10.13<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.07. 12.07.-06.09. 07.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung bis 05.02.13<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

140 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ru n a way Bay • Nord kü ste<br />

Roy al Decameron Club Caribbean BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen im<br />

Buffetrestaurant, wahlweise auch in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Volleyball, Billard, Radtouren<br />

• Windsurfen, Sunfish-Segeln, Kajaks<br />

• Täglich Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek (ab 18 Jahren)<br />

und Getränke<br />

La ge: Di rekt am Strand der Runaway Bay.<br />

Die nächstgrößere Ortschaft St. Ann’s Bay<br />

befindet sich ca. 4 km und der Flughafen<br />

etwa 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 193<br />

Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude und<br />

134 Bungalows verteilen. Im Haupthaus befindet<br />

sich die Rezeption mit Lobby und<br />

Internetzugang (gegen Gebühr). Zu den Einrichtungen<br />

gehören Buffetrestaurant, A-lacarte-Restaurant,<br />

das strandnahe Restaurant<br />

„Jasmine Delta“, Snackbar und 5 Bars, darunter<br />

2 Poolbars sowie Beachbar, Beautysalon,<br />

Boutique und Diskothek. Im tropisch<br />

angelegten Außenbereich befinden sich 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennisplätze, Fitnessraum, Aerobic,<br />

Fußball, Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Tischtennis<br />

• Windsurfen, Kajaks, Glasbodenboot<br />

• Tagsüber und abends Animations -<br />

programm<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand. Zum Flughafen<br />

Montego Bay sind es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im karibischen Stil gestaltete<br />

Anlage verfügt über 226 Zimmer,<br />

welche sich auf 12 separate Gebäude verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten der Anlage<br />

zählen eine Lobby mit Rezeption und<br />

WLAN (inklusive), Buffetrestaurant, 4 A-lacarte<br />

Restaurants (italienisch, jamaikanisch,<br />

japanisch, französisch), Café, Pool<br />

Grill und 4 Bars. In der weitläufig gestalteten<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

jeweils mit Swim-up<br />

Bar und 4 Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wasser-<br />

Für unsere kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre). Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Spa-Bereich.<br />

Motorisierte Wassersportarten, Banana Boat,<br />

Schnorcheltouren sowie Tauchen können am<br />

Strand ausgeübt werden. In unmittelbarer Nähe<br />

befinden sich außerdem mehrere erstklassige<br />

18-Loch-Golfplätze (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Aus ge stat tet mit Bad oder Du-<br />

O Wohn bei spiel<br />

sche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV sowie<br />

Klimaanlage (DZ). Bei gleicher Ausstattung, aber<br />

in Bungalows gelegen, können wahlweise Doppelzimmer<br />

zur Gartenseite (DZG) oder mit Meerblick<br />

(DZM) gebucht werden. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Im Meer befinden sich vereinzelt Korallen,<br />

darum wird die Mitnahme von Badeschuhen<br />

empfohlen. Vor Ort wird eine Steuer von ca.<br />

4 USD pro Zimmer und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ326 DZ 2 - 2 - I 47 53 47<br />

MBJ326 DZG 2 2 3 - I 51 59 52<br />

MBJ326 DZM 2 2 2 2 I 65 73 65<br />

Preis Zusatzperson I 46 52 46<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 3-11 Jahre I 27 27 27<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 28 28 28<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ926 (Preise lt. System).<br />

sportarten sowie Tauchen. Entspannen Sie bei<br />

diversen Anwendungen im hoteleigenen Spa. In<br />

der Nähe befindet sich der 9-Loch-Golfplatz<br />

„SuperClubs Golf Club Braco“ (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Aus ge stat tet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, CD-Player,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZG). Wahlweise in<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 3,6<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

erster Strandreihe (DZD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

(EZG/EZD) buchbar.<br />

Ju nior sui ten (1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

bieten die Juniorsuiten zusätzlich ein<br />

Sofabett und befinden sich in erster Strandreihe<br />

(PJD). Min. Belegung: 2 Personen, max. Belegung:<br />

3 Erwachsene. Wahlweise zur Alleinbenutzung<br />

buchbar (PAD).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ326<br />

Ide al für UrlaubsTyp Rio Bueno • Nordküste<br />

Bra co Village Hotel & Spa BBBB<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ263 DZG 2 2 3 - I 72 86 72<br />

MBJ263 EZG 1 - 1 - I 93 111 93<br />

MBJ263 DZD 2 - 2 - I 81 95 81<br />

MBJ263 EZD 1 - 1 - I 104 123 104<br />

MBJ263 PJD 2 - 2 - I 85 99 85<br />

MBJ263 PAD 1 - 1 - I 110 128 110<br />

Preis Zusatzperson I 54 64 54<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 36 43 36<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ396 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Sekt und<br />

einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

60 Tage alt) ist beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ263<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 141<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

142<br />

Nord kü ste • Ocho Rios<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung teilweise<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 17.00<br />

Uhr und 23.00 bis 6.00 Uhr<br />

• 1 x wöchentlich Barbecue am<br />

Strand<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Premiumgetränke von<br />

10.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks, Bier und<br />

Spirituosen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (mit<br />

Flutlicht), Beach-Volleyball,<br />

Crocket, Aerobic und Tischtennis<br />

• unbegrenztes Golfspiel auf<br />

dem 18-Loch-Golfplatz „Upton<br />

Hills“ (Green Fees und Transfers<br />

inklusive, Caddy obligatorisch<br />

sowie Ausrüstung gegen<br />

Gebühr)<br />

• Wasserski, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Kajaks<br />

• Tauchen (PADI 5 Sterne),<br />

max. 1 Boots-Tauchgang pro<br />

Tag für zertifizierte Taucher,<br />

Resort Scuba-Tauckurs (Taucherausrüstung<br />

inklusive)<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ausflug zu den „Dunn’s River<br />

Falls“<br />

• Ausflug nach Ocho Rios<br />

• Ausflug zur Bar „Margaritaville“<br />

• Fahrt mit dem Glasbodenboot<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.029<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.208<br />

http://mobile.fti.de/MBJ242<br />

Hotel Coup les Sans Souci BBBBB<br />

La ge: Ter ras sen ar tig oberhalb zwei wunderschöner<br />

Badebuchten an der Nordküste<br />

Jamaikas. Das Zentrum Ocho Rios ist ca.<br />

3 km entfernt. Den Flughafen von Montego<br />

Bay erreichen Sie nach ca. 107 km.<br />

Aus stat tung: Das mit verschiedenen Auszeichnungen<br />

versehene Haus liegt am<br />

Hang inmitten einer üppigen tropischen<br />

Gartenanlage. Das Resort verfügt über insgesamt<br />

150 Zimmer und Suiten sowie eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption. Für Ihr leibliches<br />

Wohl sorgen das mediterrane Buffetrestaurant<br />

„Palazzina“ sowie 2 A-la-carte-Restaurants:<br />

das „Bella Vista“ bietet<br />

jamaikanische Küche und das „Ristorante<br />

Casanova“ verwöhnt mit jamaikanisch-karibischen<br />

Gerichten. Ein Beach Grill sowie<br />

5 Bars runden das Angebot ab. Des Weiteren<br />

bietet das Hotel seinen Gästen kostenlosen<br />

Internetzugang, Boutique, Souvenirshop<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der weitläufigen Gartenanlage befindet<br />

sich die Poollandschaft mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool, einem Swimmingpool, der<br />

durch eine natürliche Mineralquelle gespeist<br />

wird, sowie 2 Jacuzzis. Zudem befindet<br />

sich in der Außenanlage ein FKK-Strand<br />

mit Beach Grill, Süßwasser-Swimmingpool<br />

und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Spa-Bereich können Sie<br />

sich bei diversen Massagen und Beauty-Behandlungen<br />

entspannen.<br />

De-luxe-Zimmer (DXK): Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad<br />

oder Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln, gemütlicher<br />

Sitzecke, Telefon, iPod-Anschluss, Safe,<br />

LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeekocher,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage mit<br />

seitlichem Meerblick.<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

Ju nior sui ten (PJK, 2 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum, teils mit ebenerdiger,<br />

geräumiger Dusche und mit Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Sui ten (2 Personen): Die Suiten verfügen bei<br />

gleicher Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer<br />

über ein separates Schlafzimmerund Balkon mit<br />

seitlichem Meerblick (P1K). Auch Suiten mit<br />

Jacuzzi und Dusche im Bad sowie Balkon oder<br />

Terrasse in erster Strandreihe buchbar (P1D).<br />

Auch als Penthouse Suite buchbar (P1A).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren. Transfer<br />

vom/ zum Flughafen Montego Bay inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.259 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ242 DXK 2 - 2 - I 161 164 161<br />

MBJ242 PJK 2 - 2 - I 178 179 178<br />

MBJ242 P1K 2 - 2 - I 192 194 192<br />

MBJ242 P1D 2 - 2 - I 210 212 210<br />

MBJ242 P1A 2 - 2 - I 252 254 252<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.2013 10% 10% 10%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Ocho Rios • Nord kü ste<br />

Ho tel Couples Tower Isle BBBBB<br />

La ge: Di rekt in einer schönen Bucht von<br />

Ocho Rios mit feinem Sandstrand. Bis<br />

zum Zentrum von Ocho Rios sind es ca.<br />

8 km. Der Flughafen Montego Bay ist ca.<br />

105 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

226 großzügige Zimmer und eine große<br />

Lobby mit Panoramafenstern zum Meer.<br />

In der Lobby befinden sich Rezeption sowie<br />

Internetecke. WLAN steht in der gesamten<br />

Anlage zur freien Verfügung. Das Resort<br />

bietet Ihnen Buffetrestaurant (abends à la<br />

carte), 3 À-la-carte-Restaurants, Veggie Bar<br />

und Pool Grill. Darüber hinaus stehen<br />

5 Bars, eine Boutique, ein Souvenirgeschäft,<br />

die Möglichkeit zum Geldwechseln und<br />

ein Wäscheservice (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

In der tropisch gestalteten Außenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

einer davon mit Swim-up-Bar<br />

und 4 Jacuzzis. Die vorgelagerte private<br />

FKK-Insel Tower Isle bietet einen Swimmingpool<br />

mit Swim-up Bar. Liegen und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Spa-Bereich können<br />

Sie bei diversen Beauty-, Spa- und<br />

Massage-Behandlungen zur Ruhe kommen.<br />

De-luxe-Zimmer: Sie wohnen in luxuriösen Zimmern<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, iPod-Anschluss, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffe-/ Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit<br />

Blick in den Garten (DXG) oder Meerblick (DXA).<br />

Superior-Zimmer (DSK): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer haben Sie hier von Ihrem<br />

Balkon einen seitlichen Blick aufs Meer.<br />

Premium-Zimmer (DPM, 2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Superior und De-luxe-<br />

Zimmer haben Sie hier von Ihrem Balkon oder<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Ihrer Terrasse einen direkten Blick aufs Meer<br />

oder die Sea & Tower Isle.<br />

Ju nior sui ten (2 Personen): Die Suiten verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung über eine Sitzecke,<br />

Hydromassagewanne sowie einen privaten Balkon<br />

mit Blick in den Garten (PJG) oder direkt<br />

aufs Meer (PJM).<br />

Sui ten (P1M, 2 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Suiten zusätzlich über ein<br />

separates Wohnzimmer.<br />

Hin weis: Trans fer vom/ zum Flughafen Montego<br />

Bay inklusive. Buchbar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.259 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ237 DXG 2 - 2 - I 156 158 156<br />

MBJ237 DSK 2 - 2 - I 174 176 174<br />

MBJ237 DXA 2 - 2 - I 184 186 184<br />

MBJ237 DPM 2 - 2 - I 201 203 201<br />

MBJ237 PJG 2 - 2 - I 219 221 219<br />

MBJ237 PJM 2 - 2 - I 236 238 236<br />

MBJ237 P1M 2 - 2 - I 253 255 253<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.2013 11% 11% 11%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 11% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung teilweise<br />

erforderlich)<br />

• Kontinentales Frühstück im<br />

Bett 7.30 - 10.00 Uhr<br />

• Snacks 11.00 - 18.00 Uhr und<br />

22.30 - 5.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (Premiumgetränke<br />

inklusive) von 10.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

• Weine zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks, Bier und<br />

Spirituosen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Fitnessräume ( einer davon<br />

für Yoga und Aerobic), Tennis<br />

(mit Flutlicht), Beach-Volleyball,<br />

Aerobic und Tischtennis<br />

• Brettspiele, Billard und TV<br />

• Golfplatz „Upton Hills“<br />

(Green fees und Transfers inklusive;<br />

Caddy obligatorisch,<br />

Ausrüstung gegen Gebühr)<br />

• Ein Tauchgang pro<br />

Person/Tag für zertifizierte<br />

Taucher, Resort Scuba-Tauchkurs<br />

(Ausrüstung inklusive)<br />

• Wasserski, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Schnorcheln und Kajaks<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Glasbodenbootfahrt<br />

• Ausflug zu den Dunn’s River Falls<br />

• Ausflug in die Bar „Margaritaville“<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.944<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.123<br />

http://mobile.fti.de/MBJ237<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 143<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nord kü ste • Mon te go Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly 4,9<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Wein oder Rum<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 12%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

abends à la carte möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Alkoholfreie Getränke sowie<br />

eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball und<br />

Fußball<br />

• Wasserpolo, Windsurfen,<br />

Kajaks, Katamaransegeln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Sauna und Jacuzzi im Spa<br />

• Sprachunterricht in Patois<br />

(jamaikanisch)<br />

• Tanzkurse sowie Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.257<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.436<br />

http://mobile.fti.de/MBJ324<br />

Ibe ro star Rose Hall Suites BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Strand in einer schönen Bucht, ca. 20 km<br />

östlich von Montego Bay. Zahlreiche Bars,<br />

Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />

sich in der Umgebung. Der Flughafen<br />

von Montego Bay liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage der renommierten<br />

Hotelkette Iberostar besticht<br />

durch koloniale Eleganz und Detailreichtum.<br />

Die Architektur des Hauses, das 319<br />

Zimmer umfasst, ist vollständig zum Meer<br />

ausgerichtet und fast jeder Winkel des Hotels<br />

bietet einen herrlichen Meerblick. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

ein einladend gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und<br />

WLAN (inklusive). Für kulinarische Genüsse<br />

sorgen mehrere exzellente Restaurants:<br />

das Hauptrestaurant mit internationalem<br />

Buffet, 4 A-la-carte-Restaurants (mexikanische<br />

und mediterrane Küche, Steak und<br />

Gourmet) und ein Strandrestaurant. Des<br />

Weiteren stehen Ihnen 7 verschiedene Bars<br />

zur Verfügung, unter anderem eine Beachbar,<br />

Zigarrenbar, Diskothek, Musikbar und<br />

Lobbybar. Zusätzlich gibt es diverse Geschäfte<br />

sowie einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Das Herzstück der<br />

Anlage bildet die fantasievoll gestaltete<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Hauptpool<br />

inkl. Swim-up-Bar, Aktiv-Pool und Lazy River.<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl am<br />

Pool als auch am Strand kostenfrei erhält-<br />

lich. Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein Miniclub<br />

(4-12 Jahre), ein Wasserpark (6-12 Jahre),<br />

ein separater Kinderpool, ein Spielplatz und<br />

ganztägig Animationsprogramm zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ein Höhepunkt des Hotels<br />

ist das moderne Spa, das mit viel Liebe zum Detail<br />

gestaltet ist. Hier können Sie sich im Beautysalon,<br />

in der Sauna, bei Bädern, Massagen oder<br />

Gymnastik entspannen. Außerdem gibt es Möglichkeiten<br />

diverse Wassersportarten und Tauchen<br />

auszuüben. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet<br />

sich in ca. 3 km Entfernung (lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Sie wohnen in komfortabel<br />

ausgestatteten Juniorsuiten mit integriertem<br />

Wohnbereich und Sitzgelegenheiten,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bad/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). Außerdem sind<br />

auch Juniorsuiten mit Meerblick (PJM) oder in<br />

erster Strandreihe (PJD) buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene. Zudem<br />

sind auch Suiten zur Alleinbenutzung (PA)<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Das Spa, der Fitnessraum sowie die<br />

Diskothek sind für Gäste ab 18 Jahren nutzbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.259 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

MBJ324 PJ 2 2 3 - I 102 121 102<br />

MBJ324 PJM 2 2 3 - I 116 135 116<br />

MBJ324 PJD 2 2 3 - I 142 162 142<br />

MBJ324 PA 1 - 1 - I 148 167 148<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 12% 12% 12%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ922 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

144 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Mon te go Bay • Nord kü ste<br />

Ibe ro star Grand Hotel Rose Hall KKKKK<br />

La ge: In der schönen, feinsandigen Bucht<br />

von Rose Hall. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

finden Sie in der Nähe.<br />

Der Flughafen von Montego Bay ist ca.<br />

20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Luxushotel der<br />

renommierten Hotelkette Iberostar bietet<br />

Ihnen Urlaub auf höchstem Niveau nach<br />

dem „Adults only“-Prinzip. Mit hervorragendem<br />

Service und exzellenter Gastronomie<br />

wird alles getan, um Ihren Ansprüchen<br />

gerecht zu werden. Die Anlage ist vollständig<br />

zum Meer hin ausgerichtet und bietet<br />

einen herrlichem Blick auf den Ozean. Die<br />

293 Juniorsuiten verteilen sich auf 4-stöckige<br />

Gebäude im wunderschön bepflanzten<br />

Gartenbereich. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen ein einladend gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Lobbybar und Internetecke (inklusive).<br />

Kulinarisch werden Sie in 5 Restaurants<br />

verwöhnt, im Buffetrestaurant mit<br />

ausgezeichneter internationaler Küche und<br />

in 4 A-la-carte-Restaurants (italienische Küche,<br />

Teppanyaki, Gourmet sowie Surf &<br />

Turf). Des Weiteren gibt es diverse Bars<br />

wie zum Beispiel eine Musikbar und Raucherbar.<br />

Das Gesamtangebot runden<br />

diverse Shops sowie ein Wäsche- und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) ab. Im Mittelpunkt<br />

des Hotels befindet sich die<br />

groß zügig angelegte Poollandschaft mit<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzi, Poolbar<br />

und Sonnenterrassen. Liegen, Badetü-<br />

cher und Sonnenschirme sind sowohl am Pool<br />

als auch am Strand kostenfrei erhältlich. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei verschiedenen<br />

Massagen und Beauty-Anwen dungen<br />

im Spa-Bereich des Hotels. Tauchen und Para -<br />

gliding. Der 18-Loch-Golfplatz „Half Moon Golf<br />

Club“ befindet sich in etwa 10 km Ent fernung<br />

(teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Ele gant eingerichtet<br />

mit integriertem Wohnbereich und Sitzgelegenheiten<br />

verfügen diese über Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Telefon, Safe, LCD-TV, DVD-<br />

Player, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Zudem sind Suiten mit Meerblick (PJM)<br />

oder in erster Strandreihe (PJD) buchbar.<br />

Min./Max. Belegung: 2 Erwachsene. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar (PA).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ex tras: Al le Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Iberostar Rose Hall Suites können ohne Aufpreis<br />

mitgenutzt werden. Für die Restaurants ist eine<br />

Reservierung erforderlich.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ325 PJ 2 - 2 - I 155 173 155<br />

MBJ325 PJM 2 - 2 - I 168 186 168<br />

MBJ325 PJD 2 - 2 - I 194 213 194<br />

MBJ325 PA 1 - 1 - I 226 244 226<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 12% 12% 12%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ921 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,0<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly -<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Wein oder Rum<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 12%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball, Fußball,<br />

Sauna und römisches Bad<br />

• Wasserpolo, Windsurfen,<br />

Kajaks, Katamaransegeln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Sprachunterricht in Patois<br />

(jamaikanisch)<br />

• Tanzkurse sowie Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.910<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.099<br />

http://mobile.fti.de/MBJ325<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 145<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

146<br />

Nord kü ste • Mon te go Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly -<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt, einen Blumenstrauß<br />

und einen Obstkorb.<br />

Des Weiteren erhalten<br />

Sie 15% Ermäßigung auf Anwendungen<br />

im Spa sowie ein<br />

Champagner-Frühstück. Die<br />

Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 3 Monate alt) ist<br />

beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 23%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• 24-Std.-Zimmerservice<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Tischtennis, Basketball,<br />

Volleyball, Darts<br />

• Windsurfen, Schnorcheln<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber Animation, abends<br />

umfangreiches Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.574<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.763<br />

http://mobile.fti.de/MBJ334<br />

Ho tel Secrets St. James KKKKK<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Privatstrand<br />

auf einer kleinen Landzunge, in der Nähe<br />

von Montego Bay. Der Flughafen von Montego<br />

Bay liegt ca. 10 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös ausgestattete<br />

Hotel erhielt 2012 den AAA Four Diamond<br />

Award als Auszeichnung für seine exzellente<br />

Qualität in allen Hotelbereichen. Die<br />

Anlage besteht aus sechs 4- und 5-stöckigen<br />

Gebäuden mit insgesamt 350 Zimmern,<br />

die in Hufeisenform angelegt sind.<br />

Zu den Einrichtungen gehört ein geschmackvoll<br />

gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Sitzmöglichkeiten. Im<br />

Eingangsbereich befindet sich eine Promenade<br />

mit verschiedenen Geschäften, Restaurants<br />

und Bars. Kulinarisch verwöhnt<br />

werden Sie im Buffetrestaurant, in den 7<br />

A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer,<br />

karibischer, italienischer, französischer und<br />

asiatischer Küche sowie in 2 Grillrestaurants.<br />

An 9 Bars, davon eine in direkter<br />

Strandnähe, können Sie karibische Cocktails<br />

genießen. Diverse Geschäfte, Theater,<br />

Diskothek, Friseur und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) runden das Angebot ab. Im Außenbereich<br />

befindet sich der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Poolbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Rei ten, Tauchen<br />

(PADI) sowie motorisierte Wassersportar-<br />

ten. Genießen Sie verschiedene Massagen und<br />

Anwendungen im Spa-Bereich. Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Half Moon Golf Club“ befindet sich in der<br />

Nähe (lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-3 Personen): Sie wohnen in<br />

geräumigen und elegant gestalteten Juniorsuiten<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Sitzecke,<br />

Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe,<br />

Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

einem möblierten Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ju nior sui ten Preferred Club (PJA, 1-3 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Preferred Clubs liegen in<br />

einem eigenen Hotelgebäude und sind wie die<br />

Juniorsuiten ausgestattet. Zusätzlich können Sie<br />

folgende Annehmlichkeiten des Preferred Club<br />

genießen: Höherwertige Getränke in der Minibar,<br />

privater Check-in/-out, exklusive Süßwasser-Pool-<br />

O Asia ti sches Restaurant O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

anlage, Zutritt zur exklusiven Preferred Club<br />

Lounge mit kontinentalem Frühstück, Premiumgetränken,<br />

WLAN im Zimmer und internationalen<br />

Tageszeitungen. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Secrets Wild Orchid können mitbenutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

MBJ334 PJM 2 - 3 - I 146 152 146<br />

MBJ334 PJA 2 - 3 - I 182 191 182<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 30% 30% 30%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 28.02.13 23% 23% 23%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 - 18% 18%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ931 (Preise lt. System).<br />

Hinweis: Diese Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in Frankreich buchbar.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Mon te go Bay • Nord kü ste<br />

Roy al Decameron Montego Beach Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Strand. Das Stadtzentrum von Montego<br />

Bay und der legendäre „Hip Strip“ liegen<br />

nur wenige Gehminuten entfernt. Dort befinden<br />

sich zahlreiche Unterhaltungs- und<br />

Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants<br />

und Bars. Zudem finden Sie in unmittelbarer<br />

Nähe attraktive Sehenswürdigkeiten,<br />

wie z. B. die „St. James Parish Church“. Der<br />

Flughafen von Montego Bay befindet sich<br />

in etwa 10 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte<br />

Hotel verfügt über insgesamt 143 Zimmer,<br />

die sich in einem 4-stöckigen Gebäude befinden.<br />

Zu den Einrichtungen der Anlage<br />

zählen der freundlich gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Sitzgelegenheiten, Internetecke<br />

sowie WLAN (gegen Gebühr), Lifts<br />

und einer Lobbybar. Angenehme Atmosphäre<br />

sowie karibische Spezialitäten werden<br />

Ihnen im halboffenen Buffetrestaurant<br />

„Passa Passa“ mit internationaler Küche,<br />

dem Restaurant „Souk“ mit jamaikanischer<br />

Küche und dem Snack-/Grillrestaurant geboten.<br />

Des Weiteren gibt es die einladende<br />

Loungebar „Babba Roots“ und die Strandbar<br />

„Zion Bar“, in denen Sie erfrischende<br />

karibische Cocktails genießen können.<br />

Außerdem stehen Ihnen eine Diskothek<br />

sowie ein Wäsche- und Arzt-Service (jeweils<br />

gegen Gebühr) zur Verfügung. In der schönen,<br />

tropisch angelegten Gartenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 2 Swimmingpools, Swim-up-Poolbar<br />

sowie einer Sonnenterrasse, die zum Entspannen<br />

und Verweilen einlädt. Von hier aus haben Sie<br />

einen herrlichen Blick auf das Meer und den<br />

feinsandigen Strand. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind sowohl am Pool als auch am<br />

Strand kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung unserer kleinen<br />

Gäste sorgen ein Miniclub (4–12 Jahre) mit umfangreichem<br />

Animationsprogramm sowie ein<br />

Spielplatz. Babysitter-Service ist vor Ort auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr verfügbar.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent decken Sie das umfassende<br />

Sport- und Wellnessangebot, zu dem Tauchen,<br />

Hochseefischen, motorisierter Wassersport<br />

sowie Massagen im Spa-Bereich gehören. In der<br />

Umgebung von Montego Bay haben Sie eine<br />

große Auswahl an herrlichen 18-Loch-Golfplätzen,<br />

die zu den schönsten in der <strong>Karibik</strong> zählen (teilweise<br />

lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer (DZM): Sie wohnen in geräumigen<br />

Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Bügeleisen/-brett und Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von 4,- USD<br />

pro Zimmer und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ328 DZM 2 1 3 - I 59 67 59<br />

Preis Zusatzperson I 54 60 54<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 3-11 Jahre I 27 27 27<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 28 28 28<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ928 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 1,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

abends à la carte möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 17.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis, Tischtennis,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Sauna und Jacuzzi<br />

• Schnorcheln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Tretboote, Wassergymnastik<br />

und Wassertrampolin<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tagsüber Sportprogramm<br />

und Animation, abends Themenshows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke bis 2.00 Uhr<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 826<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.015<br />

http://mobile.fti.de/MBJ328<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 147<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

148<br />

West kü ste • Lu cea<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,1<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Obstkorb, eine<br />

Flasche Rum und ein Dinner in<br />

einem der A-la-carte Restaurants.<br />

Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 6 Monate alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr sowie internationale alkoholische<br />

Premium-Getränke in<br />

der Bar „Miss Lou“ von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Tischwein zu den Mahlzeiten<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, 3 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Darts,<br />

Minigolf, Bogenschießen,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Fußball, Wassergymnastik,<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />

• Windsurfen, Katamaransegeln,<br />

Kajaks, Tretboote und<br />

Schnorcheln<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spiel, Live-Musik und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in der<br />

Diskothek (für Gäste ab 18 Jahren)<br />

h Kinderbelegung<br />

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa BBBBB<br />

€ 30 <strong>FTI</strong>-Jubiläums-<br />

Zimmerupgrade<br />

bonus ¹<br />

<strong>FTI</strong> Gäste erhalten (bei Buchung bis zum<br />

31.01.13) eine Juniorsuite Club Golden zum<br />

Preis einer Juniorsuite mit Meerblick.<br />

La ge: An der Nordküste Jamaikas, direkt<br />

an mehreren kleinen, feinsandigen Badebuchten.<br />

Am Ende der Bucht liegt das<br />

Städtchen Lucea. Zum Flughafen von Montego<br />

Bay sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

bietet 450 Juniorsuiten und 90 Suiten, die<br />

sich auf insgesamt 15 dreistöckige Wohngebäude<br />

verteilen. Zum Gesamtkomplex<br />

gehört auch das Nachbarhotel Grand Palladium<br />

Lady Hamilton Resort & Spa mit<br />

516 Zimmern. Das Resort bietet neben<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Internetzugang<br />

(inklusive) ein großes Angebot<br />

an Restaurants: 2 Buffetrestaurants mit<br />

Show-Cooking, das Open-Air-Buffetrestaurant<br />

„Blue Lagoon“ mit Blick auf den Pool<br />

sowie 4 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischen,<br />

asiatischen und kreolischen Spezialitäten<br />

sowie Grillspezialitäten. Des Weiteren stehen<br />

2 Open-Air-Restaurants (italienische und indische<br />

Küche à la carte) am Hauptpool und ein Meeresfrüchterestaurant<br />

am Strand zur Verfügung.<br />

Außerdem gibt es insgesamt 13 Bars, Leseraum,<br />

Spielezimmer, Open Air-Theater, Diskothek,<br />

diverse Geschäfte und einen 24-Std.-Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). In der ansprechend gestalteten<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 4 Jacuzzis, Poolbar und Swim-up-<br />

Poolbar sowie ein Ruhepool mit Jacuzzi. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.00 bis<br />

23.00 Uhr, einen separaten Kinderpool, eine Minidisco<br />

sowie einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Windsurf- und<br />

Segelunterricht werden am Strand angeboten.<br />

Im Spa können Sie sich mit diversen Massagen<br />

und Beautybehandlungen verwöhnen lassen.<br />

Der Golfplatz „Tryall Country Club“ befindet sich<br />

ca. 10 Fahrminuten entfernt (lokaler Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ele gant gestaltet<br />

mit Bad/WC, Hydromassage-Badewanne, Föhn,<br />

Sitzecke mit Schlafsofa, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (PJ). Außerdem sind bei<br />

gleicher Ausstattung auch Low Cost-Junior -<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

suiten in begrenzter Anzahl (PJT) buchbar.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw. Zudem<br />

sind Juniorsuiten zur Alleinbenutzung<br />

(PA) buchbar.<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Suiten geräumiger und<br />

bieten ein separates Schlafzimmer und ein<br />

Wohnzimmer mit Schlafsofa und Sitzecke.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Grand Palladium Lady Hamilton können<br />

kostenlos mitbenutzt werden.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den<br />

Restaurants um angemessene Kleidung<br />

gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ295 PJT 2 2 3 - I 80 100 84<br />

MBJ295 PJ 2 2 3 - I 88 108 95<br />

MBJ295 PA 1 - 1 - I 130 159 137<br />

MBJ295 P1 2 2 3 - I 96 116 101<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

¹ € 30 gespart zusätzlich pro Erwachsener und zusammenhängendem Aufenthalt (ab 7 Nächten) (bei Buchung bis 31.12.12).<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 23.09.-07.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ919 (Preise lt. System).<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

Lu cea • West kü ste<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 896<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.095<br />

http://mobile.fti.de/MBJ295<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

149

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

150<br />

Westküste • Whi te hou se<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Internationale und lokale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Markengetränke rund um<br />

die Uhr<br />

• Premium Hauswein zum<br />

Mittag- und Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Säften<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 4 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Squash, Aerobic,<br />

Wave Boarding, Tischtennis,<br />

Billard, Basketball, Volleyball,<br />

Shuffleboard, Darts, Boccia<br />

• Motorisierte und nichtmotorisierter<br />

Wassersportarten wie<br />

Schnorcheln, Windsurfen,<br />

Segeln, Hobie Cat, Kajaks,<br />

Wasserski, Knee Boarding,<br />

Wake Boarding, Tretboot<br />

• Unbegrenzte Tauchgänge für<br />

zertifizierte Taucher<br />

• Abwechslungsreiches Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

Son sti ges<br />

• Fahrt mit dem Glasbodenboot<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.184<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.359<br />

http://mobile.fti.de/MBJ327<br />

La ge: Di rekt am 3,5 km langen, feinsandigen<br />

Privatstrand an der Südwestküste<br />

Jamaikas. Das Zentrum Negrils mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 50 km nordöstlich. Der<br />

Flughafen von Montego Bay liegt in etwa<br />

90 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die im europäischen Stil erbaute<br />

Anlage der renommierten Hotelkette<br />

Sandals bietet 360 Zimmer, die sich auf<br />

mehrere 4-stöckige Gebäude in französischem,<br />

holländischem und italienischem<br />

Stil verteilen. Den Mittelpunkt der Hotelanlage<br />

bildet eine italienische Piazza. Zu<br />

den Einrichtungen des Hotels zählt ein<br />

großzügiger Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und WLAN (gegen Gebühr). Für ihr<br />

leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant<br />

sowie die A-la-carte-Restaurants „Eleanor’s“<br />

mit karibischer Küche, „Giuseppe’s“<br />

mit italienischen Spezialitäten, „Jasmine’s“<br />

mit asiatischen Gerichten und „Neptunes“<br />

mit Meeresfrüchte-Spezialitäten. Außerdem<br />

stehen Ihnen die Pâtisserie „Café de<br />

Paris“ und der „Bluefields Beach Club“ mit<br />

jamaikanischen Spezialitäten zur Verfügung.<br />

In den 5 Bars, darunter 2 Beach- und<br />

2 Poolbars, können Sie sich mit karibischen<br />

Cocktails verwöhnen lassen. Für Abwechslung<br />

sorgen die hoteleigene Diskothek,<br />

Amphitheater und diverse Shops. Bei Bedarf<br />

bietet das Hotel auch einen Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr) an. In der weitläufig<br />

und tropisch gestalteten Gartenanlage be-<br />

findet sich die Süßwasser-Poollandschaft mit 4<br />

Swimmingpools, 4 Jacuzzis und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

Ihnen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie die Entspannung<br />

bei verschiedenen Massagen und Beauty-<br />

Anwendungen im Red Lane Spa.<br />

Dop pel zim mer (DZD): Die geräumig und komfortabel<br />

ausgestatteten Zimmer bieten Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Wecker, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon mit Meer- und Poolblick.<br />

De-luxe-Zimmer (DXD): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer befinden sich die Deluxe-Zimmer<br />

in erster Strandreihe.<br />

Super-De-luxe-Zimmer (DQD): Die Zimmer bieten<br />

bei gleicher Ausstattung wie die De-luxe-<br />

Zimmer eine Terrasse mit direktem Zugang zum<br />

Garten oder Strand.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Hin weis: Buch bar nur für Paare ab 18 Jahren.<br />

Transfer vom/ zum Flughafen Montego Bay<br />

inklusive. In den Restaurants wird um ange -<br />

messene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.255 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ327 DZD 2 - 2 - I 156 160 156<br />

MBJ327 DXD 2 - 2 - I 162 165 162<br />

MBJ327 DQD 2 - 2 - I 208 211 208<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

San dals Whitehouse European Village & Spa BBBBB<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-01.07. 02.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • West kü ste<br />

Ho tel Sunset at the Palms BBBB<br />

La ge: Nur durch eine Straße von der traumhaften,<br />

feinsandigen Bloody Bay mit eigenem<br />

Strandabschnitt getrennt. Das lebhafte<br />

Zentrum des beliebten Ferienortes<br />

Negril mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

und Restaurants<br />

erreichen Sie nach ca. 12 km. Der Flughafen<br />

von Montego Bay liegt ca. 70 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die stilvoll eingerichtete Hotelanlage<br />

besteht aus mehreren erhöhten<br />

Holzbungalows, die in einer Gartenanlage<br />

verteilt sind und insgesamt 85 Zimmer<br />

bieten. Die Anlage verfügt über einen halboffenen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und Internetzugang (inklusive).<br />

Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

des Hotels gehören das offene Buffetrestaurant<br />

„Palm Grove“ mit karibischen<br />

und internationalen Spezialitäten, das<br />

A-la-carte-Restaurant „Lotus Leaf“ mit asiatischer<br />

Küche, eine typisch karibische Bar<br />

in der Lobby und eine Beach-/ Snackbar.<br />

Des Weiteren gibt es einen Souvenirshop<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). In der<br />

weitläufigen, tropisch angelegten Gartenanlage<br />

finden Sie einen Süßwasser-Swimmingpool,<br />

mehrere Sonnenterrassen,<br />

Jacuzzi sowie die Poolbar „Bamboo“. Liegen<br />

und Badetücher sind sowohl am Pool als<br />

auch am Strand inklusive. Babysitter-Service<br />

ist auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im kleinen hoteleigenen<br />

Spa-Bereich können Sie sich bei Massagen und<br />

verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen.<br />

Außerdem gibt es am Strand diverse motorisierte<br />

Wassersportangebote, wie Tauchen und Parasailing.<br />

Der schön gelegene 18-Loch-Golfplatz<br />

„Negril Hills Golf Club“ befindet sich in ca. 20 km<br />

Entfernung (teilweise lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Sie wohnen in komfortabel<br />

eingerichteten Zimmern, die in den erhöhten<br />

Bungalows liegen. Diese bieten Ihnen ein modern<br />

ausgestattetes Bad mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon mit Tagesbett und herrlichem Gartenblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer sind die Suiten<br />

geräumiger und liegen auf zwei Ebenen. Sie verfügen<br />

über einen Wohnbereich mit Schlafsofa,<br />

ein separates Schlafzimmer, 2 Bäder sowie eine<br />

Terrasse mit Sofa. Min. Belegung: 2 Erwachsene,<br />

max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-02.07. 03.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

MBJ251 DX 2 1 2 1 I 123 126 123<br />

MBJ251 P1 2 2 3 1 I 214 219 214<br />

Preis Zusatzperson I 166 166 166<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 75 75 75<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 79 79 79<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 23% 23% 23%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ933 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,6<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 2,9<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 23% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum<br />

• Kajaks, Schnorcheln, Tretboot<br />

• Mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung mit<br />

Live-Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.326<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.525<br />

http://mobile.fti.de/MBJ251<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 151<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

152<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,9<br />

Es sen & Trinken 5,8<br />

Sport & Freizeit 5,7<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 11% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Kontinentales Frühstück auf<br />

dem Zimmer<br />

• Snacks von 11.00 bis 23.00<br />

Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Premiumgetränke von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Säften, Bier und Spirituosen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis (zwei<br />

Plätze mit Flutlicht), Basketball,<br />

Aerobic, Tanzunterricht,<br />

Beach-Volleyball, Billard, Tischtennis<br />

und Darts<br />

• Unbegrenztes Golfspiel auf<br />

dem nahen 18-Loch-Golfplatz<br />

„Negril Hills Golf Club“ (Green<br />

Fees und Transfers inklusive,<br />

Caddy obligatorisch, Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Wasserski, Segeln, Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Kajaks<br />

• Tauchen (PADI 5 Sterne),<br />

max. 1 Boots-Tauchgang pro<br />

Tag, Resort Scuba-Tauchkurs<br />

(Taucherausrüstung inklusive)<br />

• Täglich abendliches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie einmal<br />

wöchentlich Beachparty<br />

Son sti ges<br />

• Ausflug zur Klippenbar „Pushcart“<br />

• Ausflug zur Bar „Margaritaville“<br />

• Katamaranausflug<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.994<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.163<br />

http://mobile.fti.de/MBJ257<br />

Ho tel Couples Negril BBBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, weißen<br />

Sandstrand der Bloody Bay, mit abgetrenntem<br />

FKK-Bereich. Zum Zentrum des Ferienortes<br />

Negril mit umfangreichem Einkaufsund<br />

Unterhaltungsangebot sowie zahlreichen<br />

Restaurants sind es ca. 12 km. Den<br />

Flughafen von Montego Bay erreichen Sie<br />

nach ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufig angelegte Hotelanlage<br />

gehört zur renommierten Hotelkette<br />

Couples und ist von einer üppigen<br />

tropischen Gartenanlage umgeben. Insgesamt<br />

verfügt das Hotel über 234 Zimmer,<br />

die sich auf neun 3-stöckige Gebäude verteilen<br />

und in Hufeisenform angelegt sind.<br />

Das elegant gestaltete Hotel bietet seinen<br />

Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption<br />

und kostenfreiem Internetzugang. Zu den<br />

gastronomischen Einrichtungen gehören<br />

das Hauptrestaurant „Cassava Terrasse“<br />

mit internationaler Küche, das „Lychee“<br />

mit asiatischen Spezialitäten, das A-la-carte-Restaurant<br />

„Otaheite“ mit europäischkaribischer<br />

Küche sowie das mediterrane<br />

Bistro und Beachgrill „Heliconia“. In den<br />

4 Bars des Hotels, darunter eine Pianobar,<br />

können Sie jederzeit erfrischende Cocktails<br />

genießen. Für Abwechslung und Unterhaltung<br />

sorgen eine Diskothek und diverse<br />

Geschäfte. In der großzügig gestalteten<br />

Außenanlage des Hotels befinden sich<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools mit Swimup-Poolbar<br />

sowie 4 Jacuzzis. Liegen und<br />

Badetücher sind sowohl am Pool als auch am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr : Ent span nen Sie sich bei<br />

diversen Massagen und Beautybehandlungen<br />

im ansprechend gestalteten Spa-Bereich des Hotels.<br />

Am Strand besteht die Mögichkeit zum Parasailing<br />

und sich Jetskis auszuleihen.<br />

De-luxe-Zimmer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, iPod-Anschluss, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse zur Gartenseite (DXG). Bei gleicher<br />

Ausstattung sind auch Zimmer wahlweise mit<br />

seitlichem Meerblick (DXK) oder in Strandnähe<br />

(DXA) buchbar.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (2 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Suiten über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Bad/WC, Jacuzzi,<br />

separate Dusche, Bademäntel, Balkon oder Terrasse<br />

mit Hängematte und Gartenblick (P1G).<br />

Wahlweise auch in Strandnähe buchbar (P1D).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren. Transfer<br />

vom/ zum Flughafen Montego Bay inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ257 DXG 2 - 2 - I 160 162 160<br />

MBJ257 DXK 2 - 2 - I 178 179 178<br />

MBJ257 DXA 2 - 2 - I 192 194 192<br />

MBJ257 P1G 2 - 2 - I 219 220 219<br />

MBJ257 P1D 2 - 2 - I 236 238 236<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.2012 11% 11% 11%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • West kü ste<br />

Ho tel Couples Swept Away BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand des Seven<br />

Mile Beach. Zum Westend Negrils mit<br />

zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 8 km und zum<br />

Flughafen von Montego Bay ca. 95 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 312 Zimmer und besteht aus<br />

mehreren 2- und 3- stöckigen villenartigen<br />

Gebäuden. Zu den Einrichtungen des<br />

Hotels zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und WLAN (inklusive). Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie im Buffet -<br />

restaurant sowie in den 4 A-la-carte-Restaurants,<br />

welche Sie mit internationalen,<br />

karibischen, mediterranen und asiatischen<br />

Gerichten verwöhnen. Außerdem bieten<br />

das Grillrestaurant „Cabana Grill“ sowie<br />

die „Veggie Bar“ für kleine Mahlzeiten<br />

zwischendurch diverse Snacks und Gerichte.<br />

In den 6 Bars und 2 Beachbars können<br />

Sie zu jeder Tageszeit karibische Cocktails<br />

und Erfrischungen genießen. Außerdem<br />

verfügt das Hotel über ein Beautycenter<br />

und Boutiquen. In der tropisch angelegten<br />

Gartenanlage liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Hot-Whirlpool und 4 Whirlpools mit<br />

einer großen Sonnenterrasse und einer<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5<br />

Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule.<br />

Lassen Sie sich bei diversen Massagen und Beautybehandlungen<br />

im Spa-Bereich verwöhnen.<br />

Dop pel zim mer (DZK): Im Great House gelegen<br />

und ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, iPod-Dockingstation,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse und seitlichem Meerblick.<br />

Superior-Zimmer: Die Superior-Zimmer liegen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

nahe der Straße und verfügen über einen größeren<br />

Balkon oder Terrasse (DS). Wahlweise auch<br />

im Inneren der Anlage, mit Blick in den Garten<br />

und Balkon oder Terrasse mit Hängematte buchbar.<br />

Diese Zimmer verfügen nicht über einen<br />

Sat.-TV (DSG). Zudem sind Superior-Zimmer mit<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

seitlichem Meerblick (DSK) buchbar.<br />

Sui ten (2 Personen): Die Suiten liegen in Gebäuden<br />

entlang des Strandes und bieten zusätzlich<br />

zur Ausstattung der Superior-Zimmer eine Sitzecke.<br />

Wahlweise ohne Sat.-TV und mit Meerblick<br />

(P1D) oder auch im Great House mit Jacuzzi und<br />

Dusche/WC buchbar (P1A).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren. Transfer<br />

vom/ zum Flughafen inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.259 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ252 DZK 2 - 2 - I 161 163 161<br />

MBJ252 DS 2 - 2 - I 178 180 178<br />

MBJ252 DSG 2 - 2 - I 188 190 188<br />

MBJ252 DSK 2 - 2 - I 196 198 196<br />

MBJ252 P1D 2 - 2 - I 215 217 215<br />

MBJ252 P1A 2 - 2 - I 231 233 231<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.2013 11% 11% 11%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 5,5<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 11% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung teilweise<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks, Bier und<br />

Spirituosen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 10 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, 2 Squashplätze,<br />

Basketball, Volleyball, Yoga,<br />

Aerobic<br />

• Unbegrenztes Golfspiel auf<br />

dem nahen 18-Loch-Golfplatz<br />

des „Negril Hills Golf Club“<br />

(Green Fees und Transfers inklusive,<br />

Caddy obligatorisch,<br />

Ausrüstung gegen Gebühr)<br />

• Windsurfen, Wasserski, Katamaransegeln,<br />

Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen<br />

• Ein Tauchgang pro<br />

Person/Tag für zertifizierte<br />

Taucher, Resort Scuba-Tauchkurs<br />

(Ausrüstung inklusive)<br />

• Täglich Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich karibische Beachparty<br />

Son sti ges<br />

• Ausflug zur Klippenbar „Pushcart“<br />

• Ausflug zur Bar „Margaritaville“<br />

• Katamaranausflug<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.007<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.186<br />

http://mobile.fti.de/MBJ252<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 153<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,8<br />

Strand 6,0<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 2,5<br />

Fa mi ly 1,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nachmittags Tee, Kaffee und<br />

Kuchen ab 15.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tischtennis und Schnorchelausrüstung<br />

• 2 x wöchentlich Unterhaltungsprogramm<br />

im Merril’s<br />

Beach Resort II<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 588<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.787<br />

http://mobile.fti.de/MBJ281<br />

Merril’s Beach Resort BBB<br />

La ge: Am schönsten Strandabschnitt des<br />

traumhaften, ca. 11 km langen Sandstrands<br />

von Negril, der mit der „Blue Flag“ ausgezeichnet<br />

ist. Am Strand befinden sich<br />

verschiedene Beachbars. Das Ortszentrum<br />

Negrils mit zahlreichen Restaurants und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich<br />

in ca. 2 km Entfernung. Der Flughafen von<br />

Montego Bay ist ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das familiäre Strandresort<br />

ist bei vielen Stammgästen beliebt und<br />

besteht aus den drei Hotelteilen Merril’s<br />

Beach I, II und III. Das Resort verfügt über<br />

insgesamt 150 Zimmer, welche sich auf<br />

mehrere 1- bis 2-stöckige Gebäude verteilen<br />

und inmitten eines weitläufigen tropischen<br />

Gartens liegen. Jeder der drei Hotelteile<br />

verfügt über seine eigene Lobby und<br />

Rezeptionsbereich. Unmittelbar am Strand<br />

befindet sich ein halboffenes Buffet -<br />

restaurant mit Bar, großer Terrasse und<br />

traumhaftem Blick auf das Meer. Außerdem<br />

gibt es einen Souvenirshop. In der<br />

Außenanlage des Merril’s II liegt ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl am<br />

Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Sie haben am Strand die<br />

Möglichkeit verschiedene Wassersportarten wie<br />

Wasserski, Jet-Ski, Parasailing, Windsurfen und<br />

Tauchen auszuüben (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in komfortabel<br />

gestalteten Zimmern, die im karibischen Stil eingerichtet<br />

sind. Diese bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die<br />

Zimmer befinden sich im Merril’s I und im Merril’s<br />

III. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigeren Superior-Zimmer<br />

bieten die gleiche Ausstattung wie<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

die Doppelzimmer und liegen im Merril’s II und<br />

im Merril’s III.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen aller drei Hotelteile<br />

können genutzt werden.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von 2,- USD<br />

pro Zimmer und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ281 DZ 2 2 3 - I 42 54 44<br />

MBJ281 DS 2 2 2 2 I 48 59 50<br />

Preis Zusatzperson I 32 42 34<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 3-11 Jahre I 23 25 25<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 2 I 19 22 19<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ925 (Preise lt. System).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

154 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • West kü ste<br />

Le gends Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am beliebten, ca. 10 km langen<br />

Sandstrand von Negril, dem Seven Mile<br />

Beach und nur ca. 3 km vom Ortszentrum<br />

Negrils entfernt. In der näheren Umgebung<br />

liegen einige Restaurants und Bars, in denen<br />

gelegentlich Reggae-Konzerte stattfinden.<br />

Der Flughafen von Montego Bay liegt<br />

ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die persönlich geführte Hotelanlage<br />

mit insgesamt 49 Zimmern sorgt<br />

für familiäres Flair und besteht aus fünf<br />

2-stöckigen Gebäuden. Das kleine Strandhotel<br />

verfügt über einen Strandbereich<br />

und über einen Gartenteil, der auf der<br />

gegenüberliegenden Straßenseite liegt. Zu<br />

den Einrichtungen der Anlage gehört eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes<br />

sowie Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN im Restaurant inklusive. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über ein gemütliches<br />

Beachrestaurant mit Terrasse und direktem<br />

Meerblick. In der angrenzenden Beachbar<br />

können Sie den Tag mit einem karibischen<br />

Cocktail ausklingen lassen. Außerdem bietet<br />

die Hotelanlage einen Souvenirshop. In<br />

der ansprechend gestalteten Außenanlage<br />

mit üppiger tropischer Bepflanzung befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse. Die Benutzung der Liegen mit<br />

Auflagen ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich mit Massagen<br />

verwöhnen. Eine PADI-Tauchschule (deutschsprachig)<br />

im Schwesterhotel Samsara Cliff sowie<br />

diverse Wassersportarten wie Jet-Ski, Banana<br />

Boat und Hochseefischen stehen Ihnen durch lokale<br />

Anbieter zur Verfügung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer liegen im separaten Gartenteil des Hotels<br />

in 2-stöckigen Gebäuden und verfügen über<br />

Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator,<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Klimaanlage und möblierten Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer liegen diese im Strandbereich.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Samsara Cliff Resort (S. 157) können kostenlos<br />

mitbenutzt werden. Einmal täglich fährt ein<br />

Shuttlebus zu dem an den Klippen, im Westend<br />

von Negril gelegenen Hotel (ca. 7 km Entfernung).<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,- USD<br />

pro Zimmer und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ297 DZ 2 1 2 1 I 50 54 50<br />

MBJ297 DS 2 1 2 1 I 54 58 54<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 32 32 32<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-30.06.13<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 01.09.-31.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ924 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 3,8<br />

Sport & Freizeit 2,7<br />

Fa mi ly 2,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (im Schwesterhotel<br />

Samsara Cliff Resort), Tischtennis<br />

und Billard<br />

• 1 x wöchentlich Unterhaltungsabend<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 700<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.899<br />

http://mobile.fti.de/MBJ297<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 155<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,8<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 3,2<br />

Fa mi ly 3,1<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/MBJ241<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,8<br />

Es sen & Trinken 5,8<br />

Sport & Freizeit 5,6<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 23% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/MBJ202<br />

Ho tel Charela Inn BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen à la carte,<br />

Abendessen als 5-Gänge-Menü<br />

• Nachmittags Snacks und hausgemachte<br />

Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis 22.00 Uhr<br />

Un ter hal tung<br />

• 2 x pro Woche Abendunterhaltung<br />

(Jazz, Blues, Reggae und Folklore)<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Negril. Nach Negril mit zahlreichen Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind<br />

es ca. 4 km. Zum Flughafen von Montego<br />

Bay sind es ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die charmante, kleine Anlage<br />

mit vielen Stammgästen zeichnet sich<br />

durch persönlichen Service, hervorragende<br />

Gastronomie und ein ruhiges Ambiente<br />

aus. Das Hotel bietet insgesamt 47 Zimmer<br />

und verfügt über eine Rezeption mit WLAN<br />

(inklusive), ein offenes Gourmetrestaurant<br />

in direkter Strandlage mit französischer<br />

und jamaikanischer Küche sowie eine Bar.<br />

Im Mittelpunkt der tropisch bepflanzten<br />

Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand gegen Gebühr.<br />

Des Weiteren befindet sich am Stadtrand<br />

von Negril, in etwa 14 km Entfernung, ein<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag-und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen<br />

• Hauswein zum Mittag- und Abendessen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennishartplätze (davon 2 mit Flutlicht),<br />

Fitnessraum, Aerobic, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Sauna im Spa-Bereich<br />

• Wasserski, Windsurfen, Schnorcheln<br />

• Täglich 2 Tauchgänge für zertifizierte<br />

Taucher<br />

• Mehrmals pro Woche abendliches<br />

Unterhaltungsprogramm sowie Live-Musik<br />

La ge: Di rekt am Strand. Zum Zentrum Negrils<br />

sind es ca. 9 km und zum Flughafen<br />

von Montego Bay ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

210 Zimmer und bietet Empfangshalle mit<br />

Rezeption und Internetzugang (inklusive),<br />

Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants,<br />

6 Bars und Diskothek. In der Außenanlage<br />

liegen der Süßwasser-Swimmingpool und<br />

eine Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Ein separater FKK-Bereich bietet einen<br />

eigenen Süßwasser-Swimmingpool, Jacuzzi<br />

und Strandabschnitt. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

malerisch in den Hügeln gelegener 18-Loch-Golfplatz<br />

(lokale Anbieter). 2 x pro Woche findet<br />

Abendunterhaltung im Hotel statt, z.B. Jazz,<br />

Blues, Reggae und Folklore Musik.<br />

Dop pel zim mer: Ge schmack voll und mit viel Liebe<br />

zum Detail eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Kühlschrank,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Wahlweise Doppelzim-<br />

O Wohn bei spiel<br />

mer mit Meerblick (DZM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stück à la carte. Bei Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

MBJ241 DZ 2 1 3 - F 39 38 46 38<br />

MBJ241 DZM 2 - 2 - F 46 45 55 46<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 100% 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 29 29 29 29<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 63 63 63 63<br />

HP / AI Kinderermäßigung 2-11 J. H / I 50% 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ912 (Preise lt. System).<br />

Bree zes Grand Resort & Spa Negril BBBB<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen. Verschiedene motorisierte und<br />

nichtmotorisierte Wassersportarten werden am<br />

Strand angeboten. Zum 18-Loch-Golfplatz „Negril<br />

Hills Golf Club“ sind es ca. 14 km (Shuttleservice<br />

gegen Gebühr) (teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Ein ge rich tet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon,<br />

Internetanschluss, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeezubereiter und Klimaanlage<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

(PJG). Auch mit Meerblick (PJM) oder zur Strandseite<br />

buchbar (PJD). Max. Belegung: 2 Erw.<br />

Sui ten (1-2 Personen): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten verfügen die Suiten<br />

über einen getrennten Wohn-/Schlafraum (P1).<br />

Zudem sind Suiten mit separatem Wohn- und<br />

Essbereich sowie einem Badezimmer mit Jacuzzi<br />

buchbar (P1A). Max. Belegung: 2 Erw.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

MBJ202 PJG 2 - 2 - I 126 127 118<br />

MBJ202 PJM 2 - 2 - I 131 132 123<br />

MBJ202 PJD 2 - 2 - I 137 138 128<br />

MBJ202 P1 2 - 2 - I 156 157 146<br />

MBJ202 P1A 2 - 2 - I 167 168 160<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.13 23% 23% 23%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-07.07. 08.07.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ911 (Preise lt. System).<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

156 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • West kü ste<br />

Samsa ra Cliff Resort BBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennishartplatz, Tischtennis und Billard<br />

• Schnorchelausrüstung (auf Anfrage)<br />

• 1 x wöchentlich Live-Musik<br />

La ge: Di rekt am Meer, mit Zugang zum<br />

Meer über Klippen (kein Strand vorhanden).<br />

Zum Flughafen von Montego Bay<br />

sind es ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

54 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude<br />

sowie mehrere bunte Holzbungalows verteilen.<br />

Diese liegen auf den Klippen am<br />

Meer oder im tropischen Garten auf der<br />

anderen Seite der Küstenstraße. Das Haupthaus<br />

verfügt über eine Rezeption mit Internetservice<br />

(gegen Gebühr), WLAN (inklusive)<br />

und Mietsafes. Außerdem bietet das<br />

Hotel ein Buffetrestaurant, eine Bar und<br />

einen Souvenirshop. In der weitläufigen<br />

Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Jacuzzi und großer Sonnenterrasse<br />

mit Poolbetten. Liegen mit<br />

Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool<br />

sowie am Strand des Schwesterhotels Legends<br />

Beach Resort kostenfrei. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Tauchgänge<br />

(PADI-Tauchschule) und weitere<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Strand des bekannten Seven Mile Beach.<br />

Die Entfernung zum Ortszentrum von Negril<br />

mit typisch jamaikanischen Lokalen<br />

und Geschäften liegt bei ca. 4 km. Der<br />

Flughafen von Montego Bay befindet sich<br />

etwa 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 45 Zimmer, welche sich auf ein<br />

Haupthaus und ein im karibischen Stil gestaltetes<br />

1-stöckiges Villengebäude verteilen.<br />

Im Haupthaus befindet sich der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Hotelsafe<br />

(inklusive). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

zählen das halboffene A-la-carte-Restaurant<br />

„Gambino’s“ (italienisch-jamaikanische<br />

Küche) mit Blick auf das Meer<br />

und eine Bar. Zudem bietet das Hotel einen<br />

Souvenirshop und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). In der tropisch gestalteten Gartenanlage<br />

befinden sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: In der Hotelanlage<br />

werden Beach-Volleyball, Billard und Tischtennis<br />

geboten. Gegen Gebühr: Es besteht<br />

die Möglichkeit zum Windsurfen, Segeln,<br />

Wasserskifahren und Tauchen (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die großzügig geschnittenen<br />

Zimmer sind komfortabel eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche/<br />

Wassersportarten. (lokale Anbieter)<br />

Dop pel zim mer: Ka ri bisch gestaltet mit Dusche/WC,<br />

Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Zudem sind Zimmer in erhöhten<br />

Holzbungalows verfügbar (DZA).<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer liegen diese im vorderen<br />

Bereich der Anlage (näher am Meer) und verfü-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

gen über eine Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Legends Beach Resort können kostenlos mitbenutzt<br />

werden. Einmal täglich fährt ein Shuttleservice<br />

zum ca. 7 km entfernten Schwesterhotel<br />

Legends Beach Resort (S.155).<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,- USD<br />

pro Zimmer und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ299 DZ 2 2 3 - I 45 50 45<br />

MBJ299 DS 2 2 3 - I 51 55 51<br />

MBJ299 DZA 2 - 2 - I 60 65 60<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-4 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 5-14 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DS) 1 2 I 27 27 27<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-30.06.13<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 01.09.-31.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ929 (Preise lt. System).<br />

WC, Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DS). Wahlweise<br />

sind auch Superior-Zimmer mit Meerblick (DSM)<br />

und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (ST, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Studios über einen kombinier-<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,0<br />

Fa mi ly 2,3<br />

I = All Inclusive<br />

ten Wohn-/Schlafbereich und eine Kochnische.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Mor gens reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung von Halbpension Abendessen<br />

in Buffetform oder à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.272 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ299<br />

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • West kü ste<br />

Be ach com ber Club & Spa BBB<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ336 DS 2 1 2 1 U 31 33 31<br />

MBJ336 DSM 2 1 2 1 U 37 40 37<br />

MBJ336 ST 2 1 2 1 U 46 48 46<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 8 8 8<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 32 32 32<br />

F / HP Kinderermäßigung 2-6 J. F / H 100% 100% 100%<br />

F / HP Kinderermäßigung 7-12 J. F / H 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 10% - -<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ337 (Preise lt. System).<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ336<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 157<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

158<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 4,3<br />

Sport & Freizeit 2,9<br />

Fa mi ly 2,6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 14=12, 21=18<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ254<br />

West kü ste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,6<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,2<br />

Sport & Freizeit 3,5<br />

Fa mi ly 2,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 14=12, 21=18<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/MBJ261<br />

Ho tel Shields BBb<br />

La ge: Di rekt am schönen feinsandigen<br />

Strand von Negril. Entlang des Strandes<br />

stehen Ihnen zahlreiche Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sowie eine<br />

Vielzahl an Restaurants und Bars zur Verfügung.<br />

Die Entfernung zum Flughafen<br />

von Montego Bay beträgt etwa 85 km.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Strandhotel<br />

verfügt über 36 Zimmer, welche sich<br />

in mehreren 2-stöckigen Gebäuden befinden.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />

zählen eine klimatisierbare Empfangshalle<br />

mit Rezeption, WLAN (inklusive) und Mietsafes.<br />

Das A-la-carte-Restaurant bietet eine<br />

Auswahl an karibischen und internationalen<br />

Spezialitäten. In der überschaubaren<br />

Außenanlage finden Sie den Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit umliegender Sonnenterrasse.<br />

An der Swim-up-Poolbar können<br />

Sie entspannen und karibische Cocktails<br />

genießen. Die Benutzung der Liegen und<br />

Badetücher ist am Pool kostenlos. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

2 Sterne.<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, weißen Sandstrand<br />

von Negril. Ins lebhafte Ortszentrum<br />

des beliebten Ferienortes mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sowie Restaurants und Bars sind es ca.<br />

5 km. Der Flughafen von Montego Bay befindet<br />

sich in etwa 85 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das kleine, familiär und persönlich<br />

geführte Hotel verfügt über ins -<br />

gesamt 30 Zimmer, welche sich auf mehrere<br />

1- und 2-stöckige kleine Gebäude innerhalb<br />

eines schönen Gartens verteilen. Zu<br />

den Einrichtungen der Anlage gehören ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzge -<br />

legenheiten und WLAN (inklusive). Das<br />

A-la-carte-Restaurant mit internationaler<br />

und karibischer Küche ist zum Meer hin<br />

gelegen und bietet einen schönen Ausblick<br />

auf den Strand. Außerdem können Sie in<br />

der gemütlichen Bar karibische Cocktails<br />

genießen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören ein Souvenirshop sowie<br />

ein Jacuzzi. Liegen sind am Strand kostenfrei.<br />

Badetücher sind gegen Kaution<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand erwarten Sie<br />

zahlreiche Möglichkeiten motorisierten sowie<br />

nichtmotorisierten Wassersport auszuüben. Der<br />

bekannte 18-Loch-Golfplatz „Negril Hills Golf<br />

Club“ befindet sich in etwa 10 km Entfernung<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich und zweckmäßig<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad und Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Minikühlschrank<br />

(auf Anfrage, gegen Gebühr), Bügel-<br />

O Wohn bei spiel<br />

eisen/-brett, Deckenventilator und Klimaanlage<br />

sowie teilweise Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein kontinentales<br />

Frühstück, bei Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

MBJ254 DZ 2 1 3 - F 20 23 21 23<br />

Preis Zusatzperson F 15 15 15 15<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 5 5 5 5<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 19 21 19 21<br />

HP Zuschlag pro Preson H 14 14 14 14<br />

Bonus-Nächte<br />

14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.13<br />

14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ932 (Preise lt. System).<br />

Ho tel Foote Prints on the Sands BBb<br />

erhältlich. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich bei diversen<br />

Massagen und Beauty-Anwendungen im Spa<br />

des Hotels verwöhnen. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />

wie Schnorcheln, Wasserski und<br />

Parasailing am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in freundlich eingerichteten<br />

Zimmern, die mit Dusche/WC, Föhn<br />

(auf Anfrage), Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bü-<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

MBJ261 DZR 2 1 3 - F 23 69 23<br />

MBJ261 DZM 2 1 3 - F 31 77 31<br />

MBJ261 STR 2 1 3 - F 36 82 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück<br />

geleisen/-brett (auf Anfrage), Klimaanlage und<br />

teilweise Balkon ausgestattet sind (DZR). Wahlweise<br />

Doppelzimmer mit Meerblick (DZM) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (STR, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Studios über eine Kochnische<br />

und Garten- oder Meerblick. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird à la carte serviert.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-25.07. 26.07.-07.08. 08.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 14 66 14<br />

Bonus-Nächte<br />

14=12 Ankunft 01.05.-13.07.13 oder 08.08.-31.10.13<br />

21=18 Ankunft 01.05.-06.07.13 oder 06.08.-31.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter MBJ917 (Preise lt. System).<br />

F = Frühstück<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Jamaika<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Ho tel Rooms on the Beach Ocho Rios BBB<br />

Ocho Rios<br />

Das Hotel liegt direkt an der Turtle Bay an der Nordküste Ocho Rios<br />

und nur ca. 5 km von den bekannten „Dunn’s River Falls“ entfernt.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: MBJ307 PJM, DZA, DZB, FZ<br />

Ho tel Sunset Jamaica Grande BBBb<br />

Ocho Rios<br />

Das Hotel liegt direkt am feinsandigen Strand und etwa 5 Gehminuten<br />

vom Zentrum von Ocho Rios entfernt.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: MBJ245 DZ, DZM, DZA, DZD, P1<br />

Sun set Beach Resort & Waterpark<br />

Mon te go Bay<br />

Die Anlage liegt direkt an drei kleinen Buchten und bietet einen<br />

spektakulären Wasserpark mit Wasserburg und Piratenschiff.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: MBJ255 DZ, DZA, DZM, DZD, DZB, PJM, P1<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H<br />

San dals Grande Riviera Beach & Villa Golf Resort BBBBB<br />

Ocho Rios<br />

Das Hotel liegt an der Nordküste Jamaikas, eingebettet in eine<br />

prachtvolle, über 100 Hektar große Gartenanlage.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: MBJ231 DZM, DX, DP<br />

Toby’s Resort BBB<br />

Mon te go Bay<br />

Nur wenige Gehminuten vom bekannten „Doctors Cave Beach“ und<br />

zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension<br />

EDV-Code: MBJ315 DM, DZ, DX<br />

Ho tel Rooms on the Beach Negril BBB<br />

Ne gril<br />

Das familiär geführte Hotel befindet sich direkt am feinsandigen Strand,<br />

dem Seven Mile Beach.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: MBJ309 DZ, DZG, DZD, FZ<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

159

RUND UM DIE ENGLISCHE ANTILLEN<br />

Englische Antillen<br />

160<br />

Englische Antillen<br />

Diese 4 der „Inseln über dem Winde“ überraschen durch ihre landschaftlichen<br />

Unterschiede und begeistern durch die typische karibische<br />

Lebens freude ihrer Einwohner. Besuchen Sie auf Barbados die einzige<br />

Tropfstein höhle der <strong>Karibik</strong>, auf Antigua einen der angeblich 365<br />

Strände, lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und entspannen Sie in<br />

relaxter Atmos phäre auf Tobago oder fahren Sie auf St. Lucia mit dem<br />

Auto in einen aktiven Vulkankrater.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Amtssprache ist auf allen Inseln<br />

Englisch<br />

Währung<br />

Barbados: Barbados Dollar (BBD)<br />

1 € = 2,46 BBD<br />

Tobago: Trinidad/Tobago Dollar (TTD)<br />

1 € = 7,55 TTD<br />

Antigua & St. Lucia:<br />

East Caribbean Dollar (XCD)<br />

1 € = 3,38 XCD<br />

(Stand Septmber ‘12)<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Puerto Rico<br />

0<br />

N<br />

120 km<br />

Klima<br />

Auf allen Inseln herrscht ganzjährig tropisches<br />

Klima, es gibt in der <strong>Karibik</strong> keine Jahreszeiten<br />

wie in Europa. Auf Barbados ist es das ganze Jahr<br />

über warm mit geringen Temperaturunterschieden.<br />

Regenzeit ist von Mai bis Oktober. Auf Antigua ist<br />

es für karibische Verhältnisse relativ trocken. Die<br />

meisten Niederschläge fallen hier zwischen September<br />

und November. Auf Tobago dauert die Regen -<br />

periode normalerweise von Juni bis Dezember<br />

und auf St. Lucia von Mai bis August.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen für<br />

die Einreise nach Barbados, Tobago, Antigua und<br />

St. Lucia bei einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen<br />

einen über die Rückreise hinaus noch mindestens<br />

6 Monate gültigen Reisepass bzw. Kinderreisepass.<br />

Bei Kindern muss der Kinderreisepass mit<br />

einem Lichtbild versehen sein. Ab dem vollende-<br />

Stromspannung<br />

Schwankt auf den einzelnen Inseln<br />

und sogar von Hotel zu Hotel<br />

zwischen 110 und 220 V.<br />

Ein Adapter ist empfehlenswert.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Winter<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

ca. 2:10 h ca. 1:30 h<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Kleine<br />

Antillen<br />

Venezuela<br />

ca. 1:05 h<br />

St. Lucia<br />

Grenada<br />

31 31 30 31 31 31<br />

23 24 23 23 23 23<br />

15 22 21 20 14 15<br />

8 7 7 8 7 7<br />

27 28 27 28 28 28<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Antigua<br />

ca. 0:45 h<br />

ca. 0:50 h<br />

Tobago<br />

Barbados<br />

ten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Ferner sollte der Reisende im Besitz eines Weiteroder<br />

Rückflugtickets sein und eine Hotelreservierung<br />

oder sonstige Unterkunft nachweisen.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Bot schaft/Konsulat erfragen.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen deutsche<br />

und österreichische Staatsangehörige kein<br />

Visum. Schweizer Staatsangehörige benötigen<br />

für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Flugausreise wird teilweise<br />

eine separate Steuer i.H.v. ca. 20 - 30 USD pro Person<br />

erhoben, die vor Ort zu zahlen ist.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (VISA, Mastercard) werden so gut wie<br />

überall akzeptiert, jedoch fallen hohe Gebühren<br />

an. Geld kann an Geldautomaten v.a. mit Kreditkarten<br />

abgehoben oder vor Ort getauscht werden<br />

(vorwiegend USD).<br />

© Barbados Tourism Authority<br />

Barbados ab S. 162<br />

Traumstrände und Natur<br />

Antigua ab S. 168<br />

Karibische Vielfalt<br />

Tobago ab S. 174<br />

Karibisches Lebensgefühl<br />

St. Lucia ab S. 178<br />

Atemberaubende Natur<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden vor Ort von den deutsch- bzw. englischsprachigen<br />

Agenturmitarbeitern betreut.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Auf den Inseln herrscht Linksverkehr, jedoch sind<br />

die Straßen für karibische Verhältnisse recht gut<br />

ausgebaut und ausreichend beschildert.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ob Sie ihr eigenes Mobiltelefon benutzen können,<br />

hängt von Ihrem Anbieter ab. Nicht alle Anbieter<br />

haben ein entsprechendes Roaming-Abkommen.<br />

Bitte beachten Sie jedoch, dass das Telefonieren<br />

mit dem Mobiltelefon oft teuer werden kann.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 25 USD<br />

Bier: ca. 2,50 USD<br />

Softdrink: ca. 2 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. 10 USD<br />

Küche<br />

Barbados: Die einheimische Bajan-Küche wurde<br />

durch amerikanische, indische und afrikanische<br />

Einflüsse ergänzt. Typisches Gericht: „Pepperpot“,<br />

ein herzhaft gewürzter Eintopf aus Fleisch und<br />

Gemü se (in Kokosmilch gekocht) mit Reis.<br />

Antigua: Typische Delikatessen der vorwiegend<br />

kreolischen Küche sind „Fungi“, Klöße aus Maismehl<br />

und „Goat Water“, geschmortes Ziegenfleisch.<br />

Tobago: Die vielfältigste Küche findet man hier,<br />

sie zeichnet sich u.a. durch britische, amerika nische<br />

und kreolische Einflüsse aus. Typisches Ge richt:<br />

„Pelau“, eine Reispfanne mit Erbsen und Fleisch.<br />

St. Lucia: Kreolische Küche mit exotischen Gewür zen<br />

und verschiedenen Arten Knollen ge müse wie<br />

O Steel Drums O Pigeon Point, Tobago<br />

Kochbananen, Maniok, Yamswurzeln oder Süßkartoffeln.<br />

Typische Gerichte: Die französisch<br />

beeinflusste „Soupe Germou“, eine Kürbis-<br />

Knoblauch-Suppe und „Poule Dudon“, Hähnchen<br />

in Kokos und als Dessert „Snow Cone“, geschabtes,<br />

mit Sirup übergossenes Eis.<br />

Religion<br />

Während auf Barbados, Antigua und St. Lucia<br />

zwischen 85 und 95% der Bevölkerung Christen<br />

sind, herrscht auf Tobago eine bunte Vielfalt an<br />

Glau bensrichtungen, wobei die römisch-katholische<br />

mit 26% und die hinduistische Religion mit<br />

23% die Mehrheit darstellen.<br />

Gut zu wissen<br />

Kleiderordnung: Auf den englischen Antillen ist<br />

angemessene Kleidung an der Tagesordnung.<br />

Männer sollten v.a. abends beim Ausgehen darauf<br />

achten lange Hosen zu tragen, für Frauen ist aufreizende<br />

Kleidung tabu. Bitte beachten Sie auch,<br />

dass FKK verboten ist.<br />

O Strand von Tobago<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein Zertifikat<br />

haben, können Kursgebühren zum Erhalt eines<br />

Zeugnisses anfallen. Informationen dazu erhalten<br />

Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Stand: September 2012 - Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

RUND UM DIE ENGLISCHE ANTILLEN<br />

Englische Antillen<br />

161

BARBADOS<br />

Barbados<br />

162<br />

Barbados Der kleine Inselstaat im Atlantischen Ozean<br />

Die östlichste der Kleinen Antillen genießt die Vorzüge von zwei Ozeanen – karibische Traumstrände an der Süd- und<br />

Westküste sowie die bei Surfern und Wellenreitern beliebte Ostküste am Atlantischen Ozean.<br />

0<br />

4 km<br />

Speightstown<br />

Gibbs Beach St. Peter<br />

St. James<br />

7<br />

Holetown<br />

5<br />

Paynes Bay Beach<br />

Paynes Bay<br />

BRIDGETOWN 6 Hastings<br />

4<br />

3 1<br />

Worthing Beach<br />

2<br />

Dover<br />

Beach<br />

St. Lawrence<br />

Soup Bowl<br />

Bathsheba<br />

Harrison’s Cave<br />

Oistins<br />

Barbados<br />

Die traumhafte <strong>Karibik</strong>insel Barbados ist die östlichste<br />

Insel der Kleinen Antillen. Lediglich 34 Kilometer<br />

lang und 23 Kilometer breit, bietet die Insel<br />

etwas für jeden Geschmack. Die Westküste<br />

begeistert mit sanften Wellen an den endlosen<br />

weißen Sandstränden und dem kristallklaren<br />

türkis-blauen Wasser der <strong>Karibik</strong>. Die wildromantische<br />

Landschaft der dem Atlantik zugewandten<br />

Ostküste dagegen zeichnet sich durch bizarre<br />

Felsformationen und eine raue Brandung aus.<br />

Besonders Wellenreiter schätzen diese Küste.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

St. James-Kirche: Die älteste Kirche der <strong>Karibik</strong>,<br />

aus dem Jahre 1660.<br />

Holetown: Die erste englische Siedlung der Insel,<br />

gegründet 1627.<br />

Speightstown: Ehemaliger Zuckerhafen, heute<br />

gemütliches Fischerdorf mit dem berühmten<br />

Fisherman’s Pub.<br />

Barbados Wildlife Reserve: Mahagoniwald mit<br />

Affen, Rehen, Mungos und Stachelschweinen.<br />

Harrison’s Cave: Tropfsteinhöhle mit Wasserfall<br />

und eigener Besichtigungsbahn.<br />

Morgan Lewis Mill: Einzige Windmühle auf<br />

Barbados, die sich in Betrieb befindet.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Andromeda Botanical Gardens<br />

Crane Beach<br />

Grantley Adams<br />

International Airport<br />

Long Bay<br />

Kitridge Bay<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

Entdecken Sie das „alte“ Barbados - Zuckerrohrfelder,<br />

den Ausblick vom „Cherry-Tree-Hill“, eine<br />

der höchsten Erhebungen auf Barbados - und<br />

vergessen Sie nicht den „Mount-Gay-Rum“, den<br />

ältesten Rum der Welt, zu probieren.<br />

Strände<br />

Im Osten: Crane Beach und Soup Bowl (ideal für<br />

Wellenreiter).<br />

Im Westen: Paynes Bay (in der Nähe von St. James,<br />

ideal für Schwimmer) und Gibbs Beach (in der<br />

Nähe von St. Peter, ideal für Schwimmer).<br />

Im Süden: Miami Beach, Rockley Beach und<br />

Carlisle Bay (ideal für Schwimmer).<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Kaufhäuser in Bridgetown: Hier finden Sie viele<br />

Markenartikel zu guten Preisen.<br />

Boutiquen in Bridgetown: Kreationen der<br />

Modezaren gibt es hier zollfrei.<br />

Schmuck und Edelsteine: Auch diese gibt es zollfrei<br />

auf Barbados.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Hotel Almond Casuarina Beach • S.163<br />

Hotel Butterfly Beach • S. 164<br />

Coconut Court • S. 165<br />

Turtle Beach • S. 166<br />

Tamarind Cove • S. 166<br />

Amaryllis Beach Resort • S. 167<br />

Discovery Bay by Rex Resorts • S. 167<br />

http://mobile.fti.de/tr/245<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

BGI560 BGI561 Flughafen Barbados - Hotels Südküste<br />

36 18 18 9<br />

BGI562 BGI563 Flughafen Barbados - Hotels Westküste<br />

46 23 23 11<br />

BGI564 BGI565 Flughafen Barbados - Hotels Nordküste<br />

58 29 29 14<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

2<br />

3<br />

O Harrison Cave<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

St. Lawrence Gap: U-förmige Straße an der Südküste,<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars, Diskotheken<br />

und diversen Shoppingmöglichkeiten.<br />

Holetown: Viele Bistros und Bars in kolonialer<br />

Umgebung.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel<br />

Auf den Hauptstraßen der Insel verkehren regelmäßig<br />

Minibusse, die mittels Handzeichen gestoppt<br />

werden. Ein Fahrt kostet ca. $ BBD 1,50.<br />

Ebenfalls ein beliebtes Verkehrsmittel sind Taxis.<br />

Die Preise dafür sind festgelegt.<br />

Gut zu wissen<br />

Barbados hat strenge Rauchergesetzte erlassen.<br />

In Restaurants, Bars, in öffentlichen Bereichen<br />

und im Freien mit Überdachung ist das Rauchen<br />

verboten. Bitte informieren Sie sich vor Ort, wo<br />

Sie rauchen dürfen.<br />

Bild 1-3 © Barbados Tourism Authority

Ide al für UrlaubsTyp Dover Beach • Süd kü ste<br />

Ho tel Almond Casuarina Beach BBBB<br />

La ge: In mit ten einer tropischen Gartenanlage<br />

am sonnigen Dover Beach, einem der<br />

schönsten Strände der Insel. St. Lawrence<br />

Gap mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />

befindet sich nur wenige<br />

Gehminuten entfernt. Nach Bridgetown<br />

und zum Flughafen sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das elegante Resort bietet<br />

280 Zimmer, die sich auf 5 Wohngebäude<br />

verteilen. Die Anlage bietet Ihnen einen<br />

stilvollen Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören 3 Restaurants mit<br />

internationaler und karibischer Küche sowie<br />

Meeresfrüchtespezialitäten. An 2 Bars<br />

können Sie sich mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Das Zentrum der Anlage bildet<br />

der schöne tropische Garten mit 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (0-4 Jahre) von ca. 9.00<br />

bis 17.00 Uhr, Kinderclub (5-12 Jahre) von<br />

ca. 9.00 bis 22.00 Uhr und Teencenter<br />

(13-16 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr<br />

und auf Anfrage möglich.<br />

Sport gegen Gebühr: In der Hotelanlage<br />

wird Tennisunterricht angeboten. In der<br />

Nähe besteht die Möglichkeit zum Tauchen<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Zimmer befinden sich inmitten<br />

des tropischen Gartens und verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer sind<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese etwas komfortabler<br />

und verfügen über Gartenblick. Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Super-De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer sind diese geräumiger<br />

und wahlweise buchbar mit Gartenblick (DQ)<br />

oder Meerblick (DQM) buchbar.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Bei den Familienzimmern<br />

handelt es sich um zwei miteinander<br />

verbundene De-luxe-Zimmer. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 3 Kinder bzw. 4 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.131 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI506 DZ 2 1 2 1 I 125 127 125<br />

BGI507 DX 2 1 2 1 I 147 149 147<br />

BGI508 DQ 2 2 3 - I 183 185 183<br />

BGI509 DQM 2 2 3 - I 196 198 196<br />

BGI510*** FZ 2 2 3 2 I 253 255 253<br />

Preis Zusatzperson (DQ, DQM) I 113 113 113<br />

Preis Zusatzperson (FZ) I 167 167 167<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J.** I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-16 J. I 45 45 45<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DX) 1 1 I 88 88 88<br />

Zu schlag Einzelbel. (DQ) 1 -<br />

I 98 98 98<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Bei Buchung von DZ und DX sind nur Kinder bis 6 Jahre erlaubt./ *** Bei Buchung über Reiseart BAUS nicht möglich.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly 4,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform, Mittag-<br />

und Abendessen à la carte<br />

bzw. in Buffetform<br />

• Internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

(außer Sekt/Champagner)<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennis<br />

• 9-Loch-Executive-Golfplatz<br />

am Hotel Almond Beach Village,<br />

Green-Fee-Ermäßigung (Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Segeln, Kajaks, Windsurfen<br />

und Schnorcheln<br />

• Abends Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.750<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.881<br />

http://mobile.fti.de/BGI506<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 163<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

Süd kü ste • Oi stins<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 3,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.11.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 490<br />

max. 6.0 Punkte<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.621<br />

http://mobile.fti.de/BGI514<br />

Ho tel Butterfly Beach BBB<br />

La ge: Di rekt an einer schönen Sandbucht<br />

an der Südküste von Barbados. Die Hauptstadt<br />

Bridgetown und den Flughafen erreichen<br />

Sie je nach etwa 10 km.<br />

Aus stat tung: Die familiär geführte Anlage<br />

verfügt über insgesamt 93 Zimmer, die sich<br />

auf ein Wohngebäude mit drei Flügeln verteilen.<br />

Zu den Einrichtungen gehören der<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Internetecke<br />

mit WLAN (inklusive). Des Weiteren<br />

bietet das Hotel ein Restaurant mit karibischer<br />

und internationaler Küche sowie eine<br />

Bar, Souvenirshop, Wäscheservice und Fahrrad-<br />

bzw. Autovermietung (jeweils gegen<br />

Gebühr). Im Mittelpunkt der Außenanlage<br />

befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit 3 Jacuzzis und Sonnenterrasse. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool inklusive,<br />

Badetücher erhalten Sie gegen Kaution.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mi ni golf, Reiten,<br />

Segeln, Schnorcheln, Windsurfen, Jet-Ski,<br />

Hobie Cat, Tauchen, Banana Boat und<br />

Hochseefischen (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Internetan-<br />

schluss (gegen Gebühr), Mietsafe, TV, Radio,<br />

Bügeleisen-/brett, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie einen Balkon. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (1-3 Personen): Die Studios verfügen bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer zusätzlich<br />

über eine Kitchenette (ST). Auch mit Terrasse<br />

sowie Meerblick buchbar (STM). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Ap par te ments (A1, 2-3 Personen): Die Appartements<br />

verfügen bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer über eine separate<br />

Küche. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstücksbuffet.<br />

Bei Vollpension Mittagessen á la carte und<br />

Abendessen in Buffetform bzw. á la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.131 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI514 DS 2 1 2 1 U 35 37 35<br />

BGI515 ST 2 1 2 1 U 39 41 39<br />

BGI516 STM 2 1 2 1 U 50 52 50<br />

BGI517 A1 2 1 2 1 U 60 62 60<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, Frühstück, Vollpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung *** 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 10 10 10<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 49 49 49<br />

F / VP Kinderermäßigung 2-12 J.**** F / V 35% 35% 35%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.11.12 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig für Verpflegungszuschläge/ *** nicht gültig für<br />

A1/ **** Diese Ermäßigung gilt nur bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

V = Vollpension<br />

164 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Hastings • Südküste<br />

Co co nut Court Beach Hotel BBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Strand, an der Südküste von Barbados.<br />

Den lebhaften Ort St. Lawrence Gap mit<br />

zahlreichen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach<br />

5 km. Der Flughafen ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Strandhotel<br />

verfügt über 82 Zimmer und bietet<br />

Gästen eine legere Atmosphäre zum Entspannen.<br />

Zu den Einrichtungen zählen ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant<br />

mit internationalen und karibischen Spezialitäten,<br />

Bar und Souvenirshop. In der großzügig<br />

angelegten Gartenanlage finden Sie<br />

den Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi,<br />

separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />

und Beachbar. Liegen und Badetücher sind<br />

sowohl am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Gelegentlich werden Kinderaktivitäten<br />

angeboten. Ein regelmäßiges Abendprogramm<br />

sorgt zusätzlich für Unterhaltung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Schnorcheln,<br />

Windsurfen, Golf, Tennis und Reiten<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett,<br />

Mikrowelle, Wasserkocher, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Auch mit Meerblick<br />

(DZM) und in direkter Strandnähe buchbar (DZD).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Stu dio (STM, 1-2 Personen): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer liegen diese<br />

näher am Strand.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung mit Halbpension zusätzlich 3-Gänge-<br />

Menü am Abend.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.131 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI545 DZ 2 2 3 - U 45 47 45<br />

BGI546 DZM 2 2 3 - U 60 62 60<br />

BGI547 DZD 2 1 3 - U 65 67 65<br />

BGI548 STM 2 - 2 - U 56 58 56<br />

Preis Zusatzperson U 32 32 32<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. U 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-3 J. U 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 4-12 J. U 16 16 16<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 12 12 12<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 42 42 42<br />

F / HP Kinderermäßigung 2-3 J.*** F / H 100% 100% 100%<br />

F / HP Kinderermäßigung 4-12 J.*** F / H 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,0<br />

Sport & Freizeit 3,6<br />

Fa mi ly 3,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 25% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 473<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.604<br />

http://mobile.fti.de/BGI545<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 165<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

Süd kü ste • St. Lawrence Gap<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalte bei<br />

Ankunft eine Flasche Sekt und<br />

Blumen auf dem Zimmer. Die<br />

Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist im<br />

Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 01.12.12 bis zu 30% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BGI550<br />

West kü ste • Pay nes Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 01.12.12 bis zu 30% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BGI341<br />

Turt le Beach BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, abends wahlweise auch á la<br />

carte möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke bis 3.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball,<br />

Fitnessraum, Tischtennis<br />

• Kajaks, Windsurfen, Segeln, Schnorcheln<br />

• Regelmäßiges Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand an der<br />

Südküste von Barbados, wo regelmäßig<br />

Schildkröten brüten. Nach St. Lawrence<br />

Gap mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es nur 500 m. Der Flughafen<br />

ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 164<br />

Zimmer und bietet seinen Gästen unvergessliche<br />

Urlaubstage in traumhafter Umgebung.<br />

Der einladend gestaltete Empfangsbereich<br />

besteht aus Rezeption und<br />

Lobby sowie Busninesscenter mit kostenlosem<br />

Internetzugang. Kulinarisch verwöhnt<br />

werden Sie von 3 Restaurants mit<br />

internationaler und italienischer Küche<br />

und einer Snackbar am Strand. Diverse<br />

Bars runden das Angebot ab. Einmal pro<br />

Woche findet die beliebte Manager’s<br />

Cocktailparty statt. In der tropisch angelegten<br />

Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und 1 Jacuzzi. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkar-<br />

Ho tel Tamarind BBBBb<br />

La ge: Di rekt an einer der schönsten Badebuchten<br />

von Barbados gelegen. Zur Hauptstadt<br />

Bridgetown sind es ca. 8 km, zum<br />

Flughafen ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die im mediterranen Stil erbaute<br />

Anlage verfügt über 104 Nichtraucherzimmer,<br />

die sich auf mehrere 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Das Hotel verfügt<br />

über einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Lobby und Businesscenter mit kostenlosem<br />

Internetzugang. Kulinarische<br />

Köstlichkeiten werden Ihnen in 2 Restaurants<br />

geboten. Diverse Bars und Geschäfte<br />

runden das Angebot ab. Im schön gestalteten<br />

und gepflegten Außenbereich stehen<br />

Ihnen drei Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Whirlpool und Sonnenterrassen zur Verfügung.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Für die Unterhaltung der kleinen Gäste<br />

(4 - 12 Jahre) ist im Miniclub gesort, Teenagern<br />

steht ein eigener Bereich mit vielfältigen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten zur Verfügung.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Abend un ter hal tung<br />

(saisonal), Fitnessraum, Schnorcheln, Segeln,<br />

Kajaks, Banana Boat, Wasserski und<br />

Windsurfen inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Massagen und Anwendungen, 18-Loch-Golfplatz<br />

in der Nähe.<br />

Dop pel zim mer: Die stilvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad und Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Safe, LCD-TV, iPod-Station, Radio-<br />

ten werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool und Miniclub (3-11 Jahre).<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen (durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die komfortablen<br />

Juniorsuiten verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Klimaanlage,Telefon, I-Pod-Station, Radio,<br />

Sat-TV, Minikühlschrank, Sitzecke, Safe und Balkon/Terasse<br />

(PJ). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

O Wohn bei spiel Junior suite<br />

buchbar (PJM). Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PJA, 1-4 Personen): Bei<br />

sonst gleicher Ausstattung etwas geräumiger<br />

und mit direktem Meerblick. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Das Restaurant „Asiagos“ ist nur für<br />

Gäste ab 16 Jahren geöffnet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.131 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

BGI550 PJ 2 2 3 - I 198 200 197 198<br />

BGI551 PJM 2 2 3 - I 229 231 228 229<br />

BGI552 PJA 2 2 3 - I 238 240 237 238<br />

Preis Zusatzperson I 123 123 123 123<br />

Kin der preis 1. Kind 2-16 J. I 0 0 0 76<br />

Kin der preis 2. Kind 2-16 J. I 76 76 76 76<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 100% 100% 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 01.12.12 30% - 30% -<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

wecker, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise auch mit<br />

direktem Meerblick buchbar (DZD).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind<br />

diese größer und verfügen über einen kombi-<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Junior Suite<br />

nierten Wohn-/Schlafraum mit Sofabett (PJ).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (PJM).<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se auch mit Halbpension<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.136 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

BGI341 DZ 2 1 2 1 F 143 145 142 143<br />

BGI342 DZD 2 - 2 - F 169 171 168 169<br />

BGI343 PJ 2 2 3 - F 220 222 219 220<br />

BGI344 PJM 2 2 3 - F 247 249 246 247<br />

Preis Zusatzperson F 86 86 86 86<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. F 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-12 J. F 0 0 0 54<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 100% 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 56 56 56 56<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 J.*** H 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 01.12.12 30% 30% 30% 30%<br />

Früh stück, Halbpension<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

166 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ama ryl lis Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am langen Traumstrand im<br />

Süden der Insel. Die Hauptstadt Bridgetown<br />

ist ca. 5 km entfernt, zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 150<br />

Zimmer, die auf 3 Gebäude verteilt sind,<br />

eine Empfangshalle mit Internetecke (gegen<br />

Gebühr), ein Restaurant mit internationaler<br />

und karibischer Küche, Snackbar,<br />

Boutique, Friseur sowie ein Beauty Center<br />

(gegen Gebühr). Zu den weiteren Einrichtungen<br />

gehört ein Shopping-Center mit<br />

weiteren Restaurants, Bars, Fitnessstudio<br />

und Spa (gegen Gebühr). Die große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit separatem Kinderbecken,<br />

Jacuzzi und Sonnenterrasse lädt<br />

zu erholsamen Stunden ein. Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum, Tischtennis, Schnorcheln<br />

und Kajaks sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtete<br />

Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Radiowecker, Bügeleisen/<br />

-brett, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon (DZ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM) und zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Studios (SX, 2-3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

verfügen die Studios zusätzlich über eine<br />

Kitchenette. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstücksbuffet,<br />

Mittag- bzw. Abendessen in Buffetform oder á la<br />

carte.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Hin weis: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Allamanda können ebenfalls genutzt werden.<br />

Bitte beachten Sie, dass vor Ort eine Gebühr von<br />

USD 1,- pro Zimmer und Nacht erhoben wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.131 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Dis co ve ry Bay by Rex Resort BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis 23.00 Uhr sowie<br />

eine Auswahl an karibischen Cocktails<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wöchentlich Abendunterhaltung mit<br />

Live-Musik<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

St. James. Die Entfernung zum Flughafen<br />

beträgt ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortabel ausgestattete<br />

Hotel im Kolonialstil verfügt über 88 Zimmer<br />

in 5 Wohngebäuden. Im Hauptgebäude finden<br />

Sie den Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören ein halboffenes Restaurant,<br />

ein Beautysalon, ein Friseur und eine<br />

Boutique. In der schön gestalteten Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar, Sonnenterrasse und Liegewiese.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Was serski, Tauchen<br />

und Schnorcheln (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: IIm karibischen Stil eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Telefon, Minikühlschrank<br />

und Balkon oder Terrasse<br />

zur Gartenseite (DZG). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick (DZM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

BGI511 DZ 2 - 2 - U 61 63 61<br />

BGI512 DZM 2 - 2 - U 70 72 70<br />

BGI513 SX 2 1 3 - U 77 79 77<br />

Preis Zusatzperson U 28 28 28<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DZM) 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 21 21 21<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 66 66 66<br />

F / VP Kinderermäßigung 2-12 J.** F / V 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

Beachfront-Clubzimmer (DFD): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese größer<br />

und liegen im separaten Gebäude am Strand.<br />

Zusätzlich mit Sitzecke und einem großen, überdachten<br />

Balkon oder Terrasse. Auch zur Allein-<br />

Über nach tung, Frühstück, Vollpension<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel Clubroom<br />

benutzung buchbar.<br />

Hin weis: Das Rauchen ist in allen öffentlichen<br />

Bereichen des Hotels nicht gestattet. Bitte beachten<br />

Sie, dass im Restaurant um angemessene<br />

Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.136 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI519 DZG 2 1 3 - U 91 93 91<br />

BGI520 DZM 2 1 3 - U 117 119 117<br />

BGI521 DFD 2 2 3 - U 139 141 139<br />

Preis Zusatzperson (DZG)**** U 76 76 76<br />

Preis Zusatzperson (DZM)**** U 97 97 97<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 J. U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - U 81 81 81<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 -<br />

U 108 108 108<br />

Zu schlag Einzelbel. (DFD) 1 - U 130 130 130<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 40 40 40<br />

AI Kinderermäßigung 2-12 J.*** I 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 28.02.13 -57 -57 -57<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 30 pro Vollzahler erhoben.<br />

U = Selbstversorgung<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nur gültig für Erwachsene.<br />

I = All Inclusive<br />

*** Diese Ermäßigung ist nicht gültig bei Buchung mit Reiseart BAUS.<br />

**** Preis Zusatzperson DFD laut System. / Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar. / Zubuchbare Transfers auf S. 162.<br />

Ha stings • Süd kü ste<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BGI511<br />

Ide al für UrlaubsTyp St. James • West kü ste<br />

Über nach tung, All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 4,4<br />

Sport & Freizeit 3,4<br />

Fa mi ly 1,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 57 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 28.02.13 und Anreise vom<br />

01.05.13-31.10.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BGI519<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 167<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos

ANTIGUA<br />

Antigua<br />

168<br />

Antigua Das Urlaubsparadies zwischen <strong>Karibik</strong> und Atlantik<br />

Mit 365 Sandstränden bietet Antigua seinen Besuchern jeden Tag die Möglichkeit einen anderen Strand kennen zu lernen.<br />

0<br />

3<br />

Dickenson Bay<br />

Dickenson Bay<br />

ST. JOHN’S<br />

Five Island<br />

1<br />

4<br />

Five Islands<br />

Harbour<br />

7<br />

Bolans<br />

Valley Church<br />

Ffryes Beach 2<br />

Darkwood Beach<br />

Turners Beach<br />

Johnson’s Point<br />

Rendezvous<br />

Bay<br />

5 km<br />

Gambles<br />

Golf Course<br />

Int. Airport<br />

Freemans<br />

English<br />

Harbour<br />

Long<br />

Island<br />

Guiana<br />

Island<br />

Shirley Heights<br />

Antigua<br />

Erleben Sie diese 281 km 2 große Insel, mit ihren<br />

angeblich 365 Stränden – für jeden Tag einen.<br />

Es gibt nicht nur viele Strände, sondern diese<br />

zählen auch zu den schönsten der Welt. Weitere<br />

Attraktionen sind die Zeugnisse der britischen<br />

Kolonialzeit in St. John’s und English Harbour.<br />

Genießen Sie dieses Paradies und lernen Sie<br />

Relaxen auf karibische Art.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches Meer<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Fig Tree Drive: Eine Ringstraße durch den<br />

Tropenwald.<br />

Devil’s Bridge: Eine ungewöhnliche Felsformation<br />

im Osten der Insel.<br />

Insel Barbuda: Einsame Strände und ein dicht<br />

bewaldetes Inselinneres.<br />

Redonda: Eine Felseninsel, 55 km südwestlich<br />

von Antigua, bei Vogelexperten sehr beliebt.<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

Entdecken Sie auf einer Inselrundfahrt St. John’s<br />

Hafen, Betty’s Hope (eine der ältesten Plantagen<br />

Antiguas), die Shirley Heights (eine ehemalige<br />

Befestigungsanlage) und fühlen Sie sich am<br />

English Harbour und Nelsons Dockyard ins<br />

18. Jahrhundert zurückversetzt.<br />

5<br />

6<br />

Long Bay<br />

Devil’s Bridge<br />

Green<br />

Island<br />

Half Moon Bay<br />

Willoughby Bay<br />

nach Barbados<br />

ca. 1:30 h<br />

Coconut Beach Club • S. 169<br />

Cocos Hotel Antigua • S. 170<br />

Sandals Grande Antigua Resort & Spa • S. 171<br />

Hawksbill Beach by Rex Resorts • S. 172<br />

Strände<br />

Dickenson Bay: Der touristischste und bekannteste<br />

Strand Antiguas.<br />

Turners Beach: Schöner breiter Sandstrand.<br />

Darkwood Beach: Herrlicher weißer <strong>Karibik</strong>strand<br />

mit einem kleinen Strandrestaurant.<br />

Ffryes Beach: Schöner Sandstrand und je nach<br />

Wetter mit Blick auf die Vulkane von Montserrat.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Segeln: Aufgrund des stetig wehenden Passatwindes<br />

ist das Gewässer zwischen Antigua und<br />

Barbuda sehr beliebt.<br />

Kitesurfen: Besonders der Jabberwock Beach im<br />

Nordosten ist zu empfehlen.<br />

Tauchen: Im Cades Reef an der Südküste der<br />

Insel erleben Sie einen großen Fischreichtum.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

St. John’s: Für Schnäppchenjäger empfehlen wir<br />

die beiden Duty-free-Einkaufszentren am Hafen;<br />

„Heritage Quay“ und „Redcliff Quay“.<br />

In den quirligen Straßen der Hauptstadt finden<br />

Sie auch jede Menge Boutiquen, Buchläden,<br />

Parfümerien und Schmuckgeschäfte.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

O xx<br />

http://mobile.fti.de/tr/250<br />

Blue Waters Antigua • S. 172<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua • S. 173<br />

Jolly Beach Resort • S. 173<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

ANU450 ANU451 Flughafen Antigua - Hotels Dickenson Bay<br />

15 15 15 8<br />

ANU452 ANU453 Flughafen Antigua - Hotels Long Bay<br />

23 23 23 12<br />

ANU454 ANU455 Flughafen Antigua - Hotels Valley Church / Bolans<br />

24 24 24 12<br />

ANU456 ANU457 Flughafen Antigua - Hotels Five Island<br />

19 19 19 9<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Eine gute Auswahl an Restaurants, Bars und<br />

Diskotheken finden Sie rund um die touristischen<br />

Zentren: English Harbour, Jolly Beach, Dickenson<br />

Bay und am Hafen von St. John’s.<br />

Casinos: King’s Casino in St. John’s<br />

Öffentliche Verkehrsmittel<br />

Antigua verfügt über ein öffentliches Busverkehrssystem.<br />

Zahlreiche Haltestellen sind über die Insel<br />

verteilt, die von den meisten Hotels bequem zu<br />

Fuß zu erreichen sind. Taxis sind ebenfalls ein beliebtes<br />

Verkehrsmittel. Die Preise für Fahrten sind<br />

festgelegt, bitte informieren Sie sich vor Ort.<br />

Flug<br />

Bitte beachten Sie, dass der Flug mit British Airways<br />

einen Flughafenwechsel auf dem Hin- und<br />

Rückflug erfordert. Im Pauschalreisepreis ist der<br />

Transfer zwischen den Flughäfen Heathrow und<br />

Gatwick (und umgekehrt) inkludiert. Auf Grund<br />

der Flugverbindung ist auf dem Hinflug Deutschland<br />

- Antigua eine Übernachtung in London erforderlich.

Ide al für UrlaubsTyp Fi ve Island • Saint John’s<br />

Co co nut Beach Club BBBb<br />

La ge: Di rekt am schönen, feinsandigen<br />

Strand. Die Inselhauptstadt St. John’s mit<br />

zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt in ca. 8 km Entfernung,<br />

den Flughafen erreichen Sie nach ca. 14 km.<br />

Aus stat tung: Das kleine, familiär geführte<br />

Hotel liegt an einer wunderschönen Meeresbucht,<br />

umgeben von einem tropischen Garten<br />

und verfügt über 38 Zimmer. Den Gästen<br />

wird ein ruhiges und entspanntes Ambiente<br />

mit traumhafter Kulisse geboten, um einen<br />

erholsamen Urlaub zu verbringen. Zu den<br />

Einrichtungen des Hotels gehört eine kleine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Internet-<br />

Ecke (gegen Gebühr), ein Restaurant mit<br />

internationalen Spezialitäten, eine Bar und<br />

eine Boutique. In der schönen und gepflegten<br />

Außenanlage stehen Ihnen ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit kleiner Sonnenterrasse<br />

sowie eine Poolbar zur Verfügung. Die Benutzung<br />

der Liegen und Sonnenschirme am<br />

Pool ist inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen<br />

und Schönheitsbehandlungen im Wellnesspavillon.<br />

Trekking, Reiten und Golf in<br />

der Umgebung sowie Wassersportmöglichkeiten<br />

(lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die im karibischen Stil<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Minikühlschrank, Deckenventilator<br />

sowie Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind bei sonst gleicher Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer<br />

etwas geräumiger und verfügen<br />

zusätzlich über einen Wohnbereich und eine<br />

kleine Essecke. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

O Wohnbeispiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten Deluxe (PX, 2 Personen): Die Suiten<br />

Deluxe verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten, bieten aber zusätzlich ein<br />

separates Schlafzimmer. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 12 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.170 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU404 DX 2 - 2 - I 98 78 76<br />

ANU405 PJ 2 - 3 - I 107 87 85<br />

ANU447 PX 2 - 2 - I 124 104 102<br />

Preis Zusatzperson I 68 68 68<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 85% 85% 85%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Champagner und<br />

Blumen. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Abendessen á la<br />

carte oder in Buffetform<br />

• 1 x pro Woche Barbecue<br />

• Nachmittagstee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze<br />

• Kajaks und Schnorchelausrüstung<br />

• 2 x pro Woche Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

13 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 988<br />

13 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.158<br />

http://mobile.fti.de/ANU404<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 169<br />

An ti gua<br />

An ti gua

An ti gua<br />

An ti gua<br />

170<br />

Saint Mary • Val ley Church<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 1,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Anreise bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform bzw.<br />

à la carte, Mittagessen (am<br />

Strand bzw. im Hauptrestaurant)<br />

und Abendessen à la carte<br />

• Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 8.00 bis<br />

23.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks,<br />

Säften, Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Kajaks<br />

• 2 x pro Woche Abendunterhaltung<br />

Son sti ges<br />

• Halbstündige Anwendung im<br />

Spa-Bereich<br />

13 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.510<br />

13 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.689<br />

http://mobile.fti.de/ANU407<br />

Co cos Hotel Antigua BBBb<br />

La ge: Zwi schen zwei schönen, ca. 600 m<br />

langen Sandstränden, auf einem Hügel im<br />

Südwesten der Insel. Eines der schönsten<br />

Riffe Antiguas liegt ca. 10 Bootsminuten<br />

entfernt. Jolly Harbour mit zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befindet sich ca. 2 km vom Hotel entfernt.<br />

Bis zur Inselhauptstadt St. John’s sind es<br />

ca. 13 km. Der Flughafen Antiguas befindet<br />

sich in etwa 20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das kleine, romantische und<br />

sehr persönlich geführte Boutique-Hotel<br />

ist im karibischen Stil gestaltet, überzeugt<br />

durch sein ganz besonderes Flair und ist<br />

vor allem bei Paaren sehr beliebt. Es verfügt<br />

über 26 alleinstehende Cottages, welche<br />

auf Stelzen an den Hang gebaut sind. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption, ein<br />

Restaurant, welches Sie mit internationaler<br />

Küche mit lokalen Einflüssen verwöhnt<br />

und eine kleine Bibliothek mit Internetzugang<br />

(inklusive). Bei Bedarf bietet das Hotel<br />

einen Wäscheservice gegen Gebühr. Außerdem<br />

gibt es einen kleinen Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Ein<br />

Getränke- und Lunchservice versorgt Sie<br />

am Strand mit Erfrischungen und Snacks.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei verschiedenen<br />

Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

sind am Strand durch lokale Anbieter buchbar.<br />

Cot ta ges (B1, 2 Personen): Die gemütlich eingerichteten<br />

und geräumigen Cottages verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC (Innen- sowie Außendusche),<br />

Föhn, Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator und einen großen<br />

Balkon mit Hängematte zum Entspannen.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Cottage<br />

Superior-Cottages (B1U, 2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Standard-Cottages sind die<br />

Superior-Cottages etwas geräumiger, liegen weiter<br />

oben am Hang und bieten seitlichen Meerblick.<br />

Premium-Cottage (B1A, 2 Personen): Die Premium-Cottages<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Superior-Cottages, bieten jedoch<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Buch bar ab 12 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU407 B1 2 - 2 - I 129 152 129<br />

ANU408 B1U 2 - 2 - I 143 176 143<br />

ANU446 B1A 2 - 2 - I 166 187 166<br />

Früh bu cher pro Pers.** 60 Tage - - 10%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-07.07. 08.07.-26.08. 27.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Dicken son Bay • Saint John’s<br />

San dals Grande Antigua Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: Di rekt an der Dickenson Bay im Nordwesten<br />

der Insel, an einem feinsandigen,<br />

weißen Strand. St. John’s, die Hauptstadt<br />

Antiguas mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 16 km entfernt. Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die elegant und komfortabel<br />

gestaltete Anlage der bekannten Sandals<br />

Hotelgruppe wurde bereits mehrfach zum<br />

„World’s Leading Honeymoon Resort“ gewählt.<br />

Das Resort verfügt insgesamt über<br />

373 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Hotels zählt der großzügig gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lifts und<br />

WLAN (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot umfasst 10 Gourmetrestaurants.<br />

Hier haben Sie unter anderem die<br />

Wahl zwischen dem „Bayside Restaurant“<br />

mit internationaler Küche, dem „Mario’s<br />

Restaurant“ mit italienischen Spezialitäten,<br />

dem karibischen Restaurant „Eleanor’s“,<br />

dem „Cricketer’s“ mit britischer Küche,<br />

dem asiatischen Restaurant „Kimonos“ und<br />

dem „O.K. Corral“ mit mexikanischer Küche.<br />

Im Restaurant „Barefoot by the Sea“ können<br />

Sie Meeresfrüchtespezialitäten genießen.<br />

Zudem sorgen 7 Bars, mehrere Shops<br />

und ein Friseur für ausreichend Abwechslung.<br />

Bei Bedarf bietet Ihnen das Hotel auch einen<br />

Wäsche- und Arzt-Service gegen Gebühr. Im weitläufig<br />

angelegten, tropisch bepflanzten Garten<br />

befindet sich die ansprechend gestaltete Poollandschaft<br />

mit 6 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

6 Jacuzzis und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen sowohl<br />

am Pool als auch am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch kur se. Diverse Behandlungen<br />

und Massagen im „RedLane“ Spa<br />

(teilweise lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Premium Zimmer<br />

Premium-Zimmer „Garden of Eden“ (DP): Die<br />

komfortablen und im karibischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer liegen in einstöckigen Gebäuden<br />

und bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, CD-Player, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Terrasse mit Blick auf den Pool und Garten.<br />

Super-De-luxe-Zimmer „Honeymoon Orchid<br />

Grande Luxe“: Bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Premium-Zimmer bieten die Super-De-luxe-Zimmer<br />

zusätzlich einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />

und Balkon oder Terrasse (DQ). Wahlweise<br />

auch mit direktem Poolzugang buchbar (DQP).<br />

Hin weis: Nur für Paare ab 18 Jahren buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.165 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU431 DP 2 - 2 - I 197 199 197<br />

ANU442 DQ 2 - 2 - I 209 211 209<br />

ANU448 DQP 2 - 2 - I 221 223 221<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten einen<br />

Empfang mit eisgekühltem<br />

Sekt, ein mit Blumen geschmücktes<br />

Bett und Frühstück im<br />

Bett an einem Morgen Ihrer<br />

Wahl. Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 30 Tage alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen auch<br />

in den Themenrestaurants<br />

möglich (teilweise Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnesscenter, Tischtennis,<br />

Volleyball sowie eine Sauna<br />

• Segeln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Schnorcheln<br />

• Unbegrenzte Anzahl an<br />

Tauchgängen für zertifizierte<br />

Taucher<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie verschiedene<br />

Themenabende<br />

13 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.561<br />

13 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.726<br />

http://mobile.fti.de/ANU431<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 171<br />

An ti gua<br />

An ti gua

An ti gua<br />

An ti gua<br />

172<br />

Saint John’s •<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 57 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 28.02.13 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ANU425<br />

Five Island<br />

Saint John’s • Soldier’s Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ANU449<br />

Hawks bill Beach by Rex Resorts BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nachmittagstee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (außer Flaschenwasser, ausgewählte<br />

Weine und Spirituosen) von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Sunfish-Segeln und Schnorcheln<br />

• Wöchentlich Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Auf einer kleinen Anhöhe an der<br />

Westküste von Antigua, von 4 feinsandigen<br />

Stränden umgeben. Die Inselhauptstadt<br />

St. John’s liegt in ca. 8 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Hotel gehört zur Hotelkette<br />

„Rex Resorts“ und bietet 111 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 2-stöckige Wohngebäude<br />

und Bungalows verteilen. Neben einer<br />

Rezeption gibt es eine alte Zuckermühle,<br />

in der sich heute eine Boutique befindet,<br />

außerdem Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Ein Restaurant, ein Strandrestaurant mit<br />

Grillspezialitäten und eine Bar. Im Garten<br />

befindet sich der kleine Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: Visa,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Wellnesscenter.<br />

Zudem werden begleitete<br />

Blue Waters BBBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform oder wahlweise in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants<br />

• Nachmittagstee<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

• Regelmäßige Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Windsurfen,<br />

Kajaks, Schnorcheln, Hobie Cats, Segeln<br />

• Regelmäßige Abendunterhaltung mit<br />

Live-Musik und Cocktailpartys<br />

La ge: Di rekt an der idyllischen Badebucht<br />

„Soldier’s Bay“ im Norden von Antigua. Die<br />

Hauptstadt St. John’s erreichen Sie nach ca.<br />

6 km. Der Flughafen liegt ca. 8 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das elegante Hotel verfügt<br />

über insgesamt 103 Zimmer. Zu den Einrichtungen<br />

gehören eine stilvoll gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, 3 Restaurants<br />

mit karibischer, französischer und<br />

internationaler Küche, 4 Bars sowie ein<br />

Souvenirshop. In der großzügig angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasserpoollandschaft<br />

mit 3 Swimmingpools<br />

und Sonnenterrasse. Die Benutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme ist sowohl am<br />

Pool als auch am Strand inklusive. Auf Anfrage<br />

steht Ihnen ein Babysitter-Service<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich, Golfplatz in<br />

Wanderungen von lokalen Anbietern durchgeführt.<br />

Banana Boat, Wasserski und Tauchen<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Bun ga low (B1): Die freundlich eingerichteten<br />

Bungalows verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Kühlschrank und Deckenventilator. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DSM): Die geräumigeren Zimmer<br />

befinden sich im Hauptgebäude, bieten bei<br />

gleicher Ausstattung zusätzlich Balkon oder Terrasse<br />

und verfügen teilweise über Meerblick.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.170 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU425 B1 2 1 2 1 I 119 121 119<br />

ANU426 DSM 2 2 3 - I 133 135 133<br />

Preis Zusatzperson I 108 108 108<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 - I 71 71 71<br />

Zu schlag Einzelbel. (DSM) 1 - I 85 85 85<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 28.02.13 -57 -57 -57<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig bei Buchungsart BAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

der Nähe, Reiten, Wasserski und Tauchen (lokale<br />

Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DSG): Ge schmack voll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Slipper, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Radio, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereite,<br />

Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Deluxe Beachfront<br />

De-luxe Zimmer (DXD): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer sind diese geräumiger<br />

und liegen in direkter Strandnähe.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.161 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU449 DSG 2 1 2 1 I 233 235 233<br />

ANU437 DXD 2 1 2 1 I 262 264 262<br />

Kin der preis 2-5 J. I 73 73 73<br />

Kin der preis 6-11 J. I 110 110 110<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DSG) 1 - I 100 100 100<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXD) 1 -<br />

I 109 109 109<br />

Früh bu cher pro Pers.** 28.02.13 25% 25% 25%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Long Bay • Saint Peter<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

sowie eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Volleyball, Tischtennis, Darts und Billard<br />

• Segeln, Schnorcheln, Windsurfen oder<br />

Kajaks<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Long Bay. In die Hauptstadt St. John’s sind<br />

es etwa 30 km. Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel gehört<br />

zur renommierten Sandals Hotelgruppe<br />

und verfügt über 180 Gästezimmer, die<br />

sich auf mehrere Gebäude in einem schönen<br />

Palmengarten verteilen. Das Resort<br />

bietet den Gästen einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, 3 Spezialitätenrestaurants<br />

mit internationaler, italienischer, mexikanischer<br />

und karibischer Küche, Pianobar<br />

sowie 3 weitere Bars, Souvenirshop und<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). In der gepflegten<br />

Gartenanlage laden 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools (einer davon nur für Erwachsene),<br />

eine Snackbar und eine große<br />

Sonnenterrasse zum Entspannen ein. Liegen und<br />

Badetücher sind am Strand und am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen und Anwendungen.<br />

Motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

O Wohn bei spiel<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZG). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Wahlweise sind die Zimmer auch<br />

mit Meerblick (DZM) oder in erster Strandreihe<br />

(DZD) buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.177 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Jol ly Beach Resort BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise auch<br />

in einem der Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• 1 x wöchentlich Themenbuffet<br />

• Nachmittagstee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

sowie Snacks von 10.30 bis 00.30 Uhr<br />

• Internationale alkoholische Getränke<br />

von 18.30 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Gymnastik, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Kajaks, Tretboote, Katamaran,<br />

Schnorcheln (inkl. Ausrüstung)<br />

• Tagsüber Sportprogramm, abends Live-<br />

Entertainment und Tanzstunden<br />

La ge: An der Westküste, an einem der<br />

schönsten Strände Antiguas. Der Flughafen<br />

liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte<br />

Resort mit insgesamt 464 Zimmern verfügt<br />

über Lobby mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), 4 Restaurants, Poolgrill,<br />

5 Bars, Shop und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Den Mittelpunkt der Anlage bildet<br />

der Süßwasser-Swimmingpool mit Swimup-Poolbar<br />

und Jacuzzi. Liegen und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen Kinderclub<br />

(3-11 Jahre) sowie Teenclub (ab 12 Jahren).<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU415 DZG 2 2 3 - I 106 108 92<br />

ANU416 DZM 2 - 2 - I 114 116 99<br />

ANU417 DZD 2 1 3 - I 128 130 111<br />

Preis Zusatzperson (DZG) I 67 67 56<br />

Preis Zusatzperson (DZD) I 70 70 57<br />

Kin der preis 2-15 Jahre I 59 59 59<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZG)** 1 - I 56 56 47<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM)** 1 - I 59 59 48<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Zuschlag Einzelbelegung DZD lt. System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

Sport gegen Gebühr: Zahl rei che Massagen und<br />

Anwendungen im Spa sowie Tauchen (lokale<br />

Anbieter).<br />

Economy-Zimmer (DM): Mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Superior-Zimmer (DS): Ge räu mi ger und etwas<br />

abseits in idyllischer Umgebung, zusätzlich mit<br />

Bad, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter und Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass im Restaurant<br />

„Bocciolo“ um angemessene Kleidung gebeten<br />

wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU427 DM 2 - 2 - I 94 96 94<br />

ANU428 DZ 2 1 3 - I 107 109 107<br />

ANU429 DS 2 2 4 - I 149 151 149<br />

Preis Zusatzpersonen I 90 90 90<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 42 42 42<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbel. (DM)** 1 - I 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ)** 1 -<br />

I 45 45 45<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Zuschlag Einzelbelegung DS lt. System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 168.<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ANU415<br />

Ide al für UrlaubsTyp Bo lans • Saint Mary<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 5,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/ANU427<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 173<br />

max. 6.0 Punkte<br />

An ti gua<br />

An ti gua

TOBAGO<br />

Tobago<br />

174<br />

Tobago So relaxed fühlt sich <strong>Karibik</strong> an<br />

Ein Paradies aus einsamen Buchten, weißen Sandstränden, Kokospalmen, kristallklarem Wasser und üppiger Vegetation<br />

Pigeon Point<br />

Store Bay<br />

Crown<br />

Point<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Stone<br />

Heaven Bay<br />

2<br />

Crown<br />

Point Airport<br />

Forest Reserve<br />

Great Courtland Bay<br />

Mount Irvine<br />

4<br />

Beach<br />

Scarborough 1 5<br />

Bacolet Bay<br />

3<br />

Atlantischer Ozean<br />

Tobago<br />

Tobago gehört zu dem Inselstaat Trinidad und<br />

Tobago. Die kleinere der beiden Inseln besticht<br />

durch be schau liche Sandbuchten an der sonst zerklüfteten<br />

Küste. Weitere Attraktionen sind ein seit<br />

1764 bestehendes Naturschutzgebiet mit einer beeindruckenden<br />

Voge l- vielfalt. Das Leben auf Tobago<br />

ist harmonisch und wird Sie sehr schnell in seinen<br />

relaxten Bann ziehen.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Fort Bennet: Ruine mit Kanonen an der Nordseite<br />

der Stonehaven Bay.<br />

Tobago Forest Reserve: Das älteste Naturschutzgebiet<br />

der westlichen Hemisphäre befindet sich<br />

im Osten der Insel.<br />

Argyle Wasserfall: Malerischer Wasserfall nahe<br />

Rox borough, in verschiedenen Bassins ist das<br />

Schwimmen möglich.<br />

Little Tobago: Kleine, unbewohnte Insel an der<br />

Ost spitze Tobagos, bekannt für ihren exotischen<br />

Vogelreichtum.<br />

Charlotteville<br />

Pigeon Peak<br />

Speyside<br />

Roxborough<br />

0<br />

Little<br />

Tobago<br />

45 km<br />

Magdalena Grand Beach Resort • S. 175<br />

Turtle Beach by Rex Resorts • S. 176<br />

Coco Reef Resort • S. 176<br />

Hotel Half Moon Blue • S. 177<br />

Bacolet Beach Club • S. 177<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

Entdecken Sie die schönsten Ecken Tobagos auf einer<br />

Inselrundfahrt. Besuchen Sie einen versteckten<br />

Wasserfall (mit Bademöglichkeit), die schönsten<br />

Strände Tobagos an der <strong>Karibik</strong>- und Atlantik- küste<br />

und die historische Hauptstadt Scarborough.<br />

Strände<br />

Store Bay: Beliebter und gemütlicher Badestrand.<br />

Pigeon Point: Herrlicher weißer, palmengesäumter<br />

Sandstrand und eines der beliebtesten Fotomotive<br />

der <strong>Karibik</strong>. Eintritt gegen 18 TTD.<br />

Mount Irvine Beach: Etwa 800 m langer Sandstrand,<br />

ideal zum Baden.<br />

Gut zu wissen<br />

Zwei Strände auf Tobago sind in Privatbesitz und<br />

erheben daher Eintritts ge bühren.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

http://mobile.fti.de/tr/378<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

TAB440 TAB441 Flughafen Tobago - Hotels Crown Point<br />

7 7 7 4<br />

TAB442 TAB443 Flughafen Tobago - Hotels Great Courtland Bay<br />

11 11 11 5<br />

TAB444 TAB445 Flughafen Tobago - Hotels Scarborough / Bacolet Bay<br />

12 12 12 6<br />

TAB446 TAB447 Flughafen Tobago - Hotels Speyside<br />

26 26 26 13<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Surfen: Teilweise sehr gute Bedingungen am Mount<br />

Irvine Beach.<br />

Tauchen und Schnorcheln: Im Buccoo Reef, in der<br />

Nähe von Pigeon Point, gibt es einen sehr großen<br />

Fischreichtum. Der „Nylonpool“ lockt viele<br />

Schnorchler und Glasbodenboote an.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Sunday School: Jeden Sonntagabend findet in dem<br />

Stranddorf Buccoo eine Party mit Steeldrums,<br />

Rum, Tanz und viel guter Laune statt.<br />

Store Bay: Hier finden Sie die beste einheimische<br />

Küche, mit typisch afrikanischen Einflüssen.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel<br />

Tobago verfügt über ein öffentliches Busverkehrssystem,<br />

die Busse fahren jedoch eher unregelmäßig<br />

und es ist sinnvoll, sich im Vorhinein nach<br />

Fahrzeiten zu erkundigen. Taxis hingegen sind<br />

weit verbreitet und die Preise dafür festgelegt.<br />

Bitte informieren Sie sich darüber vor Ort.<br />

Bild 1 u. 2 © Trinidad & Tabago Tourism Development Company Ltd

Ide al für UrlaubsTyp Scarborough • Südküste<br />

Mag da le na Grand Beach Resort BBBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

im Süden von Tobago. In die Hauptstadt<br />

Scarborough mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 5 km. Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 8 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel liegt inmitten einer<br />

großzügig agelegten Gartenanlage und hat<br />

direkten Zugang zum traumhaften Sandstrand.<br />

Die 2011 neu renovierte Anlage ist<br />

im eleganten Stil gehalten und verfügt<br />

über insgesamt 178 Zimmer. Der ansprechende<br />

Empfangsbereich bietet den Gästen<br />

eine Rezeption, Lounge, Piano Bar und<br />

WLAN (inklusive). Für kulinarische Gaumenfreuden<br />

sorgen ein Buffetrestaurant sowie<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit internationalen<br />

und karibisch-exotischen Spezialitäten. Abgerundet<br />

wird die gastronomische Vielfalt<br />

durch ein kleines Café und 2 Snackbars am<br />

Pool und am Strand. Weitere Annehmlichkeiten<br />

sind diverse Geschäfte, ein Friseur<br />

und ein Beautycenter (gegen Gebühr). Zentrum<br />

der weitläufigen Außenanlage ist die<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit 3 Swimmingpools,<br />

Swim-up-Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen<br />

im Hotel, 18-Loch-Golfplatz, Tauchmöglichkeit<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Kaffee- oder Teezubereiter,<br />

Safe, Minikühlschrank, Telefon, LCD-TV, WLAN,<br />

Klimaanlage, Deckenventilator, Bügeleisen und -<br />

brett und Balkon.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese geräumiger<br />

und verfügen über Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick.<br />

Sui ten (P1M, 1-4 Personen): Bei gleicher Austattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen diese<br />

zusätzlich über ein separates Schlafzimmer und<br />

einen Wohnbereich. Des Weiteren bieten die<br />

O Wohn bei spiel De-luxe<br />

Suiten Blick auf das Meer. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Reich hal ti ges Frühstücksbuffet.<br />

Wahlweise auch mit Halbpension oder All Inclusive<br />

buchbar. Mittagessen in Buffetform, 3-Gänge-Menü<br />

am Abend.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.127 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB433 DZ 2 2 4 - F 71 73 71<br />

TAB434 DXM 2 2 4 - F 80 82 80<br />

TAB435 P1M 2 2 4 - F 143 145 143<br />

Preis Zusatzpersonen F 45 45 45<br />

Kin der er mä ßi gung 2-4 J. F 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 5-16 J. F 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 5-16 J. F 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ)** 1 2 F 58 58 58<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 36 36 36<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 81 81 81<br />

HP / AI Kindererm. 2-4 J.*** H / I 100% 100% 100%<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

HP / AI Kindererm. 5-16 J.*** H / I 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=5 Ankunft 01.05.-31.10.13 Gül tig bei Buchung bis 15.12.12<br />

7=6 Ankunft 01.05.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 16.12.12 und bis 31.03.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Zuschlag Einzelbelegung DXM und P1M laut System./ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 174.<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und ein Upgrade<br />

auf eine bessere Zimmerkategorie<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 6 Monate alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=5, 7=6<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, 3-Gänge-Menü<br />

am Abend. Abendessen wahlweise<br />

in einem der A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (2 x pro<br />

Woche, Reservierung erforderlich)<br />

• Nationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

• Nachmittagstee<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis,<br />

Badminton, Volleyball<br />

• Kajaks<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 994<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.121<br />

http://mobile.fti.de/TAB433<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 175<br />

Tobago<br />

Tobago

Tobago<br />

Tobago<br />

We stküste • Gre at Courtland Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 3,9<br />

Sport & Freizeit 3,7<br />

Fa mi ly 3,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 57 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 28.02.13 und Anreise vom<br />

01.05.12-31.10.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/TAB420<br />

We stküste • Crown Point<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 2,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/TAB413<br />

Turt le Beach by Rex Resorts BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nachmittagstee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise) von 11.00 bis 23.00<br />

Uhr<br />

• 2-mal wöchentlich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Kajaks, Sunfish-Segeln und Windsurfen<br />

• Regelmäßig Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Great Courtland Bay und ca. 10 km vom<br />

Flughafen entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 125 Zimmer der Anlage<br />

verteilen sich auf 2 Wohngebäude. Das<br />

Hotel verfügt über einen Empfangsbereich<br />

mit Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant<br />

mit internationaler und kreolischer<br />

Küche, 2 Bars und Souvenirshop. In<br />

der Gartenanlage liegen der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Jacuzzi, separatem Kinderbecken,<br />

Swim-up-Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) und Babysitter-Service (gegen<br />

Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih,<br />

Schnuppertauchen im Pool, Wasserski, Sunfish-Segeln,<br />

Tauchen und 18-Loch-Golfplatz<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, wahlweise abends à la carte<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Hauswein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

La ge: Di rekt am Privatstrand mit vorgelagertem<br />

Riff. Nach Scarborough sind es ca.<br />

14 km, zum Flughafen ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Anlage verfügt<br />

über insgesamt 135 Zimmer, die sich auf<br />

das Haupthaus und mehrere Villen im tropischen<br />

Garten verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören 2 Restaurants<br />

sowie eine Cocktailbar, eine kleine Shopping-Arkade,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

und Friseur. Die Sonnenterrasse am Süßwasser-Swimmingpool<br />

bietet einen traumhaften<br />

Blick über den Strand. Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: An wen dun gen im<br />

Spa, Fahrradverleih, Golf, Tauchen (teils<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer liegen im Haupthaus<br />

und verfügen über Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, Radio, Kabel-<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse zur Meerseite.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Im Gegensatz zu den<br />

Doppelzimmern wird der Minikühlschrank für<br />

All Inclusive-Gäste wöchentlich befüllt. Auch zur<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Bei Buchung von AI sind alle Mahlzeiten<br />

in Buffetform.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass beim Abendessen<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Weitere Zimmertypen buchbar (Preise und Beschreibung<br />

lt. System).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.127 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Co co Reef Resort BBBBb<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB420 DZ 2 2 3 - U 49 51 49<br />

TAB421 DS 2 1 3 - U 59 61 59<br />

Preis Zusatzperson (DZ)**** U 40 40 40<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ)**** 1 - U 39 39 39<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 40 40 40<br />

AI Kindererm. 2-12 J.*** I 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 28.02.13 -57 -57 -57<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

**** Preis Zusatzperson bzw. Zuschlag Einzelbelegung DS lt. System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 174.<br />

TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer mit Meerblick. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

U = Selbstversorgung<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch à la carte.<br />

Hin weis: Das Schwimmen am Hotelstrand ist<br />

bei Ebbe nur begrenzt möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1121 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB413 DS 2 2 3 - F 94 97 94<br />

TAB414 DXM 2 2 3 - F 111 113 111<br />

TAB415 DS 2 2 3 - I 180 182 180<br />

TAB416 DXM 2 2 3 - I 197 199 197<br />

Preis Zusatzperson F 59 59 59<br />

Preis Zusatzperson I 148 148 148<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2-11 J. I 63 63 63<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F/I 100% 100% 100%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener*** H 40 40 40<br />

HP Kinderermäßigung 2-11 J.**/*** H 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS./ *** HP-Zuschlag buchbar für TAB413 und TAB414.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 174.<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

176 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ho tel Half Moon Blue BBBb<br />

La ge: Nur durch eine Straße und wenige<br />

Treppen vom feinsandigen Traumstrand<br />

getrennt (ca. 200 m). Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit historischem<br />

Charme, verfügt über 20 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere Wohngebäude verteilen.<br />

Außerdem bietet es eine Rezeption, eine<br />

Bar sowie ein Internetcafé mit WLAN (inklusive<br />

im Restaurant und an der Strandbar,<br />

sonst gegen Gebühr). Die Mahlzeiten<br />

können Sie wahlweise auf der Veranda<br />

des Hotels oder im Restaurant des Schwesterhotels<br />

Bacolet Beach Club (ca. 100 m<br />

entfernt) einnehmen. In der schön gestalteten<br />

Gartenanlage finden Sie einen Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind sowohl am<br />

Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis, Golf, Schnorcheln<br />

und Tauchen (lokale Anbieter, gegen<br />

Gebühr). Gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer „Blue Room“ (DZ): Die komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn (auf Anfrage), Telefon, Kabel-TV,<br />

Minikühlschrank, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten „Penthouse“ (2-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

befinden sich diese Zimmer im<br />

oberen Stockwerk und verfügen zusätzlich<br />

über einen DVD-Player (DVDs gegen Ge-<br />

bühr) sowie eine große Terrasse (PJA). Des Weiteren<br />

sind noch geräumigere Juniorsuiten buchbar<br />

(PJB). Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

Frühstücksbuffet. Das Mittag- und Abendessen<br />

wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.127 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ba co let Beach Club BBBB<br />

La ge: An einem Hang, mit direktem Zugang<br />

über Treppen zum privaten weißen Traumstrand.<br />

Die Hauptstadt Scarborough liegt<br />

ca. 2 km und der Flughafen von Tobago ca.<br />

15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die elegant gestaltete Hotelanlage<br />

befindet sich in einer üppig-tropischen<br />

Vegetation und verfügt über 21 Zimmer.<br />

Zu den Einrichtungen gehören die<br />

Rezeption mit WLAN (inklusive), das Restaurant<br />

& Bar „Café Havana“ mit lokaler<br />

und internationaler Küche sowie eine Beach-<br />

und eine Loungebar. Einen Wäscheservice<br />

können Sie gegen Gebühr nutzen.<br />

Im Außenbereich des Hotels liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge gen Gebühr: Massagen,<br />

Regenwaldwanderungen, Tauchen,<br />

Schnorcheln, Tennis und Golf in der Nähe<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer „Bay de Luxe“ (DX): Die<br />

geschmackvoll eingerichteten De-luxe-Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss, Safe, Kabel-TV,<br />

DVD-Player, Radio, iPod-Anschluss, Kühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten „Penthouse“ (1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die De-luxe-<br />

Zimmer in den oberen Stockwerken gele-<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB423 DZ 2 2 2 2 F 63 65 63<br />

TAB424 PJA 2 2 2 2 F 72 74 72<br />

TAB425 PJB 2 2 2 2 F 107 109 107<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 7-11 Jahre F 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 54 54 54<br />

HP Zuschlag pro Person H 36 36 36<br />

VP Zuschlag pro Person V 49 49 49<br />

HP / VP Kindererm. 2-6 J.** H / V 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.05.-17.10.13<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 174.<br />

gen (PJ). Außerdem sind etwas geräumigere Juniorsuiten<br />

buchbar (PJA). Diese sind auch im<br />

obersten Stockwerk buchbar (PJB). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Scar bo rough • Südküste<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen Buffet, Mittag- und Abendessen<br />

werden à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.127 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB400 DX 2 2 2 2 F 68 70 68<br />

TAB401 PJ 2 2 2 2 F 81 83 81<br />

TAB402 PJA 2 2 2 2 F 107 109 107<br />

TAB403 PJB 2 2 2 2 F 247 249 247<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 7-12 Jahre F 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX)** 1 - F 54 54 54<br />

HP Zuschlag pro Person H 36 36 36<br />

VP Zuschlag pro Person V 49 49 49<br />

HP / VP Kindererm. 2-6 J.*** H / V 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.05.-17.10.13<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite „Penthouse“<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Zuschlag Einzelbelegung PJ, PJA und PJB laut System./ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 174.<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 14=12 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/TAB423<br />

Ide al für UrlaubsTyp Scar bo rough • Südküste<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite „Penthouse“<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 14=12 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/TAB400<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 177<br />

Tobago<br />

Tobago

ST. LUCIA<br />

St. Lucia<br />

178<br />

St. Lucia Hier ist die Natur zu Hause<br />

Und so findet man unzählige bewaldete Berge, die sich vom nördlichen bis zum südlichen Teil der Insel erstrecken.<br />

Nur Flusstäler unterbrechen die Berge. Bekannt ist die Insel zudem wegen eines riesigen Lavagebiets und den Pitons.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

0<br />

5 km<br />

Anse La Raye<br />

Cap Estate<br />

4<br />

6<br />

Rodney Bay 5<br />

3 Reduit Beach<br />

Choc Bay<br />

Smuggler Cove<br />

Vigie Beach<br />

2<br />

CASTRIES<br />

1 260m<br />

George<br />

F. L. Charles<br />

Airport<br />

La Toc Morne Fortune<br />

Mount<br />

La Combe<br />

Pilton Flore<br />

St. Lucia<br />

Diese Insel besticht durch eine wilde, zerklüftete<br />

Berglandschaft, die bis fast 800 m zu den „Twin<br />

Pitons“ aufsteigt. Weitere Attraktionen sind der<br />

tropische Regenwald, herrliche Strände und zahlreiche<br />

Zeugnisse britischer, holländischer und<br />

französischer Kolonialzeit. Entdecken Sie eine der<br />

landschaftlich schönsten Inseln dieser Erde.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Castries: Eine sehr schön gelegene karibische<br />

Stadt, umgeben von Hügeln mit reicher tropischer<br />

Vegetation.<br />

Soufrière: Am Fuße der berühmten Pitons, die<br />

Wahrzeichen St.Lucias. Diese beiden Vulkankegel<br />

steigen bis zu 798 m an und an ihren Hängen finden<br />

Sie Dschungel, Wasserfälle, Schwefelquellen<br />

und einen botanischen Garten.<br />

Morne Fortune: Hier finden Sie auf dem Hügel<br />

die Festung, von der aus Castries verteidigt<br />

wurde. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf<br />

die Umgebung.<br />

Frigate<br />

Islands N. R.<br />

Soufrière<br />

Mount Gimie<br />

Petit Piton<br />

Gros Piton Mount Grand<br />

Magazin<br />

Micoud<br />

Hewanorra<br />

International<br />

Airport<br />

nach Barbados<br />

ca. 0:45 h<br />

Sandals Halcyon Beach St. Lucia • S. 179<br />

Morgan Bay • S. 180<br />

Bay Gardens • S. 181<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

Erleben Sie auf einer Tour über die Insel das verschlafene<br />

Fischerdorf Anse la Raye, bestaunen<br />

Sie die majestätischen Pitons oder lassen Sie sich<br />

vom einzigen Vulkan begeistern, in dessen Krater<br />

man mit dem Auto reinfahre kann.<br />

Strände<br />

Rund um Soufrière: Wunderschöne kleine Buchten<br />

mit vulkanischen, schwarzen Sandstränden, sehr<br />

malerisch am Fuße der Pitons gelegen.<br />

Vigie Beach: Bei Einheimischen sehr beliebt,<br />

jedoch sehr nahe am nationalen Flughafen.<br />

Rodney Bay: Beliebter Strand mit interessanten<br />

Restaurants.<br />

Gros Islet: Hier befindet sich sowohl der größte Yachthafen<br />

als auch der längste Sandstrand der Insel.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Segeln: Rodney Bay ist einer der beliebtesten<br />

Ausgangspunkte für Segeltörns um St. Lucia oder<br />

durch die <strong>Karibik</strong>.<br />

Surfen: Sowohl Kite- als auch Windsurfer finden<br />

in Anse des Sables ideale Bedingungen vor.<br />

Tauchen: An der Küste vor Soufrière befindet sich<br />

eines der schönsten Tauchreviere der <strong>Karibik</strong>.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

O Pitons<br />

http://mobile.fti.de/tr/249<br />

Smugglers Cove • S. 181<br />

St. Lucian by Rex Resorts • S. 182<br />

Sandals Grande St. Lucian • S. 182<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

UVF560 UVF561 Flughafen Hewanorra - Hotels Reduit Beach<br />

51 51 51 26<br />

UVF562 UVF563 Flughafen Hewanorra - Hotels Choc Bay / La Toc<br />

51 51 51 26<br />

UVF564 UVF565 Flughafen Hewanorra - Hotels Cap Estates<br />

61 61 61 30<br />

UVF566 UVF567 Flughafen Hewanorra - Hotels Soufriere<br />

46 46 46 23<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Soufrière: Genießen Sie bei einem Drink oder<br />

einem guten Essen das Panorama der Pitons.<br />

Rodney Bay: Hier finden Sie sehr viele Bars und<br />

Restaurants.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel<br />

St. Lucia verfügt über ein öffentliches Busverkehrssystem.<br />

Die Busse verkehren regelmäßig auf den<br />

Hauptstraßen und sind per Handzeichen zu<br />

stoppen. Taxis sind ebenfalls ein beliebtes Verkehrsmittel.<br />

Die Preise für Fahrten sind festgelegt,<br />

bitte informieren Sie sich vor Ort.<br />

Flug<br />

Bitte beachten Sie, dass der Flug mit British Airways<br />

einen Flughafenwechsel auf dem Hin- und<br />

Rückflug erfordert. Im Pauschalreisepreis ist der<br />

Transfer zwischen den Flughäfen Heathrow<br />

und Gatwick (und umgekehrt) inkludiert. Auf<br />

Grund der Flugverbindung ist auf dem Hinflug<br />

Deutschland - St. Lucia eine Übernachtung in<br />

London erforderlich.

Ide al für UrlaubsTyp Choc Bay • Ca stries<br />

Ho tel Sandals Halcyon Beach St. Lucia BBBBb<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Choc Bay. Die Hauptstadt Castries mit zahlreichen<br />

Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 5 km entfernt.<br />

Den Flughafen erreichen Sie nach ca.<br />

35 km.<br />

Aus stat tung: Die im karibischen Stil erbaute<br />

Anlage gehört zur renommierten<br />

Sandals Hotelgruppe und verfügt über 169<br />

Zimmer, die sich auf mehrere Gebäude in<br />

einer weitläufigen Gartenanlage verteilen.<br />

Der lange, mit Palmen gesäumte Sandstrand<br />

und die ruhige Lage des Hotels sind<br />

die ideale Vorraussetzung für einen erholsamen<br />

Urlaub. Zu den Einrichtungen zählt<br />

der geschmackvoll gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

3 Gourmetrestaurants mit internationaler,<br />

italienischer und karibischer Küche und<br />

ein Beach Bistro. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen 7 Bars, Diskothek, Beautysalon,<br />

Friseur und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Zentrum der traumhaften Außenanlage<br />

ist die Poollandschaft mit 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

3 Jacuzzis, Sonnenterrassen<br />

und einer Poolbar. Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Anwendungen und Massagen im „RedLane“<br />

Spa. Des Weiteren besteht die Möglichkeit an<br />

Tauchkursen teilzunehmen.<br />

De-luxe-Zimmer „St. Lucian“: Die stilvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad und Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, Kabel-TV, Radiowecker, Minibar<br />

(inklusive), Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick<br />

(DX). Wahlweise sind die Zimmer auch<br />

mit Meerblick buchbar (DXM).<br />

Premium-Zimmer „Gros Islet“ (DP): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer<br />

bieten diese zusätzlich eine private Terrasse mit<br />

Blick auf den Pool und die Gartenanlage.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Sandals La Toc Golf Resort & Spa und Sandals<br />

Grande St. Lucian Spa & Beach Resort können<br />

mitgenutzt werden. Shuttleservice ist inklusive.<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.232 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF426 DX 2 - 2 - I 176 177 162<br />

UVF427 DP 2 - 2 - I 192 193 177<br />

UVF428 DXM 2 - 2 - I 220 221 202<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Empfang mit<br />

eisgekühltem Sekt, ein mit Blumen<br />

geschmücktes Bett und<br />

Frühstück im Bett an einem<br />

Morgen Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 30 Tage alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung mit „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch á la carte<br />

möglich<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter,<br />

Tischtennis, Billard,<br />

Beach-Volleyball, Shuffleboard<br />

und Sauna<br />

• Kajaks, Segeln, Hobie Cat,<br />

Windsurfen, Tretboote,<br />

Schnorcheln und Wasserski<br />

• Unbegrenzte Anzahl an<br />

Tauchgängen für zertifizierte<br />

Taucher<br />

• Green Fees auf dem 9-Loch-<br />

Golfplatz des benachbarten<br />

Sandals La Toc Golf Resort &<br />

Spa (Carts sind obligatorisch<br />

und gegen Gebühr)<br />

• Unterhaltungs- und Animationsprogramme<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

13 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.106<br />

13 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.338<br />

http://mobile.fti.de/UVF426<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 179<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

Ca stries • Choc Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen<br />

wahlweise auch à la carte<br />

• Internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

(außer Sekt/Champagner)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (mit Flutlicht),<br />

Fitnesscenter<br />

• Schnorcheln, Wasserski,<br />

Windsurfen, Kajaks, Banana<br />

Boat und Segeln<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

13 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.612<br />

13 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.195<br />

http://mobile.fti.de/UVF465<br />

Mor gan Bay Beach Resort BBBB<br />

La ge: In leichter Hanglage, direkt an der<br />

schönen Badebucht Choc Bay mit palmengesäumtem<br />

Sandstrand. Die Hauptstadt<br />

Castries mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 6 km<br />

entfernt, zum Flughafen sind es ca. 50 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Hotelanlage<br />

mit insgesamt 340 Zimmern bietet Ihnen<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten<br />

und Internetecke (gegen Gebühr),<br />

4 A-la-carte-Restaurants (französischkreolische,<br />

kontinentale und asiatischkaribische<br />

Küche sowie Fischspezialitäten),<br />

4 Bars und eine Boutique. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind an den Pools<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (0-4 Jahre), Juniorclub<br />

(5-12 Jahre), Teenclub (13-16 Jahre), einen<br />

separaten Kinderpool, einen Spielplatz<br />

sowie Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei<br />

diversen Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich des Hotels. Ca. 15 Fahrminuten entfernt<br />

befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz. Außerdem<br />

Tauchen durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Die hell eingerichteten Doppelzimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZG). Wahlweise<br />

mit Meerblick (DZM), in erster Strandreihe<br />

(DZD) oder zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />

geräumiger und mit Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.583 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

UVF465 DZG 2 2 3 - I 124 142 124 141<br />

UVF466 DZM 2 2 3 - I 137 155 137 154<br />

UVF467 DZD 2 2 3 - I 146 164 146 163<br />

UVF402 DXM 2 1 2 1 I 150 168 150 167<br />

Preis Zusatzperson I 90 90 90 90<br />

Kin der preis 2-16 Jahre I 45 45 45 45<br />

Zu schlag Einzelbel.(DZG, DZD)** 1 - I 80 95 80 95<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Zuschlag Einzelbelegung DZM und DXM laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

180 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ho tel Bay Gardens Beach Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, langen<br />

Reduit Beach im Norden von St. Lucia gelegen.<br />

Nach Castries mit zahlreichen Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind<br />

es ca. 13 km. Den internationalen Hewanorra<br />

Flughafen erreichen Sie nach ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verteilt sich<br />

auf mehrere Gebäude in einer weitläufigen<br />

Gartenanlage und verfügt insgesamt über<br />

73 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

der Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und WLAN (inklusive). Für kulinarische Abwechslung<br />

sorgen 2 Restaurants mit internationalen<br />

und karibischen Spezialitäten.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über 2 Bars<br />

sowie einen Souvenirshop. Im Außenbereich<br />

finden Sie den großen Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und integriertem Kinderpool,<br />

Sonnenterrasse sowie die Pool-/Snackbar.<br />

Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher ist am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Vol ley ball und Tischtennis<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Entspannen<br />

Sie bei diversen Massagen und<br />

Anwendungen im Hotel. Tauchen und<br />

Windsurfen in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Regelmäßig Abendunterhaltung.<br />

De-luxe-Zimmer: Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss (inklusive),<br />

Mietsafe, Kabel-TV, CD-/DVD-Player,<br />

Kühlschrank, Bügeleisen-/brett, Kaffeema-<br />

schine, Deckenventilator, Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick (DX). Wahlweise<br />

auch mit Poolblick (DXP) oder Meerblick<br />

(DXD) bzw. zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />

Halbpension zusätzlich 3-Gänge-Menü am Abend.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.232 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ho tel Smugglers Cove BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

wahlweise auch à la carte<br />

• Nationale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke (außer<br />

Sekt/Champagner)<br />

• Snacks bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Volleyball, Squash,<br />

Tischtennis und Billard<br />

• Segeln, Kajaks, Windsurfen, Banana<br />

Boat, Wasserski und Schnorcheln<br />

• Regelmäßige Unterhaltungs- und Animationsprogramme<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

La ge: Di rekt an einem Traumstrand im<br />

Norden von St. Lucia. Der internationale<br />

Flughafen Hewanorra liegt ca. 55 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig angelegte Ferienresort<br />

verfügt über 360 Zimmer und<br />

liegt inmitten einer schönen Gartenanlage.<br />

Zu den Einrichtungen zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Lobby, Internetecke<br />

und WLAN (inklusive), 4 Restaurants<br />

mit nationaler, französischer, italienischer<br />

und internationaler Küche und 5 Bars. Mittelpunkt<br />

der Anlage ist die Poollandschaft mit<br />

5 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon<br />

für Erwachsene über 16 Jahre), Sonnenterrasse<br />

und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-02.05. 03.05.-12.05. 13.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

UVF462 DX 2 2 3 - F 84 92 84 86 84<br />

UVF463 DXP 2 2 3 - F 94 104 94 96 94<br />

UVF464 DXD 2 2 3 - F 111 121 111 113 111<br />

Preis Zusatzperson F 61 61 61 61 61<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 100% 100% 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 63 63 63 63 63<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 104 104 104 104 104<br />

HP / VP Kindererm. 2-3 J.*** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

HP / VP Kindererm. 4-12 J.*** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

Kin der: Mi nic lub (2-12 Jahre), Babysitter-Service<br />

(gegen Gebühr), Kinderspielplatz und Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz in der<br />

Nähe sowie Tauchen und diverse motorisierte<br />

Wassersportarten (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge schmack voll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Rod ney Bay • Gros Islet<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

sowie Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXG): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

sind diese etwas geräumiger. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Super-De-luxe-Zimmer (DQG): Bie ten bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich<br />

ein Sofabett (DQ). Auch mit Blick auf Smugglers<br />

Cove und das Meer buchbar (DQD).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.247 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF406 DZ 2 2 3 - I 115 117 115<br />

UVF407 DXG 2 2 3 - I 129 131 129<br />

UVF408 DQG 2 2 3 - I 142 144 142<br />

Preis Zusatzperson (DZ)** I 90 90 90<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-16 J. I 45 45 45<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ)** 1 - I 80 80 80<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-26.08. 27.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Preis Zusatzperson und Zuschlag Einzelbelegung DXG und DQG laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/UVF462<br />

Ide al für UrlaubsTyp Cap Estates • Gros Islet<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,2<br />

h Das Besondere...<br />

• Das Gourmetrestaurant<br />

„Great House“ ist eines der<br />

bekanntesten Restaurants<br />

der Insel (nicht inklusive).<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/UVF406<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 181<br />

max. 6.0 Punkte<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

Gros Islet • Re duit Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 3,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 57 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 28.02.13 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/UVF435<br />

Gros Islet •<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Empfang mit<br />

eisgekühltem Sekt, ein mit Blumen<br />

geschmücktes Bett und<br />

Frühstück im Bett an einem<br />

Morgen Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 30 Tage alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung mit „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/UVF454<br />

Cap Estates<br />

St. Lucian by Rex Resorts BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nachmittagstee<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Sunfish-Segeln, Hobie Cat, Kajaks,<br />

Tretboote und Schnorcheln<br />

• Regelmäßig Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Nach<br />

Castries sind es ca. 10 km. Den Flughafen<br />

erreichen Sie nach etwa 72 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 260 Zimmern<br />

verfügt über eine Rezeption, WLAN in der<br />

Lobby (inklusive), 2 Restaurants, Lounge,<br />

Bar, Café, Friseur und Shops. Im Außenbereich<br />

befindet sich 1 Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher<br />

sind an den Pools und am Strand<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr) inklusive. Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Wasserski und Golf (lokale Anbieter).<br />

Abends regelmäßig Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn,<br />

Sat-TV, Telefon, Minikühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen auch<br />

à la carte möglich<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar mit<br />

Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter,<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis, Billard,<br />

Shuffleboard und Sauna<br />

• Kajaks, Segeln, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Tretboote, Schnorcheln und Wasserski<br />

• Unbegrenzte Anzahl an Tauchgängen<br />

für zertifizierte Taucher<br />

• Green Fees auf dem 9-Loch-Golfplatz<br />

des Sandals Regency (Carts sind obligatorisch<br />

und gegen Gebühr)<br />

• Abwechslungsreiche Unterhaltungsund<br />

Animationsprogramme sowie Shows<br />

am Abend<br />

La ge: In mit ten einer tropischen Gartenanlage<br />

am langen Sandstrand im Nordwesten<br />

der Insel. Zur Inselhauptstadt Castries sind<br />

es ca. 9 km, zum Flughafen ca. 55 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort gehört<br />

zur renommierten Sandals Hotelgruppe.<br />

Es verfügt über insgesamt 301 Zimmer in<br />

mehreren 3-stöckigen Gebäuden. Zu den<br />

Annehmlichkeiten der Hotelanlage zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

Lobby, diverse Bars sowie 7 Restaurants.<br />

Sie haben die Wahl zwischen 2 Spezialitä-<br />

oder Terrasse (DZG). Auch mit Poolblick (DZP)<br />

oder mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimemr zur Alleinbelegung.<br />

O Wohn bei spiel Dopplezimmer<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen Mahlzeiten<br />

an reichhaltigen Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.232 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF435 DZG 2 2 3 - U 62 64 62<br />

UVF436 DZP 2 2 3 - U 75 77 75<br />

UVF475 DZM 2 2 3 - U 88 90 88<br />

Preis Zusatzperson U 51 51 51<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. 1 - U 52 52 52<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 40 40 40<br />

AI Kinderermäßigung 2-11 J.**** I 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/**** 28.02.13 -57 -57 -57<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-26.08. 27.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum/ *** Preis Zusatzperson und Zuschlag Einzelbelegung DZP und DZM<br />

laut System.<br />

**** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus./ Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der<br />

Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

San dals Grande St. Lucian Spa & Beach Resort BBBBB<br />

tenrestaurants mit internationaler und italienischer<br />

Küche, Gourmetrestaurant, Crêperie, Pizzeria<br />

sowie 2 Strandrestaurants. In der tropischen<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 5 Swimmingpools, 4 Jacuzzis und<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind an Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Behandlungen<br />

und Massagen im „RedLane“ Spa.<br />

De-luxe-Zimmer: Die eleganten Zimmer verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

U = Selbstversorgung<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Premium<br />

Plasma-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Terrasse (DX). Auch mit Blick auf das<br />

Meer buchbar (DXD).<br />

Premium-Zimmer „Lagoon“ (DP): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie De-luxe-Zimmer befinden sich<br />

diese zumeist in den oberen Stockwerken und<br />

bieten Balkon mit Blick auf den Pool.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Sandals Halcyon und Sandals La Toc können mitgenutzt<br />

werden (Shuttleservice inklusive).<br />

Hin weis: Buch bar ausschließlich für Paare ab<br />

18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.247 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

UVF454 DX 2 - 2 - I 191 193 191<br />

UVF453 DP 2 - 2 - I 200 202 200<br />

UVF452 DXD 2 - 2 - I 219 221 219<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 178.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

182 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Englische Antillen<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Blue Horizon Hotel BBB<br />

Bar ba dos, Rockley Beach<br />

Das im karibischen Stil gehaltene Hotel liegt im Süden der Insel am<br />

bekannten Rockley Beach.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: BGI280 DZ<br />

Hal cy on Cove by Rex Resorts BBB<br />

An ti gua, Dickenson Bay<br />

Das Hotel liegt im Norden Antiguas, direkt am feinsandigen Strand<br />

der Dickenson Bay. Nach St. John´s sind es ca. 6 km.<br />

Übernachtung, All Inclusive<br />

EDC-Code: ANU270 DZ<br />

Ho tel Blue Haven BBBBb<br />

To ba go, Scarborough<br />

Das Hotel befindet sich direkt an der Bacolet Bay und ist ca. 3 km<br />

von der Inselhauptstadt Scarborough entfernt.<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

EDV-Code: TAB270 DZ, TAB271 DS<br />

Ho tel Anse Chastanet BBBBb<br />

St. Lucia, Soufrière<br />

Das Hotel liegt im landschaftlichen schönsten Teil der Insel,<br />

umgeben von 2 Sandstränden und in idyllischer Hang- und Strandlage.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: UVF412 DS, UVF413 DX, UVF414 DXM, UVF415 DP<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen bei Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus/Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ho tel Mangobay Barbados BBBB<br />

Bar ba dos, Holetown<br />

Die Anlage liegt direkt am schönen Sandstrand. Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: BGI281 DZ<br />

Graf ton Beach Resort BBB<br />

To ba go, Scarborough<br />

Das Hotel liegt an der Südwestküste Tobagos. Der lange Sandstrand ist<br />

über mehrere Treppen sowie eine kleine Nebenstraße erreichbar.<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

EDC-Code: TAB273 DZ<br />

Roy al by Rex Resorts BBBB<br />

St. Lucia, Reduit Beach<br />

Die Anlage liegt direkt am langen Sandstrand. Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: UVF468 DZ, UVF469 DX<br />

Ho tel The Body Holiday Le Sport BBBBb<br />

St. Lucia, Cap Estates<br />

Das Hotel liegt direkt am schönen, schwarzen Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: UVF440 DX, UVF441 DXM, UVF442 DPM, UVF443 DXD,<br />

UVF444 DQD, UVF445 PJD<br />

O Wohn bei spiel<br />

Englische Antillen<br />

Englische Antillen<br />

183

RUND UM DIE NIEDERL. KARIBIK<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

184<br />

Niederländische<br />

<strong>Karibik</strong><br />

Weit im Süden der <strong>Karibik</strong>, nahe der Küste Venezuelas, locken karibische<br />

Traumstrände, unberührte Natur, Tauchoasen und farbenfrohe Traditionen.<br />

Fernab vom Massentourismus können Sie auf den ABC-Inseln relaxen<br />

und einzigartige Urlaubstage erleben. Tauchen Sie zum Beispiel von<br />

Aruba aus nach untergegangenen Schiffen, besuchen Sie das „Sea Aquarium“<br />

auf Curaçao oder relaxen Sie an einem der zahlreichen Strände<br />

von Bonaire.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Amtssprache: Niederländisch.<br />

Englisch und Spanisch sind auf<br />

den Inseln weit verbreitet.<br />

Währung<br />

Antillen-Gulden (ANG)<br />

1 € = 2,29 ANG (Stand 09/12)<br />

Aruba-Florin (AWG)<br />

1 € = 2,29 AWG (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 Volt, Adapter erforderlich<br />

0<br />

N<br />

50 km<br />

Aruba<br />

ca. 0:30 h<br />

Venezuela<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Curacao<br />

Klima<br />

Auf den Inseln herrschen ganzjährig subtropische<br />

Temperaturen, da es dort keine Jahreszeiten gibt<br />

wie in Europa. Abends kann der stetig wehende<br />

Passatwind für eine frische Brise und Abkühlung<br />

sorgen. Die Regenzeit dauert normalerweise von<br />

September bis Anfang Dezember.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen für<br />

die Einreise in die Niederländische <strong>Karibik</strong> bei<br />

einem Auf ent halt bis zu 90 Tagen einen über die<br />

Rückreise hinaus noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reise pass bzw. Kinderreisepass der mit<br />

einem Lichtbild versehen sein muss. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Ferner sollte der Reisende im Besitz eines<br />

Weiter- und Rück flug tickets sein.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in jedem<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

ca. 0:30 h<br />

31 31 31 32 32 32<br />

26 26 26 26 26 26<br />

3 3 6 5 5 7<br />

8 9 9 9 9 8<br />

27 27 27 28 28 28<br />

Bonaire<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebe stim mungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Flug<br />

Bei Ausreise fallen separate Flughafensteuern in<br />

Höhe von ca. 35 USD an, die vor Ort bezahlt werden<br />

müssen.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (VISA, Mastercard) werden so gut<br />

wie überall akzeptiert, jedoch können zum Teil<br />

hohe Gebühren anfallen. Geldautomaten gibt es<br />

in den Städten. Auf den ABC-Inseln kann auch<br />

mit US-Dollar gezahlt werden.<br />

Service vor Ort<br />

Betreuung durch Deutsch oder Englisch sprechen -<br />

de Mitarbeiter unserer Agentur. Auf Bonaire telefonische<br />

Betreuung durch Englisch sprechende<br />

Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Aruba ab S. 186<br />

Wassersport & Traumstrände<br />

Curacao ab S. 192<br />

<strong>Karibik</strong> & Kakteen<br />

Bonaire ab S. 200<br />

Natur & Tauchen<br />

Infrastruktur<br />

Auf den Inseln herrscht Rechtsverkehr und Gurtpflicht.<br />

Die Hauptverkehrsstraßen sind in der<br />

Regel sehr gut ausgebaut.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch je nach Anbieter teuer werden.<br />

Kaufen Sie lieber Telefonkarten und telefonieren<br />

Sie von öffent lichen Telefonen. In den Hauptstädten<br />

gibt es auch einige Internetcafés, die Sie gegen<br />

eine geringe Gebühr nutzen können.<br />

Gesundheit<br />

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut. Es<br />

sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen<br />

eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten vorhanden.

Religion<br />

In der Niederländischen <strong>Karibik</strong> sind über 80 %<br />

der Bevölkerung Christen. 20 % gehören anderen<br />

Glaubensrichtungen an oder sind konfessionslos.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 35 USD<br />

Bier: ca. 4 USD<br />

Cocktail: ca. 7 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. 18 USD<br />

Küche<br />

Aruba: Die Küche ist sehr vielfältig. Neben den<br />

einheimischen, sehr scharf gewürzten Delikatessen,<br />

gibt es auch viele europäische Gerichte. Das<br />

Nationalgericht der Arubaner ist der „Fang des<br />

Tages“ – Fisch in allen Variationen, gegrillt,<br />

gebraten oder gedünstet.<br />

Bonaire: Auch Bonaire bietet eine frische Küche<br />

mit viel Fisch und Meeresfrüchten, kombiniert<br />

mit exo tischen Gewürzen und internationalen<br />

Einflüssen.<br />

Curaçao: Genauso unterschiedlich wie die Bevölkerung<br />

ist auch die Küche auf Curaçao. Da der<br />

Groß teil an Lebensmitteln importiert wird, kommen<br />

hier die unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen<br />

mit dem lokalen Einfluss der kreolischen Küche<br />

zusammen. Ein typisches Gericht auf der Insel ist<br />

„Keshi Yena“, ein mit Fisch, Rosinen und Oliven<br />

gefüllter Edamer.<br />

O Huliba Höhle, Aruba<br />

Gut zu wissen<br />

Jeden Dienstag findet in Oranjestad auf Aruba<br />

das traditionelle Bon-Bini-Festival statt. Erleben<br />

Sie landestypische Speisen und Musik von ca.<br />

18.30 bis 20.30 Uhr. Eintrittsgebühr ist ca. 3 USD.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein<br />

Zertifikat haben, können Kursgebühren zum Erhalt<br />

eines Zeugnisses anfallen. Informationen<br />

dazu erhalten Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Stand: September 2012 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 344.<br />

RUND UM DIE NIEDERL. KARIBIK<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

185

ARUBA<br />

Aruba<br />

186<br />

Aruba Karibische Lebensfreude auf „One happy Island“.<br />

Die kleinste und westlichste der ABC Inseln besticht im Westen mit kilometerlangen weißen Sandstränden<br />

und im Osten durch bizarre Felsküsten.<br />

0<br />

Eagle Beach<br />

4<br />

Manchebo Beach<br />

3<br />

2<br />

Druif Beach 1<br />

3 km<br />

6<br />

5<br />

Palm Beach<br />

Leuchtturm „California“<br />

Noord<br />

Paradera<br />

ORANJESTAD<br />

Santa Cruz<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Erweitern Sie die umfangreiche Souveniersammlung<br />

von Charlie’s Bar in San Nicolas.<br />

Aktivitäten<br />

Genießen Sie ein Candlelight-Dinner direkt<br />

am Strand mit Blick auf die berühmten Divi<br />

Divi Bäume.<br />

Sint Nicolaas<br />

Aruba<br />

Die traumhafte Insel liegt im Herzen der südlichen<br />

<strong>Karibik</strong>, ca. 20 Kilometer von der Küste Venezuelas<br />

entfernt. Die kleinste Insel der Niederländischen<br />

<strong>Karibik</strong> ist ca. 30 Kilometer lang und misst an der<br />

breitesten Stelle ca. 9 Kilometer von Küste zu<br />

Küste. Aruba bietet eine abwechslungsreiche Vegetation<br />

von Palmen bis hin zu Kakteen im Landesinneren<br />

und ein atemberaubendes Meer in<br />

allen Blau- und Türkisnuancen. Während an der<br />

Süd- und Westküste kilometerlange weiße Sandstrände<br />

liegen, ist die dem Wind zugewandte<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Arikok<br />

National Park<br />

Aruba<br />

Divi & Tamarijn All Inclusive &<br />

Divi Village AI Villas • S. 187<br />

Manchebo Beach Resort • S. 188<br />

Bucuti Beach Resort & Tara Beach Suites • S. 189<br />

Nordküste von schroffen Klippen gekennzeichnet.<br />

Sehr markant sind die Divi-Divi-Bäume,<br />

deren Kronen auf Grund des stetig wehenden<br />

Passatwindes alle nach Südwesten zeigen.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Oranjestad, die Hauptstadt von Aruba (gegründet<br />

1796), mit ihrem historischen Stadtzentrum und<br />

den bunten, reich verzierten Gebäuden versprüht<br />

niederländisch-karibisches Flair und ist einen Besuch<br />

wert. Das Wahrzeichen der Insel ist der steinerne<br />

California Leuchturm in Hudishibana mit bester<br />

Aussicht auf den Westen der Insel. Besonders beliebt<br />

ist ein Besuch bei Sonnenuntergang. Entdecken<br />

Sie das Bubali Bird Sanctuary Vogelschutzgebiet<br />

mit bis zu 80 verschiedenen Arten. Einen Besuch<br />

Wert ist auch die Guadirikiri Höhle, die im vorderen<br />

Teil von durch die Decke einfallendem Licht erhellt<br />

wird. Im hinteren Teil der Höhle leben hunderte<br />

Fledermäuse und Teile der Höhlenwände zieren<br />

Felsmalereien.<br />

Strände<br />

Die Strände Arubas gehören zu den schönsten<br />

der Welt. Der bekannteste Strand der Insel ist der<br />

schöne 3 Kilometer lange Palm Beach. Ein weiterer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Amsterdam Manor Beach Resort • S. 190<br />

The Westin Aruba • S. 190<br />

Occidental Grand Aruba • S. 191<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

AUA450 AUA451 Flughafen Aruba - Hotels Aruba<br />

7 7 7 4<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

4<br />

5<br />

6<br />

http://mobile.fti.de/tr/582<br />

herrlich weißer <strong>Karibik</strong>strand ist der von Palmen<br />

und Mangroven bäumen umgebene Eagle Beach.<br />

Schnorchler kommen am Arashi Beach auf Ihre<br />

Kosten. Der Strand befindet sich in der Nähe des<br />

sehenswerten California Leuchtturmes. Baby<br />

Beach im Süden der Insel ist ideal für Familien<br />

mit Kindern.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Die besten Einkaufsmöglichkeiten haben Sie in<br />

Arubas Hauptstadt Oranjestad mit farbenfrohen<br />

Einkaufsstraßen. Am Schoonerhafen finden Sie<br />

viele kleine Geschäfte in denen Sie zollfrei einkaufen<br />

können.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Im Fort Zoutman findet einmal pro Woche ein<br />

Bon-Bini-Festival statt, das Ihnen eine Menge<br />

einheimischer Spezialitäten bietet. Das Nachtleben<br />

auf Aruba hat zwei Gesichter. Während an den<br />

Stränden eine entspannte Ruhe herrscht, ist in<br />

Oranjestad genau das Gegenteil der Fall. Rund um<br />

die Uhr haben viele der Bars, Cafés, Diskotheken<br />

und Casinos geöffnet.

Ide al für UrlaubsTyp Druif Beach<br />

Di vi & Tamarijn All Inclusive & Divi Village AI Villas BBBB<br />

La ge: We ni ge Schritte vom feinen Sandstrand<br />

entfernt. Das Zentrum von Oranjestad<br />

erreichen Sie nach ca. 5 Fahrminuten.<br />

Der Flughafen von Aruba befindet sich ca.<br />

7 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

bestehend aus dem Divi & Tamarijn All Inclusive<br />

Resort und den Divi Village All Inclusive<br />

Villas verfügt über 439 Zimmer<br />

und 200 Suiten. Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Anlage zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Für das kulinarische Wohl sorgen insgesamt<br />

9 Restaurants und 7 Bars. Im weitläufigen<br />

Außenbereich befinden sich 7 Süßwasser-<br />

Swimmingpools. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz „The<br />

Links at Divi Aruba“ im Divi Village All Inclusive<br />

Villas (ermäßigte Green Fees). Diverse<br />

Anwendungen und Massagen im Spa.<br />

Dop pel zim mer: Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer im Hotelteil Divi verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). Auch zur Meerseite<br />

(DZS) oder mit Meerblick (DZM) sowie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXD): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung verfügen diese neu renovierten,<br />

etwas kleineren Zimmer nur über Dusche/WC<br />

und sind im Hotelteil Tamarijn in direkter Strandnähe<br />

gelegen. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (ST, 1-4 Personen): Die se im Hotelteil<br />

Divi Villas im hinteren Teil der Anlage gelegenen<br />

und nur durch eine kleine Uferstraße vom Strand<br />

getrennten Zimmer sind geräumig und ausgestattet<br />

mit Wohn-/Schlafbereich, Küche, Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Waschmaschine und<br />

Trockner, Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Des Weiteren stehen Ihnen<br />

hier 3 weitere Restaurants und 2 weitere Bars<br />

zur Verfügung. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Studio<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Studios und ebenfalls im Hotelteil<br />

Divi Villas gelegen zusätzlich mit separatem<br />

Schlafzimmer sowie einem zweiten Bad. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA400 DZ 2 2 3 - I 155 157 155<br />

AUA401 DZS 2 2 3 - I 163 165 163<br />

AUA402 DZM 2 2 3 - I 173 175 173<br />

AUA404 DXD 2 2 3 - I 155 157 155<br />

AUA403 ST 2 2 3 - I 155 157 155<br />

AUA405 P1 2 2 3 - I 173 175 173<br />

Preis Zusatzperson (DZM, P1) I 162 162 162<br />

Preis Zusatzperson ** I 144 144 144<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 88 88 88<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 01.05.-31.10.13<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung von DZ, DXD und ST / Preis für DZS laut System<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 186<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 4,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

gegen Aufpreis auch im<br />

„Windows on Aruba“)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlichtplätze im Hotelteil<br />

Tamarijn Aruba All Inclusive),<br />

nichtmotorisierte Wassersportarten<br />

wie Schnorcheln<br />

(inklusive Ausrüstung und<br />

Unterricht), Kajaks<br />

• Segelboote, Surfen (inklusive<br />

Unterricht und Ausrüstung für<br />

Anfänger)<br />

• Beach-Volleyball, Strandolympiade<br />

und Fahrradverleih<br />

• „Divi Winds Sports Center“<br />

mit Fitnesscenter sowie einer<br />

10 m hohen Kletterwand am<br />

Strand<br />

• Täglich abwechslungsreiches<br />

Aktivitäten- und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.170<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.345<br />

http://mobile.fti.de/AUA400<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 187<br />

Aru ba<br />

Aru ba

Aru ba<br />

Aru ba<br />

Ea gle Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 6,0<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 2,7<br />

Fa mi ly 2,4<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• 1x Abendessen in der Umgebung<br />

(min. Aufenthalt 4 Nächte)<br />

• Alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (auch ausgewählte<br />

Markengetränke und Cocktails)<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Klimatisierter Fitnessraum<br />

• 1 x pro Aufenthalt Yoga-Stunde<br />

• 1 x wöchentlich Live-Unterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.096<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.271<br />

http://mobile.fti.de/AUA415<br />

Man che bo Beach Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am Eagle Beach, dem längsten<br />

Strand Arubas. Die Hauptstadt Oranjestad<br />

liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 8 km.<br />

Aus stat tung: Die schön gestaltete Hotelanlage<br />

verfügt über 71 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Wohngebäude verteilen.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption<br />

sowie WLAN im gesamten Resort (inklusive).<br />

Zum gastronomischen Angebot gehören<br />

2 A-la-carte-Restaurants und eine Snackbar<br />

am Strand. Das „French Steakhouse“<br />

serviert Ihnen internationale Spezialitäten.<br />

In „Giorgio’s Ristorante Italiano“ kommen<br />

Freunde der italienischen Küche auf Ihre<br />

Kosten. Im „Pega Pega Beach Café & Beach<br />

Bar“ können Sie sich außerdem mit leichten<br />

Snacks und Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Von der Bar aus haben Sie eine<br />

schöne Aussicht auf das Meer. Der Kellnerservice<br />

versorgt Sie tagsüber mit Getränken<br />

am Strand. Zudem stehen Ihnen ein Geschäft,<br />

eine kleine Bibliothek sowie ein<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im Außenbereich finden Sie den<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Am Strand und Pool stehen Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme kostenfrei<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Kli ma ti sier ter Fitnessraum<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Yoga<br />

(1 Yoga-Stunde pro Aufenthalt inklusive).<br />

Ein 9-Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 5 Gehminuten<br />

Entfernung (lokaler Anbieter). Der Spa im<br />

balinesischen Stil befindet sich direkt am Strand<br />

und bietet eine umfangreiche Auswahl an Massagen<br />

und Anwendungen, ein Dampfbad sowie<br />

Ruhezone mit Jacuzzi. 1 x wöchentlich Abend-<br />

Unterhaltung sowie täglich Happy Hour.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

De-luxe-Zimmer: Sie wohnen in komfortabel<br />

ausgestatteten Zimmern mit Dusche/WC, Telefon,<br />

LCD-TV, Safe, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Mikrowelle, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DXG).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick (DXM) sowie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten werden à la carte<br />

serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AUA415 DXG 2 1 2 1 U 87 89 87 87<br />

AUA416 DXM 2 1 2 1 U 103 105 103 103<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 J. U 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung U 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag F 15 15 15 15<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 40 40 40 40<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 88 88 88 88<br />

F / HP / I Kinderermäßigung 2-11 F / H / I 50 50 50 50<br />

Früh bu cher pro Pers.** 15.02.13 10% 10% 10% -<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum / nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 186<br />

U, ÜF, HP, AI<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

188 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ea gle Beach<br />

Bu cu ti Beach Resort & Tara Beach Suites BBBB<br />

La ge: Ru hig und idyllisch an einem der<br />

zehn schönsten Traumstrände der <strong>Karibik</strong>,<br />

dem Eagle Beach. Oranjestad erreichen Sie<br />

nach etwa 5 km. Der Flughafen befindet<br />

sich in ca. 8 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Luxusresort wurde bereits<br />

mit diversen Auszeichnungen prämiert<br />

und verfügt über insgesamt 104 Zimmer,<br />

die sich auf 3 Etagen verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, WLAN in allen öffentlichen<br />

Bereichen und am Strand sowie<br />

kostenfreie Netbooks (nach Verfügbarkeit).<br />

Im romantischen Open-Air-Restaurant können<br />

Sie sich mit internationalen Spezialitäten,<br />

Fisch und Meeresfrüchten verwöhnen<br />

lassen. Als besonderes Highlight wird<br />

ein romantisches Dinner bei Kerzenschein<br />

am Strand angeboten (gegen Gebühr, Reservierung<br />

erforderlich). An der „Strand<br />

Bar“, der hoteleigenen Strandbar werden<br />

Cocktails und Erfrischungen serviert. Außerdem<br />

bietet das Resort einen Minimarkt<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). Im<br />

Außenbereich finden Sie den modern gestaltetenSüßwasser-Infinity-Swimmingpool,<br />

einen Jacuzzi sowie die Sonnenterrasse<br />

mit bequemen Lounge-Sonnenliegen<br />

und Badetüchern (inklusive). Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Kli ma ti sier tes Fitnesscenter<br />

und Open-Air-Kinoabende am<br />

Strand inklusive. Diverse Wassersportarten<br />

gegen Gebühr durch lokale Anbieter. Gelegentlich<br />

finden Unterhaltungsabende statt.<br />

Superior-Zimmer (DS): Zu der Ausstattung der<br />

luxuriösen Superior-Zimmer gehören Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (kostenfrei), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, iPod-Docking-Station, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mikrowelle, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />

zur Meerseite ausgerichtet und bieten einen<br />

traumhaften Ausblick über den Eagle Beach.<br />

Tara-Suiten (PJ, 2 Personen): Die Tara Beach Suiten<br />

bestechen mit einem atemberaubenden<br />

Blick über den Eagle Beach und verfügen über<br />

die gleichen Annehmlichkeiten wie die De-luxe-<br />

Zimmer. Zudem bieten sie einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum mit Sitzecke sowie Küche<br />

mit Essecke und ein zusätzliches separates<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Schlafzimmer. Min./max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung von Halbpension genießen<br />

Sie ihr Abendessen (3-Gang-Menü) im hoteleigenen<br />

A-la-carte-Restaurant oder wahlweise in<br />

einem von 18 teilnehmenden Restaurants (Dine<br />

Around Programm).<br />

Hin weis: Nur für Erwachsene buchbar. Bitte beachten<br />

Sie, dass im gesamten Hotelbereich<br />

Rauchverbot besteht. Raucherzimmer, in denen<br />

auf dem Balkon geraucht werden darf, auf Anfrage<br />

und nach Verfügbarkeit.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA317 DS 2 - 2 - F 104 106 104<br />

AUA318 DXM 2 - 3 - F 117 119 117<br />

AUA319 PJ 2 - 3 - F 147 149 147<br />

Preis Zusatzperson (DXM, PJ) F 34 34 34<br />

HP Zuschlag pro Person H 31 31 31<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 186<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,8<br />

Es sen & Trinken 5,1<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Ent span nen Sie im modern gestalteten<br />

„INTERMEZZO SPA“,<br />

der sich in der 1. Etage des Tara<br />

Flügels befindet. Geboten werden<br />

diverse Massagen sowie<br />

Anwendungen mit einem<br />

spektakulären Ausblick auf den<br />

Eagle Beach (gegen Gebühr).<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.456<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.631<br />

http://mobile.fti.de/AUA317<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 189<br />

Aru ba<br />

Aru ba

Aru ba<br />

Aru ba<br />

Ea gle Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,8<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 4,3<br />

Fa mi ly 5,0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

http://mobile.fti.de/AUA407<br />

Palm Beach<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.12.12 bis zu 35%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.03.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/AUA420<br />

Am ster dam Manor Beach Resort BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

• 1 x wöchentlich Grillparty<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke und Cocktails rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnorchelausrüstung<br />

• Fahrräder<br />

• 1 x wöchentlich Cocktailparty und<br />

Tanzshow<br />

Son sti ges<br />

• 2 x wöchentlich Abendessen in ausgewählten<br />

Restaurants außerhalb des Hotels<br />

La ge: Nur durch eine Straße vom traumhaften<br />

Eagle Beach getrennt. Den Flughafen<br />

von Aruba erreichen Sie nach ca. 12 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort im niederländischen<br />

Kolonialstil verfügt über insgesamt<br />

72 Studios und Suiten. Zu den Einrichtungen<br />

der Anlage gehören die Rezeption,<br />

Internet-Terminals (inklusive) sowie 2 A-lacarte-Restaurants<br />

und eine Bar. Des Weiteren<br />

gibt es einen Minimarkt, Souvenirshop<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). In der<br />

Außenanlage liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Wasserfall und separatem<br />

Kinderpool. Liegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Schnorchelausflüge,<br />

Segeln und Mountainbikes (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Stu di os (ST, 1-2 Personen): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Studios bieten einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum, Küche bzw. Kitchenette,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive),<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Mp3-Station, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeemaschine und Klimaanlage. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Studio<br />

De-luxe-Studios (STU, 1-2 Personen): Die De-luxe-<br />

Studios sind bei sonst gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und verfügen zusätzlich über einen<br />

Jacuzzi im Badezimmer mit Blick auf das Meer.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein kontinentales<br />

Frühstück. Das Mittag- und Abendessen<br />

wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

The Westin Resort BBBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 1.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport<br />

• Gelegentlich Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am schönen, weißen Sandstrand.<br />

Der Flughafen von Aruba liegt in<br />

ca. 15 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das zur renommierten Starwood-Hotelgruppe<br />

gehörende Resort bietet<br />

insgesamt 481 Zimmer und Suiten, einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption sowie 8 Restaurants<br />

und Lounges. Weiterhin verfügt<br />

das Hotel über 2 Bars, diverse Geschäfte<br />

sowie ein Casino. In der schön angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich der größte Süßwasser-Swimmingpool<br />

Arubas. Die Nutzung<br />

der Liegen und Badetücher ist am<br />

Pool und am Strand inklusive, des Weiteren<br />

erhalten Sie Zeitschriften am Pool. Für Kinder<br />

gibt es einen Miniclub (4-12 Jahre). Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Intermezzo Day Spa<br />

mit Jacuzzi sowie diversen Massagen und<br />

Behandlungen. Des Weiteren werden Golf<br />

sowie diverse Wassersportarten angeboten<br />

(lokale Anbieter). Abends gelegentlich<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA407 ST 2 - 2 - U 67 70 67<br />

AUA408 STU 2 - 2 - U 76 78 76<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 11 11 11<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 44 44 44<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 94 94 94<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Anreise 25.05.-17.06.13 oder 19.08.-03.10.13<br />

14=12 Anreise 25.05.-10.06.13 oder 19.08.-27.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 186<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind elegant eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, WLAN (inklusive), Sat.-<br />

TV, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Tee-<br />

U, ÜF, HP, AI<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

zubereiter, Klimaanlage sowie Balkon zur Landseite<br />

(DZ). Diese sind auch mit seitlichem (DZK)<br />

oder direktem Meerblick (DZM) buchbar.<br />

Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am reichhaltigen<br />

Frühstücksbuffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

AUA420 DZ 2 2 3 - F 118 117 120 119 118 117<br />

AUA421 DZK 2 2 3 - F 132 131 134 133 132 131<br />

AUA431 DZM 2 2 3 - F 144 143 146 145 144 143<br />

Preis Zusatzperson F 64 64 64 64 64 64<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 11 11 11 11 11 11<br />

Kin der preis 13-18 Jahre F 23 23 23 23 23 23<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 155 155 155 155 155 155<br />

AI Kinderermäßigung 2-12 Jahre I 68% 68% 68% 68% 68% 68%<br />

AI Kinderermäßigung 13-18 Jahre I 45% 45% 45% 45% 45% 45%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.12.12 35% 35% 35% 35% 35% 35%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 37% 37% 37% 37% 37% 37%<br />

Bonus-Nächte 7=6 Anreise 01.05.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.04.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 186<br />

Ra bat te<br />

Früh stück, All Inclusive<br />

F = Frühstück<br />

I = All Inclusive<br />

190 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Palm Beach<br />

Ho tel Occidental Grand Aruba BBBBb<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Traumstrand Palm Beach an der nordwestlichen<br />

Küste Arubas. Den internationalen<br />

Flughafen von Aruba erreichen Sie nach<br />

ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte Hotelanlage<br />

verfügt über insgesamt 380 Zimmer,<br />

die sich auf zwei 9-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen gehören<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, ein Buffetrestaurant<br />

und 4 Spezialitätenrestaurants.<br />

Abgerundet wird das gastronomische<br />

Angebot durch diverse Bars, darunter<br />

auch eine Strandbar. Für Abwechslung sorgen<br />

eine Diskothek, ein Casino und eine<br />

Boutique. Außerdem gibt es einen Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Für die Gäste<br />

des Royal Club werden zusätzliche Annehmlicheiten<br />

geboten. Dazu zählen ein<br />

weiteres Restaurant sowie die „Royal Club<br />

Lounge“ im 9. Stockwerk des Hotels, von<br />

der Sie einen fantastischen Ausblick genießen<br />

können. Im Außenbereich finden Sie<br />

die fantasievoll angelegte Poollandschaft<br />

mit Süßwasser-Swimmingpool, Wasserfall<br />

und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind auf der Sonnenterrasse<br />

und am Strand kostenlos. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub mit Spielplatz (4-12 Jahre)<br />

und Betreuung von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

sowie Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Hochseefischen,<br />

Tennisunterricht, Reiten, Golf und motorisierter<br />

Wassersport (lokale Anbieter). Massagen und<br />

Behandlungen im Spa-Bereich.<br />

De-luxe-Zimmer: Die ansprechend und elegant<br />

gestalteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (DX). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

buchbar (DXM). Doppelzimmer sind Einzelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung (EX, EXM).<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Roy al Club Zimmer (DR): Die Royal Club Zimmer<br />

bieten bei gleicher Ausstattung zusätzliche Annehmlichkeiten<br />

wie Bademäntel, CD/DVD-Player<br />

und Zimmerservice (ca. 7.00 -23.00 Uhr) sowie<br />

die Vorzüge des Royal Club.<br />

Roy al Club Juniorsuiten (PJ, 2 Personen): Die<br />

Royal Club Juniorsuiten verfügen über die gleiche<br />

Ausstattung wie die Royal Club Zimmer sind jedoch<br />

wesentlich geräumiger und mit Hydromassagewanne.<br />

Min./Max. Belegung: 2 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.175 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

AUA409 DX 2 2 3 - I 119 119 134 119<br />

AUA411 EX 1 2 1 2 I 163 163 177 163<br />

AUA410 DXM 2 2 3 - I 129 129 142 129<br />

AUA412 EXM 1 2 1 2 I 173 173 186 173<br />

AUA413 DR 2 - 2 - I 163 163 177 163<br />

AUA414 PJ 2 - 2 - I 207 207 221 207<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.06.13 - 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 15.05.-15.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Anreise 01.09.-26.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 3,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.13 bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

espart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Jubiläums-Special<br />

Ei ne Flasche Tequila oder<br />

Rum und ein Obstteller bei<br />

Ankunft, gültig bei Buchungen<br />

bis 31.01.13<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich, spezielle<br />

Gerichte gegen Aufpreis)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Tischtennis, Shuffleboard,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Wassergymnastik, Wasserpolo<br />

und nichtmotorisierter Wassersport,<br />

wie z.B. Sunfish-Segeln,<br />

Schnorcheln und Kajaks<br />

• Tagsüber und abends internationalesAnimationsprogramm<br />

und verschiedene<br />

Shows<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.499<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.674<br />

http://mobile.fti.de/AUA409<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 191<br />

Aru ba<br />

Aru ba

CURAÇAO<br />

Curaçao<br />

192<br />

Curaçao Karibische Insel mit niederländischem Flair<br />

Entdecken sie ein farbenfrohes Kaleidoskop aus Kultur, Architektur, kulinarischen Genüssen und traumhaften Stränden.<br />

0<br />

Westpunt<br />

6 km<br />

10<br />

Christoffelpark<br />

Rif St. Marie<br />

Daniel<br />

9<br />

5<br />

WILLEMSTAD<br />

Curaçao<br />

Cabana Beach<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Besuchen Sie den Kräutergarten von Dinah<br />

Veeris im Osten der Insel.<br />

Aktivitäten<br />

Machen Sie einen Ausflug in den Christoffel<br />

Park im Hinterland der Insel.<br />

Nieuwpoort<br />

Curaçao<br />

Curaçao ist die größte Insel der Niederländischen<br />

<strong>Karibik</strong>. Sie übt mit ihrer savannenähnlichen<br />

Vegetation und unverwechselbarem Flair einen<br />

besonderen Reiz auf ihre Besucher aus. Die<br />

Hauptstadt Willemstad bezaubert mit ihrer farbenfrohen<br />

historischen Altstadt im niederländisch-karibischen<br />

Stil, die zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe zählt. Die Insel ist darüber hinaus<br />

auch als Tauch- und Schnorchelparadies bekannt.<br />

6<br />

Curaçao Sea Aquarium<br />

1<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Jan Thiel Bay<br />

2<br />

3 4<br />

8<br />

7<br />

Avila Hotel • S. 193<br />

Sunscape Resort, Spa & Casino • S. 194<br />

Lions Dive & Tara Beach Resort • S. 195<br />

Chogogo • S. 196<br />

BlueBay Curacao • S. 197<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Die „Hato Caves“ bildeten sich vor Millionen<br />

Jahren unter Wasser. Hier sehen Sie Grotten mit<br />

Kalkstein formationen, Wasserfälle und die bekannte<br />

Madonna Statue.<br />

Einen Besuch wert ist die Curaçao Likör Manufaktur.<br />

In dem im 18. Jahrhundert erbauten Wohnhaus<br />

„Chobolobo“ befindet sich die Brennerei Senior Co.<br />

In der Nähe wird die Valencia Orange, der Hauptbestandteil<br />

des bekannten Likörs angebaut.<br />

Strände<br />

Die Insel bietet Ihnen eine große Anzahl an reizvollen<br />

Stränden und Buchten mit kristallklarem,<br />

ruhigem und türkisblauem Meer. Im Westen finden<br />

Sie zum Beispiel den Strand Cas Abao, der<br />

zum Schwimmen und Sonnenbaden einlädt. Der<br />

bekannte Jan-Thiel-Strand an der Ostküste ist ein<br />

beliebtes Wassersportrevier.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Floris Suite Hotel • S. 197<br />

Papagayo Beach & Lounge Resort • S. 198<br />

Morena Resort • S. 198<br />

Kunuku Aqua Resort • S. 199<br />

Sandton Beach Lodge Kura Hulanda • S. 199<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

CUR457 CUR458 Flughafen Curacao - Hotels Zone A (Floris Suite, BlueBay Curacao) 13 13 13 7<br />

CUR452 CUR453 Flughafen Curacao - Hotels Zone B (Avila, Princess Beach, Lions Dive) 15 15 15 8<br />

CUR454 CUR455 Flughafen Curacao - Hotels Zone C (Chogogo, Papagayo, Morena, Kunuku) 18 18 18 9<br />

CUR459 CUR460 Flughafen Curacao - Hotels Zone D (Sandton Beach Lodge Kura Hulanda) 24 24 24 12<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

http://mobile.fti.de/tr/582<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Im Luxusgeschäft Penha finden Sie viele Markenartikel<br />

zu guten Preisen. Auf dem „schwimmenden<br />

Markt“ und den angrenzenden Ständen können<br />

Sie frische Früchte und Fisch kaufen.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Eine große Auswahl an Restaurants mit einheimischer<br />

und internationaler Küche, Bars und<br />

Diskotheken finden Sie in und um Willemstad.<br />

Das beliebteste Restaurant der Insel ist Brakkeput<br />

Mei Mei. Hier findet jeden Donnerstag ein<br />

Hummerabend statt. Mittags können Sie eine<br />

Vielzahl einheimischer Gerichte in der alten<br />

Markthalle zu günstigen Preisen probieren. Weiterhin<br />

laden eine Vielzahl an Strandbars zum Beispiel<br />

am Mambo Beach zum Verweilen ein.

Ide al für UrlaubsTyp Wil lem stad<br />

Avi la Hotel BBBBb<br />

La ge: Di rekt an 2 kleinen Sandbuchten. Ein<br />

Shuttlebus fährt von Montag bis Freitag<br />

2 x täglich nach Willemstad und zurück.<br />

Der Flughafen liegt ca. 10 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das privat geführte Hotel vereint<br />

historischen Charme mit modernem<br />

Ambiente. Die insgesamt 142 Zimmer der<br />

Anlage verteilen sich auf mehrere 2- bis 4-stöckigen<br />

Gebäude. Das Design der unterschiedlich<br />

gestalteten Hotelbereiche variiert vom<br />

pastellfarbenen Gebäude im niederländischen<br />

Kolonialstil bis hin zu einem auf<br />

Stelzen errichteten, karibischen Holzbau.<br />

Die Lobby mit Rezeption und WLAN (inklusive)<br />

befindet sich im Zentrum der Anlage,<br />

in einem ehemaligen Gouverneurshaus aus<br />

dem 18. Jahrhundert. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hauses zählen Lifts,<br />

3 Restaurants mit erstklassiger Küche à la<br />

carte sowie ein Frühstücksrestaurant mit<br />

Buffet, diverse Bars, Café, Boutique und<br />

Souvenirshop sowie ein Museum. Im Außenbereich<br />

finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Privatstrand des Hotels<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport: Der „Avila Fitnessclub“ mit 180°<br />

Meerblick und technisch neuesten Geräten<br />

sowie Tennis mit Flutlicht sind inklusive.<br />

Gegen Gebühr stehen Ihnen ein umfangreiches<br />

Angebot an Massagen und Anwendungen<br />

im Wellnesscenter „Santai Spa“<br />

sowie die Tauchbasis „Ocean Encounters“ (ca.<br />

5 Fahrminuten) zur Verfügung (lokale Anbieter).<br />

„Oc ta gon“ Superior-Zimmer (DS): Die modern<br />

gestalteten Zimmer sind in Naturtönen gehalten<br />

und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (inklusive),<br />

Safe, Kabel-TV mit Flachbildschirm, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage und Balkon mit Meerblick. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

„Bel le Alliance“ De-luxe-Zimmer (DXA): Die modernen<br />

Zimmer liegen im „La Belle Alliance<br />

Wing“ und sind im Kolonialstil gestaltet. Sie verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die „Octagon“<br />

Superior-Zimmer haben jedoch Gartenblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Octagon Deluxe Zimmer<br />

„Oc ta gon“ De-luxe-Zimmer (DXB): Die „Octagon“<br />

De-luxe-Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die „Octagon“ Superior-Zimmer,<br />

sind jedoch größer und luxuriöser ausgestattet<br />

und bieten Kitchenette sowie Bad oder Dusche/<br />

WC und Balkon mit Blick zum Innenhof oder<br />

Garten. Bei Buchung dieser Zimmerkategorie<br />

erhalten Sie zusätzlich eine Flasche Sekt, WLAN<br />

(inklusive) sowie einen deutschsprachigen Nachrichtenüberblick<br />

(nicht kombinierbar mit Flitterwochen-Extra).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet, zum Abendessen<br />

genießen Sie ein 3-Gänge-Menü.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 883 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

CUR400 DS 2 - 2 - U 68 70 68 85<br />

CUR401 DXA 2 1 2 1 U 68 70 68 85<br />

CUR402 DXB 2 1 2 1 U 107 109 107 133<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 18 18 18 18<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 73 73 73 73<br />

F / HP Kinderermäßigung 2-11 Jahre F / H 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20% -<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 3,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Sekt und<br />

bei Buchung von einem Belle<br />

Alliance De-luxe-Zimmer oder<br />

einem Octagon Superior Zimmer<br />

ein kostenloses Upgrade<br />

auf die nächst höhere Zimmerkategorie<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Die Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 3 Monate alt) ist<br />

im Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Top Wellness<br />

Im „Santai Spa“ können Sie die<br />

Seele baumeln lassen. Geboten<br />

werden diverse Massagen und<br />

Anwendungen sowie Balance<br />

Classes, die zum körperlichen<br />

und seelischen Wohlbefinden<br />

beitragen (gegen Gebühr).<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 762<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.645<br />

http://mobile.fti.de/CUR400<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 193<br />

Curaçao<br />

Curaçao

Curaçao<br />

Curaçao<br />

Wil lem stad<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,6<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 4,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (im japanischen<br />

Restaurant Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00<br />

Uhr und 22.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an Importgetränken<br />

rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Volleyball,<br />

Fahrräder, Fitnessraum, Aerobic-Kurse,<br />

Felskletterwand<br />

sowie Sauna, Dampfbad und<br />

Jacuzzi<br />

• Für zertifizierte Taucher ist<br />

ein Küstentauchgang pro Tag<br />

inklusive, Anfänger können 1 x<br />

am Scuba Dive-Anfängerkurs<br />

teilnehmen<br />

• Hobie Cat, Tretboot, Segeln,<br />

Kajaks, Schnorcheln und Windsurfen<br />

• Tanzunterricht, Mottopartys<br />

• Umfangreiches Animationsprogramm,<br />

Live-Musik an der<br />

Pianobar<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.299<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.182<br />

http://mobile.fti.de/CUR408<br />

Suns ca pe Curacao Resort, Spa & Casino BBBB<br />

La ge: Di rekt am etwa 500 m langen, weißen<br />

Sandstrand, am Stadtrand des malerischen<br />

Willemstad, der Hauptstadt von Curaçao.<br />

Das Hotel liegt nahe dem Curaçao<br />

Sea Aquarium und direkt vor dem National<br />

Underwater Park. 2 x täglich kostenfreier<br />

Shuttleservice nach Willemstad. Der Flughafen<br />

von Curacao befindet sich in ca. 16 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das großzügig angelegte Resort<br />

verfügt über 333 Zimmer und Suiten.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Resorts<br />

zählen die Lobby mit Rezeption, Sitzgelegenheiten<br />

und Internet-Terminals (gegen<br />

Gebühr). Für das leibliche Wohl wird in<br />

mehreren Restaurants gesorgt. Das Hauptrestaurant<br />

„Jimmy’s Buffet“ bietet Ihnen<br />

eine Auswahl an internationalen Speisen.<br />

Zudem haben Sie die Wahl zwischen dem<br />

japanischen A-la-carte-Restaurant „Munasan“<br />

für Teppanyaki, dem italienischen<br />

A-la-carte-Restaurant „Pastafari“ und dem<br />

„Reggae Café & Beach Grill“. Abgerundet<br />

wird das gastronomische Angebot durch<br />

4 Bars. In der Gartenanlage verteilen sich<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools mit Jacuzzis<br />

und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool und<br />

am Strand kostenfrei bereit. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die Kinder gibt es viel zu entdecken<br />

und zu erleben. In der kindgerechten<br />

Snackbar werden täglich von ca. 11.00 bis<br />

18.00 Uhr leichte Snacks und Erfrischungen für<br />

die kleinen Gäste angeboten. Das Kids Camp bietet<br />

zudem täglich ein spezielles Unterhaltungsprogramm.<br />

Für Teenager steht ein Spielzimmer<br />

mit Videospielen und Billardtischen zur Verfügung.<br />

Für weitere Abwechslung sorgt ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Über den inkludierten Küstentauchgang<br />

pro Tag (für zertifizierte Taucher)<br />

hinaus werden zusätzliche Tauchgänge (z.B.<br />

Boots-, Nachttauchgänge) und Zertifizierungskurse<br />

gegen Gebühr angeboten. Des Weiteren<br />

können Sie sich mit diversen Massagen und Anwendungen<br />

im Spa verwöhnen lassen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Musikanlage mit CD-Player,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Außerdem<br />

mit Meerblick (DZM) oder in erster Strandreihe<br />

(DZD) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Trans fer vom/zum Flughafen inklusive.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 883 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

CUR408 DZ 2 2 4 - I 116 133 116<br />

CUR409 DZM 2 2 4 - I 133 155 133<br />

CUR410 DZD 2 2 4 - I 152 181 152<br />

Preis Zusatzperson I 9 9 9<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 3-12 Jahre I 39 39 39<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.13 20% 20% 20%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

194 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Wil lem stad<br />

Li ons Dive & Beach Resort BBBB<br />

La ge: Am privaten, kinderfreundlichen<br />

Sandstrand und neben dem Sea Aquarium<br />

und der Dolphin Academy gelegen. Der<br />

lange, weiße Sandstrand „Sea Aquarium<br />

Beach“ mit Geschäften, Bars und Restaurants<br />

befindet sich direkt neben dem Hotel.<br />

2 x täglich kostenfreier Shuttleservice nach<br />

Willemstad. Den Flughafen von Curacao<br />

erreichen Sie nach ca. 17 km.<br />

Aus stat tung: Das persönlich geführte Hotel<br />

verfügt über 137 Zimmer, die sich auf sieben<br />

3-stöckige Gebäude verteilen. Die Anlage<br />

bietet Rezeption, WLAN (gegen Gebühr),<br />

ein A-la-carte-Restaurant mit Fischund<br />

Meeresfrüchtespezialitäten vom Grill<br />

und ein Strandrestaurant mit Bar. Im Außenbereich<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und ein 50 Meter Sportbecken<br />

mit Sonnenterrasse und kostenfreien Liegen,<br />

Badetüchern und Sonnenschirmen.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum, Sauna und Dampfbad<br />

sind inklusive. Gegen Gebühr können Sie<br />

sich mit diversen Massagen und Anwendungen<br />

im Santai Spa verwöhnen lassen<br />

sowie an Tauchkursen und Tauchgängen<br />

in der PADI-Tauchbasis teilnehmen (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 30 qm großen Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Kabel-TV,<br />

Minikühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Auch mit Meerblick (DZM) oder in Standnähe<br />

(DZD) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Buch bar zur Selbstversorgung, mit<br />

Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Frühstück<br />

in Buffetform, Mittagessen à la carte,<br />

Abendessen 3-Gang-Menü oder à la carte.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 883 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUR403 DZ 2 2 2 2 U 65 65 67 65<br />

CUR404 DZM 2 2 2 2 U 72 72 74 72<br />

CUR405 DZD 2 2 2 2 U 91 91 93 91<br />

Preis Zusatzperson U 14 14 14 14<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 52 52 52 52<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 16 16 16 16<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 52 52 52 52<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 70 70 70 70<br />

F/H/V Kinderermäßigung 2-3 Jahre F/H/ 100% 100% 100% 100%<br />

F/H/V Kinderermäßigung 4-11 Jahre F/H/ 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 60 Tage 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage / nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 3,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Im „Santai Spa“ können Sie die<br />

Seele baumeln lassen. Geboten<br />

werden diverse Massagen und<br />

Anwendungen, die zum körperlichen<br />

und seelischen Wohlbefinden<br />

beitragen (gegen Gebühr).<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 819<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.702<br />

http://mobile.fti.de/CUR403<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 195<br />

Curaçao<br />

Curaçao

Curaçao<br />

Curaçao<br />

196<br />

Jan Thiel Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 4,7<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Family -<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 588<br />

max. 6.0 Punkte<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.478<br />

http://mobile.fti.de/CUR446<br />

Chogo go Resort BBB<br />

La ge: Ma le risch gelegen inmitten einer<br />

wunderschönen tropischen Gartenanlage<br />

in den Hügeln der Jan Thiel Bucht. Die Jan<br />

Thiel Bucht mit künstlich angelegtem Sandstrand<br />

ist zu einem Hot Spot Curacaos<br />

geworden und lässt sich bequem zu Fuß<br />

erreichen. Die Bucht bietet außerdem zahlreiche<br />

Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Ins Zentrum von Willemstad<br />

sind es ca. 15 Fahrminuten, der Flughafen<br />

von Curacao liegt ca. 22 km entfernt. Das<br />

Resort bietet einen kostenlosen Shuttleservice<br />

zu zwei Supermärkten und zusätzlich<br />

kostenfreie Tickets für den öffentlichen<br />

Bus nach Willemstad.<br />

Aus stat tung: Die im typisch farbenfrohen<br />

holländisch-karibischen Stil erbaute Anlage<br />

verfügt über insgesamt 159 Wohneinheiten.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels zählen<br />

der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), A-la-carte-Restaurant<br />

und Bar. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Jacuzzis, separatem Kinderpool<br />

und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor cheln, Mountainbikes,<br />

Tauchen (PADI) und weitere Wassersportaktivitäten<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Stu di os (STM, 1-2 Personen): Die geräumigen<br />

Studios mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum<br />

verfügen über Kitchenette, Essecke, Dusche/WC,<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />

TV, CD-Player, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick. Max. Belegung: 2 Erw.<br />

Ap par te ments (A1M, 1-3 Personen): Die Appartements<br />

verfügen bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Studios zusätzlich über ein separates Schlaf-<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 890 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.05. 06.05.-15.06. 16.06.-05.07. 06.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUR446 STM 2 - 2 - U 50 42 50 58 50<br />

CUR447 A1M 2 - 3 - U 57 50 57 67 57<br />

CUR448 B2 2 - 3 - U 69 57 69 85 69<br />

Preis Zusatzperson (A1M) U 14 14 14 14 14<br />

Preis Zusatzperson (B2) U 7 7 7 7 7<br />

Kin der er mä ßi gung U - - - - -<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Person F 12 12 12 12 12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

zimmer. Max. Belegung: 2 Erw. + 1 Kind.<br />

Bun ga lows (B2, 2-4 Personen): Die Bungalows<br />

sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger<br />

und verfügen über 2 separate Schlafzimmer,<br />

kombiniertes Wohn-/Esszimmer mit offener<br />

Küche, 2 Bäder mit WC und einen großen Balkon.<br />

Max. Belegung: 3 Erw. und 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Zur Selbstversorgung oder mit<br />

Frühstücksbuffet buchbar.<br />

Hin weis: Rei ni gung, Handtuchwechsel und Bettwäschewechsel<br />

alle 3 Tage. Frische Handtücher<br />

können täglich an der Rezeption abgeholt werden.<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Blue Bay Hotel Curacao BBBB<br />

La ge: In einem ehemaligen Plantagengebiet<br />

direkt an einem schönen Sandstrand.<br />

Der Flughafen ist ca. 5 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das ansprechend gestaltete<br />

Resort verfügt über 93 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere Gebäude verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hauses zählen ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Restaurant, 2 Bars sowie<br />

ein Café. In der weitläufigen, gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und<br />

am Strand für Sie inklusive. Für die kleinen<br />

Gäste gibt es ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz. Kreditkarten: Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Sport: Fit nessraum, Tennisplätze, Basketball<br />

und Beach-Volleyball inklusive. Gegen<br />

Gebühr: PADI-Tauchschule sowie Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale<br />

Anbieter. Weiterhin befindet sich ein<br />

18-Loch Golfplatz auf dem Hotelgelände.<br />

Ap par te ments Hill (A1, 1-2 Personen): In<br />

erhöhter Lage mit Panorama-Aussicht über<br />

das Meer oder den Golfplatz. Die stilvoll eingerichteten<br />

und geräumigen Appartements bieten<br />

neben dem Wohnraum mit Sitzecke und Kitchenette<br />

ein separates Schlafzimmer, Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bügeleisen/<br />

-Brett, Klimaanlage im Schlafzimmer sowie Ventilator<br />

im Wohnbereich. Zusätzlich verfügen die<br />

Zimmer über einen großen Balkon. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Ap par te ments Ocean (A2M, 2-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Appartements Hill<br />

sind diese Appartements noch geräumiger, verfügen<br />

über 2 separate Schlafzimmer sowie fantastischen<br />

Meerblick. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Buch bar zur Selbstversorgung oder<br />

mit Frühstück.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 880 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Flo ris Suite Hotel BBBB<br />

La ge: Nur ca. 5 Gehminuten vom hoteleigenen<br />

Strand „Pirate Bay Beach Club“ entfernt<br />

(kostenloser Shuttleservice). Die<br />

Hauptstadt Willemstad mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach etwa 3 km. Der Flughafen<br />

befindet sich ca. 10 km vom Hotel<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll gestaltete<br />

Boutique Hotel verfügt über insgesamt<br />

72 hell und modern dekorierte Zimmer. Zu<br />

den Annehmlichkeiten gehören ein Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr) sowie 2 A-la-carte-Restaurants,<br />

eines davon in direkter Strandlage.<br />

An der Pool- und Strandbar können Sie sich<br />

mit Erfrischungen versorgen lassen. Außerdem<br />

bietet das Hotel einen Wäsche- und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). In der Außenanlage<br />

liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegestühle sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Am Strand<br />

stehen zusätzlich kostenfrei Sonnenschirme<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Master-<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-06.05. 07.05.-06.07. 07.07.-02.09. 03.09.-12.10. 13.10.-28.10. 29.10.-31.10.<br />

CUR442 A1 2 - 2 - U 89 67 93 70 89 68<br />

CUR443 A2M 2 2 4 - U 146 124 149 126 146 124<br />

Preis Zusatzperson U 9 9 9 9 9 9<br />

Kin der preis 2-12 Jahre U 9 9 9 9 9 9<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 12 12 12 12 12 12<br />

F Kinderermäßigung 2-12 Jahre ** F 40% 40% 40% 40% 40% 40%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gütig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum und Tennis<br />

inklusive. Gegen Gebühr und teils durch lokale<br />

Anbieter sind diverse Wassersportarten am<br />

Strand möglich, u.a. Tauchen (PADI-Tauchschule).<br />

Der 18-Loch Golfplatz „Blue Bay Curaçao Golf“<br />

liegt ungefähr 6 km entfernt.<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die modern gestalteten<br />

Juniorsuiten verfügen über eine Küche,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (PJ). Wahlweise<br />

können Sie die Juniorsuiten auch mit Poolblick<br />

buchen (PJP). Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein amerikanisches<br />

Frühstück.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 880 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR434 PJ 2 - 2 - U 63 65 71<br />

CUR435 PJP 2 - 2 - U 71 73 79<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 15 15 15<br />

Früh bu cher pro Pers.** 60 Tage 20% 20% 20%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: ausgewiesene Tage / nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

O Wohnbeispiel Appartement Hill<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

Wil lem stad<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUR442<br />

Ide al für UrlaubsTyp Wil lem stad<br />

Über nach tung, Frühstück Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 4,0<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

http://mobile.fti.de/CUR434<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 197<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Curaçao<br />

Curaçao

Curaçao<br />

Curaçao<br />

Jan Thiel Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUR406<br />

Jan Thiel Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUR420<br />

Pa pa gayo Beach & Lounge Resort BBBB<br />

La ge: Auf einem Hügel, je nach Lage der<br />

Zimmer zwischen 100 und 500 m vom<br />

Sandstrand der Jan Thiel Bucht entfernt.<br />

Ein Shuttleservice zum Supermarkt ist 6 x<br />

pro Woche inklusive. Der Flughafen von<br />

Curacao befindet sich in etwa 22 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das stilvoll konzipierte Villenresort<br />

mit atemberaubendem Blick auf<br />

das Meer befindet sich eingebettet in einem<br />

ca. 5 Hektar großen tropischen Garten<br />

mit 80 freistehenden Villen. Das renommierte<br />

Hotel-Restaurant bietet internationale<br />

Küche und zählt zu den Besten der<br />

Insel. Im Außenbereich finden Sie den großzügig<br />

angelegten Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Poolbar und separatem<br />

Kinderpool mit angrenzendem<br />

Kinderspielplatz. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und im Beach Club inklusive.<br />

Der Zugang zum angesagten Papagayo<br />

Beach Club mit Sandstrand, Restaurant,<br />

Beachbar und Pool ist kostenfrei. Für die<br />

kleinen Gäste stehen außerdem ein Kinderpool<br />

und ein Spielplatz zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport: Beach-Volleyball inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, Schnorcheln, Segeln,<br />

Windsurfen, Wasserski und Kanufahrten<br />

(lokale Anbieter). In der Umgebung bieten<br />

sich außerdem Möglichkeiten zum Reiten,<br />

Golfspielen und Fischen sowie ein Wellnesscenter.<br />

Mo re na Resort BBBB<br />

La ge: Ca. 400 m von der feinsandigen Jan<br />

Thiel-Bucht und ca. 22 km vom Flughafen<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Eco-Resort verfügt<br />

über 25 freistehende Villen und 32 Luxus-Appartements.<br />

Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Anlage gehört eine Rezeption mit<br />

Lobby sowie WLAN (inklusive). Weiterhin<br />

bietet das Hotel das Restaurant „Fuego“<br />

mit Live-Cooking sowie eine Gästebibliothek,<br />

Internetecke (inklusive) und einen<br />

kostenlosen Shuttle zum Supermarkt und<br />

Restaurants in der Nähe. In der Außenanlage<br />

mit üppiger tropischer Vegetation befindet<br />

sich der Öko-Swimmingpool mit 95% chlorfreiem<br />

und leicht gesalzenem Wasser. Die<br />

großzügig gestaltete Sonnenterrasse lädt<br />

zum Entspannen ein. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind hier inklusive. Badetücher erhalten<br />

Sie kostenlos im Rezeptionsbereich.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

separaten Kinderpool, Spielplatz, Kinderbetten,<br />

Babyphones sowie auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr Babysitter-Service.<br />

Sport gegen Gebühr: Ac ti vi ty Center für<br />

Tauch-, Surf-, Kajak- und Schnorchel-Ausflüge<br />

(teils durch lokale Anbieter). Massagen<br />

und Anwendungen im Spa.<br />

Ap par te ments Aura (A2, 1–4 Personen):<br />

Die luxuriösen Appartements befinden sich<br />

in 2-stöckigen Gebäuden und bieten einen<br />

Wohnraum mit offener Küche, zwei Schlafzimmer,<br />

Dusche/WC, Telefon, WLAN, Safe,<br />

Vil len (1-4 Personen): Die Villen (Exklusivbenutzung)<br />

bieten 2 getrennte Schlafzimmer, ein geräumiges<br />

Wohn-/Esszimmer mit komplett ausgestatteter<br />

Küche sowie 2 Badezimmer mit<br />

Dusche/WC. Des Weiteren verfügen die Zimmer<br />

über Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Ventilator,<br />

Klimaanlage und große Veranda mit Gartenblick<br />

(I2). Wahlweise sind auch Zimmer mit Meerblick<br />

buchbar (I2M). Max. Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind bzw. 4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird Ihnen à la<br />

carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 890 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.05. 06.05.-31.05. 01.06.-06.07. 07.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

CUR406 I2 2 2 4 - U 99 85 85 112 85<br />

CUR407 I2M 2 2 4 - U 144 99 99 126 99<br />

Preis Zusatzperson U 24 24 24 24 24<br />

Kin der preis 2-12 Jahre U 24 24 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Person F 22 22 22 22 22<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

LCD-TV, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage (nur in<br />

den Schlafzimmern) und großer Veranda. Max.<br />

Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Vil len Azul (I3, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Appartements „Aura“ sind auch<br />

freistehende Villen mit 2 Badezimmern und<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

3 Schlafzimmern buchbar. Hier verfügen Sie zusätzlich<br />

über eine möblierte Terrasse. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 890 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-04.05. 05.05.-05.07. 06.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

CUR420 A2 2 2 3 - U 79 64 81 64<br />

CUR421 I3 2 2 4 - U 103 87 105 87<br />

Preis Zusatzperson U 15 15 15 15<br />

Kin der preis 2-12 Jahre U 15 15 15 15<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 16 16 16 16<br />

F Kinderermäßigung 2-5 Jahre *** F 100% 100% 100% 100%<br />

F Kinderermäßigung 6-12 Jahre *** F 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.13 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum // *** Diese Ermäßigung ist nur gültig mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

O Wohnbeispiel<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

198 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Da niel<br />

Ku nu ku Aqua Resort BBBB<br />

La ge: Zen tral gelegen an der engsten Stelle<br />

von Curacao, etwas abseits der zentralen<br />

Verbindungsstraße. Sehenswürdigkeiten<br />

und die schönen Strände Daaibooibaai und<br />

Porto Marie sind schnell erreichbar. In die<br />

Hauptstadt Willemstad mit zahlreichen<br />

Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 20 km. Den Flughafen<br />

von Curacao erreichen Sie nach ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Die im niederländisch-karibischen<br />

Stil gehaltene Ferienhaus-Anlage ist<br />

von einem tropischen Garten umgeben<br />

und verfügt über insgesamt 48 komfortable<br />

Appartments, die sich auf 24 2-stöckige<br />

Villen verteilen. Die Anlage bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, kostenloses<br />

WLAN im gesamten Resort, eine Bar, einen<br />

Shop, sowie einen großen Poolbereich<br />

mit Wasserrutsche. Kreditkarten: Visa,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Resort Spielplätze und Kinder-Quads an.<br />

Das Animationsteam organisiert in der<br />

Hochsaison Aktivitäten für Jung und Alt,<br />

außerdem steht ein Babysitter-Service zur<br />

Verfügung (auf Anfrage und gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Die Anlage verfügt<br />

über einen Sportplatz mit Basketball- und<br />

Volleyballnetzen. Gegen Gebühr: Es sind<br />

diverse Freizeitaktivitäten, wie Boote, Jet-<br />

Skis, Mietwagen, Mountainbikes oder<br />

Quads und Tagestouren buchbar.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen à la carte (auch im Hotel<br />

Kura Hulanda in Willemstad, jedoch nicht<br />

im Restaurant Sculpture Garden)<br />

• Nachmittags Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 8.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter und Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr)<br />

• Kajaks und Schnorchelausrüstung<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 36 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort mit Empfangshalle<br />

und Rezeption bietet insgesamt<br />

74 Zimmer und Villen sowie 3 A-la-carte-<br />

Restaurants und die „Christoffel Sunset<br />

Lounge“ am westlichsten Punkt Curaçaos.<br />

Im weitläufigen Garten befindet sich ein<br />

großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Zugang zum Meer. Liegen,<br />

Sonnenschirme sowie Badetücher sind hier<br />

kostenfrei. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Spielplatz. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter und<br />

Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr) inklusive.<br />

Gegen Gebühr: verschiedene Wassersportarten<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

Lod ge Gardenview Zimmer (DZ): Die Zimmer<br />

liegen im Erdgeschoss der freistehenden<br />

Eco-Lodges und verfügen über Dusche/<br />

WC, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Ap par te ments (A3, 1-6 Personen): Die hellen, ca.<br />

135m² großen Appartments sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über ein geräumiges<br />

Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche,<br />

3 Schlafzimmer mit Klimaanlage, 2 Badezimmer<br />

Dusche/WC, Föhn, Gemütliche Sitzecke, WLAN,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Safe, Flachbildschirm-TV, CD/DVD Spieler, Kühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Buch bar zur Selbstversorgung.<br />

Hin weis: Zwischenreinigung und Wechsel von<br />

Handtüchern und Bettwäsche 2x pro Woche.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 899 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.07. 06.07.-01.09. 02.09.-11.10. 12.10.-26.10. 27.10.-31.10.<br />

CUR422 A3 2 2 6 - U 59 73 59 71 59<br />

Preis Zusatzperson U 24 24 24 24 24<br />

Kin der preis 1. Kind 2-11 J. U 24 24 24 24 24<br />

Kin der preis 2. Kind 2-11 J. U 18 12 18 12 18<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Lod ge Gardenview Suiten (P1, 1-2 Personen):<br />

Die Suiten befinden sich im ersten Stockwerk<br />

der Eco-Lodges und bieten bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Gardenview Zimmer zusätzlich<br />

einen separaten Schlafraum, Telefon,<br />

Übernachtung<br />

U = Selbstversorgung<br />

O Wohn bei spiel<br />

Mietsafe, CD-Player, Kitchenette, Klimaanlage<br />

und einen großen Balkon. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet,<br />

das Mittag- und Abendessen wird<br />

à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 899 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUR422<br />

Sand ton Kurá Hulanda Lodge & Beachclub BBBBb U, ÜF, H, I Kun den be wer tung<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR425 DZ 2 2 2 2 U 55 57 55<br />

CUR427 P1 2 - 2 - U 63 65 63<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 16 16 16<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 56 56 56<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 108 108 108<br />

F/H/I Kindererm. 2-14 Jahre ** F/H/I 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf S. 192<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,8<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,9<br />

Fa mi ly 3,5<br />

West punt<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUR426<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 199<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Curaçao<br />

Curaçao

Bonaire<br />

Bonaire<br />

Kra len di jk<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BON400<br />

Kra len di jk<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=5 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/BON405<br />

Cap tain Don’s Habitat BBB<br />

La ge: An einem kleinen, privaten Sandstrand<br />

mit vorgelagertem Korallenriff.<br />

Kralendijk liegt etwa 3 km entfernt. Den<br />

Flughafen erreichen Sie nach ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das bei Tauchern beliebte<br />

Hotel bietet insgesamt 62 komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer in mehreren 2-stöckigen<br />

Wohngebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören die Rezeption mit Internetecke<br />

(gegen Gebühr), das offen gestaltete A-lacarte-Restaurant<br />

„Rum Runner’s“ mit internationaler<br />

Küche, eine Pizzeria sowie die<br />

„Deco Stop Bar“. Außerdem bietet das Hotel<br />

ein Tauch- und ein Fotogeschäft. Im<br />

schön angelegten Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Badetücher und Liegen<br />

sind am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 5-Ster ne PADI-Tauchschule<br />

(deutschsprachig) direkt am Hotel,<br />

Kajaks und Schnorcheln. Im Spa können<br />

Sie sich mit Massagen und Anwendungen<br />

verwöhnen lassen. Außerdem Verleih von<br />

Foto- und Filmequipment sowie Fotografiekurse<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Kom for ta bel ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Mietsafe, LCD-TV, Minikühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

und möbliertem Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bun ga lows (B1, 1-4 Personen): Die Bungalows<br />

bieten zusätzlich ein separates Schlaf-<br />

La ge: Di rekt an der Westküste Bonaires, in<br />

unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Tauchgründen.<br />

Kralendijk erreichen Sie bequem<br />

zu Fuß in ca. 6 Gehminuten. Der Flughafen<br />

liegt ca. 2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die farbenfroh gestaltete Anlage<br />

verfügt über 129 Zimmer, die sich auf<br />

mehrere 2-stöckige Gebäude verteilen. Die<br />

Anlage bietet Ihnen eine Lobby mit Rezeption<br />

sowie ein Businesscenter mit WLAN<br />

(beides gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören 2 Restaurants. Das<br />

A-la-carte-Restaurant „Chibi Chibi“ serviert<br />

internationale Spezialitäten sowie fangfrischen<br />

Fisch und Meeresfrüchte. Weiterhin<br />

verfügt das Hotel über das „Calabas Restaurant“.<br />

Außerdem bietet das Hotel ein Casino,<br />

einen Souvenirshop und einen Schönheitssalon.<br />

Im Außenbereich befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum inklusive<br />

und gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: PADI-Tauchschule direkt am<br />

Hotel, Segeln, Schnorcheln, Windsurfen,<br />

Kajaks und Hochseefischen (teils durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

LCD-TV, Minikühlschrank, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

zimmer, eine Küche, Dusche/WC und eine<br />

Terrasse. Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erw.<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

die Juniorsuiten zusätzlich über ein Schlafsofa,<br />

Mikrowelle, Essecke und Mp3-Station. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Ver pfle gung: Mor gens Frühstücksbuffet, Mittag-<br />

und Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.170 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

BON400 DXM 2 2 3 - U 55 57 55<br />

BON401 PJM 2 2 3 - U 64 66 64<br />

BON402 B1 2 2 3 - U 60 62 60<br />

Preis Zusatzperson U 41 41 41<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXM) ** 1 - U 28 28 28<br />

F Zuschlag pro Person F 11 11 11<br />

HP Zuschlag pro Person H 35 35 35<br />

VP Zuschlag pro Person V 49 49 49<br />

Bonus-Nächte *** 7=6 Anreise 04.05.-01.06.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Preise für PJM und B1 laut System. // *** nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf BON450/BON451<br />

Di vi Flamingo Beach Resort & Casino BBB<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit Bad/WC und Balkon mit Meerblick.<br />

Zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (ST, 1-4 Personen): Ver fü gen bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafsofa und Küche sowie teilweise eingeschränkten<br />

Meerblick. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Mittag- und Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.170 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BON405 DZ 2 2 3 - U 72 74 72<br />

BON406 DX 2 2 3 - U 83 85 83<br />

BON407 ST 2 2 3 - U 92 94 92<br />

Preis Zusatzperson U 30 30 30<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Person F 14 14 14<br />

HP Zuschlag pro Person H 17 17 17<br />

VP Zuschlag pro Person V 30 30 30<br />

Bonus-Nächte 7=6 Ankunft 01.05.-31.10.13 Gül tig bei Buchung bis 28.02.13<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar / Zubuchbare Transfers auf BON450/BON451<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

U, ÜF, H, V<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

200 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

The Mill Resort BBBb<br />

Palm Beach, Aru ba<br />

Das komfortable Hotel liegt am Palm Beach und ist nur durch eine Straße<br />

vom Strand getrennt.<br />

Übernachtung<br />

EDV-Code: AUA274 DZ<br />

Ho li day Inn Resort Aruba BBB<br />

Palm Beach, Aru ba<br />

Die Hotelanlage liegt an der Strandpromenade von Palm Beach und der<br />

weiße Sandstrand ist ca. 400 m entfernt.<br />

Übernachtung<br />

EDV-Code: AUA276 DZ<br />

Hil ton Curacao Hotel BBBB<br />

Wil lem stad, Cu ra cao<br />

Die Anlage liegt direkt an zwei schönen Sandbuchten der Piscaderabay<br />

und die Hauptstadt Willemstad liegt in ca. 7 km Entfernung.<br />

Übernachtung<br />

EDV-Code: CUR271 DZ<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Baus Anf: H<br />

Brickell Bay Beach Club & Spa BBBb<br />

Palm Beach, Aru ba<br />

Das Hotel befindet sich am belebten Palm Beach Boulevard und der<br />

hoteleigene Sandstrand ist nur 200m entfernt.<br />

Übernachtung<br />

Edv-Code: AUA275 DS<br />

Eden Beach Resort BBB<br />

Kra len di jk, Bonaire<br />

Das Hotel liegt unmittelbar an einer feinsandigen Badebucht mit kleinem<br />

Yachthafen und gegenüber der Insel Klein Bonaire.<br />

Übernachtung<br />

EDV-Code: BON272 DZ<br />

Re nais sance Curacao Resort & Casino BBBBb<br />

Wil lem stadt, Cu ra cao<br />

Im Herzen der historischen Hafenstadt Willemstad. Zahlreiche Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Umgebung.<br />

Übernachtung<br />

EDV-Code: CUR274 DZ<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

201

RUND UM DIE FRANZ. ANTILLEN<br />

Französische Antillen<br />

202<br />

Französische<br />

Antillen<br />

Ein kleines Stück Europa mitten in der <strong>Karibik</strong>. Martinique und Guadeloupe<br />

sind so genannte „Übersee-Departements“ Frankreichs und gehören<br />

somit auch in die Europäische Union. Die zwei Inseln beeindrucken durch<br />

ihre landschaftliche Vielfalt. Guadeloupe und Martinique sind aufgrund<br />

ihres vulkanischen Ursprungs sehr hügelig, bestechen durch traumhafte<br />

Sandstrände und einer tropischen Vegetation. Erleben und genießen Sie<br />

die französisch karibische Lebensart und die unvergleichliche Herzenswärme<br />

der Einwohner.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Amtssprache ist Französisch, daneben<br />

werden auch Kreolisch und teilweise<br />

auch Englisch gesprochen.<br />

Währung<br />

Französische Antillen = Euro<br />

Stromspannung<br />

220 Volt, Adapter meistens nicht<br />

erforderlich<br />

0<br />

Kleine<br />

Antillen<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

60 km<br />

Dominica<br />

Antigua<br />

St. Lucia<br />

Klima<br />

Die Inseln Martinique und Guadeloupe sind ganz -<br />

jährig attraktive Reiseziele. Die Passatwinde, welche<br />

sich gerne in den Berghängen verfangen, sorgen<br />

für angenehme Erfrischung bei Lufttemperaturen<br />

bis zu 30 Grad Celsius, wobei das Meer bis zu<br />

27 Grad warm werden kann. Mit den meisten<br />

Niederschlägen ist bei angenehmen Temperaturen<br />

von Juni bis Dezember zu rechnen. Im restlichen<br />

Jahr ist es dafür sehr trocken.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Nationalangehörige benötigen für<br />

die Einreise in Martinique und Guadeloupe einen<br />

gültigen Reisepass bzw. Kinderreisepass, der bei<br />

der Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig<br />

sein muss. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr ist<br />

ein Reisepass erforderlich. Die Einreisebestimmungen<br />

können sich kurzfristig ändern. Bitte er-<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ – 6 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Guadeloupe<br />

ca. 0.45 h<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Martinique<br />

30 30 30 31 31 30<br />

22 23 23 23 23 22<br />

16 18 20 20 23 19<br />

8 8 8 8 7 7<br />

27 27 28 28 28 28<br />

Barbados<br />

kundigen Sie sich vor Antritt der Reise über die<br />

aktuellen Bestimmungen. Informationen erteilen<br />

die französischen Vertretungen.<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

Flug<br />

Bei An- und Abreise fallen auf Martinique und<br />

Guadeloupe aktuell keine separaten Flughafensteuern<br />

an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (VISA, Mastercard) werden so gut<br />

wie überall akzeptiert, jedoch können zum Teil<br />

hohe Gebühren anfallen.<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden von englisch- bzw. französisch -<br />

sprachigen Agenturmitarbeitern betreut.<br />

Rundreise ab S. 204<br />

Vulkane und Meer<br />

Guadeloupe ab S. 207<br />

Vulkaninsel mit Traumstränden<br />

Martinique ab S. 210<br />

Insel der Blumen<br />

Infrastruktur<br />

Auf den französischen Antillen herrscht Rechtsverkehr<br />

und Gurtpflicht. Die Straßen sind sehr<br />

gut ausgebaut. In höheren Lagen kann es zum<br />

Teil sehr kurvig werden.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Guadeloupe und Martinique verfügen über ein<br />

hervorragend ausgebautes Mobilfunknetz. Alle<br />

europäischen Mobilfunkanbieter verfügen über<br />

ein Roamingabkommen. Bitte beachten Sie, dass<br />

Telefonieren mit den Mobiltelefon im Ausland<br />

teuer sein kann. Bitte fragen Sie Ihren Mobilfunk -<br />

anbieter nach den entsprechenden Kosten.<br />

Gesundheit<br />

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />

Wir empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apo theken und Krankenhäuser sind in<br />

den größeren Städten vorhanden.

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

Religion<br />

Auf Guadeloupe sind ca. 95% der Einwohner<br />

katholischen Glaubens. Der Rest der Bevölkerung<br />

setzt sich zusammen aus Protestanten, Zeugen<br />

Jehovas, Hindus und Religionen afrikanischen<br />

Ursprungs. Auf Martinique ist mit 85% der<br />

Bevölkerung der katholische Glaube ebenfalls<br />

am stärksten verbreitet. Des Weiteren sind<br />

Protestanten, Moslems und Hindus vertreten.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 25 EUR<br />

Bier: ca. 4 EUR<br />

Cocktail: ca. 7 EUR<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. 15 EUR<br />

Küche<br />

Martinique: Die Küche auf Martinique besticht zum<br />

einen durch ihre kreolischen Wurzeln und zum<br />

anderen den französischen Einflüssen. Typische<br />

Gerichte sind Soudins (Muscheln mit Pfeffer und<br />

Limonensaft), Blaff (Fischeintopf mit vielen ver-<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

schiedenen Kräutern), gefüllter Krebs, Meeresschneckensuppe,<br />

gebratene Wildziege, Hasenpfeffer<br />

und gebratene Tauben. Bitte beachten<br />

Sie, dass in Restaurants angemessene Kleidung<br />

wie in Deutschland erwartet wird.<br />

Guadeloupe: Die einheimische kreolische Küche auf<br />

Guadeloupe zeichnet sich durch seine vielfältigen<br />

Einflüsse aus Afrika, Indien, Südostasien und<br />

natürlich Frankreich aus, wobei die meisten Gerichte<br />

aus Meeresfrüchten bestehen. So werden<br />

Hummer, Muscheln und Seeigel zum Genuss für<br />

jeden Gaumen. Weitere Inselspezialitäten sind<br />

gefüllte Krebse, Meeresschneckensuppe, Wildziegenbraten,<br />

Hasenpfeffer und gebratene Tauben.<br />

Gut zu wissen<br />

Segelbootregatten auf Martinique: Zwischen<br />

Januar und Juli finden anlässlich verschiedener<br />

Festspiele spektakuläre Segelbootregatten statt.<br />

Einkaufstipps auf Guadeloupe: Preiswert sind<br />

Importe aus Frankreich wie Wein, Spirituosen,<br />

Parfüm und Lalique-Kristall. Voodoopuppen,<br />

Guadeloupe<br />

http://mobile.fti.de/tr/572<br />

Martinique<br />

http://mobile.fti.de/tr/571<br />

einheimischer Rum, Strohartikel und Bambushüte<br />

sind gern genommene Souvenirs. Wer mit Reise -<br />

schecks bezahlt, kann bis zu 20% Rabatt erhalten.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Surfen, Kajak und Katamaran kostenfrei<br />

an. Sollten Sie für diese Aktivitäten kein<br />

Zertifikat haben, können Kursgebühren zum Erhalt<br />

eines Zeugnisses anfallen. Informationen<br />

dazu erhalten Sie in dem jeweiligen Hotel.<br />

Stand: September 2012 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

O xxxx<br />

RUND UM DIE FRANZ. ANTILLEN<br />

Französische Antillen<br />

203

Französische Antillen In sel kom bi na ti on | Französische Antillen<br />

204<br />

In sel kom bi na ti on<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab Martinique bis Guadeloupe<br />

Rund rei se preis p.P.<br />

ab € 1.449<br />

im Paket mit Flug p.P.<br />

ab € 2.318<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Individuelles Erleben<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch oder Englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

B Klimatisierbarer Mietwagen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Mietwagen Kategorie A<br />

• Fährüberfahrten<br />

• Telefonische Assistenz auf Martinique<br />

und Guadeloupe<br />

• Reisebeschreibung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Benzin<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Eintrittsgelder<br />

• Flughafensteuer Martinique (ca. € 20)<br />

• Dominica Versicherung Fahrzeug<br />

(ca. US$ 40)<br />

• örtl. Fahrerlaubnis (ca. US$ 12)<br />

• Ausreisesteuer Dominica (ca. US$ 23)<br />

• Kurtaxe auf Martinique (ca. € 4)<br />

• Flughafensteuer Guadeloupe (ca. € 25)<br />

• Selbstbeteiligung<br />

Ter mi ne<br />

Sams tags vom 01.05.13-31.10.13<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Miet wa gen<br />

Ka te go rie A (mit Klimaanlage, z.B.<br />

Renault Twingo und Suzuki Sidekick)<br />

Inklusive: freie Kilometer.<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

25 Jahre und zwei Jahre im Besitz des<br />

Führerscheins<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

auf Martinique und Guadeloupe aus<br />

dem <strong>FTI</strong>-Programm kombiniert werden.<br />

ca. 0.45 h<br />

Antigua<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

St. Lucia<br />

In sel hüp fen Martinique, Dominica und<br />

15 Tage/14 Nächte ab Martinique bis Guadeloupe<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Guadeloupe<br />

Dominica<br />

Martinique<br />

0<br />

1. Tag (Sa.): Ankunft Martinique<br />

An kunft am Flughafen Fort-de-France,<br />

Übernahme Ihres Mietwagens und<br />

Fahrt zu Ihrem Hotel. Nach dem Einchecken<br />

lädt Ihr Ferienort zu einem<br />

ersten Bummel ein. (F)<br />

Un ter kunft: La Pagerie *** o.ä.<br />

2. Tag (So.): Martinique<br />

Er le ben Sie Martinique auf Ihre individuelle<br />

Weise. Sie können bequem Ihre<br />

Tagestouren mit Besichtigungen und<br />

Strandausflügen planen ohne große<br />

Distanzen überwinden zu müssen.<br />

Beginnen Sie Ihre Reise doch zuerst<br />

einmal mit einem Strandtag. (F)<br />

Un ter kunft: La Pagerie *** o.ä.<br />

60 km<br />

3. Tag (Mo.): Martinique<br />

Zum Einstieg wäre eine Tour<br />

entlang der schönsten Strände<br />

im Süden der Insel mit den<br />

pittoresken Fischerdörfern<br />

Les Anses-d’Arlets, Grande-<br />

Anse-d’Arlet, Le Diamant und<br />

der kleinen kontrastreichen<br />

Nachbarbuchten Anse Noire<br />

und Anse Dufour empfehlenswert.<br />

Natürlich darf ein<br />

Spaziergang durch die Hauptstadt<br />

Fort-de-France nicht<br />

fehlen. (F)<br />

Un ter kunft: La Pagerie *** o.ä.<br />

4. Tag (Di.): Martinique<br />

Einen Kontrast zu den Stränden des<br />

Südens bildet der tropische Norden<br />

der Insel. Das Städtchen St. Pierre, der<br />

Vulkan Montagne Pelée, üppige Vegetation<br />

und frisches Quellwasser erwarten<br />

Sie in der Region Morne Rouge.<br />

Sie fahren vorbei an Ananasfeldern<br />

und Bananenplantagen und erreichen<br />

schließlich wieder Ihr Hotel. (F)<br />

Un ter kunft: La Pagerie *** o.ä.<br />

5. Tag (Mi.): Martinique - Dominica<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in die<br />

Hauptstadt Fort-de-France und geben<br />

hier Ihren Mietwagen ab. Im Hafen<br />

besteigen Sie eine Schnellfähre, welche<br />

nur etwa zwei Stunden zur Insel<br />

Dominica benötigt. Bei Ankunft im<br />

Hafen von Roseau erwartet Sie ein<br />

Mitarbeiter der Mietwagenfirma und<br />

bringt Sie zu Ihrem Mietwagen. Dominica<br />

ist immer noch ein <strong>Karibik</strong>-<br />

Geheimtipp – auch unter <strong>Karibik</strong>experten.<br />

Fast ein Drittel der Fläche ist<br />

Naturschutzgebiet. (F)<br />

Un ter kunft: Fort Young **** o.ä.<br />

6. Tag (Do.): Dominica<br />

Für den heutigen Tag empfehlen wir<br />

einen Besuch der Trafalgar Falls. Die<br />

bei Laudat, im Regenwald, gelegenen<br />

Wasserfälle stürzen sich aus 60 m<br />

Höhe parallel zueinander in die Tiefe,<br />

bilden ein Becken und fließen dann<br />

als Roseau River vereinigt weiter. Von<br />

einer Plattform aus bietet sich ein<br />

faszinierender Ausblick auf dieses<br />

Schauspiel. Anschließend können<br />

Sie sich bei einem Bad in dem natürlichen<br />

Pool erfrischen. (F)<br />

Un ter kunft: Fort Young **** o.ä.<br />

7. Tag (Fr.): Dominica<br />

Für aktive Gäste empfiehlt sich eine<br />

Wanderung zum „Valley of Desolation“<br />

und zum „Boiling Lake“. Ausgangspunkt<br />

für die Ganztagestour<br />

(ca. 6 Stunden) ist das Dörfchen<br />

Laudat. Regenwald, heiße Bäche,<br />

kochender Schlamm und dampfende<br />

Fumarolen gilt es zu entdecken. (F)<br />

Un ter kunft: Fort Young **** o.ä.<br />

8. Tag (Sa.): Dominica<br />

Wan dern Sie durch den Morne Trois<br />

Piton National Park, welcher aufgrund<br />

seiner einzigartigen Flora und<br />

Fauna zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />

erklärt wurde. Fahren Sie an die Landzunge<br />

vor Scotts Head und werfen Sie<br />

einen Blick auf den Ort, an dem sich<br />

das Karibische Meer und der Atlantik<br />

treffen. (F)<br />

Un ter kunft: Fort Young **** o.ä.<br />

Schon Fairsichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Guadeloupe<br />

9. Tag (So.): Dominica<br />

Ob wohl Dominica keine ausgewiesene<br />

Badeinsel im klassischen Sinne ist,<br />

finden Sie aber auch hier Ihren persönlichen<br />

Lieblingsstrand. Zu empfehlen<br />

sind die Strände im Norden<br />

der Insel. Hinter dem Dorf Calibishie<br />

finden Sie z.B. zwei helle Sandstrände<br />

mit vorgelagerten Riffen, während<br />

unweit von hier die Anse Noire wieder<br />

mit dunklem vulkanischem Sand auf<br />

seine Besucher wartet. (F)<br />

Un ter kunft: Fort Young **** o.ä.<br />

10 Tag (Mo.): Dominica - Guadeloupe<br />

Fahrt zum Hafen von Roseau, Abgabe<br />

Ihres Mietwagens und Fahrt mit der<br />

Schnellfähre nach Guadeloupe. Nach<br />

der Ankunft im Hafen von Pointe-à-<br />

Pitre erfolgt die Übernahme des Mietwagens.<br />

Guadeloupe bietet mit seinem<br />

Vulkan La Soufrière die höchste Erhe-<br />

O Mon ta gne Pelée, Martinique<br />

bung der kleinen Antillen. 1.467 m<br />

ragt der Vulkan in die Höhe. Guadeloupe<br />

teilt sich in einen östlichen und<br />

einen westlichen Inselteil auf, welche<br />

auf einer Karte die Umrisse eines<br />

Schmetterlings darstellen. (F)<br />

Un ter kunft: Créole Beach **** o.ä.<br />

11. Tag (Di.): Guadeloupe<br />

Der Nordosten der Insel ist relativ<br />

flach und trocken und bietet neben<br />

spektakulär zerklüfteten Steilwänden<br />

und Mangrovensümpfen lange weiße<br />

Sandstrände. Unser Tipp für den heutigen<br />

Tag wären die Strände und das<br />

Meer bei Ste-Anne zu besuchen. Am<br />

Nachmittag fahren Sie zur östlichsten<br />

Spitze Pointe des Chateaux. Hier<br />

können Sie hinter Basse-Terre den<br />

romantischen Sonnenuntergang erleben.<br />

(F)<br />

Un ter kunft: Créole Beach **** o.ä.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 869 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets<br />

01.05.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-30.08. 31.08.-13.09. 14.09.-11.10. 12.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

FDF650 A98 DZ 2 - F 1.449 1.479 1.529 1.489 1.449 1.469 1.489 1.589<br />

F=Frühstück<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

12. Tag (Mi.): Guadeloupe<br />

Ei ne Route für heute ist z.B. von Le<br />

Gosier durch die Grand Fonds in Richtung<br />

Le Moule zur Pointe de la Grande<br />

Vigie. Am Nachmittag lohnt der Besuch<br />

des Orts Anse Bertrand und des<br />

dortigen Strands. Empfehlenswert ist<br />

für den Rückweg ein Abstecher zum<br />

Strand Anse du Souffleur. (F)<br />

Un ter kunft: Créole Beach **** o.ä.<br />

13. Tag (Do.): Guadeloupe<br />

Ein touristisches Muss ist eine Wanderung<br />

zum Vulkan La Soufrière. Brechen<br />

Sie am besten früh morgens auf<br />

und fahren Sie zu den Bains Jaunes.<br />

Von hier aus führt der Weg durch den<br />

tropischen Regenwald und weiter<br />

hinauf zum erloschenen Vulkan mit<br />

seiner ganz eigenen Vegetation, fantastischen<br />

Ausblicken und zu den<br />

zahlreichen Krateröffnungen bis zum<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

Reiseart: Baus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

O Dominica<br />

O Is let du Gosier, Guadeloupe<br />

breiten Gipfelplateau. (F)<br />

Un ter kunft: Créole Beach **** o.ä.<br />

14. Tag (Fr.): Guadeloupe<br />

Heu te wäre ein guter Tag um den<br />

nördlichen Teil von Basse-Terre zu<br />

erkunden. Eine der schönsten <strong>Karibik</strong>landschaften<br />

erwartet Sie auf der<br />

26 km langen Route de la Traversée.<br />

Fast der gesamte Streckenverlauf<br />

führt durch das größte Naturschutzgebiet<br />

der Inselregion, dem sogenannten<br />

Parc National. (F)<br />

Un ter kunft: Créole Beach **** o.ä.<br />

15. Tag (Sa.): Guadeloupe<br />

Ab ga be des Mietwagens am Flughafen<br />

und je nach Buchung Rückflug via<br />

Paris nach Deutschland.<br />

Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets<br />

01.05.-05.07. 06.07.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-30.08. 31.08.-13.09. 14.09.-11.10. 12.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />

FDF651 A88 DZ 2 - F 1.449 1.479 1.529 1.489 1.449 1.469 1.489 1.589<br />

F=Frühstück<br />

Französische Antillen In sel kom bi na ti on | Französische Antillen<br />

205

GUADELOUPE UND MARTINIQUE<br />

Guadeloupe und Martinique<br />

206<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

Guadeloupe und Martinique<br />

Auf den französischen <strong>Karibik</strong>inseln Guadeloupe und Martinique vereint sich die typische Lebensart der Antillen mit der unvergleichlichen<br />

Herzenswärme der Menschen. Eine Welt voller unvergesslicher Eindrücke und vielfältiger Emotionen erwartet Sie.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Guadeloupe<br />

Bouillante<br />

Marigot<br />

Vieux Habitants<br />

0<br />

4<br />

Deshaies<br />

Sainte Rose<br />

Port-Louis<br />

Petit-Canal<br />

Morne-A-l’Eau<br />

Grande-Terre<br />

Le Moule<br />

Le Désirade<br />

Baie Mahault<br />

5<br />

POINTE-Á-PITRE<br />

3<br />

Basse-Terre<br />

Le Gosier<br />

1 2<br />

Sainte-<br />

Anne<br />

Saint-Francois<br />

Basse Terre<br />

10 km<br />

Parc Naturel<br />

de la Guadeloupe<br />

Les Saintes<br />

Vulkan Soufrière<br />

Trois Rivieres<br />

Capesterre Belle Eau<br />

Wasserfälle<br />

Chutes du Carbet<br />

Le Marigot<br />

Anse-Bertrand<br />

Guadeloupe<br />

Guadeloupe wird aufgrund seiner Form auch<br />

gerne die Schmetterlingsinsel genannt. Und so<br />

paradiesisch der Name anmutet, so bezaubernd<br />

verstreut sich der Archipel mit seinen Hauptinseln<br />

Basse-Terre und Grande-Terre sowie vielen weiteren<br />

kleinen Eilanden im Azurblau der <strong>Karibik</strong>. Hier<br />

treffen französische Lebensart und karibisches<br />

Flair harmonisch aufeinander. Guadeloupe hat<br />

landschaftlich vieles zu bieten. So bilden wunder -<br />

schöne Sandstrände, tropische Flora und der Reiz<br />

des Vulkanes La Soufrière (1.467 m über NN) eine<br />

atemberaubende Symbiose. Daher ist Guadeloupe<br />

vom Strandurlauber bis hin zum Naturliebhaber<br />

ein Reiseziel für jeden Geschmack. Diese Vielfalt<br />

spiegelt sich auch in der einheimischen kreolischen<br />

Küche wieder, welche durch afrikanische und<br />

natürlich französische Einflüsse geprägt ist.<br />

Martinique<br />

<strong>Karibik</strong> auf französische Art. Ein schönes Stück<br />

Europa im karibischen Meer. Palmen, malerische<br />

Strandbuchten und eine tropische Vegetation sind<br />

typisch für das europäische Eiland in der <strong>Karibik</strong>.<br />

Französische Lebensart trifft auf karibische Lebensfreude.<br />

Die Sicherheit, der Komfort und die Währung<br />

des europäischen Festlandes sind nur einige der<br />

Vorteile, hier die schönsten Tage des Jahres zu<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Marie-<br />

Galante<br />

Basse Pointe<br />

Saint-Pierre<br />

4<br />

La Trinité<br />

Martinique<br />

FORT DE<br />

FRANCE<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

verbringen. Im Norden der Insel finden Sie<br />

schwarze Strände während im Süden goldgelbe<br />

Sandstrände und ruhige kleine Buchten auf den<br />

Besucher warten. Liebevoll nennen die Einheimischen<br />

die Insel noch heute passenderweise<br />

„Madinina“, die Blumeninsel.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Guadeloupe: Der quirlige Hauptort Pointe-à-Pitre<br />

mit seinem Hafen und geschäftigen Markt ist einen<br />

Besuch wert. Die Stadt heißt ihre Besucher mit<br />

vielfältiger Architektur und zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

willkommen. Die südwestliche Inselhälfte<br />

Basse-Terre ist gebirgig und steht mit ihren<br />

Regenwäldern rund um den 1.467 m hohen Vulkan<br />

La Soufrière zu einem grossen Teil als Nationalpark<br />

unter Naturschutz. Verschlungene Flüsse,<br />

Wasserfälle und meterhohe Farne prägen das<br />

Presqu Île de<br />

la Caravelle<br />

Le François<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Les Trois-Îlets<br />

Sainte-Luce<br />

Sainte-Anne<br />

0<br />

10 km<br />

Guadeloupe<br />

La Créole Beach Hotel & Spa • S. 207<br />

Karibéa Beach Resort Gosier - Salako • S. 208<br />

Fleur d’Epée • S. 208<br />

Fort Royal • S. 209<br />

Bwa Chik Hotel & Golf • S. 210<br />

La Suite Villa • S. 210<br />

Carayou Hotel & Spa • S. 211<br />

Le Panoramic • S. 212<br />

Karibéa Baie du Galion Resort<br />

& Goelette Suites • S. 213<br />

Landschafts bild und begeistern Naturliebhaber,<br />

Wanderer und Taucher.<br />

Martinique: Saint Pierre besticht mit den Überresten<br />

seiner Befestigungsanlagen, seiner traumhaften<br />

Bucht und das Panorama auf die vulkanischen<br />

Hügel durch einen ganz besonderen Charme.<br />

Strände<br />

Guadeloupe: Auf der östlichen Inselhälfte<br />

Grande-Terre befindet sich im Süden der traumhaft<br />

weiße Sandstrand von St.- Anne.<br />

Martinique: Der berühmte weiße, mit Kokospalmen<br />

gesäumte Sandstrand Plage des Salines bei<br />

Sainte-Anne, im Süden der Insel, entspricht mit<br />

seinem türkisblauen Meer dem typischen Bild<br />

der <strong>Karibik</strong>.<br />

Weitere Informationen zu Martinique finden Sie<br />

unter www.martiniquetourisme.com.<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

PTP500 PTP501 Flughafen Guadeloupe - Hotels Le Gosier<br />

12 12 12 6<br />

PTP502 PTP503 Flughafen Guadeloupe - Hotels Deshaies<br />

99 50 34 34<br />

PTP514 PTP515 Flughafen Guadeloupe - Hotels Saint-Francois<br />

21 21 21 11<br />

FDF500 FDF501 Flughafen Martinique - Hotels Les Trois Ilets<br />

15 15 15 8<br />

FDF502 FDF503 Flughafen Martinique - Hotels Tartane<br />

24 24 24 12<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

© Comité Martiniquais du Tourisme<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Martinique<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4

Ide al für UrlaubsTyp Go sier • Gua de lou pe<br />

La Créole Beach Hotel & Spa BBBB<br />

La ge: We ni ge Schritte vom weißen, feinsandigen<br />

Hotelstrand entfernt, im Süden<br />

von Grande-Terre. Einige kleine Restaurants,<br />

Bars und ein Casino befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe des Hotels. Das Zentrum<br />

von Gosier mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten liegt ca. 1 km<br />

entfernt. Zum Flughafen von Guadeloupe<br />

sind es etwa 12 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

218 Zimmer, welche sich auf ein Haupt -<br />

gebäude und sechs 1- bis 2-stöckige Nebengebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels zählen die offene Lobby mit Rezeption<br />

und mehreren Sitzgruppen. Zudem<br />

bietet das Hotel das Buffetrestaurant „The<br />

Route des Epices“ mit italienischer, asiatischer<br />

und kreolischer Küche sowie mit<br />

Grill-Spezialitäten. Das A-la-carte-Restaurant<br />

„The Zawag“, welches Sie mit kreolischen<br />

Gerichten und Meeresfrüchte-Spezialitäten<br />

verwöhnt, und die Snackbar „Case Beach<br />

Pizza“ am Strand komplettieren das Angebot.<br />

Für Abwechslung sorgen eine Bar und<br />

Souvenirshop. Im tropisch angelegten<br />

Garten befindet sich die ansprechend gestaltete<br />

Poollandschaft mit 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, separatem Kinderpool<br />

und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenlos zur Verfügung. Bade -<br />

tücher erhalten Sie gegen Kaution. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Schnorcheln, Schnupper -<br />

tauchen im Pool. Gegen Gebühr: Am Strand befindet<br />

sich das Wassersportzentrum „La Case<br />

Nautique“, welches Windsurfing, Segeln und<br />

Wasserski anbietet. Entspannen Sie im hoteleigenen<br />

Spa bei Massagen und Beauty-Anwendungen.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz von St. François<br />

liegt ca. 40 km entfernt. Abends regelmäßiges<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Stil voll eingerichtet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Mini -<br />

O Wohn bei spiel<br />

kühlschrank, Klimaanlage und französischem<br />

Balkon (DZG). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DZM) und in erster Strandreihe (DZD) sowie zur<br />

Alleinbe nutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform. Bei<br />

Buchung von Halb- oder Vollpension Abendessen<br />

wahlweise im A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 896 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

PTP417 DZG 2 2 3 - F 82 81 84 81 81<br />

PTP415 DZM 2 2 3 - F 89 87 90 87 88<br />

PTP416 DZD 2 2 3 - F 96 94 97 94 95<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre F 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Kin der preis 3-11 Jahre F 10 10 10 10 10<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZG)*** 1 - F 48 48 48 48 48<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30 30 30<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 54 54 54 54 54<br />

HP / VP Kinderermäßigung 2 J.**** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 28.02.13 15% 15% 15% 15% -<br />

Bonus-Nächte***** 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-21.07.13 oder 24.08.-25.10.13 oder 24.08.-25.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.03.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Bei Buchung von DZM und DZD Zuschlag Einzelbelegung lt. System/ **** Diese Ermäßigung ist nur gültig<br />

bei Buchung mit Reiseart Paus./ ***** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Verpflegung F.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 964<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.860<br />

http://mobile.fti.de/PTP417<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 207<br />

Französische Antillen<br />

Französische Antillen

Französische Antillen<br />

Französische Antillen<br />

Gua de lou pe • Go sier<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 90 Tage vor Abreise bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 20% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/PTP405<br />

Gua de lou pe • Go sier<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/PTP401<br />

Karibéa Beach Resort Gosier - Salako BBB<br />

La ge: Di rekt am schönsten Sandstrand von<br />

Gosier. Das Zentrum von Gosier mit Restaurants,<br />

Einkaufs- und Unterhaltungs -<br />

möglichkeiten befindet sich in etwa 2 km<br />

Entfernung. Der Flughafen von Guadeloupe<br />

ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage der Hotelkette Karibéa<br />

verfügt über insgesamt 270 Zimmer,<br />

welche sich auf drei Gebäude verteilen. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

WLAN (inklusive). Für Ihr leibliches Wohl<br />

sorgen das Buffetrestaurant „Le Saintois“<br />

mit kreolischer Küche und einem traumhaften<br />

Blick über das Meer sowie das A-lacarte-Restaurant<br />

„Le Pelican“ am Strand,<br />

welches Sie mit internationalen Gerichten<br />

versorgt. Zudem werden Sie an der Bar mit<br />

karibischen Cocktails verwöhnt. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel Boutiquen und<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand kostenfrei. Kredit -<br />

karten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis, Beach-Volleyball,<br />

Strandfußball und Schnuppertauchen<br />

im Pool. Gegen Gebühr: Tennis mit<br />

Flutlicht, Windsurfing, Kajaks, PADI-Tauchschule<br />

und motorisierte Wassersportarten<br />

(lokale Anbieter). Wöchentliches Unter -<br />

haltungsprogramm am Abend.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind freundlich<br />

eingerichtet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN, Miet -<br />

Ho tel Fleur d’Epée BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 22.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Badminton, Tisch -<br />

tennis, Darts<br />

• Schnuppertauchen im Pool, Kajaks<br />

• Tagsüber und abends abwechslungs -<br />

reiches Animationsprogramm<br />

La ge: Di rekt an einem weißen, mit Kokospalmen<br />

gesäumten Sandstrand. Die Hauptstadt<br />

Pointe-à-Pitre mit zahlreichen Restaurants,<br />

Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />

befindet sich in ca. 6 km Entfernung. Den<br />

Flughafen von Guadeloupe errreichen Sie<br />

nach etwa 10 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage bietet ins -<br />

gesamt 190 Zimmer, welche sich im 3stöckigen<br />

Haupthaus befinden. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hotels zählen der<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und WLAN<br />

(inklusive), ein zum Garten hin geöffnetes<br />

Buffetrestaurant und das am Strand<br />

liegende A-la-carte-Restaurant „L’Alamanda“.<br />

In der Bar „Le Touloulou“ können Sie<br />

karibische Cocktails genießen. In dem<br />

tropisch gestalteten, 3 ha großen Garten<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen<br />

sowohl am Pool als auch am Strand kos-<br />

safe, Kabel-TV, Minikühlschrank und Balkon<br />

(DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM) und zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

O Wohn bei spiel<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />

Halbpension Abendessen à la carte.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,- Euro<br />

pro Person und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 6 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 896 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.07. 06.07.-16.08. 17.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

PTP406 DZ 2 1 3 - F 64 98 64 80<br />

PTP405 DZM 2 1 3 - F 72 106 72 88<br />

Preis Zusatzperson F 26 26 26 26<br />

Kin der preis 2-11 Jahre F 14 14 14 14<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 48 79 48 63<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30 30<br />

HP Kinderermäßigung 2-11 J.*** H 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 90 Tage 10% 10% 10% 10%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.***/**** 20% 20% 20% 20%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 20% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten***/****<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: ausgewiesene Tage, nicht gültig auf 60plus-Vorteil und Langzeitermäßigung<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

**** Diese Ermäßigung ist nicht gültig in Kombination mit Frühbucher<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

Ra bat te<br />

tenlos zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand besteht die<br />

Möglichkeit zum Tauchen, Wasserski, Bananaboat<br />

und Wakeboard (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind in warmen<br />

Farben gehalten und bieten Dusche/ WC, Föhn,<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, LCD-<br />

TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr), Klima -<br />

anlage und Balkon (DZ). Wahlweise stehen<br />

Doppelzimmer mit Meerblick zur Verfügung<br />

(DZM). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 896 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

PTP401 DZ 2 2 3 - I 104 94 105 94 103<br />

PTP400 DZM 2 2 3 - I 118 109 119 109 118<br />

Preis Zusatzperson I 77 74 77 74 77<br />

Kin der preis 2-11 Jahre I 54 54 54 54 54<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 40 39 40 39 40<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 -<br />

I 66 65 66 65 66<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

208 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Des hai es • Gua de lou pe<br />

Langley Hotel Fort Royal BBBb<br />

La ge: Auf einer Landzunge zwischen karibischen<br />

Bergen und Meer, direkt an zwei<br />

wunderschönen goldenen Sandstränden<br />

gelegen. Das Zentrum von Deshaies liegt in<br />

etwa 3 km Entfernung. Zum Flughafen von<br />

Guadeloupe sind es ca. 40 km.<br />

Aus stat tung: Das stilvoll gestaltete Hotel<br />

bietet 133 Zimmer, welche sich im Hauptgebäude<br />

befinden, und 82 Bungalows direkt<br />

am Strand. Zu den Einrichtungen der Anlage<br />

zählen eine Lobby mit Rezeption und Lifts,<br />

WLAN (inklusive), Restaurant mit inter -<br />

nationaler Küche, 3 Bars und Souvenirshop.<br />

Bei Bedarf steht Ihnen ein Wäsche- und<br />

Arztservice (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im tropisch angelegten Außenbereich des<br />

Hotels befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimming pool. Liegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Sonnen -<br />

schirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

ein separates Kinderbecken, Miniclub<br />

(4-12 Jahre) (gegen Gebühr, Reservierung<br />

erforderlich) und Babysitter-Service (auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr).<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis, Beach-Volleyball,<br />

Hobie Cat, Windsurfing und Kajaks<br />

sind bei Buchung von Halbpension inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Billard,<br />

Tauchcenter (lokaler Anbieter) sowie Massagen.<br />

3- bis 4-mal wöchentlich Abendunterhaltung.<br />

Bun ga lows (1-2 Personen): Mo dern eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive),<br />

Mietsafe, Klimaanlage und französischem Balkon<br />

oder Terrasse (B1). Wahlweise sind Bungalows mit<br />

Meerblick buchbar (B1M). Max. Belegung: 2 Erw.<br />

Fa mi li en zim mer (FZM, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung sind diese geräumiger und bieten<br />

einen französischen Balkon mit Meerblick. Max.<br />

Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 4 Erw.<br />

Sui ten (P1M, 2-4 Personen): Die Suiten bieten<br />

bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich einen<br />

separaten Wohnraum und französischen Balkon.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 4 Erw.<br />

O Wohn bei spiel Bungalow<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />

Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />

oder à la carte (je nach Saison) sowie Getränke<br />

(Soda, Bier, Wein) inklusive.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,- Euro<br />

pro Person und Nacht erhoben. Das Hotel ist<br />

vom 24.08.-24.10.13 geschlossen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 964 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.05. 12.05.-23.08. 24.08.-23.10. 24.10.-31.10.<br />

PTP412 B1 2 - 2 - F 70 57 - 57<br />

PTP410 B1M 2 - 2 - F 76 63 - 62<br />

PTP411 FZM 2 2 4 - F 72 58 - 58<br />

PTP413 P1M 2 2 4 - F 147 107 - 105<br />

Preis Zusatzpersonen F 32 32 - 32<br />

Kin der preis 2-11 Jahre F 19 19 - 19<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 -<br />

F 55 42 - 42<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1M) 1 - F 62 49 - 49<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 29 29 - 29<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 58 58 - 58<br />

HP / AI Kinderermäßigung 2-11 J. *** H / I 46% 46% - 46%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.13 - 10% - -<br />

Bonus-Nächte 7=6 Ankunft 12.05.-31.10.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform, Mittagessen<br />

à la carte und Abendessen<br />

wahlweise in Buffetform<br />

oder à la carte (je nach Saison)<br />

• Nachmittags Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Beach-Volleyball,<br />

Boccia<br />

• Schnorcheln, Hobie Cat,<br />

Windsurfing, Kajaks<br />

• 3- bis 4-mal wöchentlich<br />

Abendunterhaltung<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 719<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.683<br />

http://mobile.fti.de/PTP412<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 209<br />

Französische Antillen<br />

Französische antillen

Französische Antillen<br />

Französische Antillen<br />

210<br />

Gua de lou pe • Saint Francois<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/PTP435<br />

Martinique • Les Trois-Îlets<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/FDF425<br />

Bwa Chik Hôtel & Golf BBB<br />

La ge: In mit ten des Ortes Saint-Francois,<br />

zwischen der Marina und dem inter -<br />

nationalen 18-Loch-Golfplatz. Die Entfernung<br />

zum feinen Sandstrand beträgt ca.<br />

300 m. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Diskotheken sind bequem zu Fuß zu<br />

erreichen. Zum Flughafen von Guadeloupe<br />

sind es ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel umfasst<br />

insgesamt 54 Zimmer und strahlt eine gepflegte<br />

und gemütliche Atmosphäre aus.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

die Lobby mit Rezeption, WLAN und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). In der Bar<br />

„Birdy“ können Sie den Abend bei karibischen<br />

Cocktails ausklingen lassen. Im<br />

ansprechend gestalteten Außenbereich<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Liegen (inklusive).<br />

Badetücher erhalten Sie gegen<br />

Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ge gen Gebühr:<br />

Tennis, Wassersportarten wie Windsurfen,<br />

Segeln und Tauchen an den Stränden von<br />

Saint-Francois. Direkt gegenüber befindet<br />

sich der internationale 18-Loch-Golfplatz<br />

„Golf International de St.-Francois“. (lokale<br />

Anbieter) Abends können Sie 1 x wöchentlich<br />

Live-Musik in der Hotelbar „Birdy“<br />

genießen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): In hellen karibischen<br />

Farben gestaltet mit Bad/WC, Föhn (an<br />

der Rezeption hinterlegt), Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe (gegen Kaution), Sat.-<br />

La Suite Villa BBBB<br />

La ge: Auf den Hügeln von Trois-Ilets mit<br />

Blick auf die Bucht. Der Strand und diverse<br />

Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sind<br />

nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Zum Flughafen<br />

von Martinique sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll gestaltete<br />

Boutique-Hotel bietet insgesamt 15 Zimmer,<br />

welche sich auf das Hauptgebäude und 9<br />

elegante Villen verteilen. Im Haupthaus<br />

befindet sich die Lobby mit Lounge und<br />

Leseecke. WLAN ist im gesamten Hotel<br />

inklusive. Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

das hoteleigene Restaurant „Le Zandoli“<br />

mit französisch-kreolischen Köstlichkeiten<br />

sowie eine Bar. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich die Poollandschaft<br />

mit Süßwasser-Swimminpool und Sonnen -<br />

terrasse mit Blick auf Martiniques Küste.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis und Tauchen<br />

nahe des Hotels. In etwa 5 km Entfernung<br />

liegt der 18-Loch-Golfplatz „Empress Josephine<br />

Golf Course“. (lokale Anbieter)<br />

Ju nior sui te (PJZ, 1-3 Personen): Die modern<br />

gestalteten Juniorsuiten liegen im Hauptgebäude<br />

der Anlage und verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, LCD-TV,<br />

CD- und DVD-Player, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage. Max. Belegung: 2<br />

Erw. + 1 Kind.<br />

Sui te (PIZ, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Suiten großzügiger<br />

geschnitten und verfügen über ein Balnéo-<br />

TV, Klimaanlage und möblierter Terrasse mit<br />

Blick auf den Golfplatz oder Pool.<br />

Ap part ments (A1, 2 - 4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer befinden<br />

sich die Appartements in den oberen Stock -<br />

werken, gehen über zwei Etagen und bieten<br />

einen Wohnraum, Schlafsofa, einen separaten<br />

Schlafbereich im Obergeschoss und Kochnische.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,- Euro<br />

pro Person und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 911 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

PTP435 DZ 2 1 2 1 F 57 56 59 56 57<br />

PTP436 A1 2 2 3 - F 81 80 82 79 80<br />

Preis Zusatzperson F 14 14 14 14 14<br />

Kin der er mä ßi gung 2 Jahre F 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 3-11 Jahre F 7 7 7 7 7<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 50 50 50 50 50<br />

Früh bu cher pro Pers.** 28.02.13 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 11.05.-21.07.13 oder 25.08.-25.10.13 oder 25.08.-25.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.03.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

Bad und eine Außendusche. Max. Belegung: 2 Erw.<br />

+ 1 Kind.<br />

Vil la (I1R, 2 Personen): Die Villa verfügt über ein<br />

separates Schlafzimmer und einen Wohnraum<br />

mit Küche, Essecke, Bad/WC, Bügeleisen/-brett<br />

(auf Anfrage), privaten Gartenbereich mit<br />

Hängematte, Jacuzzi für 6 Personen, Solarium<br />

und Gartendusche.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück<br />

F = Frühstück<br />

Ver pfle gung: Wahl wei se kontinentales Frühstück<br />

in den Villen bzw. amerikanisches Frühstück in<br />

den Suiten oder als Buffet im Haupthaus.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,50<br />

Euro pro Person und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 900 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-11.05. 12.05.-12.07. 13.07.-25.08. 26.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

FDF425 PJZ 2 1 2 1 F 120 84 105 84 103<br />

FDF426 PIZ 2 1 2 1 F 140 102 125 102 124<br />

FDF427 I1R 2 - 2 - F 161 109 142 109 140<br />

Kin der er mä ßi gung 2-3 Jahre F 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 4-11 Jahre F 24 24 24 24 24<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Früh stück<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJZ) 1 1 F 104 67 88 67 88<br />

Zu schlag Einzelbel. (PIZ) 1 1 F 124 88 109 88 109<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.06.-30.06.13 oder 01.09.-30.09.13<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

F = Frühstück<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Les Trois-Îlets • Martinique<br />

Ca ray ou Hotel & Spa BBBb<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand, inmitten<br />

eines tropischen Gartens. In der<br />

Nähe befindet sich der Yachthafen mit vielen<br />

Ausflugsbooten und zahlreiche Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten. Die Stadt<br />

Fort-de-France liegt der Bucht gegenüber<br />

und ist in ca. 20 Minuten mit der Fähre<br />

erreichbar. Zum Flughafen von Martinique<br />

sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das gepflegte Hotel verfügt<br />

über insgesamt 207 Zimmer, welche sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Zu den Einrichtungen der Hotelanlage zählen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzge -<br />

legenheiten und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Das Buffetrestaurant „Le Boucaut“ bietet<br />

Ihnen neben kreolischer Küche auch internationale<br />

Spezialitäten. An der Bar „La Pailotte“<br />

können Sie sich mit Erfrischungen<br />

versorgen und den Abend bei karibischen<br />

Cocktails ausklingen lassen. Für Abwechslung<br />

und Entspannung sorgen ein<br />

Souvenir geschäft und der 380 qm große<br />

hoteleigene Wellnessbereich „Le Spa Josephine“.<br />

In der tropisch bepflanzten Außenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen Ih-<br />

nen sowohl am Pool als auch am Strand kostenfrei<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ki te s ur fen, Wakeboard,<br />

Wasserski, Jetski. Tauchen und Hochseefischen.<br />

In etwa 5 km Entfernung liegt der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Empress Josephine Golf Course“. Entspannen<br />

Sie bei verschiedenen Massagen, Beauty-<br />

Anwendungen, Sauna und Hamam im hotel -<br />

eigenen Spa.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind im karibischen<br />

Stil eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Kabel-<br />

TV, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse (DZ)<br />

oder Meerblick (DZM). Auch zur Alleinbenutz -<br />

ung buchbar.<br />

Hin weis: Der Einstieg ins Meer erfolgt über<br />

einen Steg und eine Leiter.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 900 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-24.05. 25.05.-12.07. 13.07.-23.08. 24.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

FDF400 DZ 2 2 3 - I 103 94 104 95 103<br />

FDF401 DZM 2 2 3 - I 118 109 119 109 117<br />

Preis Zusatzperson I 77 74 77 74 77<br />

Kin der preis 2-11 Jahre I 54 54 54 54 54<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 40 39 40 39 40<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

Hinweis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsregelung nicht in Frankreich und der Schweiz buchbar.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Langzeitermäßigung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.30 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht inklusive),<br />

Tischtennis<br />

• Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung,Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Regelmäßig Abendunterhaltung<br />

im Hotel<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.316<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.216<br />

http://mobile.fti.de/FDF400<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 211<br />

Französische Antillen<br />

Französische antillen

Französische Antillen<br />

Französische Antillen<br />

212<br />

Martinique • Les Trois-Îlets<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

einen VIP-Empfang, einen Blumenstrauß<br />

und eine Flasche<br />

Rum. Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 6 Monate alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 546<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.446<br />

http://mobile.fti.de/FDF302<br />

Apartho tel Le Panoramic BBB<br />

La ge: Ru hig oberhalb des Ortes Anse-à-l’Ane<br />

gelegen ist das Le Panoramic ein idealer<br />

Ort für Individualisten, die Ihren Urlaub<br />

unabhängig gestalten möchten. Das Hotel<br />

bietet einen wunderschönen Blick über<br />

die Bucht und auf die Hauptstadt Fort-de-<br />

France. Zum feinsandigen Strand sind es<br />

ca. 300 m (u.a. mit dem hoteleigenen<br />

Shuttlebus erreichbar). Fort-de-France mit<br />

seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie in ca.<br />

25 Minunten per Fähre. Der Flughafen<br />

von Martinique befindet sich in etwa<br />

32 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das ansprechend gestaltete<br />

Appartementhotel verfügt über insgesamt<br />

36 Zimmer und liegt eingebettet in einen<br />

tropischen Garten. Von der Anlage bietet<br />

sich ein traumhafter Ausblick auf den<br />

Strand und die Hauptstadt Fort-de-France.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />

gehören eine Rezeption mit Safe (gegen<br />

Gebühr) und WLAN (inklusive). Im<br />

an sprechend gestalteten Außenbereich<br />

befindet sich der Süßwasser-Swim -<br />

mingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Bade tücher stehen Ihnen am Pool kostenfrei<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis und Reiten.<br />

Am Strand besteht die Möglichkeit zum<br />

Windsurfing, Wasserski und Tauchen (lokale<br />

Anbieter).<br />

O Bun ga low O Wohn bei spiel<br />

Stu di os (ST, 1-4 Personen): Die komfortabel<br />

eingerichteten Studios sind individuell ausgestattet<br />

und bieten Bad und Dusche/WC, Föhn<br />

(auf Anfrage), Sitzecke, Kochnische, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Mietsafe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse mit Blick auf das Meer, auf den Pool<br />

oder auf den Garten. Alle Zimmer sind über<br />

Außenflure zugänglich. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Zur Selbstversorgung.<br />

Ex tras: Früh stück am ersten Tag inklusive.<br />

Hin weis: Vor Ort wird eine Gebühr von ca.<br />

1,- Euro pro Person und Nacht sowie eine Kaution<br />

in Höhe von ca. 100,- Euro erhoben. Es wird<br />

ein kostenloser Shuttleservice zum nächst -<br />

größeren Ort Anse-á-l’Ane angeboten. Wir empfehlen<br />

bei Buchung dieses Hotels, gleich einen<br />

Mietwagen für die Dauer des Aufenthaltes mitzubuchen<br />

(Seite 24-27), da die nächsten Einkaufsmöglichkeiten<br />

nicht in unmittelbarer Nähe<br />

des Hotels vorzufinden sind. Das Hotel ist vom<br />

01.-30.09.13 geschlossen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 900 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

FDF302 ST 2 2 3 - U 39 44 - 41<br />

Preis Zusatzperson U 28 26 - 26<br />

Kin der preis 2-11 Jahre U 12 12 - 12<br />

Kin der preis 12-16 Jahre U 19 19 - 19<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 26 26 - 24<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

U = Selbstversorgung<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Tar ta ne • Martinique<br />

Karibéa Baie du Galion Resort & Goëlette Suites BBB<br />

La ge: Auf der Caravelle-Halbinsel direkt<br />

am Hang gelegen. Zum weißen, feinsandigen<br />

Strand sind es ca. 200 m. Das Fischerdorf<br />

Tartane mit verschiedenen Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten liegt etwa<br />

300 m entfernt. Zum Naturreservat „Pres’quîle<br />

de la Caravelle“ ist es ca. 1 km und daher<br />

ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt<br />

für Exkursionen. Den Flughafen von Martinique<br />

erreichen Sie nach ca. 32 km.<br />

Aus stat tung: Der Hotelkomplex ist in die<br />

Hotelteile „Galion“ und „Goëlette“ unterteilt<br />

und verfügt über insgesamt 178<br />

Zimmer, welche sich auf mehrere 3-stöckige,<br />

dem Meer zugewandte Gebäude<br />

verteilen. Zudem bietet der Komplex eine<br />

Rezeption, WLAN-Zugang (inklusive) und<br />

Lifts. An der Bar „Le Sextant“ können Sie<br />

sich mit karibischen Cocktails erfrischen.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel eine Boutique<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der tropisch gestalteten Außenanlage<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen und Sonnenschirme stehen<br />

Ihnen am Pool kostenlos zur Verfügung.<br />

Badetücher erhalten Sie gegen Kaution.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Tisch ten nis, Aquagym<br />

und Schnuppertauchen im Pool inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Motorisierter und<br />

nichtmotorisierter Wassersport (durch<br />

lokale Anbieter). Wöchentliches Programm<br />

zur Abendunterhaltung.<br />

Superior-Zimmer „Galion“: Die Superior-Zimmer<br />

sind im kolonialen Stil gestaltet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Kochnische auf dem Balkon, Klimaanlage<br />

und Balkon (DS). Wahlweise mit direktem Meerblick<br />

(DSM) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten „Goëlette“ (1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

verfügen die Juniorsuiten zusätzlich über einen<br />

separaten Wohnraum (PJA). Wahlweise mit direktem<br />

Meerblick (PJM) buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Zur Selbstversorgung.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Hin weis: Rei ni gung, Handtuch- und Wäschewechsel<br />

1-mal pro Aufenthalt (ausgenommen<br />

Kitchenette). Vor Ort wird eine Steuer von ca. 1,-<br />

Euro pro Person und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 8 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 916 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-05.07. 06.07.-16.08. 17.08.-25.10. 26.10.-31.10.<br />

FDF405 DS 2 - 2 - U 38 47 38 36<br />

FDF406 DSM 2 - 2 - U 44 52 44 42<br />

FDF432 PJA 2 2 3 - U 40 49 41 39<br />

FDF433 PJM 2 2 3 - U 46 55 47 44<br />

Preis Zusatzperson U 18 18 18 18<br />

Kin der preis 2-11 J. (DS, DSM) U 12 12 12 12<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 J. (PJA, PJM) U 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS, DSM) 1 1 U 24 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJA, PJM) 1 2<br />

U 30 30 30 30<br />

Früh bu cher pro Pers.** 90 Tage 10% 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H<br />

In der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar./ Zubuchbare Transfers auf S. 206.<br />

Über nach tung<br />

U = Selbstversorgung<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 90 Tage vor Abreise bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 454<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.370<br />

http://mobile.fti.de/FDF405<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 213<br />

Französische Antillen<br />

Französische antillen

RUND UM MEXIKO<br />

Mexiko<br />

214<br />

Mexiko<br />

Eingerahmt vom Pazifischen und Atlantischen Ozean bietet Ihnen eines<br />

der größten Länder <strong>Lateinamerika</strong>s einen atemberaubenden Mix aus<br />

Traum stränden, Kultur, lebendiger Geschichte, Lebensfreude, Gast freund -<br />

schaft und exzel lenter Hotellerie. Nutzen Sie in Ihrem Urlaub die Gelegen -<br />

heit, Mexiko kennen zu lernen und tauchen Sie in<br />

die faszinierende, tausende Jahre alte Geschichte des Landes ein.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch. In den Hotels und Touristengebieten<br />

ist Englisch verbreitet.<br />

Vielerorts wird auf Yucatan auch<br />

Maya gesprochen.<br />

Währung<br />

Mexikanischer Peso (MXN)<br />

1 € = 16,50 MXN (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 7 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 11 Stunden<br />

0<br />

Puerto Vallarta<br />

N<br />

Zihuatanejo<br />

500 km<br />

Mexiko<br />

MEXIKO-STADT<br />

Palenque<br />

Oaxaca<br />

U.S.A.<br />

Klima<br />

An den Küsten der Yucatan Halbinsel herrscht<br />

tropisch-feuchtes Klima mit konstanten Temperaturen<br />

von ca. 25 bis 33 Grad. Die Regenzeit, in<br />

der es täglich zu heftigen, aber kurzen Regenfällen<br />

kommen kann, beginnt im Mai und endet im<br />

Oktober. Von August bis November können in<br />

der <strong>Karibik</strong> Hurricans auftreten.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw. Kinder -<br />

reisepass, der bei Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern muss der<br />

Kinderreisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Im Flugzeug erhalten Sie<br />

eine Touristenkarte, mit der Sie bei Ankunft am<br />

Flughafen ein Touristenvisum für bis zu 6 Monate<br />

erhalten. Beides muss bei Abreise wieder vorgezeigt<br />

werden, da sonst eine Strafgebühr von ca.<br />

50 USD anfällt. Flugreisende mit An- und Abreise<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Riviera Maya<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Mexico City<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Golf<br />

von Mexiko<br />

34 33 33 32 32 31<br />

22 22 22 22 22 22<br />

7 13 15 13 14 10<br />

8 7 7 7 6 6<br />

28 28 28 28 28 28<br />

27 25 23 23 23 23<br />

12 13 12 12 12 10<br />

13 17 21 18 15 8<br />

6 5 5 5 5 6<br />

Cancun<br />

Kuba<br />

Belize Jamaika<br />

Guatemala Honduras<br />

El Salvador Nicaragua<br />

O Kukulchan, Chichen Itza<br />

O El Castillo, Tulum<br />

Pazifischer<br />

Ozean Costa Rica<br />

Yucatan Halbinsel ab S. 216<br />

Panama<br />

Vielfalt erleben<br />

O Campeche<br />

über die USA beachten die erfahrungsgemäß<br />

längere Umsteigezeit sowie die Einreise- und<br />

Visabestimmungen der USA, s. S. 350.<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen keine<br />

separaten Flughafensteuern an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Wechselkurses empfiehlt es sich,<br />

direkt in Mexiko Euro in Mexi ka ni sche Peso zu<br />

wechseln. Bargeld mitzuführen, empfiehlt sich<br />

vorallem in den ländlichen Gebieten. EC-Automaten<br />

gibt es in der größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden vor Ort von unseren Deutsch sprechenden<br />

Reiseleitern betreut (in Cancun und an der<br />

Riviera Maya). Auf der Insel Cozumel und im restlichen<br />

Yucatan erhalten Sie telefonische Betreuung).<br />

Rundreisen ab S. 214<br />

Kultur & Natur<br />

Riviera Maya ab S. 224<br />

Maya-Kultur & Traumstrände<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Die Straßen sind in der Regel sehr gut ausgebaut,<br />

werden jedoch in ländlichen Gegenden zunehmend<br />

schlechter. Mexiko verfügt über ein hervorragendes<br />

Busnetz. Bitte unterschätzen Sie nicht<br />

die Entfernungen und planen Sie auch einen Flug<br />

mit ein. Unsere Reiseleiter informieren gerne<br />

über Einzelheiten vor Ort.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

sofern es ein Triband Mobiltelefon ist, dies kann<br />

jedoch teuer werden. Wenn Sie oft telefonieren<br />

wollen, empfiehlt es sich, ein Mobiltelefon mit<br />

Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés gibt es in<br />

allen größeren Städten.<br />

Regierungsform<br />

Präsidiale Bundesrepublik.<br />

O Palenque

Religion<br />

Ca. 95% der Bevölkerung sind Christen, 5% sind<br />

konfessionslos oder gehören anderen Religionen an.<br />

Küche<br />

Traditionelle mexikanische Gerichte bestehen<br />

zumeist aus Maismehltortillas, Bohnen, Mais, Tomaten<br />

und Rindfleisch oder Hühnchen. In der<br />

Regel werden zu den Gerichten verschiedene<br />

Soßen gereicht, die gut gewürzt bis scharf sind.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Guacamole: Avocadosauce, die entweder mit<br />

Tortilla Chips als Vorspeise oder als Soße zu Gerichten<br />

gegessen wird.<br />

Pozole: Beliebter Maiseintopf mit Schweineoder<br />

Hühnerfleisch und speziellem Pozolemais.<br />

Enchiladas: Maismehltortillas mit verschiedenen<br />

Füllungen z.B. Gemüse, Hühner- oder Rindfleisch.<br />

Quesadillas: Mit Käse gefüllter Maisfladen.<br />

O Islas Mujeres<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier: ca. € 2<br />

Softdrink: ca. € 1,50<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. € 10<br />

Gut zu Wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger ca.<br />

1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-Anlagen<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung Ihres Zimmers u<br />

Beginn Ihres Aufenthalts ca . 5-8 US-Dollar, für<br />

die Bedienung gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Tequila: Mexikos Nationalgetränk gibt es in vielen<br />

Varianten und in besserer Qualität als in Europa –<br />

versuchen Sie einen „Reposado“ oder zumindest<br />

einen „Centenario“.<br />

http://mobile.fti.de/tr/282<br />

O Saona O Mérida<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, das wunderschöne<br />

Mexiko näher kennen zu lernen, insbesondere<br />

die archäologischen Stätten, die über das ganze<br />

Land verteilt sind. Unsere Reiseleitung Informiert<br />

Sie gerne über das umfassende Aus flugs angebot<br />

unserer Agentur vor Ort.<br />

Wassersport: Viele Hotelanlagen bieten Wassersport<br />

wie Windsurfen, Kajakfahren oder Katamaran<br />

Segeln kostenfrei an. Sollten Sie für diese<br />

Aktivitäten kein Zertifikat vorweisen können,<br />

können Kursgebühren zum Erhalt eines Scheins<br />

anfallen. Informationen hierzu erhalten Sie in<br />

Ihrem jeweiligen Hotel.<br />

Weitere wichtige Informationen ab S. 346.<br />

O Riviera Maya<br />

RUND UM MEXIKO<br />

Mexiko<br />

215

Bus rund rei sen | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

216<br />

Bus rund rei sen<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancun<br />

oder Riviera Maya<br />

p.P./DZ ab € 649<br />

im Paket mit Flug p.P./DZ ab € 1.848<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Mexiko-Einsteiger<br />

B Gut kombinierbar mit einem<br />

Badeaufenthalt<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge und Eintrittsgelder lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Bitte beachten Sie bei Ihrer<br />

Reiseplanung, dass bei Buchung dieser<br />

Rundreise aus dem Bausteinprogramm<br />

der Treffpunkt am Stadtbüro unserer<br />

Agentur in Playa del Carmen ist. Da die<br />

Rundreise am 1. Tag bereits morgens<br />

startet, empfehlen wir mind. einen Tag<br />

vor Reisebeginn anzureisen.<br />

Mérida<br />

Celestun<br />

Valladolid Cancun<br />

Campeche<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Uxmal<br />

Kabáh<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

Tulum<br />

Misol<br />

Ha<br />

Palenque<br />

Mexiko<br />

Kohunlich<br />

Guate-<br />

Mala<br />

Belize<br />

Chetumal<br />

0<br />

N<br />

200 km<br />

Auf den Spuren der Maya<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancun oder Riviera Maya<br />

1. Tag: Playa del Carmen/Riviera Maya -<br />

Valladolid - Chichen Itza - Mérida<br />

Nach der Abholung in Ihrem Urlaubshotel<br />

oder am Treffpunkt in Playa del Carmen<br />

fahren Sie zunächst nach Valladolid.<br />

Hier stehen ein kurzer Spaziergang<br />

durch die koloniale Stadt sowie die<br />

Besichtigung der kleinen Kirche auf<br />

dem Programm. Im Rathaus erfahren<br />

Sie Interessantes zur Stadtgeschichte.<br />

Anschließend geht es weiter nach Ikil,<br />

wo Sie die Möglichkeit haben, ein erfrischendes<br />

Bad in einem natürlichen,<br />

von tropischer Vegetation umgebenen<br />

Swimmingpool, einer so genannten<br />

Cenote, zu nehmen. Nach der Mittagspause<br />

besuchen Sie die bekannte<br />

Mayastätte Chichen Itza, die zu den<br />

neuen sieben Weltwundern zählt und<br />

von der UNSECO 1988 zum Weltkultur -<br />

erbe erklärt wurde. Die eindrucksvoll<br />

restaurierte Anlage wird beherrscht<br />

von der gewaltigen Kukulcan-Pyramide.<br />

Zu weiteren Attraktionen zählen der<br />

noch sehr gut erhaltene historische<br />

Ballspielplatz und der Rundbau des<br />

Observatoriums. Am Nachmittag erreichen<br />

Sie die Provinzhauptstadt der<br />

Halbinsel Yucatan, Mérida. Bei einer<br />

Stadtrundfahrt werden Ihnen die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser<br />

Kolonialstadt nähergebracht. Sie<br />

übernachten in Ihrem gebuchten Hotel<br />

in Mérida.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 320 km<br />

Un ter kunft: Mi si on Panamericana ***<br />

2. Tag: Mérida - Celestun - Mérida<br />

Heu te Morgen geht die Fahrt zunächst<br />

nach Celestun. Bei einer ca. 1,5-stündigen<br />

Bootsfahrt auf dem Rio Esperanza<br />

haben Sie Gelegenheit, Flamingos<br />

und andere Vogelarten in ihrer natürlichen<br />

Umgebung aus nächster Nähe<br />

zu beobachten. Mit etwas Glück entdecken<br />

Sie ein Krokodil zwischen den<br />

Mongroven. Im Anschluss fahren Sie<br />

zurück nach Mérida und besuchen einen<br />

traditionellen Markt, auf dem Sie u.a.<br />

tropische Früchte, diverse Gewürze<br />

und typisch mexikanische Kleidung<br />

erwerben können. Lassen Sie das bunte<br />

Treiben auf sich wirken und tauchen<br />

Sie in die Atmosphäre des Marktes<br />

ein. Übernachtung in Mérida. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 160 km<br />

Un ter kunft: Mi si on Panamericana ***<br />

3. Tag: Mérida - Uxmal - Kabah -<br />

Campeche<br />

Nach dem Frühstück steht die Besichtigung<br />

der eindrucksvollen Ruinenstätte<br />

Uxmal auf dem Programm. Die Stätte<br />

ist ca. 80 km südlich von Mérida gelegen.<br />

Sie sehen u.a. die 32 m hohe, ovale<br />

Pyramide des Wahrsagers. Von der<br />

Südpyramide können Sie einen herrlichen<br />

Rundblick über die gesamte<br />

Anlage genießen. Auf dem anschließenden<br />

Weg nach Campeche<br />

besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />

Kabah und den beeindruckenden<br />

„Palast der Masken“. Gegen Nachmittag<br />

erreichen Sie Campeche, wo Sie<br />

einen Stadtrundgang durch die hübsch<br />

restaurierte Altstadt mit ihren<br />

vielen bunten Häuschen unternehmen.<br />

Die einstige Piratenhochburg<br />

wurde zum Schutz mit einer<br />

Festungsmauer umgeben, die noch<br />

sehr gut erhalten ist. Sie übernachten<br />

in Campeche. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 270 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Baluartes ***<br />

4. Tag: Campeche - Palenque<br />

Heu te führt Ihre Reise in Richtung Süden<br />

nach Palenque an den Ausläufern<br />

der Chiapas-Berge. Unterwegs halten<br />

Sie in Champoton, wo eine Vielzahl<br />

von Pelikanen zu sehen sind. Am<br />

Nachmittag besichtigen Sie die Ausgrabungen<br />

von Palenque. Die imposante<br />

Ruinenstadt, die ebenfalls<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe gehört,<br />

liegt am Rande des Dschungels und<br />

gilt mit ihren zahlreichen Tempeln<br />

und Palasten als eine der schönsten<br />

Ausgrabungsstätten der Mayakultur.<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Zu den wichtigsten Bauwerken<br />

gehören der Palast, der den größten<br />

architektonischen Komplex Palenques<br />

darstellt, sowie der Tempfel der<br />

Inschriften, von dem Sie einen tollen<br />

Blick über die Anlage genießen können.<br />

Abends fahren Sie zurück und<br />

übernachten in Palenque.(F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 430 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Palenque ***<br />

5. Tag: Palenque - Misol Ha - Aqua<br />

Azul - Palenque<br />

Nach dem Frühstück bestaunen Sie<br />

die wunderschönen Wasserfälle von<br />

Misol Ha, die sich von einem Berg 30 m<br />

in die Tiefe stürzen. Anschließend<br />

O Chi chen Itza<br />

machen Sie einen Badestop in Aqua<br />

Azul, wo Sie sich im herrlichen,<br />

blauen Wasser bei einem Bad erfrischen<br />

können. Nachmittags fahren<br />

Sie zurück nach Palenque, wo Sie<br />

übernachten. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Palenque ***<br />

6. Tag: Palenque - Kohunlich -<br />

Chetumal<br />

Heu te Morgen fahren Sie nach Kohunlich,<br />

berühmt für die Pyramide<br />

der Masken, in der noch einige original<br />

erhaltene Masken zu bestaunen<br />

sind und besichtigen die archäologische<br />

Zone. Danach geht es weiter nach<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 16.07.13- 01.09.13- Kind Alter<br />

15.07.13 31.08.13 31.10.13<br />

„Auf den Spuren der Maya“<br />

CUN582 S52 2 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUN582 S51 1 EZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUN582 S53 3 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

Preise nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service Center.<br />

659 649 659 282 3-13<br />

896 882 896 - -<br />

533 524 533 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Auf den Spuren der Maya“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

7 14 4 18 2 23 20 10 24 8 22<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

Ux mal<br />

Chetumal, der Hauptstadt des<br />

Staates Quintana Roo. Hier haben Sie<br />

die Möglichkeit, die Stadt auf eigene<br />

Faust zu erkunden. Sie übernachten<br />

in Chetumal. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 500 km<br />

Un ter kunft: Los Cocos ***<br />

7. Tag: Chetumal - Tulum - Playa del<br />

Carmen/Riviera Maya<br />

Heu te steht der Besuch der<br />

faszinierenden, direkt am Meer gelegenen<br />

Mayastätte Tulum auf dem<br />

Programm. Der auf einer Felsklippe<br />

thronende Tempel „El Castillo“ ist das<br />

beeindruckendste Gebäude dieser Anlage.<br />

Genießen Sie den Ausblick über<br />

O Ux mal<br />

das türkise Wasser der Riviera Maya<br />

von der Anlage aus. Im Anschluss<br />

werden Sie zu Ihrem aus unserem<br />

Programm gebuchten Badehotel in<br />

Playa del Carmen, Riviera Maya oder<br />

Cancun bzw. zum Flughafen<br />

gefahren. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 380 km<br />

Hinweis:<br />

Mit allen Badehotels aus<br />

dem <strong>FTI</strong>-Programm in Yucatan<br />

(mit Aus nahme Hotels auf Isla<br />

Cozumel) kombinierbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.199<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 16.07.13- 01.09.13- Kind Alter<br />

15.07.13 31.08.13 31.10.13<br />

„Auf den Spuren der Maya“<br />

CUNxxx S98 2 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUNxxx S97 1 EZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUNxxx S99 3 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf. R<br />

659 649 659 282 3-13<br />

896 882 896 - -<br />

533 524 533 - -<br />

Bus rund rei sen | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

217

Bus rund rei sen | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

218<br />

Bus rund rei sen<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancun<br />

oder Riviera Maya<br />

p.P./DZ ab € 889<br />

im Paket mit Flugp.P. ab €2.088<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Natur- und Kulturliebhaber<br />

B Gut kombinierbar mit einem<br />

Badeaufenthalt<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B 3 Länder in 7 Tagen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Gebühren für Grenzübergänge<br />

ca. USD 65 pro Person<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

6 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Rountenänderungen vorbehalten.<br />

Da die Rundreise am 1. Tag bereits<br />

morgens startet, empfehlen wir mindestens<br />

einen Tag vor Reisebeginn anzureisen.<br />

Tipp<br />

Ver län gern Sie Ihren Aufenthalt in Mexiko<br />

in einem unserer attraktiven Badehotels<br />

auf S. 224 - 263 in diesem Katalog.<br />

Karibisches Meer<br />

Campeche<br />

Palenque<br />

Yaxchilan<br />

Mérida<br />

Uxmal<br />

Mexiko<br />

Tikal<br />

Flores<br />

Guatemala<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Belize<br />

Chetumal<br />

Xunan Tunich<br />

0<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

Tulum<br />

150 km<br />

Die Welt der Maya<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancun oder Riviera Maya<br />

Die se Rundreise führt Sie in drei Länder<br />

Mittelamerikas, nach Mexiko, Belize und<br />

Guatemala, wo Sie die bedeutensten<br />

Maya-Kulturstätten der Region besuchen.<br />

Lernen Sie die geheimnisvolle<br />

und mystische Kultur der Maya näher<br />

kennen und erfahren Sie viel über das<br />

frühere Leben in den beeindruckenden<br />

Kultstätten.<br />

1. Tag: Cancun/Playa del<br />

Carmen/Riviera Maya –<br />

Tulum – Chetumal<br />

Nach der Abholung in Ihrem<br />

Urlaubshotel oder am Treffpunkt<br />

in Playa del Carmen geht die<br />

Fahrt entlang der malerischen<br />

Riviera Maya in Richtung Süden<br />

nach Tulum. Die Maya-Festungs -<br />

stadt befindet sich auf Felsklippen<br />

mit traumhaftem Ausblick auf<br />

das karibische Meer. Das Besondere<br />

an der Stätte ist, dass<br />

sie immer noch bewohnt war,<br />

als die spanischen Eroberer<br />

kamen. Besonders sehenswert<br />

sind hier das Castillo und der<br />

Tempel des Windes, der auf<br />

einem mächtigen Hügel direkt<br />

am Meer liegt. Nach dem ausführlichen<br />

Besuch, geht die<br />

Fahrt weiter nach Chetumal.<br />

Hier erfahren Sie bei einem Be-<br />

such im Museum mehr über die alte<br />

Kultur der Mayas und können interessante<br />

Exponate bestaunen. Übernachtung<br />

in Chetumal.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 320 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Los Cocos ***<br />

2. Tag: Chetumal – Xunan Tunich<br />

(Belize) - Flores (Guatemala)<br />

Heu te überqueren Sie die Grenze<br />

nach Belize, dem kleinen Land am<br />

karibischen Meer. Dort besichtigen Sie<br />

die Archäologischen Ausgrabungen von<br />

Xunan Tunich, die ca. 13 km westlich<br />

von San Ignacio gelegen sind. Die<br />

beeindruckende Mayastätte wird<br />

dominiert von der 40 m hohen<br />

Pyradmide El Castillo. Am Nachmittag<br />

überqueren Sie die nächste Grenze<br />

und erreichen Guatemala. Übernachtung<br />

in Flores. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 400 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Maya International ***<br />

3. Tag: Flores (Guatemala)<br />

Nach dem Frühstück machen Sie einen<br />

Ausflug zur Maya Stadt Tikal. Sie ist<br />

mitten im Dschungel auf einem Hügel<br />

gelegen und gilt als eine der schönsten<br />

und bedeutendsten Ausgrabungsstätten<br />

der Maya. Schon ca. 900 v. Chr. besiedelt,<br />

wuchs sie über viele Jahre hinweg zu<br />

einer großen Maya Stadt heran. Mittagessen<br />

in Tikal. Am Nachmittag<br />

fahren Sie zurück nach Flores und<br />

übernachten dort. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Maya International ***<br />

4. Tag: Flores – Palenque<br />

Das heutige Ziel sind die Ruinen von<br />

Yaxchilan, im mexikanischen Bundesstaat<br />

Chiapas. Diese Ausgrabungsstätte,<br />

die bekannt für die große Zahl<br />

an dort gefundenen Skulpturen ist,<br />

erreichen Sie nach einer 30-minütigen<br />

Bootsfahrt auf dem Usumacinta Fluss,<br />

der die natürliche Grenze zwischen<br />

Guatemala und Mexiko bildet. Unterwegs<br />

können Sie die beeindruckende<br />

Flora und Fauna des Regenwalds bestaunen.<br />

Am Nachmittag fahren Sie<br />

weiter nach Palenque, wo Sie heute<br />

übernachten.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 500 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Palenque ***<br />

5. Tag: Palenque – Campeche<br />

Nach dem Frühstück besichtigen Sie<br />

die Ruinenstadt Palenque, eine der<br />

bekanntesten Maya-Kulturstätten in<br />

Mexiko. Die Ausgrabungen sind mitten<br />

im Dschungel an den Ausläufern der<br />

Chiapas-Berge gelegen und zählen mit<br />

ihren zahlreichen Tempeln, Pyramiden<br />

und Palästen seit 1987 zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe. Durch die Lage im<br />

Dschungel hat diese Stätte eine be-<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

sonders mystische Atmosphäre. Nach<br />

dem Mittagessen geht die Fahrt weiter<br />

nach Campeche, einer einstigen Piraten -<br />

hochburg am Golf Mexiko, wo Sie<br />

übernachten. Unternehmen Sie einen<br />

abendlichen Spaziergang durch die<br />

hübsch renovierte koloniale Altstadt mit<br />

ihren vielen bunten Häuserfassaden,<br />

um die Stadt näher kennen zu lernen.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 360 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Baluartes ***<br />

6. Tag: Campeche – Merida<br />

Auf dem Weg nach Merida besuchen<br />

Sie die Mayastätte Uxmal, die ca. 80 km<br />

südlich von Merida gelegen ist. Bedeutende<br />

Bauwerke sind die ovale<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

Pyramide des Wahrsagers und die<br />

steile Südpyramide, von der Sie einen<br />

atemberaubenden Ausblick auf die<br />

komplette Anlage haben. Am späten<br />

Nachmittag erreichen Sie die Hauptstadt<br />

Yucatans, Merida. Wir empfehlen<br />

einen Besuch der Plaza Mayor am<br />

Abend, einem belebter Platz mit zahlreichen<br />

Geschäften und Restaurants,<br />

der mit der beleuchteten Kathedrale<br />

eine besondere Atmosphäre ausstrahlt<br />

und zu einem Bummel einlädt.<br />

Lassen Sie den Tag in einer der Bars<br />

gemütlich ausklingen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Pan-Americana ***<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 16.07.13- 01.09.13- Kind Alter<br />

15.07.13 31.08.13 31.10.13<br />

„Die Welt der Maya“<br />

CUN658 M52 2 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUN658 M51 1 EZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUN658 M53 3 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

Preise nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

1 Rundreise<br />

3 in1<br />

3 Länder<br />

909 889 909 454 3-13<br />

1100 1076 1100 - -<br />

796 778 796 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Die Welt der Maya“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

20 10 2 16 14 28<br />

7. Tag: Merida – Chichen Itza – Playa<br />

del Carmen/Riviera Maya<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />

letzten Höhepunkt Ihrer Reise, der<br />

bekannten Ausgrabungsstätte von Chichen<br />

Itza, die seit 1988 zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe zählt. Täglich ziehen<br />

die eindrucksvoll restaurierten Bauten<br />

zahlreiche Besucher an.<br />

Besonders sehenswert sind die imposante<br />

Pyramide des Kukulcan, der große<br />

historische Ballspielplatz und der<br />

Rundbau des Observatoriums. Nach<br />

der Besichtigung werden Sie zu Ihrem<br />

gebuchten Badehotel an der Riviera<br />

Maya oder nach Playa del Carmen<br />

gefahren, wo diese Rundreise endet.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 360 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.199<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 16.07.13- 01.09.13- Kind Alter<br />

15.07.13 31.08.13 31.10.13<br />

„Die Welt der Maya“<br />

CUNxxx M68 2 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUNxxx M67 1 EZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

CUNxxx M69 3 DZ Cancun oder Riviera Maya 7T/6N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf. R<br />

909 889 909 454 3-13<br />

1100 1076 1100 - -<br />

796 778 796 - -<br />

Bus rund rei sen | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

219

Miet wa gen rund rei sen | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

220<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancun<br />

oder Riviera Maya<br />

p.P./DZ ab € 379<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.578<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Selbstfahrer<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

B Mietwagen inklusive<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• 7 Tage Mietwagen von Europcar in der<br />

gebuchten Kategorie<br />

• Unbegrenzte km, Einweggebühren<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Ausführliche Reiseunterlagen mit<br />

Routenbeschreibung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Son sti ges<br />

Min destal ter des Fahrers: 21 Jahre<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Mit allen Badehotels aus dem<br />

<strong>FTI</strong>-Programm in Yucatan (mit Ausnahme<br />

Hotels auf Isla Cozumel).<br />

Celestun<br />

Mérida Izamal<br />

Cancun<br />

Golf von<br />

Valladolid<br />

Mexiko<br />

Playa del<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Chichen<br />

Coba<br />

Itza<br />

Carmen<br />

Tulum<br />

Halbinsel Yucatan Karibisches<br />

Mexiko<br />

Guatemala Belize<br />

Meer<br />

0 120 km N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf: R<br />

Yu ca tan selbst entdecken<br />

7 Tage/6 Nächte ab Cancun bis Cancun oder Riviera Maya<br />

1. Tag: Cancun<br />

An kunft in Cancun und Übernahme des<br />

Mietwagens. Sie erhalten alle wichtigen<br />

Informationen und Reiseunterlagen.<br />

Im Anschluss fahren Sie nach Cancun<br />

in Ihr erstes Hotel.<br />

Un ter kunft: Ra ma da Cancun City ***<br />

2. Tag: Cancun - Tulum -<br />

Coba - Valladolid<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung<br />

Süden entlang der Riviera Maya nach<br />

Tulum, der Mayastätte direkt am Meer.<br />

Der Tempel El Castillo ist das beeindruckendste<br />

Gebäude dieser Anlage.<br />

Weiterfahrt nach Coba, das ca. 40 km<br />

von der Küste entfernt liegt und<br />

Besichtigung der im Dschungel liegen-<br />

den Ruinen. Am Nachmittag erreichen<br />

Sie Valladolid mit seiner schönen<br />

kolonialen Altstadt. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 245 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Quinta Regia ***<br />

3. Tag: Valladolid - Chichen Itza<br />

Heu te fahren Sie zu den Pyramiden und<br />

Ausgrabungen von Chichen Itza. Die<br />

Maya- und Toltekenstadt gehört zu<br />

den neuen sieben Weltwundern und<br />

beherrbergt den Tempel des Kukulcan,<br />

der an allen vier Außenseiten mit Trep-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.199 Hin- und Rückflug und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreise-Preis inklusive Mietwagen mit Flug<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- 01.05.13- - -<br />

Kategorie EDV-Code<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 31.10.13<br />

„Yucatan selbst entdecken“ 8 Tage<br />

Chevrolet Matiz 2 DZ Standard CUNxxx K91<br />

1 EZ Standard CUNxxx K90<br />

3 DZ Standard CUNxxx K92<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Standard CUNxxx K94<br />

1 EZ Standard CUNxxx K93<br />

3 DZ Standard CUNxxx K95<br />

Renault Duster 2 DZ Standard CUNxxx K97<br />

1 EZ Standard CUNxxx K96<br />

3 DZ Standard CUNxxx K98<br />

379 - -<br />

711 - -<br />

225 - -<br />

446 - -<br />

839 - -<br />

267 - -<br />

570 - -<br />

1087 - -<br />

350 - -<br />

penstufen versehen ist, sowie einen<br />

berühmten Ballspielplatz. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 60 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Chichen Itza ***<br />

4. Tag: Chichen Itza - Uxmal<br />

Es geht heute nach Uxmal mit der<br />

bekannten Pyramide des Wahrsagers.<br />

Die Ruinenstadt im westlichen Teil<br />

der Halbinsel Yucatan ist ein UNESCO-<br />

Weltkulturerbe und verfügt über ein<br />

kleines Museum. Der Gouverneurs -<br />

palast gilt als das schönste präkolumbianische<br />

Gebäude Mexikos. Am<br />

Nachmittag können Sie die ca. 25 km<br />

entfernte Mayastätte Kabah, mit u.a.<br />

dem Palast der Masken besuchen.<br />

Am Abend findetin den Tempelan -<br />

lagen von Uxmal eine Ton- und<br />

Lichtshow statt. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ha ci en da Uxmal ***<br />

5. Tag: Uxmal - Mérida<br />

Heu te führt Sie Ihre Route weiter zur<br />

Kolonialstadt Mérida, der Hauptstadt<br />

Yucatans, die wegen ihrer vielen weiß<br />

getünchten Häuser auch „Weiße<br />

Stadt“ genannt wird. Die prachtvollen<br />

Villen im Norden der Innenstadt sind<br />

ebenso sehenswert wie das Rathaus<br />

O Chi chen Itza - Pyramide des Kukulcán<br />

oder der Gouverneurspalast. Bei einem<br />

kurzen Rundgang lernen Sie die<br />

Stadt näher kennen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Panamericana ***<br />

6. Tag: Mérida - Celsetun - Mérida<br />

Mor gens unternehmen Sie einen Ausflug<br />

nach Celestun. Bei einer Bootsfahrt<br />

auf den River Experanza haben Sie die<br />

Möglichkeit Flamingos aus nächster<br />

Nähe zu beobachten. Am Nachmittag<br />

Rückfahrt nach Mérida und Besuch<br />

des Marktes mit tropischen Früchten,<br />

Gewürzen und typisch mexikanischer<br />

Kleidung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mision Panamericana ***<br />

7. Tag: Mérida - Izamal - Cancun/Playa<br />

del Carmen/Riviera Maya<br />

Am letzten Tag Ihrer Rundreise fahren<br />

Sie nach Izamal und können dort das<br />

berühmte Franziskaner-Kloster sowie<br />

die Pyramide Kinich Kakmo, die eine<br />

beeindruckende Größe hat, besichtigen.<br />

Abgabe des Mietwagens am<br />

Flughafen Cancun oder in Ihrem gebuchten<br />

Badehotel an der Riviera<br />

Maya. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 350 km<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Kategorie EDV-Code 01.05.13- - -<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 31.10.13<br />

„Yucatan selbst entdecken“ 8 Tage<br />

Chevrolet Matiz 2 DZ Standard CUN663 K51<br />

1 EZ Standard CUN663 K50<br />

3 DZ Standard CUN663 K52<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Standard CUN663 K54<br />

1 EZ Standard CUN663 K53<br />

3 DZ Standard CUN663 K55<br />

Renault Duster 2 DZ Standard CUN663 K57<br />

1 EZ Standard CUN663 K56<br />

3 DZ Standard CUN663 K58<br />

379 - -<br />

711 - -<br />

225 - -<br />

446 - -<br />

839 - -<br />

267 - -<br />

570 - -<br />

1087 - -<br />

350 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Mi ni Yucatan<br />

2 Tage/1 Nacht ab/bis Cancun oder Riviera Maya<br />

Im Verlauf der zweitägigen Tour<br />

erleben Sie die Höhepunkte der Maya -<br />

kultur und der spanischen Kolonialzeit<br />

und erhalten zudem einen Überblick<br />

über Land und Leute der Halbinsel<br />

Yucatan.<br />

1. Tag: Cancun/Riviera Maya - Chichen<br />

Itza - Izamal - Mérida<br />

Früh mor gens Abholung in Ihrem Urlaubs -<br />

hotel und Fahrt zu den berühmten<br />

Pyramiden und Ausgrabungen von<br />

Chichén Itzá. Die Maya- und Toltekenstadt<br />

gehört zu den sieben Weltwundern.<br />

Zu den Höhepunkten zählen der Tempel<br />

des Kukulkan sowie der berühmte<br />

Ballspielplatz und die Sternwarte.<br />

Nach dem Mittagessen geht es weiter<br />

nach Izamal, wo Sie das berühmte<br />

Franziskanerkloster, das als das älteste<br />

und größte Kloster Yucatans gilt, besuchen.<br />

Mit dem Besuch von Mérida<br />

lernen Sie die Hauptstadt Yucatans<br />

kennen. Mérida wurde 1542 auf den<br />

Ruinen einer Mayastätte gegründet. Der<br />

Zócalo, das Zentrum, ist nach wie vor<br />

kultureller und sozialer Anziehungspunkt<br />

und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

wie das Casa de Montejo,<br />

O Ta x co, Kirche<br />

die Kathedrale, der Palast des Gouverneurs<br />

und das Rathaus liegen in unmittelbarer<br />

Nähe. Genießen Sie am Abend<br />

das Flair von Mérida. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 400 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Real de Yucatan ***<br />

2. Tag: Mérida - Uxmal - Cancun<br />

Am Vormittag besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />

Uxmal. Auf dem Weg<br />

zurück in Richtung Playa del Carmen<br />

findet ein Stop in Ik’kil statt, wo Sie zu<br />

Mittag essen und ein erfrischendes<br />

Bad in einer Cenote, einem mit Süßwasser<br />

gefüllten Kalksteinloch, nehmen<br />

PA DI Open Water Tauchkurs<br />

3 Tage ab/bis Hotel Riviera Maya<br />

Sie sind vom Tauchen fasziniert, haben<br />

es vielleicht sogar schon einmal ausprobiert,<br />

aber haben noch kein Zertifikat?<br />

Dann ist ein Tauchkurs im Urlaub in<br />

entspannter Atmosphäre die perfekte<br />

Gelegenheit. Bei diesem Open Water<br />

Tauchkurs bei einer professionellen<br />

Tauchschule können Sie schnell und<br />

einfach das Tauchen lernen und sich<br />

so die faszinierende Unterwasserwelt<br />

zugänglich machen. Mit diesem Kurs<br />

erhalten Sie Ihr PADI-Taucher-Zertifikat,<br />

das weltweit anerkannt ist. Die Bedingungen<br />

an der Riviera Maya sind optimal<br />

geeignet. Das Palancar Reef, Teil des<br />

Belize Barrier Reef, des zweitlängsten<br />

Korallenriffs der Welt, ist der Küste<br />

vorgelagert und zählt zu den schönsten<br />

Tauchregionen weltweit.<br />

1. - 3. Tag:<br />

Der in drei Abschnitte aufgeteilte<br />

Grundkurs kann in drei Tagen absolviert<br />

werden. (Nach Absprache mit Ihrem<br />

Tauchlehrer vor Ort können Sie sich<br />

selbstverständlich auch länger Zeit<br />

lassen.) Nach der theoretischenWissens -<br />

vermittlung, bei der Sie das Wichtigste<br />

Mérida<br />

Uxmal<br />

Mexiko Mexiko<br />

Guatemala<br />

Izamal<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Belize<br />

Park<br />

Ikkil Valladolid<br />

Cancun<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

100 km<br />

können. Die letzte Station auf Ihrer<br />

Reise ist Valladolid, wo Sie einen kurzen<br />

Rundgang über den kolonialen Haupt -<br />

platz unternehmen. Ende der Rundreise<br />

in Playa del Carmen. Bei Buchung als<br />

Nur-Rundreise individuelle Weiterreise.<br />

Bei Buchung der Rundreise als Paket<br />

Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel.<br />

(F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 450 km<br />

Hinweis: Mit allen Badehotels aus dem<br />

<strong>FTI</strong>-Programm in Yucatan (mit Ausnahme auf<br />

Isla Cozumel) kombinierbar.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - Kind Alter<br />

31.10.13<br />

„Mini Yucatan“<br />

CUN653 I95 2 DZ Cancun oder Riviera Maya 2T/1N<br />

CUN653 I94 1 EZ Cancun oder Riviera Maya 2T/1N<br />

CUN653 I96 3 DZ Cancun oder Riviera Maya 2T/1N<br />

zur Sicherheit und zum Verhalten unter<br />

Wasser lernen, absolvieren Sie Ihre<br />

ersten Tauchgänge im Flachwasser,<br />

um grundlegende Tauchfertigkeiten<br />

zu üben und sich an das Atmen durch<br />

den Atemregler an der Sauerstoffflasche<br />

zu gewöhnen. Danach können<br />

Sie das Gelernte bei den Tauchgängen<br />

im Freiwasser in die Praxis umsetzen<br />

und beginnen die Unterwasserwelt<br />

zu entdecken. Lassen Sie sich<br />

von den farbenprächtigen Korallen,<br />

unzähligen Fischen und der beeindruckenden<br />

Artenvielfalt begeistern.<br />

199 - - 100 3-13<br />

229 - - - -<br />

194 - - - -<br />

Preise nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service Center.<br />

Paket mit Flug und Badeverlängerung buchbar mit CUNxxx I98/I97/I99.<br />

Bitte erstetzen Sie xxx durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf. R<br />

Sie werden an täglich morgens von<br />

Ihrem gebuchten Hotel an der Riviera<br />

Maya abgeholt und zur Tauchschule<br />

gebracht. Dort absolvieren Sie das<br />

Kursprogramm. Gegen Nachmittag<br />

werden Sie zurück in Ihr Hotel gefahren.<br />

Nach Abschluss des Kurses erhalten<br />

Sie das PADI Open Water Certificate,<br />

das Sie zum selbstständigen Tauchen<br />

mit einem Tauchpartner in jedem Gewässer<br />

bis zu einer Tiefe von 18 m berechtigt.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„PADI Tauchkurs“<br />

CUN659 J52 2 DZ Riviera Maya 3 Tage<br />

CUN659 J51 1 EZ Riviera Maya 3 Tage<br />

429 - - - -<br />

429 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

0<br />

Bus rund rei sen<br />

2 Tage/1 Nacht ab/bis Cancun/<br />

Playa del Carmen/Riviera Maya<br />

p.P./DZ ab € 199<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.398<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Mexiko-Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Inkludiertes Frühstück<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 1 Übernachtung lt. Ausschreibung (nach<br />

Verfügbarkeit, sonst gleichtwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Fahrt in klimatisierten Reisebus<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

Termine<br />

Samstags vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen<br />

vorbehalten.<br />

Ak tiv pro gramm<br />

3 Tage ab/bis Hotel Riviera Maya<br />

p.P. ab € 429<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Tauchanfänger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

PA DI Taucher Zertifikat<br />

Deutschsprachige Kurse<br />

Tauchausrüstung inklusive<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Transfer ab/bis gebuchtem Hotels zur<br />

Tauchschule<br />

• 5 Theoriemodule<br />

• Flachwasser-Tauchgänge<br />

• 4 Freiwasser Tauchgänge<br />

• Komplette Ausrüstung<br />

• PADI Tauch-Zertifikat<br />

• PADI Log-Buch<br />

• Deutsch sprechende Tauchlehrer<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Ho tel über nach tun gen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. Verpflegung,<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Min destal ter zur Teilnahme ist 10 Jahre.<br />

Weitere Vorraussetzung: Sicherer<br />

Schwimmer, tauchärztliche Bescheinigung.<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 221<br />

Bus rund rei sen | Me xi ko<br />

Tauchen<br />

Me xi ko

Riviera Maya | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

222<br />

Riviera Maya<br />

Erholsamer Badeurlaub am bekanntesten Küstenabschnitt Mexikos<br />

Parque Nacional<br />

de Quintana Roo<br />

ca. 0:30 h<br />

Isla Holbox<br />

Chiquilá<br />

Dzilam-Ria Lagartos<br />

Yum Balam<br />

Cancún<br />

27<br />

26<br />

Puerto Morelos<br />

25<br />

19 23<br />

21 20<br />

22<br />

Playa del Carmen<br />

Playacar<br />

ca. 0:40 h<br />

Xcaret 18<br />

11<br />

Puerto Aventuras<br />

9<br />

Akumal 10<br />

7 5<br />

1<br />

35 Isla<br />

Cozumel<br />

36<br />

Tulum<br />

6 4<br />

2<br />

8<br />

34<br />

12 - 17<br />

-<br />

3<br />

28 - 33<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

CUN578 CUN579 Flughafen Cancun - Hotel Tulum<br />

17 17 17 0<br />

CUN558 CUN568 Flughafen Cancun - Hotel Akumal<br />

12 12 12 0<br />

CUN557 CUN567 Flughafen Cancun - Hotel Puerto Aventuras<br />

11 11 11 0<br />

CUN590 CUN591 Flughafen Cancun - Hotel Xcaret<br />

11 11 11 0<br />

CUN559 CUN569 Flughafen Cancun - Hotel Playa del Carmen<br />

10 10 10 0<br />

CUN572 CUN573 Flughafen Cancun - Hotel Playa Paraiso / Maroma<br />

10 10 10 0<br />

CUN570 CUN571 Flughafen Cancun - Hotel Puerto Morelos<br />

9 9 9 0<br />

CUN553 CUN554 Flughafen Cancun - Hotel Cancun<br />

7 7 7 0<br />

CUN556 CUN577 Flughafen Cancun - Hotel Cozumel<br />

48 48 48 0<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Kinderermäßigung bis 14 Jahre<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Fahren Sie wie die Einheimischen mit dem<br />

öffentlichen Bus nach Playa del Carmen und<br />

bummeln Sie durch die Quinta Avenida mit<br />

unzähligen Geschäften, Restaurants und<br />

Bars. Viele Händler bieten in den Straßen<br />

Souvenirs und Silberschmuck feil, verhandeln<br />

lohnt sich hier in jedem Fall.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Chichén Itzá: Eine der bedeutendsten Ruinen stätten<br />

der Mayas auf der Halbinsel Yucatán. 1988 wurde<br />

Chichén Itzá von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt. Weitere bedeutende Ruinenstätten der<br />

Mayas liegen in Uxmal, Kabah, Tulum und Cobá<br />

im Norden Yucatáns.<br />

Izamal: Die „gelbe Stadt“ ist eine der ältesten Städte<br />

Yucatáns. Sie gehört zu den Pueblo Mágicos, da<br />

sie ihren faszinierenden Charme durch die gelben<br />

und pyramidenartigen Bauten sowie das imposante<br />

Franziskanerkloster erhalten hat.<br />

24<br />

Hotel Gran Bahia Principe Coba BBBBB • S. 224-225<br />

Hotel Gran Bahia Principe Tulum BBBBB • S. 226<br />

Hotel Gran Bahia Principe Sian Ka’an BBBBB • S. 228<br />

Hotel Oasis Tulum BBBB • S. 229<br />

Grand Palladium Riviera Maya<br />

Resort & Spa BBBBB • S. 230-231<br />

Hotel Grand Sirenis Mayan Beach BBBBB • S. 232<br />

Catalonia Royal Tulum<br />

Beach & Spa Resort BBBBB • S. 233<br />

Barcelo Maya Palace Deluxe BBBBB • S. 234-235<br />

Barcelo Maya Colonial & Tropical BBBBB • S. 236<br />

Barcelo Maya Beach & Caribe Resort BBBBb • S. 237<br />

Catalonia Riviera Maya Resort & Spa BBBB • S. 238<br />

Hotel Playacar Palace BBBBB • S. 239<br />

Sandos Playacar Beach<br />

Resort & Spa BBBBB • S. 240-241<br />

Occidental Royal<br />

Hideaway Playacar BBBBB • S. 242<br />

Occidental Allegro Playacar BBBB • S. 243<br />

Hotel Viva Wyndham Azteca BBBB • S. 244<br />

Hotel Viva Wyndham Maya BBBB • S. 245<br />

Occidental Grand Xcaret BBBBb • S. 246<br />

Hotel Blue Bay Grand Esmeralda BBBBB • S. 247<br />

Hotel H10 Ocean Maya Royale BBBBb • S. 248<br />

Grand Riviera Princess BBBBB • S. 249<br />

Hotel Sandos Caracol Select Club BBBBb • S. 250<br />

Hotel Catalonia Playa Maroma BBBB • S. 251<br />

Iberostar Paraiso Maya BBBBB • S. 252<br />

Iberostar Grand Hotel Paraiso BBBBB • S. 253<br />

Hotel Azul Beach BBBBB • S. 254<br />

El Dorado Royale Spa Resort BBBBB • S. 255<br />

Hotel Paradisus Cancun BBBBB • S. 257<br />

Hotel Grand Oasis Cancun BBBB • S. 258<br />

Hotel Le Blanc Spa BBBBB • S. 259<br />

Hotel Celuisma Dos Playas & Maya Caribe BBB • S. 260<br />

Hotel Moon Palace BBBBB • S. 261<br />

Hotel Oasis Palm BBBB • S. 262<br />

Hotel El Tukan BBB • S. 262<br />

Occidental Allegro Cozumel BBBB • S. 263<br />

Occidental Grand Cozumel BBBBB • S. 263<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Playa del Carmen: Es wird Ihnen eine große Vielfalt<br />

an Geschäften, Boutiquen und Souvenirläden<br />

entlang der 5. Straße (Quinta Avenida) geboten.<br />

Außerdem gibt es dort auch erwähnenswerte<br />

Kaffee- und Kakaogeschäfte sowie Tabakläden<br />

und Geschäfte mit einheimischem Kunsthandwerk.<br />

Cancún: In der Hotelzone finden Sie viele kleine<br />

Geschäfte, Boutiquen und landestypische Souvenirläden.<br />

Außerdem haben Sie in mehreren Einkaufszentren<br />

vielfältige Shoppingmöglich keiten.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Playa del Carmen: Entlang der berühmten 5. Straße,<br />

haben Sie eine große Auswahl an Restaurants,<br />

Cafés und Bars. Zudem können Sie noch immer<br />

die Diskothek „Blue Parrot“ besuchen, die es<br />

schon gab, als der Ferienort noch ein kleines<br />

Fischerdorf war.<br />

Cancún: Das bei Jugendlichen und Jungge -<br />

bliebenen sehr beliebte Reiseziel bietet in der<br />

Hotelzone viele Restaurants, Cafés und Bars.<br />

Bei Nachtschwärmern ist Cancún auch für<br />

seine Diskotheken beliebt.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

O Tulum<br />

Unterhaltung und Freizeit<br />

Sian Ka’an: Der Nationalpark liegt im Osten der<br />

Halbinsel Yucatán und besteht aus tropischen<br />

Regenwäldern, Feuchtgebieten, Küsten- und<br />

Meeresökosystemen. Zudem beheimatet der<br />

Park über 4.000 Pflanzen- und 28 Säugetierarten<br />

sowie einige Mayastätten.<br />

Xel-Há und Xcaret: Nördlich von Tulum befinden<br />

sich diese Natur- und Freizeitparks. Beide Parks<br />

bieten abwechslungsreiche Unterhaltung für<br />

Groß und Klein. Ob mit Delfinen schwimmen, in<br />

den Lagunen schnorcheln, mit Ziplines ins Wasser<br />

schwingen, kleine Shows über Traditionen und<br />

Geschichte der Maya oder der Besuch einer<br />

Meeresschildkrötenfarm, hier werden Ihnen jede<br />

Menge Möglichkeiten geboten, tolle Stunden in<br />

natürlicher Umgebung zu genießen.

Urlaubsorte<br />

Der bekannteste Küstenabschnitt Yucatáns – die<br />

Riviera Maya – erstreckt sich südlich von Cancún<br />

bis zur Maya-Stätte Tulum. Die hier entstandenen<br />

modernen Hotel- und Clubanlagen bieten hervorragende<br />

Voraussetzungen für einen erholsamen<br />

Badeurlaub. Sowohl Sonnenanbeter als auch<br />

Wassersportler kommen an den feinsandigen<br />

und weitläufigen Stränden voll auf ihre Kosten.<br />

Die zahlreichen Korallenriffe sind ideal zum Tauchen<br />

und Schnorcheln. Entspannen Sie an den schönsten<br />

Stränden der <strong>Karibik</strong>!<br />

Riviera Maya: Die eigentliche Riviera Maya mit den<br />

Orten Puerto Aventuras, Akumal und Tulum beginnt<br />

südlich von Playa del Carmen. Hier finden<br />

Sie erstklassige All Inclusive Resorts an schneeweißen<br />

Sandstränden mit glasklarem Wasser.<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub und relaxen Sie in<br />

traumhafter Umgebung. Die nahegelege Mayastätte<br />

von Tulum sowie der Freizeitpark Xcaret sind<br />

von Ihrem Urlaubshotel aus bequem erreichbar.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 2 Stunden.<br />

Playa del Carmen: Dieser Ferienort ist jünger als<br />

Cancún. Bis in die späten 80er Jahre war Playa del<br />

Carmen ein kleiner Fischerort mit einem Hotel<br />

und einer Diskothek, dem „Blue Parrot“ – das<br />

gibt es immer noch, jedoch ist aus dem Ort eine<br />

moderne Großstadt geworden, mit der berühmten<br />

5. Straße mit zahlreichen Restaurants, Hotels, Bars<br />

und Geschäften. Lassen Sie es sich nicht entgehen<br />

durch „Playa“ zu bummeln. Von hier aus starten<br />

auch Fähren zur Isla Cozumel, die der Küste vorgelagert<br />

ist.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 1,5 Stunden.<br />

Cancún: Die Großstadt war bis ca. 1950 eine relativ<br />

unberührte <strong>Karibik</strong>insel. Diese wurde jedoch<br />

durch einen Damm mit dem Festland verbunden<br />

und zum Urlaubsparadies ausgebaut. Cancún ist<br />

heute in einen nicht tou ristischen Teil am Festland<br />

und die Hotelzone an der Nichupte Lagune unterteilt.<br />

In der Hotelzone finden Sie alles um Ihren<br />

Urlaub zu genießen, unter anderem diverse<br />

Restaurants, Bars, Einkaufs- sowie Unterhaltungs-<br />

und Sportmöglichkeiten.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 25 Minuten.<br />

Isla Cozumel ab S. 263<br />

Cancun ab S. 257<br />

Playa del Carmen &<br />

Riviera Maya ab S. 224<br />

Isla Cozumel: Die größte Insel Mexikos liegt östlich<br />

von Playa del Carmen und war früher Siedlungsgebiet<br />

der Mayas. Sie ist bekannt für ihre langen<br />

flach abfallenden Strände und die dichten Regen -<br />

wälder im Inselinneren. Heute ist sie ein Paradies<br />

zum Tauchen und Schnorcheln. Entlang der West -<br />

küste gibt es versunkene Schiffswracks sowie das<br />

bekannte Palancar-Riff, das zum zweitgrößten<br />

Korallenriff der Welt gehört.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 2,5 Stunden.<br />

Riviera Maya | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

223

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

224<br />

Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

des gesamten<br />

Komplexes (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 5 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Fußball,<br />

Basketball, Aerobic und<br />

Fahrradverleih<br />

• 2 Green Fees pro Aufenthalt<br />

(Golfkart obligatorisch gegen<br />

Gebühr)<br />

• Je 1 Stunde pro Tag: Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Katamaran<br />

und Kajaks (nach Verfügbarkeit)<br />

• Tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Coba BBBBB<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: Das Hauptgebäude der Hotelanlage<br />

liegt ca. 1,2 km vom Strand entfernt (Shuttleservice<br />

innerhalb der Anlage verfügbar).<br />

Tagsüber Verbindungen mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln nach Playa del Carmen<br />

(ca. 45 Fahrminuten). Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 100 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage ist Teil eines Gesamtkomplexes,<br />

der auch die Hotels Gran<br />

Bahia Principe Akumal und Gran Bahia<br />

Principe Tulum umfasst. Sie bietet 1.080<br />

Zimmer, die sich auf dreistöckige Gebäude<br />

verteilen, Rezeptionbereich mit Sitzgelegenheiten,<br />

Lobbybar und Internetzugang/WLAN<br />

(inklusive). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen Buffetrestaurant, fünf klimatisierbare<br />

A-la-carte-Restaurants (Seafood,<br />

mediterran, italienisch, japanisch, französisch)<br />

und sieben Bars. Im Eingangsbereich der Gesamtanlage<br />

befindet sich das Unterhaltungszentrum<br />

„Hacienda Doña Isabel“ mit Bars, Geschäften,<br />

Internetecke, Arzt-Service (jeweils gegen<br />

Gebühr) sowie Diskothek (Shuttleservice inklusive).<br />

In der Gartenanlage liegen zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr Miniclub (4-12 Jahre)<br />

mit stundenweiser Betreuung für die kleinen<br />

Gäste. Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Entspannung wird bei<br />

verschiedenen Anwendungen und Massagen im<br />

Spa gesorgt. Es gibt einen hoteleigenen 18-Loch-<br />

Golfplatz und am Strand eine PADI-Tauchschule,<br />

Windsurf- und Segelunterricht (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind komfortabel eingerichtet mit Bad/WC, Föhn,<br />

Sitzecke, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). Auch begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern buchbar<br />

(PJT). Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 1-4 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Club Golden verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten. Zusätzlich<br />

erhalten Gäste des Club Golden Annehmlichkeiten<br />

wie privaten Check-in, unbegrenzte<br />

Green Fees auf dem hoteleigenen Golfplatz,<br />

Willkommensgetränk, ein zusätzliches<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

O Wohn bei spiel<br />

Abendessen in einem A-la-carte-Restaurant,<br />

24-Stunden-Zimmerservice, Bademäntel,<br />

Radiowecker, Kaffeezubereiter, Zugang<br />

zum Clubhaus mit Internetanschluss (inklusive)<br />

und Zeitungsservice. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen<br />

ist empfehlenswert.<br />

¹ zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

CUN783 PJT 2 2 3 1 I 54 71 54<br />

CUN784 PJ 2 2 3 1 I 60 79 60<br />

CUN785 PJA 2 2 3 1 I 67 86 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 32 32 32<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 643<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.802<br />

http://mobile.fti.de/CUN784<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 225<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

226<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,1<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 4,9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke bis 23.00<br />

Uhr an der Bar und bis 02.00<br />

Uhr in der Disco<br />

• Tägliche Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 5 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Fußball, Basketball,<br />

Aerobic und Fahrradverleih<br />

(1 Stunde pro Tag)<br />

• 2 Green Fees pro Aufenthalt,<br />

unbegrenzt für Hacienda-<br />

Gäste (Golfkart obligatorisch<br />

gegen Gebühr)<br />

• Je 1 Stunde pro Tag: Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Katamaran,<br />

Kajaks (nach Verfügbarkeit)<br />

• Tagsüber und abends<br />

Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 714<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.873<br />

http://mobile.fti.de/CUN787<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Tulum BBBBB<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: An der Riviera Maya zwischen Playa<br />

del Carmen und Tulum, am Strand mit vorgelagertem<br />

Korallenriff. Zum Flughafen<br />

Cancun sind es ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 858 Zimmern<br />

in dreistöckigen Gebäuden ist Teil eines<br />

Gesamtkomplexes, der auch die Hotels<br />

Gran Bahia Principe Akumal und Gran Bahia<br />

Principe Coba umfasst. Es bietet einen<br />

Eingangsbereich mit Rezeption und Lobbybar,<br />

WLAN, Buffetrestaurant und drei A-lacarte-Restaurants<br />

(mexikanisch, gourmet<br />

und brasilianisch) sowie dem Unterhaltungszentrum<br />

„Hacienda Doña Isabel“ mit<br />

Bars, Geschäften und Arzt-Service (jeweils<br />

gegen Gebühr) sowie Diskothek. Im Außenbereich<br />

liegen drei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit zwei integrierten Kinderpools,<br />

Jacuzzi, Poolbar und Sonnenterrasse. Am<br />

Strand befinden sich drei weitere Bars. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand kostenlos. Den<br />

kleinen Gästen bietet das Hotel einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) von ca. 9.00 bis 17.00<br />

Uhr. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge ner 18-Loch-<br />

Golfplatz. Am Strand Windsurf- und Segel-<br />

unterricht sowie PADI-Tauchschule.<br />

Superior-Zimmer (DS): Mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Club Hacienda (DSA): Bei gleiche<br />

Ausstattung zusätzlich mit Bademänteln, privatem<br />

Check-In, unbegrenzten Green Fees auf hoteleigenem<br />

Golfplatz sowie exklusivem Restaurant<br />

und Pool. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer zusätzlich mit<br />

Sitzecke und Badewanne mit Hydromassage.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Hacienda (PJA, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

alle Zusatzleistungen der Superior-Zimmer Club<br />

Hacienda. Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen ist<br />

empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

CUN787 DS 2 2 3 - I 60 79 60<br />

CUN788 PJ 2 2 3 1 I 64 83 64<br />

CUN789 DSA 2 2 3 - I 68 88 68<br />

CUN790 PJA 2 2 3 1 I 73 92 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzel. (DS, PJ) 1 - I 32 32 32<br />

Zu schlag Einzel. (DSA, PJA) 1 - I 36 36 36<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

¹ zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung einer<br />

Juniorsuite (PJ) bis 31.01.13<br />

und Aufenthalt 01.05.13 -<br />

14.07.13 Upgrade in eine<br />

Juniorsuite Superior (PP).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise auch in einem A-lacarte-Restaurant<br />

(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Tennisplatz<br />

• Je eine Stunde pro Tag: Tennis,<br />

Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Katamaran und Kajaks (nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Kostenfreie Greenfees, Golfkarts<br />

gegen Gebühr und obligatorisch<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 714<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.873<br />

http://mobile.fti.de/CUN263<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Sian Ka’an BBBBB<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: An der schönen Riviera Maya, eingebettet<br />

in einer tropischen Landschaft, liegt<br />

das Hotel nur ca. 60 Fahrminuten vom<br />

Flughafen Cancun entfernt. Die Entfernung<br />

nach Playa del Carmen beträgt etwa 35 Fahrminuten<br />

und nach Tulum 25 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 420<br />

Zimmer, die sich auf der weitläufigen Anlage<br />

in mehreren dreistöckigen Gebäuden<br />

verteilen. Die moderne Rezeption ist offen<br />

gestaltet und bietet direkten Zugang zur<br />

ansprechenden Gartenanlage. Für das leibliche<br />

Wohl sorgen insgesamt drei Restaurants,<br />

dazu gehören das Hauptrestaurant,<br />

ein Gourmet- und ein japanisches Restaurant<br />

sowie vier Bars, darunter eine Lobbyund<br />

eine Poolbar. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel kostenlosen Internetzugang. In der<br />

gepflegten Außenanlage befinden sich der<br />

Hauptpool und zusätzlich vier weitere Süßwasser-Swimmingpools<br />

sowie ein Jacuzzi.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: Visa, Mastercard und<br />

Amex. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Tau -<br />

chen, Angeln, Reiten sowie eine Sauna,<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-<br />

Bereich des Hotels.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Kaffe-/<br />

Tee zubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene.<br />

Ju nior sui te Superior: Die Juniorsuite Superior ist<br />

bei sonst gleicher Ausstattung etwas geräumiger<br />

und verfügt über einen Balkon (PP). Auch mit Zugang<br />

zur Gartenanlage und privater Jacuzzi-Terrasse<br />

(PPG) buchbar. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Gäste können die Einrichtungen der<br />

benachbarten Resorts Gran Bahia Principe Golf<br />

Club, Gran Bahia Principe Tulum, Gran Bahia<br />

Principe Akumal und Gran Bahia Principe Coba<br />

nutzen. Kostenfreier Shuttleservice innerhalb<br />

des Komplexes.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen ist emp -<br />

fehlenswert. Bitte beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung ge beten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

CUN263 PJ 2 - 3 - I 60 79 60<br />

CUN264 PP 2 - 3 - I 65 83 65<br />

CUN265 PPG 2 - 3 - I 70 88 70<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 42 42 42<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.13 oder 09.06.-16.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 04.09.-11.09.13 oder 06.10.-13.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

¹ zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

228 Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Oa sis Tulum BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden<br />

Sandstrand von Akumal. In der Umgebung<br />

befinden sich mehrere Geschäfte und Bars.<br />

Das ca. 400 m von der Küste entfernte Korallenriff<br />

lädt zum Schnorcheln ein. Die berühmten<br />

Maya-Tempel von Tulum befinden<br />

sich etwa 15 km, Playa del Carmen ca.<br />

25 km entfernt. Den Flughafen Cancun erreichen<br />

Sie nach ca. 95 km.<br />

Aus stat tung: Die stilvoll gestaltete Ferienanlage<br />

besteht aus acht zwei- bis dreistöckigen<br />

Wohneinheiten mit insgesamt 308<br />

Zimmern. Sie verfügt über ein Clubhaus<br />

mit Rezeption und Clubhausbar, eine großzügig<br />

konzipierte Lobby mit Cocktailbar,<br />

Internet-Service (gegen Gebühr) und Boutique.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen zählen<br />

ein Buffetrestaurant mit Terrasse, drei<br />

A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, asiatisch<br />

mit Sushibar und brasilianisch), insgesamt<br />

acht Bars (u.a. Snackbar, Health-<br />

Bar mit Fruchtcocktails, Cigar & Coffee-<br />

Bar) und ein Theater für abendliche Veranstaltungen.<br />

In der Gartenanlage befindet<br />

sich die Poollandschaft mit drei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar,<br />

separatem Kinderbecken, Sonnenterrassen<br />

und drei Jacuzzis. Die Beachbar versorgt<br />

Sie am Strand mit Erfrischungen und Snacks. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Zum Angebot zählen ein<br />

Fahrradverleih und Basketball. In zwei Spas, die<br />

auch über eine traditionelle Maya-Sauna verfügen,<br />

werden Ihnen diverse Massagen und Wellnessbehandlungen<br />

angeboten. In der näheren<br />

Umgebung finden Sie eine Tauchschule sowie<br />

einen 9-Loch-Golfplatz (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die im karibischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer sind geräumig und verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM) und auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN546 DZ 2 1 3 - I 60 69 69 60<br />

CUN242 DZM 2 1 3 - I 73 78 78 73<br />

Preis Zusatzperson (DZ) I 50 60 60 50<br />

Preis Zusatzperson (DZM) I 64 69 69 64<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 41 41 41 41<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.13 - - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 31.05.-30.07.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 15.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 4,2<br />

Fa mi ly 3,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Regelmäßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Volleyball, Minigolf und Fußball<br />

• Kajaks, Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Umfangreiches internationales<br />

Animationsprogramm tagsüber<br />

und abends<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 714<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.873<br />

http://mobile.fti.de/CUN546<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 229<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 5,5<br />

Fa mi ly 5,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den<br />

A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks in der Beachbar rund<br />

um die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 8.00 bis 2.00 Uhr<br />

(in den Beachbars von 20.00<br />

bis 8.00 Uhr nur Bier und<br />

Softdrinks)<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 6 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Tischtennis, Fußball,<br />

Basketball, Badminton,<br />

Aerobic, Minigolf, Bogen -<br />

schießen, Luftgewehrschießen,<br />

Darts, Beach-Volleyball, Wasserball<br />

sowie Wassergymnastik<br />

sowie Sauna, Dampfbad<br />

und Jacuzzi<br />

• Kajaks, Tretboote, Schnorcheln,<br />

Segeln und Windsurfen<br />

(Segel-/Surfschein muss zur<br />

Nutzung erbracht werden)<br />

• Internationales Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

mit Spielen, Wettbewerben<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

Grand Palladium Riviera Maya Resort & Spa BBBBB<br />

€ 30<br />

gespart ¹<br />

La ge: Di rekt am Strand von Kantenah.<br />

Playa del Carmen liegt ca. 32 km entfernt.<br />

Cancun ist nach ca. 95 km zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Zu der Ferienanlage zählen<br />

die Hotels Grand Palladium Kantenah mit<br />

422 Zimmern, Grand Palladium Colonial<br />

mit 414 Zimmern, Grand Palladium Riviera<br />

mit 324 Zimmer und Grand Palladium<br />

White Sand mit 264 Zimmern. Die zweibis<br />

dreistöckigen Wohngebäude des ca.<br />

1.200.000 qm großen Resorts verteilen<br />

sich in der weitläufigen Gartenanlage. Zu<br />

den Annehmlichkeiten zählen mehrere<br />

offene Empfangsbereiche mit Rezeption,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und Lobbybars,<br />

fünf Buffetrestaurants mit Show-<br />

Cooking und neun A-la-carte-Restaurants,<br />

darunter mexikanische, mediterrane,<br />

brasilianische und japanische Küche, ein<br />

Steakhouse und ein Barbecue-Grill. Zu den<br />

weiteren Einrichtungen zählen 25 Bars,<br />

Leselounge, Diskothek, zwei Showbühnen,<br />

zwei Shopping-Arkaden, eine Kapelle sowie<br />

Wäsche- und 24-Std.-Arzt-Service (jeweils<br />

gegen Gebühr). In der Anlage befinden<br />

sich zwei groß zügige Poollandschaften mit<br />

Süßwasser- Swimmingpools, Meerwasser-Swimmingpool,<br />

Ruhepool, Poolbars und Swim-up-Poolbars<br />

sowie integrierten Jacuzzis und umliegenden<br />

Sonnenterrassen. Die Beachbar versorgt Sie<br />

zusätzlich am Strand mit Erfrischungen. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Von ca. 9.00 bis 20.00 Uhr Babyclub<br />

(1-3 Jahre), Miniclub (4-12 Jahre) und von ca. 11.00<br />

bis 24.00 Uhr Teenclub (13-18 Jahre). Außerdem<br />

gibt es zwei separate Kinderpools, Minidisco,<br />

Spielplatz, Videoraum und Kindermenüs. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Ex zel len tes Spa- und Wellnesscenter.<br />

Tauchen und Hochseefischen teilweise<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des gesamten Resorts<br />

können mitbenutzt werden (mit Ausnahme der<br />

The Royal Suites Yucatán by Palladium). Ein Shuttle-Service<br />

bie tet Ihnen die Möglichkeit, sich bequem<br />

zwischen allen Teilen des Resorts zu bewegen.<br />

Hin weis: Der Fitnessraum, das Spa- und Wellnesscenter<br />

und die Diskothek können erst ab 18 Jahren<br />

genutzt werden. In den A-la-carte-Restaurants<br />

wird um angemessene Kleidung gebeten.<br />

Grand Palladium<br />

Kantenah Resort & Spa<br />

Die zwei- bis dreistöckigen Gebäude des Grand<br />

Palladium Kantenah Resort & Spa liegen im Norden<br />

der Hotelanlage. In der Nähe befinden<br />

sich Geschäfte, gastronomische Einrichtungen,<br />

mehrere Süßwasser-Swimmingpools sowie ein<br />

Flamingogehege, ein Krokodilgehege und ein<br />

Orchideen-Garten.<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, iPod-<br />

Station, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar (EST, EZ).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Juniorsuiten geräumiger und<br />

verfügen zusätzlich über Sitzecke mit Sofabett<br />

und Hydromassage Badewanne. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

230 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Grand Palladium<br />

Riviera Resort & Spa<br />

Befinden sich entlang der Küste im südöstlichen<br />

Teil der Anlage. Unweit der Zimmer<br />

liegt die weitläufige Poollandschaft<br />

des Resorts, mehrere Restaurants und Bars<br />

sowie eines der Krokodilgehege.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack voll<br />

ausgestattet mit Bad mit Hydromassage<br />

Badewanne, Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

Sitzecke mit Sofabett, Telefon, Safe,<br />

TV, iPod-Station, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Tee zu bereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ).<br />

Auch als Low Cost-Zimmer (PJT) und zur<br />

Allein benutzung buchbar (PAT, PA). Max.<br />

Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Sui ten (1-3 Personen): Die geräumigen Suiten<br />

verfügen über die gleiche Aus stattung.<br />

Jedoch bieten diese ein separates Schlafzimmer<br />

und einen großzügig ge stalteten<br />

Wohnbereich (P1). Max. Belegung: 3 Erw.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar (PB).<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Standard O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

¹ € 30 gespart zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.12.12 (nur gültig für DZ, PJ und P1)<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN767 DZT 2 1 3 - I 63 82 63<br />

CUN768 DZ 2 1 3 - I 70 91 70<br />

CUN769 PJ 2 2 3 - I 93 104 93<br />

CUN779 PJT 2 2 3 - I 73 91 73<br />

CUN781 PJ 2 2 3 - I 80 101 80<br />

CUN782 P1 2 1 3 - I 89 110 89<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusvie<br />

Kin der er mä ßi gung 15-17 Jahre I 30% 30% 30%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.13 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 24.10.-06.11.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Festtagszuschläge<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ein zel zim mer buchbar mit EDV-Code: CUN01A EST, CUN01B EZ, CUN01DPAT, CUN01E PA, CUN01F PB<br />

I = All Inclusive<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H / in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 706<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.865<br />

http://mobile.fti.de/CUN767<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 231<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,7<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 3 x pro<br />

Woche in den à la carte Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich, französisches<br />

Restaurant gegen Gebühr)<br />

• Tagsüber Snacks rund um<br />

die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholisch Getränke<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennishartplätze,<br />

Tischtennis und Beach-<br />

Volleyball<br />

• Kajaks und Schnorcheln<br />

• Tagsüber und abends<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

und Live-Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 584<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.743<br />

http://mobile.fti.de/CUN803<br />

Grand Sirenis Mayan Beach Hotel & Spa BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Riviera Maya, dem ein fantastisches Korallenriff<br />

vorgelagert ist. Playa del Carmen ist<br />

nach ca. 20 km zu erreichen, der inter -<br />

nationle Flughafen Cancun liegt ca. 60 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resort besteht<br />

aus zehn dreistöckigen Gebäuden, die insgesamt<br />

456 komfortable Zimmer umfassen.<br />

Zu den Einrichtungen gehören die Empfangslhalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten<br />

sowie Internetzugang (gegen Gebühr).<br />

Im an die Rezeption anschließenden<br />

Buffetrestaurant und in den acht A-la-carte-<br />

Restaurants werden Ihnen Spezialitäten aus<br />

aller Welt geboten (u.a. mexikanisches, italienisches,<br />

kreolisches, brasilianisches und<br />

japanisches Restaurant). Des Weiteren<br />

bietet das Hotel sieben Bars, Diskothek, Geschäfte<br />

sowie Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />

Eine weitläufige Gartenanlage umgibt die<br />

drei Süßwasser-Swimmingpools, den Lazy<br />

River und die Sonnenterrassen. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexo.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre) mit<br />

abwechslungsreichen Aktivitäten, einen separaten<br />

Kinderpool, einen Spielplatz sowie ein Spielezimmer.<br />

Sport gegen Gebühr: Für die aktiven Gäste bietet<br />

das Hotel Tennisunterricht sowie eine PADI-Tauchcenter.<br />

Genießen Sie entspannende Massagen<br />

und Anwendungen im exzellenten Spa, das mit<br />

modernster Technik ausgestattet ist.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten verfügen über Bad/WC, Föhn, Bade-<br />

mäntel, Telefon, Internetzugang/WLAN (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie Balkon<br />

(PJ). Begrenzte Anzahl an Low Cost-Juniorsuiten<br />

verfügbar (PJT). Max. Belegung: 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-04.06. 05.06.-14.07. 15.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

CUN803 PJT 2 2 3 1 I 50 49 54 50<br />

CUN802 PJ 2 2 3 1 I 56 55 59 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-6 J. I - - 18 -<br />

Kin der preis 1. Kind 7-12 J. I - - 18 -<br />

Kin der preis 2. Kind 2-12 J. I 18 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 19 19 19 19<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 - - 5% -<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 31.05.-15.07.13 oder 01.10.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.03.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

232 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Ca ta lo nia Royal Tulum Beach & Spa Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden, feinen<br />

Sandstrand von Xpu-Ha an der Riviera<br />

Maya, umgeben von tropischen Wäldern.<br />

Playa del Carmen mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 25<br />

km entfernt, den Flughafen Cancun er -<br />

reichen Sie in ca. 85 km.<br />

Aus stat tung: Die im typisch mexikanischen<br />

Stil gestaltete Hotelanlage verfügt über<br />

288 Zimmer, die sich auf sechs dreistöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen ein Empfangsbereich mit offener<br />

Rezeption und Lobbybar sowie Internet -<br />

zugang/WLAN (inklusive) und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Kulinarische Freuden<br />

werden Ihnen in der Pizzeria und den vier<br />

Themen-Restaurants bereitet (italienische,<br />

mexikanische sowie Grill und Tapas).<br />

Außerdem genießen Sie 24-Stunden-<br />

Zimmerservice. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel vier Bars, darunter eine Snackbar,<br />

Friseur, Amphitheater, Diskothek, Geschäft,<br />

Souvenirshop sowie Wäsche- und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). Der mit tropischen<br />

Pflanzen gesäumte, ca. 1.000 qm große<br />

Süßwasser-Swimmingpool sowie vier<br />

Jacuzzis laden zum Baden und Entspannen<br />

ein. Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />

tücher stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenlos<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa mit<br />

Massagen und Wellnessanwendungen verwöhnen.<br />

Tauchen und motorisierte Wassersportarten<br />

werden am Strand angeboten (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen und behaglich<br />

eingerichteten Zimmer bieten Regendusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Internetanschluss (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage, Kopfkissenmenü,<br />

24-Std.-Zimmerservice und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2 Personen): Die Juniorsuiten<br />

wurden vor kurzen renoviert und verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer.<br />

Sie sind jedoch geräumiger und bieten zusätzlich<br />

einen Wohnbereich und LCD-TV.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN766 DS 2 - 3 - I 64 79 61<br />

CUN449 PJ 2 - 2 - I 86 101 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson (DS) I 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform oder à la carte,<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr,<br />

tagsüber in der Pizzeria<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Spinning, Tischtennis,<br />

Billard, Darts, Beach-<br />

Volleyball und Schnupper -<br />

tauchen im Pool<br />

• Kajaks, Schnorcheln und<br />

Katamaransegeln<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungs -<br />

programm sowie Shows am<br />

Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 769<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.928<br />

http://mobile.fti.de/CUN766<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 233<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Aventuras<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly 5,3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 23.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Wasserpolo, Bogenschießen,<br />

Billard, Boccia, Darts,<br />

Minigolf, Wassergymnastik,<br />

Aerobic und Sauna<br />

• Nichtmotorisierte Wassersportarten<br />

wie Windsurfen,<br />

Kajaks, Tretboote, Segeln,<br />

Schnorcheln und 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

mit sportlichen Aktivitäten,<br />

Spielen und Shows am<br />

Abend, Diskothek<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

Ho tel Barceló Maya Palace Deluxe BBBBB<br />

La ge: Di rekt an einer ca. 2 km langen, feinsandigen<br />

Bucht, an einem der schönsten<br />

Strände der Riviera Maya. Nach Puerto<br />

Aventuras sind es ca. 5 km und nach Playa<br />

del Carmen ca. 25 km. Der Flughafen Cancun<br />

befindet sich ca. 78 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse und komfortabel<br />

ausgestattete Hotelanlage gehört zum<br />

weitläufigen Barceló Maya Beach Resort,<br />

ist im Kolonialstil gehaltet und verfügt<br />

über 756 Zimmer. Das Hotel bietet einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Lifts und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen zwei Buffet-, sowie drei<br />

A-la-carte-Restaurants (französische, brasilianische<br />

und karibische Küche), ein Beachgrill<br />

und fünf Bars. Die Lobbybar bietet 24<br />

Stunden Getränke und Snacks an. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über ein Theater, eine Diskothek,<br />

diverse Geschäfte, Wäscheservice und 24-<br />

Stunden-Arzt-Service (gegen Gebühr). In der weitläufigen<br />

Gartenanlage befindet sich die große<br />

Poollandschaft mit vier Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Am Pool steht ein Sonnendach zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es den „Barcy<br />

Mini Club“ (4-12 Jahre) von ca. 09.00 bis 20.30<br />

Uhr, Teenclub (13-17 Jahre), integrierten Kinderpool<br />

mit einem kindgerechten Wasserpark sowie<br />

Minidisco und Kinderbuffet im Hauptrestaurant.<br />

Kinderspa gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessanwendungen<br />

im Spa. Motorisierter Wassersport,<br />

Tauchen sowie Golfen auf einem 18-Loch-<br />

Golfplatz in der Nähe (durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten Deluxe (PU, 1-4 Personen): Die komfortabel<br />

eingerichteten Juniorsuiten verfügen<br />

über Sitzecke, Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Radiowecker, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Deluxe Club Premium (PUM, 2-4<br />

Personen): Die Zimmer bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten, jedoch erwarten<br />

Sie hier die Annehmlichkeiten des Club Premium.<br />

Dazu gehören Badetücher im Zimmer, VIP Minibar,<br />

privater Check-in, unbegrenzte Reservierun-<br />

234 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11

Ide al für UrlaubsTyp Pu er to Aventuras • Ri vie ra Maya<br />

gen in den A-la-carte-Restaurants (je nach<br />

Verfügbarkeit), kostenloser Zimmerservice,<br />

WLAN und exklusiver Zutritt zur Club Premium<br />

Lounge mit kontinentalem Frühstück,<br />

internationaler Presse sowie kostenlosem<br />

Internetzugang von 7.00 bis 23.00<br />

Uhr. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Sui ten Deluxe Club Premium (PXM, 2-3<br />

Personen): Zu sätz lich zur Ausstattung und<br />

den Annehmlichkeiten der Juniorsuiten<br />

Club Premium verfügen die Suiten über<br />

ein separates Wohnzimmer sowie zwei<br />

Balkone oder Terrassen. Max. Belegung: 3<br />

Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Gäste des Barceló Maya Palace<br />

Deluxe haben ohne Einschränkung Zugang<br />

zu sämtlichen Einrichtungen sowie Res-<br />

taurants und Bars von vier weiteren Hotels in<br />

der Resortanlage.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN272 PU 2 2 3 - I 89 97 89<br />

CUN273 PUM 2 2 3 - I 149 157 149<br />

CUN274 PXM 2 1 3 - I 238 247 238<br />

Preis Zusatzperson I 64 69 64<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 37 39 37<br />

Zu schlag Einzelbel. (PU) 1 - I 106 114 106<br />

Früh bu cher pro Pers.* 23.04.13 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.060<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.219<br />

http://mobile.fti.de/CUN272<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 235<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Aventuras<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 6,0<br />

Es sen & Trinken 5,8<br />

Sport & Freizeit 5,8<br />

Fa mi ly 6,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 23.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 5 x<br />

pro Woche in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks und Grillgerichte<br />

von 10.30 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 6 Tennis -<br />

hartplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Basketball, Fußball,<br />

Minigolf, Bogenschießen<br />

und Aerobic<br />

• Windsurfen, Kajaks, Katamaran,<br />

Segeln, Schnorcheln und<br />

1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends internationales<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten,<br />

Spielen und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 845<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.004<br />

http://mobile.fti.de/CUN271<br />

La ge: Am feinsandigen, langen Strand der<br />

Riviera Maya. Nach Puerto Aventuras sind<br />

es ca. 5 km und zum Flughafen Cancun ca.<br />

78 km.<br />

Aus stat tung: Das Barceló Maya Colonial<br />

mit 481 Zimmern und Barceló Maya Tropical<br />

mit 479 Zimmen gehören zu einem Resort<br />

mit den Hotels Barceló Maya Beach & Caribe<br />

und Barceló Maya Palace Deluxe. Sie bieten<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgruppen,<br />

24-Stund-Lobbybar und Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen zwei Buffet-, vier A-lacarte-<br />

(orientalisch, italienisch, Seafood und<br />

Steakhouse) und zwei Strandrestaurants.<br />

Zudem gibt es diverse Bars, Shops, Friseur,<br />

Amphitheater, Diskothek, Wäsche- und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). Am Strand gibt es<br />

zwei Swimmingpools mit Sonnenterrassen,<br />

Swim-up-Poolbars und Jacuzzis. Liegen und<br />

Badetücher an den Pools und am Strand<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: „Bar cy Mini Club“ (4-12 Jahre) von<br />

ca. 09.00 bis 20.30 Uhr, Teenclub (13-17 Jahre),<br />

integrierter Kinderpool mit Wasserpark,<br />

Spielplatz, Minidisco, Kinderbuffet im<br />

Hauptrestaurant. Kinderspa gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich. Motorisierter Wassersport und<br />

Tauchen (durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Mit Bad/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Büge -<br />

leisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten Club Premium (PJM, 2-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung mit den Annehmlichkeiten<br />

des Club Premium mit Badetüchern im Zimmer,<br />

VIP Minibar, privatem Check-in, unbegrenzten<br />

Reservierungen in den A-la-carte-Restaurants,<br />

O Wohn bei spiel<br />

WLAN und exklusivem Zutritt zur Club Premium<br />

Lounge mit Getränken, kontinentalem Frühstück,<br />

internationaler Presse sowie kostenlosem Internetzugang<br />

von 7.00 bis 23.00 Uhr. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Sui ten Club Premium (P1M, 2-3 Personen): Zu -<br />

sätz lich mit separatem Wohnzimmer sowie zwei<br />

Balkonen oder Terrassen. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Ko sten lo se Nutzung der Einrichtungen<br />

des Nachbarhotels Barceló Maya Beach & Caribe.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bar celó Maya Colonial & Tropical Resort BBBBB<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN271 DS 2 2 3 1 I 71 80 71<br />

CUN276 PJM 2 2 3 1 I 110 119 110<br />

CUN277 P1M 2 1 3 - I 151 159 151<br />

Preis Zusatzperson I 51 57 51<br />

Kin der preis 2-13 Jahre I 29 32 29<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 2 I 84 93 84<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 23.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.13 - - 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

236 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pu er to Aventuras • Ri vie ra Maya<br />

Bar celó Maya Beach & Caribe Resort BBBBb<br />

La ge: Am feinsandigen, langen Strand der<br />

Riviera Maya. Nach Playa del Carmen sind es<br />

ca. 25 km, zum Flughafen Cancun ca. 78 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotels Barceló Maya Beach<br />

& Caribe bieten insgesamt 1.035 Zimmern.<br />

Sie finden zwei Empfangshallen mit Rezeption<br />

und Sitzgruppen, Lifts, zwei Lobbybars<br />

sowie Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen zwei Buffet- und zwei A-la-carte-Restaurants.<br />

Zudem gibt es sieben Bars,<br />

darunter eine Sports- und eine Lobbybar mit<br />

24-Stunden-Service, Theater, Diskothek, Friseur,<br />

Geschäfte, Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Am Strand finden Sie zwei<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Swimup-Poolbars<br />

und Jacuzzis. Liegen und Badetücher<br />

an den Pools und am Strand kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: „Bar cy Mini Club“ (4-12 Jahre) von<br />

ca. 9.00 bis 20.15 Uhr, Teenclub (13-17 Jahre),<br />

integrierter Kinderpool, Spielplatz, Mini -<br />

disco, Kinderbuffet im Hauptrestaurant.<br />

Kinder -spa und Babysitter-Service auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich, Saunen und<br />

Jacuzzi. Wassersport und Tauchen am Strand (lokale<br />

Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Kom for ta bel mit Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippern, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Club Premium (DP): Bei gleicher<br />

Ausstattung erwarten Sie hier die Annehmlichkeiten<br />

des Club Premium mit Badetüchern im Zimmer,<br />

VIP Minibar, Zimmerservice, privatem Check-in,<br />

unbegrenzten Reservierungen in den A-la-carte-<br />

O Wohn bei spiel Mayabeach Room<br />

Restaurants (nach Verfügbarkeit), kostenlosem<br />

Zimmerservice, WLAN und exklusivem Zutritt zur<br />

Club Premium Lounge mit Getränken, kontinentalem<br />

Frühstück, internationaler Presse sowie kostenlosem<br />

Internetzugang von 7.00 bis 23.00 Uhr.<br />

Ju nior sui ten Club Premium (PJM, 2-4 Personen):<br />

Zu sätz lich verfügen die Juniorsuiten über eine Sitzecke.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ex tras: Nut zung des Strands, Pools und der<br />

zwei Beach-Snackbars des Barceló Maya Colonial<br />

& Tropical.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN287 DS 2 2 3 1 I 65 76 65<br />

CUN288 DP 2 2 3 1 I 90 102 90<br />

CUN289 PJM 2 2 3 1 I 100 111 100<br />

Preis Zusatzperson I 46 53 46<br />

Kin der preis 2-13 Jahre I 27 30 27<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 75 87 75<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 23.04.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.13 - - 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,3<br />

Fa mi ly 5,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 23.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 3 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks und Grillgerichte<br />

von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 6 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Fußballplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Basketball, Minigolf,<br />

Darts und Aqua-Aerobic<br />

• Windsurfen, Kajaks, Tretboot,<br />

Schnorcheln und 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Tagsüber und abends internationales<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, Spielen<br />

und Shows, Diskothek<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 774<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.933<br />

http://mobile.fti.de/CUN287<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 237<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Aventuras<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 5,3<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.05.13<br />

B Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (nach<br />

Verfügbarkeit, Lobster Dinner<br />

gegen Gebühr)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 2 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Billard, Darts, Boccia und<br />

Aerobic<br />

• Jeweils 1 Stunde pro Tag<br />

(gegen Kaution oder Versicher -<br />

ungsgebühr): Katamaransegeln,<br />

Kajaks und Schnorcheln,<br />

1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber abwechslungs -<br />

reiches Animations- und Unterhaltungsprogramm,<br />

abends<br />

Shows, gelegentlich Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 584<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.743<br />

http://mobile.fti.de/CUN765<br />

Ca ta lo nia Riviera Maya Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand mit vorgelagertem<br />

Riff, am Rande von Puerto Aventuras.<br />

Zum Flughafen Cancun sind es ca. 80 km.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute Anlage<br />

besteht aus einem Haupthaus und mehreren<br />

drei- bis vierstöckigen Wohngebäuden mit<br />

423 Zimmern. Das Resort bietet seinen Gästen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und WLAN (inklusive).<br />

Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

zählen ein Buffet- sowie fünf A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanisch, italienisch, japanisch,<br />

spanisch, Grill), Crêperie, Snackbar und fünf<br />

weitere Bars. Zudem verfügt das Hotel über<br />

ein Theater, Diskothek, Friseur, Geschäfte,<br />

Souvenirshop und Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />

Außerdem gibt es eine Sportsbar mit<br />

Full Swing Golf Simulator (gegen Gebühr). In<br />

der Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen am Pool und am Strand<br />

kostenlos bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen separaten Kinderpool<br />

und einen Spieleraum.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwen-<br />

dungen im Spa- und Wellnessbereich. Fahrradverleih,<br />

Tauchschule und Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie ein 9-Loch-Golfplatz in der Nähe (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Tel.,<br />

Mietsafe, LCD-TV, Klimaanlage und möbliertem Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Privileged: Die Zimmer verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung, bieten jedoch zusätz-<br />

O Wohn bei spiel<br />

lich Annehmlichkeiten der Privileged-Kategorien:<br />

privater Check-in, Willkommensgetränk, Bademäntel,<br />

Slipper, Minibar, Bügeleisen/-brett, Safe, Kaffeezubereiter,<br />

Kissenmenü sowie Zugang zur exklusiven<br />

Lounge (DS). Auch zur Alleinbenutzung<br />

und mit Meerblick buchbar (DSM).<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels Catalonia<br />

Yucatán Beach können ebenfalls genutzt werden.<br />

Hin weis: Im Meer befinden sich vereinzelt Felsen, daher<br />

ist die Mitnahme von Badeschuhen empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN765 DZ 2 2 3 - I 51 52 64 49<br />

CUN333 DS 2 2 3 - I 64 65 77 62<br />

CUN275 DSM 2 - 2 - I 68 69 82 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 31.03.13 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.05.13 - 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.13 - - - 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly<br />

I = All Inclusive<br />

238 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Pla ya car Palace BBBBB<br />

La ge: Am wunderschönen Strand von Playacar<br />

mit direktem Zugang zum Meer.<br />

Das Ortszentrum von Playa del Carmen<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars und<br />

Geschäften ist nur wenige Gehminuten<br />

ent fernt. Der Flughafen Cancun liegt ca.<br />

50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Resort mit<br />

modernem Design verfügt über insgesamt<br />

208 komfortable Gästezimmer. Zu den Einrichtungen<br />

zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lobbybar und Sitzgelegenheiten.<br />

Für das leibliche Wohl der Gäste<br />

sorgen ein Buffetrestaurant, zwei A-lacarte-Restaurants<br />

mit italienischen und<br />

orientalischen Spezialitäten, zwei Bars und<br />

eine Snack-/Poolbar. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich die schöne Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar<br />

und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.<br />

Die Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen den Gästen am Pool<br />

kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr), ein Beautysalon, Minimarkt,<br />

diverse Geschäfte sowie Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Minclub (4-12 Jahre) mit verschiedenen Aktivitäten,<br />

ein separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Spabereich können die<br />

Gäste bei diverse Anwendungen und Massagen<br />

entspannen. Am Strand bieten lokale Anbieter<br />

die Möglichkeit zum Tauchen und Surfen. Ein<br />

Golfplatz befindet sich in der Nähe.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die komfortabel und modern<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad,<br />

Dusche/WC, Jacuzzi, Föhn, Bademäntel, Slipper,<br />

Telefon, Safe, Flachbild-TV, Internetzugang / WLAN<br />

(gegen Gebühr), Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage und bieten überwiegend<br />

Balkon. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Deluxe (DQM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer bieten die Superior-Deluxe-Zimmer<br />

zusätzlich Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-24.08. 25.08.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

CUN968 DX 2 2 4 - I 111 90 111<br />

CUN969 DQM 2 2 4 - I 128 107 128<br />

Preis Zusatzpersonen (DX) I 108 88 108<br />

Preis Zusatzpersonen (DQM) I 126 106 126<br />

Kin der preis 3-11 Jahre I 39 39 39<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 2 I 83 63 83<br />

Zu schlag Einzelbel. (DQM) 1 2 I 100 81 100<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Extra Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten erhalten<br />

Sie einen Resort-Gutschein<br />

im Wert von USD<br />

500,-, bei 4 Nächten im Wert<br />

von USD 750,- und bei 5<br />

Nächten im Wert von USD<br />

1500,- (einlösbar in den teilnehmenden<br />

Einrichtungen<br />

des Hotels).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, wahlweise<br />

Abendessen à la carte<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

09.00 Uhr bis 02.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennisplatz, Volleyball,<br />

Fitnesscenter, Sauna<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramme<br />

sowie Themenabende<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI p.P. ab €<br />

p.P. ab € 1.260<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.419<br />

http://mobile.fti.de/CUN968<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 239<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 55<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen à la<br />

carte (Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 08.00<br />

bis 2.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Aerobic, Tischtennis, Billard<br />

und Fahrradverleih<br />

• Fitnesscenter, Spinnging und<br />

Sauna (ab 18 Jahren)<br />

• Windsurfen, Segeln, Kajaks<br />

und Schnorchelausrüstung<br />

• Tagsüber Sport- und Animationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

h Kinderbelegung<br />

San dos Playacar Beach Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am herrlichen Sandstrand,<br />

in der Hotelzone Playacar. Das Zentrum<br />

Playa del Carmens mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie in ca. 5 km. Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

mit 840 Zimmern bietet ihren Gästen eine<br />

Lobby mit Rezeption und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zu den Einrichtungen gehören<br />

zwei Buffetrestaurants, fünf A-la-carte-<br />

Restaurants mit französischer, orientalischer,<br />

brasilianischer, mexikanischer und<br />

mediterraner Küche sowie ein Steakhouse,<br />

fünf Bars, Theater, Diskothek und Geschäfte.<br />

Der Hacienda-Bereich besteht aus zwölf<br />

zweistöckigen Gebäuden mit jeweils einem<br />

Swimmingpool im mittleren Teil des Resorts.<br />

Die 400 Zimmer des Riviera-Bereichs liegen im<br />

hinteren Teil der Anlage in dreistöckigen Gebäuden.<br />

In der Außenanlage des Resorts liegen sieben<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit mehreren<br />

Sonnenterrassen sowie eine Poolbar. Am Strand<br />

und am Pool sind Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Un se ren kleinen Gästen bietet das Hotel<br />

einen Babyclub (2-3 Jahre) von ca. 10.00 - 13.00<br />

Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, sowie einen Mini-<br />

(4-12 Jahre) und Teenclub (13-17 Jahre) von ca.<br />

10.00 bis 22.00 Uhr. Außerdem gibt es zwei<br />

sepa rate Süßwasser-Kinderpools. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage, gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendun-<br />

gen im Spa- und Wellnessbereich (ab 18 Jahre).<br />

Tauchen, motorisierter Wassersport und 18-Loch-<br />

Golfplatz in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Riviera-Juniorsuiten (1-4 Personen): Kom bi nier -<br />

ter Wohn-/Schlafraum mit Bad mit Hydromassage<br />

und Dusche/WC, Jacuzzi, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(PJ/CUN749). Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Riviera-Juniorsuiten Select Club (1-3 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung zusätzlich mit Bademänteln,<br />

Plasma-TV und Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr) sowie folgenden Annehmlichkeiten:<br />

Privater Check-In, Zugang zum exklusiven<br />

Select Club Pool, zum privaten Strandbereich<br />

240 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

und einer VIP Lounge (PJ/CUN830). Auch<br />

Low Cost-Zimmer buchbar (PJT/CUN831).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene. Buchbar ab<br />

21 Jahren.<br />

Hacienda-Juniorsuiten (PJ/CUN747, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Riviera-Juniorsuiten (außer Badewanne,<br />

Bügeleisen/-brett und Kaffee-/Teezubereiter)<br />

im mittleren Teil der Anlage gelegen.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Riviera-Juniorsuiten Select Club<br />

ab 21 Jahren buchbar.<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-04.06. 05.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN831 PJT 2 - 3 - I 67 66 82 67<br />

CUN749 PJ 2 2 3 - I 68 67 84 68<br />

CUN830 PJ 2 - 3 - I 75 75 90 75<br />

CUN747 PJ 2 2 3 - I 94 93 110 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 3 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 17% 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 12% 12% 12% 12%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 11.05.-18.05.13 oder 01.06.-15.06.13 oder 24.08.-31.08.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 14.09.-28.09.13 oder 05.10.-12.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum I = All Inclusive<br />

** Diese Ermäßigung gilt nur bei Buchung mit Reiseart PAUS, nicht gültig für CUN749 und CUN747<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchar<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 767<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1926<br />

http://mobile.fti.de/CUN831<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 241<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

242<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,2<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12, 20=17 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück in Buffetform oder<br />

à la carte, Mittag- und Abendessen<br />

à la carte (abends Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nachmittags Tee mit Gebäck<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr, an<br />

den Bars bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter mit Sauna, Jacuzzi,<br />

Yoga, Tennishartplatz,<br />

Tischtennis, Basketball, Volleyball,<br />

Fahrräder<br />

• Schnorcheln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Wassergymnastik und<br />

Boogie Boards<br />

• Tagsüber Aktivitäten und<br />

abends gelegentlich Live-Musik<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.797<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.956<br />

http://mobile.fti.de/CUN805<br />

La ge: Di rekt am traumhaften weißen Sandstrand.<br />

Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich im Ortszentrum<br />

von Playa del Carmen in ca. 2 km<br />

Entfernung. Zum Flughafen von Cancun<br />

sind es etwa 65 km.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Luxushotel verfügt über insgesamt 200<br />

Zimmer, die sich auf zwei- bis dreistöckige<br />

Villen verteilen, und gehört zu den „Leading<br />

Hotels of the World“. Zu den Einrichtungen<br />

des Luxushotels gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Internetzugang<br />

(inklusive). Zudem bietet das Hotel fünf<br />

A-la-carte-Restaurants mit internationaler,<br />

mediterraner, karibisch-mexikanischer, italienischer<br />

und asiatischer Küche, Club<br />

Royale, Poolbar, Pianobar und einen Beach -<br />

club. Für Abwechslung und Unterhaltung<br />

sorgen ein Friseur, eine kleine Bibliothek,<br />

DVD-Verleih sowie Geschäfte. Zudem bietet<br />

das Hotel Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Die Anlage verfügt über insgesamt<br />

sechs Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen,<br />

darunter ein Aktivitätenpool<br />

und ein Spa-Pool. Liegen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme sind an den Pools und<br />

Liegen auch am Strand inklusive. Kredit-<br />

karten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa-Bereich<br />

mit Massagen und Anwendungen verwöhnen.<br />

Ihnen stehen Tauchen, Hochseefischen sowie<br />

motorisierter Wassersport durch lokale Anbieter<br />

zur Verfügung. Außerdem befindet sich<br />

der 18-Loch-Golfplatz von Playacar in der Nähe<br />

(lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die luxuriösen Zimmer sind<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Telefon, Internetzugang/WLAN (inklusive) und<br />

Safe ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

der Zimmer gehören, Sat.-TV, DVD- und<br />

CD-Player, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage, 24-Std.-Zimmerservice sowie Balkon<br />

oder Terrasse (DS). Auch mit Meerblick (DSM)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 13 Jahren. In den Restaurants<br />

wird um angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN805 DS 2 - 2 - I 151 152 188 151<br />

CUN806 DSM 2 - 3 - I 238 239 274 238<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 88 88 88 88<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 15.05.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.09.-24.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Occidental Royal Hideaway Playacar KKKKK<br />

Ei ne Flasche Tequila<br />

und ein Obstkorb¹<br />

¹bei Ankunft bei Buchung bis 31.01.13<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Occidental Allegro Playacar BBBB<br />

Ei ne Flasche Tequila<br />

und ein Obstkorb¹<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand, in der<br />

Hotelzone von Playacar. Bis ins Ortszentrum<br />

von Playa del Carmen sind es ca. 2 km. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Bungalowstil erbaute<br />

Anlage verfügt über 286 Zimmer, die sich<br />

auf 38 zweistöckige Villengebäude mit<br />

Palapadach verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Internetecke und WLAN in der<br />

Lobby (jeweils gegen Gebühr). Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie in einem Buffet -<br />

restaurant, den A-la-carte-Restaurants „The<br />

Mexican“ und „The Italian“ und einer<br />

Pizzeria. In der Lobbybar und vier weiteren<br />

Bars können Sie erfrischende Cocktails zu<br />

sich nehmen. Des Weiteren gibt es Theater,<br />

Diskothek, Friseur, Souvenirshop und<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Im schönen,<br />

tropisch angelegten Garten befinden<br />

sich zwei Süßwasser-Swimmingpools (ein<br />

Aktivpool und ein Ruhepool). Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit täglicher Betreu-<br />

ung von ca. 10.00 bis 17.00 Uhr, einen integrierten<br />

Kinderpool, einen Spielplatz und Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Entspannung wird bei<br />

Massagen im Spa-Bereich gesorgt. Tauchschule<br />

(deutschsprachig) und motorisierter Wassersport<br />

am Strand durch lokale Anbieter. Der 18-Loch-<br />

Golfplatz „Playacar Club de Golf” befindet sich in<br />

unmittelbarer Nähe (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Freund lich eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Des Weite-<br />

¹bei Ankunft bei Buchung bis 31.01.13<br />

O Wohn bei spiel<br />

ren bieten die Zimmer Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DST). Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar (ES).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN752 DST 2 1 2 1 I 50 51 57 50<br />

CUN753 DS 2 1 2 1 I 55 56 64 55<br />

CUN754 ES 1 2 1 2 I 81 82 90 81<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,6<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,4<br />

Fa mi ly 4,4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Kinderermäßigung bis<br />

zu 100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis<br />

18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Wasserball,<br />

Boccia, Schach, Shuffleboard,<br />

Billard, Aerobic und Wassergymnastik<br />

• Kajaks, Schnorcheln, Boogie<br />

Boards, 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Spanischunterricht<br />

• Tagsüber abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie<br />

Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek und<br />

Getränke (ab 18 Jahren)<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 560<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.719<br />

http://mobile.fti.de/CUN753<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 243<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis<br />

zu 100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke sowie<br />

Cocktails rund um die Uhr<br />

• Einmalig Auffüllung der<br />

Minibar mit alkoholfreien<br />

Getränken<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennishartplatz,<br />

Tischtennis, Volleyball,<br />

Boccia, Wasserball, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Yoga u<br />

nd Fahrradverleih sowie<br />

Tanzunterricht in den<br />

karibischen Tänzen<br />

• Kletterwand im Schwesterhotel<br />

Viva Wyndham Maya<br />

• Windsurfen, Kajaks, Segeln,<br />

Boogie Boards, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchkurs<br />

• Abends Themenabende<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 572<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.731<br />

http://mobile.fti.de/CUN742<br />

Ho tel Viva Wyndham Azteca BBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, feinsandigen<br />

Strand von Playacar. Das Ortszentrum von<br />

Playa del Carmen mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet<br />

sich in ca. 2 km Entfernung. Zum Flughafen<br />

Cancun sind es ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel mit 300<br />

Zimmern verfügt über einen Empfangs -<br />

bereich mit Rezeption und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen gehören das Buffetrestaurant,<br />

drei A-la-carte-Restaurants (italienisch,<br />

asiatisch, mexikanisch) sowie eine Snackund<br />

eine Cocktailbar. Außerdem befinden<br />

sich im Hotel ein Theater, Wechselstube,<br />

Friseur und ein Geschäft. In der weitläufigen,<br />

gepflegten Außenanlage finden Sie<br />

den Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Whirlpool. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.30 bis 17.30<br />

Uhr, einen integrierten Kinderpool sowie<br />

eine Minidisco. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Angeln, Reiten<br />

und Golf auf dem Golfplatz von Playacar (lokale<br />

Anbieter) sowie Massagen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich des Hotels.<br />

Superior-Zimmer: Die Zimmer sind mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, LCD-TV, Minikühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet (DS). Auch mit Meerblick<br />

(DSM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels Viva<br />

Wyndham Maya können kostenlos genutzt werden.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN742 DS 2 2 3 1 I 54 55 67 51<br />

CUN743 DSM 2 2 3 1 I 63 64 76 60<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist nur für den deutschen, österreichischen und Schweizer Markt und nur als Paket<br />

mit Flug buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

244 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Viva Wyndham Maya BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, langen<br />

Sandstrand von Playacar. Das Ortszentrum<br />

von Playa del Carmen erreichen Sie in etwa<br />

3 km. Zum Flughafen Cancun sind es ca.<br />

65 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit insgesamt 480<br />

Zimmern verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Internetzugang/WLAN<br />

(inklusive). Kulinarisch verwöhnt werden<br />

Sie im Buffetrestaurant, den vier A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanische, mediterrane<br />

und italienische Spezialitäten) sowie in<br />

drei Bars. Des Weiteren verfügt das Hotel<br />

über Theater, Diskothek, Friseur, Geschäfte,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr) und Geldautomat.<br />

In der gepflegten Außenanlage<br />

mit tropischer Bepflanzung finden Sie den<br />

zum Meer hin gelegenen Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi, einen Ruhepool mit<br />

Jacuzzi hinter dem Hotel, Sonnenterrassen<br />

sowie die Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool<br />

und am Strand kostenlos für Sie bereit.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es von<br />

ca. 7.00 bis 22.00 Uhr einen Miniclub (4-12<br />

Jahre), einen integrierten Kinderpool und<br />

Minidisco. Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Tauchschule<br />

(deutschsprachig), Schnorcheln, Hochseefischen,<br />

Golf auf dem 18-Loch-Golfplatz von Playacar und<br />

Parasailing (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Sie wohnen in komfortabel<br />

eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Klimaanlage und französischem Balkon oder<br />

Terrasse (DS). Auch mit Meerblick (DSM) und<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN744 DS 2 1 3 - I 52 53 63 48<br />

CUN745 DSM 2 1 3 - I 61 62 72 57<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist nur für den deutschen, österreichischen und Schweizer Markt und nur als Paket<br />

mit Flug buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,4<br />

Strand 5,4<br />

Es sen & Trinken 5,2<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly 5,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(3 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie Cocktails<br />

von 10.00 bis 06.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Tennisunterricht,<br />

Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Boccia, Darts,<br />

Aerobic, Kletterwand, Trapez,<br />

Fahrradverleih und sowie Pilates,<br />

Sauna, Dampfbad und<br />

Whirlpool (gegen Reservierung<br />

im Spa)<br />

• Windsurfen, Kajaks, Katamaran,<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool (1 x pro Aufenthalt)<br />

• Tanz- und Spanischunterricht<br />

• Tagsüber Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm sowie<br />

Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 538<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.697<br />

http://mobile.fti.de/CUN744<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 245<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Xcaret<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 4,5<br />

Fa mi ly 4,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich),<br />

Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke bis 24.00<br />

Uhr, in der Tacos-Bar und in<br />

der Diskothek bis 02.00 Uhr<br />

• Jeden 3. Tag Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser und<br />

Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Sauna, Dampfbad, Volleyball,<br />

Fahrradtouren, Bogen -<br />

schießen, Putting Green<br />

• Schnorcheln, Wasserpolo,<br />

Shuffleboard<br />

• Unterhaltungsprogramme<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 733<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.892<br />

http://mobile.fti.de/CUN486<br />

Ho tel Occidental Grand Xcaret BBBBb<br />

€ 30 gespart¹<br />

La ge: Di rekt an einer künstlichen Strandbucht,<br />

eingebettet in tropischem Urwald.<br />

Der beliebte Ecopark Xcaret befindet sich<br />

nebenan. Zum Flughafen Cancun sind es<br />

ca. 50 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügige und im mexikanischen<br />

Stil erbaute Anlage bietet 769<br />

komfortable Zimmer in dreistöckigen Gebäuden<br />

und einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Sitzgelegenheiten. Für das<br />

leibliche Wohl der Gäste sorgen zwei Buffetrestaurants,<br />

sieben thematisierte A-lacarte-Restaurants<br />

(asiatisch, italienisch,<br />

mex ikanisch, Fischspezialitäten, Grill &<br />

Steak, Tacos und Pizza) und eine Snackbar.<br />

Zudem verfügt das Hotel über zehn Bars,<br />

diverse Geschäfte und eine Diskothek. Die<br />

schöne Gartenanlage ist gestaltet mit Mayaruinen<br />

und Wasserläufen. Es gibt drei<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Poolbars<br />

und Outdoor-Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen den Gästen<br />

an den Pools und am Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung. Für die kleinen Gäste gibt es<br />

ein separetes Kinderbecken und einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit abwechslungsreichen<br />

Aktivitäten. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im hoteleigenen Spa-Bereich<br />

können die Gäste bei verschiedenen Massagen<br />

und Wellnessbehandlungen entspannen.<br />

De-luxe-Zimmer: Die geschmackvoll gestalteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse aus -<br />

gestattet (DX). Begrenzte Anzahl an Low Cost<br />

Zimmern verfügbar (DXT). Auch zur Alleinbe -<br />

nutzung buchbar (EX).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Roy al Club Zimmer: Bei gleicher Ausstattung zusätzlich<br />

mit Bademänteln sowie Obstkorb bei<br />

Ankunft. Außerdem stehen ein privater Check-in,<br />

Internet in der Royal Club Rezeption, bevorzugte<br />

Platzreservierung in den A-la-carte-Restaurants<br />

sowie das exklusive Restaurant Royal Club Lounge<br />

zur Verfügung (DR). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar (ER).<br />

Hin weis: In den A-la-carte-Restaurants wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

¹ € 30 gespart zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

(nicht gültig für Buchung im DXT)<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN486 DXT 2 2 3 1 I 63 64 75 63<br />

CUN487 DX 2 2 3 - I 67 68 83 67<br />

CUN488 EX 1 2 1 2 I 102 103 117 102<br />

CUN489 DR 2 2 3 1 I 98 99 112 98<br />

CUN491 ER 1 2 1 2 I 141 142 156 141<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 17% 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 17% 17% 17%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

246 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel BlueBay Grand Esmeralda BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand der<br />

Riviera Maya. Playa del Carmen mit zahlreichen<br />

Bars, Restaurants, Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten liegt nur ca.<br />

15 Fahrminuten entfernt (Shuttle-Bus gegen<br />

Gebühr). Zum Flughafen Cancun sind<br />

es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute<br />

Anlage bietet beste Voraussetzungen für<br />

einen entspannten Badeurlaub. Insgesamt<br />

979 Zimmer verteilen sich auf acht zweibis<br />

vierstöckige Gebäude, die hufeisen -<br />

förmig zum Meer hin liegen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, WLAN (inklusive),<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und Lifts. Das<br />

Resort bietet drei Buffetrestaurants, sechs<br />

A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer,<br />

französischer, italienischer und orientalischer<br />

Küche sowie Steakhouse und Fischspezialitäten<br />

und acht Bars. Außerdem finden<br />

Sie im Hotel Theater, Friseur, Boutique,<br />

Souvenirshop, Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). In der weitläufigen Gartenanlage<br />

liegt die großzügig angelegte<br />

Poollandschaft (ca. 2.750 qm) mit drei Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Pool-/Snackbar<br />

und Sonnenterrasse. Die Beachbar sorgt<br />

am Strand für Erfrischungen. Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen am Pool und am Strand kostenfrei<br />

zur Verfügung, Badetücher erhalten Sie<br />

gegen Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung der kleinen Gäste<br />

sorgen ein Miniclub (2-12 Jahre), Spielplatz, separater<br />

Süßwasser-Kinderpool und Videospielzimmer.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, Windsurfen,<br />

Jetski, Segeln, Tauchen (PADI) und Schnorcheltouren<br />

(teilweise lokale Anbieter). Im erst-<br />

O Wohn bei spiel<br />

klassigen Spa-Bereich können Sie sich mit Massagen<br />

und Anwendungen verwöhnen lassen.<br />

De-luxe-Zimmer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Auch mit Meerblick buchbar (DXK). Begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DXT). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-12.07. 13.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

CUN731 DXT 2 1 3 - I 51 60 51<br />

CUN729 DX 2 1 3 - I 56 64 56<br />

CUN730 DXK 2 1 3 - I 74 81 74<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 10% 10% 10%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20 47 20<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,4<br />

Strand 4,2<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,6<br />

Fa mi ly 4,8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht und Yoga<br />

• Kajaks, Katamaran und<br />

Schnorcheln<br />

• Tagsüber und abends<br />

abwechslungsreiches<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungs programm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 572<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.731<br />

http://mobile.fti.de/CUN731<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 247<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,1<br />

Strand 4,7<br />

Es sen & Trinken 5,3<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks von 11.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Segeln, Katamaran,<br />

Kajaks<br />

• Abwechslungsreiches Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend, Diskothek<br />

• 1 x wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 672<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.831<br />

http://mobile.fti.de/CUN755<br />

Ho tel H10 Ocean Maya Royale BBBBb<br />

La ge: Di rekt am naturbelassenen Sandstrand<br />

Playa Punta Bete. Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte Anlage<br />

bietet 320 Zimmer, die sich auf ein<br />

dreistöckiges Haupthaus und mehrere<br />

zweistöckige Nebengebäude verteilen. Die<br />

Ausstattung des Resorts umfasst das Empfangsgebäude<br />

mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und Internetzugang/WLAN<br />

im Empfangsbereich (inklusive). Zu den<br />

gastronomischen Einrichtungen gehören<br />

ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanische und asiatische Küche),<br />

eine Snackbar sowie drei weitere Bars<br />

und ein Coffeeshop. Des Weiteren verfügt<br />

das Hotel über Theater, Friseur, Geschäfte<br />

und Arzt-Service (gegen Gebühr). In der<br />

weitläufigen und gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich die große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Jacuzzi, Swim-up-Poolbar<br />

und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool und<br />

am Strand kostenlos für Sie bereit. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich bei<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-Be-<br />

O Mikes Coffee O Vil las O De lu xe Room<br />

reich verwöhnen. Außerdem gibt es eine hoteleigene<br />

PADI-Tauchschule.<br />

De-luxe-Zimmer: Die sehr geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DX). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick<br />

verfügbar (DXM).<br />

Pri vi le ge Juniorsuite (PJ): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Privilege Juniorsuiten zusätzlich<br />

über iPod-Docking-Station, Bademäntel, Slipper,<br />

Badetücher für den Pool, Kissenmenü, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr) und tägliche Zeitungen.<br />

Hier genießen Sie auch weitere Annehmlichkeiten<br />

wie privater Check-in und Check-out,<br />

Late Check-out (auf Anfrage), Frühstück und<br />

Abendessen in einem der A-la-carte-Restaurants<br />

sowie Ermäßigung im Spa und exklusive Liegen<br />

am Strand.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen wird<br />

empfohlen. Buchbar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.05. 31.05.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

CUN755 DX 2 - 3 - I 53 52 59 48<br />

CUN756 DXM 2 - 3 - I 66 65 71 61<br />

CUN757 PJ 2 - 3 - I 91 90 97 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 36 36 36 36<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

248 Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Grand Riviera Princess BBBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaft langen Sandstrand<br />

der Riviera Maya. Playa del Carmen<br />

mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist ca. 15 Fahrminuten<br />

entfernt (Shuttlebus nach Verfügbarkeit),<br />

der Flughafen Cancun ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Das großzügige luxuriöse Resort<br />

verfügt über 1.492 Zimmer, die sich auf<br />

mehrere Gebäude verteilen. Die Anlage<br />

verfügt über eine ansprechend gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Das kulinarische<br />

Angebot umfasst vier Buffet- und acht Ala-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer, asiatischer,<br />

italienischer, Schweizer Küche<br />

und Grillspezialitäten sowie Meeresfrüchten<br />

und ein Gourmetrestaurant (gegen Gebühr).<br />

Des Weiteren bietet das Resort zehn<br />

Bars, einen Schönheitssalon, ein Theater,<br />

diverse Geschäfte und eine Diskothek. In<br />

der gepflegten Außenanlage befinden sich<br />

acht Süßwasser-Swimmingpools mit drei<br />

Swim-up-Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher am Strand und am Pool<br />

kostenlos. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel vier Süßwasser-Kinderpools. Für<br />

Unterhaltung wird im Miniclub (4-12 Jahre) sowie<br />

im Teenclub (13-17 Jahre) gesorgt. Außerdem<br />

wird eine separate Abendunterhaltung für Kinder<br />

(4-12 Jahre) angeboten. Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen de Massagen<br />

und Wellnessanwendungen im Spa-Bereich. Am<br />

Strand motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

wie Kajaks, Windsurfen und Katamaransegeln<br />

(teils durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Juniorsuiten verfügen über Sitzecke,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Zu<br />

O Wohn bei spiel<br />

den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer zählen<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-<br />

/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse (PJ). Auch mit Gartenblick<br />

buchbar (PJG). Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Hin weis: Beim Abendessen wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-07.07. 08.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN816 PJ 2 2 3 1 I 69 83 69<br />

CUN817 PJG 2 2 3 1 I 80 94 80<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-13 J. I 32 32 32<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 15.02.13 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 12% 12% 12%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,3<br />

Strand 4,4<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 3,8<br />

Fa mi ly 5,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.13 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Multifunktionssportplatz<br />

für Basketball<br />

und Fußball und Bogenschießen<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport<br />

und Schnuppertauchen<br />

(1 Stunde pro Aufenthalt und<br />

Person)<br />

• Abwechslungsreiche Tagesund<br />

Abendanimation<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 802<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.961<br />

http://mobile.fti.de/CUN816<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 249<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

250<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 4,9<br />

Es sen & Trinken 5,4<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 28.02.13 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 55<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(3 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Volleyball,<br />

Fußball, Billard, Tischtennis<br />

und Aerobic<br />

• Windsurfen, Kajaks und 1 x<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Fachkundig geführte Öko -<br />

touren durch das Hotelgelände<br />

• Schwimmen und Schnorcheln<br />

in Cenoten innerhalb des Hotels<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 686<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.845<br />

http://mobile.fti.de/CUN283<br />

San dos Caracol Select Club BBBBb<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand. Ins<br />

Zentrum von Playa del Carmen sind es ca.<br />

5 km zum Flughafen Cancun ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Der Club mit 218 Zimmern<br />

gehört zur ca. 23 ha großen Anlage Sandos<br />

Caracol Eco Resort & Spa mit insgesamt<br />

956 Zimmern. Die Zimmer liegen in mehreren<br />

dreistöckigen Wohngebäuden. Es<br />

gibt eine Rezeption und Lobbybar, drei<br />

Buffet- und fünf A-la-carte-Restaurants sowie<br />

eine Snack- und zehn weitere Bars. Zudem<br />

finden Sie Theater, Geschäfte und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Im Außenbereich<br />

des Resorts liegen drei Swimmingpools,<br />

Swim-up-Poolbar und Sonnenterrassen.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

an den Pools und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: An wen dun gen im<br />

Spa. Motorisierter Wassersport, Katamaran,<br />

PADI-Tauchschule und Segelkurse (lokale<br />

Anbieter). Nebenan befindet sich ein<br />

18-Loch-Golfplatz (Green Fee-Ermäßigung,<br />

Shuttle-Service ab 2 Personen inklusive).<br />

Dop pel zim mer: Die 2011 renovierten Zimmer<br />

bieten hocheffiziente Klimaanlagen.<br />

Sie haben Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Plasma-TV,<br />

Minibar, Wasserspender, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

24-Std.-Zimmerservice und Balkon<br />

oder Terasse (DZ). Low Cost-Zimmer in begrenzter<br />

Anzahl verfügbar (DZT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger und zusätzlich mit Jacuzzi.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): In den oberen<br />

Etagen und zusätzlich mit Sofabett und Terrasse<br />

mit Jacuzzi. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Pri va ten Check-in/-out, exklusiver Pool,<br />

exklusives Clubhaus am Strand mit Concierge-<br />

Service, TV-Ecke, Billard, Lese-Ecke sowie privaten<br />

Strandabschnitt mit Liegestühlen und Getränkeservice.<br />

Hin weis: Der Sandos Caracol Select Club ist ab 21<br />

Jahren buchbar. Das Sandos Caracol Eco-Resort<br />

& Spa verfügt über Einrichtungen für Familien<br />

und Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-04.06. 05.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN283 DZT 2 - 3 - I 60 59 76 60<br />

CUN284 DZ 2 - 3 - I 67 66 84 66<br />

CUN285 DX 2 - 3 - I 75 74 93 74<br />

CUN286 PJ 2 - 3 - I 93 92 110 92<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.13 17% 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 12% 12% 12% 12%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5% 5%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart PAUS<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Maroma • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Catalonia Playa Maroma BBBB<br />

La ge: Um ge ben von tropischer Dschungellandschaft,<br />

direkt am feinsandigen Strand<br />

der Riviera Maya. Das Zentrum von Playa<br />

del Carmen liegt ca. 20 km entfernt. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im typisch mexikanischen<br />

Stil verfügt über insgesamt 404<br />

Zimmer, die sich auf sechs zwei- bis dreistöckige<br />

Gebäude verteilen. Den Gästen<br />

stehen eine offene Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Lobbybar, Internetecke (gegen<br />

Gebühr) und Internetzugang/WLAN (inklusive)<br />

zur Verfügung. Kulinarisch verwöhnt<br />

werden Sie im Buffetrestaurant, drei A-lacarte-Restaurants<br />

mit italienischer und<br />

mexikanischer Küche sowie Grillspezialitäten,<br />

einem Tapas-Restaurant (gegen Gebühr)<br />

und einer Creperie. Des Weiteren<br />

gibt es drei Bars, in denen Sie karibische<br />

Cocktails genießen können. Ein Theater,<br />

Diskothek, Friseur, Geschäfte, Souvenirshop<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) runden das Angebot ab. In der<br />

üppig bepflanzten Gartenanlage befindet<br />

sich der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Die Poollandschaft ist<br />

in drei Bereiche mit unterschiedlichen Tiefen<br />

unterteilt. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es außerdem einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.30 bis 17.00 Uhr.<br />

Kredit karten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwen dungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich mit Sauna und Jacuzzi.<br />

Am Strand werden motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie PADI-Tauchen (deutsch sprachig)<br />

geboten (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Tele-<br />

O Wohn bei spiel<br />

fon, Internetzugang/WLAN (inklusive), Safe,<br />

Kabel-TV, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbe -<br />

nutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Privileged (DS): Die Superior-<br />

Zimmer sind moderner eingerichtet und ve -<br />

rfügen über die gleiche Ausstattung. Sie bieten<br />

jedoch zusätzlich Annehmlichkeiten der Privileged-<br />

Kategorien: privaten Check-in, Willkommensgetränk,<br />

Bademäntel, Slipper, Kissenmenü sowie<br />

Zugang zur exklusiven Lounge. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN728 DZ 2 2 3 - I 56 68 55<br />

CUN479 DS 2 2 3 - I 69 81 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, Tapas-<br />

Restaurant gegen Gebühr)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, 2 Tennis -<br />

hartplätze mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Billard, Beach-Volleyball,<br />

Fußball und Aerobic<br />

• Wassergymnastik, Wasser -<br />

polo sowie Kajaks<br />

• Tagsüber und abends<br />

abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm sowie<br />

Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 693<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.852<br />

http://mobile.fti.de/CUN728<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 251<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya Paraiso<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,8<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,7<br />

Sport & Freizeit 5,2<br />

Fa mi ly 6,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Tequila und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzu -<br />

legen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis<br />

zu 100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise<br />

à la carte (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag-<br />

und Abendessen<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Aerobic, Tischtennis,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Bogenschießen, geführte Fahrradtour<br />

• Schnorchelausrüstung, Katamaran-Segeln,<br />

Kajaks, Windsurfen<br />

und Schnuppertauchen<br />

im Pool (1 x pro Aufenthalt)<br />

• Tagsüber sportliches<br />

Animationsprogramm, abends<br />

Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.167<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.326<br />

http://mobile.fti.de/CUN496<br />

IBE RO STAR Paraiso Maya BBBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand<br />

von Playa Paraíso, zwischen Puerto Morelos<br />

und Playa del Carmen. Der Flughafen Cancun<br />

liegt ca. 39 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös gestaltete Hotel<br />

gehört zur bekannten spanischen Hotelkette<br />

Iberostar und verfügt über insgesamt<br />

434 Zimmer. Zu den Einrichtungen gehören<br />

Rezeption und Internetzugang/WLAN. Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant<br />

mit Show-Cooking, fünf A-lacarte-Restaurants<br />

(u.a. japanische und<br />

mexikanische Küche) und drei Bars. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel eine Diskothek<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). Ein<br />

Shoppingcenter mit weiteren Restaurants,<br />

Bars und Geschäften steht allen Gästen<br />

des Resorts zur Verfügung. Im Außen -<br />

bereich des Hotels befindet sich die großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Wellenbad, Lazy River,<br />

Aktivitätenpool und drei Ruhepools. Auf<br />

den Sonnenterrassen und am Strand sind<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenlos<br />

verfügbar. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4–12 Jahre) von ca. 10.15 bis<br />

17.00 Uhr und einen separaten Kinderpool. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, PADI-<br />

Tauchcenter, Banana Boat, motorisierter Wassersport<br />

(teilweise lokale Anbieter). Der hoteleigene<br />

18-Loch-Golfplatz, gestaltet von P.B. Dye,<br />

liegt nur wenige Minuten entfernt. Massagen<br />

und Anwendungen im großzügig angelegten Spa.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Sie wohnen in<br />

O Wohn bei spiel<br />

geschmackvoll eingerichteten Juniorsuiten mit<br />

Bad, Dusche/WC und Jacuzzi, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett,<br />

Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage, 24-Std.-<br />

Zimmerservice und Balkon oder Terrasse. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar. Max. Belegung: 2<br />

Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: In den A-la-carte-Restaurants wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

CUN496 PJ 2 2 3 - I 100 111 98<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 36 36 36<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 23.05.-29.05.13 oder 07.09.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

252 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Paraiso • Ri vie ra Maya<br />

IBE RO STAR Grand Hotel Paraiso KKKKK<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand Playa<br />

Paraiso. Nach Playa del Carmen sind es ca.<br />

25 km, regelmäßiger Shuttle-Service gegen<br />

Gebühr. Der Flughafen Cancun liegt in ca.<br />

39 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös ausgestattete<br />

Hotel der spanischen Hotelkette Iberostar<br />

verfügt über 310 Zimmer. Zu den Einrichtungen<br />

des Hauses zählen Rezeption, Lifts,<br />

Internetzugang/WLAN in der Lobby und<br />

Internetecke (inklusive). Kulinarisch verwöhnt<br />

werden die Gäste in einem Buffetrestaurant,<br />

vier A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer und orientalischer Küche sowie<br />

Gourmet- und Steak- und Meeresfrüchte -<br />

spezialitäten, fünf Bars und einer Eisdiele.<br />

Gegen Gebühr stehen Ihnen Friseur und<br />

Arzt-Service zur Verfügung. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über ein Theater und ein<br />

Shopping-Center mit weiteren Restaurants<br />

und Bars. In der Außenanlage befinden<br />

sich zwei Süßwasser-Swimmingpools, ein<br />

Salzwasser-Swimmingpool sowie sechs<br />

Jacuzzis. An den Pools und am Strand sind<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und American Express. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, PADI-<br />

Tauchschule, motorisierter Wassersport. Der hoteleigene<br />

18-Loch-Golfplatz, gestaltet von P.B.<br />

Dye, liegt nur wenige Minuten entfernt. Lassen<br />

Sie sich bei Massagen und Anwendungen im<br />

Spa verwöhnen.<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die elegant eingerichteten<br />

Juniorsuiten verfügen über Bad mit Jacuzzi<br />

und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper,<br />

Telefon und Internetanschluss (inklusive).<br />

Des Weiteren bieten die Zimmer einen Safe,<br />

Kabel-TV, DVD-Player, iPod-Station, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Decken-<br />

ventilator, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Wahlweise auch mit Meerblick (PJM) oder<br />

in direkter Strandnähe (PJD) buchbar. Max. Be -<br />

legung: 2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der vier benachbarten<br />

Iberostar-Hotels können ebenfalls genutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

CUN483 PJ 2 - 2 - I 144 154 144<br />

CUN484 PJM 2 - 2 - I 160 171 160<br />

CUN485 PJD 2 - 2 - I 189 198 189<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 54 54 54<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.13 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Abflüge/Anreise 03.06.-09.06.13 oder 07.09.-14.09.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,6<br />

Strand 5,7<br />

Es sen & Trinken 5,9<br />

Sport & Freizeit 5,5<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten ein<br />

Zimmerupgrade (nach Verfügbarkeit),<br />

eine Flasche Tequila<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.04.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks,<br />

Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Billard, Boccia, Yoga, Darts,<br />

Bogenschießen, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Aerobic<br />

• Kajaks und Schnorcheln<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Unterhaltungsprogramm sowie<br />

Shows und Diskothek am<br />

Abend<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.714<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.873<br />

http://mobile.fti.de/CUN483<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 253<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Morelos<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,6<br />

Es sen & Trinken 5,6<br />

Sport & Freizeit 4,8<br />

Fa mi ly 5,8<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken von 10.00 bis 01.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Basketball, Beach-Volleyball<br />

und Aqua-Aerobic<br />

• Tauchen, Kajaks, Boogieboard,<br />

Hobie Cat, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchen<br />

• Spanisch-, Koch- und Tanzkurse<br />

• Tagsüber sowie abends<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.575<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.734<br />

http://mobile.fti.de/CUN493<br />

Ho tel Azul Beach KKKKK<br />

La ge: Di rekt am Strand. Nach Puerto Morelos<br />

sind es ca. 15 km, nach Playa del Carmen<br />

ca. 30 km. Dorthin verkehrt mehrmals wöchentlich<br />

ein Shuttlebus (gegen Gebühr).<br />

Zum Flughafen Cancun sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das ansprechende Hotel verfügt<br />

über 148 Zimmer und eine elegant<br />

konzipierte Empfangshalle mit Rezeption<br />

sowie Internetecke und WLAN (gegen<br />

Gebühr). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

gehören vier A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanisch, international, italienisch und<br />

asiatisch), die aufgrund des Gourmet-<br />

Inclusive-Konzepts des Hotels eine hervorragende<br />

Küche bieten. Des Weiteren<br />

werden Ihnen erfrischende Cocktails und<br />

landestypische Getränke in der Tequila-<br />

Lounge mit über 30 verschiedenen Sorten<br />

Tequila sowie zwei weiteren Bars serviert.<br />

Ein Souvenirgeschäft, ein Juwelier sowie<br />

Wäsche- und Arzt-Service (gegen Gebühr)<br />

runden das Angebot ab. In der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich drei Süß wasser-<br />

Swimmingpools, eine Sonnenterrasse sowie<br />

eine Poolbar mit Schaukeln. Liegen mit<br />

Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

an den Pools und am Strand sowie Strandbetten<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub „Azulitos“ (4-12 Jahre), separater<br />

Kinderpool, Spielplatz, Minidisco (dreimal wöchentlich)<br />

sowie Kindermenü in den Restaurants.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und weitere<br />

Wassersportmöglichkeiten sowie Massagen<br />

am Strand geboten (lokale Anbieter). Ein Golfplatz<br />

befindet sich ca. 40 km entfernt (lokaler Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Zimmer sind modern<br />

eingerichtet und bieten Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Telefon und Safe. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören Sat.-TV, DVD-Player, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />

24-Std.-Zimmerservice sowie ein möblierter Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN493 DX 2 2 3 - I 134 150 125<br />

Preis Zusatzperson I 139 154 130<br />

Kin der preis 3-12 Jahre I 46 46 46<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 45 45 45<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 23.09.-14.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Paket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

254 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Pu er to Morelos • Ri vie ra Maya<br />

El Dorado Royale Spa Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen, ca. 2 km langen<br />

Sandstrand. Playa del Carmen erreichen<br />

Sie nach ca. 25 Fahrminuten und Puerto<br />

Morelos nach ca. 5 Fahrminuten. Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort der Karisma-Hotelkette<br />

ist ausschließlich erwachsenen<br />

Gästen vorbehalten und besteht<br />

aus dem El Dorado Royale Spa sowie dem<br />

El Dorado Casitas Royale. Es verfügt über<br />

insgesamt 687 Zimmer und bietet seinen<br />

Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetecke und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Das Gourmet Inclusive-Konzept des Hotels<br />

können Sie in acht klimatisierbaren A-lacarte-Restaurants<br />

(mexikanische, italienische,<br />

internationale, karibische und orientalische<br />

Spezialitäten sowie Fondues) erleben.<br />

Genießen Sie erfrischende karibische<br />

Cocktails in 14 Bars und in der Martini-<br />

Lounge. Ebenfalls bietet das Hotel Friseur,<br />

Souvenirshop, Theater sowie Wäsche- und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). In der weitläufigen,<br />

tropischen Gartenanlage finden<br />

Sie 13 Süßwasser-Swimmingpools sowie<br />

einen Salzwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen<br />

und Pool-/Snackbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Das Sportangebot umfasst<br />

Tennisunterricht, PADI-Tauchen, Hochseefischen<br />

und diverse Wassersportarten (teilweise lokale<br />

Anbieter). Lassen Sie sich bei Massagen und Anwendungen<br />

im ansprechend gestalteten Spa<br />

verwöhnen.<br />

Ju nior sui ten (1-3 Personen): Die elegant eingerichteten<br />

Juniorsuiten bieten Bad und<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV,<br />

Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-<br />

/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und möblierten Balkon sowie privaten Jacuzzi<br />

(PJ). Max. Belegung: 3 Erwachsene. Auch mit<br />

Meerblick (PJM) und in direkter Strandnähe<br />

(PJD) buchbar. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN796 PJ 2 - 3 - I 101 98 107 100<br />

CUN797 PJM 2 - 3 - I 110 108 116 110<br />

CUN798 PJD 2 - 3 - I 118 115 124 117<br />

Preis Zusatzperson (PJ)<br />

I 101 98 107 100<br />

Preis Zusatzperson (PJM) I 110 108 116 110<br />

Preis Zusatzperson (PJD) I 118 115 124 117<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 45 45 45 45<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 10% 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,7<br />

Sport & Freizeit 5,4<br />

Fa mi ly -<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-lacarte-Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke sowie<br />

eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennishartplatz<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Sauna, Dampfbad,<br />

Beach-Volleyball, Aqua-Aerobic,<br />

Fahrradverleih<br />

• Schnorcheln, Kajaks und<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Spanisch-, Koch- und<br />

Tanzkurse<br />

• Tagsüber und abends<br />

Animations- und Unter -<br />

haltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.235<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.394<br />

http://mobile.fti.de/CUN796<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 255<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Credit Resort für unsere<br />

Paradisus Cancun Gäste<br />

Hotel-Credits im Gesamtwert von US-$ 1.000,– in<br />

Form von Coupons, bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten,<br />

gültig pro Zimmer. Die Coupons und nähere Informationen<br />

erhalten Sie beim Check-in im Hotel. Anwendbar<br />

lt. Promotionbeschreibung des Hotels, z.B. im YHI-Spa,<br />

Premium Wine List und Room Upgrade.<br />

1. Kind frei im Deluxe-Zimmer oder im<br />

Familyconcierge 2 Kinder frei<br />

(Kinder bis 12 Jahre) Änderungen vorbehalten, keine Barauszahlung möglich.

Ide al für UrlaubsTyp Can cun • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Paradisus Cancun BBBBB<br />

La ge: Di rekt am Strand von Cancun. Der<br />

Flughafen Cancun ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über ins -<br />

gesamt 678 Zimmer, die sich auf fünf pyramidenförmige<br />

Gebäude verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten der Anlage zählen eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption sowie Internetzugang<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

(inklusive). Kulinarisch verwöhnt werden<br />

die Gäste in einem Buffetrestaurant, fünf<br />

A-la-carte-Restaurants, drei Bars und einem<br />

Café. Außerdem befinden sich im Hotel verschiedene<br />

Geschäfte und Boutiquen und<br />

ein Businesscenter. In der großzügigen gepflegten<br />

Außenanlage mit tropischer Vegetation<br />

befinden sich vier Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Für die kleinen<br />

Gäste gibt es zudem einen Miniclub (5-12<br />

Jahre). Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt (Reservierung<br />

erforderlich) und 9-Loch-Golfplatz<br />

(Par 3). Lassen Sie sich im Y-Hi Spa verwöhnen.<br />

Wassersport durch lokale Anbieter.<br />

Ju nior sui te Deluxe (1-4 Personen): Die Deluxe<br />

Juniorsuiten verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, LCD-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeezubereiter, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (PU). Bei gleicher Aus -<br />

stattung auch mit Meerblick buchbar (PUM).<br />

Lu xu ry Juniorsuite Royal Service (PJA, 1-3 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Deluxe<br />

Juniorsuiten bieten die Luxury Juniorsuiten die<br />

Annehmlichkeiten des Royal Service, u.a. privater<br />

Check-in/-out, Late Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Obstkorb auf dem Zimmer bei Ankunft sowie<br />

privater Strandabschnitt und Poolbereich mit<br />

O Wohn bei spiel<br />

Poolbar. Buchbar ab 18 Jahren.<br />

Lu xu ry Juniorsuiten Family Concierge (PJB, 1-4<br />

Personen): Bei gleicher Ausstattung wie die Deluxe<br />

Juniorsuiten bieten die Luxury Juniorsuiten den<br />

Service eines Family Concierges, einen separaten<br />

Wohnbereich und zusätzliche Annehmlichkeiten<br />

wie privater Check-in/-out und exklusive Aktivitäten<br />

für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den A-lacarte-Restaurants<br />

um angemessene Kleidung<br />

gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN01J PU 2 2 3 1 I 110 125 108<br />

CUN01K PUM 2 2 3 1 I 137 149 135<br />

CUN01L PJA 2 - 3 - I 197 209 195<br />

CUN01M PJB 2 2 3 1 I 163 175 160<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 58 58 58<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 4,9<br />

Strand 5,2<br />

Es sen & Trinken 5,7<br />

Sport & Freizeit 5,4<br />

Fa mi ly -<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-<br />

Volleyball, Spinning<br />

• Nichtmotorisierter<br />

Wassersport<br />

• Tagsüber und abends<br />

Animationsprogramm, mehrmals<br />

wöchentlich Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Resort-Credit im Gesamtwert<br />

von USD 250,- in Form von<br />

Coupons, bei Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten, USD 500,- bei<br />

Mindestaufenthalt von 4-6<br />

Nächten und USD 1000,-<br />

bei Mindestaufenthalt von<br />

7 Nächten, gültig pro Zimmer.<br />

Anwendbar lt. Beschreibung<br />

des Hotels, z.B. im Spa-Bereich,<br />

für Private Dinners oder für<br />

Zimmer Upgrades.<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.286<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.435<br />

http://mobile.fti.de/CUN01J<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 257<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

258<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,0<br />

Strand 4,5<br />

Es sen & Trinken 4,8<br />

Sport & Freizeit 4,1<br />

Fa mi ly 2,5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.07.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aerobic und<br />

Tennis<br />

• Tagsüber sowie abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

sowie Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 869<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.018<br />

http://mobile.fti.de/CUN471<br />

Grand Oasis Cancun BBBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, ca. 2 km<br />

langen und weißen Sandstrand. Die Entfernung<br />

zum Flughafen Cancun beträgt<br />

ca. 6 km.<br />

Aus stat tung: Der im Herbst 2011 renovierte,<br />

luxuriöse Komplex Grand Oasis Sens besteht<br />

aus insgesamt fünf Hotels mit 1492<br />

Zimmern. Zur Ausstattung gehören der<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgelegenheiten.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen<br />

vier Buffetrestaurants, drei A-la-carte-<br />

Restaurants mit internationaler, italienischer,<br />

asiatischer sowie mexikanischer Küche,<br />

eine Snackbar und insgesamt 18 Bars,<br />

die sich in der Anlage verteilen. Des Weiteren<br />

stehen Ihnen eine Strandbar, TV-Raum,<br />

Diskothek, Friseur (gegen Gebühr), diverse<br />

Geschäfte sowie bei Bedarf Wäsche- und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im Außenbereich finden Sie die Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Pool-<br />

/Snackbar, Swim-up-Bar und Sonnenterrasse,<br />

die in den weitläufigen tropischen<br />

Garten eingebettet ist. Die Benutzung der<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

ist hier und am Strand inklusive. Kredit -<br />

karten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessbehandlungen<br />

werden im Spa-Bereich angeboten.<br />

Motorisierter und nichtmotorisierter Wassersport<br />

am Strand sowie ein 9-Loch-Golfplatz in<br />

direkter Nähe zum Hotel werden von lokalen Anbietern<br />

gegen Gebühr angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer befinden sich in den Nebengebäuden<br />

des Oasis Cancun und bieten Ihnen Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel- oder<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sat.-TV, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick bucbar (DZM).<br />

Dop pel zim mer Pyramid (DZA): Die Zimmer<br />

befinden sich im Grand Pyramid Gebäude und<br />

bieten Ihnen Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel- oder Sat.-TV, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Preis Zusatzperson (DZ)<br />

I 64 73 73 64<br />

Preis Zusatzperson (DZM) I 69 78 78 69<br />

Preis Zusatzperson (DZA) I 78 87 87 78<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 41 41 41 41<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.13 - - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 31.05.-30.07.13 Gül tig bei Buchung ab 01.05.13<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 15.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.08.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

CUN471 DZ 2 1 3 - I 73 83 83 73<br />

CUN858 DZM 2 1 3 - I 77 87 87 77<br />

CUN245 DZA 2 1 3 - I 86 95 95 86<br />

All Inclusive

Ide al für UrlaubsTyp Can cun • Ri vie ra Maya<br />

Le Blanc Spa Resort KKKKK<br />

La ge: Di rekt am herrlichen Sandstrand in<br />

der Hotelzone von Cancun gelegen. Ins<br />

Stadtzentrum von Cancun mit zahlreichen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 15<br />

Fahrminuten. Der Flughafen befindet sich<br />

ca. 30 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort mit<br />

insgesamt 260 komfortablen Zimmern bietet<br />

seinen Gästen eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Lobbybar und Sitzgelegenheiten.<br />

Weiterhin finden Sie vier A-la-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer, italienischer, französischer<br />

und orientalischer Küche sowie<br />

die „Blancterrace“ im dritten Stock mit<br />

ganztägiger internationaler Küche à la carte<br />

vor. Darüber hinaus gibt es die Pool-<br />

/Snackbar „Blancsol“, die Snackbar „Blancluna“<br />

und auf der großen Terrasse im<br />

dritten Stock die „Blanclounge“ mit Thai<br />

Snacks am Abend. Ebenfalls vorhanden<br />

sind ein Schönheitssalon, verschiedene<br />

Boutiquen und ein Souvenirshop. Internetzugang/WLAN<br />

ist inklusive. Wäscheservice<br />

wird gegen Gebühr angeboten. Im Mittelpunkt<br />

der Hotelanlage liegt die großzügig<br />

gestaltete Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

drei Swimmingpools, Jacuzzi, Sonnenterrasse<br />

und zwei Swim-up-Poolbars. Außer-<br />

dem verfügt das Restort über privaten Strand -<br />

zugang. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Kredit -<br />

karten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand (teilweise durch lokale Anbieter). Golf<br />

auf dem nahe gelegenen Moon Palace Golf<br />

Court. Außerdem werden diverse Massagen,<br />

Wellness- und Beautyanwendungen im hoteleigenen<br />

Spa angeboten.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die freundlich einge -<br />

richteten Zimmer verfügen über Bad/WC, Jacuzzi,<br />

Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon, Safe, Internetzugang/WLAN<br />

(inklusive), Flachbild-TV, Minibar,<br />

Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator und meist französischen<br />

Balkon. Alle Zimmer bieten Meer- oder Lagunenblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Ab 18 Jahren buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-01.07. 02.07.-24.08. 25.08.-14.10. 15.10.-31.10.<br />

CUN959 DX 2 - 3 - I 182 181 157 182<br />

Preis Zusatzpersonen I 179 179 154 179<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 155 155 132 155<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Extra: Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten<br />

erhalten Sie ein Guthaben<br />

von USD 500,-, bei 4 Nächten<br />

USD 750,- und ab 5 Nächten<br />

USD 1500,- (einlösbar in den<br />

teilnehmenden Einrichtungen<br />

des Hotels).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Abendessen in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks von 07.00 bis 18.00<br />

Uhr<br />

• Lokale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 09.00 bis 02.00<br />

Uhr<br />

• Täglich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />

Beach-Volleyball, Strandfußball,<br />

Spinning, Yoga, Pilates,<br />

Qi Gong, Tischtennis, nichtmotorisierter<br />

Wassersport<br />

• Tagsüber und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.198<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.347<br />

http://mobile.fti.de/CUN959<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 259<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.05.13<br />

B Bonus-Nächte: 14=12, 21=18<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche im<br />

A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Tagsüber Snacks im Hotel<br />

Celuisma Dos Playas<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr) und Volleyball<br />

am Strand<br />

• Tagsüber leichtes<br />

Animationsprogramm<br />

• 1 x wöchentlich<br />

mexikanischer Abend<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 429<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.578<br />

http://mobile.fti.de/CUN702<br />

Ho tel Celuisma Dos Playas & Maya Caribe BBB<br />

La ge: Di rekt am weitläufigen Strand von Cancun.<br />

Der Flughafen liegt ca. 27 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die familiär geführte Anlage<br />

besteht aus den Hotelbereichen Celuisma<br />

Dos Playas mit 130 Zimmern und Celuisma<br />

Maya Caribe mit 40 Zimmern in mehreren<br />

dreistöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen eine gemeinsame Rezeption<br />

mit Mietsafe, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), zwei Buffetrestaurants, ein A-lacarte-Restaurant,<br />

eine Snackbar, Bar, Minimarkt,<br />

Wäsche- und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr). In der weitläufigen Gartenanlage<br />

befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit integrierten Kinderpools. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser sport und<br />

Tauchen am Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz<br />

und Tennisplätze in der Nähe (lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ/CUN702) : Die modern<br />

eingerichteten Doppelzimmer im Celuisma<br />

Dos Playas sind ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bügel -<br />

eisen/-brett (auf Anfrage), Klimaanlage so-<br />

wie teilweise mit Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ/CUN704): Die Zimmer im<br />

Celuisma Maya Caribe verfügen über die gleiche<br />

Ausstattung, bieten jedoch nur Dusche/WC.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-05.06. 06.06.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN702 DZ 2 2 3 1 I 37 36 44 37<br />

CUN704 DZ 2 2 3 1 I 36 35 44 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel.(CUN702) 1 2 I 14 14 14 14<br />

Zu schlag Einzelbel.(CUN704) 1 2 I 15 15 15 15<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.05.13 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.06.-30.06.13 oder 01.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.06.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

260 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Can cun • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Moon Palace BBBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am traumhaften weißen<br />

Sandstrand der Riviera Maya in Cancun gelegen.<br />

Der Flughafen von Cancun befindet<br />

sich etwa 5 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort besteht<br />

aus fünf Bereichen mit insgesamt 2.433<br />

komfortablen Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Sitzgelegenheiten. Für das<br />

leibliche Wohl der Gäste sorgen 13 thematisierte<br />

Restaurants, die unter anderem<br />

mexikanische, internationale, italienische,<br />

asiatische Küche bieten. Erfrischende Getränke<br />

erhalten die Gäste in zwölf Bars<br />

und mehreren Cafés, die sich auf der Anlage<br />

verteilen. Zudem verfügt das Hotel über<br />

einige Geschäfte, eine Diskothek sowie<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Im weitläufigen<br />

Außenbereich finden Sie sieben<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit Jacuzzis<br />

sowie separatem Kinderbecken. Die Benutzung<br />

der Liegen mit Auflagen und Badetücher<br />

ist am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es zwei<br />

Swimmingpools mit Wasserrutschen und<br />

einen Spielplatz. Im Miniclub (4-12 Jahre)<br />

werden täglich abwechslungsreiche Aktivitäten<br />

wie Basteln, Klettern, Pool- und Strandspiele angeboten.<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über einen<br />

Teenclub (ab 12 Jahren). Babysitterservice auf<br />

Anfrage gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im hoteleigenen<br />

Spa-Bereich mit diversen Behandlungen,<br />

Massagen und Anwendungen verwöhnen. Ihnen<br />

stehen zusätzlich eine Sauna und ein Dampfbad<br />

zur Verfügung. Des Weiteren wird Golf auf dem<br />

direkt angrenzenden Golfplatz angeboten.<br />

O Wohn bei spiel<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die luxuriösen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Jacuzzi, Föhn, Bademäntel,<br />

Slipper, Sitzecke, Telefon, Safe, LCD-TV,<br />

Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage sowie möblierten<br />

Balkon mit Blick über das Resort.<br />

Super-De-luxe-Zimmer: Bei ansonsten gleicher<br />

Ausstattung haben die Superior-De-luxe-Zimmer<br />

einen wunderschönen Gartenblick (DQ). Auch<br />

mit Meerblick buchbar (DQM).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-24.08. 25.08.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

CUN966 DX 2 2 3 1 I 111 90 111<br />

CUN967 DQ 2 2 3 1 I 120 99 120<br />

CUN982 DQM 2 2 3 1 I 128 108 128<br />

Preis Zusatzperson (DX)<br />

I 110 89 110<br />

Preis Zusatzperson (DQ) I 119 99 119<br />

Preis Zusatzperson (DQM) I 129 108 129<br />

Kin der preis 3-11 Jahre I 40 40 40<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 84 65 84<br />

Zu schlag Einzelbel. (DQ) 1 - I 92 72 92<br />

Zu schlag Einzelbel. (DQM) 1 - I 100 80 100<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

abends auch à la carte<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lokale sowie internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• tägliche Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis, Basketball, Tischtennis,<br />

Minigolf sowie diverse<br />

Wassersportarten<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

h Kinderbelegung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.260<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.409<br />

http://mobile.fti.de/CUN966<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 261<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

262<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,3<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 3,9<br />

Fa mi ly 5,7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUN700<br />

Ho tel Oasis Palm BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen wahlweise<br />

à la carte<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Volleyball<br />

• Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tägliches Animationsprogramm<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, feinsandigen<br />

Strand von Cancun und in unmittelbarer<br />

Nähe zur Nichupte-Lagune. Zahl -<br />

reiche Einkaufs- und Unterhaltungs -<br />

möglichkeiten befinden sich in der Umgebung.<br />

Das Zentrum Cancuns sowie den<br />

Flughafen erreichen Sie jeweils nach etwa<br />

20 km.<br />

Aus stat tung: Die modern konzipierte<br />

Hotel anlage mit 470 Zimmern bietet den<br />

Gästen Rezeption, Lobbybar, zwei Buffetrestaurants,<br />

zwei A-la-carte-Restaurants,<br />

Snackbar und Souvenirshops. Im großzügig<br />

gestalteten Außenbereich befindet sich<br />

die schön angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit einer Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool<br />

und am Strand kostenlos für Sie bereit.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), integrierter<br />

Kinderpool, Wasserrutschen, Kinderdisco,<br />

Kinderbuffet, Kinderanimation und Klein-<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge 5,5<br />

Strand 5,5<br />

Es sen & Trinken 4,5<br />

Sport & Freizeit 3,0<br />

Fa mi ly 3,3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 06.04.13 bis zu 10%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

05.07.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUN739<br />

Ho tel El Tukan BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 07.00 bis 22.00 Uhr, in<br />

ausgewiesenen Bars und im Beachclub<br />

von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

La ge: Im Zentrum von Playa del Carmen,<br />

direkt an der Fussgängerzone, der Quinta<br />

Avenida, gelegen. Die Entfernung zum Flughafen<br />

Cancun beträgt ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 157<br />

Zimmer in einem Haupt- und drei Nebengebäuden<br />

und bietet den Gästen eine Rezeption,<br />

Internetzugang/WLAN (inklusive),<br />

ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant,<br />

„Legends Sports Bar“ und „Living Bar“<br />

sowie einen Minimarkt und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). In der tropisch angelegten<br />

Gartenanlage befinden sich ein Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse sowie ein Jacuzzi.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und im hoteleigenen Beachclub<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih, Windsurfen,<br />

Tauchen und Wassersportmöglichkeiten<br />

im Beachclub (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zim mer mit Dusche/WC,<br />

Internetzugang/WLAN (inklusive),<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

kinderbetreuung (gegen Gebühr). Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter sowie Massagen<br />

und Anwendungen im geräumigen Spa-<br />

Bereich mit Sauna. Golf und Wassersport -<br />

möglichkeiten bei lokalen Anbietern.<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten Zimmer<br />

O Wohn bei spiel<br />

sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV und Klimaanlage ausgestattet (DZ). Auch zur<br />

Alleinbenutzung oder wahlweise mit Meerblick<br />

(DZM) buchbar.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Familienzimmer etwas geräumiger.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.149 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN700 DZ 2 1 3 - I 55 60 55<br />

CUN703 DZM 2 1 3 - I 63 69 63<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

CUN705 FZ 2 1 3 - I 113 123 113<br />

Preis Zusatzperson (DZ)<br />

I 46 50 46<br />

Preis Zusatzperson (DZM) I 55 60 55<br />

Preis Zusatzperson (FZ) I 105 124 105<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 41 41 41<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 15% 15% 15%<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die vor kurzem renovierten<br />

Deluxe-Zimmer bieten die gleiche Austattung<br />

wie die Doppelzimmer.<br />

Ver pfle gung: Al le gebuchten Mahlzeiten werden<br />

in Buffetform angeboten.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.159 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-05.07. 06.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN739 DZ 2 1 3 - U 22 31 22<br />

CUN707 DX 2 1 3 - U 28 37 28<br />

Preis Zusatzperson U 14 14 14<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 9 9 9<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 19 19 19<br />

F / AI Kinderermäßigung 2-4 J.* F / I 100% 100% 100%<br />

F / AI Kinderermäßigung 5-11 J.* F / I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 06.04.13 10% 10% 10%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 05.07.13 - 5% 5%<br />

Über nach tung, Frühstück, All Inclusive<br />

* Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Reiseart PAUS<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Rail&Fly inclusive<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

/ I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ide al für UrlaubsTyp Co zu mel • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel Occidental Allegro Cozumel BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise im Ala-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee und Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 1.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht, Fitnessraum<br />

und Sauna, Volleyball, Fußball,<br />

Tischtennis, Darts, Billard, Aerobic<br />

• Windsurfen, Segeln, Schnuppertauchen<br />

im Pool, Wasserpolo<br />

• Täglich internationales Animationsprogramm<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen Strand.<br />

Das berühmte Palancar-Riff, eines der beliebtesten<br />

Tauchgebiete weltweit, ist nur<br />

etwa zehn Bootsminuten entfernt. Zur Inselhauptstadt<br />

San Miguel sind es ca. 16 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 261<br />

Zimmer, die sich auf mehrere Villen mit je<br />

acht Wohneinheiten in der Gartenanlage<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen zählen die<br />

Lobby mit Rezeption, Hauptrestaurant,<br />

mexikanisches und asiatisches A-la-carte-<br />

Restaurant, eine Disco und fünf Bars. In<br />

der Außenanlage befinden sich die drei<br />

Swimmingpools, einer davon mit Poolbar,<br />

ein Ruhepool sowie ein separater Kinderpool<br />

mit Rutsche und Piratenschiff. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher am Pool<br />

und Strand inklusive. Tagsüber stunden-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen 3 x pro Woche<br />

à la carte möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 1.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, 2 Tennishartplätze mit<br />

Flutlicht, Tischtennis, Beach-Volleyball<br />

• Windsurfen, Segeln, Schnorcheln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Regelmäßig Tages- und Abend -<br />

animation mit Shows<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Das<br />

berühmte Palancar-Riff ist ca. zehn Minuten<br />

mit dem Boot entfernt. Bis zur Inselhauptstadt<br />

San Miguel sind es etwa 18 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im Hacienda-Stil<br />

bietet 245 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören Rezeption, Lobbybar und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Kulinarisch verwöhnt<br />

werden Sie im Buffetrestaurant, drei A-lacarte-Restaurants,<br />

Pizzeria sowie in mehreren<br />

Bars. Zur Ausstattung zählen ebenso<br />

Diskothek, Beachclub, Friseur und Souvenirshop.<br />

Im Garten befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderpool<br />

und Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

weise Miniclub (4-12 Jahre). Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor che l aus flü ge und<br />

PADI-Tauchschule (lokale Anbieter). Diverse<br />

Anwendungen im kleinen Wellnessbereich.<br />

Superior-Zimmer: Mit Dusche/WC, Föhn, Tele-<br />

¹ Ei ne Flasche Tequila und ein Obstkorb bei Ankunft bei Buchung bis 31.01.13<br />

² € 30 gespart zusätzlich pro Erwachsenem und zusammenhängendem Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.01.13<br />

(nicht gültig für Buchung im DXT)<br />

O Wohn bei spiel<br />

fon, Safe, Sat.-TV, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Hängematte (DS).<br />

Auch begrenzte Anzahl an Low Cost Zimmern<br />

(DST) oder zur Alleinbenutzung buchbar (ES).<br />

Hin weis: Auf Cozumel besteht für unsere Gäste<br />

telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

CUN776 DST 2 2 2 2 I 59 60 69 59<br />

CUN340 DS 2 2 3 - I 63 64 74 63<br />

CUN341 ES 1 2 1 2 I 81 82 99 81<br />

Preis Zusatzperson I 44 44 59 44<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. (DST) I 30 30 34 30<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. (DS, ES) I 32 32 37 32<br />

Ho tel Occidental Grand Cozumel BBBBB<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 13=11 oder 21=18 Ankunft 15.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchar<br />

Ra bat te<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessanwendungen<br />

im Spa. Hochseefischen und Tauchschule<br />

(PADI, NAUI, SSI) durch lokale Anbieter.<br />

De-luxe-Zimmer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon (DX). Auch zur Alleinbenutzung buchbar<br />

(EX) und als Low Cost Zimmer buchbar (DXT).<br />

Hin weis: Auf Cozumel besteht für unsere Gäste<br />

telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

CUN723 DXT 2 2 2 2 I 69 70 80 69<br />

CUN724 DX 2 2 3 - I 74 75 85 74<br />

CUN345 EX 1 2 1 2 I 117 118 128 117<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.13 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.13 - 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 15.09.-31.10.13 Gül tig bei Buchung ab 01.07.13<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf.: H. / in der Schweiz nur als<br />

Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Jubiläums-Special¹<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUN776<br />

Ide al für UrlaubsTyp Co zu mel • Ri vie ra Maya<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge 5,3<br />

Strand 5,0<br />

Es sen & Trinken 5,0<br />

Sport & Freizeit 5,7<br />

Fa mi ly 6,0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.13 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.06.13<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12, 21=18 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.13 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Jubiläums-Special<br />

€ 30 gespart²<br />

h Kinderbelegung<br />

http://mobile.fti.de/CUN723<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 263<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko

Die Regionen Yucatans | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

264<br />

Die Regionen Yucatans<br />

Entdecken Sie mit uns den Zauber Yucatans<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

7<br />

Palenque<br />

Campeche<br />

Mérida<br />

3 - 4<br />

Guatemala<br />

Mexiko<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Kultur<br />

Die Mayastätte Kohunlich ist ein ganz<br />

besonderes Highlight einer individuellen<br />

Yucatan Rundreise. Ein wenig abseits der<br />

üblichen touristischen Pfade gelegen, empfängt<br />

sie den Reisenden mit einer ganz<br />

besonderen Atmospähre der Ruhe und<br />

Abgeschiedenheit.<br />

6<br />

Uxmal<br />

5<br />

Chichén Itzá<br />

Chetumal<br />

Belize<br />

1 - 2<br />

8<br />

0<br />

Cancún<br />

Karibisches M eer<br />

80 km<br />

Hotel Mayaland ****<br />

Hotel Chichen Itza ***<br />

Hotel Mision Panamericana ****<br />

Hotel Gran Real de Yucatan *****<br />

Hotel Hacienda Uxmal ****<br />

Best Western Hotel del Mar ****<br />

Hotel Mision Palenque *****<br />

Holiday Inn Chetumal *****<br />

Yucatán<br />

Auf der Halbinsel Yucatán können Sie viele historische<br />

Stätte besuchen, die aus der Hochzeit der Mayakultur<br />

stammen. Eine der bekanntesten Ruinenstätte ist<br />

Chichen Itzá, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurde. Das wohl berühmteste Photomotiv<br />

ist die Stätte von Tulum, die direkt am Meer liegt<br />

und einen traumhaften Ausblick entlang der Küstet<br />

bietet. Aber auch Uxmal, Coba und Kabah waren<br />

einmal bedeutende Mayastätte und sind einen<br />

Besuch wert. Neben der Mayakultur begeistert die<br />

Halbinsel außerdem durch viele kleine koloniale<br />

Städte wie zum Beispiel Mérida und Campeche,<br />

deren wunderbar restaurierte Innenstädte zu einem<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Bummel einladen. Die wunderschönen Sandstrände<br />

am türkisblauen karibischen Meer laden nach der<br />

Erkundung der Halbinsel zur Erholung ein. Taucher<br />

kommen am hier vorgelagerten Palancar Reef, dem<br />

zweitlängsten Riff der Welt auf ihre Kosten.

1<br />

Ho tel Mayaland BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

Chichén Itzá Car re te ra Merida - Puerto Juarez km 120,5 oh ne Verpflegung p.P. ab € 52<br />

La ge: In mit ten eines tropischen Gartens, nur<br />

wenige Gehminuten von der berühmten Mayastätte<br />

Chichén Itzá entfernt. Yucatans Hauptstadt<br />

Mérida liegt ca. 120 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute Hotelanlage<br />

besteht aus einem Haupthaus und<br />

mehreren Bungalows mit insgesamt 95 Zimmern.<br />

Die vier Restaurants bieten mexikanische<br />

und internationale Küche. Des Weiteren<br />

verfügt das Traditionshotel über mehrere<br />

Bars, in denen gelentlich mexikanische Musikdarbietungen<br />

stattfinden. In der großzügigen<br />

Gartenanlage verteilen sich drei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Liegen. Im Spabereich werden Massagen und<br />

verschiedene Anwendungen gegen Gebühr<br />

4<br />

Ho tel Gran Real de Yucatan BBBBB<br />

angeboten. Ein Parkplatz steht den Gästen<br />

gegen Gebühr zur Verfügung. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Das Hotel verfügt über<br />

einen Tennisplatz. In der Nähe befindet sich<br />

ein Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

im Haupthaus sind mit Bad oder Dusche/<br />

WC, TV, Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und teilweise mit Balkon<br />

ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Mérida Cal le 56 No. 474 por 55, Centro mit Frühstück p.P. ab € 39<br />

La ge: Zen tral im historischen Stadtteil von<br />

Mérida. Die Haupstadt Yucatans wird auch<br />

die „Weiße Stadt“ genannt und bietet viele<br />

Sehenswürdigkeiten. Restaurants, Bars und<br />

Einkaufsmöglichkeiten sind in nur wenigen<br />

Gehminuten zu erreichen. Der Flughafen von<br />

Cancun ist ca. 300 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne und elegante Hotel<br />

im Stil eines Barockgebäudes aus den 19.<br />

Jahrhundert verfügt über 73 komfortable<br />

Zimmer und einen Rezeptionsbereich mit Sitzgelegenheiten.<br />

Im Restaurant werden die Gäste<br />

mit mexikanischen und internationalen<br />

Spezialitäten verwöhnt. An der Hotelbar lässt<br />

sich ein aufregender Tag mit Besichtigungen<br />

gemütlich ausklingen. Zu den weiteren An-<br />

O Wohn bei spiel<br />

nehmlichkeiten des Hotels zählen ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

im Außenbereich, Massageangebot,<br />

Wäscheservice und Businesscenter<br />

(jeweils gegen Gebühr). Ein Parkplatz<br />

steht den Gästen gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ansprechend ein -<br />

gerichteten Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN,<br />

TV, Mietsafe, Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Chichen Itza BBB<br />

2<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 34<br />

Chi chen Itza Main Street Piste<br />

La ge: Zen tral im Ort Pisté und nur etwa zehn<br />

Gehminuten von der historischen Aus -<br />

grabungsstätte Chichen Itza entfernt gelegen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 44 Zimmer<br />

und einen Rezeptionsbereich. Im Restaurant<br />

und in der Bar finden gelegentlich traditionell<br />

mexikanische Tanzdarbietungen statt.<br />

In der Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

und im Spa werden<br />

verschiedene Anwendungen gegen Gebühr<br />

angeboten. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die im mexikanischen<br />

Stil eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, TV und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Mision Panamericana BBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

Mérida Cal le 59 No.455 entre 52 y 54, col. Centro<br />

La ge: Zen tral in Mérida gelegen. Der Hauptplatz<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars und<br />

Einkaufsmöglichkeiten ist in nur wenigen<br />

Gehminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das Stadthotel im Stil einer Villa<br />

aus dem 19ten Jahrhundert verfügt über 154<br />

Zimmer und einen Rezeptionsbereich. Weiterhin<br />

bietet das Hotel ein Restaurant, eine<br />

Bar und einen Süßwasser-Swimmingpool. Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Telefon, TV<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Chichén Itzá<br />

1 Ho tel Mayaland BBBB<br />

MID405 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 102 52 44 0 1 2-12<br />

2 Ho tel Chichen Itza BBB<br />

MID407 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 68 34 31 0 1 2-12<br />

Mérida<br />

3 Ho tel Mision Panamericana BBBB<br />

MID403 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 57 33 29 0 1 2-12<br />

4 Ho tel Gran Real de Yucatan BBBBB<br />

MID409 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 77 39 33 0 1 2-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA- Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356 - 358. 265<br />

Ho tels A-Z | Me xi ko<br />

Me xi ko

Ho tels A-Z | Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

266<br />

5<br />

Ha ci en da Uxmal BBBB<br />

Ux mal Car re te ra Merida Campeche km 78 oh ne Verpflegung p.P. ab € 49<br />

hCharme<br />

La ge: Et wa 300 m vom Eingang der welt -<br />

berühmten Ruinenstätte Uxmal entfernt. Der<br />

internationale Flughafen von Cancun liegt ca.<br />

40 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exquisite Haus, das im<br />

spanischen Kolonialstil erbaut wurde, bietet<br />

insgesamt 80 Zimmer. Im klimatisierbaren<br />

Restaurant können Sie mexikanische Spezialitäten<br />

genießen. In der Bar mit Terrasse lässt<br />

sich ein schöner Tag nach der Besichtigung<br />

der Ausgrabungsstätte gemütlich ausklingen.<br />

Ein Aufenthaltsraum mit gemütlichen Sofas<br />

und Sesseln steht Ihnen zur Entspannung zur<br />

Verfügung. Im Außenbereich innerhalb eines<br />

tropischen Gartens befindet sich ein Süß -<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

wasser-Swimmingpool mit Wasserfall. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool inklusive.<br />

PKW’s können gegen Gebühr auf einem Parkplatz<br />

oder in einer Garage abgestellt werden.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer sind mit traditionellen Möbeln<br />

und Fliesen ausgestattet. Sie verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, Safe, TV,<br />

Ventilator und Klimaanlage sowie Blick auf<br />

den Garten.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Ho tel Mision Palenque BBBBB<br />

7 Ho li day Inn Chetumal BBBBB<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

Pa len que Ran cho San Martin De Porres, 29960<br />

La ge: In der Nähe der Stadt Palenque und nur<br />

wenige Minuten von der gleichnamigen Maya -<br />

stätte entfernt gelegen.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Hotel bietet<br />

207 Zimmer, einen Rezeptionsbereich, ein Restaurant<br />

mit Terrasse und eine Bar. In der<br />

Außenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.<br />

Im Spabereich werden verschiedene<br />

Anwendungen gegen Gebühr angeboten.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, TV, Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 46<br />

Che tu mal Av. Heroes 171 Col. Centro<br />

La ge: Zen tral in Chetumal mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />

in der näheren Umgebung.<br />

Aus stat tung: Das dreistöckige Stadthotel<br />

bietet 85 Zimmer und einen Rezeptionsbereich.<br />

Zur weiteren Ausstattung zählen ein<br />

Restaurant mit mexikanischer Küche, ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

im Außenbereich, ein<br />

Fitnessraum und ein Businesscenter. Lan des -<br />

ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/WLAN, TV, Bügeleisen, Kaffee -<br />

zubereiter und Mietsafe.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

6<br />

Best Western Hotel del Mar BBBB<br />

Cam pe che Av. Ruiz Cortines No. 51 oh ne Verpflegung p.P. ab € 33<br />

La ge: Di rekt am Golf von Mexiko, nur wenige<br />

Gehminuten vom historischen Zentrum Campeches<br />

entfernt. Die koloniale Altstadt mit ihren<br />

bunten Häusern und Sehenswürdigkeiten<br />

hat zahlreiche Restaurants, Bars, Unter -<br />

haltungs- und Einkaufsmöglichkeiten zu<br />

bieten. Yucatans Hauptstadt Mérida ist ca.<br />

180 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Stadthotel bietet 164 komfortable<br />

Zimmer und einen Rezeptionsbereich<br />

mit Sitzgelegenheiten. Für das leibliche Wohl<br />

sorgen ein Restaurant und ein Café. Im großzügigen<br />

Außenbereich befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Sonnenschirmen. Zu weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wäscheservice und ein Businesscenter (jeweils<br />

gegen Gebühr). Parkplätze sind gegen<br />

Gebühr vorhanden. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/ WLAN<br />

(gegen Gebühr), TV, Radiowecker, Kaffeezubereiter,<br />

Mietsafe, Klimaanlage und Balkon,<br />

teilweise mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Ux mal<br />

5 Ho tel Hacienda Uxmal BBBB<br />

MID408 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 96 49 43 0 1 2-12<br />

Cam pe che<br />

6 Best Western Hotel del Mar BBBB<br />

MID413 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 66 33 24 0 1 2-12<br />

Pa len que<br />

7 Ho tel Mision Palenque BBBBB<br />

PQM301 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 61 33 31 0 1 2-12<br />

Che tu mal<br />

8 Ho li day Inn Chetumal BBBBB<br />

CTM300 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 91 46 38 0 1 2-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

Mexiko<br />

Mexiko<br />

268<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Mexiko<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Ho tel El Dorado Seaside Suites BBBBB<br />

Me xi ko, Akumal<br />

Das auf Gourmet Inclusive spezialisierte Resort befindet sich am Traumstrand<br />

der Kantenah-Bucht.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN793 PJ, CUN791 PJM, CUN792 PJD<br />

Hard Rock Hotel Riviera Maya BBBB<br />

Me xi ko, Puerto Aventuras<br />

Das moderne Themenhotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

für die ganze Familie.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN269 DXG, CUN270 DXM<br />

Ho tel Dreams Puerto Aventuras BBBBB<br />

Me xi ko, Puerto Aventuras<br />

Das moderne Hotel bietet vier verschiedene Spezialitätenrestaurants und<br />

ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN845 DXT, CUN846 DX, CUN847 FZG, CUN848 DXM<br />

Ho tel Hacienda Paradise BBBb<br />

Me xi ko, Playa del Carmen<br />

Das Boutiquehotel im Hacienda-Stil ist im Herzen des lebhaften Örtchens<br />

Playa del Carmen nahe der berühmten Quinta Avenida gelegen.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: CUN737 DZ<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H

Ni na Hotel & Beach Club BBB<br />

Me xi ko, Playa del Carmen<br />

Das kleine, familiär geführte Hotel befindet sich zentral in Playa del Carmen,<br />

nur wenige Gehminuten von der Quinta Avenida entfernt.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: CUN821 DZ<br />

Ho tel H10 Ocean Coral BBBBb<br />

Me xi ko, Puerto Morelos<br />

Die großzügige Hotelanlage am Playa Punta Bete besticht durch ein<br />

abwechslungsreiches Sportangebot.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN532 PJ, CUN533 PJM<br />

Ho tel Iberostar Cancun BBBBB<br />

Me xi ko, Cancun<br />

Die beliebte Hotelanlage liegt direkt am feinsandigen Strand, nahe<br />

zahlreicher Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN960 DZM, CUN961 I1, CUN962 I1D<br />

Ho tel BelleVue Beach Paradise BBBB<br />

Me xi ko, Cancun<br />

Das Hotel ist am südlichen Ende der Hotelzone von Cancun gelegen und<br />

bietet einen traumhaften Sandstrand.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN266 PI, CUN448 DZ<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H<br />

Ho tel El Dorado Maroma BBBBB<br />

Me xi ko, Playa Maroma<br />

Die erstklassige Hotelanlage ist im karibischen Stil gehalten und verfügt<br />

über 72 komfortable Zimmer.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN813 P1D, CUN814 P1B, CUN815 P1P, CUN857 P1A<br />

Ho tel ME Cancun BBBBB<br />

Me xi ko, Cancun<br />

Das luxuriöse Hotel befindet sich direkt an einem der schönsten Strandabschnitte<br />

der Hotelzone von Cancun.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN808 DX, CUN809 DPM<br />

Hard Rock Hotel Cancun BBBB<br />

Me xi ko, Cancun<br />

Das extravagant gestaltete Themenhotel ist im Herzen der Hotelzone<br />

Cancuns am traumhaften Sandstrand gelegen.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN267 DX, CUN268 DXM<br />

Ho tel Mélia Cozumel BBBB<br />

Me xi ko, Cozumel<br />

Das auf der bei Tauchern beliebten Insel gelegene Hotel ist mit einem<br />

nahe gelegenen Golfplatz auch ideal für Golfliebhaber.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: CUN316 PJ, CUN727 DX<br />

Mexiko<br />

Mexiko<br />

269

LÄNDERKOMBINATIONEN<br />

Länderkombinationen<br />

270<br />

<strong>Lateinamerika</strong> –<br />

Rundreisen<br />

Durch seine unbeschreibliche Vielfalt ist <strong>Lateinamerika</strong> ein ideales Ziel für<br />

Rundreisen, die mehrere Länder miteinander kombinieren. Auf den folgenden<br />

Seiten haben wir einige Rundreisen für Sie zusammengestellt, während<br />

denen Sie gleich mehrere der faszinierenden Länder kennenlernen. Von den<br />

berühmten Inkastätten in Peru, über die Gletscher und Eisfelder Patagoniens<br />

sowie die Dschungelgebiete des Amazonas bis zu Metropolen, wie Rio de<br />

Janeiro, gibt es viel zu entdecken. Lassen Sie sich von der Landschaft, der<br />

Kultur und den Menschen in ihren Bann ziehen.<br />

Peru<br />

LIMA<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Chile<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Bolivien<br />

BUENOS AIRES<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

El Calafate<br />

Puerto Natales<br />

Punta Arenas<br />

Ushuaia<br />

Puerto<br />

Madryn<br />

Iguazù<br />

Uruguay<br />

Colonia<br />

MONTEVIDEO<br />

Südamerika Kompakt – Peru,<br />

Bolivien, Argentinien, Brasilien<br />

Diese Rundreise kombiniert gleich vier interessante<br />

Länder auf dem südamerikanischen Kontinent. Sie<br />

starten in Peru, wo Sie neben der Hauptstadt Lima<br />

und dem kolonialen Cuzco auch die weltberühmte<br />

Ruinenstadt Machu Picchu entdecken.<br />

Die Inka-Stätte zählt seit 1983 zum UNSECO Weltkulturerbe<br />

und beherrbergt immer noch viele ungelöste<br />

Geheimnisse. Weiter geht es nach Puno<br />

am Titicacasee, dem höchstgelegenen kommerziell<br />

schiffbaren Gewässer der Welt, wo Sie zum<br />

Sonnenaufgang die Uros-Indianer auf ihren<br />

schwimmenden Inseln besuchen. Dann überqueren<br />

Sie die Grenze nach Bolivien und entdecken<br />

auf einer Höhe von etwa 3.600 m die inoffizielle<br />

Hauptstadt La Paz. Ihre nächste Station ist Buenos<br />

Aires, die Hauptstadt Argentiniens und Wiege des<br />

Tangos. Lassen Sie sich hier vom Lebensgefühl des<br />

Portenos mitreißen, bevor es weiter zu den Wasserfällen<br />

von Iguazu an der Grenze zu Brasilien<br />

Brasilien<br />

BRASILIA<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

0<br />

500 km<br />

O Ruinenstätte Machu Picchu<br />

O Buenos Aires - La Boca<br />

O Wasserfälle von Iguaçu<br />

geht. Die Wasserfälle, die zu beiden Ländern<br />

gehören und von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />

erklärt wurden, sind die breitesten der Welt und<br />

bieten eine beeindruckende Kulisse. Letzte Station<br />

Ihrer abwechslungsreichen Reise ist das pulsierende<br />

Rio de Janeiro mit der weltberühmten Copacabana,<br />

dem Zuckerhut und mitreißender<br />

Samba-Atmosphäre, bevor Sie sich voller Eindrücke<br />

auf den Heimweg machen.<br />

Peru und Bolivien ab S. 272<br />

Kultur & Natur<br />

Buenos Aires ab S. 272<br />

Hauptstadt des Tangos<br />

Brasilien ab S. 272<br />

Natur und Kultur<br />

O Buenos Aires - Puerto Madero<br />

Südamerikanisches Mosaik –<br />

Uruguay, Argentinien, Brasilien<br />

Uruguay, Argentinien und Brasilien – diese drei<br />

abwechslungsreichen Länder lernen Sie auf dieser<br />

Rundreise kennen. Sie starten in Montevideo, der<br />

interessanten Hauptstadt Uruguays, bevor es<br />

weiter in das koloniale Städtchen Colonia del<br />

Sacramento geht, das von der UNSECO zum<br />

Weltkulturerbe ernannt wurde und ideal auf<br />

einem kurzen Bummel entdeckt werden kann.<br />

Von hier überqueren Sie mit der Schnellfähre den<br />

Rio de la Plata, der die natürliche Grenze zwischen<br />

Uruguay und Argentinien bildet, und gelangen<br />

nach Buenos Aires, der Hauptstadt des Tangos.<br />

Sie erkunden die Stadt ausführlich bei einer<br />

Stadtrundfahrt und fahren zu einem Ausflug ins<br />

Tigre Delta, das Sie bei einer Bootsfahrt entdecken.<br />

Weiter geht es nach Iguazu im Dreiländereck von<br />

Brasilien, Argentinien und Paraguay, wo Sie die<br />

weltberühmten Wasserfälle, die an der Grenze<br />

von Argentinien und Brasilien liegen, von beiden

Seiten erkunden. Vor allem auf der argentinischen<br />

Seite kommen Sie ganz nah an die von der<br />

UNESCO zum Weltnaturerbe erklärten Fälle<br />

heran und können sie hautnah erleben.<br />

Bevor Sie sich auf den Heimweg machen oder<br />

ein Verlängerungsprogramm starten, machen<br />

Sie noch Station in Rio de Janeiro, der Stadt<br />

von Zuckerhut, Samba und Copacabana, die<br />

Sie ebenfalls auf einer Stadtrundfahrt<br />

erkunden. Die Aussicht auf die Stadt, die Strände<br />

und die vorgelagerten Inseln vom Zuckerhut<br />

ist atem beraubend.<br />

O Montevideo<br />

Anden und Meer – Peru, Brasilien<br />

Die Kontraste von Peru und Brasilien erkunden<br />

Sie auf dieser Rundreise. Zunächst geht es von<br />

Lima über Cuzco nach Yucay. Erster Höhepunkt<br />

der Reise ist die antike Ruinenstadt Machu<br />

Picchu, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurde und einzigartige Einblicke in die<br />

alte Welt der Inka bietet. Nach wie vor wird dieser<br />

Ort von vielen Geheimnissen umwoben. Anschließend<br />

geht es weiter nach Puno auf der peruanischen<br />

Seite des Titicacasees, den Sie bei einer<br />

Bootsfahrt zu den Uros Inseln hautnah erleben.<br />

Von hier fliegen Sie zurück nach Lima, wo Sie die<br />

Hauptstadt bei einer Stadtrundfahrt näher kennenlernen.<br />

Ihre nächste Station sind die die Iguazu<br />

Wasserfälle an der Grenze von Brasilien und<br />

Argentinien, die ein bekanntes UNESCO Weltnatur -<br />

erbe darstellen und ein beeindruckendes Naturschauspiel<br />

sind. Von hier reisen Sie weiter nach<br />

Rio de Janeiro mit dem berühmten Zuckerhut, der<br />

einen spektakulären Blick über die Stadt bietet. Die<br />

O Lamas<br />

Strände von Ipanema und Copacabana sowie das<br />

Lebensgefühl der Brasilianer wird Sie bestimmt<br />

begeistern und mitreißen.<br />

Weitere wichtige Informationen ab S. 346.<br />

O Rio de Janeiro<br />

O Patagonien<br />

LÄNDERKOMBINATIONEN<br />

Länderkombinationen<br />

271

Südamerika Rund rei se | Südamerika<br />

Rund rei se<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis<br />

Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 3.189<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Südamerika-Einsteiger<br />

B Kulturbegeisterte<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

0<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 14 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(Ausnahme: Busfahrt Cuzco - Puno mit<br />

Englisch sprechender Reiseleitung)<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittgelder, Nationalparkgebühren,<br />

Bus- und Zugfahrscheine lt.<br />

Programm<br />

• Reiseführer (APA Guide Südamerika)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für 1 Person gegen<br />

Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie, dass<br />

die Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

LIMA<br />

Peru<br />

600 km<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Cusco<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Titikakasee<br />

Bolivien<br />

N<br />

Chile Paraguay<br />

Pazifischer<br />

Ozean Argentinien<br />

Uruguay<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Brasilien<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

Colonia<br />

Montevideo<br />

Süd ame ri ka Kompakt<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Ankunft in Lima<br />

Be grü ßung in Lima am Flughafen,<br />

Transfer zum Hotel und Übernachtung<br />

in Lima.<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio Lima ***<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM348/LIM309<br />

2. Tag: Lima erleben<br />

Ab ho lung im Hotel zur Stadtrundfahrt<br />

durch Lima. Sie sehen u.a. die Plaza de<br />

Armas, den Regierungspalast, das Rat -<br />

haus sowie die Kathedrale. Das Kloster<br />

San Francisco ist ein Prunkstück kolonialer<br />

Architektur und die Plaza San<br />

Martín der lebendigste Platz Limas.<br />

Fahrt durch die modernen Wohnviertel<br />

von San Isidro und Miraflores zur<br />

Pazifikküste. Anschließend Besuch<br />

des Larco Herrera Museums. Rückkehr<br />

zum Hotel. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio ***+ (Standard),<br />

Hotel Estelar Miraflores **** (Superior)<br />

3. Tag: Lima – Cuzco<br />

Trans fer zu Ihrem Flug<br />

nach Cuzco und dort<br />

zum Hotel. Stadtrund-<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

fahrt durch Cuzco. Sie<br />

besuchen den Mittelpunkt<br />

des Inkareiches,<br />

die Plaza de Armas mit<br />

der Kathedrale, die auf<br />

den Ruinen des Inka-<br />

Palastes erbaut wurde.<br />

Nach dem Besuch des<br />

Sonnentempels besichtigen<br />

Sie Sacsayhuaman,<br />

die Ruinenstätte von<br />

Tambo Machay, Qengo<br />

und Puca Pucara. Übernachtung in<br />

Cuzco. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio *** (Standard),<br />

Aranwa Cusco Boutique Hotel ***** (Superior)<br />

4. Tag: Cuzco<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausfüge vor Ort buchbar,<br />

z.B. Besuch des Pisac Indianermarktes<br />

und der Ruinen von Ollantaytambo.<br />

Übernachtung in Cuzco. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio *** (Standard),<br />

Aranwa Cusco Boutique Hotel ***** (Superior)<br />

5. Tag: Cuzco – Machu Picchu – Cuzco<br />

Mit dem Bus fahren Sie zur Bahnstation<br />

von Ollantaytambo, dort starten Sie<br />

eine wunderschöne Zugfahrt durch die<br />

fruchtbare Ebene des Urubamba-Tals,<br />

nach Aguas Calientes. Die Inkastätte<br />

Machu Picchu war nur wenigen Auserwählten<br />

bekannt. Ausführliche Besichtigung<br />

der archäologischen Stätte<br />

und Rückfahrt mit dem Bus nach Aguas<br />

Calientes und von dort mit dem Zug<br />

zurück nach Ollantaytambo. Transfer zum<br />

Hotel und Übernachtung in Cuzco. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio *** (Standard),<br />

Aranwa Cusco Boutique Hotel ***** (Superior)<br />

6. Tag: Cuzco – Puno<br />

Heu te unternehmen Sie eine ganztägige<br />

Busfahrt von Cuzco nach Puno. Die<br />

Fahrt führt durch das peruanische<br />

Hochland, entlang schneebedeckter<br />

Berggipfel bis auf über 4.300 m Höhe<br />

und wieder bergab nach Puno, direkt<br />

am Titicacasee. Übernachtung in<br />

Puno. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 400 km<br />

Un ter kunft: José Antonio Puno ***+ (Standard),<br />

Libertador Lago Titicaca **** (Superior)<br />

7.Tag: Puno – Titicacasee – La Paz<br />

Zum Sonnenaufgang können Sie an<br />

einem optionalen Ausflug zu den Uros-<br />

Indianer auf ihren schwimmenden<br />

Inseln teilnehmen. (Buchbar gegen<br />

Aufpreis über Ihr Reisebüro oder das<br />

<strong>FTI</strong> Service-Center, EDV-Code JUL501.)<br />

Anschließend geht es über die Grenze<br />

nach Bolivien und weiter nach Copacabana,<br />

zum vielleicht wichtigsten<br />

Wallfahrtsort <strong>Lateinamerika</strong>s, nach<br />

dem auch der berühmte Strand von<br />

Rio de Janeiro benannt wurde. Mit<br />

dem Katamaran besuchen Sie die<br />

Sonneninsel und fahren dann weiter<br />

nach La Paz. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Plaza *** (Standard), Hotel<br />

Europa **** (Superior)<br />

8. Tag: La Paz erleben<br />

Stadt rund fahrt durch La Paz, dessen<br />

Zentrum auf ca. 3.600 m Höhe liegt.<br />

Die Stadt hat viele gut erhaltene Bauten<br />

aus der Kolonialzeit und in der Altstadt<br />

findet noch heute ein malerischer Indiomarkt<br />

statt. Sie fahren etwas außerhalb<br />

von La Paz in Richtung Valle de la Luna,<br />

mit seinen bizarren Felsformationen.<br />

Wind und Regen haben in Jahrmillionen<br />

aus rötlichem und grauem Gestein eine<br />

trostlose Mondlandschaft geschliffen.<br />

Übernachtung in La Paz. (F, M)<br />

Un ter kunft: Ho tel Plaza *** (Standard), Hotel<br />

Europa **** (Superior)<br />

9. Tag: La Paz – Buenos Aires<br />

Mor gens Transfer zum Flughafen für<br />

den Flug nach Buenos Aires und Transfer<br />

zum Hotel. Der Abend steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Optionale Ausflüge,<br />

z.B. Tangoshow mit Abendessen, über<br />

272 Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

die örtliche Reiseleitung buchbar.<br />

Übernachtung in Buenos Aires. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

10. Tag: Buenos Aires erleben<br />

Die Stadtrundfahrt führt Sie zum<br />

Hauptplatz Plaza de Mayo, an dem sich<br />

der Regierungspalast, die Casa Rosada<br />

sowie die Metropolitana-Kathedrale<br />

befinden. Sie fahren nach San Telmo,<br />

einen Stadtteil mit alten kleinen Häusern<br />

und Kopfsteinpflasterstraßen, zum<br />

Hafenviertel La Boca mit seinen bunt<br />

bemalten Blechhäusern und in das<br />

mondäne Viertel Recoleta. Rückfahrt<br />

durch den Stadteil Palermo mit schönen<br />

Parkanlagen, Gärten, einem weltklasse<br />

Polofeld sowie einer Rennbahn. Übernachtung<br />

in Buenos Aires. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

11. Tag: Buenos Aires – Iguazú<br />

Trans fer zum nationalen Flughafen,<br />

Flug nach Iguazú und Besuch der argen-<br />

O Ma chu Picchu<br />

tinischen Seite der Wasserfälle. Aufgrund<br />

ihrer Größe und der unberührten<br />

Lage im tropischen Urwald am Dreiländereck<br />

von Brasilien, Argentinien<br />

und Paraguay gehören sie zu den eindrucksvollsten<br />

Naturschauspielen<br />

Südamerikas. Sie wandern auf einem<br />

Rundweg ganz nah zwischen den einzelnen<br />

Wasserfällen. Mit dem Ecological<br />

Jungle-Zug geht es zum spektakulären<br />

Aussichtspunkt der Teufelsschlucht.<br />

Die Rückfahrt erfolgt über den<br />

Iguazú-Fluss, Einreise nach Brasilien<br />

und Transfer zum Hotel. Übernachtung<br />

in Iguazú. (F)<br />

Un ter kunft: Hotel Recanto Park *** (Standard),<br />

Bourbon Cataratas **** (Superior)<br />

12. Tag: Iguazú erleben<br />

Vor mit tags besuchen Sie die brasilianische<br />

Seite der Wasserfälle. Dort bietet<br />

sich von einer Aussichtsplattform ein<br />

atemberaubender Panoramablick.<br />

Nahe der Teufelsschlucht erleben Sie<br />

die Wasserfälle aus nächster Nähe.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.06.13- - - -<br />

31.05.13 31.10.13<br />

„Südamerika Kompakt Standard“<br />

LIM523 Q62 2 DZ Lima/Rio de Janeiro 15T/14N<br />

LIM523 Q61 1 EZ Lima/Rio de Janeiro 15T/14N<br />

„Südamerika Kompakt Superior“<br />

LIM524 Q72 2 DZ Lima/Rio de Janeiro 15T/14N<br />

LIM524 Q71 1 EZ Lima/Rio de Janeiro 15T/14N<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

3189 3209 - - -<br />

3987 4012 - - -<br />

- -<br />

3689 3689 - - -<br />

4880 4880 - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf<br />

S. 362 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas<br />

oder Copa.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung in<br />

Iguazú. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Recanto Park *** (Standard),<br />

Bourbon Cataratas **** (Superior)<br />

13. Tag: Iguazú – Rio de Janeiro<br />

Trans fer zum Flughafen und Flug nach<br />

Rio de Janeiro, Transfer zum Hotel.<br />

Halbtägige Stadtrundfahrt am Nachmittag<br />

mit Besuch des Zuckerhutes.<br />

Die Innenstadt ist das wirtschaftliche<br />

Herz Rios, wo das koloniale Rio auf<br />

das moderne trifft. Sie sehen u.a. das<br />

Opernhaus, das Stadttheater und den<br />

Cariocaplatz. Den weltberühmten<br />

Zuckerhut erreichen Sie mit einer Seilbahn.<br />

Übernachtung in Rio de Janeiro. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Windsor Excelsior<br />

Copacabana **** (Superior)<br />

14. Tag: Rio de Janeiro erleben<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge über die<br />

örtliche Reiseleitung buchbar, z.B.<br />

O Was ser fäl le von Iguaçu<br />

O La Boca, Buenos Aires<br />

O Rio de Janeiro<br />

Corcovado & Strände nach Petropolis<br />

oder zu den tropischen Inseln, sowie<br />

eine Samaba Show am Abend. Übernachtung<br />

in Rio. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Windsor Excelsior<br />

Copacabana **** (Superior)<br />

15. Tag: Abreise Rio de Janeiro<br />

Trans fer zum Flughafen und individueller<br />

Weiterflug. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO339/RIO337<br />

Reisetermine „Südamerika Kompakt“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

11 25 29 20 17 31 14 28 12 26<br />

Rund rei se | Südamerika<br />

Südamerika<br />

273

Südamerika Rund rei se | Südamerika<br />

274<br />

Rund rei se<br />

11 Tage/10 Nächte ab Montevideo<br />

bis Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 1.979<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 10 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt mit Bus und Fähre<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

• Reiseführer (APA Guide Südamerika)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Ausreisesteuer zahlbar vor Ort<br />

Hin weis<br />

Für internationale Ankünfte in Buenos<br />

Aires besteht die Möglichkeit ein Vorprogramm<br />

mit 2 Tagen / 1 Nacht in Buenos<br />

Aires (Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior))<br />

sowie Fährüberfahrt von Buenos Aires<br />

nach Montevideo zu buchen. EDV-Codes<br />

und Preise siehe separate Preistabelle.<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlands -<br />

flüge ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Pazifischer Ozean<br />

0<br />

Bolivien<br />

500 km<br />

Paraguay<br />

Brasilien<br />

Wasserfälle<br />

von Iguazú<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Chile<br />

Argentinien<br />

Colonia del<br />

Sacramento Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

BUENOS AIRES MONTEVIDEO<br />

1. Tag: Montevideo<br />

In di vi du el le Anreise und Transfer vom<br />

Flughafen oder vom Hafen zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Ho tel Crystal Palace *** (Standard),<br />

Hotel Radisson **** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: MVD305/MVD307<br />

2. Tag: Montevideo<br />

Stadtrundfahrt durch Montevideo mit<br />

Besuch der Plaza de la Constitucion, des<br />

Theater Solis, des Unabhängigkeitsplatzes,<br />

der Einkaufsstraße 18 de Julio<br />

und dem Kongressgebäude sowie<br />

dem bunten Markt am Hafen. Rest<br />

des Tages zur freien Verfügung. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Crystal Palace *** (Standard),<br />

Hotel Radisson **** (Superior)<br />

3. Tag: Montevideo - Colonia del<br />

Sacramento - Buenos Aires<br />

Trans fer zum Busterminal. Fahrt im<br />

öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung)<br />

nach Colonia del Sacramento, das von<br />

der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt<br />

wurde, wo Sie eine Stadtrundfahrt<br />

unternehmen. Anschließend<br />

ca. einstündige Fährüberfahrt nach<br />

Buenos Aires (ohne Reiseleitung) und<br />

Transfer ins Hotel. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: Ho tel de las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

4. Tag: Buenos Aires<br />

Vor mit tags Stadtrundfahrt. Sie fahren<br />

zum Hauptplatz mit dem Regierungspalast,<br />

der Casa Rosada sowie der<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

Süd ame ri ka ni sches Mosaik<br />

11 Tage/10 Nächte ab Montevideo bis Rio de Janeiro<br />

O Was ser fäl le von Iguazú<br />

O Rio de Janeiro O Co lo nia del Sacramento O Co pa ca ba na<br />

Metropolitankathedrale. Anschließend<br />

Fahrt nach San Telmo und zum Hafenviertel<br />

La Boca, das für seine bunten Blech -<br />

häuser bekannt ist. Weiterhin besuchen<br />

Sie das mondäne Viertel Recoleta, die<br />

Avenida 9 de Julio und das Viertel Palermo.<br />

Nachmittag zur freien Verfügung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 30 km<br />

Un ter kunft: Ho tel de las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

5. Tag: Buenos Aires<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Besuchen Sie optional eine Estancia<br />

oder den Flohmarkt von San Telmo. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel de las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

6. Tag: Buenos Aires - Tigre -<br />

Buenos Aires<br />

Heu te fahren Sie vorbei an San Isidoror<br />

zum Tigre Delta, wo Sie eine ca. einstündige<br />

Bootsfahrt entlang der zahl -<br />

reichen Flussläufe unternehmen. Anschließend<br />

Rückfahrt nach Buenos Aires<br />

über die Panamericana. Am Abend<br />

können Sie optional eine Tangoshow<br />

besuchen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 70 km<br />

Un ter kunft: Ho tel de las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Intersur Recoleta **** (Superior)<br />

7. Tag: Buenos Aires - Iguazú<br />

Trans fer zum Flughafen und Flug nach<br />

Iguazú und Fahrt zur argentinischen<br />

Seite der Wasserfälle. Sie wandern auf<br />

Rundwegen ganz nah zwischen den<br />

Fällen entlang und besuchen Sie einen<br />

spektakulären Aussichtspunkt. Anschließend<br />

Fahrt über den Iguazú-Fluss<br />

nach Brasilien. (F)<br />

Un ter kunft: Recanto Park *** (Standard),<br />

Bourbon Cataratas **** (Superior)<br />

8. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Vor mit tags Besuch der brasilianischen<br />

Seite der Fälle, wo Sie von einer Aussichtsplattform<br />

an der Teufelsschlucht<br />

einen tollen Panoramblick genießen. (F)<br />

Un ter kunft: Recanto Park *** (Standard), Bourbon<br />

Cataratas **** (Superior)<br />

9. Tag: Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro<br />

Trans fer zum Flughafen und Flug nach<br />

Rio de Janeiro. Transfer zum Hotel.<br />

Nachmittags halbtägige Stadtrundfahrt<br />

mit Besuch der Avenida Rio Branco, des<br />

Doms, des Cariocaplatzes sowie der<br />

Kirche Santo Antonio. Zum Abschluss<br />

geht es mit einer 1.250 m langen Seilbahnfahrt<br />

auf den Zuckerhut. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Rio Othon Palace **** (Superior)<br />

10. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />

Optional wird ein Ausflug zum<br />

Corcovado angeboten. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Rio Othon Palace **** (Superior)<br />

11. Tag: Rio de Janeiro<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen.(F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO394/RIO393<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Südamerikanisches Mosaik Standard“<br />

„Vorprogramm Buenos Aires Standard“<br />

BUE522 R31 2 DZ Montevideo/Rio de Janeiro 11T/10N 1979 - - - - BUE503 X62 2 DZ Buenos Aires/Montevideo 2T/1N 299 - - - -<br />

BUE522 R30 1 EZ Montevideo/Rio de Janeiro 11T/10N 2639 - - - - BUE503 X61 1 EZ Buenos Aires/Montevideo 2T/1N 370 - - - -<br />

„Südamerikanisches Mosaik Superior“<br />

„Vorprogramm Buenos Aires Superior“<br />

BUE523 R41 2 DZ Montevideo/Rio de Janeiro 11T/10N 2159 - - - - BUE504 X64 2 DZ Buenos Aires/Montevideo 2T/1N 309 - - - -<br />

BUE523 R40 1 EZ Montevideo/Rio de Janeiro 11T/10N 3080 - - - - BUE504 X63 1 EZ Buenos Aires/Montevideo 2T/1N 391 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Reiseart: Baus Anf: R Reiseart: Baus Anf: R<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 362 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

Reisetermine „Südamerikanisches Mosaik“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

8 29 26 24 21 4 18 9 23<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

An den und Meer<br />

13 Tage/ 12 Nächte ab Lima bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Ankunft in Lima<br />

An kunft in Lima und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />

Un ter kunft: José Antonio Lima *** (Standard),<br />

Estelar Miraflores **** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM348/LIM309<br />

2. Tag: Lima - Cuzco - Yucay<br />

Trans fer zum Flughafen und Flug<br />

nach Cuzco. Auf der Fahrt zu Ihrem<br />

Hotel Besuch des Indianermarktes in<br />

Pisac. Weiterfahrt zu den Ruinen von<br />

Ollantaytambo mit Besichtigung.<br />

Übernachtung im Heiligen Tal. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: So ne sta Posada del Inca Yucay ***<br />

(Standard), Aranwa Sacred Valley Hotel &<br />

Wellness ***** (Superior)<br />

3. Tag: Yucay - Machu Picchu - Cuzco<br />

Trans fer zur Bahnstation von Yucay und<br />

Zugfahrt nach Aguas Calientes. Von dort<br />

fahren Sie mit einem Shuttlebus hinauf<br />

zum legendären Machu Picchu. Die Ruinenstadt<br />

diente den Inkas als Zufluchtsort,<br />

der nur wenigen Auserwählten bekannt<br />

war. Nach ausgiebiger Besichtigung<br />

fahren Sie zurück nach Yucay und dann<br />

weiter nach Cuzco in Ihr Hotel. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Eco Inn *** (Standard), Aranwa<br />

Cusco Boutique Hotel ***** (Superior)<br />

4. Tag: Cuzco erleben<br />

Stadt rund fahrt durch Cuzco. Sie besuchen<br />

die Plaza de Armas, den früheren Mittelpunkt<br />

des Inkareiches und schlendern<br />

durch enge Gassen mit restaurierten<br />

Kolonialgebäuden. Nachmittags besuchen<br />

Sie weitere antike Bauten, wie z.B. die<br />

Festungsruine Sacsayhuman. Übernachtung<br />

in Cuzco. (F)<br />

Un ter kunft: Eco Inn *** (Standard), Aranwa<br />

Cusco Boutique Hotel ***** (Superior)<br />

5. Tag: Cuzco – Puno<br />

Fahrt von Cuzco nach Puno. Der Weg<br />

führt sie durch das peruanische Hochland,<br />

entlang schneebedeckter Berggipfel.<br />

Unterwegs besuchen Sie die<br />

Stadt Andahuaylillas sowie die Ruinen<br />

von Racchi. Übernachtung in Puno. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Jo sé Antonio ***+ (Standard),<br />

Libertador Lago Titicaca **** (Superior)<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

O Ti ti ca ca see<br />

O Ma chu Picchu O Was ser fäl le von Iguaçu<br />

6. Tag: Puno – Uros Inseln und Taquile<br />

Heu te unternehmen Sie einen Bootsausflug<br />

auf dem weltberühmten Titicaca -<br />

see zu den Uros Inseln. Dort leben die<br />

Uro-Indianer auf ihren schwimmenden<br />

Inseln. Weiter geht es zur Insel Taquile,<br />

die bekannt ist für ihre strickenden<br />

Männer. Übernachtung in Puno. (F, M)<br />

Un ter kunft: Jo sé Antonio *** (Standard),<br />

Libertador Lago Titicaca **** (Superior)<br />

7. Tag: Puno – Lima<br />

Trans fer zum Flughafen Juliaca und<br />

Flug nach Lima. Nach der Ankunft beginnt<br />

Ihre Stadtrundfahrt durch das<br />

koloniale und moderne Lima. Sie besuchen<br />

u.a. das Kloster San Francisco<br />

und das Larco Herrera Museum. (F)<br />

Un ter kunft: Jo sé Antonio Lima *** (Standard),<br />

Estelar Miraflores **** (Superior)<br />

8. Tag: Lima<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge vor Ort<br />

buchbar. (F)<br />

Un ter kunft: José Antonio Lima *** (Standard),<br />

Estelar Mitaflores **** (Superior)<br />

9. Tag: Lima - Iguaçu<br />

Flug von Lima nach Iguaçu und Transfer<br />

zum Hotel auf der brasilianischen Seite<br />

der Fälle. (F)<br />

Un ter kunft: Recanto Park *** (Standard),<br />

Bourbon Cataratas **** (Superior)<br />

10. Tag: Iguaçu<br />

Heu te besuchen Sie die brasilianische<br />

Seite der Fälle. Von einer Aussichtsplattform<br />

haben Sie einen fantastischen<br />

Panormablick und erleben die Fälle aus<br />

nächster Nähe. Anschließend Fahrt<br />

über den Iguaçu Fluss auf die argentinische<br />

Seite und Spaziergang auf einem<br />

Rundweg zwischen den Wasserfällen.<br />

Mit dem Ecological Jungle-Zug<br />

fahren Sie zu einem spektakulären<br />

Aussichtspunkt. Rückkehr ins Hotel. (F)<br />

Un ter kunft: Recanto Park *** (Standard),<br />

Bourbon Cataratas **** (Superior)<br />

11. Tag: Iguaçu - Rio de Janeiro<br />

Trans fer zum Flughafen und Flug nach<br />

Rio de Janeiro. Nachmittags Stadtrundfahrt<br />

mit Besuch des Zuckerhutes. Sie<br />

besuchen die Innenstadt, das wirtschaftliche<br />

Herz Rios, wo die modernen<br />

Wolkenkratzer auf koloniale Bauten<br />

treffen. Sie sehen u.a. das Opernhaus,<br />

das Stadttheater und den Caricaoplatz.<br />

Mit der Seilbahn fahren Sie auf den<br />

berühmten Zuckerhut. Übernachtung<br />

in Rio. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Windsor Excelsior<br />

Copacabana **** (Superior)<br />

12. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge sind vor Ort buchbar,<br />

z.B. auf den berühmten Corcovado<br />

oder zu den vorgelagerten tropischen<br />

Inseln. Übernachtung in Rio. (F)<br />

Un ter kunft: Windsor Plaza Copacabana ***<br />

(Standard), Windsor Excelsior Copacabana<br />

**** (Superior)<br />

13. Tag: Abreise Rio de Janeiro<br />

Trans fer zum Flughafen<br />

und individueller<br />

Weiterflug. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte<br />

bei vorzeitiger Anreise:<br />

RIO339/RIO337<br />

Peru<br />

Machu<br />

LIMA Picchu<br />

Cuzco<br />

Puno<br />

Titicacasee<br />

Juliaca<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Chile<br />

0<br />

550 km<br />

Rund rei se<br />

13 Tage/ 12 Nächte ab Lima bis<br />

Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 2.849<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Südamerika-Einsteiger<br />

B Kulturinteressierte<br />

B Naturbegeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 12 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(Ausnahme: Busfahrt Cuzco - Puno mit<br />

Englisch sprechender Reiseleitung)<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />

Bus- und Zugfahrscheine lt.<br />

Programm<br />

• Örtliche Flughafengebühren<br />

• Reiseführer (APA Guide Südamerika)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für 1 Person gegen<br />

Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie, dass<br />

die Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

Iguaçu<br />

Brasilien<br />

RIO DE<br />

JANEIRO<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Anden und Meer Standard“<br />

LIM540 K52 2 DZ Lima/Rio de Janeiro 13T/12N<br />

LIM540 K51 1 EZ Lima/Rio de Janeiro 13T/12N<br />

„Anden und Meer Superior“<br />

LIM541 K62 2 DZ Lima/Rio de Janeiro 13T/12N<br />

LIM541 K61 1 EZ Lima/Rio de Janeiro 13T/12N<br />

2849 - - - -<br />

3538 - - - -<br />

3279 - - - -<br />

4320 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden sie auf S.362 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

Reisetermine „Anden und Meer“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

1 15 26 31 21 18 2 16<br />

Südamerika Rund rei se | Südamerika<br />

275

Rund um Costa Rica | Panama<br />

Costa Rica | Panama<br />

276<br />

Costa Rica | Panama<br />

Im Herzen Mittelamerikas gelegen bietet Ihnen Costa Rica beste Möglichkeiten intakte Natur<br />

kennenzulernen. Panama ist als Brücke zwischen Nord- und Südamerika bekannt und begeistert<br />

nicht nur durch seine kosmopolitische Hauptstadt, sondern auch durch den berühmten Panamakanal.<br />

Zur Erholung laden die schönen Strände an Pazifik- und <strong>Karibik</strong>küste beider Länder ein.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Hotels und den Touristengebieten ist<br />

Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

Costa Rica Colon (CRC), 612 CRC = 1 EUR (Stand 09/12)<br />

Panama Balboa (PAB), 1,23 PAB = 1 EUR (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

Costa Rica: MEZ -7 Stunden<br />

Panama: MEZ -6 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10-12 Stunden<br />

Rincon de<br />

la Vieja N.P.<br />

Golf von Papagayo<br />

Liberia Vulkan<br />

Areal<br />

Playa Potrero<br />

Tamarindo<br />

Costa Rica<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Nicoya<br />

Punta-<br />

Limón<br />

Playa Nicuesa renas<br />

SAN JOSÉ<br />

Puerto Viejo<br />

Tambor<br />

Caldera<br />

Chirripó Grande<br />

3820m<br />

Manuel<br />

Bocas<br />

Antonio<br />

del Toro<br />

N.P.<br />

Playa<br />

Volcán Barú<br />

Dominical<br />

Boquete<br />

Chiriqui Hochland<br />

Peninsula Golfito<br />

de Osa<br />

David<br />

Portobelo<br />

Cristobal Colon<br />

Gamboa<br />

PANAMA<br />

Playa Bonita<br />

Playa Coronado<br />

Playa Blanca Santa Clara<br />

Santiago<br />

Santa Rosa N.P.<br />

USA<br />

Mexico<br />

Kuba<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 0:35 h<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches<br />

Nicaragua<br />

Meer<br />

Pazifischer Costa Rica<br />

Venezuela<br />

Ozean Panama<br />

Nicaragua<br />

ca. 0:45 h<br />

Corcovado N.P.<br />

Tortuguero N.P.<br />

La Arnistad N.P.<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Klima<br />

Es herrscht tropisches Klima mit zwei Jahreszeiten.<br />

Die Trockenzeit ist von Dezember bis April und<br />

die Regenzeit von Mai bis November. Während<br />

der Regenzeit kann es vor allem in der Nähe des<br />

Regenwaldes tagelang regnen, die Luftfeuchtigkeit<br />

ist in dieser Zeit sehr hoch. Grundsätzlich regnet<br />

es an der Pazifikküste weniger als an der <strong>Karibik</strong>küste.<br />

Im Landesinneren (Hochebenen und Hoch -<br />

gebirge) herrscht subtropisches Klima mit<br />

gemäßigten Temperaturen.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern muss<br />

der Kinderreisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich.<br />

Costa Rica: Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen<br />

benötigen deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige kein Visum.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Costa Rica - San José<br />

Tagestemp. °C 27 26 25 26 27 26<br />

Nachttemp. °C 16 16 16 16 15 15<br />

Regentage 15 19 20 21 22 22<br />

Sonnenstunden 5 4 4 5 5 5<br />

Wassertemp. °C - - - - - -<br />

Costa Rica - Puerto Viejo<br />

Tagestemp. °C 30 29 29 29 29 28<br />

Nachttemp. °C 23 23 23 23 23 22<br />

Regentage 14 15 16 18 21 17<br />

Sonnenstunden 5 4 4 4 5 4<br />

Wassertemp. °C 28 29 29 29 29 28<br />

Costa Rica - Tamarindo<br />

Tagestemp. °C 27 26 25 26 26 25<br />

Nachttemp. °C 17 17 17 17 17 16<br />

Regentage 9 10 8 10 10 11<br />

Sonnenstunden 5 4 4 5 5 5<br />

Wassertemp. °C 24 25 25 26 26 25<br />

Panama - Panama City<br />

Tagestemp. °C 31 30 30 30 29 29<br />

Nachttemp. °C 24 23 23 23 23 22<br />

Regentage 16 16 15 15 15 20<br />

Sonnenstunden 5 4 5 5 5 5<br />

Wassertemp. °C 27 27 28 27 27 27<br />

Panama - Bocas del Toro<br />

Tagestemp. °C 31 30 31 30 30 29<br />

Nachttemp. °C 24 23 23 23 23 23<br />

Regentage 16 16 15 15 15 20<br />

Sonnenstunden 6 4 5 5 5 5<br />

Wassertemp. °C 27 27 28 27 27 27<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:10 h<br />

Sobecania N.P.<br />

Santa Fe N.P.<br />

Panama<br />

Chagres N.P.<br />

Yaviza<br />

Kolumbien<br />

50 km<br />

Panama: Für Aufenthalte bis zu 180 Tagen<br />

benötigen deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

an, die vor Ort zahlbar sind.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es sich, direkt<br />

in Costa Rica oder Panama in die Nationalwährung<br />

zu wechseln. Bargeld mitzuführen empfiehlt sich<br />

vor allem in den ländlichen Gebieten. Geldautomaten<br />

gibt es in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtlichen Agenturen stehen Ihnen gerne<br />

telefonisch (Deutsch sprechend) zur Verfügung.<br />

0<br />

Rundreisen ab S. 278<br />

Durch intakte Natur<br />

Golf von Papagayo ab S. 291<br />

Strandleben am Pazifik<br />

Panamakanal ab S. 284<br />

Eine der wichtigsten<br />

Wasserstraßen der Welt<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Costa Rica: Das Straßennetz in Costa Rica ist<br />

besonders an der Küste und um San José gut ausgebaut,<br />

es kommt aber immer wieder zu großen<br />

Schlaglöchern. Ein geländefähiger Wagen ist empfehlenswert,<br />

da viele Straßen nicht asphaltiert<br />

sind. Um von San José an die beiden Küsten zu<br />

kommen, ist das Flugzeug eine gute Alternative.<br />

Näheres zu Mietwagen finden Sie auf Seite 24-27.<br />

Panama: Das Straßennetz um die Ballungsgebiete<br />

in Panama ist gut ausgebaut. Abseits der Hauptverkehrsstraßen<br />

gibt es nur vereinzelt asphaltierte<br />

Straßen. Meist finden sich hier Schotter- oder Sand -<br />

pisten, die sich in der Regenzeit oft als unbefahrbar<br />

erweisen. Busse verkehren regelmäßig in alle<br />

größeren Orte des Landes.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein Mobiltelefon<br />

mit Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés<br />

gibt es in allen größeren Städten.

Regierungsform<br />

Costa Rica: Demokratische Republik<br />

Panama: Präsidialdemokratie.<br />

Religion<br />

Costa Rica: Etwa 98% der Bevölkerung gehört<br />

christlichen Glaubensgemeinschaften an, ca. 2%<br />

sind konfessionslos.<br />

Panama: Etwa 86% der Bevölkerung sind<br />

römisch-katholisch, ca. 12% protestantisch,<br />

1% jüdisch und 1% muslimisch.<br />

Küche<br />

Costa Rica: Die Gerichte bestehen häufig aus<br />

Reis, Bohnen, Mais, Rindfleisch und Huhn.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Casado: Reis, Bohnen und Schmorfleisch<br />

Olla da Carne: Suppe aus Rindfleisch,<br />

Kochbananen und Gemüse<br />

Panama: Die Küche ist indigen, spanisch und<br />

afrikanisch beeinflusst. Typische Gerichte sind:<br />

O Manuel Antonio<br />

O Faultierbaby<br />

Sancocho: Traditionelle Suppe, oft auch als Eintopf<br />

mit Huhn oder Schweinfleisch und Mais<br />

Ceviche: Roher Fisch, u.a. mariniert mit Limettensaft,<br />

Zwiebeln und Pepperoni<br />

Was kostet was?<br />

Costa Rica:<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Cocktail: ca. € 4<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. € 2<br />

Panama:<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 7<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. € 1<br />

Taxi (etwa 10 km): ca. € 7<br />

Costa Rica<br />

http://mobile.fti.de/tr/563<br />

Panama<br />

http://mobile.fti.de/tr/446<br />

O Manuel Antonio<br />

O Panama Stadt<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In Lokalen sind ca. 10% des Preises üblich,<br />

auf Flughäfen für die Kofferträger ca. 1 US-Dollar pro<br />

Gepäckstück. Auch in All Inclusive-Anlagen freut man<br />

sich über ein Trinkgeld. Unser Tipp: für die Reinigung<br />

Ihres Zimmers zu Beginn Ihres Aufenthaltes<br />

ca. 5-8 US-Dollar, für die Bedienung gesamt<br />

ca. 10 US-Dollar.<br />

Taxis: Bitte achten Sie in Costa Rica darauf, dass der<br />

Fahrer das Taxameter („Maria“ genannt) einschaltet<br />

oder handeln Sie den Fahrpreis vor der Fahrt aus.<br />

Rundreisen: Es lohnt sich, diese Länder näher<br />

kennenzulernen. Buchen Sie dazu eine unserer<br />

Rundreisen auf den nächsten Seiten.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

Rund um Costa Rica | Panama<br />

Costa Rica | Panama<br />

277

Rund rei se | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

278<br />

Rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis San José<br />

p.P./DZ ab € 889<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

• Reiseführer (Merian Costa Rica)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgabe, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Am letzten Rundreisetag können<br />

internationale Abflüge ab 17 Uhr in San<br />

José erreicht werden.<br />

Wir empfehlen die Verlängerung Ihres<br />

Aufenthalts in einem unserer attraktiven<br />

Badehotels ab S. 290 in diesem Katalog.<br />

0<br />

Rincón de<br />

la Vieja N.P.<br />

Monteverde<br />

50 km<br />

Nicaragua<br />

Rincón de la Vieja<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Hö he punk te Costa Ricas<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis San José oder ab San José bis Liberia<br />

1. Tag: Ankunft San José<br />

An kunft in San José und Transfer zu<br />

Ihrem Hotel. Übernachtung in San José.<br />

Un ter kunft: Bar celó Palma Real ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO430<br />

2. Tag: San José – Mangroventour –<br />

Quepos/ Manuel Antonio<br />

Ab ho lung in Ihrem Hotel und Weiterfahrt<br />

zu den Mangroven von Guacalillo.<br />

Sie unternehmen eine ruhige Boots-<br />

Costa<br />

Rica<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel<br />

Antonio N.P.<br />

Manuel<br />

Antonio<br />

tour durch die weiten<br />

Mangroven des<br />

Küstengebiets.<br />

Während der Fahrt<br />

bestaunen Sie die<br />

einzigartige Tierwelt<br />

und erfrischen<br />

sich mit tropischen<br />

Früchten und einem<br />

typischen Fruchtgetränk.<br />

Sie können<br />

Kaimane, Wasch -<br />

bären, Leguane und<br />

auch die bunten Ara<br />

Macau Papageien<br />

beobachten. AnschließendWeiterfahrt<br />

nach Quepos<br />

zu Ihrem Hotel. Das<br />

beliebte Fischerdorf<br />

liegt nahe dem<br />

Nationalpark Manuel Antonio. Nachmittags<br />

haben Sie die Möglichkeit, das<br />

kleine Naturreservat, des Hotels auf<br />

eigene Faust zu erkunden. Während<br />

dieses Rundgangs entlang der angelegten<br />

Pfade können Sie verschiedene<br />

Schmetterlinge, Vögel, Affen und<br />

Pflanzen bewundern. Übernachtung<br />

in Quepos. (M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Casitas Eclipse ***+<br />

3. Tag: Manuel Antonio Nationalpark<br />

und Strände<br />

Heu te besuchen Sie den berühmten<br />

Manuel Antonio Nationalpark. Dieser<br />

schützt die verschiedenen traumhaften<br />

Sandstrände und das dahinterliegende<br />

Regenwaldgebiet. Auf Ihrer Wanderung<br />

durch den Regenwald können Sie Nasen -<br />

bären, Gürteltiere, weitere Kleinsäuger<br />

sowie verschiedene Vogelarten und<br />

vor allem die bekannten Totenkopf-<br />

Äffchen bestaunen. Diese Affenart ist<br />

vom Aussterben bedroht und kommt<br />

nur noch in diesem Nationalpark und<br />

dem weiter südlich gelegenen Corcovado<br />

Nationalpark vor. Nachmittags<br />

genießen Sie die Zeit an den wunderschönen<br />

Sandstränden. Übernachtung<br />

in Quepos (F, A)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casitas Eclipse ***+<br />

4. Tag: Quepos - Monteverde<br />

Nach dem Frühstück führt Ihr Weg<br />

nach Monteverde, wobei die letzten<br />

35 km zu einer holprigen Angelegenheit<br />

werden, bis Sie Ihr Hotel erreichen.<br />

Der restliche Nachmittag steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Genießen Sie<br />

das Bergklima und die schönen Gärten<br />

des Hotels. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 225 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Monteverde Country Lodge **+<br />

5. Tag: Santa Elena Reservat<br />

Früh mor gens ist die beste Zeit, das<br />

bekannte Santa Elena Nebelwald-<br />

Reservat zu besuchen. Genießen Sie<br />

die intakte Natur mit einer ungeheuren<br />

Vielfalt an Vögeln. Doch auch die mit<br />

Moos bedeckten Bäume sowie riesige<br />

Farne und Dschungelpalmen heben<br />

sich hervor. Am Nachmittag überqueren<br />

Sie ein sicher gebautes System von<br />

Hängebrücken, das über die Baumkronen<br />

gezogen ist. Von oben bietet<br />

sich Ihnen eine atemberaubende Aussicht<br />

auf den Nebelwald. Ihr Reiseleiter<br />

erklärt Ihnen die Zusammenhänge in<br />

den „Dächern des Dschungels“. Übernachtung<br />

in Monteverde. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Monteverde Country Lodge **+<br />

Schon Fairsichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

6. Tag: Monteverde –<br />

Rincón de la Vieja<br />

Heu te geht Ihre Fahrt weiter auf einer<br />

zunächst holprigen Straße und führt<br />

Sie auf die weltberühmte Panamericana.<br />

Während Ihrer Fahrt besuchen Sie eine<br />

Wildtieraufzucht und nehmen ein<br />

typisches Mittagessen ein. Anschließend<br />

Weiterfahrt zum Nationalpark<br />

Rincón de la Vieja. Mit etwas Glück<br />

können Sie einen spektakulären<br />

Sonnenuntergang genießen. Übernachtung<br />

in Rincón de la Vieja. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 135 km<br />

Un ter kunft: Rincón de la Vieja Mountain Lodge ***<br />

7. Tag: Rincón de la Vieja<br />

Nationalpark<br />

Nach dem Frühstück machen Sie sich<br />

auf dem Weg zu dem mächtigen Vulkan<br />

Rincón de la Vieja, dessen Hänge von<br />

einzigartigem Dschungel bedeckt<br />

sind. Auf Ihrem Rundgang stoßen Sie<br />

auf eine vielfältige Flora und Fauna,<br />

auf blubbernde Schlammlöcher, dampfende<br />

Geysire und schwefelhaltige<br />

Warmwasserbäche. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Vor<br />

Ort können Sie optional einen Reitausflug<br />

buchen. Sie galoppieren über<br />

weite Felder und genießen die einmalige<br />

Aussicht auf die Halbinsel Nicoya. (F,<br />

M, A)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Costa Ricas“<br />

SJO504 S52 2 DZ San José 8T/7N<br />

SJO504 S51 1 EZ San José 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

889 - - - -<br />

1033 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Höhepunkte Costa Ricas“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

5 19 2 16 30 14 28 11 25 8 22 6 20<br />

Un ter kunft: Rincón de la Vieja Mountain Lodge ***<br />

8. Tag: Rincón de la Vieja – San José<br />

Fahrt nach Liberia, von wo Sie einen<br />

Transfer zu Ihrer Badeverlängerung in<br />

Anspruch nehmen können oder Rückfahrt<br />

nach San José. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SJO430<br />

O Rotau gen frosch<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.459<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Costa Ricas“<br />

SJOxxx S98 2 DZ San José 8T/7N<br />

SJOxxx S97 1 EZ San José 8T/7N<br />

LIRxxx S98 2 DZ San José 8T/7N<br />

LIRxxx S97 1 EZ San José 8T/7N<br />

TNOxxx S98 2 DZ San José 8T/7N<br />

TNOxxx S97 1 EZ San José 8T/7N<br />

889 - - - -<br />

1033 - - - -<br />

889 - - - -<br />

1033 - - - -<br />

889 - - - -<br />

1033 - - - -<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels. Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf. R<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 279<br />

Rund rei se | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Natur- und Erlebnisrundreise | Costa Rica<br />

Co sta Rica<br />

280<br />

Natur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis<br />

San José<br />

p.P./DZ ab € 1.078<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Aktiv- und Abenteurerreisende<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine, internationale Gruppen mit<br />

max. 12 Teilnehmer<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Lodge- und 12 Hotelübernachtungen<br />

in Doppelzimmern, teilweise Mehrbett -<br />

zimmern in landes typischen Unterkünften<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in Bus und Boot<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Maximale Teilnehmerzahl<br />

12 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm- /Routenänderungen vorbehalten.<br />

Die voraussichtliche Flugankunft<br />

sollte idealer Weise vor 17.00 Uhr erfolgen,<br />

damit das gemeinsame Willkommenstreffen<br />

wahrgenommen werden kann.<br />

Andernfalls liegen alle wichtigen Informationen<br />

an der Rezeption bereit. Wir<br />

empfehlen Ihnen, Ihr Gepäck in einem<br />

Reiserucksack mitzuführen, da kurze<br />

Fußmärsche mit Reisegepäck von max.<br />

30 Min. im Programm vorgesehen sind.<br />

Nährere Informationen zu Intrepid Travel<br />

finden Sie auf S. 23.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbucher-Vorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.13<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

La Fortuna/<br />

Vulkan Arenal N.P.<br />

Monte Verde<br />

50 km<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Quepos<br />

Sarapiqui<br />

Tortuguero N.P.<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel<br />

Antonio N.P.<br />

Costa Rica Komplett<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />

1. - 2. Tag: San José<br />

Individuelle Anreise und Begrüßungstreffen<br />

mit Ihrem Reiseleiter und der<br />

Reisegruppe. Abends optionales<br />

Abendessen mit der Gruppe. Am<br />

zweiten Tag begeben Sie sich auf<br />

einen Orientierungsrundgang, um<br />

erste Eindrücke von San Josés Sehenswürdigkeiten<br />

zu erhalten. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Wir empfehlen einen<br />

Spaziergang über die Märkte der<br />

Stadt oder einen Besuch im Gold-<br />

Museum mit einer erstaunlichen<br />

Sammlung von einheimischen Gold-<br />

Kunstwerken.<br />

Unterkunft: Hotel Europa **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO303<br />

3. - 4. Tag: San José – Tortuguero<br />

Nationalpark<br />

Morgens Fahrt in Richtung<br />

<strong>Karibik</strong>küste zum Tortuguero National-<br />

park mit Bus und Boot. Der von<br />

dichtem Urwald gesäumte Nationalpark<br />

besticht durch seine atemberaubende<br />

Naturlandschaft und seine<br />

artenreiche Tierwelt. Bei einer Wanderung<br />

mit Ihrem Reiseleiter erkunden<br />

Sie den Park. Halten Sie die Augen<br />

offen und Sie werden bestimmt<br />

Affen, Papageien und eine Vielzahl<br />

von einheimischen Vögeln sehen. Optional<br />

wird eine Schildkrötenbeobachtung<br />

angeboten.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Reisetermine „Costa Rica Komplett“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

4 1 29 20 17 14 12<br />

5. - 6. Tag: Tortuguero Nationalpark –<br />

Sarapiqui<br />

Gegen Mittag fahren Sie nach Sarapiqui,<br />

Costa Ricas bekanntester Region<br />

für den Bananenanbau. Die<br />

Stadt ist von unberührten Wäldern,<br />

Bananen- und Ananasplantagen und<br />

bio logi schen Reservaten umgeben.<br />

Erkunden Sie die Region mit dem<br />

Mountain bike, bei einem Ausritt oder<br />

beobachten Sie die bunte Vogelwelt<br />

im Dschungel.<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

7. - 8. Tag: Sarapiqui – La Fortuna /<br />

Vulkan Arenal<br />

Heute fahren Sie nach La Fortuna. Die<br />

Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt,<br />

um den Vulkan Arenal sowie den am<br />

Fuße des Vulkans gelegenen, gleichnamigen<br />

See zu besuchen. Dieser ist<br />

nicht nur bei Windsurfern weltbe -<br />

kannt, sondern auch bei Naturlieb -<br />

habern. Ein Besuch des 70 m hohen<br />

Rio Fortuna-Wasserfall ist ebenso<br />

lohnenswert wie eine Kanutour oder<br />

ein Wildwasser-Rafting Ausflug<br />

(optional).<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

9. - 11. Tag: La Fortuna – Monteverde<br />

Heute fahren Sie in das Naturparadies<br />

und die Nebelwälder von<br />

Monteverde, wo sich Ihnen eine üppige<br />

Vegetation und Artenvielfalt<br />

präsentiert. Am besten erkunden Sie<br />

das Naturschutzgebiet zu Fuß. Bei<br />

einer Wanderung mit Ihrem Guide<br />

können Sie die faszinierende Flora<br />

und Fauna hautnah erleben. Mit ein<br />

bisschen Glück machen Sie sogar<br />

Bekanntschaft mit einheimischen<br />

Tieren wie Tapiren und Jaguaren.<br />

Optional werden Canopy Touren, der<br />

Besuch einer Kaffeeplantage oder<br />

eines Schmetterlingsgartens angeboten.<br />

Tageskilometer: ca. 40 km<br />

12. - 13. Tag: Monteverde – Quepos /<br />

Manuel Antonio<br />

Nach einer langen Anreise erreichen<br />

Sie heute das kleine Hafenstädtchen<br />

Quepos. Ganz in der Nähe befindet<br />

sich der berühmte Manuel Antonio<br />

Nationalpark. Der an der Pazifik küste<br />

von Costa Rica gelegene Natio nalpark<br />

lockt mit traumhaften weißen Sandstränden,<br />

tropischer Vegetation und<br />

türkisfarbenem Wasser. Er bietet<br />

Lebensraum für zahl reiche Pflanzenund<br />

Tierarten. Sie haben ausreichend<br />

Zeit, den Park zu erkunden.<br />

Tageskilometer: ca. 280 km<br />

14. - 15. Tag: Quepos – San José<br />

Rückfahrt nach San José. Sie haben<br />

Zeit letzte Eindrücke von der Hauptstadt<br />

Costa Ricas zu bekommen und<br />

auf einem der Märkte das eine oder<br />

andere Souvenir zu kaufen. Am letzten<br />

Tag erfolgt die Ab- oder individuelle<br />

Weiterreise. Im Anschluss empfehlen<br />

wir Ihnen noch ein paar Verlänge rungs -<br />

tage in einem unserer <strong>FTI</strong> Badehotels.<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

Unterkunft: Hotel Europa **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SJO303<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Costa Rica Komplett“<br />

SJO503 F51 1 GE San José 15T/14N 1135 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich). Reiseart: Baus Anf: R<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf<br />

S.362 in diesem Katalog<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18-20.

Tor tu gue ro<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis San José<br />

1. Tag: San José - Tortuguero Nationalpark<br />

Mor gens Fahrt zunächst mit dem Bus<br />

in Richtung Norden zum Tortuguero<br />

Nationalpark. Unterwegs halten Sie zu<br />

einem kurzen Frühstück und fahren<br />

entlang weitläufiger Bananenplantagen.<br />

Das letzte Stück legen Sie mit dem Boot<br />

zurück, da keine Straßen in den National -<br />

park führen. Der Tortuguero Nationalpark<br />

ist eines der beliebtesten Reiseziele in<br />

Costa Rica. Das etwa 19.000 ha große<br />

Naturschutzgebiet ist gesäumt von<br />

dichten Urwäldern und durchzogen von<br />

zahlreichen Lagunen und Kanälen, so<br />

dass der Nationalpark Lebensraum für<br />

eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren<br />

bietet. Nach der Ankunft in Ihrer Unter -<br />

kunft stärken Sie sich beim Mittagessen,<br />

bevor Sie am Nachmittag das in der<br />

Nähe gelegene, malerische Städtchen<br />

Tortuguero besuchen. Bummeln Sie<br />

durch das kleine Örtchen, erkunden<br />

Sie den endlosen Sandstrand oder besuchen<br />

Sie optional ein Museuem<br />

über Meeresschildkröten. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ever green Lodge ***<br />

Hotel Manatus ****<br />

O Tor tu gue ro Nationalpark<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise in San José: SJO430<br />

2. Tag: Tortuguero Nationalpark<br />

Bei Buchung der Evergreen Lodge unter -<br />

nehmen Sie morgens eine geführte<br />

Wanderung durch den Wald in der Nähe<br />

der Lodge. Ihr Guide erklärt Ihnen die<br />

lokale Flora und Fauna. Bei Buchung der<br />

Manatus Lodge nehmen Sie am Morgen<br />

an einer Bootstour teil, bei der Sie tiefer<br />

in den Nationalpark hinein fahren. Für<br />

das Mittagessen kehren Sie zurück in<br />

Ihre jeweilige Lodge. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie eine bzw. eine weitere<br />

Bootsfahrt durch die Kanäle des National -<br />

Vul kan und Regenwald<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis San José<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

An kunft in San José und Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Übernachtung in San José.<br />

Un ter kunft: Bar celó Palma Real ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO430<br />

2. Tag: San José – Vulkan Poás –<br />

La Fortuna – Vulkan Arenal<br />

Ab ho lung in Ihrem Hotel und Fahrt<br />

durch die Kaffeeplantagen zum Vulkan<br />

Poás auf 2.700 m. Sie unternehmen<br />

einen Spaziergang zum Hauptkrater,<br />

mit seinen 1,3 km Durchmesser einer<br />

der Größten der Welt, wo Sie Dampf<br />

und Gas aus dem Krater steigen sehen<br />

können. Genießen Sie die atemberaubende<br />

Natur auf Ihrem Rundgang zum<br />

Neben krater. Anschließend Weiterfahrt<br />

zum Hotel nach La Fortuna, am<br />

Fuße des aktiven Vulkans Arenal gelegen.<br />

Abends Besuch eines Thermalbades mit<br />

Abend essen. Übernachtung in La Fortuna. (A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Mountain Paradise ****<br />

3. Tag: La Fortuna – La Quinta de Sarapiquí<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in den Nationalpark<br />

Arenal und Wanderung über erkaltete<br />

Lavafelder. Es bietet sich Ihnen<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

0<br />

Nicaragua<br />

Costa<br />

Rica<br />

SAN JOSÉ<br />

50 km<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Tortuguero N.P.<br />

Nicaragua<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Tortuguero N.P.<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa Rica<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

parks. Sie haben die Möglichkeit<br />

Papageien, Affen, Kaimane, Spitz -<br />

krokodile und eine Vielzahl tropischer<br />

Vögel zu sehen. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: Ever green Lodge *** ,<br />

Hotel Manatus ****<br />

3. Tag: Tortuguero Nationalpark - San José<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie den<br />

Nationalpark mit dem Boot, bevor es<br />

mit dem Bus mit einem kurzen Stopp zum<br />

Mittagessen zurück nach San José geht,<br />

wo Sie gegen 16.00 Uhr ankommen. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung<br />

im Tortuguero Nationalpark: LIR413 / LIR433<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.05.13- 01.07.13- 01.09.13- -<br />

31.10.13 30.06.13 31.08.13 31.10.13 -<br />

„Tortuguero (Evergreen)“<br />

SJO592 J64 2 DZ San José - San José 3T/2N<br />

SJO592 J63 1 EZ San José - San José 3T/2N<br />

„Tortuguero (Manatus)“<br />

SJO593 J66 2 DZ San José - San José 3T/2N<br />

SJO593 J65 1 EZ San José - San José 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

O Was ser fall von La Fortuna<br />

ein fantastischer Blick auf den majestätischen<br />

Vulkan und den Stausee. Im<br />

Anschluss führt Ihr Weg weiter nach<br />

La Quinta de Sarapiquí, entlang weitläufiger<br />

Orangen-, Kokospalmen-, Yuccaund<br />

Macadamia-Nuss Plantagen. Dort<br />

besuchen Sie eine Ananasplantage mit<br />

einem fachkundigen Führer. Über nachtung<br />

in La Quinta de Sarapiquí. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Ho tel La Quinta de Sarapiquí ***<br />

4. Tag: La Quinta de Sarapiquí<br />

Heu te besuchen Sie die tropische Forschungsstation<br />

und unternehmen einen<br />

Rundgang durch den Wald. Auf Ihrem<br />

Ausflug erhalten Sie interessante Informationen<br />

zum biologischen Gleichgewicht<br />

der Natur. Nachmittags Weiterfahrt<br />

Panama<br />

199 - - - -<br />

236 - - - -<br />

- 349 409 349 -<br />

- 384 445 384 -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Costa Rica<br />

Vulkan<br />

Arenal<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Nicaragua<br />

La Fortuna<br />

Vulkan<br />

Poás<br />

Sarapiquí<br />

SAN JOSÉ<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

50 km<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.06.13- - - -<br />

31.05.13 31.10.13 -<br />

„Vulkan und Regenwald“<br />

SJO588 J62 2 DZ San José - San José 5T/4N<br />

SJO588 J61 1 EZ San José - San José 5T/4N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

zum Tirimbina Regenwald Reservat. Mit<br />

etwas Glück sehen Sie Affen, Faultiere,<br />

Nasenbären, Gürtel tiere, Goldhasen<br />

und zahlreiche Vogelarten. Im Anschluss<br />

des Regenwaldsbesuch wird<br />

Ihnen der vollständige Herstellungsprozess<br />

von der Kakaobohne bis hin zur<br />

leckeren Schokolade erläutert und demonstriert.<br />

Natürlich können Sie die<br />

Schokolade auch probieren. Übernachtung<br />

in La Quinta de Sarapiquí.<br />

Un ter kunft: Ho tel La Quinta de Sarapiquí ***<br />

5. Tag: Puerto Viejo Sarapiquí - San José<br />

Rück trans fer nach San José oder individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 85 km km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SJO430<br />

599 609 - - -<br />

698 710 - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

0<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis San José<br />

p.P./DZ ab € 199<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Eintrittsgebühren für Nationalpark und<br />

Museum<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass nur max. 12 kg<br />

Gepäck mitgenommen werden können.<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis San José<br />

p.P./DZ ab € 599<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, A= Abendessen)<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Sonn tags vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Pro gramm- /Routenänderungen<br />

vorbehalten.<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise | Co sta Rica<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

Co sta Rica<br />

281

Miet wa gen rund rei sen | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

282<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Golf von Papagayo oder San<br />

José<br />

p.P./DZ ab € 399<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Individualisten<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Mietwagen inklusive<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• 7 Tage Mietwagen von Europcar je nach<br />

Kategorie<br />

• Unbegrenzte km, Einweggebühren<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausführliche Reiseunterlagen mit<br />

Routenbeschreibung<br />

• Reiseführer (Merian Costa Rica)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Nationalparkgebühren<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Navigationsgerät (EUR 10 pro Tag,<br />

buchbar auf Anfrage über <strong>FTI</strong>)<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin wei se<br />

Pro gramm-/ Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass der<br />

Nationalpark „Rincón de la Vieja“ montags<br />

geschlossen ist.<br />

Golf von<br />

Papagayo<br />

0<br />

Rincón de<br />

la Vieja<br />

100 km<br />

Nicaragua<br />

Caño<br />

Negro<br />

Vulkan Arenal<br />

La Fortuna<br />

Vulkan<br />

Poas<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Turrialba<br />

Limón<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa<br />

Rica<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Puerto<br />

Viejo<br />

Panama<br />

Co sta Rica selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis Golf von Papagayo oder San José<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

Be grü ßung am Flughafen und Transfer<br />

zum Hotel.<br />

Un ter kunft: Bar celó Palma Real ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

SJO430<br />

2. Tag: San José – Turrialba<br />

Über nah me des Mietfahrzeugs. Sie erhalten<br />

alle notwendigen Informationen<br />

und Reiseunterlagen. Heute fahren Sie ins<br />

Zentrum des Kaffeeanbaus nach Turrialba.<br />

Unterwegs bietet sich ein Abstecher zum<br />

3.432 m hohen Vulkan Irazú an. Eine<br />

Serpentinenstraße führt hier durch den<br />

typischen Nebelwald bis unterhalb des<br />

Kraterrands. Bei klarer Sicht bieten sich<br />

fantastische Ausblicke auf beide Ozeane. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 65 km<br />

Un ter kunft: Gua ya bo Lodge ***<br />

3. Tag: Turrialba - Puerto Viejo<br />

Heu te geht es in die karibische Tiefebene.<br />

Die Fahrt führt durch Bananen -<br />

plantagen vorbei an der beindruckenden<br />

Bergwelt und der Hafenstadt Limón.<br />

Jährlich werden hier rund eine Million<br />

Tonnen Bananen zum Export verladen.<br />

Kreolische Kultur, exotische Küche und<br />

Salsa prägen diese Region. Weiterfahrt<br />

entlang der schönen <strong>Karibik</strong>strände<br />

nach Puerto Viejo. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Aza nia Bungalows ***<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.459 Hin- und Rückflug und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreise-Preis inklusive Mietwagen mit Flug<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- 01.05.13- 01.07.13- 01.09.13-<br />

Kategorie EDV-Code<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 30.06.13 31.08.13 31.10.13<br />

„Costa Rica selbst entdecken“ 8 Tage<br />

Daihatsu Bego 2 DZ Standard LIRxxx T98<br />

1 EZ Standard LIRxxx T97<br />

Toyota RAV 4 2 DZ Standard LIRxxx T88<br />

1 EZ Standard LIRxxx T87<br />

Toyota 2 DZ Standard LIRxxx T78<br />

Land Cruiser 1 EZ Standard LIRxxx T77<br />

399 442 399<br />

733 800 733<br />

414 445 414<br />

746 807 746<br />

498 543 498<br />

914 1001 914<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf: R<br />

O Man gro ven land schaft<br />

O Strand O Ka pu zi neräff chen O Ein hei mi sche Frau<br />

4. Tag: Puerto Viejo<br />

Ge nie ßen Sie die karibische Atmosphäre<br />

an den traumhaften Stränden von<br />

Puerto Viejo. Lohnenswert ist ein Abstecher<br />

in den Cahuita Nationalpark,<br />

in dessen Regenwäldern und Mangrovensümpfen<br />

Brüllaffen, Waschbären<br />

und Faultiere leben. Auch das Gandoca-Manzanillo-Reservat,<br />

ein Meeresschutzgebiet<br />

mit fantastischen Korallenriffen,<br />

ist sehenswert. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 30 km<br />

Un ter kunft: Aza nia Bungalows ***<br />

5. Tag: Puerto Viejo - La Fortuna<br />

Fahrt zurück über Limón zur Bergkette<br />

des Poás Vulkans (2.700 m), der als<br />

schönster Costa Ricas gilt. Genießen<br />

Sie die atemberaubende Aussicht.<br />

Weiterfahrt nach Muelle San Carlos<br />

mit vielen Zitrus-, Ananas- und Gemüseplantagen.<br />

Lohnenswert ist<br />

auch ein Stopp an der Doka-Kaffeeplantage.<br />

(F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 270 km<br />

Un ter kunft: Lo mas del Volcan ***<br />

6. Tag: La Fortuna<br />

Der heutige Tag bietet sich für einen<br />

Abstecher in den Nationalpark Caño<br />

Negro an. Beobachten Sie die faszinierende<br />

Flora und Fauna bei einer<br />

Bootsfahrt über den Río Frío. Auch ein<br />

Besuch der heißen Thermalquellen<br />

des Río Tabacón lohnt sich. Mit etwas<br />

Glück können Sie abends das Schauspiel<br />

des feuerspeienden Vulkan<br />

Arenal genießen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

Un ter kunft: Lo mas del Volcan ***<br />

7. Tag: La Fortuna - Rincón de la Vieja<br />

Nut zen Sie die Gelegenheit zu einer<br />

Softrafting-Tour auf dem Río Corobicí.<br />

Auf der Fahrt nach Rincón de la Vieja<br />

sehen Sie die reizvolle Landschaft<br />

rund um den Arenal-See. Über die<br />

Panamericana und die Provinzhauptstadt<br />

Liberia erreichen Sie den Nationalpark<br />

Rincón de la Vieja. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km<br />

Un ter kunft: Ha ci en da Guachipelín ***<br />

8. Tag: Rincón de la Vieja – San José,<br />

Golf von Papagayo oder Tamarindo<br />

Sie haben ausreichend Zeit, sich im<br />

Nationalpark Rincón de la Vieja umzusehen,<br />

eine Canopy-Tour oder einen<br />

Ausritt zu unternehmen. Anschließend<br />

Rückfahrt nach San José. Es besteht<br />

die Möglichkeit, das Mietfahr zeug in<br />

einem Baderesort am Golf von Papagayo<br />

abzugeben. Bitte informieren Sie<br />

sich über die möglichen Verlängerungshotels<br />

auf S. 290 - 293 in diesem<br />

Katalog. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung in<br />

San José: SJO430<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Kategorie EDV-Code 01.05.13- 01.07.13- 01.09.13-<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 30.06.13 31.08.13 31.10.2013<br />

„Costa Rica selbst entdecken“ 8 Tage<br />

Daihatsu Bego 2 DZ Standard SJO678 T50<br />

1 EZ Standard SJO678 T51<br />

Toyota RAV 4 2 DZ Standard SJO678 T52<br />

1 EZ Standard SJO678 T53<br />

Toyota 2 DZ Standard SJO678 T54<br />

Land Cruiser 1 EZ Standard SJO678 T55<br />

399 442 399<br />

733 800 733<br />

414 445 414<br />

746 807 746<br />

498 543 498<br />

914 1001 914<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro<br />

oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Co sta Ricas Süden auf vier Rädern<br />

8 Tage/7 Nächte ab/ bis San José<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

An kunft in San José und Transfer zum<br />

Hotel.<br />

Un ter kunft: Bar celó Palma Real ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise SJO430<br />

2. Tag: San José – Cerro de la Muerte –<br />

San Gerardo de Dota<br />

Über nah me des Mietfahrzeugs. Sie<br />

erhalten alle notwendigen Informationen<br />

und Reiseunterlagen. Heute<br />

fahren Sie auf der Panamericana Süd<br />

über Cartago und eine kurvenreiche<br />

Straße zum höchsten Pass Costa Ricas,<br />

dem Cerro de la Muerte. Später erreichen<br />

Sie San Gerardo de Dota. Auf<br />

dieser Höhe von 2.100 m gedeiht der<br />

tropische Nebelwald in vollen Zügen.<br />

Dieses Gebiet ist besonders geeignet<br />

für Vogelbeobachtungen und mit etwas<br />

Glück erhaschen Sie einen Blick auf<br />

den seltenen Quetzal der von den<br />

Mayas verehrt wurde. Übernachtung<br />

in San Gerardo de Dota. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km<br />

Un ter kunft: Sa va g re Lodge ***<br />

3. - 4. Tag: San Gerardo de Dota –<br />

Golfito – Regenwald Lodge<br />

Nach dem Frühstück kehren Sie zurück<br />

auf den Panamerican Highway und<br />

fahren weiter nach Süden. Sie erreichen<br />

San Isidro del General, die Hauptstadt<br />

des Südens. Bestaunen Sie hier das<br />

bunte Treiben in der Stadt. Weiterfahrt<br />

nach Golfito. Auf Ihrem Weg<br />

fahren Sie an weitläufigen Ananasplantagen<br />

entlang. In Golfito parken<br />

Sie Ihr Auto und bestaunen die üppige<br />

Vegetation während ihres ca. 30minütigen<br />

Bootstransfers (außer Esquinas<br />

Lodge) zur Lodge. Lassen Sie sich<br />

beim Abendessen über die verschiedenen<br />

Ausflugsmöglichkeiten informieren.<br />

Der nächste Tag steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Optionale Ausflüge<br />

sind vor Ort buchbar. Unternehmen<br />

Sie zum Beispiel eine Bootstour<br />

zu den Mangrovenhainen oder nehmen<br />

an einer Wanderung durch den<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

einzigartigen Dschungel teil. Entspannen<br />

können Sie am Pool Ihrer jeweiligen<br />

Lodge oder am steinigen Strand.<br />

(2xF, M, 2xA)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 280 km<br />

Un ter kunft:<br />

Mai - Juni: Playa Nicuesa Lodge****<br />

Juli - September: Golfo Dulce Lodge***<br />

Oktober: Esquinas Rainforest Lodge***<br />

(Hinweis: Die Esquinas Lodge kann mit dem<br />

Mietwagen erreicht werden, der Bootstransfer<br />

entfällt)<br />

5. Tag: Regenwald Lodge – Golfito –<br />

Cortes – Dominical<br />

Rück trans fer nach Golfito (außer Esquinas<br />

Lodge) und Weiterfahrt mit<br />

dem Mietwagen. Sie kehren zurück<br />

auf die Panamericana und fahren über<br />

Palmar Sur und Ciudad Cortes in Richtung<br />

Dominical. Machen Sie auf der<br />

Fahrt entlang der schönen Küstenstraße<br />

immer wieder Abstecher zu den<br />

tropischen Stränden. Diese sind bisher<br />

touristisch kaum erschlossen und<br />

noch unberührt. Gegen Abend erreichen<br />

Sie Dominical. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Villas Rio Mar ***<br />

6. Tag: Dominical – Quepos/ Manuel<br />

Antonio<br />

Nut zen Sie die Gelegenheit und<br />

unternehmen eine Wanderung entlang<br />

des Rio Barú, um verschiedene<br />

Vogelarten zu beobachten oder genießen<br />

Sie den traumhaften Wellengang<br />

des Pazifiks. Mit dem Mietwagen<br />

geht es dann weiter nach Quepos und<br />

zu Ihrem Hotel. Erkunden Sie das private<br />

Naturreservat des Hotels und beobachten<br />

Schmetterlinge und Vögel. Vor<br />

Ort werden auch Reittouren oder Ausflüge<br />

in die nahe gelegenen Palmölplantagen<br />

angeboten. Übernachtung<br />

in Quepos. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 50 km<br />

Un ter kunft: Ho tel La Foresta Lodge ***<br />

7 Tag: Quepos/ Manuel Antonio<br />

Es empfiehlt sich den heutigen Tag<br />

im Manuel Antonio Nationalpark zu<br />

verbringen. Die herrlichen Buchten mit<br />

feinem Sandstrand laden zu einem<br />

erfrischenden Bad ein. Auf verschiedenen<br />

Pfaden im Park können Sie<br />

durch den Regenwald wandern und<br />

beobachten dort mit etwas Glück<br />

Affen und Nasenbären. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

Un ter kunft: Ho tel La Foresta Lodge ***<br />

8. Tag: Quepos / Manuel Antonio -<br />

Carara Nationalpark - San José<br />

Heu te fahren Sie zurück nach San José.<br />

Es bietet sich ein Abstecher in den Carara<br />

Nationalpark an. In diesem interessanten<br />

tropischen Trocken-/Feucht-<br />

Mischwald beobachten Sie mit etwas<br />

Glück die grossen bunten Ara<br />

Papageien. Da es sich um einen<br />

sehr seltenen Mischwald<br />

handelt, finden Sie auch sehr<br />

seltene Orchideenarten und<br />

andere Pflanzenformen. Auf<br />

der Weiterfahrt nach San José<br />

können Sie beim Tarcoles-Fluss<br />

von der Brücke aus Krokodile<br />

beobachten, die sich meistens<br />

an den Ufern sonnen. Gegen<br />

Abend treffen Sie in San José<br />

ein, wo Sie Ihren Mietwagen<br />

abgeben. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei<br />

Verlängerung in San José SJO430<br />

0<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/ bis San José<br />

p.P./DZ ab € 529<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Individualisten<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Mietwagen inklusive<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• 7 Tage Mietwagen von Europcar je nach<br />

Kategorie<br />

• Unbegrenzte km, Einweggebühren<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausführliche Reiseunterlagen mit<br />

Routenbeschreibung<br />

• Reiseführer (Merian Costa Rica)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Nationalparkgebühren<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Navigationsgerät (EUR 10 pro Tag<br />

buchbar auf Anfrage über <strong>FTI</strong>)<br />

• Parkplatz, ca. USD 10 pro Tag während<br />

des Aufenthalts in der Golfo Dulce Lodge<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

40 km<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin wei se<br />

Pro gramm-/ Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass der<br />

Nationalpark „Manuel Antonio“ montags<br />

geschlossen ist.<br />

Costa Rica<br />

Nicaragua<br />

SAN JOSÉ<br />

Carara N.P.<br />

San Gerardo<br />

Manuel de Dota<br />

Antonio N.P.<br />

Quepos<br />

Dominical<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Rundreise-Preis inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Kategorie EDV-Code 01.05.13- 01.07.13- 01.09.13-<br />

30.06.13 31.08.13 31.10.2013<br />

„Costa Ricas Süden auf vier Rädern“<br />

Daihatsu Bego 2 DZ Standard SJO679 U50<br />

1 EZ Standard SJO679 U51<br />

Toyota RAV 4 2 DZ Standard SJO679 U52<br />

1 EZ Standard SJO679 U53<br />

Toyota 2 DZ Standard SJO679 U54<br />

Land Cruiser 1 EZ Standard SJO679 U55<br />

Golfito<br />

Panama<br />

628 548 529<br />

1004 923 883<br />

634 551 534<br />

1017 930 896<br />

718 648 618<br />

1185 1125 1064<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro<br />

oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Miet wa gen rund rei sen | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

283

Rund rei se | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

284<br />

Rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Panama<br />

Stadt<br />

p.P./DZ ab € 1.039<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Panama-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung (Ausnahme:<br />

7. Tag Teildurchquerung des<br />

Panamakanals mit Englisch sprechender<br />

Reiseleitung)<br />

• Fahrten im klimatisierten Reisebus<br />

• Transport mit Zug und Boot<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenänderung vorbehalten.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

El Valle<br />

de Antón<br />

San Lorenzo<br />

Colón<br />

Gatún See<br />

Panama<br />

Embera<br />

Soberanía<br />

Nationalpark<br />

Panamakanal<br />

9 km<br />

PANAMA-STADT<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Hö he punk te Panamas<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Panama Stadt<br />

1. Tag: Panama Stadt<br />

An kunft in Panama Stadt und Transfer<br />

zu Ihrem Hotel.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 28 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Country Inn & Suites Panama<br />

Canal ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PTY327<br />

2 Tag: Panama Stadt<br />

Fahrt auf den Ancon Hill mit einem<br />

fantastischen Blick auf die Stadt und<br />

den Panamakanal. Anschließend<br />

Weiterfahrt zur Kleinstadt El Valle de<br />

Antón, wo sich in den Bergen der größte<br />

besiedelte Vulkankrater der Erde befindet.<br />

Auf einer Wanderung erkunden<br />

Sie die herrliche Umgebung. Auf<br />

dem Rückweg machen Sie Halt in Santa<br />

Clara, wo Sie die Gelegenheit ha-<br />

ben im Pazifik zu schwimmen, bevor<br />

es zurück in die Hauptstadt geht.<br />

Übernachtung in Panama Stadt. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 275 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Country Inn & Suites<br />

Panama Canal ***<br />

3. Tag: Panama Stadt<br />

Stadtrundfahrt durch das Viertel Panama<br />

Viejo und die Altstadt Casco Antiguo<br />

mit prachtvollen Bauten aus dem<br />

17. und 18. Jahrhundert, wie die imposante<br />

Kathedrale und die San José-<br />

Kirche. Danach Besuch der Miraflores<br />

Schleusen, wo Ihnen die Funktionsweise<br />

des Panamamakanals erläutert wird.<br />

Die Terrasse bietet einen einmaligen<br />

Blick auf die Schleusen und die Schif-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.389<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.06.13- 01.10.13- - -<br />

31.05.13 30.09.13 31.10.13<br />

„Höhepunkte Panamas“<br />

PTYxxx I98 2 DZ Panama Stadt 8T/7N<br />

PTYxxx I97 1 EZ Panama Stadt 8T/7N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf: R<br />

1039 1059 1039 - -<br />

1376 1403 1376 - -<br />

fe. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.<br />

(F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 55 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Country Inn & Suites Panama<br />

Canal ***<br />

4. Tag: Panama Stadt - Nationalpark<br />

Soberanía - Gatún See - Colón<br />

Fahrt zum Nationalpark Soberanía.<br />

Sie unternehmen eine Wanderung,<br />

auf der Sie die vielfältige Tropenflora<br />

und verschiedene Tierarten bewundern<br />

können. Weiterfahrt zum Hafen von<br />

Gamboa und ca. dreistündige Bootsfahrt<br />

auf dem Gatún See vorbei an der<br />

einzigartigen Affeninsel mit Weißschulterkapuziner-<br />

und Brüllaffen.<br />

Des Weiteren haben Sie die Chance<br />

Krokodile, Schildkröten und Tukane<br />

zu bestaunen. Weiterfahrt nach Colón.<br />

Übernachtung dort. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 85 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Melía Panama Canal ***<br />

5. Tag: Colón - San Lorenzo -<br />

Colón - Panama Stadt<br />

Fahrt zum Hafen von San Lorenzo, einem<br />

weitläufigen Ruinenkomplex im<br />

tropischen Urwald, der im 15. Jahrhundert<br />

dazu diente, Schätze aus<br />

Peru nach Spanien zu verschiffen.<br />

Nach der Besichtigung Rückfahrt nach<br />

Colón und Fahrt mit einer historischen<br />

Eisenbahn durch Dschungelgebiete<br />

entlang des Panamakanals nach Panama<br />

Stadt. Transfer ins Hotel und<br />

Übernachtung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Toscana Inn ***<br />

6. Tag: Panama Stadt - Emberá<br />

Indianer - Panama Stadt<br />

Fahrt nach Curutú. Von dort geht es<br />

in kleinen Einbaum-Booten durch wunderschöne<br />

Urwaldkulisse den Rio Chargés<br />

hinauf. Sie besuchen ein Dorf der Emberá<br />

Indianer und lernen ihre traditionelle<br />

Lebensweise kennen. Zum Mittagessen<br />

gibt es ein einfaches typisches<br />

Gericht, z.B. Fisch mit Kochbananen.<br />

Nachmittags Rückfahrt nach Panama<br />

Stadt und Übernachtung dort. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Toscana Inn ***<br />

7. Tag: Panamakanal<br />

Teildurchquerung des weltberühmten<br />

Panamakanals. Sie durchfahren einen<br />

Teil des technischen Meisterwerks,<br />

passieren die Pedro Miguel und Miraflores<br />

Schleusen und erhalten interessante<br />

Informationen über die Geschichte<br />

des Kanals. Schauen Sie den<br />

riesigen Frachtschiffen bei ihren Manövern<br />

zu und genießen später das<br />

Mittagessen auf dem Schiff. Anschließend<br />

Rückfahrt ins Hotel. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 55 km<br />

Un ter kunft: Hotel Toscana Inn ***<br />

8. Tag: Panama Stadt<br />

Trans fer zum internationalen Flughafen<br />

oder individuelle Weiterreise. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 25 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

PTY326<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.06.13- 01.10.13- - -<br />

31.05.13 30.09.13 31.10.13<br />

„Höhepunkte Panamas“<br />

PTY500 I52 2 DZ Panama Stadt 8T/7N<br />

PTY500 I51 1 EZ Panama Stadt 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

1039 1059 1039 - -<br />

1376 1403 1376 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Höhepunkte Panamas“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

5 9 14 11 15 13 27<br />

Schon Fairsichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

Pa na ma selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Panama Stadt<br />

1. Tag: Panama Stadt - El Valle de Antón<br />

Am Morgen Transfer zur Mietwagenstation<br />

und Übernahme des Mietfahrzeugs.<br />

Sie fahren ca. 90 Minuten nach<br />

El Valle, das 600 m über dem Meeresspiegel<br />

liegt. Sie finden hier eine wunderschöne<br />

Natur, die ideal ist, um Vögel<br />

zu beobachten und zu wandern.<br />

Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit,<br />

eine Canopy Tour oder einen Reitausflug<br />

zu unternehmen sowie einen kleinen<br />

Zoo, die Mozas Wasserfälle oder das<br />

El Valle Museum zu besuchen. Übernachtung<br />

in El Valle.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 125 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Los Capitanes **<br />

EDV-Code für Zusatznächte in Panama Stadt<br />

bei vorzeitiger Anreise: PTY326<br />

2. Tag: El Valle de Antón - Chitre<br />

Heu te fahren Sie entlang der Panamericana<br />

nach Divisas. Dort verlassen<br />

Sie die Straße und fahren weiter nach<br />

Chitre. Auf dem Weg lohnt sich ein<br />

Abstecher in den Park El Caño, der<br />

einzigen erhaltenen präkolumbianisichen<br />

Zeremonialstätte Panamas. Ein<br />

Besuch des Sarigua National Parks ist<br />

ebenfalls empfehlenswert. Nutzen Sie<br />

die Gelegenheit für einen Ausflug auf<br />

die Isla Iguana mit wunderschönen<br />

Stränden oder zu den malerischen<br />

Dörfern in der Umgebung. Übernachtung<br />

in Chitre. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 190 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Los Guayacanes **+<br />

3. Tag: Chitre - Pedasí<br />

Nach dem Frühstück Fahrt durch unzählige<br />

kleine Dörfchen nach Pedasí direkt<br />

am Meer. Dort haben Sie Möglichkeiten<br />

zum Tauchen, Schnorcheln oder<br />

Fischen sowie Surfen oder Kite Surfen.<br />

Des Weiteren können Sie die Umgebung<br />

auf dem Rücken eines Pferdes entdecken.<br />

Übernachtung in Pedasí. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 75 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Villa Romana ***<br />

4. Tag: Pedasí<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Sie haben ausreichend<br />

Zeit die Attraktionen der Umgebung<br />

zu besuchen oder die entspannte<br />

Atmosphäre an dem schönen Strand<br />

zu genießen. Übernachtung in Pedasí. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Villa Romana ***<br />

5. Tag: Pedasí - Las Lajas<br />

Weiterfahrt Richtung Westen entlang<br />

der berühmten Panamericana. In San<br />

Felix biegen Sie ab und folgen der<br />

Straße bis Sie den kilometerlangen<br />

Sandstrand von Las Lajas erreichen.<br />

Auch hier bietet sich Ihnen viele Aktivitäten,<br />

wie Schwimmen, Tauchen, Fischen,<br />

Bootstouren, Wandern oder<br />

Reiten. Übernachtung in Las Lajas. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Las Lajas Beach Resort ***<br />

Rundreise-Preis inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Kategorie EDV-Code 01.05.13- - - - -<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 31.10.13<br />

„Panama selbst entdecken“<br />

Hyunday Accent 2 DZ Standard PTY504 K52<br />

1 EZ Standard PTY504 K51<br />

Toyota Corolla 2 DZ Standard PTY504 K54<br />

1 EZ Standard PTY504 K53<br />

Toyota 2 DZ Standard PTY504 K56<br />

Rav 4 Auto 1 EZ Standard PTY504 K55<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem<br />

Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar.<br />

669 - - - -<br />

1084 - - - -<br />

677 - - - -<br />

1092 - - - -<br />

751 - - - -<br />

1240 - - - -<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

6. Tag: Las Lajas - Boquete<br />

Fahrt nach Boquete, im Norden der<br />

Provinz Chiriquí. Unternehmen Sie<br />

z.B. eine Seilbahnfahrt in die Baumkronen<br />

und genießen die fantastische<br />

Aussicht oder vergnügen Sie sich beim<br />

River Rafting, Mountainbiken oder der<br />

Besteigung eines Vulkans. Übernachtung<br />

in Boquete. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

Un ter kunft: Is la Verde Lodge ***<br />

7. Tag: Boquete<br />

Nut zen Sie heute die Gelegenheit,<br />

die wunderschöne Naturlandschaft<br />

von Boquete näher kennen zu lernen.<br />

Machen Sie z.B. einen Ausflug zu den<br />

Kaffee plantagen oder besichtigen<br />

Sie die Gärten von Boquete.<br />

Am Abend Rückkehr ins Hotel mit<br />

dortiger Übernachtung. (F)<br />

Un ter kunft: Is la Verde Lodge ***<br />

8. Tag: Boquete - David - Panama<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />

Flughafen nach David. Abgabe des<br />

Mietwagen. Anschließend Flug nach<br />

Panama Stadt. Sollten Sie ein Anschlusshotel<br />

in Panama Stadt gebucht<br />

haben, ist der Transfer zum Hotel inklusive.<br />

Transfers zu den Badehotels<br />

müssen separat gebucht werden. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 40 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung in<br />

Panama Stadt: PTY326<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Panama<br />

Stadt<br />

p.P./DZ ab € 669<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Individualisten<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• 8 Tage Mietwagen von Alamo je nach<br />

Kategorie<br />

• Unbegrenzte km<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflug<br />

• Ausführliche Reiseunterlagen mit<br />

Routenbeschreibung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Nationalparkgebühren<br />

• Einwegmiete in Höhe von USD 190<br />

(zahlbar vor Ort)<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Navigationsgerät (USD 42 pro Woche,<br />

buchbar vor Ort)<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

23 Jahre<br />

Hin weis<br />

Pro gramm- /Routenveränderungen<br />

vorbehalten. Da die Rundreise bereits<br />

am 1. Tag morgens beginnt, empfehlen<br />

wir Ihnen mindestens einen Tag vor<br />

Reisebeginn anzureisen.<br />

Boquete<br />

David<br />

0<br />

120 km<br />

Karibisches Meer<br />

Las Lajas<br />

Panama<br />

Chitré<br />

PANAMA-STADT<br />

El Valle de Antón<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.389 Hin- und Rückflug und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen mit Flug<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- 01.05.13- - - - -<br />

Kategorie EDV-Code<br />

(Details ab S. 24) Auto bringung 31.10.13<br />

„Panama selbst entdecken“<br />

Hyunday Accent 2 DZ Standard PTYxxx K91<br />

1 EZ Standard PTYxxx K90<br />

Toyota Corolla 2 DZ Standard PTYxxx K93<br />

1 EZ Standard PTYxxx K92<br />

Toyota 2 DZ Standard PTYxxx K95<br />

Rav 4 Auto 1 EZ Standard PTYxxx K94<br />

Pedasí<br />

669 - - - -<br />

1084 - - - -<br />

677 - - - -<br />

1092 - - - -<br />

751 - - - -<br />

1240 - - - -<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf: R<br />

Miet wa gen rund rei sen | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

285

COSTA RICA<br />

Costa Rica<br />

286<br />

Die Regionen Costa Ricas<br />

USA<br />

Mexico<br />

Lago de<br />

Nicaragua<br />

Rincon de<br />

la Vieja N.P.<br />

Cabuya<br />

Kuba<br />

Costa<br />

Nicaragua<br />

Pazifischer Rica<br />

Ozean Panama<br />

Nicaragua<br />

Golf von Papagayo<br />

Liberia<br />

Playa Hermosa<br />

Playa Potrero<br />

Tamarindo<br />

C Nicoya<br />

Playa Nicuesa<br />

Tambor<br />

Lago Arenal<br />

Costa Rica<br />

Vulkan La Fortuna<br />

Areal<br />

Muelle de San Carlos<br />

Puntarenas A<br />

Caldera SAN JOSÉ<br />

Jaco<br />

Chirripó Grande<br />

3820m<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Manuel Antonio<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Venezuela<br />

Nationalpark<br />

Manuel Antonio<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Kulinarik<br />

Gönnen Sie sich in San José ein Essen im<br />

Hotelrestaurant Grano de Oro. Der Chefkoch<br />

kombiniert europäische Küche mit tropischen<br />

Einflüssen.<br />

Aktivitäten<br />

Unternehmen Sie einen Tagesausflug zur<br />

Isla Tortuga und verbringen Sie einen erholsamen<br />

Tag am Strand mit Schnorcheln und<br />

BBQ-Mittag essen.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

San Isidro<br />

Playa<br />

Dominical<br />

Peninsula<br />

de Osa<br />

Tortuguero N.P.<br />

Golfito<br />

0<br />

Limón<br />

Puerto<br />

B Viejo<br />

Pazifikküste<br />

Pazifikküste<br />

40 km<br />

ZentralZentralregion <strong>Karibik</strong>küste<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

Panama<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

B<br />

10<br />

Zentralregion<br />

Barcelo San José Palacio BBBB<br />

Hotel Grano de Oro BBBB<br />

Barcelo Palma Real BBBB<br />

Volcano Lodge BBB<br />

Cloud Forest Lodge BBB<br />

Hacienda Guachipelin BBB<br />

Karibisches Meer<br />

Azania Bungalows BBB<br />

Zentralregion<br />

Die Zentralregion wird von einem Hochplateau<br />

gebildet, das von drei Bergketten begrenzt wird.<br />

Hier liegen die Städte San José, Heredia, Alajuela,<br />

Cartago und Turrialba. Das vulkanische Hügel land<br />

erhebt sich bis auf 1.250 m. Das milde, gesunde<br />

Klima und die vulkanischen Böden machen die<br />

Zentralregion zum Hauptanbau gebiet für Kaffee<br />

und viele andere landwirtschaftliche Produkte.<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

Ausgedehnte Flusssysteme und küstennahe Tieflandregenwälder<br />

prägen die Küste des nörd lichen<br />

Teils bis zur Hafen stadt Puerto Limon. Haupt -<br />

attraktion ist der Nationalpark Tortuguero mit<br />

seinen dicht bewachsenen Wasserwegen.<br />

Von Februar bis Juli findet hier die Eiablage der<br />

Lederschild kröten statt. Der Süden um Puerto<br />

Viejo wird von Stränden mit karibischem Flair<br />

bestimmt.<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfers (Privattransfer)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

SJO540 SJO541 Flughafen San José - Hotel San José (deutschsprachig) 39 26 26 -<br />

SJO560 LIR560 Flughafen San José - Hotel La Fortuna de Arenal<br />

140 70 47 -<br />

SJO590 SJO591 Flughafen San José - Hotel Monteverde<br />

185 93 62 -<br />

SJO511 SJO537 Flughafen San José - Golfito<br />

266 133 89 -<br />

SJO564 LIR559 Flughafen San José - Hotel Rincon de la Vieja<br />

208 104 69 -<br />

SJO543 SJO545 Flughafen San José - Hotel Dominical<br />

187 94 63 -<br />

SJO544 LIO544 Flughafen San José - Hotel Manuel Antonio<br />

163 82 54 -<br />

SJO547 LIO550 Flughafen San José - Hotel Puerto Viejo<br />

195 98 65 -<br />

SJO562 LIR562 Flughafen San José - Hotel Tamarindo<br />

216 108 72 -<br />

SJO546 LIR546 Flughafen San José - Hotel Playa Portrero<br />

226 113 75 -<br />

SJO548 LIR548 Flughafen San José - Hotel Golf von Papagayo<br />

212 106 71 -<br />

SJO538 TMU538 Flughafen San José - Hotel Tambor *<br />

234 117 78 -<br />

SJO559 SJO760 Flughafen San José - Hotel Puntarenas<br />

117 59 39 -<br />

LIR550 LIR551 Rincon de la Vieja - Hotel Golf von Papagayo<br />

112 56 38 -<br />

LIR570 LIR571 Rincon de la Vieja - Hotel Tamarindo<br />

112 56 38 -<br />

LIR572 LIR573 Rincon de la Vieja - Hotel Portrero<br />

112 56 38 -<br />

* Fährticket ist nicht inklusive, USD 2, zahlbar vor Ort<br />

Preise für günstigere Shuttlebus-Transfers auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

C<br />

6<br />

8<br />

9<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Pazifik<br />

Playa Nicuesa Rainforest Lodge BBBB<br />

Hotel Cuna del Angel BBBB<br />

Hotel Karahe BBb<br />

Hotel Capitan Suizo BBBB<br />

Hotel Tamarindo Diria BBBB<br />

Hotel Bahia del Sol BBBb<br />

Barceló Langosta Beach BBBB<br />

Hilton Papagayo Costa Rica Res. & Spa BBBBb<br />

Occidental Allegro Papagayo BBBB<br />

Occidental Grand Papagayo BBBBB<br />

Barceló Tambor Beach BBBB<br />

Doubletree Res. by Hilton Central Pacific BBBB<br />

Pazifikküste<br />

In der Region Guanacaste befindet sich die Halb -<br />

insel Nicoya, an deren Küsten die bekanntesten<br />

Badeorte des Landes liegen. Südlich der Hafenstadt<br />

Puntarenas bis zur Ortschaft Quepos/<br />

Nationalpark Manuel Antonio erstreckt sich im<br />

Westen des Landes die Zentral pazifikregion, die<br />

den Übergang von tropischem Trockenwald zu<br />

immergrünem Feucht- und Regenwald darstellt.

1<br />

Bar celó San José Palacio BBBB<br />

San José Re si den cal El Robledal oh ne Verpflegung p.P. ab € 48<br />

La ge: In der Nähe des Parks La Sabana. In der<br />

näheren Umgebung befinden sich Restaurants,<br />

Bars und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Bis ins Zentrum von San José sind<br />

es ca. 3 km und der internationale Flughafen<br />

von San José ist in etwa 15 Fahrminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 254 Zimmer<br />

sowie eine Rezeption mit Sitzecken und einer<br />

Lobbybar. Für das leibliche Wohl der Gäste<br />

sorgen ein Buffetrestaurant mit nationalen<br />

und internationalen Spezialitäten, ein japanisches<br />

Restaurant und ein Bar&Grill Restaurant<br />

am Pool. In der Pianobar kann ein ereignisreicher<br />

Tag in Ruhe ausklingen. Im Außenbereich<br />

befindet sich eine weitläufige Gartenanlage<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bar celó Palma Real BBBB<br />

3<br />

ohne Verpflegung p.P. ab € 43<br />

San José Nor te San Jose 1005<br />

La ge: Et wa fünf Fahrminuten vom Zentrum<br />

San Josés entfernt, neben dem Stadt park<br />

Sabana Parque gelegen. Zum Internationalen<br />

Flughafen Juan Santamaría sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 68 Zimmer,<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, eine Lobbybar<br />

mit kleinem A-la-carte-Restaurant, einen Fitnessraum<br />

und einen Souvenirshop. Kreditkarten:<br />

VISA, Amexco. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/<br />

WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive), Mietsafe,<br />

TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Pool, ein separater Kinderpool und eine<br />

Sonnenterrasse (Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

gegen Gebühr). Weiterhin verfügt<br />

das Hotel über einen Fitnessraum, eine Sauna,<br />

ein Dampfbad und einen Whirlpool. Zusätzlich<br />

gibt es eine Internetecke mit WLAN, Wäscheservice<br />

und ein Businesscenter (alles gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, TV, Radio, Bügeleisen,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Ex tras: Mehr mals täglich Shuttle-Service in<br />

die Innenstadt.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Vol ca no Lodge BBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

La Fortuna<br />

La ge: Et was außerhalb von La Fortuna mit<br />

Blick auf den Vulkan Arenal, umgeben von<br />

üppigem Regenwald.<br />

Aus stat tung: Die großzügige Anlage verfügt<br />

über 70 Zimmer, die sich auf mehrere Bun -<br />

galows verteilen. Die Lodge bietet ein Restaurant<br />

mit traditioneller und internationaler<br />

Küche sowie eine Bar. Inmitten des tropischen<br />

Gartens befinden sich zwei Süßwasserpools<br />

und zwei Jacuzzis. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, TV,<br />

Kaffezubereiter, Klimaanlage und Terrasse<br />

mit herrlichem Blick auf den Vulkan.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

2<br />

Ho tel Grano de Oro BBBB<br />

San José Cal le 40, Avenida 2 y 4 oh ne Verpflegung p.P. ab € 59<br />

La ge: Im Herzen von San José, in der Nähe des<br />

Paseo Colón und nicht weit von der Innenstadt<br />

mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Den Internationalen Flug -<br />

hafen San José erreichen Sie nach ca. 19 km.<br />

Aus stat tung: Das kleine Boutiquehotel war<br />

früher ein viktorianisches Herrenhaus und<br />

verfügt über insgesamt 40 komfortable<br />

Zimmer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören ein exquisites Restaurant, das mittlerweile<br />

zu den Besten der Stadt gehört und<br />

eine Bar. Auf der Dachterrasse können Sie<br />

zwei Jacuzzis sowie Liegen genießen. Massagen<br />

werden gegen Gebühr angeboten.<br />

Außerdem gibt es einen Souvenirshop und<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die individuell gestalteten<br />

Zimmer verfügen alle über Bad/WC, Föhn,<br />

Queensize-Bett, Telefon, Internetzugang (inklusive),<br />

Mietsafe, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

sowie Klimaanlage und Deckenventilator.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

geräumiger.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

teilweise über zwei Queensize-<br />

Betten und sind etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

San José<br />

1 Bar celó San José Palacio BBBB<br />

SJO432 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 91 48 43 0 1 0-12<br />

2 Gra no de Oro BBBB sUnser TIPP<br />

SJO412 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 118 59 - - - -<br />

SJO414 DS U Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 145 73 - - - -<br />

SJO419 DX U De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 171 86 60 0 1 0-2<br />

3 Bar celó Palma Real BBBB<br />

SJO430 DZ U Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 76 43 39 0 1 0-12<br />

La Fortuna<br />

4 Vol ca no Lodge BBB<br />

LIR425 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 85 43 36 19 1 6-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.286 Rei se art: Baus Anf: H<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

TOMA- Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356 - 358. 287<br />

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

288<br />

5<br />

Cloud Forest Lodge BBB<br />

Mon te ver de<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 40<br />

La ge: Im Herzen des Regenwalds mit Blick auf<br />

den Golf von Nicoya. Das Örtchen Monteverde<br />

ist ca. 2 km entfernt. Die Entfernung nach San<br />

José beträgt ungefähr 150 km.<br />

Aus stat tung: Die Lodge im landestypischen<br />

Stil verfügt über 20 Zimmer, eine Rezeption<br />

und ein Restaurant. Verschiedene Ausflüge<br />

wie Wandertouren und Reitausflüge werden<br />

angeboten. Des Weiteren bietet die Lodge<br />

Internetzugang im Lobbybereich. Lan des ka te -<br />

go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die liebevoll eingerichteten<br />

Zimmer im Bungalowstil verfügen über<br />

Dusche/WC und eine Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stück..<br />

O Wohn bei spiel<br />

6 Pla ya Nicuesa<br />

Ha ci en da Guachipelin BBB<br />

7<br />

Rainforest Lodge BBBB<br />

mit Vollpension p.P. ab € 140<br />

Gol fo Dulce Pla ya Nicuesa<br />

La ge: Im tropischen Regenwald in einer einsamen<br />

Bucht, die nur per Boot zu erreichen ist.<br />

Aus stat tung: Die außergewöhnliche Lodge<br />

verfügt über neun Zimmer und eine Rezeption.<br />

Verschiedenen Aktivitäten, wie Reitausflüge,<br />

Fahrradtouren, Schnorchelausflüge, Kajakfahrten,<br />

Fischen und Wandern sind im<br />

Preis inklusive. Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Gartendusche, Moskitonetz, Deckenventilator<br />

und eine private Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Voll pen si on.<br />

Hin weis: Kin der unter 6 Jahren sind nicht gestattet.<br />

Der Boottransfer ab/bis Golfito oder Puerto<br />

Jimenez ist im Hotelpreis eingeschlossen.<br />

Ho tel Cuna del Angel BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

8<br />

Pla ya Dominical mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

La ge: Ei ni ge Kilometer südlich von Playa Dominical.<br />

Der nächste Strand ist etwa 3 km<br />

und Dominical etwa 9 km entfernt. Die Transferzeit<br />

zum Flughafen San José beträgt ca. 3,5<br />

Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Dschungelhotel Cuna del<br />

Angel verfügt über 25 Zimmer und ein wunderbares<br />

Gourmet-Restaurant mit abwechslungsreichen<br />

Gerichten für jeden Geschmack.<br />

Zusätzlich bietet das Hotel eine breite Palette<br />

an Beauty- und Wellnessbehandlungen (gegen<br />

Gebühr). Vom Hotel aus werden verschiedene<br />

Ausflüge entlang der Costa Ballena angeboten.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer befinden<br />

sich etwas abseits des Hauptgebäudes inmit-<br />

ten des Regenwaldes und sind über einige<br />

Treppenstufen erreichbar. Alle Superior-Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

mit Blick in den Regenwald. Von hier aus können<br />

Tiere gut beobachtet werden.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer befinden<br />

sich im Hauptgebäude und bieten bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

zusätzlich WLAN, Sat.-TV, DVD-Player, Kaffeekocher<br />

und Balkon mit Poolblick oder eine<br />

Terrasse mit Zugang zu Garten und Pool.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Rincón de la Vieja s/n mit Frühstück p.P. ab € 36<br />

La ge: Die Hacienda befindet sich am Rand<br />

des Nationalparks Rincon de la Vieja. Der<br />

Flughafen Liberia ist ca. 30 km entfernt. Nach<br />

San José sind es ca. fünf Autostunden.<br />

Aus stat tung: Die Eco-Lodge ist ideal für Naturliebhaber<br />

und Abenteuerreisende. Zur Ausstattung<br />

der ehemaligen Ranch gehören 52<br />

Zimmer, die sich in flachen Gebäuden über<br />

die Anlage verteilen, ein Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, ein Restaurant sowie eine Bar. Im<br />

Außenbereich finden Sie den schön angelegten<br />

Garten mit Süßwasserpool und Blick auf den<br />

Vulkan. Nur etwa fünf Fahrminuten entfernt<br />

liegen die Thermalbäder des Rio Negro, die<br />

von den Hotelgästen kostenlos genutzt werden<br />

können. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sport gegen Gebühr: Reit- und Wanderausflüge,<br />

Canopytour durch die Baumwipfel des Regenwaldes,<br />

Tubing auf dem Rio Negro, Canyoing<br />

und vieles mehr im Guachipelin Activity Center.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Mietsafe,<br />

Deckenventilator oder Klimaanlage sowie<br />

eine Terrasse.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bie ten alle Klimaanlage<br />

und zusätzlich TV.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Hin weis: Das Zwei-Nächte-Paket schließt einen<br />

„One-Day-Adventure-Pass“ mit freier, unlimitierter<br />

Auswahl aus allen Aktivitäten an<br />

einem Tag sowie 1x Mittagessen ein. Mindestalter<br />

für die meisten Aktivtäten: 8 Jahre.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Mon te ver de<br />

5 Cloud Forest Lodge BBB<br />

SJO435 DZ F<br />

Gol fo Dulce<br />

Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 68 40 30 0 1 0-11<br />

6 Pla ya Nicuesa Rainforest Lodge BBBB<br />

LIR434 DZ V Stan dard 01.05.13 - 30.09.13 169 140 129 80 1 6-11<br />

Rincón de la Vieja<br />

7 Ha ci en da Guachipelin BBB<br />

SJO416 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 58 36 31 19 1 4-10<br />

SJO460 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 71 42 35 19 1 4-10<br />

SJO462 DZ F Su pe ri or 2-night package 01.05.13 - 31.10.13 213 155 142 102 1 4-10<br />

Bo nus Nächte 3=2 bei Anreise 01.05.13 - 27.06.13 und 01.09.13 - 28.10.13<br />

Pla ya Dominical<br />

8 Ho tel Cuna del Angel BBBB<br />

XQP305 DS F Jun gle Superior 01.05.13 - 31.10.13 75 38 - 12 1 4-9<br />

XQP306 DX F An gel Deluxe 01.05.13 - 31.10.13 135 68 51 12 1 4-9<br />

Bo nus Nächte 3=2 oder 4=3 bei Anreise 01.05.13 - 28.10.13<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.286<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Rei se art: Baus Anf: H<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

9<br />

Ho tel Karahé BBb<br />

Ma nu el Antonio<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 26<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand von<br />

Manuel Antonio. Der Nationalpark Manuel<br />

Antonio ist in nur zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />

Nach San José sind es ca. 3,5 Stunden<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das einfache Hotel bietet 32<br />

Zimmer, ein Restaurant mit nationaler und<br />

internationaler Küche, eine Bar, Internetzugang,<br />

einen kleinen Pool und einen Whirlpool.<br />

Lan des ka te go rie: 2,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage und verfügen<br />

über Balkon oder Terrasse mit Blick in die<br />

schöne Gartenanlage (DZ). Ebenfalls buchbar<br />

mit Meerblick (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Tamarindo Diria BBBB<br />

12<br />

O Wohn bei spiel<br />

Aza nia Bungalows BBB<br />

10 Ho tel Capitan Suizo BBBB<br />

11<br />

mit Frühstück p.P. ab € 34<br />

Pu er to Viejo Cocles Beach<br />

La ge: An der Playa Cocles, umgeben vom tropischen<br />

Regenwald. Nur 50 m vom Strand<br />

und ca. 1,5 km südlich des Ortes Puerto Viejo.<br />

Aus stat tung: Die kleine Anlage verfügt über<br />

zehn geräumige Bungalows im karibischen<br />

Stil. Im Rancho-Clubhaus befinden sich die<br />

Rezeption, ein Restaurant, eine Bar und der<br />

Frühstücksbereich. Im tropischen Garten entspannen<br />

Sie sich an einem Pool mit Wasserfall<br />

und Jacuzzi. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Bun ga low (B1): Die liebevoll eingerichteten<br />

Bungalows mit landestypischer Dekoration<br />

verfügen über Bad/WC, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Moskitonetz, Deckenventilator und Terrasse<br />

mit Hängematte.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Pla ya Tamarindo mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand von<br />

Tamarindo. In dem beliebten Strandort gibt<br />

es zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Die Transferzeit ab/bis San José beträgt ca.<br />

3,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit 182 Zimmern ist<br />

von einer tropischen Gartenanlage umgeben.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen der Lobbybereich,<br />

zwei Restaurants mit nationaler und<br />

internationaler Küche, eine Cafeteria, zwei<br />

Bars mit einer großen Auswahl an exotischen<br />

Cocktails sowie Internetanschluss/WLAN. Im<br />

Außenbereich befinden sich zwei Süßwasser<br />

-Swimmingpools umgeben von einer Sonnenterrasse<br />

mit Liegestühlen, ein separater<br />

Kinderpool sowie ein Jacuzzi. Der Spa-Bereich<br />

lädt zu entspannenden Massagen ein (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Im Amphitheater gibt<br />

es gelegentliche Live-Darbietungen. Verschiedene<br />

Sportarten und Ausflüge werden von lokalen<br />

Anbietern angeboten. Ein Golfplatz befindet<br />

sich in der Nähe.<br />

Dop pel zim mer: Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, Mini -<br />

bar (gegen Gebühr) und Klimaanlage (DZ).<br />

Des Weiteren sind bei gleicher Ausstattung<br />

Zimmer mit Balkon oder Terrasse sowie<br />

Poolblick buchbar (DZP). Es können auch<br />

Zimmer in Strandnähe mit Meerblick gebucht<br />

werden (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Pla ya Tamarindo Ta ma rin do 5159 mit Frühstück p.P. ab € 72<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Tamarindo.<br />

Der Flughafen von San José ist ca.<br />

4,5 Autostunden vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über insgesamt<br />

31 Zimmer und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption sowie Internetecke. Im<br />

Open-Air-A-la-carte-Restaurant begeistert der<br />

Küchenchef mit seinen schmackhaften Gerichten.<br />

Während der Trockenzeit können Sie<br />

Grillabende und Abendessen bei Kerzenschein<br />

am Strand genießen. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel eine Gartenanlage mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool, direkten Strandzugang und<br />

Massagen im Spa-Bereich (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Vol ley ball, Tischtennis, Badminton,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Schnorcheln, Kanus und Segeln. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih und Reiten.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen und<br />

geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Radio, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank sowie einen Balkon<br />

oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit Deckenventilator<br />

oder Klimaanlage.<br />

Bun ga lows (BG): Die Bungalows sind zusätzlich<br />

zur Ausstattung der Superior-Zimmer mit<br />

einer Außendusche, einer Terrasse und einem<br />

Whirlpool ausgestattet. Diese sind buchbar<br />

mit Deckenventilator oder Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Ma nu el Antonio<br />

9 Ho tel Karahé BBb<br />

XQP307 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.05.13 52 26 23 0 1 0-11<br />

01.06.13 - 31.08.13 70 35 29 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 52 26 23 0 1 0-11<br />

XQP310 DZMF Be ach front 01.05.13 - 31.05.13 79 40 32 0 1 0-11<br />

01.06.13 - 31.08.13 96 48 38 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 79 40 32 0 1 0-11<br />

Bo nus Nächte 4=3 oder 7=5 bei Anreise 01.05.13 - 28.05.13 oder 01.09.13 - 28.10.13<br />

Pu er to Viejo<br />

10 Aza nia Bungalows BBB<br />

LIO304 B1 F Bun ga low 01.05.13 - 01.05.13 73 41 33 8 1 0-5<br />

02.05.13 - 30.06.13 59 34 29 8 1 0-5<br />

01.07.13 - 15.09.13 73 41 33 8 1 0-5<br />

16.09.13 - 31.10.13 59 34 29 8 1 0-5<br />

Pla ya Tamarindo<br />

11 Capitán Suizo BBBB<br />

TNO303 DS F Su pe ri or Ocean Breeze 01.05.13 - 30.06.13 144 72 59 31 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.08.13 173 87 69 31 1 4-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 144 72 59 31 1 4-12<br />

TNO304 DS F Su pe ri or Air Condition 01.05.13 - 30.06.13 169 85 68 31 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.08.13 194 97 76 31 1 4-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 169 85 68 31 1 4-12<br />

TNO306 BG F Bun ga low Ocean Breeze 01.05.13 - 30.06.13 208 104 80 31 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.08.13 229 115 88 31 1 4-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 208 104 80 31 1 4-12<br />

TNO313 BG F Bun ga low Air Condition 01.05.13 - 30.06.13 241 121 92 31 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.08.13 263 132 99 31 1 4-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 241 121 92 31 1 4-12<br />

Bo nus Nächte 7=6 oder 12=10 oder 14=12 bei Anreise 01.05.13 - 31.10.13<br />

12 Ho tel Tamarindo Diria BBBB<br />

TNO308 DZ F Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 103 52 42 12 1 5-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 131 66 52 12 1 5-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 103 52 42 12 1 5-11<br />

TNO309 DZPF Stan dard Poolside 01.05.13 - 30.06.13 115 58 46 12 1 5-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 147 74 57 12 1 5-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 115 58 46 12 1 5-11<br />

TNO310 DZMF Stan dard Oceanside 01.05.13 - 30.06.13 139 70 54 12 1 5-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 179 90 67 12 1 5-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 139 70 54 12 1 5-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.286<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA- Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356 - 358. 289<br />

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

Ho tel Bahia del Sol BBBb<br />

13<br />

Pla ya Potrero Pun ta Gorda mit Frühstück p.P. ab € 42<br />

La ge: Am Golf von Papagayo an der Pazifikküste,<br />

direkt am langen Sandstrand der Potrero<br />

Bucht mit Blick auf die Islas Catalinas.<br />

Die Inseln sind bekannt als Reservat für zahlreiche<br />

wilde Seevögel und deshalb besonders<br />

beliebt bei Vogelliebhabern. Der schöne Flamingo<br />

Beach ist etwa 2 km vom Hotel entfernt.<br />

In der Nähe des Strandes befindet sich<br />

eine kleine Fischergemeinschaft, in der täglich<br />

frischer Fisch angeboten wird. Transferdauer<br />

ab / bis Flughafen San José sind ca. fünf Autostunden.<br />

Zum Flughafen Liberia beträgt die<br />

Fahrzeit ca. eine Stunde.<br />

Aus stat tung: Das kleine Boutiquehotel bietet<br />

26 Zimmer und eine Rezeption mit Loungebereich.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt das offene<br />

Gourmet-Restaurant mit Blick auf das Meer.<br />

Hier werden den Gästen schmackhafte nationale<br />

und internationale Speisen serviert.<br />

Weiterhin bietet das Hotel einen Souvernirshop<br />

sowie eine Wäscherei (gegen Gebühr).<br />

Der Außenbereich besteht aus einer kleinen<br />

Gartenanlage mit einer Liegewiese, tropischer<br />

Bepflanzung und einem Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Meerblick, einem separaten<br />

Kinderbecken, einer Swim-up-Poolbar, einem<br />

Jacuzzi sowie einer Strandbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind auf der Sonnenterrasse<br />

am Pool und im Garten inklusive. Die Anlage<br />

verfügt über direkten Zugang zum Strand.<br />

Der Wellnessbereich des Spa, ebenfalls in der<br />

Außenanlage gelegen, lädt die Gäste zum<br />

Entspannen ein. Es werden verschiedene Massagen<br />

und Anwendungen angeboten (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Aktivitäten<br />

wie Tauchausflüge, Schnorcheltouren, Fischen,<br />

Kajak fahren, Ausritte mit Pferden sowie Ausflüge<br />

in die Umgebung werden von lokalen<br />

Anbietern am Tourdesk des Hotels angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss/WLAN (gegen<br />

Gebühr), Safe, Kabel-TV mit Flachbildschirm,<br />

I-Pod-Docking-Station, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffeekocher, Deckenventilator und<br />

Klimaanlage. Ebenso bietet jedes Zimmer eine<br />

kleine Sitzecke sowie eine Terrasse mit Hängematte.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit kleinem Patio mit<br />

Whirlpool und Außendusche.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Potrero<br />

13 Ho tel Bahia del Sol BBBb s Unser Tipp<br />

LIR416 DZ F Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 83 42 33 15 1 6-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 97 49 38 15 1 6-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 83 42 33 15 1 6-11<br />

LIR417 DX F De lu xe 01.05.13 - 30.06.13 105 53 41 15 1 6-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 115 58 44 15 1 6-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 105 53 41 15 1 6-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Bar celó Langosta Beach BBBB<br />

14<br />

Pla ya Langosta Ta ma rin do mit All Inclusive p.P. ab € 54<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Kaffee, Tee und Kuchen am Nachmittag<br />

• Unbegrenzt nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beachvolleyball, Basketball<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis, Darts<br />

• Kajak<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm und Shows<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand der Playa Langosta.<br />

Der Ort Tamarindo ist etwa 2 km entfernt.<br />

Die Fahrzeit nach Liberia beträgt ca. 1,5<br />

Stunden und die Transferzeit ab/bis Flughafen<br />

San José ca. fünf bis sechs Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 198<br />

Zimmer, eine Empfangshalle, Lobbybar, Internetecke,<br />

Boutique, Souvenirshop, Amphitheater,<br />

Friseur, ein hoteleigenes Casino (gegen<br />

Gebühr), ein Buffetrestaurant und ein A-la-<br />

carte-Restaurant. In der Gartenanlage befindet<br />

sich der Swimmingpool mit Jacuzzi, Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher am Pool sind inklusive.<br />

Der Spa-Bereich bietet Massagen, Wellnessanwendungen<br />

und eine Sauna. (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Das Hotel bietet einen Spielplatz, einen<br />

Miniclub (2 bis 12 Jahre) und Babysitterservice<br />

(nach Vereinbarung gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Sur fen, Angeln, Tauchen,<br />

Schnorcheln, Banana-Boat, Jetski, Wasserski,<br />

Windsurfen, Katamaran, Kajaks (teilweise<br />

durch lokale Anbieter), Fußball und Tennis.<br />

Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in der Nähe.<br />

Superior-Zimmer (DS): Mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Internetanschluss/ WLAN (gegen<br />

Gebühr), Kabel-TV, Radiowecker, Bügeleisen,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Kaffeezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Blick auf den Garten (DS).<br />

Auch mit Meerblick buchbar (DSM).<br />

Sui ten (PIM): Bei gleicher Ausstattung geräumiger<br />

mit separatem Wohn- und Schlafbereich<br />

sowie Meerblick.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.489 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Langosta<br />

14 Bar celó Langosta Beach BBBB<br />

TNO300 DS I Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 73 60 54 24 1 2-12<br />

TNO301 DSMI Su pe ri or Ocean Front 01.05.13 - 31.10.13 111 79 67 24 1 2-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Wohn bei spiel<br />

290 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11

Hil ton Papagayo KKKKk<br />

15<br />

Golf von Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 102<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte<br />

Restaurants möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks an den Bars<br />

• Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke und Cocktails<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Fitnesscenter, Wanderungen,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht und Ausrüstung,<br />

Aerobic, Tanzstunden<br />

• Nichtmotorisierte Wassersportarten wie<br />

Schnorcheln und Kajakfahren<br />

• Tagsüber und Abends abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: In der Provinz Guanacaste in einer abgeschiedenen<br />

Privatbucht am Golf von Papagayo.<br />

In der näheren Umgebung befindet sich<br />

Playa Hermosa. Der Flughafen Liberia ist etwa<br />

zwanzig Autominuten entfernt. Die Transferdauer<br />

ab/bis Flughafen San José beträgt ca.<br />

5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Resortanlage mit 202 Zimmern,<br />

die sich auf kleine Wohneinheiten und<br />

Bungalows verteilen, bietet einen Empfangsbereich,<br />

vier Restaurants, davon ein Buffetrestaurant<br />

und drei A-la-carte-Restaurants,<br />

sowie zwei Bars. Des Weiteren finden Sie<br />

eine Boutique, einen Minimarkt, Wäsche -<br />

service (gegen Gebühr), ein Internetcafé<br />

(gegen Gebühr) und ein Businesscenter. In<br />

der Außenanlage befinden sich zwei Pools<br />

mit Swim-up-Poolbar. Einer der Pools ist für<br />

volljährige Gäste reserviert. Liegen und Badetücher<br />

sind inklusive. Im ruhigeren Teil der<br />

Anlage befindet sich ein Spa-Bereich mit<br />

Massageangebot und weiteren Wellness -<br />

angeboten (gegen Gebühr). Das Hotel verfügt<br />

über direkten Strandzugang. Lan des ka te go -<br />

rie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Es stehen ein spezielles Kinderprogramm,<br />

ein Kinderpool, ein Spielplatz, Kindermenü,<br />

Babybetten sowie Babysitter-Service<br />

(beides gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (mit Flutlicht),<br />

Fitnessraum, Billard, Beach Volleyball, Kajaks<br />

und Schnorcheln. An manchen Abenden bietet<br />

das Hotel ein Abendprogramm mit Live Musik.<br />

Gegen Gebühr: Am Strand und am Tourdesk<br />

werden diverse Ausflüge und Sportarten<br />

durch lokale Anbieter, wie z.B. Tauchausflüge,<br />

Fischen oder Segeltörns, angeboten.<br />

Bun ga lows: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Bungalows bieten Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie einen<br />

Balkon oder Terrasse (B1), auch mit Meerblick<br />

buchbar (B1M).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

15 KKKKk Hil ton Papagayo T TOP Hotel<br />

LIR427 B1 I Bun ga low 01.05.13 - 31.10.13 175 113 110 47 1 4-12<br />

LIR428 B1MI Bun ga low Oceanview 01.05.13 - 31.10.13 213 132 123 47 1 4-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel {<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 291<br />

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

Oc ci den tal Allegro Papagayo BBBB<br />

16<br />

Golf von Papagayo Gol fo de Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 40<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Mitternachtssnack von 23.00 bis 01.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

sowie Softdrinks von 10.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nichtmotorisierte Wassersportarten, Volleyball,<br />

Billard, Aerobic, Wassergymnastik<br />

• 1 x pro Aufenthalt 30 Minuten Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Eintritt und Getränke in der Diskothek<br />

La ge: Di rekt am Vulkansandstrand in der Manzanillo-Bucht.<br />

Die Stadt und der Flughafen Liberia<br />

sind ca. 40 km entfernt, der Transfer zum<br />

Flughafen San José dauert ca. 5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 300 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere Gebäude an einem<br />

Hang verteilen. Das Hotel bietet den Gästen einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Inter-<br />

netanschluss, ein Buffetrestaurant, zwei A-lacarte-Restaurants<br />

„La Trattoria“ und „La Cantina“<br />

mit italienischen und mexikanischen Gerichten,<br />

mehrere Bars, darunter eine Snackbar sowie einen<br />

Souvenirshop, einen Minimarkt und eine<br />

Diskothek. Im Mittelpunkt der Gartenanlage befindet<br />

sich die Poollandschaft mit separatem<br />

Kinderbecken, zwei Jacuzzis, Swim-up-Poolbar<br />

und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind inklusive. Weiterhin verfügt die Anlage<br />

über direkten Zugang zum dunklen Vulkansandstrand<br />

und einen eigenene Beachclub mit hellem<br />

Sandstrand, der mit einem zehnminütigen<br />

Bootstransfer (inklusive, Reservierung erforderlich)<br />

erreicht werden kann. Hier finden die Gäste<br />

ebenfalls eine Snackbar sowie ein Volleyballfeld,<br />

Schnorchelausrüstung und Sonnenliegen. Im<br />

Wellnessbereich werden entspannende Massagen<br />

und andere Anwendungen angeboten (gegen<br />

Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

PADI-Tauchschule, Schnorchelausflüge,<br />

Hochseefischen und Katamaransegeln durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Superior-Zimmer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DS).<br />

Auch mit Meerblick (DSM) oder als Low Cost<br />

Zimmer (DST) buchbar.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

16 Oc ci den tal Allegro Papagayo BBBB<br />

LIR404 DSTI Low Cost Zimmer 01.05.13 - 17.07.13 - 40 - 0 1 0-14<br />

18.07.13 - 18.08.13 - 43 - 0 1 0-14<br />

19.08.13 - 31.10.13 - 40 - 0 1 0-14<br />

LIR400 DS I Su pe ri or 01.05.13 - 17.07.13 72 48 45 0 1 0-14<br />

18.07.13 - 18.08.13 75 52 48 0 1 0-14<br />

19.08.13 - 31.10.13 72 48 45 0 1 0-14<br />

EDV-Code für Kategorie Superior Meerblick LIR401 DSMI Preise lt. System.<br />

15% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.13 nur gültig für DSI und DSMI<br />

15% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.06.13 nur gültig für DSI und DSMI bei Anreise von 01.07.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 6=5 oder 7=6 oder 13=11 bei Anreise 01.09.13 - 31.10.13 nur gültig für DSI und DSMI<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

292 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.<br />

{

Oc ci den tal Grand Papagayo KKKKK<br />

17<br />

Golf von Papagayo Gol fo de Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 61<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Cocktails und Fruchtsäfte<br />

• Minibar<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Kajaks, Schnorcheln, Schnuppertauchen im<br />

Pool, 1 Tennishartplatz mit Flutlicht, Volleyball,<br />

Tischtennis, Billard, Aerobic, Wassergymnastik<br />

und Fitnesscenter<br />

• Anmations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt an der Playa Buena, inmitten tropischer<br />

Landschaft. Die Stadt und der Flughafen<br />

Liberia sind ca. 40 km entfernt. Die Transferdauer<br />

zum internationalen Flughafen San<br />

José beträgt ca. 5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

169 Zimmer in mehrstöckigen Gebäuden. Sie<br />

bietet einen Empfangsbereich, ein Buffetrestaurant,<br />

zwei A-la-carte-Restaurants mit abwechslungsreichen<br />

Gerichten, eine Snackbar,<br />

eine Lobbybar, zwei weitere Bars, eine Diskothek<br />

und einen Souvenirshop. In der Gartenanlage<br />

befindet sich der Swimmingpool mit<br />

separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher stehen am Pool und<br />

am Strand kostenfrei zur Verfügung, am Pool<br />

sind ebenfalls Sonnenschirme inklusive. Weitere<br />

Annehmlichkeiten des Hotels sind ein<br />

Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Massageangebot<br />

sowie ein Friseur (alles gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen und Hochseefischen<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

und geschmackvoll eingerichtet und bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Auch mit Meerblick (DXM) oder als<br />

Low Cost Zimmer (DXT) buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

17 Oc ci den tal Grand Papagayo KKKKK T TOP Hotel<br />

LIR440 DXTI Low Cost Zimmer 01.05.13 - 17.07.13 - 61 - 0 1 0-14<br />

18.07.13 - 18.08.13 - 65 - 0 1 0-14<br />

19.08.13 - 31.10.13 - 61 - 0 1 0-14<br />

LIR420 DX I De lu xe 01.05.13 - 17.07.13 120 73 - 0 1 0-14<br />

18.07.13 - 18.08.13 124 76 - 0 1 0-14<br />

19.08.13 - 31.10.13 120 73 - 0 1 0-14<br />

LIR430 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.13 - 17.07.13 130 82 - 0 1 0-14<br />

18.07.13 - 18.08.13 134 86 - 0 1 0-14<br />

19.08.13 - 31.10.13 130 82 - 0 1 0-14<br />

15% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.13 nur gültig für DXI und DXMI<br />

15% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.06.13 nur gültig für DXI und DXMI bei Anreise von 01.07.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 6=5 oder 7=6 oder 13=11 bei Anreise 01.09.13 - 26.10.13 nur gültig für DXI und DXMI<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 293<br />

{<br />

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Halb in sel Nicoya | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

Bar celó Tambor Beach BBBB<br />

18<br />

Pla ya Tambor Tam bor Parquera Punt mit All Inclusive p.P. ab € 48<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch im A-la-carte Restaurant<br />

möglich (2 x wöchentlich / Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Kajaks, Windsurfen, Tennis, Tischtennis, Minigolf,<br />

Darts, Beachvolleyball, Basketball, Fussball,<br />

Reiten (einmalig 30 Min.)<br />

hTauchen<br />

La ge: Im Süden der Halbinsel Nicoya, in einem<br />

Naturpark und direkt am langen Sandstrand<br />

von Tambor. Das lebhafte Örtchen Tambor mit<br />

vielen Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants<br />

ist nur ca. 2 km vom Hotel entfernt. Die<br />

Transferdauer zum internationalen Flughafen<br />

San José beträgt ca. fünf bis sechs Stunden.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage besteht<br />

aus 402 Zimmern, die sich auf sechs Gebäude<br />

verteilen. Die Anlage ist in einen Naturpark<br />

eingebettet und bietet direkten Zugang<br />

zum Natursandstrand. Das Hotel verfügt<br />

über ein offenes Empfangsgebäude mit Rezeption,<br />

Lobbybar, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Boutique, Friseur und Arztservice. Für<br />

das leibliche Wohl sorgen ein Buffet- und<br />

zwei A-la-carte-Restaurants (Steakhouse und<br />

japanisches Restaurant). Mittelpunkt der An-<br />

lage ist der Swimmingpool mit Jacuzzi, Pool-<br />

/Snackbar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Der Spabereich verfügt über Whirlpool,<br />

Dampf bad und Massageangebot (gegen Gebühr).<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die Kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Spielplatz, Kinderpool, Miniclub (3 bis 7<br />

Jahre) mit vielen Aktivitäten, Teenclub (8 bis<br />

17 Jahre) mit Videospielen und kostenloser<br />

Computernutzung und Babysitterservice (gegen<br />

Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, Tauchen<br />

(PADI), Hochseefischen, Parasailing und motorisierte<br />

Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Ein 18-Loch Golfplatz befindet sich im<br />

Schwesternhotel „Los Delfines“.<br />

Superior-Zimmer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV, Radiowecker, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen, Kaffee-<br />

/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Blick auf die<br />

Gartenanlage (DS). Auch mit Meerblick buchbar<br />

(DSM).<br />

Hin weis: Je nach Flugzeit (späte Ankunft/früher<br />

Abflug) kann es sein, dass aus transfertechnischen<br />

Gründen die erste oder letzte<br />

Übernachtung in einem guten Mittelklassehotel<br />

in San José stattfinden muss. Der Transfer<br />

zum Hotel erfolgt am Vormittag des Folgetages<br />

bzw. am Mittag des Vortages (per<br />

Bus und Fähre). Gegen Aufpreis kann ein Flugtransfer<br />

gebucht werden.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.509 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Tambor<br />

18 Bar celó Tambor Beach BBBB<br />

TMU400 DS I Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 64 53 48 21 1 2-12<br />

TMU402 DSMI Su pe ri or Ocean Front 01.05.13 - 31.10.13 79 61 53 21 1 2-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

294 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11

Double Tree Resort by Hilton Central Pacific BBBB<br />

19<br />

Pun ta ren as El Roble mit All Inclusive p.P. ab € 75<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nach Verfügbarkeit: Kajaks, Schnorchelausrüstung,<br />

Boogie-Boards, Beach-Volleyball, Tischtennis<br />

und Fitnessraum<br />

• Tagsüber und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm sowie Shows am Abend<br />

La ge: Di rekt am Strand am Golf von Nicoya<br />

gelegen. Die Hafenstadt Puntarenas liegt etwa<br />

10 km entfernt. Die Transferzeit zum internationalen<br />

Flughafen San José beträgt nur ca.<br />

50 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resorthotel verfügt<br />

über 315 komfortable Zimmer, eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten,<br />

Internetzugang/WLAN (gegen Gebühr),<br />

ein Buffetrestaurant und zwei A-la-carte Restaurants,<br />

eines spezialisiert auf lateinamerikanische<br />

Küche, das andere auf Fischgerichte.<br />

Des Weiteren befinden sich fünf Bars in der<br />

Anlage, darunter zwei Swim-up-Poolbars und<br />

eine Sunsetbar. Weiterhin bietet das Hotel<br />

einen Friseur- und Schönheitssalon, eine<br />

Wechselstube, einen Souvenirshop, ein Businesscenter,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

sowie einen kostenfreien Parkplatz. An einem<br />

Tourdesk können Ausflüge in die Umgebung<br />

gebucht werden (gegen Gebühr). In der schönen<br />

und gepflegten Gartenanlage finden Sie<br />

zwei Süßwasser-Swimmingpools, einen Whirlpool<br />

sowie die Sonnenterrasse mit Liege -<br />

stühlen. Das Hotel verfügt über direkten Zugang<br />

zum Strand. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

separaten Kinderpool, einen Spielplatz und<br />

ein Kindermenü. Im Kinderparadies werden<br />

verschiedene Aktivitäten und Kinderbetreuung<br />

angeboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Den Gästen stehen ein<br />

Tennisplatz und ein Billardtisch zur Verfügung.<br />

Diverse Wassersportarten werden von<br />

lokalen Anbietern angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Radio, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, eine<br />

Klimaanlage sowie teilweise über Blick in die<br />

Gartenanlage oder auf das Meer.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung befinden sich die Zimmer in einem<br />

separaten Gebäude und verfügen zusätzlich<br />

über Badewanne und Balkon oder<br />

eine Terrasse mit Meerblick.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.379 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pun ta ren as<br />

19 Double Tree Resort by Hilton Central Pacific BBBB<br />

SJO404 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 110 75 72 47 1 4-12<br />

SJO424 DX I De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 128 90 86 47 1 4-12<br />

Lang zeitra batt: 10% ab 3 Nächten Aufenthalt<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 295<br />

{<br />

Pun ta ren as | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Panama PANAMA<br />

296<br />

Costa Rica<br />

Die Regionen Panamas<br />

Volcán<br />

Barú<br />

Boquete<br />

David<br />

Bocas del Toro<br />

Portobelo<br />

Colon<br />

Cristobal<br />

B<br />

Gamboa<br />

Gatún See A<br />

Panamakanal<br />

Playa Bonita<br />

Playa Coronado<br />

C Santa Clara<br />

Playa Blanca<br />

Atlantikküste Atlantikküste<br />

Regenwaldregion<br />

Santiago<br />

Pazifikküste<br />

Pazifikküste<br />

Panama<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Natur<br />

Besuchen Sie den Red Frog Beach auf der<br />

Inselgruppe Bocas del Toro, der bekannt für<br />

seine kleinen, roten Erdbeerfröschchen ist.<br />

Einkaufen<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit und machen Sie<br />

einen Schnäppcheneinkauf beim Duty Free<br />

Shopping in Panama Stadt.<br />

Regenwaldregion<br />

PANAMA<br />

Yaviza<br />

Kolumbien<br />

Pazifikküste<br />

Entlang der etwa 1.700 km langen Pazifikküste<br />

erstrecken sich einsame, zum Teil noch sehr<br />

ursprüngliche Buchten mit wunderschönen,<br />

von Palmen gesäumten Sandstränden.<br />

Panama Stadt<br />

Four Points Sheraton BBBB<br />

Hotel Toscana Inn BBB<br />

Hotel Country Inn & Suites Panamacanal BBBb<br />

Gamboa Regenwald<br />

Gamboa Rainforest Resort BBBBB<br />

Pazifikküste<br />

Royal Decameron Playa Blanca BBBB<br />

Sheraton Bijao Beach Resort BBBB<br />

Intercontinental Playa Bonita BBBBB<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

Hauptattraktion an der ca. 1.200 km langen<br />

<strong>Karibik</strong>küste ist die Inselgruppe Bocas del Toro<br />

mit traumhaften Stränden und vielen Möglich -<br />

keiten für Wassersport und Tierbeobachtungen.<br />

Weitere Höhepunkte sind die Städte Colón am<br />

Panamakanal sowie Portobelo mit ihren Festungen,<br />

die zum UNESCO Weltkulturerbe zählen.<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

B<br />

4<br />

C<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Zentralregion<br />

Das Landesinnere wird vorwiegend von der bewaldeten<br />

und vulkanischen Berglandschaft der<br />

Kordilleren dominiert. Nebelwälder, zahlreiche<br />

Wasserfälle und Flüsse prägen die Land schaft.<br />

Hier leben auch viele Stämme der indi genen<br />

Bevölkerung. Das Chiriquí Hochland ist vor<br />

allem als Kaffeeanbaugebiet bekannt.<br />

Regenwaldregion / Panamakanal<br />

Der ca. 80 km lange Kanal ist eine der bekanntesten<br />

und wichtigsten Wasserstraßen der Welt und<br />

verbindet das Karibische Meer mit dem Pazifik.<br />

Die regenwaldreiche Umgebung des technischen<br />

Meisterwerks bietet sich hervorragend für Dschungel -<br />

wanderungen sowie Beobachtung der Tier- und<br />

Pflanzenwelt an.<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Privattransfer)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

PTY577 PTY578 Transfer Int. Flughafen Panama - Hotel Panama Stadt<br />

32 16 14 8<br />

PTY579 PTY580 Transfer Int. Flughafen Panama - Gamboa<br />

51 26 22 13<br />

PTY581 PTY582 Transfer Int. Flughafen Panama - Playa Bonita<br />

51 26 22 13<br />

PTY583 PTY584 Transfer Hotel Panama Stadt - Gamboa<br />

32 16 14 8<br />

PTY585 PTY586 Transfer Hotel Panama Stadt - Playa Bonita<br />

32 16 14 8<br />

PTY587 PTY588 Transfer Int. Flughafen Panama - Playa Blanca<br />

104 52 39 26<br />

PTY589 PTY590 Transfer Hotel Panama Stadt - Playa Blanca<br />

95 48 36 24<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.

1<br />

Four Points Sheraton BBBB<br />

Pa na ma Stadt Street 53, Marbela and Ave 5A B South mit Frühstück p.P. ab € 59<br />

La ge: Zen tral im Financial District, dem Banken-<br />

und Geschäftsviertels von Panama Stadt.<br />

In unmittelbarer Nähe befindet sich das World<br />

Trade Center sowie zahlreiche Restaurants,<br />

Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöchlichkeiten.<br />

Die Entfernung zum Flughafen beträgt<br />

ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das elegante Stadthotel besticht<br />

durch seinen modernen Stil und verfügt über<br />

128 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

ein großzügig gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten. Für das<br />

leibliche Wohl sorgen ein Restaurant mit<br />

internationalen Speisen und einer Bar. Im<br />

Außenbereich befinden sich ein kleiner Swimming-Pool,<br />

ein Whirpool und ein Tennisplatz.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Des Weiteren bietet das Hotel einen Spabereich<br />

mit verschiedenen Anwendungen und<br />

Massageservice (gegen Gebühr) sowie einen<br />

Fitnessbereich und ein Businescenter. Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Internetzugang/WLAN (gegen Gebühr), TV,<br />

Telefon, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Kaffeemaschine und Teezubereiter sowie Bügeleisen<br />

und Bügelbrett ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Gam boa Rainforest Resort BBBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

4<br />

Gam boa mit Frühstück p.P. ab € 76<br />

La ge: Im Soberania Nationalpark, umgeben von<br />

tropischem Regenwald und dem Panama kanal.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 90 Zimmer.<br />

Zu den gastronmischen Einrichtungen<br />

zählen drei Restaurants, eine Lobbybar mit<br />

gelegentlicher Live-Musik sowie eine Snackbar.<br />

Im Außenbereich befinden sich ein Pool,<br />

ein Kinderpool sowie eine eigene Marina mit<br />

Fischerbooten und Kajaks. Der Wellnessbereich<br />

bietet Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und<br />

verschiedene Massagen und Anwendungen<br />

(gegen Gebühr). Ein Fitnessraum und zwei<br />

Tennisplätze stehen den Gästen ebenfalls zur<br />

Verfügung. Ausflüge werden am Tour Desk<br />

des Hotels angeboten (gegen Gebühr). Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Internetzugang/WLAN, Safe, TV, Radio,<br />

Bügeleisen, Minibar, Klimaanlage und<br />

Blick auf die Gartenanlage.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Im Hauptgebäude gelegen.<br />

Bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer einen Balkon mit Hängematte<br />

und Blick auf den Nationalpark.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit Frühstück oder mit<br />

All Inclusive (Mahlzeiten und nationale Getränke<br />

inklusive).<br />

2<br />

Tos ca na Inn BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 54<br />

Pa na ma Stadt Vía España, Calle D<br />

La ge: Im Herzen von Panama-Stadt. Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie Restaurants und Bars<br />

befinden sich in der näheren Umgebung. Der<br />

Flughafen von Panama-Stadt ist ca. 45 Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel verfügt<br />

über 91 Zimmer, eine Rezeption, ein Restaurant<br />

mit nationalen und internationalen Gerichten,<br />

eine schöne Terrasse und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le komfortablen Doppelzimmer<br />

bieten Dusche/WC, Föhn, Interzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, TV,<br />

Telefon, Minikühlschrank (gegen Gebühr) und<br />

eine Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Country Inn & Suites<br />

Panama Canal BBBb<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 50<br />

Pa na ma Stadt Ama dor Ave & Pelicano Ave<br />

La ge: Am Eingang des Panamakanals, in einer<br />

ruhigen Gegend gelegen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 254 Zimmer,<br />

Interzugang/WLAN in der Lobby, ein Restaurant,<br />

ein Café, einen Swimmingpool, einen Jacuzzi,<br />

einen Fitnessraum, ein Businesscenter<br />

sowie kostenfreie Parkplätze. Lan des ka te go -<br />

rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Bad/WC, Föhn, Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV, Kaffeemaschine, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen-/ Bügelbrett sowie Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet. Bei gleicher Ausstattung<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Pa na ma Stadt<br />

1 Four Points Sheraton BBBB<br />

PTY325 DX F De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 105 59 43 0 1 0-9<br />

2 Ho tel Toscana Inn BBB<br />

PTY326 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 101 54 40 0 1 0-10<br />

3 Ho tel Country Inn & Suites Panama Canal BBBb<br />

PTY327 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 99 50 43 0 1 0-10<br />

PTY328 DZMF Stan dard Meerblick 01.05.13 - 31.10.13 118 59 49 0 1 0-10<br />

Gam boa<br />

4 Gam boa Rainforest Resort BBBBB<br />

PTY318 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 152 76 - 0 1 0-12<br />

PTY320 DX F De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 167 84 65 0 1 0-12<br />

PTY319 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 195 119 - 22 1 0-12<br />

PTY321 DX I De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 211 127 108 22 1 0-12<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.296<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356 - 358. 297<br />

Ho tels A-Z | Pa na ma<br />

Pa na ma

Pla ya Blanca | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

5<br />

Ho tel Royal Decameron Golf Beach Resort BBBB<br />

Pla ya Blanca Ave ni da Principal Farallón mit All Inclusive p.P. ab € 52<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise in den A-la-carte Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nationale und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Windsurfen, Kajaks, Paddelboote, Schnorcheln,<br />

Segeln, Taucheinführungskurs im Pool,<br />

Tennis, Beachvolleyball<br />

• Animations- und Abendprogramm<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand von Playa<br />

Blanca. Das ruhig gelegene Hotel ist von<br />

prächtiger, tropischer Vegetation umgeben.<br />

Die Fahrzeit zum internationalen Flughafen<br />

von Panama Stadt beträgt ca. 90 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die Resortanlage verfügt über<br />

820 Zimmer, eine Empfangshalle und eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen drei Buffet- und acht A-la-carte-<br />

Restaurants. Hier haben Sie die Wahl zwischen<br />

italienischen oder mediteranischen<br />

Speisen, einem Fischrestaurant, einem Steakhaus<br />

sowie einem Japanischen Restaurant<br />

mit Sushi und zwei weiteren Restaurants mit<br />

asiatischen Spezialitäten und Thai Küche.<br />

Darüber hinaus bietet das Hotel neun Bars.<br />

Im Außenbereich finden Sie acht Swimmingpools<br />

mit separaten Kinderbecken. Liegen<br />

und Badetücher sind inklusive. Für die kleinen<br />

Gäste gibt es einen Spielplatz. Des Weiteren<br />

bietet das Resort eine Disokothek, verschiedene<br />

Geschäfte, ein Casino und eine Krankenstation.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahrrad-und Motorradverleih,<br />

Tauchen, Reiten und 18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer: Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

mit Blick auf die Gartenanlage (DZ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM) oder Beachfront<br />

(DZD) buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DSM): Befinden sich bei<br />

sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

in einem neueren Gebäudeteil und<br />

bieten zusätzlich Meerblick und Minibar (inklusive).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.379 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Blanca<br />

5 Ho tel Royal Decameron Golf Beach Resort BBBB<br />

PTY308 DZ I Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 78 52 52 26 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 94 62 62 31 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 78 52 52 26 1 3-11<br />

PTY309 DZMI Stan dard Ocean View 01.05.13 - 30.06.13 97 62 62 26 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 113 72 72 31 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 97 62 62 26 1 3-11<br />

PTY310 DZDI Stan dard Beach Front 01.05.13 - 30.06.13 107 67 67 26 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 122 76 76 31 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 107 67 67 26 1 3-11<br />

PTY311 DSMI Su pe ri or Ocean View 01.05.13 - 30.06.13 116 72 72 26 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.08.13 132 81 81 31 1 3-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 116 72 72 26 1 3-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O {Wohn bei spiel<br />

298 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

6<br />

She ra ton Bijao Beach Resort KKKK<br />

San ta Clara Car re te ra Interamericana km 108 mit All Inclusive p.P. ab € 109<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

• Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Unmotorisierte Wassersport- und andere<br />

Sportausrüstung<br />

• Tennis, Beachvolleyball, Windsurfen, Kayaks,<br />

Tischtennis, Aerobic, Natur- und Wanderwege<br />

• Fitnesscenter mit Meerblick<br />

• Unterhaltungsprogramm<br />

• Abendunterhaltung im Amphitheater<br />

La ge: Di rekt am Pazifischen Ozean, von üppiger<br />

tropischer Vegetation umgeben. Der Flughafen<br />

von Panama Stadt ist ca. zwei Autostunden<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort besteht aus 274 Zimmern<br />

und verfügt über ein Buffetrestaurant,<br />

ein italienisches Restaurant und ein japanisches<br />

Restaurant. Des Weiteren bietet die Anlage<br />

eine Snack-Strand-Bar, vier Bars, ein Spiel-<br />

zimmer und ein Internetcafé (gegen Gebühr).<br />

Der Spa-Bereich mit Schönheitssalon lädt zum<br />

Verwöhnen ein (gegen Gebühr). Mittelpunkt<br />

des Resorts ist die Süßwasser-Poolanlage.<br />

Weiterhin gibt es zwei beheizbare Whirlpools.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Es gibt zwei separate Kinderpools,<br />

einer davon mit Rutsche. Der Miniclub (4 - 12<br />

Jahre) sorgt mit tollem Programm für die<br />

Unterhaltung der Kleinen. Babysitterservice<br />

nach Vereinbarung und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Spa-Anwendungen,<br />

motorisierte Wassersportarten.<br />

De-luxe-Zimmer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Blick auf den Pool<br />

oder Garten (DX). Auch mit Meerblick buchbar<br />

(DXM). Teilweise verfügen die Zimmer über<br />

einen Balkon.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.379 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San ta Clara<br />

6 KKKK She ra ton Bijao Beach Resort T TOP Hotel<br />

PTY300 DXI De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 151 109 98 40 1 6-11<br />

PTY302 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.13 - 31.10.13 166 118 105 40 1 6-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

7<br />

In ter con ti nen tal Playa Bonita BBBBB<br />

Kob be Beach Pun ta Bruja mit Frühstück p.P. ab € 84<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

• Nationale Getränke<br />

La ge: Di rekt am ca. 2 km langen Privatstrand,<br />

umgeben von tropischer Vegetation. Aufgrund<br />

der exzellenten Lage des Hotels bieten<br />

sich verschiedene Ausflugziele in der Umgebung<br />

an, wie zum Beispiel nach Panama Stadt<br />

oder in das Gamboa Reservat. Der Flughafen<br />

von Panama Stadt ist ca. 40 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das hochwertige Hotelresort<br />

verfügt über 300 modern eingerichtete Zimmer<br />

und eine großzügig gestaltete Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten.<br />

Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören<br />

drei Restaurants, die Sie mit nationalen<br />

und internationalen Gerichten verwöhnen,<br />

sowie eine Sushi Bar, eine gemütliche Lounge,<br />

eine Lobbybar mit abendlicher Livemusik und<br />

eine Poolbar. Im gepflegten Außenbereich<br />

mit tropischer Vegetation befinden sich vier<br />

großzügige Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse und Liegestühlen. Der Wellnessbereich<br />

lädt seine Gäste mit einem Jacuzzi,<br />

einer Sauna, einem Fitnessraum und einem<br />

Spa mit Massageangebot (gegen Gebühr) zum<br />

Entspannen ein. Ebenso zählen ein Souvenirgeschäft<br />

sowie Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

zur Einrichtung. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport: Für die aktiven Gäste bietet das Hotel<br />

eine Möglichkeit zum Beachvolleyball und<br />

Fußball spielen. Ebenso gibt es Kajaks sowie<br />

Putting Greens. Auf einem Hiking Trail kann<br />

die nähere Umgebung erkundet werden.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Radio, Bügeleisen, Kaffeemaschine,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Balkon mit<br />

Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit Frühstück oder All<br />

Inclusive (Mahlzeiten und nationale Getränke<br />

inklusive).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Kob be Beach<br />

7 In ter con ti nen tal Playa Bonita BBBBB<br />

PTY316 DX F De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 167 84 65 0 1 0-12<br />

PTY317 DX I De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 211 127 108 41 1 0-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/ in der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 299<br />

Pla ya Bonita | Santa Clara | Pa na ma<br />

Pa na ma

Rund um Kolumbien | Venezuela<br />

Kolumbien | Venezuela<br />

300<br />

Kolumbien | Venezuela<br />

Das von Vielfalt und Geschichte geprägte Kolumbien erstreckt sich vom Pazifischen Ozean bis<br />

hin zum karibischen Meer. Sagenhafte Nebelwälder, imposante Wachspalmen, die Kaffeezone<br />

und die traumhaften Strände machen einen Aufenthalt unvergesslich. Venezuelas Reize liegen<br />

in der Mischung aus Strandurlaub und Natur. Reiner Badeurlaub auf der Isla Margarita oder<br />

einen Ausflug durch den prächtigen Dschungel auf dem Festland.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Hotels und den Touristengebieten ist<br />

Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

Kolumbianischer Peso (COP), 2.279 COP = 1 EUR (Stand 09/12)<br />

Venezolanischer Bolivar Fuerte (VEF), 5,37 VEF = 1 EUR<br />

(Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

Kolumbien: 110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Venezuela: 120 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

Kolumbien: MEZ -6 Stunden<br />

Venezuela: MEZ -5,5 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10-12 Stunden<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Ecuador<br />

60 km<br />

Puerto Bolivar<br />

Santa Marta<br />

Los Roques<br />

Isla Margarita<br />

Cartagena<br />

Maracaibo<br />

Mérida<br />

CARACAS<br />

Caripe<br />

Maturin Orinoco Delta<br />

Puerto Ordaz<br />

Pico Bolivar<br />

Bucaramanga<br />

Ciudad Bolivar<br />

Medellin<br />

Barichara<br />

Villa de Leyva<br />

Angel Falls<br />

Canaina<br />

Armenia<br />

Zipaquirá<br />

BOGOTA Venezuela<br />

ca. 2:30 h<br />

ca. 1:00 h<br />

Cali<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Äquator<br />

Peru<br />

Leticia<br />

Klima<br />

Kolumbien: Die Lage am Äquator sorgt für tropisches<br />

Klima mit geringen Temperaturschwankungen.<br />

Mit der Höhe ändert sich die Temperatur, was zu<br />

verschiedenen Klimazonen führt. Kolumbien weist<br />

zwei Jahreszeiten auf, den trockenen Sommer<br />

und den nassen Winter.<br />

Venezuela: Es herrscht tropisches Klima mit<br />

ganzjährig warmen Temperaturen. Von April bis<br />

September ist Regenzeit. Die Regenschauer dauern<br />

jedoch meist nur eine Stunde.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern muss<br />

der Kinderreisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich.<br />

Kolumbien: Für Aufenthalte bis zu 180 Tagen<br />

benötigen deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige kein Visum.<br />

ca. 2:30 h<br />

Tayrona<br />

Parque<br />

Kolumbien<br />

ca. 2:00 h<br />

Orinoco<br />

ca. 1:30 h<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Kolumbien - Bogota<br />

Tagestemp. °C 20 19 19 19 20 20<br />

Nachttemp. °C 10 9 8 8 8 9<br />

Regentage 16 10 16 10 13 18<br />

Sonnenstunden 3 4 4 4 4 3<br />

Wassertemp. °C - - - - - -<br />

Kolumbien - Cartagena<br />

Tagestemp. °C 32 32 32 32 32 31<br />

Nachttemp. °C 25 25 25 25 25 24<br />

Regentage 6 9 7 8 10 14<br />

Sonnenstunden 7 7 7 7 6 5<br />

Wassertemp. °C 27 27 27 28 28 29<br />

Kolumbien - San Andres<br />

Tagestemp. °C 30 30 30 30 30 29<br />

Nachttemp. °C 25 25 25 25 25 24<br />

Regentage 12 9 4 4 8 13<br />

Sonnenstunden 8 6 6 7 6 5<br />

Wassertemp. °C 27 27 27 27 28 28<br />

Venezuela - Isla Margarita<br />

Tagestemp. °C 32 32 32 33 32 33<br />

Nachttemp. °C 25 26 26 26 26 26<br />

Regentage 1 6 8 9 5 5<br />

Sonnenstunden 9 7 8 8 7 6<br />

Wassertemp. °C 28 28 28 29 29 29<br />

Venezuela - Caracas<br />

Tagestemp. °C 27 27 26 27 28 27<br />

Nachttemp. °C 18 18 18 17 17 17<br />

Regentage 8 13 12 11 11 10<br />

Sonnenstunden 7 7 8 8 8 8<br />

Wassertemp. °C - - - - - -<br />

Canaima N.P.<br />

ca. 0:45 h<br />

ca. 1:30 h<br />

Brasilien<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Guyana<br />

Suriname<br />

Franz.-<br />

Guyana<br />

Venezuela: Maximale Aufenthaltsdauer 90 Tage.<br />

Im Flugzeug erhalten Sie kostenfrei eine zur Einund<br />

Ausreise benötigte Touristenkarte.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen oft hohe Gebühren an. Auf Grund<br />

des Eurokurses empfiehlt es sich, vor Ort in die<br />

Landeswährung zu wechseln. Bargeld mitzuführen<br />

empfiehlt sich vor allem in den ländlichen Gebieten.<br />

Geldautomaten gibt es in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Kolumbien: Unsere örtliche Agentur steht Ihnen<br />

telefonisch zu Verfügung (Deutsch sprechend):<br />

Mo.-Fr. 08:30-18:30 Uhr.<br />

Venezuela: Sie werden vor Ort von Deutsch sprechenden<br />

Reiseleitern unserer Agentur betreut.<br />

Bogota ab S. 302<br />

Koloniales Flair<br />

Cartagena ab S. 308<br />

Traumhafte <strong>Karibik</strong>strände<br />

Orinoco Delta ab S. 305<br />

Ursprünglicher Dschungel<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Kolumbien: Die meisten Städte liegen in hohen<br />

Bergketten. Sie finden vermehrt kleine Land- und<br />

Bergstraßen vor, anstatt ausgebauter Überlandschnellstraßen.<br />

Die Qualität ist in weiten Bereichen<br />

sehr gut. Alle wichtigen Städte sind an das Busnetz<br />

angeschlossen.<br />

Venezuela: Die Straßen auf der Isla Margarita sind<br />

i.d.R. gut ausgebaut, werden jedoch auf dem<br />

Festland in ländlichen Gegenden zunehmend<br />

schlechter.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen, dies<br />

kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft telefonieren<br />

wollen, empfiehlt es sich, ein Mobiltelefon mit<br />

Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés gibt es in<br />

allen größeren Städten.<br />

Regierungsform<br />

Präsidialdemokratie

Religion<br />

Kolumbien: Ca. 90% katholisch, 9% protestantisch<br />

oder andere Religionen, ca 1% sind Indigene.<br />

Venezuela: Ca. 98% Christen, 2% konfessionslos<br />

oder hängen anderen Religionen an.<br />

Küche<br />

Kolumbien: Die Gerichte sind sehr vielfältig und<br />

variieren nach Region. Typische Gerichte sind:<br />

Arepa: Kleine Fladen aus Maismehl unterschiedlich<br />

gefüllt, z.B. mit Ei, Käse, Fisch oder Gemüse.<br />

Ajiaco: Reichhaltige Suppe mit Hühnchen, drei<br />

verschiedenen Kartoffelsorten, Mais, Kapern und<br />

Avocado.<br />

Venezuela: Die Küche ist relativ scharf. Typische<br />

Gerichte sind:<br />

Pabellon Criollo: Gericht aus schwarzen Bohnen,<br />

Kochbananen, Reis und Faserfleisch.<br />

Hallacas: Ragout aus Rindfleisch, Rosinen,<br />

Gemüse, Wurst, Kapern, Zitronen sowie Nüssen<br />

im Maisteig.<br />

O Kaffeeplantage<br />

O Orinoco-Delta<br />

Was kostet was?<br />

Kolumbien:<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier: ab € 1,80<br />

Taxi: in vielen Orten gibt es Einheitspreise<br />

für eine innerstädtische Fahrt ab € 1-2<br />

Venezuela:<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 15<br />

Bier: ab € 1<br />

Taxi: ca. 5 € innerhalb Porlamars,<br />

ca. 7 € von Playa el Agua in die Stadt<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In Lokalen ist ca. 10% des Preises üblich,<br />

auf Flughäfen für Kofferträger ca. 1 US-Dollar pro<br />

Gepäckstück. Auch in All Inclusive-Anlagen freut<br />

man sich über ein Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung Ihres Zimmers zu<br />

Beginn Ihres Aufenthaltes ca. 5-8 US-Dollar, für<br />

die Bedienung gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Kolumbien<br />

http://mobile.fti.de/tr/376<br />

Venezuela<br />

http://mobile.fti.de/tr/440<br />

O Santa Marta<br />

O San Augustin<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Ausflüge/ Rundreisen: Es lohnt sich diese Länder<br />

näher kennenzulernen. Buchen Sie dazu eine<br />

unserer Rundreisen.<br />

Einkaufen: In den Designerläden Porlamars in<br />

Venezuela finden Sie Waren aus aller Welt zu<br />

zollfreien Preisen.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

Rund um Kolumbien | Venezuela<br />

Kolumbien | Venezuela<br />

301

Rund rei se | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

302<br />

Rund rei se<br />

15 Tage/ 14 Nächte ab/ bis<br />

Deutschland<br />

p.P./DZ ab € 2.595<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Flüge ab/ bis Deutschland inklusive<br />

B Tägliches Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 13 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Fahrten im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Flüge ab/ bis Deuschland<br />

• Inlandsflug<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigung lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Anreise zum gewünschten Abflughafen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Umweltzuschlag in Cartagena (Bootstour<br />

am 12. Tag) ca. USD 7, zahlbar vor<br />

Ort<br />

• Internationale Abflugsteuer Bogota (ca.<br />

USD 35, zahlbar in Landeswährung vor Ort<br />

Ter mine<br />

19.04.2013<br />

13.09.2013<br />

08.11.2013<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

12 Personen<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenänderung vorbehalten.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean BOGOTA<br />

0<br />

165 km<br />

Santa Marta<br />

Tayrona Park<br />

Cartagena<br />

Barrancabermeja<br />

Ecuador<br />

Mompox<br />

Barichara<br />

Villa de Leyva<br />

Kolumbien<br />

Peru<br />

Äquator<br />

Venezuela<br />

Fas zi na ti on Kolumbien<br />

15 Tage/ 14 Nächte ab/ bis Deutschland<br />

1 Tag: Deutschland - Bogotá<br />

Flug von Frankfurt nach Bogotá, dort<br />

Transfer ins Hotel und Übernachtung.<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa Deco ***<br />

2. Tag: Bogotá erleben<br />

Seil bahn fahrt auf den Berg Monserrate<br />

zum Aussichtuspunkt. Genießen Sie den<br />

herrlichen Blick über die Stadt. Anschließend<br />

Stadtrundfahrt mit Besichtigung<br />

der Altstadt sowie der Plaza Bolívar<br />

und Besuch des berühmten Goldmuseums.<br />

Rückkehr ins Hotel und dortige<br />

Übernachtung. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa Deco ***<br />

3. Tag: Bogotá - Villa de Leyva<br />

Fahrt nach Villa de Leyva, einem der<br />

besterhaltensten Kolonialdörfer Südamerikas.<br />

Es ist umgeben von Olivenhainen<br />

und besticht mit zahlreichen<br />

Langunen und weißen Häusern. Unter -<br />

Brasilien<br />

O Ka the dra le in Bogota O Markt in Villa de Leyva<br />

wegs besuchen Sie die Brücke<br />

Puente de Boyaca, eines der<br />

bedeutendsten Nationaldenk -<br />

mäler Kolumbiens. Übernachtung<br />

in Villa de Leyva. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 165 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Marquez de<br />

San Jorge ***<br />

4. Tag: Villa de Leyva -<br />

Barichara<br />

Heu te fahren Sie nach Barichara.<br />

Das Dorf gilt als das Schönste<br />

Kolumbiens und wurde zum<br />

Nationaldenkmal erklärt. Vom<br />

höchsten Punkt Baricharas<br />

haben Sie eine schöne Aussicht<br />

auf die Schlucht von<br />

von Chicamocha. Übernachtung<br />

in Barichara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 190 km<br />

Un ter kunft: Mis si on Santa Barbara ***<br />

Rundreisepreis mit Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 19.04.13- - - - -<br />

22.11.13<br />

„Faszination Kolumbien“<br />

BOG505 N52 2 DZ Deutschland 15T/14N<br />

BOG505 N51 1 EZ Deutschland 15T/14N<br />

2595 - - - -<br />

2820 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Reiseart: Baus Anf: R<br />

5. Tag: Barichara - Barrancabermeja<br />

Stadt be stich ti gung Baricharas und<br />

Weiterfahrt nach Barrancabermeja<br />

mit dortiger Übernachtung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Pipaton ***<br />

6. Tag: Barrancabermeja - Mompox<br />

Heu te fahren Sie mit dem Boot durch<br />

beeindruckende Landschaft nach<br />

Mompox, das auf einer Insel inmitten<br />

des Magdalena-Stroms gelegen ist.<br />

Unterwegs kurzer Stop in El Banco. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa Amarilla ***<br />

7. Tag: Mompox<br />

Be sich ti gung der kolonialen Architektur<br />

Mompoxs mit seinen gut erhaltenen<br />

Bauten, verwinkelten Gässchen und<br />

wunderschönen Kirchen aus dem<br />

16 Jahrhundert. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa Amarilla ***<br />

8. Tag: Mompox - Aractaca -<br />

Santa Marta<br />

Nach dem Frühstück Fahrt nach Aractaca,<br />

dem Geburtsort von Schriftsteller und<br />

Literaturnobelpreisträger Gabriel García<br />

Marquez, mit ausführlicher Stadtbesichtigung.<br />

Weiterfahrt nach Santa<br />

Marta und in das Fischerdorf Taganga.<br />

Beide Orte liegen direkt an der wunder -<br />

schönen <strong>Karibik</strong>küste. Übernachtung<br />

in Taganga. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 310 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Ballena Azul ***<br />

9. Tag: Santa Marta<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit und nehmen<br />

Sie an einem optionalen Tagesausflug<br />

in den Tayrona Nationalpark teil. (Gegen<br />

Aufpreis vorab buchbar über Ihr Reise -<br />

büro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center unter<br />

EDV-Code SMR501). Sie halten an unberührten<br />

Strandabschnitten und<br />

unternehmen eine Wanderung durch<br />

den tropischen Regenwald. Im Anschluss<br />

an die Wanderung haben Sie die<br />

Möglichkeit am Strand von Arecife zu<br />

baden. Übernachtung in Taganga. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Ballena Azul ***<br />

O Bucht bei Santa Marta<br />

10. Tag: Santa Marta - Cartagena<br />

Fahrt entlang der <strong>Karibik</strong>küste nach<br />

Cartagena de Indias. Die Stadt beeindruckt<br />

seine Besucher mit typisch<br />

kolonialen Flair, gepflasterten Gassen<br />

mit bunten Fassaden, der Altstadt<br />

sowie schönen Sandstränden. Übernachtung<br />

in Cartagena. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 235 km<br />

Un ter kunft: Ho stal San Diego ***<br />

11. Tag: Cartagena erleben<br />

Stadt rund fahrt mit Besichtigung der<br />

Festung „San Felipe“, des Klosters<br />

„La Popa“ und der Altstadtmauer, die<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe zählt.<br />

Des Weiteren entdecken Sie unzählige<br />

schöne Kirchen, Museen, Plätze, Restaurants,<br />

Geschäfte und Schmuckläden.<br />

Übernachtung in Cartagena. (F)<br />

Un ter kunft: Ho stal San Diego ***<br />

12. Tag: Islas del Rosario<br />

Fahrt mit dem Schnellboot zu den Islas<br />

del Rosario. Sie legen an verschiedenen<br />

Inseln an, wo Sie Zeit zum Baden,<br />

Schnorcheln und Erholen haben. Anschließend<br />

Besuch eines Unterwasser -<br />

zoos mit Delfinen und Haifischen.<br />

Rückkehr ins Hotel in Cartagena. (F)<br />

Un ter kunft: Ho stal San Diego ***<br />

13. Tag: Cartagena<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Erkunden Sie die Stadt auf eigene<br />

Faust oder genießen Sie die Zeit an einem<br />

der karibischen Strände. (F)<br />

Un ter kunft: Ho stal San Diego ***<br />

14. Tag: Cartagena - Bogotá -<br />

Deutschland<br />

Rück flug von Cartagena über Bogotá<br />

zurück nach Deutschland. (F)<br />

15. Tag: Deutschland<br />

An kunft in Deutschland.<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360 - 361.

Ko lum bi en - <strong>Karibik</strong> und Kaffee<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bogotá bis Cartagena<br />

1. Tag: Ankunft in Bogotá<br />

An kunft in Bogotá und Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

in Bogotá.<br />

Un ter kunft: Ho tel Muisca ** (Standard),<br />

Hotel Casa Deco *** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BOG306/BOG307<br />

2. Tag: Bogotá erleben<br />

Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />

einen Rundgang durch das historische<br />

Bogotá mit Besuch der wichtigsten kolonialen<br />

Bauten im schönen Stadtteil La<br />

Candelaria sowie des Regierungsviertels<br />

rund um die Plaza Bolívar. Anschließend<br />

besuchen Sie das berühmte<br />

Goldmuseum, mit seiner einzigartigen<br />

Sammlung präkolumbianischem Gold -<br />

schmucks. Übernachtung in Bogotá (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Muisca ** (Standard),<br />

Hotel Casa Deco *** (Superior)<br />

3. Tag: Bogotá – Zipaquirá – Villa de Leyva<br />

Fahrt nach Zipaquíra und Besuch der<br />

imposanten Salzkathedrale unter Tage,<br />

die komplett aus Salzgestein gehauen<br />

ist. Dann geht es weiter nach Villa de<br />

Leyva, einem wunderschönenen erhaltenen<br />

Kolonialdorf. Unterwegs Besuch<br />

des Klosters Ecce Homo. Übernachtung<br />

in Villa de Leyva. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 175 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Getsemani ** (Standard),<br />

Posada de San Antonio *** (Superior)<br />

O Car ta ge na<br />

O Ein hei mi scher beim Kaffeeanbau O Igle sia del Carmen, Bogota<br />

4. Tag: Villa de Leyva – Barichara<br />

Fahrt nach Barichara. Der Weg führt<br />

Sie durch eine atemberaubende Landschaft.<br />

Sie passieren eine enge Schlucht,<br />

fahren entlang des Tals vom Rio Suarez<br />

und durchqueren eine herrlich,<br />

grüne Hügellandschaft. Barichara ist<br />

ebenfalls ein sehr gut erhaltentenes<br />

Kolonialdorf und hat den Ruf, das<br />

schönste Dorf des Kolumbiens zu<br />

sein. Übernachtung in Barichara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: Hotel Corotá **<br />

(Standard), La Nube Posada *** (superior)<br />

5. Tag: Caminos Reales –<br />

Guane - Barichara<br />

Vor mit tags wandern Sie knapp zwei<br />

Stunden auf den Caminos Reales zum<br />

verschlafenen Örtchen Guane. Dieses<br />

Netzwerk von Saumpfaden wurde<br />

schon von den indigenen Völkern genutzt<br />

und im 19. Jahrhundert von einem<br />

deutschen Ingenieur ausgebaut<br />

und befestigt. Der Nachmittag steht<br />

Ihnen zum Bummel durch Barichara<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

in Barichara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

Un ter kunft: Hotel Corotá **<br />

(Standard), La Nube Posada *** (Superior)<br />

6. Tag: Barichara – Kaffeefinca –<br />

Cartagena<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie auf<br />

eine Kaffeefinca. Hier können Sie den<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.10.13- - - -<br />

30.09.13 31.10.13<br />

„<strong>Karibik</strong> und Kaffee (Standard)“<br />

BOG506 O52 2 DZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

BOG506 O51 1 EZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

„<strong>Karibik</strong> und Kaffee (Superior)“<br />

BOG507 O62 2 DZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

BOG507 O61 1 EZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

1559 1519 - - -<br />

1796 1750 - - -<br />

1719 1679 - - -<br />

2092 2044 - - -<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

Reisetermine „<strong>Karibik</strong> und Kaffee“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

25 29 27 24 5 26<br />

Kaffeeherstellungsprozess von der<br />

Kaffeebohne bis zum Getränk in der<br />

Tasse verfolgen. Sie haben auch die<br />

Möglichkeit, den ganz frisch gemahlenen<br />

Kaffee zu probieren. Während<br />

des Mittagessens in einem lokalen<br />

Restaurant lernen Sie die typische Küche<br />

der Region Santander kennen.<br />

Weiterfahrt nach Bucaramanga und<br />

Flug nach Cartagena. Transfer in Ihr<br />

Übernachtungshotel. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 55 km<br />

Un ter kunft: Ca sa Villa Colonial ***<br />

(Standard), Hotel Alfiz *** (Superior)<br />

7. Tag: Cartagena<br />

Besichtigung der Festung San Felipe<br />

und des Klosters La Popa, von dem aus<br />

sich ein herrlicher Blick auf Stadt und<br />

die Bucht von Cartagena bietet. Anschließend<br />

Rundgang durch die Altstadt.<br />

Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung in<br />

Cartagena. (F)<br />

Un ter kunft: Ca sa Villa Colonial ***<br />

(Standard), Hotel Alfiz *** (Superior)<br />

8. Tag: Abreise Cartagena<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Sie haben noch einmal die<br />

Gelegenheit Cartagena auf eigene<br />

Faust zu entdecken. Anschließend<br />

Transfer zum Flughafen bzw. zu Ihrem<br />

gebuchten Anschlussprogramm. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CTG309/CTG301<br />

Rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bogotá bis<br />

Cartagena<br />

p.P./DZ ab € 1.519<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Inlandsflug<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Transport im klimatisierten Mini- oder<br />

Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenänderungen<br />

vorbehalten.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Ecuador<br />

165 km<br />

Cartagena<br />

Bucaramanga<br />

Barichara<br />

Villa de Leyva<br />

Zipaquirá<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien<br />

Peru<br />

Äquator<br />

Venezuela<br />

Brasilien<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.069<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 01.10.13- - - -<br />

30.09.13 31.10.13<br />

„<strong>Karibik</strong> und Kaffee (Standard)“<br />

CTGxxx O98 2 DZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

CTGxxx O97 1 EZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

„<strong>Karibik</strong> und Kaffee (Superior)“<br />

CTGxxx O88 2 DZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

CTGxxx O87 1 EZ Bogotá/Cartagena 8T/7N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

1559 1519 - - -<br />

1796 1750 - - -<br />

1719 1679 - - -<br />

2092 2044 - - -<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus /<br />

Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf. R<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 303<br />

Rund rei se | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en

Na tur- und Erlebnisrundreise | Ko lum bi en<br />

Tagesausflüge<br />

Ko lum bi en<br />

304<br />

Na tur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Armenia<br />

p.P./DZ ab € 439<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kaffeeliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport im privaten PKW<br />

• Transfers, Ausflüge und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für eine Person<br />

gegen Aufpreis möglich.<br />

Bo gotá entdecken<br />

Halb tä gi ge Stadtrundfahrt durch Bogotá.<br />

Sie beginnen mit dem Besuch der historischen<br />

Altstadt und spazieren durch das<br />

Viertel La Candelaria mit wunderschönen<br />

kolonialen Gebäuden. Ihr Rundgang führt<br />

Sie weiter zur Plaza Bolivar mit der imposanten<br />

Katedrale, dem Justizpalast sowie<br />

dem Regierungsgebäude. Anschließend<br />

besuchen Sie das berühmte Goldmuseum<br />

mit seiner einzigartigen Sammlung präkolumbianischen<br />

Goldschmucks.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung,<br />

Täg lich (außer montags) ab/bis Hotel Bogotá,<br />

Ab fahrt ca. 08:30 Uhr, ca. 4 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 2 Personen<br />

EDV-Code BOG556<br />

Preis pro Person: ab €69<br />

Kaf fee zo ne<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Armenia<br />

1.Tag: Armenia - Kaffeehacienda<br />

Sie werden am Flughafen von Armenia<br />

abgeholt. Anschließend geht Ihre Fahrt<br />

weiter durch die landschaftlich schöne<br />

Kaffeezone und Sie erreichen eine<br />

traditionelle Kaffeefinca. Dort unternehmen<br />

Sie einen kurzen Rundgang,<br />

während dem Ihnen die Details des<br />

Kaffeeanbaus näher gebracht werden.<br />

Sie erleben den Weg der Kaffeebohne<br />

vom Keimling bis in die dampfende<br />

Tasse. Im Anschluss haben Sie hier die<br />

Möglichkeit, den frisch gemahlenen,<br />

köstlich duftenden Kaffee zu probieren.<br />

Übernachtung auf einer landestypischen<br />

Kaffeehacienda.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 50 km<br />

Un ter kunft: Fin ca Galicia **<br />

EDV-Code für Zusatznächte in Bogotá bei vorzeitiger<br />

Anreise: BOG307<br />

Ko lo n ia les Cartagena<br />

Sie unternehmen eine halbtägige Stadtrundfahrt<br />

durch das historische Cartagena.<br />

Ihr Weg führt Sie zum Kloster La Popa,<br />

auf dem höchsten Berg der Stadt, von wo<br />

sich Ihnen ein traumhaft schöner Blick<br />

auf die Stadt und die Bucht Cartagenas<br />

bietet. Weiterfahrt zur Festung San Felipe,<br />

die im 17. Jahrhundert zum Schutz vor Piraten<br />

und anderen Angreifern errichtet<br />

wurde. Anschließend machen Sie einen<br />

Rundgang durch die Altstadt und bewundern<br />

die kolonialen Bauten.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung,<br />

Täg lich, ab/bis Stadthotel Cartagena,<br />

Ab fahrt ca. 08:00 Uhr, ca. 4 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 2 Personen<br />

EDV-Code CTG500<br />

Preis pro Person: ab € 129<br />

O Fin ca Galicia<br />

2. Tag: Valle de Cocora - Salento<br />

Heu te unternehmen Sie einen Ausflug<br />

ins Valle de Cocora. Das Tal ist<br />

bekannt für seine hoch gewachsenen<br />

Wachspalmen mit bis zu 60 m Höhe.<br />

Bei schönem Wetter können Sie die<br />

schneebedeckten Vulkane der Zentral -<br />

kordilliere in der Ferne sehen. Anschließend<br />

besuchen Sie das typische<br />

und hübsche koloniale Dörfchen Salento,<br />

wo Sie Gelegenheit haben, durch die<br />

kleinen Gässchen zu spazieren. In den<br />

zahlreichen kleinen Läden entdecken<br />

Sie die Vielzahl an Produkten, die aus<br />

Is las del Rosario<br />

Ganz tä gi ger Ausflug zu den Islas del Rosario.<br />

Genießen Sie die Bootsfahrt auf dem türkisfarbenen<br />

Wasser bis hinaus zum Archipfel<br />

del Rosario. Die Inseln entstanden vor ca.<br />

5.000 Jahren durch vulkanische Aktivitäten.<br />

Sie sind einer der 52 Natur-Nationalparks<br />

in Kolumbien und sind mit ihrem glasklaren<br />

Wasser und den Korallenriffen ein beliebtes<br />

Ausflugsziel und Tauchrevier.<br />

,<br />

Täg lich ab/bis Hafen Cartagena,<br />

Ab fahrt ca. 09.00 Uhr, ca. 8 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 2 Personen<br />

EDV-Code BOG555<br />

Preis pro Person: ab € 119<br />

Mit tages sen inklusive, Getränke sind<br />

nicht im Preis enthalten.<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

50 km<br />

Armenia<br />

Salento<br />

Valle<br />

de Cocora<br />

Popayán<br />

San Agustin<br />

Ecuador<br />

Kolumbien<br />

Tay ro na Nationalpark<br />

Ganz tä gi ger Ausflug in den Tayrona Nationalpark.<br />

Dieses ca. 150 km² große Gebiet<br />

beherrbergt die unterschiedlichsten Landschaften,<br />

von tropischen Stränden über Trocken-<br />

und Nebelwälder bis hin zu den<br />

schneebedeckten Gipfeln der Sierra Nevada.<br />

Sie unternehmen eine ca. einstündige Wanderung<br />

durch die wunderbare Natur zu einem<br />

unberührten Sandstrand. Dort haben<br />

Sie die Möglichkeit schwimmen zu gehen.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Täg lich ab/ bis Hotel Santa Marta,<br />

Ab fahrt ca. 08:00 Uhr, ca. 8 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 2 Personen<br />

EDV-Code SMR500<br />

Preis pro Person: ab € 229<br />

Mit tages sen inklusive, Getränke sind<br />

nicht im Preis enthalten.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den S. 18-20.<br />

Neiva<br />

BOGOTA<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cartagena<br />

Panama<br />

Venezuela<br />

Bucaramanga<br />

Armenia<br />

Pazifischer<br />

Ozean Neiva Kolumbien<br />

San Agustin<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

BOGOTA<br />

Brasilien<br />

Leticia<br />

Kaffee hergestellt werden und haben<br />

ausreichend Zeit, ein paar Souvenirs<br />

zu erwerben. Am frühen Abend kehren<br />

Sie zurück auf die Kaffeehacienda<br />

und übernachten dort. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Fin ca Galicia **<br />

3. Tag: Kaffeezone Armenia<br />

Nach dem Frühstück werden Sie zum<br />

Flughafen gebracht und individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte in Bogotá bei Verlängerung:<br />

BOG307<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13-- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Die Kaffeezone“<br />

AXM500 A52 2 DZ Armenia/Armenia 3T/2N<br />

AXM500 A51 1 EZ Armenia/Armenia 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

439 - - - -<br />

699 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R

Na tur wun der Venezuelas<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Porlamar<br />

1. Tag: Ankunft Porlamar Isla<br />

Margarita – Stadthotel<br />

An kunft auf der Isla Margarita in Porlamar,<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

und Transfer zum Stadthotel.<br />

Un ter kunft: Stadt ho tel Puerta del Sol Porlamar ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PMV324<br />

2. Tag: Isla Margarita – Rio Caribe<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie ca. zwei<br />

Stunden mit der Fähre zum Festland<br />

und dann ca. 45 Minuten mit dem Bus<br />

zu den Thermalquellen von Agua Sana.<br />

Entspannen Sie sich dort im Wasser<br />

oder im Schlammbad. Weiter geht die<br />

Fahrt zu einer Kakao-Plantage, auf<br />

der Sie frisch hergestellte Schokolade<br />

probieren können. Dann fahren Sie<br />

nach Rio Caribe. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Po sa da Shalimar **<br />

3. Tag: Rio Caribe Strände<br />

Von Rio Caribe geht esmit dem Boot<br />

zu verschiedenen schönen Stränden<br />

der Region. Sie besuchen die Playa Pui<br />

Pui, bekannt für Schildkröten, die hier<br />

am frühen Morgen zur Eiablage an den<br />

Strand kommen. Anschließend geht<br />

es zur Playa Medina, dem wohl bekanntesten<br />

Strand im Osten Venezuelas.<br />

Nach einem traumhaften Strandtag geht<br />

es zurück zur Posada Shalimar. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 30 km<br />

Un ter kunft: Po sa da Shalimar **<br />

O Ori no co Delta<br />

O Ori no co Delta O Pla ya Medina O Guacha ro Höhle<br />

4. Tag: Rio Caribe – Caripe<br />

Auf Ihrer Fahrt nach Caripe halten Sie<br />

in der kleinen Künstlerstadt Carupano,<br />

in der Sie Zeit zum Bummeln haben.<br />

Weiterfahrt durch die Berge, vorbei an<br />

typischen Dörfern und abwechslungsreicher<br />

Landschaft bis nach Caripe, dem<br />

„Garten des Ostens“, berühmt für seine<br />

vielfältigen Frucht- und Kaffeplantagen.<br />

Sie fahren zur Guácharo Höhle, um hier<br />

die Fettvögel zu beobachten und wandern<br />

zu dem nahegelegenen Wasserfall La<br />

Paila. Danach Fahrt zur Hacienda<br />

Campo Claro in Caripe. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 160 km<br />

Un ter kunft: Ha ci en da Campo Claro **<br />

5. Tag: Caripe – Guacharo`s Cave<br />

Vor mit tags besuchen Sie noch einmal<br />

die riesige Guácharo Höhle mit den<br />

einzigartigen Tropfsteinformationen,<br />

die erstmals von Humboldt wissenschaftlich<br />

erforscht wurden. Nach<br />

dem Mittagessen in der Stadt Caripe<br />

besichtigen Sie eine typische Kaffeeplantage<br />

der Region und haben anschließend<br />

noch etwas Zeit für eine<br />

Stadtbesichtigung. Rückfahrt zur<br />

Hacienda Campo Claro. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 50 km<br />

Un ter kunft: Ha ci en da Campo Claro **<br />

6. Tag: Rio Caribe – Orinoco Delta<br />

Fahrt nach San José de Buja, einem<br />

kleinen Hafen im Orinoco Delta. Von<br />

hier aus geht es weiter mit Booten in<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - Kind Alter<br />

31.10.13<br />

„Naturwunder Venezuelas“<br />

PMV500 N58 2 DZ Porlarmar 8T/7N<br />

PMV500 N57 1 EZ Porlarmar 8T/7N<br />

PMV500 N59 3 DZ Porlarmar 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Kinder unter 8 Jahren nicht gestattet.<br />

849 - - 477 8-16<br />

1050 - - 477 8-16<br />

811 - - 477 8-16<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

das Abujene Camp. Dort erwartet Sie ein<br />

Ausflug zu Fuß durch den tropischen<br />

Urwald, bei dem Sie u.a. nach Piranhas<br />

fischen können. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km<br />

Un ter kunft: Camp Abujene<br />

7. Tag: Orinoco Delta –<br />

Rancho San Andrés<br />

Am Morgen fahren Sie mit dem Boot<br />

den Fluss entlang und besuchen ein<br />

typisches Indianerdorf. Rückfahrt nach<br />

San José de Buja und Weiterfahrt mit<br />

dem Bus zur Hacienda San Andrés, einer<br />

Ranch mit über 2.500 Rindern und<br />

500 Pferden. Erkunden Sie diese Anlage,<br />

unternehmen Sie einen optionalen<br />

Reitausflug oder entspannen Sie sich<br />

am Pool. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km<br />

Un ter kunft: Ran cho San Andrés<br />

8. Tag: Rancho San Andrés – Porlamar<br />

Am Morgen geht es mit nach Puertas<br />

Miraflores, wo Sie eine Wanderung<br />

entlang des Flusses bis zu einem kleinen<br />

Wasserfall unternehmen. Nach einem<br />

kurzen Spaziergang durch das Dorf<br />

Cumanacoa geht es weiter zum Hafen<br />

in Cumana. Mit der Fähre fahren Sie<br />

zurück zur Isla Margarita und werden<br />

in Ihr Hotel gebracht. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

EDV-Codes für die Zusatznächte bei Verlängerunghotels<br />

auf Isla Margarita entnehmen Sie<br />

bitte unserem Katalog auf S. 313 - 317.<br />

Na tur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis<br />

Porlamar<br />

p.P./DZ ab € 849<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Venezuela-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Reiseverlauf<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Eintrittgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Diens tags vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Bitte nehmen Sie Ihr Gepäck vorzugsweise<br />

in einer weichen Tasche statt in einem<br />

Hartschalenkoffer mit. Überschüssiges<br />

Gepäck können Sie bei unserer Agentur<br />

in Porlamar zwischenlagern.<br />

Wir empfehlen eine Verlängerung in einem<br />

<strong>FTI</strong>-Badehotel auf der Isla Margarita oder<br />

Isla Coche aus unserem Programm auf<br />

S. 313 - 317. Bitte beachten Sie, dass bei<br />

Verlängerung auf der Isla Coche auf<br />

Grund der späten Rückkehr von der<br />

Rundreise die Fähre nicht mehr erreicht<br />

werden kann und eine Zwischenübernachtung<br />

auf Margarita notwendig ist.<br />

Diese wird automatisch von unserem<br />

<strong>FTI</strong>-Service Center gebucht.<br />

0<br />

Isla Margarita<br />

Porlamar<br />

Cumaná<br />

Puertas Caripe<br />

Miraflores<br />

Cumanacoa<br />

Venezuela<br />

50 km<br />

Karibisches Meer<br />

Rio Caribe<br />

Maturin<br />

Orinoco<br />

Rancho<br />

San Andrés<br />

Puerto Ordaz<br />

Trinidad<br />

& Tobago<br />

San José<br />

de Buja<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.069<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - Kind Alter<br />

31.10.13<br />

„Naturwunder Venezuelas“<br />

PMVxxx N78 2 DZ Porlarmar 8T/7N<br />

PMVxxx N77 1 EZ Porlarmar 8T/7N<br />

PMVxxx N79 3 DZ Porlarmar 8T/7N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service Center.<br />

Kinder unter 8 Jahren nicht gestattet.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: R<br />

Orinoco<br />

Delta<br />

849 - - 477 8-16<br />

1050 - - 477 8-16<br />

811 - - 477 8-16<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

305

KOLUMBIEN<br />

Kolumbien<br />

306<br />

Die Regionen Kolumbiens<br />

Son Andrés<br />

D<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Ecuador<br />

Cartagena<br />

C<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

Atrato<br />

Medellin<br />

Armenia<br />

Ibague<br />

Cali<br />

Cauca<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Mocoa<br />

Santa<br />

Marta<br />

Magdalena<br />

Amazonien Amazonien und Orinokien Orinokien<br />

Puerto<br />

Bolivar<br />

Tayrona Parque<br />

Zentralregion<br />

Zentralregion<br />

Bucaramanga<br />

Barichara Arauca<br />

Villa de Leyva<br />

Zipaquirá<br />

BOGOTA A<br />

Kolumbien<br />

Äquator<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Bei einem Ausflug ins Hochland haben Sie die<br />

Gelegenheit den hervorragenden kolumbianischen<br />

Kaffee direkt auf der Plantage zu probieren.<br />

Kultur<br />

Kunstinteressierte sollten dem Botero Museum<br />

in Bogota einen Besuch abstatten, in dem viele<br />

Werke des berühmten Künstlers ausgestellt sind.<br />

Meta<br />

Puerto<br />

Inirida<br />

San José del Guaviare<br />

Mito<br />

B<br />

Niederl.<br />

Antillen<br />

Venezuela<br />

Orinoco<br />

Brasilien<br />

Zentralkolumbien<br />

Hotel Casa Deco BBB<br />

Hotel Muisca BB<br />

Der Süden<br />

Decalodge Ticuna BBBB<br />

Der Norden / <strong>Karibik</strong>küste<br />

Casa Villa Colonial BB<br />

Hotel Monterrey BBb<br />

Hotel Caribe BBBB<br />

Zentralregion<br />

Die westliche Hälfte Kolumbiens wird von den<br />

Anden dominiert, die in drei große Bergketten<br />

geteilt sind: die westliche, die zentrale und die<br />

östliche Kordillere. Zwischen den Bergketten<br />

fließen die großen, teilweise befahrbaren Flüsse<br />

Cauca und Magdalena ins Karibische Meer. Im<br />

Hochgebirge befinden sich zum Teil noch aktive<br />

Vulkane. Das pazifische Küstentiefland ist, von<br />

wenigen Hafenstädten abgesehen, weitgehend<br />

unbesiedelt, was insbesondere auf seine immerfeucht-heißen<br />

Klimabedingungen zurückzuführen<br />

ist. Die Region wird hauptsächlich vom tropischen<br />

Regenwald und einer großen Vielfalt von Flora<br />

und Fauna geprägt. Die natürlichen Wasserstraßen<br />

dienen praktisch als einzige Verkehrswege, vor<br />

allem der Atrato, der in Richtung <strong>Karibik</strong> fließt.<br />

<strong>Karibik</strong>küste<br />

Im Norden Kolumbiens, an der <strong>Karibik</strong>küste, erhebt<br />

sich die 5.775 m hohe Sierra Nevada de Santa Marta,<br />

das höchste Küstengebirge der Erde und gleichzeitig<br />

A<br />

1<br />

2<br />

B<br />

5<br />

C<br />

3<br />

4<br />

6<br />

O San Agustin<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

D<br />

11<br />

12<br />

Decameron Cartagena BBB<br />

Occidental Grand Cartagena BBBBB<br />

Royal Decameron Beach<br />

Resort & Spa Barú Island BBBB<br />

Decameron Galeón St. Marta BBB<br />

San Andrés<br />

Decameron Boutique Hotel<br />

Los Delfines BBBB<br />

Decameron San Luis BBB<br />

O Parque Arqueologico<br />

Flughafentransfer Kolumbien Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

BOG550 BOG552 Transfer Flughafen Bogota - Hotel (spanisch spr. Fahrer) 45 28 28 -<br />

BOG551 BOG553 Transfer Hotel - Flughafen Bogota (deutsch spr. Reiseleiter) 94 48 48 -<br />

CTG550 CTG552 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Bocagrande,<br />

38 21 21 -<br />

Cartagena Stadt (spanisch spr. Fahrer)<br />

CTG551 CTG553 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Bocagrande,<br />

86 50 38 -<br />

Cartagena Stadt (deutsch spr. Reiseleiter)<br />

CTG562 CTG563 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Manzanillo,<br />

60 31 31 -<br />

Cartagena Strand (spanisch spr. Fahrer)<br />

CTG564 CTG565 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Manzanillo,<br />

104 53 45 -<br />

Cartagena Strand (deutsch spr. Reiseleiter)<br />

CTG559 CTG560 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Decameron<br />

5 5 5 -<br />

Cartagena (Shuttle Bus)<br />

CTG554 CTG555 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Decameron Barú (Shuttle Bus) 13 13 13 -<br />

SMR570 SMR571 Transfer Flughafen Simon Bolivar - Decameron Galéon (Shuttle Bus) 5 5 5 -<br />

ADZ450 ADZ451 Transfer Flughafen Gustavo Rojas Pinilla - Hotel Decameron 8 8 8 -<br />

(Shuttle Bus)<br />

LET550 LET551 Transfer Flughafen Leticia - Decalodge Ticuna (Shuttle Bus) 5 5 5 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

die höchste Erhebung Kolumbiens. Das karibische<br />

Küstentiefland ist weit gehend eben, vom Küstenstreifen<br />

abgesehen, relativ dünn besiedelt und von<br />

großflächigen Sumpf gebieten geprägt. Die bekanntesten<br />

Inseln im Atlantik sind der Archipel<br />

von San Andrés und Providencia.<br />

Amazonien und Orinokien<br />

Die östliche Landeshälfte Kolumbiens ist durch<br />

dicht bewaldetes Flachland charakterisiert, durch<br />

das die Flüsse Putumayo, Yapura, Meta und Guaviare<br />

fließen, die entweder im Orinoco oder im Amazonas<br />

münden. Die Region kann in zwei Großräume unterteilt<br />

werden, deren Unterscheidungsmerkmal<br />

in erster Linie die Fließrichtung der Flüsse ist und<br />

wird auch als Orinokien, bzw. als Llanos Orientales<br />

bezeichnet. Das südöstliche Viertel Kolumbiens<br />

umfasst den kolumbianischen Teil Amazoniens,<br />

der nahezu vollständig von dichtem Regenwald<br />

bedeckt und mit Ausnahme einer kleinen Anzahl<br />

indigener Bevölkerungsgruppen kaum besiedelt ist.

1<br />

Ho tel Casa Deco BBB<br />

Bo gotá Cal le 12c #2-36 - La Candelaria mit Frühstück p.P. ab € 66<br />

La ge: Mit ten in der Altstadt Bogotás, im wunderschönen<br />

Stadtteil La Candelaria gelegen.<br />

Der Hauptplatz Plaza Bolivar mit weiteren<br />

wichtigen Sehenswürdigkeiten, sowie zahlreiche<br />

Museen sind in wenigen Gehminuten<br />

zu erreichen. In unmittelbarer Nähe finden<br />

Sie ebenfalls eine Vielzahl an Bars, Restraurants<br />

und Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 15 Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel in einem<br />

renovierten Jugendstil- Gebäude lädt mit 21<br />

Zimmern zur Übernachtung ein. Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen zählen ein Frühstücksraum<br />

mit Kamin, eine bezaubernde,<br />

kleine Caféteria sowie eine Bar mit nationalen<br />

4<br />

Ho tel Monterrey BBb<br />

O Wohn bei spiel<br />

alkoholischen Getränken. Des Weiteren verfügt<br />

das Hotel über eine große Dachterasse<br />

mit traumhaftem Blick auf die Alstadt und einen<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die liebevoll eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), TV,<br />

Mietsafe und eine Minibar (gegen Gebühr).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Car ta ge na Cra. 8B No. 25-103, Julio César Turbay Ayala mit Frühstück p.P. ab € 84<br />

La ge: In der Nähe der historischen Altstadt<br />

Cartagenas. Viele wichtige Sehenwürdigkeiten,<br />

sowie verschiedene Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind in nur wenigen Gehminuten erreichbar.<br />

Zahlreiche Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich ebenfalls<br />

in unmittelbarer Nähe. Ebenso ist das Regierungszentrum<br />

nur wenige Schritte entfernt.<br />

Zum Flughafen beträgt die Fahrzeit ca.<br />

zehn Minuten.<br />

Aus stat tung: Das elegante Gebäude stammt<br />

aus dem 19. Jahrundert und wurde erst kürzlich<br />

renoviert. Das mit viel Liebe zum Detail<br />

gestaltete Hotel bietet seinen Gästen 30 Zimmer.<br />

Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

zählen ein Restaurant im französischen Bras-<br />

O Wohn bei spiel<br />

serie-Stil mit nationalen, internationalen und<br />

französischen Gerichten sowie eine Bar und<br />

zwei Cafés im Innenhof und auf der Dachterrasse.<br />

Die Dachterrasse mit herrlicher Aussichtauf<br />

die Altstadtmauer lädt nach einem<br />

anstrengenden Tag zum Verweilen ein. Lan -<br />

des ka te go rie: 2,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/ WLAN (gegen<br />

Gebühr), Kabel-TV, Radio wecker, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

2<br />

Ho tel Muisca BB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 58<br />

Bo gotá Cal le 10 No. 0-25/29 Este<br />

La ge: Im Herzen der Altstadt Bogotás. Die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten und zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in<br />

unmittelbarer Nähe. Zum Flughafen sind es<br />

ca. 25 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel befindet sich in einem<br />

kolonialen Gebäude und verfügt über 13 Zimmer,<br />

ein Restaurant, eine Bar, einen Spabereich<br />

mit Massageservice und Sauna (gegen<br />

Gebühr) sowie Internetzugang/WLAN im<br />

Lobbybereich. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon,TV und<br />

Mietsafe.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

3<br />

Ca sa Villa Colonial BB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

Car ta ge na Cal le de la Media Luna #10-89<br />

La ge: Im Stadtteil Gethsemani gelegen und<br />

nur etwa 10 Minuten von der historischen<br />

Altstadt Cartagenas entfernt. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das ansprechende Hotel im<br />

Kolonialstil bietet seinen Gästen 13 Zimmer,<br />

ein Restaurant, einen kleinen Innenhof mit<br />

Tischen und Stühlen, Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr) sowie Internetzugang/WLAN im<br />

Lobbybereich. Lan des ka te go rie: 2 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die zweckmäßig eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Kabel-TV, Kaffee-/Teezubereiter und<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Bo gotá<br />

1 Ho tel Casa Deco ***<br />

BOG307 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 105 66 62 0 1 0-4<br />

2<br />

**<br />

Ho tel Muisca<br />

BOG306 DZ F<br />

Car ta ge na<br />

Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 99 58 58 39 1 5-12<br />

3<br />

**<br />

Ca sa Villa Colonial<br />

CTG309 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 73 56 53 6 1 0-3<br />

4 Ho tel Monterrey **b<br />

CTG300 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 153 84 79 23 1 0-12<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.306.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356-358. 307<br />

Ho tels A-Z | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en

Ho tels A-Z | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

308<br />

5<br />

De ca lod ge Decameron Ticuna BBBB<br />

Le ti cia Cra 11 No. 6-11 mit Halbpension p.P. ab € 73<br />

La ge: Im Herzen des Regenwaldes, am Dreiländereck<br />

von Kolumbien, Peru und Brasilien<br />

gelegen und nur wenige Gehminuten vom<br />

Amazonas entfernt. Der Flughafen und die<br />

Stadt Leticia sind in ca. fünf Fahrminuten zu<br />

erreichen. Die Flugdauer von Bogota nach Leticia<br />

beträgt etwa zwei Stunden.<br />

Aus stat tung: Die moderne Lodge ist umgeben<br />

von üppiger Vegetation und verfügt über 28<br />

Zimmer, einen Empfangsbereich mit Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), ein Restaurant<br />

mit regionaler und internationaler<br />

Küche sowie zwei Bars. Im tropischen Garten<br />

befinden sich ein Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderbecken und eine Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind inklusive. Weiter-<br />

7<br />

De ca me ron Cartagena BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

hin gibt es einen Massageservice (gegen Gebühr).<br />

Verschiedene Aktivitäten für Erwachsene<br />

und Kinder werden angeboten, z.B. eine<br />

Fahrradtour nach Tabatinga in Brasilien, ein<br />

Rundgang durch Leticia oder der Vortrag eines<br />

Schamanen. Fakultative Ausflüge vor Ort<br />

buchbar. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Minikühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und einer Terrasse<br />

mit herrlichem Blick in den Garten.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Car ta ge na Cra. 1 No. 10-10 mit All Inclusive p.P. ab € 64<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen Buffetform<br />

• Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnuppertauchen im Pool, Tennisplätze<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B.<br />

Kajak, Windsurfen<br />

• Tägliches Unterhaltungsprogramm<br />

O Wohn bei spiel<br />

La ge: Nur durch die Küstenstraße vom Meer<br />

getrennt. Ca. 15 Minuten Fahrzeit zur Altstadt<br />

und zum Flughafen Cartagena.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 280 Zimmer,<br />

zwei Buffetrestaurants, drei A-la-carte-Restaurants,<br />

drei Bars, Internetzugang/WLAN (gegen<br />

Gebühr) und Geschäfte. Im Garten finden Sie<br />

den Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.<br />

Sonnenliegen und Badetücher sind am<br />

Pool inklusive. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Tauchen und Massagen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

6<br />

Ho tel Caribe BBBB<br />

Car ta ge na Cra. 1ra. #2-87 Bocagrande mit Frühstück p.P. ab € 88<br />

La ge: An der karibischen Küste gelegen, zur<br />

Stadt Cartagena gehörig. Zum historischen<br />

Zentrum sind es ca. fünf Fahrminuten und<br />

zum internationalen Flughafen ca. zehn Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das exklusive und großzügig geschnittene<br />

Hotel ist umgeben von Palmen<br />

und einem exotischen Garten. Die Anlage besteht<br />

aus einem Hauptteil und zwei weiteren<br />

weitläufigen Seitenflügeln, sowie einer großen<br />

Eingangshalle mit typisch spanischen<br />

Bögen und sehr hohen Räumen. Das Hotel<br />

verfügt über 363 unterschiedlich eingerichtete<br />

Zimmer, die auf drei Hotelflügel verteilt liegen,<br />

den Torre Colonial, den Torre Lagito und<br />

den Torre Lagomar. Des Weiteren bietet das<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel ein Buffet-Restaurant, drei A-la-ca-Restaurants,<br />

zwei Bars, einen großen Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken, einen Fitnessraum,<br />

ein Businesscenter, Geschäfte und<br />

einen Babysitterservice (gegen Gebühr). Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mi ni golf, Tennis und<br />

Tauchen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die großzügigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Su pe ri or Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Le ti cia<br />

5<br />

****<br />

De ca lod ge Decameron Ticuna<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

LET301 DZ H Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 109 73 73 36 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 116 77 77 39 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 109 73 73 36 1 3-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.306<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (lt. System)<br />

Flug-Basispreis: € 1.119<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Cartagena<br />

Hotel Caribe ****<br />

CTG303 DZ F Standard 01.05.13 - 31.10.13<br />

CTG312 DS F Superior 01.05.13 - 31.10.13<br />

Decameron Catagena ***<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

6<br />

158 88 80 16 1 0-12<br />

173 95 85 16 1 0-12<br />

7<br />

CTG304 DZ I Standard 01.05.13 - 30.06.13 95 64 64 31 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 103 69 69 34 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 95 64 64 31 1 3-11<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H / in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

8<br />

Oc ci den tal Grand Cartagena KKKKk<br />

Car ta ge na Anil lo Vial Vía Manzanillo del mar mit All Inclusive p.P. ab € 73<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen in Buffetform<br />

• Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

• Open Bar und Snacks mit 24-Stunden-Service<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke,<br />

Wein zu den Mahlzeiten<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aktivitäten für Erwachsene und Kinder wie<br />

z.B. Volleyball- oder Fußballspielen am Strand<br />

• Multifunktionssportplatz z.B. für Basketball<br />

• Aerobic, Yoga, Fit-Dance, Wasserpolo<br />

• Abendshows mit Live-Musik<br />

La ge: Di rekt an den traumhaften Stränden<br />

der karibischen Küste im Norden Cartagenas<br />

gelegen, zwischen dem urtümlichen Fischerdorf<br />

Bahia de Manzanillo del Mar und dem<br />

exklusiven Golfplatz Karibana, der zu den besten<br />

Golfplätzen des Landes zählt. Bis zum<br />

historischen Zentrum von Cartagena, das 1984<br />

zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde,<br />

sind es etwa 15 Minuten Fahrtzeit. Die Fahrt<br />

zum internationalen Flughafen dauert ca.<br />

zehn Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im zeitgenössischen<br />

Stil verfügt über 192 Zimmer und eine einladende<br />

Lobby mit Internetzugang/WLAN (inklusive).<br />

Für das leibliche Wohl der Gäste sor-<br />

gen ein A-la-Carte Gourmetrestaurant mit lokalen<br />

Spezialitäten, ein Buffetrestaurant, ein<br />

Steakhouse und eine Pizzeria. Des Weiteren<br />

bietet die Anlage eine exklusive Loungebar,<br />

eine Pool- und eine Strandbar. Im Außenbereich<br />

laden ein Swimmingpool für Aktivitäten<br />

sowie ein Swimmingpool zur Entspannung<br />

ein. Badetücher und Liegestühle sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Die großzügige Gartenanlage<br />

bietet sich für einen romantischen<br />

Spaziergang im tropischen Naturpark mit See<br />

an. Aktive Urlauber können den Fitness-Parcour<br />

nutzen. Zwei Tennisplätze und der Kidsclub<br />

befinden sich ebenfalls im Außenbereich.<br />

Für Sportbegeisterte gibt es ein Fitnesscenter<br />

und zur Entspannung eine Wellness-Oase mit<br />

Spa, Jacuzzi und Dampfbad. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Friseur-<br />

und Beautysalon, drei Konferenzräume,<br />

kostenlose Parkplätze, eine Autovermietung<br />

und ein Shuttle-Service in das historische<br />

Stadtzentrum (inklusive). Lan des ka te go rie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Tennis (2 Tennisplätze<br />

mit Beleuchtung), Reiten sowie 18-<br />

Loch-Golfplatz.<br />

De-luxe-Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/WLAN (inklusive), Mietsafe,<br />

TV, Minibar und Balkon oder Terrasse<br />

mit Blick auf den Pool und über die Dächer<br />

von Cartagena (DX). Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

auch mit Meerblick buchbar (DXM).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Car ta ge na<br />

8 Oc ci den tal Grand Cartagena KKKKk T TOP Hotel<br />

CTG311 DX I De lu xe 01.05.13 - 30.06.13 124 76 71 38 1 2-14<br />

01.07.13 - 25.08.13 129 81 76 41 1 2-14<br />

26.08.13 - 31.10.13 124 76 71 38 1 2-14<br />

CTG310 DXMI De lu xe Oceanview 01.05.13 - 30.06.13 134 86 80 43 1 2-14<br />

01.07.13 - 25.08.13 138 91 85 45 1 2-14<br />

26.08.13 - 31.10.13 134 86 80 43 1 2-14<br />

5% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.03.13 für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 309<br />

Car ta ge na | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en

St. Marta | Barú Island | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

9<br />

Roy al Decameron Barú Beach Resort & Spa BBBB<br />

Barú Island Km. 14 via Pasacaballos Portonao mit All Inclusive p.P. ab € 74<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag-, Abendessen in Buffetform<br />

• Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks tagsüber in der Snackbar<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnuppertauchen im Pool, 2 Tennisplätze<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B.<br />

Kajak- , Kanu- und Katamaranfahrten<br />

• Abendliches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: An der Halbinsel Barú, direkt am Meer,<br />

ca. 90 Minuten Fahrzeit zum Flughafen Cartagena.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resort im tropischen<br />

Stil bietet 330 Zimmer, ein Buffetrestaurant,<br />

zwei exquisite A-la-carte Restaurants<br />

mit mediterranen sowie mit maritimen Spezialitäten,<br />

eine Loungebar, drei Poolbars und<br />

eine Beachbar. Zur weiteren Ausstattung<br />

gehören zwei Swimmingpools mit einem<br />

separaten Kinderbecken. Sonnenliegen und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Zudem bietet die Anlage Souvenirläden,<br />

Internetzugang/WLAN, Wäscheservice<br />

und medizinische Versorgung. Ausflüge zu den<br />

umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen, Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger, höherwertiger und liegen<br />

in erster Reihe zum Meer.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.139 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Barú Island<br />

9 Roy al Decameron Barú Beach Resort & Spa BBBB<br />

CTG305 DZ I Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 111 74 74 37 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 119 79 79 40 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 111 74 74 37 1 3-11<br />

CTG306 DZMI Stan dard Ocean View 01.05.13 - 30.06.13 130 84 84 37 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 138 89 89 40 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 130 84 84 37 1 3-11<br />

CTG307 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.13 - 30.06.13 158 98 98 37 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 167 103 103 40 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 158 98 98 37 1 3-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

De ca me ron Galeón St. Marta BBB<br />

10<br />

San ta Marta Km 17 via a Cienaga, Road to Barranquilla mit All Inclusive p.P. ab € 59<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittagessen in Buffetform<br />

• Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks 11.30 bis 17.00 Uhr, 23.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B.<br />

Katamaranfahren, Aerobic<br />

• Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt an den herrlichen Sandstränden<br />

von Santa Marta an der karibischen Küste.<br />

Das historische Stadtzentrum Santa Martas<br />

mit seinen Bars und Sehenswürdigkeiten sowie<br />

den Flughafen erreichen sie in ca. 15 Minuten<br />

Fahrzeit. Südlich der Stadt befindet sich die<br />

Sierra Nevada de Santa Marta mit den höchsten<br />

Bergen Kolumbiens. Im Osten der Stadt<br />

schließt sich der Nationalpark Tayrona mit<br />

seinen weißen Sandstränden, kleinen Buchten<br />

und dem tropischen Regenwald an.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage verfügt<br />

über 243 Zimmer. Für gastronomische<br />

Vielfalt sorgen ein Buffetrestaurant, ein Steakhouse,<br />

drei A-la-Carte Restaurants mit italienischer,<br />

maritimer und orientalischer Küche.<br />

Eine Lobbybar, eine Beachbar, eine Poolbar<br />

sowie eine Diskothek runden das kulinarische<br />

Angebot ab. Für die kleinen Gäste gibt es<br />

einen Spielplatz. Außerdem bietet die Anlage<br />

einen Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.<br />

Sonnenliegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Außerdem<br />

bietet die Anlage Internet/WLAN, Konferenzräume,<br />

Souvenirläden, Wäscheservice, sowie<br />

medizinische Versorgung. Ausflüge zu den<br />

umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Massageservice<br />

und Tennisunterricht.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Mietsafe,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.119 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San ta Marta<br />

10 De ca me ron Galeón St. Marta BBB<br />

SMR300 DZ I Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 88 59 59 30 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 92 61 61 31 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 88 59 59 30 1 3-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

310 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

11<br />

De ca me ron Boutique Los Delfines BBBB<br />

In sel San Andrés Av. Colombia # 1B-86 mit All Inclusive p.P. ab € 67<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen im<br />

A-la-carte-Restaurant<br />

• A-la-carte-Snacks nachmittags<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

• Benutzung des Club Playa Rocky Cay<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nicht motorisierter Wassersport im Hotel<br />

Decameron Aquarium wie z.B. Kajak-,<br />

Katamaranfahrten, Segeln, Windsurfen<br />

La ge: Auf der Insel San Andrés, direkt am<br />

Meer und nur ein paar Gehminuten vom Zentrum<br />

mit seinen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Die Insel San<br />

Andres ist eine Freihandelszone, in der sie<br />

zollfreie Ware einkaufen können. Zum<br />

Flughafen von San Andres sind es ca. fünf<br />

Autominuten.<br />

Aus stat tung: Das Boutique-Hotel im zeit -<br />

genössischen Stil bietet 36 Zimmer, ein gemütliches<br />

A-la-carte-Restaurant mit internationaler<br />

Küche und wunderschönem Blick auf<br />

das karibische Meer, zwei Bars und einen<br />

Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken.<br />

Sonnenliegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Eine Diskothek<br />

sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm<br />

finden Sie in den nahe gelegenen Decameron<br />

Hotels Aquarium oder Marazul. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Jet-Ski.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV, Minikühlschrank,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Die Juniorsuiten sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger.<br />

Hin weis: Sie haben die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten<br />

in einem der anderen fünf Decameron<br />

Hotels auf der Insel einzunehmen. Bitte reservieren<br />

Sie hierfür 24 Stunden vorher an der<br />

Rezeption Ihres Hotels.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

In sel San Andrés<br />

11 De ca me ron Boutique Los Delfines BBBB<br />

ADZ301 DZ I Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 100 67 - - - -<br />

01.07.13 - 17.08.13 106 71 - - - -<br />

18.08.13 - 31.10.13 100 67 - - - -<br />

ADZ303 PJ I Ju ni or Suite 01.05.13 - 30.06.13 - 81 76 - - -<br />

01.07.13 - 17.08.13 - 85 80 - - -<br />

18.08.13 - 31.10.13 - 81 76 - - -<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.306.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Rei ses art: Baus Anf: H<br />

De ca me ron San Luis BBB<br />

12<br />

In sel San Andrés Car re te ra Circunvalar a San Luis Km 17 mit All Inclusive p.P. ab € 64<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück und Mittagessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 18.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Lokale und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke erhalten Sie an der Poolbar<br />

von 10.00 bis 18.00 Uhr, an der Pianobar<br />

von 18.00 bis 02.00 Uhr oder an der Discobar<br />

23.00 bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnuppertauchen im Pool, Tennisplatz<br />

• Nichtmotorisierter Wassersport wie z.B.<br />

Kajaks, Windsurfen, Fischen, Segelbootfahrten<br />

• Unterrichtsstunden für Windsurfen, Schnorcheln,<br />

Kajak<br />

• Unterhaltungsprogramm tagsüber und<br />

abends<br />

La ge: Di rekt am Meer in San Luis, an einem<br />

der schönsten Strände der Insel San An -<br />

drés. Zum Flughafen sind es ca. 20 Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage mit seiner<br />

karibischen Architektur besticht durch eine<br />

gemütliche und erholsame Atmosphäre. Sie<br />

verfügt über insgesamt 233 Zimmer in zweiund<br />

dreistöckigen Gebäuden und passt sich<br />

hervorragend in die Landschaft ein. Für Ihr<br />

leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

zwei A-la-carte-Spezialitätenrestaurants mit<br />

japanischer sowie italienischer Küche, eine<br />

Snackbar, drei offene Bars und eine Diskothek.<br />

Im Außenbereich befinden sich drei Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderbecken und<br />

ein Wassersportzentrum. Liegen und Bade -<br />

tücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Außerdem bietet die Anlage Souvenirläden,<br />

einen Wäscheservice, medizinische Ver -<br />

sorgung sowie Internetzugang/WLAN an der<br />

Rezeption (gegen Gebühr). Ausflüge zu den<br />

umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Massagen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minikühlschrank und Klimaanlage ausgestattet<br />

und bieten fast alle Balkon oder Terrasse,<br />

die meisten haben zudem Meerblick.<br />

Hin weis: Sie haben die Möglichkeit, Ihre<br />

Mahlzeiten in einem der anderen fünf<br />

Decameron Hotels auf der Insel einzunehmen.<br />

Bitte reservieren Sie hierfür 24 Stunden vorher<br />

an der Rezeption Ihres Hotels.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

In sel San Andrés<br />

12 De ca me ron San Luis BBB<br />

ADZ302 DZ I Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 95 64 64 31 1 3-11<br />

01.07.13 - 17.08.13 103 69 69 34 1 3-11<br />

18.08.13 - 31.10.13 95 64 64 31 1 3-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.306. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. O Wohn bei spiel<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356-358. 311<br />

San Andrés | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en

Isla Margarita | VENEZUELA<br />

Venezuela<br />

312<br />

Isla Margarita<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

0<br />

N<br />

Cubagua<br />

Isla<br />

10 km<br />

Playa Pedro<br />

Gonzales<br />

Juan Griego<br />

D<br />

Isla<br />

Margarita<br />

Porlamar<br />

Playa<br />

El Yaque<br />

San Pedro<br />

de Coche<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Einkaufen<br />

Machen Sie beim Einkaufsbummel durch<br />

Porlamar das ein oder andere Schnäppchen,<br />

Sie befinden sich in einer Freihandelszone.<br />

Wassersport<br />

Windsurfer und Kiter sollten sich die konstanten<br />

Pasatwinde in El Yaque nicht entgehen lassen,<br />

hier trainiert sogar die Weltelite.<br />

C<br />

B<br />

E<br />

A<br />

Playa El Agua<br />

Isla de<br />

Coche<br />

Playa El Triano<br />

Isla Margarita<br />

A<br />

1<br />

2<br />

B<br />

3<br />

4<br />

Zur Isla Margarita gehören zwei weitere kleine<br />

Inselchen, Isla Coche und Isla Cubagua. Isla Margarita<br />

gehört geografisch zu Venezuela. Die Insel<br />

besteht aus zwei Teilen, wobei die westliche<br />

Hälfte wüstenähnlich und kaum besiedelt ist.<br />

Die Hauptinsel bietet alles, was man sich für<br />

einen Urlaub wünscht: wunderschöne, feinsandige<br />

Strände, glasklares, warmes Wasser, eine üppige<br />

Vegetation und abwechslungsreiche Landschaften.<br />

La Asunción ist die Hauptstadt der Insel und<br />

auch des Bundesstaates, die größte Stadt ist allerdings<br />

Porlamar, wo sich auch der Flughafen<br />

befindet. Zu den bekanntesten Stränden zählt<br />

O Playa el Agua<br />

Playa el Agua<br />

Le Flamboyant BBB<br />

Costa Linda BBB<br />

Playa Juan Griego / Pedro Gonzales<br />

Hesperia Isla Margarita BBBB<br />

Hotel Kokobay BBBB<br />

O Strand auf Isla Coche<br />

O Strand bei San Pedro de Coche<br />

Playa El Yaque<br />

Surf Paradise BBB<br />

Playa El Tirano<br />

Isla Caribe Beach Resort BBBb<br />

Isla Coche<br />

Coche Paradise BBBb<br />

Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Privattransfer)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

PMV550 PMV551 Transfer Flughafen Porlamar - Hotel Isla Margarita/Coche 10 10 10 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf: T<br />

C<br />

5<br />

D<br />

6<br />

E<br />

7<br />

8<br />

die Playa el Agua mit einer starken Brandung,<br />

hier befindet sich auch das touristische Zentrum<br />

des Nordens. Der nächste Strand heißt Pedro<br />

Gonzales, hier zieht sich eine Strandpromenade<br />

mit Restau rants und Geschäften entlang. Zwei<br />

weitere schöne Strände befinden sich in der<br />

Nähe von Juan Griego: Playa la Galera liegt 2 km<br />

nordöstlich der Stadt und dahinter folgt die Playa<br />

Caribe mit einem sehr schönen<br />

Strand, an dem das Meer besonders ruhig ist.<br />

Im Süden der Insel liegt El Yaque, einer der besten<br />

Windsurfspots in der <strong>Karibik</strong>.

1<br />

Ho tel Le Flamboyant BBB<br />

Pla ya el Agua Bou le vard Playa el Agua mit All Inclusive p.P. ab € 26<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im Spezialitätenrestaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beachvolleyball, Billard und Aerobic<br />

• Unterhaltungsprogramm mit wöchentlicher<br />

Abendveranstaltung<br />

La ge: Nur durch eine kleine Straße vom fantastischen<br />

Sandstrand der Playa El Agua<br />

getrennt. Ein kleiner Supermarkt und verschiedene<br />

Souvenirläden befinden sich in<br />

unmittelbarer Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten<br />

finden sich in den Städten La Asuncion<br />

und Juan Griego in ca. 25 km Entfernung. Der<br />

Ort Porlamar befindet sich in ca. 30 km Entfernung<br />

und ist eine lebhafte Stadt, die ideal<br />

zum Ausgehen ist und zahlreiche Einkaufs-<br />

möglichkeiten bietet. Die Insel Isla Margarita<br />

befindet sich in einer Freihandelszone, so<br />

dass Sie hier zollfreie Ware einkaufen können.<br />

Zum Flughafen Porlamar sind es ca. 45 Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die idyllische Hotelanlage bietet<br />

120 im landestypischen Stil eingerichtete Zimmer,<br />

die sich auf neun zweistöckige Gebäude<br />

verteilen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen eine Rezeption und für die Gaumenfreude<br />

ein Buffetrestaurant, sowie ein Spezialitätenrestaurant<br />

und eine Bar. Im tropischen<br />

Garten befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken, Jacuzzi,<br />

Sonnenterrasse und Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Lan des ka te go rie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale Fremdanbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die stilvoll gestalteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

1 Ho tel Le Flamboyant BBB<br />

PMV335 DZ I Stan dard 01.05.13 - 01.08.13 35 26 24 0 1 0-11<br />

02.08.13 - 29.08.13 48 39 36 0 1 0-11<br />

30.08.13 - 31.10.13 37 29 27 0 1 0-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

2<br />

Ho tel Costa Linda BBB<br />

Pla ya el Agua Mi ra gua Street mit Frühstück p.P. ab € 19<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: In einer ruhigen Seitenstraße, ca. 200 m<br />

vom herrlich weißen, karibischen Sandstrand<br />

in Playa el Agua entfernt. Zum Zentrum von<br />

Playa el Agua sind es nur ein paar Gehminuten.<br />

Hier finden Sie zahlreiche Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten mit vielen Restaurants<br />

und Bars. Die Stadt Porlamar mit<br />

ihren zahlreichen Ausgehmöglichkeiten erreichen<br />

Sie in ca. 30 Fahrminuten und den Flughafen<br />

in etwa 40 Minuten Fahrzeit. Porlamar<br />

ist als Einkaufsparadies bekannt, da sich die<br />

Isla Margarita in einer Freihandelszone befindet<br />

und Sie hier viele zollfreie Waren wie z.B.<br />

Tabak, Zigaretten oder Lederartikel günstig<br />

einkaufen können.<br />

Aus stat tung: Das charmante, zweistöckige<br />

Boutique-Hotel verfügt über 43 geräumige<br />

Zimmer sowie ein exzellentes A-la-carte-<br />

Restaurant, das auch bei Einheimischen sehr<br />

beliebt ist. Die Anlage besticht durch ihre<br />

familiäre Atmosphäre und eine liebevolle Einrichtung<br />

mit ausgesuchten einheimischen<br />

Antiquitäten und einer Dekoration im tropischen<br />

Stil. Im Außenbereich befindet sich ein<br />

gepflegter Garten mit vielen Pflanzen und<br />

Palmen sowie ein Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken, Fitnessbereich, Jacuzzi<br />

und Snack-/Poolbar. Die Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportarten<br />

am Strand über Fremdanbieter. 18-Loch-<br />

Golf- und Tennisplätze liegen in nur fünf Minuten<br />

Entfernung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind farbenfroh<br />

eingerichtet und befinden sich im Erdgeschoss<br />

des Hotels. Sie verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Standardzimmer in der zweiten<br />

Etage, verfügen zusätzlich über einen Balkon<br />

mit Hängematte.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

2 Ho tel Costa Linda BBB<br />

PMV346 DZ F Stan dard 01.05.13 - 15.07.13 38 19 18 8 1 7-14<br />

16.07.13 - 20.09.13 47 24 21 8 1 7-14<br />

21.09.13 - 31.10.13 38 19 18 8 1 7-14<br />

PMV347 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 15.07.13 47 24 21 8 1 7-14<br />

16.07.13 - 20.09.13 57 29 24 8 1 7-14<br />

21.09.13 - 31.10.13 47 24 21 8 1 7-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 313<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

Hes pe ria Isla Margarita BBBB<br />

3<br />

Pe dro Gonzalez mit All Inclusive p.P. ab € 56<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(gegen Aufpreis und Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (nach Verfügbarkeit, mit<br />

Flutlicht)<br />

• Volleyball, Aerobic, Tischtennis, Tretboote, Kajak<br />

• Fitnessraum, Jacuzzi, Sauna, Darts, Billard,<br />

• 1 x Schnuppertauchen im Pool (nicht täglich)<br />

• Tagsüber und abends Animation mit verschiedenen<br />

Sportprogrammen, abends Shows und<br />

Live-Musik<br />

La ge: In der Bucht von Puerto Viejo, an einem<br />

herrlichen Sandstrand. Nach Juan Griego sind<br />

es etwa 15 Minuten Fahrzeit, der Ort Porlamar<br />

liegt ca. 30 km entfernt. Porlamar ist als Einkaufsparadies<br />

bekannt, da sich die Isla Margarita<br />

in einer Freihandelszone befindet. Hier<br />

können Sie mehrwertsteuerfreie, typische<br />

Luxusartikel wie Parfüm, Kosmetika oder Tabakwaren<br />

einkaufen. Die lebhafte Stadt ist<br />

ebenfalls ideal zum Ausgehen und bietet zahlreiche<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Flughafen<br />

Porlamar sind es ca. 35 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das elegant ausgestattete Hotel<br />

verfügt über 295 ansprechende Zimmer und<br />

17 Suiten sowie eine Empfangshalle. In der<br />

hauseigenen Shopping-Arkade finden Sie verschiedene<br />

Boutiquen, Souvenirläden, einen<br />

Juwelier, eine Autovermietung und einen<br />

Tour-Desk. Außerdem gibt es ein Businesscenter,<br />

Konferenzräume sowie Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen ein Buffetrestaurant, zwei A-lacarte-Restaurants<br />

und vier verschiedene Bars.<br />

In der großzügigen Gartenanlage befinden<br />

sich ein Kinderspielplatz für die kleinen Gäste,<br />

ein großer Swimmingpool mit Poolbar und<br />

separatem Kinderbecken sowie zwei Tennisplätze.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive. Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kid sclub (4-12 Jahre), Kinderbecken,<br />

Spielzimmer, Kinderspielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Fahrradverleih,<br />

Wellnesscenter, Beautysalon und Massagen,<br />

18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind komfortabel eingerichtet und bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie eine<br />

große Fensterfront. Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (DZM).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pe dro Gonzalez<br />

3 Hes pe ria Isla Margarita BBBB s Unser Tipp<br />

PMV304 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.07.13 91 56 55 31 1 6-12<br />

01.08.13 - 31.08.13 116 71 69 36 1 6-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 91 56 55 31 1 6-12<br />

PMV305 DZMI Stan dard Oceanview 01.05.13 - 31.07.13 101 67 65 31 1 6-12<br />

01.08.13 - 31.08.13 127 81 79 36 1 6-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 101 67 65 31 1 6-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel {<br />

O Wohn bei spiel<br />

314 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

4<br />

Ho tel Kokobay BBBB<br />

Ju an Griego Pla ya Juan Griego mit All Inclusive p.P. ab € 33<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis 31.01.13<br />

im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Snacks von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

• 1 x pro Woche im A-la-carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnuppertauchen im Pool, Beach-Volleyball,<br />

Beach-Fußball, Tischtennis, Tischfußball<br />

• Poolbillard und Bocciaplatz<br />

• 2 x pro Woche Live-Musik in der Lobbybar<br />

• 1 x pro Woche Folkloregruppen<br />

La ge: Di rekt am Strand. Das Fischerdorf Juan<br />

Griego ist ca. 5 km entfernt. Zum Flughafen<br />

Porlamar sind es ca. 45 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die moderne Hotelanlage verfügt<br />

über 222 Zimmer und besteht aus zwölf<br />

Wohneinheiten die sich auf zwei- bis drei-<br />

stöckigen Gebäuden verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Empfangsberich,<br />

ein Hauptrestaurant, ein Restaurant am Strand<br />

sowie ein A-la-carte-Restaurant. Darüber hinaus<br />

bietet die Anlage eine Süßwasser-Poollandschaft<br />

und ein seperates Kinderbecken,<br />

sowie eine Swim-In-Poolbar und eine kleine<br />

Shoppingakarde mit Boutiquen und Minimarkt.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es ein separates<br />

Kinderbecken, Kinderspielplatz und Babysitterservice<br />

auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch schu le durch lokale<br />

Anbieter vor Ort buchbar. Der Golfplatz „Hesperia<br />

Isla Margarita“ ist ca. 12 km entfernt.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind modern eingerichtet<br />

und verfügen teilweise über eine<br />

Verbindungstür sowie Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

mit Poolblick (DZ). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (DZM).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ju an Griego<br />

4 Ho tel Kokobay BBBB<br />

PMV332 DZ I Stan dard 01.05.13 - 25.07.13 52 33 29 0 1 0-11<br />

26.07.13 - 31.08.13 57 38 33 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 52 33 29 0 1 0-11<br />

PMV333 DZMI Stan dard Ocean View 01.05.13 - 25.07.13 62 43 38 0 1 0-11<br />

26.07.13 - 31.08.13 67 48 43 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 62 43 38 0 1 0-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

5<br />

Ho tel Surf Paradise BBB<br />

El Yaque Cal le Principal de Playa El Yaque mit Frühstück p.P. ab € 21<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hSurfen<br />

La ge: Am Strand von El Yaque gelegen. Durch<br />

den ständig wehenden Wind erfeut sich das<br />

Hotel besonders bei Surfern großer Beliebtheit.<br />

Im Zentrum von El Yaque gibt es zahlreiche<br />

Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Der Ort Porlamar befindet sich in ca. 30 km<br />

Entfernung und zum internationalen Flughafen<br />

sind es ca. zehn Minuten Transferzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist ein Eldorado für<br />

Surfer. Es besteht aus einem vierstöckigen<br />

Haupthaus mit 62 Zimmer, eine Rezeption,<br />

zwei Restaurants, eine Bar, einen Surfshop<br />

und einen Minimarkt. In der Gartenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser- Swimmingpool<br />

mit integriertem Kinderbecken. Die Sonnenterrasse<br />

am Pool bietet einen herrlichen Blick<br />

auf das Meer. Am Strand vor dem Hotel gibt<br />

es eine professionelle Windsurf- und Kitestation.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Wind sur fen und Kiten,<br />

Kajak-Verleih, motorisierte Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind einfach<br />

und zweckmäßig eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Internetzugang/<br />

WLAN (gegen Gebühr), TV, Mietsafe, und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer etwas geräumiger<br />

und bieten zusätzlich einen Föhn und seitlichen<br />

Meerblick.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer zusätzlich mit Kitchenette<br />

und Balkon mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

El Yaque<br />

5 Ho tel Surf Paradise BBB<br />

PMV320 DZ F Stan dard 01.05.13 - 01.08.13 38 21 20 0 1 0-12<br />

02.08.13 - 29.08.13 39 27 22 0 1 0-12<br />

30.08.13 - 31.10.13 38 21 20 0 1 0-12<br />

PMV321 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 52 33 29 0 1 0-12<br />

PMV382 PJ F Ju ni or Suite 01.05.13 - 31.10.13 67 41 33 - - -<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 315<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

6<br />

Is la Caribe Beach Resort BBBb<br />

Pla ya el Tirano Car re te ra Costanera mit All Inclusive p.P. ab € 28<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Lokale und teilweise internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aerobic, Beach-Volleyball, Kajak-Verleih<br />

• Schnuppertauchen im Pool des Isla Caribe<br />

Tropical (1 x pro Person und Aufenthalt)<br />

• tägliches Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Nur durch eine kleine Straße vom Sandstrand<br />

getrennt. Playa El Agua mit Restaurants<br />

und Bars ist ca. zehn Fahrminuten entfernt.<br />

Nach Porlamar sind es ca. 25 km. Die Stadt ist<br />

ideal zum Ausgehen und bietet zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Da die Isla Margarita<br />

sich in einer Freihandelszone befindet können<br />

Sie zollfrei Luxusartikel erwerben. Die Transferzeit<br />

zum Flughafen Porlamar beträgt ca.<br />

45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel Isla Caribe Real bildet<br />

zusammen mit dem Isla Caribe Tropical und<br />

dem Isla Caribe Cascada das Isla Caribe Beach<br />

Resort. Die Hotelanlage verfügt über 443 Zimmer<br />

und eine Lobby in jedem Bereich. Für Ihr<br />

leibliches Wohl sorgen zwei Buffet- und drei<br />

A-la-Carte-Restaurants mit internationaler<br />

Küche sowie sieben Bars. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage verteilen sich drei Süßwasser-<br />

Swimmingpools, der Pool Real mit integriertem<br />

Kinderbecken, Jacuzzi und Wasserfall,<br />

der Pool Tropical, an dem das Animationsprogramm<br />

stattfindet sowie der etwas ruhigere<br />

Pool Cascada ebenfalls mit Jacuzzi und Wasserfall.<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

sind an den Pools und am Strand inklusive.<br />

Für die sportlichen Gäste gibt es außerdem<br />

ein Volleyball- und zwei kleine Fußballfelder.<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über zwei Beach<br />

Clubs, einen an der Playa el Tirano gegenüber<br />

des Hotels und einen an der Playa El Agua.<br />

Nach Playa El Agua wird ein kostenloser Shuttle-<br />

Service täglich von 09.00 bis 17.00 Uhr angeboten.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter und Massage-Service.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Im Bereich Tropical sind<br />

alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, TV, Mietsafe, Klimaanlage sowie teilweise<br />

mit Jacuzzi (Cascada Caribe) und Balkon<br />

oder Terrasse ausgestattet.<br />

Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer zusätzlich mit<br />

Terrasse und direktem Zugang zum Swimmingpool.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Tirano<br />

6 Is la Caribe Beach Resort BBBb<br />

PMV342 DZ I Stan dard Tropical 01.05.13 - 31.07.13 44 28 25 14 1 7-12<br />

01.08.13 - 31.08.13 51 34 31 17 1 7-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 46 28 25 14 1 7-12<br />

PMV341 DP I Pre mi um 01.05.13 - 31.07.13 48 31 29 16 1 7-12<br />

01.08.13 - 31.08.13 54 38 35 19 1 7-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 51 31 29 16 1 7-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

316 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

7<br />

Ho tel Coche Paradise BBBb<br />

San Pedro Pla ya La Punta mit All Inclusive p.P. ab € 27<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

inklusive (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Tischwein, nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum, Volleyball, Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fahrräder, Boccia, Billard, Minigolf<br />

• Abends gelegentlich Unterhaltungsprogramme<br />

und Live-Musik<br />

hSurfen<br />

La ge: Di rekt am Strand von La Punta, San Pedro<br />

ist ca. 10 km entfernt. Einmal täglich kostenloser<br />

Bootstransfer zur Isla Margarita. Transferzeit<br />

vom/zum Flughafen per Bus und Boot<br />

insgesamt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die bei Surfern und Kitern beliebte<br />

Anlage verfügt über 118 Zimmer, die<br />

sich in Reihenbungalows befinden. Die offen<br />

gestaltete Empfangshalle beherbergt die Rezeption<br />

mit Internetzugang/WLAN (inklusive).<br />

Weiterhin finden Sie ein Buffetrestaurant sowie<br />

eine Bar. In der Gartenanlage befinden<br />

sich zwei Pools mit Sonnenliegen und separatem<br />

Kinderbecken sowie eine Pool-/Snackbar.<br />

Liegen und Badetücher sowie Sonnendächer<br />

am Pool und am Strand inklusive. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Wind- und Kitesurfen<br />

(professionelle Ausrüstung von Mistral oder<br />

ähnlich). Weitere motorisierte Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kühlschrank,<br />

Mietsafe, Klimaanlage und Terrasse.<br />

Superior-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung moderner eingerichtet.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass der Bootstransfer<br />

zur Isla Coche nur bis 18.00 Uhr<br />

durchgeführt werden kann.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San Pedro<br />

7 Ho tel Coche Paradise BBBb<br />

PMV317 DZ I Stan dard 01.05.13 - 01.08.13 44 27 27 0 1 0-12<br />

02.08.13 - 29.08.13 51 33 33 0 1 0-12<br />

30.08.13 - 31.10.13 44 27 27 0 1 0-12<br />

PMV339 D SI Su pe ri or 01.05.13 - 01.08.13 48 31 31 0 1 0-12<br />

02.08.13 - 29.08.13 61 36 36 0 1 0-12<br />

30.08.13 - 31.10.13 48 31 31 0 1 0-12<br />

Bo nus näch te 7=6 oder 13=11 oder 20=17 bei Anreise 31.05.13 - 07.06.13 und 20.09.13 - 04.10.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

8<br />

Ho tel Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

San Pedro Pla ya La Punta mit All Inclusive p.P. ab € 31<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

im Hauptrestaurant, 1 x pro Aufenthalt<br />

Abendessen im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Tischwein, lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Kajaks, Mountainbikes nach<br />

Verfügbarkeit<br />

• Animation und Unterhaltungsprogramm für<br />

Erwachsene und Kinder, abends gelegentlich<br />

Discomusik oder Live-Musik<br />

hSurfen<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand von La<br />

Punta. Das Surfzentrum El Yaque ist ca. 5 km<br />

entfernt und gilt als Paradies für Windsurfer<br />

und Ruhesuchende. Der Transfer mit dem<br />

Boot von/nach El Yaque dauert etwa 20 Minuten<br />

und vom/zum Flughafen insgesamt<br />

(per Bus und Boot) ca. 45 Minuten. San Pedro,<br />

ist ca. 2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im Bungalowstil bietet<br />

seinen Gästen 154 Zimmer, ein internationales<br />

Buffetrestaurant mit Grillspezialitäten, ein<br />

A-la-carte-Restaurant mit asiatischer und mediterrander<br />

Küche sowie eine Snack- und eine<br />

Beachbar. In der Gartenanlage befindet sich<br />

die moderne Süßwasser-Poollandschaft auf<br />

mehreren Ebenen mit Jacuzzi und separatem<br />

Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind inklusive. Des Weiteren verfügt<br />

das Hotel über einen Spielplatz, einen<br />

Minimarkt und einen Aufenthaltsraum mit<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Lan des ka tego<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Terrasse.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass der Bootstransfer<br />

zur Isla Coche nur bis 18 Uhr durchgeführt<br />

werden kann. Bei späterer Ankunft muss<br />

die erste Nacht in einem gleichwertigen Hotel<br />

auf der Isla Margarita stattfinden.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.319 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San Pedro<br />

8 Ho tel Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

PMV318 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.07.13 47 31 28 15 1 7-12<br />

01.08.13 - 31.08.13 55 39 36 20 1 7-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 47 31 28 15 1 7-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

in der Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 317<br />

Is la Coche | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la

Rund um Brasilien<br />

Brasilien<br />

318<br />

Brasilien<br />

Durch seine Größe ist Brasilien ein Land der Vielfalt. Faszinierende<br />

Städte, zahllose Traumstrände, ursprüngliche Naturparadiese und Menschen<br />

mit ansteckender Lebensfreude machen eine Reise nach Brasilien<br />

zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Portugiesisch. In den Hotels und<br />

den Touristengebieten ist Englisch<br />

verbreitet<br />

Währung<br />

Brasilianischer Real (BRL)<br />

2,53 BRL = 1 Euro (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

110 V und 220 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -4 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 9–12 Stunden<br />

Venezuela<br />

Kolumbien<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

500 km<br />

Chile<br />

Guyana<br />

Pico da Neblina<br />

Surinam<br />

3014m<br />

Manaus<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Rio Negro<br />

Rio S olimões<br />

Amazonas Gebiet<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Wasserfälle<br />

Foz do Iguaçu<br />

Agentinien<br />

ca. 3:00 h<br />

Pantanal<br />

Uruguay<br />

Lençois Maranheses<br />

ca. 4:00 h<br />

Klima<br />

Es herrscht ein tropisches Klima mit gleichbleibenden<br />

Tempe raturen und hoher Luftfeuchtig keit.<br />

Im Amazo nas gebiet regnet es fast täglich.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinder -<br />

reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach<br />

Einreise gültig sein muss. Bei Kindern muss der<br />

Kinder reisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen<br />

benötigen deutsche Staatsangehörige kein<br />

Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen keine separaten<br />

Flughafensteuern an.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Rio de Janero<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Manaus<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Salvador da Bahia<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Brasilien<br />

Rio Araguaia<br />

BRASÍLIA<br />

ca. 1:45 h<br />

Belém São Luís<br />

Nationalpark<br />

Jalapão<br />

Chapada dos<br />

Veadeiros N.P.<br />

ca. 2:00 h<br />

Porto Alegre<br />

Rio São<br />

Francisco<br />

ca. 2:30 h<br />

ca. 2:00 h<br />

Fortaleza<br />

ca. 2:00 h<br />

Salvador<br />

Chapada<br />

Diamantina<br />

Belo<br />

Horizonte<br />

Ouro Preto Petrópolis<br />

São Paulo<br />

Curitiba<br />

Rio de Janeiro<br />

Foz do<br />

Iguaçu Florianópolis<br />

Rio Paraná<br />

26 25 25 25 25 26<br />

20 19 18 19 20 20<br />

7 6 5 6 8 9<br />

6 5 6 6 5 5<br />

24 24 23 22 22 23<br />

31 31 31 32 33 33<br />

23 23 23 23 24 24<br />

17 11 9 7 7 9<br />

5 6 7 7 7 6<br />

- - - - - -<br />

28 27 26 26 27 28<br />

22 22 21 21 21 22<br />

25 24 24 20 16 14<br />

6 6 6 7 7 8<br />

- - - - - -<br />

Natal<br />

Recife<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

O Traditionelle Frau in Salvador<br />

O Copacabana<br />

O Amazonas<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es sich, direkt<br />

in Brasilien Euro in Real zu wechseln. Vor allem in<br />

ländlichen Gebieten empfiehlt es sich, Bargeld<br />

mitzuführen. Geldautomaten gibt es in den<br />

größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtlichen Agenturen stehen Ihnen gerne<br />

telefonisch zu folgenden Geschäftszeiten zur<br />

Verfügung:<br />

Hotels: Blumar:<br />

Mo. – Fr. 8.00 - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Rundreisen und Kurztouren: BTP Bauer:<br />

Mo. – Fr. 9 - 18 Uhr<br />

(Englisch sprechend)<br />

Ursprüngliches Bahia ab S. 329<br />

Afrika in Brasilien<br />

Zauberhaftes Rio ab S. 322<br />

Copacabana und Sambatänzer<br />

Wilder Amazonas ab S. 323<br />

Einzigartiges Naturerlebnis<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz in Brasilien ist besonders an der<br />

Küste und um die Ballungsgebiete sehr gut ausgebaut.<br />

Im Landesinneren ist das Straßennetz<br />

nicht so dicht und die Straßen auch weniger befahren.<br />

Bitte unterschätzen Sie nicht die gewaltigen<br />

Entfernungen. Das normale Fortbewegungsmittel<br />

zwischen den Städten ist das Flugzeug. Ihre Reise -<br />

leitung vor Ort ist Ihnen bei weiteren Fragen<br />

gerne behilflich. Näheres zu Mietwagen finden<br />

Sie auf Seite 24-27.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen, dies<br />

kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft telefonieren<br />

wollen, empfiehlt es sich, ein brasilianisches Mobiltelefon<br />

mit Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés<br />

gibt es in allen größeren Städten.<br />

Regierungsform<br />

Föderative Demokratie<br />

O Strand im Nordosten

Religion<br />

Etwa 90% der Bevölkerung gehören christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 10% sind<br />

konfessionslos.<br />

Küche<br />

Die Gerichte basieren sehr auf portugiesischen<br />

Einflüssen. Typische Gerichte sind:<br />

Feijoada: Bohneneintopf mit verschiedenen<br />

Fleischsorten, Reis, Maniok und Orangen<br />

Churrasco: berühmte Fleischspieße<br />

Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk<br />

O Jaguar im Amazonas<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 20 €<br />

Caipirinha: ca. 3,50 €<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. 1,50 €<br />

Softdrink: ca. 1 €<br />

Taxi (etwa 10 km): ca. 11 €<br />

O Foz do Iguaçu<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, an den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

und All Inclusive-Anlagen freut man sich über ein<br />

Trinkgeld. Unser Tipp: für die Reinigung Ihres Zimmers<br />

zu Beginn Ihres Aufenthalts ca. 5-8 US-Dollar, für<br />

die Bedienung gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Entfernungen: Vergessen Sie bitte bei Ihrer Reiseplanung<br />

nicht die Dimensionen Brasiliens. Brasilien<br />

ist das fünftgrößte Land der Welt und ca. 207-mal<br />

so groß wie die Schweiz.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/286<br />

O Christus-Statue mit Blick auf die Guanabara-Bucht<br />

O Sambatänzerin<br />

Regenwald: Der tropische Regenwald im Amazonasbecken<br />

ist der größte zusammenhängende Urwald<br />

der Welt. Wenn Sie in Brasilien sind, versäumen Sie<br />

auf keinen Fall, dieses Naturwunder zu erkunden.<br />

Fußball: Einige der besten Fußballer der Welt<br />

kommen aus Brasilien. Falls Sie Interesse haben,<br />

die brasilianische Liga einmal live zu sehen, sind<br />

wir Ihnen gerne bei der Organisation behilflich.<br />

Vielleicht sogar im weltberühmten Maracanã-<br />

Stadion (Fassungsvermögen 200.000 Zuschauer)<br />

von Rio de Janeiro.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

Rund um Brasilien<br />

Brasilien<br />

319

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

320<br />

Rund rei se<br />

10 Tage/ 9 Nächte ab Rio de<br />

Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

p.P./DZ ab € 2.399<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 3.139<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Gemeinsames Erleben<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 9 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge mit TAM<br />

• Bei Buchung der Rundreise inkl. Flug<br />

mit TAM: Internationale Flüge<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

• Reiseführer (APA Guide Südamerika)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die<br />

Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Bitte beachten Sie, dass für die Transfers<br />

zur Amazon Village Lodge bei Manaus<br />

eine Gepäckbegrenzung von max. 5 kg<br />

pro Person besteht. Das restliche Gepäck<br />

verbleibt bei der Agentur in Manaus.<br />

Venezuela<br />

Amazonas<br />

Bolivien<br />

Argentinien<br />

Guyana<br />

Surinam<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

Manaus<br />

Paraguay<br />

Brasilien<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Fortaleza<br />

Salvador<br />

Rio de<br />

Janero<br />

Atla<br />

O<br />

Hö he punk te Brasiliens<br />

10 Tage/ 9 Nächte ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

1. Tag: Rio de Janeiro<br />

In di vi du el le Anreise. Bei Buchung des<br />

Rundreisepakets inklusive Flug erfolgt<br />

der Transfer zum Treffpunkt in Ihrem<br />

jeweiligen Hotel. Nachmittags halbtägiger<br />

Ausflug zum Wahrzeichen Rio<br />

de Janeiros, dem Zuckerhut. Die<br />

Fahrt zum 395 m hohen Granitfelsen<br />

erfolgt in zwei Etappen mit einer<br />

Seilbahn. Zunächst fahren Sie auf den<br />

215 m hohen Urca Berg. Von dort aus<br />

geht die Fahrt weiter auf den Gipfel<br />

des Zuckerhuts. Hier haben Sie einen<br />

atemberaubenden Ausblick auf die<br />

ganze Stadt. Anschließend Rückkehr<br />

zu Ihrem Hotel und Übernachtung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 70 km<br />

Un ter kunft: At lan ti co Copacabana ***+<br />

(Standard), Windsor Excelsior **** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: RIO356/RIO389<br />

2. Tag: Rio de Janeiro<br />

Tag zur freien Verfügung. Sie haben<br />

die Gelegenheit einen fakultativen<br />

Ausflugs zum Corcovado zu unternehmen<br />

(buchbar mit EDV-Code<br />

RIO620). Mit der Zahnradbahn geht es<br />

durch den Tijuca Nationalpark auf den<br />

710 m hohen Corcovado, von wo Sie<br />

ebenfalls einen wundervollen Blick<br />

über die ganze Stadt genießen. Rückfahrt<br />

zum Hotel entlang der Strände<br />

São Conrado, Leblon, Ipanema und<br />

Copacabana. Am Abend empfiehlt<br />

sich der Besuch einer Churrascaria<br />

oder einer brasilianischen Samba-Show.<br />

Übernachtung in Rio de Janeiro. (F)<br />

Un ter kunft: At lan ti co Copacabana ***+<br />

(Standard), Windsor Excelsior **** (Superior)<br />

3. Tag: Rio de Janeiro - Foz de Iguaçu<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen und Flug nach Foz do<br />

Iguaçu im Bundesstaat Parana. Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und<br />

Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des<br />

Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung in Foz do Iguaçu. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Viale ***+<br />

4. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Be such der brasilianischen Seite der<br />

Fälle. Verschaffen Sie sich einen atem -<br />

beraubenden Überblick über die 275 bis<br />

zu 80 m in die Tiefe stürzenden Wasserfälle.<br />

Sie sind breiter als die Viktoria-<br />

Fälle, höher als die Niagara-Fälle und<br />

schöner als beide zusammen. Genießen<br />

Sie dieses einmalige Erlebnis. Übernachtung<br />

in Foz do Iguacu. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Viale ****<br />

5. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Ganz tä gi ger Ausflug auf die argentinische<br />

Seite der Fälle. Von der argentinischen<br />

Seite gelangen Sie näher an<br />

die Wasserfälle und können sie so<br />

hautnah erleben. Begeben Sie sich<br />

auf die Aussichtsplattform und<br />

bewundern Sie die tosenden<br />

Wassermassen der Garganta del<br />

Diablo aus nächster Nähe. Anschließend<br />

Rücktransfer zu Ihrem Hotel.<br />

Übernachtung in Foz do Iguacu. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Viale ****<br />

6. Tag: Foz do Iguaçu - Manaus<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen<br />

für den Flug nach Manaus. Ankunft in<br />

Manaus, Empfang durch die Reise -<br />

leitung und Transfer per Bus und Boot<br />

zur Dschungellodge Amazon Village.<br />

Unterwegs können Sie das „Meeting<br />

of the Waters“, den Zusammenfluss<br />

von Rio Solimões und Rio Negro,<br />

beobachten. Nach dem Abendessen<br />

nehmen Sie an einer nächtlichen Boots -<br />

fahrt zur Sichtung von Krokodilen teil.<br />

Übernachtung in Manaus. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ama zon Village Lodge ***+<br />

7. Tag: Manaus Lodge<br />

Am heutigen Tag findet eine Dschungel -<br />

wanderung zur Erkundung der tropischen<br />

Flora und Fauna des Regenwaldes<br />

statt. Der Amazonas bietet die größte<br />

Artenvielfalt der Welt und beherbergt<br />

mehr Fischarten als alle anderen Süßwasserflüsse<br />

der Erde. Übernachtung<br />

Schon Fairsichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 360-361.

in Manaus. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 5 km<br />

Un ter kunft: Ama zon Village Lodge ***+<br />

8. Tag: Manaus - Salvador da Bahia<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen für<br />

den Flug nach Salvador da Bahia. Der<br />

Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Sie können einen der schönen<br />

Sandstrände um Salvador besuchen<br />

oder eine der über 360 Kirchen in Salvador<br />

da Bahia besichtigen. Übernachtung in<br />

Salvador. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Bahia Othon **** (Standard<br />

und Superior)<br />

9. Tag: Salvador da Bahia<br />

Vor mit tags nehmen Sie an einer halbtägigen<br />

Stadtrundfahrt mit anschließender<br />

Besichtigung der wunderschönen<br />

Altstadt teil. Sie erkunden zu Fuß mit<br />

O Sal va dor da Bahia<br />

Ihrem Reiseleiter den barocken Stadtteil<br />

Pelourinho mit seinen malerischen<br />

Plätzen, kleinen Gassen, dem typischen<br />

Kopfsteinpflaster, historischen Gebäuden<br />

und Kirchen, der seit 1985 zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe gehört. Lassen Sie sich<br />

von der afro-brasilianischen Kultur verzaubern.<br />

Übernachtung in Salvador. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Bahia Othon **** (Standard<br />

und Superior)<br />

10. Tag: Salvador da Bahia<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise<br />

beziehungsweise bei Buchung<br />

einer Badeverlängerung Transfer zu<br />

Ihrem Hotel. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SSA413 (Standard)/SSA419 (Superior)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Standard)“<br />

SSA506 E52 2 DZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

SSA506 E51 1 EZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Superior)“<br />

SSA506 E54 2 DZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

SSA506 E53 1 EZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

2399 - - - -<br />

3301 - - - -<br />

2649 - - - -<br />

3786 - - - -<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger.<br />

O Was ser fäl le von Iguaçu<br />

O Zuckerhut, Rio de Janeiro<br />

O Amazonas<br />

Reisetermine „Höhepunkte Brasiliens“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

16 20 4 18 8 19 3 17<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.199<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreis ohne Flug<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Standard)“<br />

SSAxxx E98 2 DZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

SSAxxx E97 1 EZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Superior)“<br />

SSAxxx E88 2 DZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

SSAxxx E87 1 EZ Rio de Janeiro/Salvador 10T/9N<br />

Rundreisepreis inkl. internationalem Flug mit TAM Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Standard)“<br />

SSA650 H50 2 DZ Deutschland 12T/11N<br />

SSA650 H51 1 EZ Deutschland 12T/11N<br />

„Höhepunkte Brasiliens (Superior)“<br />

SSA651 H52 2 DZ Deutschland 12T/11N<br />

SSA651 H53 1 EZ Deutschland 12T/11N<br />

2399 - - - -<br />

3301 - - - -<br />

2649 - - - -<br />

3786 - - - -<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels.<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus Anf: R<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Bei gewünschter Badeverlängerung in Salvador, bitte das Hotel separat über Reiseart BAUS<br />

buchen und bei Buchung das gewünschte Rückflugdatum angeben.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

3139 - - - -<br />

4046 - - - -<br />

3379 - - - -<br />

4516 - - - -<br />

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

321

Stand ortrund rei se | Bra si li en<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

Bra si li en<br />

322<br />

Stand ortrund rei se<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Rio de<br />

Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 649<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 - 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Wir empfehlen die Verlängerung Ihres Aufenthaltes<br />

in der Region Rio in einem Bade -<br />

resort oder einer Pousada in Buzios oder<br />

Paraty (S. 325-326 in diesem Katalog).<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Foz do<br />

Iguaçu<br />

p.P./DZ ab € 379<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.13 bis 31.10.13<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Rio Intensiv<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Rio de Janeiro<br />

1 Tag: Rio de Janeiro<br />

An kunft in Rio de Janeiro. Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel im Stadtteil Copcabana.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung.<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana ***+<br />

(Standard), Hotel Windsor Excelsior ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: RIO353/RIO389<br />

2. Tag: Rio de Janeiro<br />

Am Vormittag nehmen Sie an einer<br />

halbtägigen Stadtrundfahrt teil. Sie<br />

erkunden das Stadtzentrum Rio de<br />

Janeiros und besuchen die Kathedrale.<br />

Im Anschluss erfolgt der Aufstieg zum<br />

weltbekannten Zuckerhut in zwei<br />

Etappen mit einer Drahtseilbahn.<br />

370 m über der Bucht von Guanabara<br />

bietet sich Ihnen ein wunderbarer<br />

Ausblick auf die berühmten Strände,<br />

das Stadt zentrum und auf die vorgelagerten<br />

Inseln. (F)<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana ***+<br />

(Standard), Hotel Windsor Excelsior ****<br />

(Superior)<br />

O Rio de Janeiro<br />

3. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Ver -<br />

fügung. Wir empfehlen einen optionalen<br />

Tagesausflug zum Corcovado (vorab<br />

buchbar mit EDV-Code RIO620).<br />

Hier thront in 710 m Höhe das Wahrzeichen<br />

Rios, die Statue des Cristo Redentor.<br />

Eine Seilbahn bringt Sie durch<br />

den Tijuca Nationalpark hinauf. Auf<br />

dem Rückweg zum Hotel fahren Sie<br />

entlang der berühmten Strände Leblon,<br />

Ipanema und Copacabana. Am<br />

Abend genießen Sie einen Grillabend<br />

Welt na tur er be Iguaçu<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Foz do Iguaçu<br />

Las sen Sie sich von dieser beeindruckenden<br />

Naturattraktion in den Bann<br />

ziehen. Der Parque Nacional do Iguaçu<br />

wurde im Jahre 1986 von der UNESCO<br />

zum Weltnaturerbe erklärt und zieht<br />

jährlich Millionen von Touristen an.<br />

Die insgesamt 275 Wasserfälle stürzen<br />

sich mit tosendem Lärm bis zu 80 m in<br />

die Tiefe und können sowohl von der<br />

brasilianischen Seite, als auch von der<br />

argentinischen Seite besucht werden.<br />

Umgeben ist das Naturschauspiel von<br />

dichtem Urwald, der zu Erkundungstouren<br />

und Tierbeobachtungen einlädt.<br />

1. Tag: Foz do Iguaçu<br />

An kunft in Foz do Iguaçu, Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel. Am Nachmittag findet ein<br />

halbtägiger Ausflug auf die brasilianische<br />

Seite der Wasserfälle statt. Bestaunen<br />

Sie die unglaublichen Wassermassen,<br />

während Sie bei einer kurzen Wanderung<br />

dem Stegsystem, das sich entlang<br />

der Felsen windet, folgen. Ein Aufzug<br />

bringt Sie wieder zurück zum Ausgangspunkt.<br />

Rückkehr zum Hotel und<br />

Übernachtung.<br />

O Was ser fäl le von Iguaçu<br />

0<br />

Fortaleza<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

São<br />

Paulo<br />

50 km<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Atl.<br />

Ozean<br />

in einer typisch brasilianischen<br />

Churrascaria (ohne Reiseleitung,<br />

nur wenige Gehminuten vom Hotel<br />

entfernt). (F, A)<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana ***+<br />

(Standard), Hotel Windsor Excelsior ****<br />

(Superior)<br />

4. Tag: Rio de Janeiro<br />

Nach dem Frühstück Transfer<br />

vom Hotel zum Flughafen oder<br />

individu elle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO353/RIO389<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Rio Intensiv (Standard)“<br />

RIO508 A52 2 DZ Rio de Janeiro 4T/3N<br />

RIO508 A51 1 EZ Rio de Janeiro 4T/3N<br />

„Rio Intensiv (Superior)“<br />

RIO509 A54 2 DZ Rio de Janeiro 4T/3N<br />

RIO509 A53 1 EZ Rio de Janeiro 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Un ter kunft: Ho tel Viale Cataratas ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: IGU305<br />

2. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Heu te nehmen Sie an einem ganztägigen<br />

Ausflug auf die argentinische<br />

Seite der Fälle teil. Von hier aus kommen<br />

Sie über eine Aussichtsplattform<br />

besonders nahe an die tosenden Wassermassen<br />

heran und erhalten einen<br />

unvergesslichen Eindruck. Rückkehr<br />

zum Hotel und Übernachtung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Viale Cataratas ****<br />

Fortaleza<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

649 - - - -<br />

943 - - - -<br />

889 - - - -<br />

1422 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Brasilien<br />

Foz do Iguaçu<br />

90 km<br />

3. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Nach dem Frühstück endet diese<br />

Kurztour mit dem Transfer zum<br />

Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

IGU305<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Weltnaturerbe Iguaçu“<br />

IGU502 D52 2 DZ Foz de Iguaçu 3T/2N<br />

IGU502 D51 1 EZ Foz de Iguaçu 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

379 - - - -<br />

489 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.<br />

0

Ibe ro star Grand Amazon<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis Manaus<br />

Er le ben Sie eine Flusskreuzfahrt auf<br />

dem Amazonas mit dem Luxusschiff<br />

Iberostar Grand Amazon. An Bord befinden<br />

sich zwei Restaurants, Swimmingpools<br />

sowie ein Whirlpool auf dem<br />

Sonnendeck und ein Fitnesscenter.<br />

Insgesamt verfügt das Schiff über<br />

74 Kabinen, die mit Bad/WC, Telefon,<br />

Safe, TV, Radio, Klimaanlage und<br />

Balkon ausgestattet sind.<br />

Tour A: 4 Tage Rio Solimões<br />

1. Tag:<br />

Am Nachmittag Einschiffung und<br />

Kabinenbezug. Abendessen und<br />

Unterhaltungsprogramm. (A)<br />

2. Tag:<br />

Wan der tour und Fotosafari in der<br />

Manacapuru-Region. Fahrt mit kleinen<br />

Booten auf den Lago do Jacaré, mit<br />

Piranha-Angeln. Abends Ausflug zur<br />

Beobachtungtung von Kaimanen.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag:<br />

Vor trä ge über die Vogelwelt der Region,<br />

Vogelbeobachtung und Sichtung von<br />

Kaimanen. (F, M, A)<br />

Cor co va do und Tijuca Regenwald<br />

Halb tä gi ge Jeep-Tour zum Corcovado und<br />

dem Tijuca Nationalpark. Mit dem Jeep<br />

erkunden Sie den Tijuca Nationalpark mit<br />

seiner beeindruckenden Flora und Fauna.<br />

Auf dem Corcovado bewundern Sie die<br />

berühmte Christusstatue, die zu den sieben<br />

neuen Weltwundern zählt. Anschließend<br />

geht es weiter durch den Regenwald<br />

zum Dona Marta Observatorium und den<br />

schönen Cascatinha Wasserfällen. Auf dem<br />

Rückweg fahren Sie vorbei am Pepino<br />

Beach zurück zum Hotel.<br />

Eng lisch sprechende Reiseleitung,<br />

Täg lich ab/bis Rio de Janeiro,<br />

Abfahrt ca. 08.00 Uhr,<br />

Dauer ca. 4 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 2 Personen<br />

EDV-Code RIO618<br />

Preis pro Person: ab €99<br />

Toma Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358.<br />

4. Tag:<br />

Rück kehr in den Hafen von Manaus,<br />

vorbei am „Meeting of the Waters“.<br />

Nach dem Frühstück Ausschiffung. (F)<br />

Tour B: 5 Tage Rio Negro<br />

1. Tag:<br />

Sie he 1. Tag Tour A.<br />

2. Tag:<br />

Boots fahrt und Wanderung zu den<br />

rosa Delphinen von Novo Airão. Mit<br />

kleinen Booten geht es über den Lago<br />

Aracari. Ausflug zur Kaimanbeobachtung<br />

am Abend. (F, M, A)<br />

0<br />

Surinam Franz.<br />

Guyana<br />

Guyana<br />

Brasilien<br />

Manaus<br />

Sao Paulo ca. 4:00 h<br />

250 km<br />

Amazonas<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Belém<br />

Santarém<br />

Belém<br />

Manaus Recife<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

3. Tag:<br />

Vo gel be ob ach tung und Fahrt über den<br />

Rio Puduari. Vortrag und Fotosafari<br />

am Igarapé Aturia. (F, M, A)<br />

4. Tag:<br />

Wan de rung am Rio Cuieiras mit Besuch<br />

des einheimischen Cambebas-Volkes.<br />

Abendessen, Folklore-Show und Abschiedsparty.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag:<br />

Sie he 4. Tag Tour A.<br />

Tour C: 8 Tage<br />

Kom bi na ti on aus Tour A und Tour B.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- 03.07.13- - - -<br />

25.06.13 31.10.13<br />

„Iberostar Grand Amazon Tour A “<br />

MAO505 N52 2 DZ Manaus (Mandi Cabin) 4T/3N<br />

MAO505 N51 1 EZ Manaus (Mandi Cabin) 4T/3N<br />

EDV-Code für Tour B: Mandi Cabin: MAO506 N55/54<br />

EDV-Code für Tour C: Mandi Cabin: MAO507 N58/57<br />

Weitere Kategorien (Tambaqui, Acara) für alle Touren auf Anfrage.<br />

Zucker hut<br />

Un ter neh men Sie einen Ausflug zum<br />

Wahrzeichen von Rio de Janeiro. Die<br />

Fahrt auf den Zuckerhut erfolgt in zwei<br />

Etappen mit einer Seilbahn. Zunächst<br />

fahren Sie auf den 215 m hohen Urca Berg<br />

und von dort aus geht die Fahrt weiter<br />

auf den 395 m hohen Zuckerhut. Von<br />

hier aus bietet sich Ihnen ein atemberaubender<br />

Ausblick auf die ganze Stadt, den<br />

Corcovado und die Strände mit den vorgelagerten<br />

Inseln.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung,<br />

Täg lich ab/bis Rio de Janeiro,<br />

Ab fahrt ca. 14.00 Uhr,<br />

Dauer ca. 4 Stunden.<br />

EDV-Code RIO600<br />

Preis pro Person: ab €59<br />

829 829 - - -<br />

1222 1222 - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Nacht le ben von Rio<br />

Er le ben Sie auf dieser Tour das typische<br />

Nachtleben Rios. Am Abend werden Sie<br />

am Hotel abgeholt und nehmen zunächst<br />

im Estrela do Sul Barbecue Restaurant Ihr<br />

Abendessen ein. Danach geht es direkt<br />

zum Rio Scenarium, einer dreistöckigen<br />

Szene-Bar im beliebten Stadtteil Lapa.<br />

Gespielt wird hier vor allem der traditionelle<br />

brasilianische Samba, zu dem Sie<br />

hervorragend tanzen können. Die beeindruckende<br />

Atmosphäre aus mitreißender<br />

Musik und Lebensfreude der Cariocas<br />

wird Sie bestimmt begeistern.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung,<br />

Diens tag bis Samstag,<br />

Abfahrt ca. 19 Uhr,<br />

Dauer ca. 4 Stunden.<br />

EDV-Code RIO619<br />

Preis pro Person: ab € 189<br />

Flus skreuz fahrt<br />

4 T/3 N, 5 T/4 N oder 8 T/7 N<br />

ab/bis Manaus<br />

p.P./DZ ab € 829<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen in Kabine<br />

• Vollpension<br />

• Nationale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

• Hafensteuer von USD 30 p.P.<br />

• Tourismussteuer von USD 5 p.P./Nacht<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

01.05.13 - 31.10.13: Tour A: freitags, Tour B:<br />

montags, Tour C: montags und freitags<br />

Be ginn<br />

• Einschiffung ab 15.00 Uhr<br />

En de<br />

• Ankunft ca. 08.00 Uhr<br />

Hin wei se<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Kinder unter 10 Jahren sind nicht gestattet.<br />

Hi sto ri sches Salvador<br />

Halb tä gi ger historischer Stadtrundgang<br />

durch Salvador da Bahia. Die Tour beginnt<br />

an der Bucht von Salvador und<br />

führt Sie weiter in das historische Stadtviertel<br />

Pelourinho. Der gut erhaltene Stadtteil<br />

wurde aufgrund seiner kolonialen Architektur<br />

1985 zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

ernannt. Zu Fuß erkunden Sie die Sehens -<br />

würdigkeiten der Stadt, so auch die im<br />

Barockstil erbaute Kirche São Francisco.<br />

Die Tour endet am wohl bekanntesten<br />

Platz Salvadors, dem Largo do Pelourinho.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung,<br />

2x täglich; Sonntags nur vormittags,<br />

Abfahrt ca. 08.00 Uhr und ca. 14.00 Uhr,<br />

Dauer ca. 4 Stunden.<br />

EDV-Code SSA600<br />

Preis pro Person: ab €69<br />

Flus skreuz fahrt | Bra si li en<br />

Tagesausflüge<br />

Bra si li en<br />

323

BRASILIEN<br />

Brasilien<br />

324<br />

Die Regionen Brasiliens<br />

Venezuela<br />

Amazonasgebiet<br />

Manaus<br />

Chile<br />

Amazonas<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Foz do Iguaçu<br />

Argentinien<br />

GuyanaSurinam<br />

Belém<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Der Norden Brasiliens<br />

São Luís<br />

Jericoacoara<br />

Fortaleza<br />

Natal<br />

Recife<br />

Brasilien<br />

Porto de<br />

Galinhas<br />

Praia do Forte<br />

BRASÍLIA<br />

Salvador<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

B<br />

C<br />

Belo Horizonte<br />

Curitiba<br />

Uruguay<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Kultur<br />

Genießen Sie das Nachtleben<br />

von Rio wie die Cariocas und<br />

bummeln Sie durch das<br />

le bhafte Stadtviertel Lapa.<br />

Kulinarik<br />

Probieren Sie einen Acarajé, ein<br />

typisch afro-brasilianischer Snack,<br />

der von den Baianas (Brasilianerinnen<br />

in typischer Tracht) zubereitet wird.<br />

Das Amazonasgebiet<br />

Der Nordwesten Brasiliens ist durch<br />

seine endlosen Regenwälder bekannt,<br />

die sich entlang des Amazonas befinden.<br />

Die wichtigste Stadt der Region ist<br />

Manaus, das seinen Reichtum der<br />

Kautschuk produktion verdankt.<br />

A<br />

São Paulo<br />

Florianópolis<br />

Porto Alegre<br />

Sáo<br />

Francisco<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Der Süden Brasiliens<br />

Der Norden Brasiliens<br />

Kristallklares Wasser, endlose weiße<br />

Strände und Kokosnusspalmen prägen<br />

diese Region. Salvador da Bahia ist die<br />

bekannteste Stadt des Nord ostens,<br />

365 Kirchen und viele im Barockstil<br />

errichtete Gebäude prägen das Stadt -<br />

bild. Die Strände um For taleza und<br />

Jericoa coara sind wegen der guten<br />

und stetigen Winde besonders bei<br />

Surfern und Kitern beliebt.<br />

Der Süden Brasiliens<br />

Tropische Regenwälder, kleine Buch ten<br />

und Inseln prägen das Bild des Süd -<br />

ostens. Rio de Janeiro gilt als das<br />

Wahrzeichen Brasiliens. Besuchen<br />

Sie Rio zum Karneval und erleben Sie<br />

eine Atmosphäre, die sonst keine andere<br />

Stadt bietet. Die wichtigste<br />

Stadt des Südostens ist São Paulo<br />

mit 20 Millionen Einwohnern. Mehr<br />

als 1.000 deutsche Firmen haben<br />

sich in São Paulo angesiedelt, so ist<br />

São Paulo die „größte deutsche In -<br />

dustrie stadt“ außerhalb Deutsch -<br />

lands. Im Dreiländereck mit Paraguay<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

14<br />

B<br />

12<br />

Der Süden<br />

Blue Tree Park Búzios BBBB<br />

Pousada Corsario Búzios<br />

Pousade La Chimere<br />

Pousada Principe<br />

Pousada Corsario Paraty<br />

Sofitel Rio de Janeiro BBBBB<br />

Rio Othon Palace BBBB<br />

Windsor Excelsior BBBBB<br />

Sheraton Rio BBBBb<br />

Porto Bay Rio International BBBB<br />

Hotel Mar Ipanema BBB<br />

Hotel Das Cataratas BBBB<br />

Vila Galé Ecoresort Angra dos Reis BBBB<br />

Amazonasgebiet<br />

Tropical Manaus BBBB<br />

und Argentinien befinden sich die<br />

Wasserfälle von Iguazú. Es sind nicht<br />

die höchsten, aber die breitesten<br />

O Salvador da Bahia<br />

O Jericoacoara O Rio de Janeiro<br />

Der Norden<br />

Hotel MyBlue BBBb<br />

Vila Gale Fortaleza BBBB<br />

Solar do Carmo BBB<br />

Iberostar Bahia BBBBb<br />

Iberostar Praia do Forte Golf Club BBBBB<br />

Tivoli Ecoresort Praia do Forte BBBBb<br />

Vila Gale Marés BBBBb<br />

Grand Palladium Imbassaí<br />

Resort & Spa BBBBB<br />

Hotel Costa do Sauipe BBBB<br />

Fälle der Welt und unbedingt einen<br />

Besuch wert.<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

RIO556 RIO557 Flughafen Rio - Hotel Rio (mit Reiseleiter)<br />

103 52 - -<br />

RIO554 RIO555 Flughafen Rio - Hotel Rio (port. spr. Fahrer)<br />

60 30 35 -<br />

RIO552 BZC552 Flughafen Rio - Hotel Búzios (Shuttlebus)<br />

- 33 33 -<br />

RIO553 BZC553 Flughafen Rio - Hotel Búzios (mit Reiseleiter)<br />

463 232 157 -<br />

RIO564 BZC554 Flughafen Rio - Hotel Paraty (Shuttlebus)<br />

102 102 102 -<br />

RIO565 BZC555 Flughafen Rio - Hotel Paraty (mit Reiseleiter)<br />

562 281 188 -<br />

MAO556 MAO557 Flughafen Manaus - Hotel Manaus (Shuttlebus)<br />

- 29 29 -<br />

MAO550 MAO551 Flughafen Manaus - Hotel Manaus (Privattransfer) 70 49 36 -<br />

MAO552 MAO553 Flughafen Manaus - Iberostar Gran Amazon<br />

70 49 36 -<br />

IGU556 IGU557 Flughafen Foz do Iguacu - Hotel Das Cataratas<br />

75 55 47 -<br />

RIO550 BZC550 Flughafen Rio - Hotel Angra (Shuttlebus)<br />

82 82 82 -<br />

RIO551 BZC551 Flughafen Rio - Hotel Angra (mit Reiseleiter)<br />

453 227 152 -<br />

FOR554 FOR555 Flughafen Fortaleza - Hotel Jericoacoara (Shuttlebus) 76 76 76 -<br />

FOR566 FOR567 Flughafen Fortaleza - Hotel Fortaleza (Shuttlebus)<br />

18 18 18 -<br />

FOR551 FOR550 Flughafen Fortaleza - Hotel Fortaleza (mit Reiseleiter) 125 63 43 -<br />

SSA550 SSA551 Flughafen Salvador - Hotel Salvador (mit Reiseleiter) 101 52 40 -<br />

SSA567 SSA568 Flughafen Salvador - Praia do Forte (Shuttlebus)<br />

24 24 24 -<br />

SSA554 SSA555 Flughafen Salvador - Praia do Forte (Privattransfer) 139 72 50 -<br />

SSA570 SSA571 Flughafen Salvador - Hotel Gran Palladium Imbassai /<br />

Costa do Sauipe (Shuttlebus)<br />

29 29 29 -<br />

SSA552 SSA553 Flughafen Salvador - Hotel Gran Palladium Imbassai /<br />

Costa do Sauipe (mit Reiseleiter)<br />

159 82 61 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf: T<br />

C<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23

1<br />

Blue Tree Buzios BBBB<br />

Búzios Praia de Tucuns, s/n mit Frühstück p.P. ab € 87<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, weitläufigen<br />

Sandstrand Tucuns an der brasilianischen Atlantikküste.<br />

Ganz in der Nähe lädt das kleine,<br />

idyllische Fischerdörfchen Búzios mit unzähligen<br />

Boutiquen, Geschäften, Restaurants und<br />

Bars zu einem gemütlichen Bummel ein. Lassen<br />

Sie hier die Atmosphäre und das brasilianische<br />

Lebensgefühl auf sich wirken. Zum<br />

internationalen Flughafen von Rio de Janeiro<br />

sind es ca. 3 Stunden Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete Resortanlage<br />

verfügt über 329 komfortable Zimmer<br />

und einen Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten. Kulinarisch verwöhnt<br />

werden die Gäste im Buffetrestaurant, im tropischen<br />

Snack-Restaurant und in zwei A-lacarte<br />

Restaurants, von denen eines auf japanische<br />

Küche spezialisiert ist und eines auf italienische<br />

Küche. Für Unterhaltung und Abwechslung<br />

sorgen außerdem sechs Bars, u.a. eine<br />

Pool- und eine Pianobar sowie eine Diskothek.<br />

Außerdem gibt es abends gelegentlich Live-<br />

Musik und Themenabende. An der großzügig<br />

gestalteten Poolanlage mit separatem Kinderbecken<br />

und Sonnenterrassen stehen Liegen<br />

und Badetücher für die Gäste kostenfrei zur<br />

Verfügung. Ein Souvenirshop, ein Businesscenter<br />

und ein Internetcafé (gegen Gebühr) gehören<br />

ebenfalls zur Einrichtung. Für die aktiven<br />

Gäste bietet das Hotel vielfältige Möglichkeiten,<br />

darunter Fußball-, Beach- und Volleyballplätze,<br />

ein Fitnessstudio, vier Tennisplätze (nach Verfügbarkeit),<br />

sowie Minigolf, Bowling, einen Skatepark<br />

und Kayaks. Des weiteren wird den Gästen<br />

ein interessantes Animationsprogramm<br />

geboten, darunter zum Beispiel Wasserball<br />

oder Aerobic. Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung der kleinen Gäste<br />

gibt es im Hotel einen Miniclub und einen<br />

Teenclub mit vielen spannenden, abwechslungsreichen<br />

Aktivitäten sowie ein separates<br />

Kinderbecken.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Ver schie -<br />

de ne Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Das „Blue Mahoe Spa“ lädt mit verschiedenen<br />

wohltuenden Anwendungen und Massagen<br />

zum Entspannen und Wohlfühlen ein.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Sitzecke, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), TV, Radiowecker,<br />

Bügeleisen/-brett, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Klimaanlage und Balkon mit<br />

Blick auf die Gartenanlage.<br />

Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

bieten die Premium-Zimmer zus ätz lich<br />

Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Búzios<br />

1 Blue Tree Buzios BBBB<br />

BZC323 DX F De lu xe 01.05.13 - 30.06.13 157 87 75 0 1 0-10<br />

01.07.13 - 31.07.13 192 104 91 0 1 0-10<br />

01.08.13 - 31.10.13 174 96 83 0 1 0-10<br />

BZC326 DP F Pre mi um 01.05.13 - 30.06.13 174 95 82 0 1 0-10<br />

01.07.13 - 31.07.13 209 115 100 0 1 0-10<br />

01.08.13 - 31.10.13 192 104 91 0 1 0-10<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.324<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358. 325<br />

{<br />

Búzios | Bra si li en<br />

Bra si li en

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

O Wohn bei spiel<br />

2 Pou sa da Corsario Búzios<br />

Búzios Rua Agripino de Souza, 50 mit Frühstück p.P. ab € 74<br />

La ge: Am wunderschönen Ossos Beach. In der<br />

näheren Umgebung befinden sich endlose,<br />

unberührte Sandstrände. Das Zentrum des urigen<br />

Fischerdörfchens Búzios ist in wenigen<br />

Gehminuten zu erreichen und lädt zu einem<br />

gemütlichen Bummel ein. Hier finden Sie zahlreiche<br />

Boutiquen, Shops, Restaurants und Bars<br />

mit abendlicher Unterhaltung.<br />

Aus stat tung: Die schöne Pousada verfügt<br />

über zwölf gemütliche Zimmer, einen Rezeptionsbereich<br />

und empfängt Sie mit familiärer<br />

Atmosphäre. In der schönen Gartenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimming pool mit<br />

Sonnerterrasse und Liegen. Weiterhin verfügt<br />

Pousada über einen Wohnraum, eine Sauna<br />

und einen Spielraum mit Billardtisch und einer<br />

Tischtennisplatte. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Ver schie -<br />

de ne Touren und Wassersportaktivitäten sind<br />

bei lokalen Anbietern buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

sind die Superior-Zimmer etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Min de st auf ent halt: Fr.-So. 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

5 Pou sa da Corsario Paraty<br />

Pa ra ty Rua João do Prado, 26 mit Frühstück p.P. ab € 50<br />

La ge: Nur wenige Gehminuten vom historischen<br />

Zentrum Paratys entfernt. Das kleine Kolonialstädtchen,<br />

das zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

zählt, bietet mit seinen weiß gestrichenen<br />

Häusern viele Sehenswürdigkeiten und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Das Zentrum ist<br />

größtenteils für den Verkehr gesperrt und lädt<br />

zu Spaziergängen durch die kopfsteingepflasterten<br />

Gassen ein.<br />

Aus stat tung: Die landestypische Pousada verfügt<br />

über 39 komfortable Zimmer und einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption. In der Gartenanlage<br />

ist der kleine Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnerterrasse, Liegen und Sonnenschirmen<br />

gelegen. Des Weiteren verfügt<br />

die Pousada über eine Sauna. Lan des ka te go -<br />

rie: 3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ver schie de ne Wassersportaktivitäten<br />

und Stadtrundgänge in Paraty<br />

werden gegen Gebühr angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Superior-<br />

Zimmer etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Min de st auf ent halt: Fr.-So. 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

3 Pou sa da La Chimère<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

Búzios Praça Eugênio Honold 36<br />

La ge: An der Bucht Ossos nahe wunderschöner<br />

Strände. Das Zentrum von Búzios ist in wenigen<br />

Gehminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Die gemütliche Pousada mit 26<br />

Zimmern verfügt über ein kleines Restaurant<br />

mit brasilianischer Küche, eine Bar, eine schöne<br />

Terrasse inmitten eines tropischen Gartens<br />

und einen Swimmingpool. Weiterhin bietet<br />

das Hotel kostenlosen Internetzugang/WLAN.<br />

Lan des ka te go rie: 2,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zim mer mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Min de st auf ent halt: Fr.-So. 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

4 Pou sa da do Principe<br />

mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

Pa ra ty Av.Roberto Silveira<br />

La ge: Na he des historischen Zentrums von Paraty.<br />

Sehenswürdigkeiten und Restaurants<br />

sind gut zu Fuß erreichbar.<br />

Aus stat tung: Die schöne Pousada ist ein Herrenhaus<br />

im typisch brasilianisch kolonialen Stil mit<br />

34 Zimmern. Neben dem Rezeptionsbereich verfügt<br />

diese über eine Bar, ein Fernsehzimmer<br />

und eine Lese-Lounge. In der schönen Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Lan des ka te go rie: 2 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Zim mer mit Bad/WC,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Deckenventilator<br />

und Moskitonetzen.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Min de st auf ent halt: Fr. bis So. 2 Nächte<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Búzios<br />

2 Pou sa da Corsario Búzios<br />

BZC327 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 119 74 65 31 1 6-11<br />

BZC328 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 133 82 71 33 1 6-11<br />

3 Pou sa da La Chimère<br />

BZC310 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 112 56 49 0 1 0-4<br />

Bo nus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.13 - 21.06.13 und 27.06.13 - 25.07.13 und 01.08.13 - 22.08.13 und 28.08.13 - 25.10.13<br />

Bo nus Nächte 5=4 bei Anreise 01.05.13 - 21.06.13 und 01.08.13 - 22.08.13<br />

Pa ra ty<br />

4 Pou sa da do Principe<br />

BZC321 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 73 43 36 7 1 0-4<br />

5 Pou sa da Corsario Paraty<br />

BZC333 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 76 50 43 20 1 6-11<br />

BZC334 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 93 60 52 25 1 6-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.324<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

326 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie den Seiten 18 - 20.

6<br />

So fi tel Rio de Janeiro BBBBB<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlantica 4240 mit Frühstück p.P. ab € 187<br />

La ge: Di rekt am langen Strand der legendären<br />

Copacabana gelegen. In der näheren Umgebung<br />

befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />

Bars, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Der Strand von Ipanema befindet sich ca.<br />

zehn Gehminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Luxushotel mit 388 komfortablen<br />

Zimmern bietet seinen Gästen eine<br />

Lobby mit Rezeption. Weiterhin verfügt das<br />

Hotel über zwei hervorragende Restaurants<br />

mit Blick auf die Copacabana, zwei Bars sowie<br />

zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Pool-<br />

/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen den Gästen kostenlos zur Verfügung.<br />

Zur Einrichtung gehören ebenfalls<br />

zwei Saunen, ein Schönheitssalon, eine Bi-<br />

9<br />

She ra ton Rio Hotel & Resort BBBBb<br />

O Wohn bei spiel<br />

bliothek, Boutiquen und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die elegant eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat./Kabel-TV, Radio, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage und Balkon<br />

mit Poolblick oder seitlichem Meerblick.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

über direkten Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Niemeyer 121 mit Frühstück p.P. ab € 139<br />

La ge: Di rekt am Strand im Stadtteil Leblon gelegen.<br />

Das Zentrum Rios liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll eingerichtete<br />

Hotelresort verfügt über 542 Zimmer und bietet<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption, wo<br />

sich die Sheraton Link Internetstation befindet<br />

(täglich 30 Minuten kostenfrei pro Zimmer).<br />

Zudem bietet es vier Restaurants und eine<br />

Bar. In der weitläufigen Gartenanlage befinden<br />

sich zwei Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

einer Poolbar und einem separaten Kinderbecken.<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über einen<br />

direkten Zugang zum Strand. Ein Fitnesscenter<br />

sowie ein Spa-Bereich mit Sauna (gegen Gebühr)<br />

zählen ebenfalls zur Einrichtung. Im<br />

O Wohn bei spiel<br />

Kidsclub (4-12 Jahre) wird eine Vielzahl an Aktivitäten<br />

angeboten. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bie ten bei sonst gleicher<br />

Ausstattung zusätzlich seitlichen Meerblick.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Ver fü gen über direkten<br />

Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ex tras: Täg li cher kostenloser Shuttleservice<br />

zu den Stadtteilen Copacabana und Ipanema.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Rio Othon Palace BBBB<br />

7<br />

mit Frühstück p.P. ab € 106<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica 3264<br />

La ge: Di rekt am langen Copacabana-Strand.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 572 Zimmer<br />

auf 30 Stockwerken und bietet ein Restaurant,<br />

eine Lobbybar, ein Fitnesscenter und eine<br />

Sauna. Auf der Dachterrasse befindet sich der<br />

Pool mit Poolbar. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer: Aus ge stat tet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage und<br />

eingeschränktem Meerblick (DS). Auch mit<br />

direktem Meerblick buchbar (DSM).<br />

Deluxe-Zimmer: In den oberen Stockwerken<br />

gelegen und bieten bei gleicher Ausstattung<br />

seitlichen (DX) oder direkten (DXM) Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

8<br />

Wind sor Excelsior BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 132<br />

Rio de Janeiro Av. Atlantica, 1800<br />

La ge: Di rekt an der beliebten Copacabana.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 233 Zimmer,<br />

ein Buffetrestaurant und eine Bar. Auf<br />

dem Hoteldach befindet sich die Terrasse mit<br />

Swimmingpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind inklusive. Ein Fitnesscenter<br />

sowie eine Sauna gehören ebenfalls<br />

zur Einrichtung. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Bad/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), TV, Radiowecker, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger und mit seitlichem Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Rio de Janeiro<br />

6 So fi tel Rio BBBBB<br />

RIO335 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 347 187 - 0 1 0-11<br />

RIO333 DX F De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 399 213 - 0 1 0-11<br />

7 Rio Othon Palace BBBB<br />

RIO320 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.08.13 212 106 92 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 229 115 100 0 1 0-11<br />

RIO322 DSMF Su pe ri or Ocean Front 01.05.13 - 31.08.13 236 118 104 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 248 124 106 0 1 0-11<br />

8 Wind sor Excelsior Copacabana BBBB<br />

RIO376 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.08.13 263 132 110 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 274 137 115 0 1 0-11<br />

RIO377 DS F Su pe ri or Limited Ocean View 01.05.13 - 31.08.13 287 144 120 0 1 0-11<br />

01.09.13 - 31.10.13 303 152 126 0 1 0-11<br />

9 She ra ton Rio BBBBb sUnser TIPP<br />

RIO344 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.08.13 277 139 129 0 1 0-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 347 174 153 0 1 0-12<br />

RIO346 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.08.13 305 153 138 0 1 0-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 382 191 164 0 1 0-12<br />

RIO348 DXMF De lu xe Ocean View 01.05.13 - 31.08.13 333 167 148 0 1 0-12<br />

01.09.13 - 31.10.13 413 207 174 0 1 0-12<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.324<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358. 327<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

328<br />

Ho tel Porto Bay Rio International BBBB<br />

10<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica, 1500 mit Frühstück p.P. ab € 138<br />

La ge: Nur durch die Avenida Atlântica von<br />

der weltbekannten Copacabana getrennt. In<br />

der Nähe befinden sich zahlreiche Restaurants,<br />

Bars sowie verschiedene Unterhaltungsund<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Der internationale<br />

Flughafen ist ca. 33 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 117<br />

Zimmer, einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

ein Restaurant in der obersten Etage mit<br />

tollem Blick auf die Copacabana und zwei<br />

Bars. Auf der Dachterrasse mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool stehen den Gästen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kostenlos zur<br />

Verfügung. Weiterhin zählen ein Fitnesscenter<br />

mit Panoramablick, eine Sauna, ein Businesscenter<br />

und eine Internetecke zur Einrichtung.<br />

Ho tel Das Cataratas BBBB<br />

13<br />

O Wohn bei spiel<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die elegant eingerichteten<br />

und komfortablen Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), TV, Kaffeezubereiter,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Safe<br />

und Klimaanlage und verfügen teilweise über<br />

seitlichen Meerblick.<br />

De lu xe Meerblick Zimmer (DXM): Die geräumigeren<br />

Deluxe-Zimmer verfügen bei sonst<br />

gleicher Ausstattung zusätzlich über einen<br />

Balkon oder ein Panoramafenster mit direktem<br />

Blick aufs Meer und den Copacabana Strand.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Par que Nacional do Iguaçu Ro do via BR 469 km 32 mit Frühstück p.P. ab € 185<br />

La ge: In mit ten des Nationalparks „Parque Nacional<br />

do Iguaçu“ und in unmittelbarer Nähe<br />

der Wasserfälle. Der Nationalpark zählt zu<br />

den Größten des Bundesstaates Parana und<br />

grenzt an Argentinien. 1986 wurde er zum<br />

Weltnaturerbe der UNESCO ernannt. Zu Fuß<br />

erreichen Sie die Wasserfälle in ca. fünf Minuten.<br />

Der Flughafen ist etwa 15 km und das Zentrum<br />

von Foz do Iguaçu ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig in die Natur eingebettete<br />

Hotel mit 203 Zimmern im Kolonialstil<br />

bietet eine wunderschöne Terrasse mit<br />

einem einzigartigen Blick auf die Wasserfälle.<br />

Zwei vorzügliche Restaurants (ein Grillrestaurant<br />

am Pool sowie ein A-la-carte-Restaurant)<br />

verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkei-<br />

O Wohn bei spiel<br />

ten. Des Weiteren gibt es eine Bar, die Sie mit<br />

Getränken und kleineren Snacks versorgt sowie<br />

einen Spa-Bereich. In der tropischen Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Für die kleinen Gäste finden sich<br />

im Hotel ein Spielplatz und ein Kinderclub<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Blick auf den Nationalpark.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die se Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung moderner eingerichtet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

11<br />

Ho tel Mar Ipanema BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 113<br />

Rio de Janeiro Rua Visconde de Pirajá 539<br />

La ge: Et wa 100 m vom bekannten Ipanema<br />

Strand entfernt. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

befinden sich in der Nähe.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 77 Zimmer, einen<br />

Empfangsbereich, ein Restaurant und<br />

eine Bar. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN,<br />

Mietsafe, TV und Minibar (gegen Gebühr).<br />

Superior-Zimmer (DS): Ha ben bei gleicher<br />

Ausstattung eine elegantere Einrichtung.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer befinden<br />

auf einem exklusiven Stockwerk und<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Tropical Manaus BBBB<br />

12<br />

mit Frühstück p.P. ab € 76<br />

Manaus Ave ni da Coronel Teixeira 1320<br />

La ge: Ma le risch, direkt am Rio Negro und ca.<br />

10 km vom Flughafen entfernt gelegen.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage mit 601 Zimmern<br />

verfügt über ein hervorragendes Restaurant,<br />

eine Bar und ein Café sowie eine kleine<br />

Gartenanlage. Weitere Annehmlichkeiten<br />

sind ein großer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Liegestühlen, eine<br />

Poolbar, ein Friseur sowie eine Diskothek.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage (DZ).<br />

Auch als Superior-Zimmer (DS) oder De-luxe-<br />

Zimmer (DX) buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Rio de Janeiro<br />

10 Ho tel Porto Bay Rio International BBBB<br />

RIO349 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 275 138 115 0 1 0-9<br />

RIO369 DXMF De lu xe Ocean Front 01.05.13 - 31.10.13 395 198 - 0 1 0-9<br />

11 Ho tel Mar Ipanema BBB<br />

RIO308 DZ F Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 225 113 - - - -<br />

01.07.13 - 31.10.13 258 129 - - - -<br />

RIO310 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 30.06.13 252 126 - - - -<br />

01.07.13 - 31.10.13 291 146 - - - -<br />

RIO312 DX F De lu xe 01.05.13 - 30.06.13 291 146 - - - -<br />

01.07.13 - 31.10.13 335 168 - - - -<br />

Manaus<br />

12 Tro pi cal Manaus BBBB<br />

MAO300 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 152 76 - - - -<br />

MAO302 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 173 87 73 0 1 0-11<br />

MAO304 DX F De lu xe 01.05.13 - 31.10.13 202 101 84 0 1 0-11<br />

Foz do Iguaçu<br />

13 Ho tel Das Cataratas BBBB<br />

IGU309 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 30.09.13 344 185 - - - -<br />

01.10.13 - 31.10.13 376 210 - - - -<br />

IGU310 DX F De lu xe 01.05.13 - 30.09.13 395 213 183 0 1 0-12<br />

01.10.13 - 31.10.13 439 232 195 0 1 0-12<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.324<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf Seiten 18 - 20.

Vi la Galé Ecoresort Angra dos Reis BBBB<br />

14<br />

An gra dos Reis Estra da Vereador Benedito Adelino 8413 mit All Inclusive p.P. ab € 98<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in den<br />

Buffetrestaurants<br />

• Tagsüber Snacks an der Poolbar<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Sport<br />

• Fitnesscenter, Tennis, Volleyball, Fussball<br />

La ge: Di rekt an einem traumhaften Sandstrand,<br />

umgeben von tropischem Regenwald.<br />

Aus stat tung: Das familienfreundliche Resort<br />

mit 319 Zimmern bietet Internetzugang, drei<br />

Restaurants und drei Bars. Weitere Annehmlichkeiten<br />

der Anlage sind eine Disco, Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr), Geschäfte und direkter<br />

Ho tel Solar do Carmo BBBb<br />

17<br />

O Wohn bei spiel<br />

Zugang zum Strand. Im Außenbereich finden<br />

Sie den Süßwasser-Swimmingpool, einen Jacuzzi<br />

und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Badetücher werden<br />

den Gästen zur Verfügung gestellt. Der Spa-<br />

Bereich bietet Sauna und Massagen an (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool, Kidsclub und Spielplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Superior-Zimmer<br />

etwas geräumiger.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sal va dor da Bahia Rua Direita Santo Antônio, 108 mit Frühstück p.P. ab € 78<br />

hCharme<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Zimmer<br />

La ge: In Salvador da Bahia im historischen verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Stadtteil Pelourinho, der zum UNESCO Welt- Internetanschluss (gegen Gebühr), TV, Minibar<br />

kulturerbe gehört, gelegen. Viele Sehenswür- (gegen Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage.<br />

digkeiten, wie z.B. der berühmte Platz „Largo Superior-Zimmer: Die Superior-Zimmer sind<br />

de Pelourinho“ sowie Restaurants und Bars bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzim-<br />

befinden sich in Gehdistanz. Der internatiomer etwas geräumiger und bieten Blick auf<br />

nale Flughafen von Salvador da Bahia ist ca. das historische Zentrum (DS) oder auf das<br />

28 km entfernt.<br />

Meer (DSM).<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit familiärer Atmosphäre<br />

ist in einem früheren Herrenhaus<br />

untergebracht. Es verfügt über 14 Zimmer<br />

und bietet ein Restaurant und eine Bar mit<br />

großer Terrasse und Blick auf die Allerheiligenbucht<br />

sowie einen kleinen Pool. Lan des ka -<br />

te go rie: 3 Sterne.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Myblue BBBb<br />

15<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 65<br />

Je ri coa coa ra Rua Ismael<br />

hSurfen<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Calhau-Strand<br />

gelegen im Nationalpark Jericoacoara.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 80 Zimmer, eine<br />

Rezeption, ein Restaurant am Strand und einen<br />

Pool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi. Viele<br />

Wassersportaktivitäten werden gegen Gebühr<br />

angeboten. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und bieten Gartenblick.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

mit Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Vi la Galé Fortaleza BBBB<br />

16<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

For ta le za Ave ni da Dioguinho 4189<br />

La ge: Nur durch eine Uferstraße vom Strand<br />

getrennt. Der Flughafen ist ca. 16 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 300 Zimmern bietet<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, zwei<br />

Restaurants, eine Lobby- und eine Poolbar. In<br />

der Außenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Zu weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Wellnessbereich mit Sauna<br />

und ein Kids Club. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Safe, Klimaanlage und Balkon.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

mit Pool- oder seitlichem Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

An gra dos Reis<br />

14 Vi la Galé Ecoresort Angra dos Reis BBBB<br />

BZC317 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 195 109 98 0 1 4-12<br />

BZC316 DS I Su pe ri or 01.05.13 - 31.10.13 239 130 117 0 1 4-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.13 - 31.10.13 (Bonus Nächte nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />

Je ri coa coa ra<br />

15 Ho tel Myblue BBBb<br />

FOR340 DZ F Stan dard 01.05.13 - 07.07.13 117 65 55 0 1 0-7<br />

08.07.13 - 31.08.13 200 100 84 0 1 0-7<br />

01.09.13 - 31.10.13 138 77 62 0 1 0-7<br />

FOR342 DX F De lu xe 01.05.13 - 07.07.13 128 71 59 0 1 0-7<br />

08.07.13 - 31.08.13 218 109 90 0 1 0-7<br />

01.09.13 - 31.10.13 154 85 68 0 1 0-7<br />

For ta le za<br />

16 Vi la Galé Fortaleza BBBB<br />

FOR320 DZ F Stan dard 01.05.13 - 30.06.13 82 46 41 0 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.10.13 98 54 49 0 1 4-12<br />

FOR322 DS F Su pe ri or 01.05.13 - 30.06.13 99 55 49 0 1 4-12<br />

01.07.13 - 31.10.13 117 65 59 0 1 4-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.13 - 31.10.13 (Bonus Nächte nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />

Sal va dor da Bahia<br />

17 Ho tel Solar do Carmo BBBb<br />

SSA422 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 155 78 - 0 1 0-5<br />

SSA424 DS F Su pe ri or City 01.05.13 - 31.10.13 182 91 76 0 1 0-5<br />

SSA411 DSMF Su pe ri or Bay View 01.05.13 - 31.10.13 210 105 88 0 1 0-5<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.324<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 -358. 329<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

IBE RO STAR Bahia KKKKk<br />

18<br />

Praia do Forte Praia do Forte, km 56 mit All Inclusive p.P. ab € 78<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise in einem der Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nationale und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr<br />

• Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnesscenter, Aquagym, Billard, Bogenschießen,<br />

Tanzunterricht, Tischtennis, Tennis, Volleyball,<br />

Wasserpolo<br />

• Animationsprogramm, Diskothek<br />

La ge: Di rekt am Strand, etwa 4 km von Praia<br />

do Forte entfernt. Die Transferzeit von Salvador<br />

da Bahia beträgt ca. eine Stunde.<br />

Aus stat tung: Die von einer Gartenlandschaft<br />

umgebene Anlage beherbergt 630 Zimmer.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Lobbybar<br />

mit Internetzugang/WLAN (gegen Gebühr),<br />

ein Buffet- und mehrere Spezialitätenrestaurants,<br />

verschiedene Bars, ein Theater,<br />

eine Internetecke und ein Souvenirshop. In<br />

der Außenanlage befinden sich vier Pools,<br />

Swim-up-Bar, Whirlpool und Snackbar. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und Strand<br />

inklusive. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge ner 18-Loch-<br />

Golfplatz, Fitness, Wellness.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zim mer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1 - 3 Personen): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung geräumiger und zusätzlich<br />

mit Wohnbereich und Meerblick.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

18 IBE RO STAR Bahia KKKKk T TOP Hotel<br />

SSA324 DZ I Stan dard 01.05.13 - 09.07.13 119 86 79 0 1 0-12<br />

10.07.13 - 23.08.13 130 96 88 0 1 0-12<br />

24.08.13 - 31.10.13 119 86 79 0 1 0-12<br />

SSA325 PJ I Ju ni or Suite 01.05.13 - 09.07.13 138 105 96 0 1 0-12<br />

10.07.13 - 23.08.13 149 115 106 0 1 0-12<br />

24.08.13 - 31.10.13 138 105 96 0 1 0-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 28.02.13 für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 03.06.13 - 09.06.13 und 15.10.13 - 21.10.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

IBE RO STAR Praia Do Forte BBBBB<br />

19<br />

Praia do Forte Praia do Forte, km 56 mit All Inclusive p.P. ab € 87<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise in den der Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nationale und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund um die Uhr<br />

• Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Squash, Fitnesscenter, Aerobic, Wasserpolo,<br />

Darts, Volleyball, Fußball, Tennisplätze, Tischtennis<br />

• Animationsprogramm, Diskothek<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand. Praia do Forte ist ca.<br />

5 km und Salvador da Bahia ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage bietet 536 Zimmer,<br />

eine Lobby mit Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant, vier A-<br />

la-carte-Restaurants, eine Zigarrenlounge,<br />

mehrere Bars, ein Amphitheater, eine Bibliothek<br />

und eine Poollandschaft mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und Strand inklusive. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über einen Spa- und<br />

Wellnessbereich (gegen Gebühr) und einen<br />

Miniclub für Kinder (4-12 Jahre). Lan des ka te -<br />

go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge ner Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): An spre chend eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Radio, Bügeleisen/-brett,<br />

Minibar, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Sind geräumiger und bieten<br />

zusätzlich einen Wohnbereich mit Sofa und<br />

teilweise Meerblick.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

19 IBE RO STAR Praia Do Forte BBBBB<br />

SSA319 DZ I Stan dard 01.05.13 - 09.07.13 135 96 88 0 1 0-12<br />

10.07.13 - 23.08.13 144 106 97 0 1 0-12<br />

24.08.13 - 31.10.13 135 96 88 0 1 0-12<br />

SSA320 PJ I Ju ni or Suite 01.05.13 - 09.07.13 154 115 106 0 1 0-12<br />

10.07.13 - 23.08.13 163 125 115 0 1 0-12<br />

24.08.13 - 31.10.13 154 115 106 0 1 0-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 28.02.13 für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 03.06.13 - 09.06.13 und 15.10.13 - 21.10.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar O Wohn bei spiel<br />

330 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ti vo li Eco Resort Praia do Forte KKKKK<br />

20<br />

Praia do Forte Ave ni da do Farol mit Halbpension p.P. ab € 171<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: In herrlicher Lage, direkt am Sandstrand<br />

und umgeben von Naturschutzgebieten. Die<br />

Anlage fügt sich perfekt in die unberührte Tropenlandschaft<br />

ein. Nur wenige Gehminuten<br />

vom Fischerdorf Praia do Forte entfernt, in<br />

dem sich zahlreiche Restaurants und Bars befinden.<br />

Die Distanz zum internationalen Flughafen<br />

beträgt ca. 55 km und zum Zentrum von<br />

Salvador da Bahia ca. 70 km.<br />

Aus stat tung: Die 292 Zimmer des Resorts verteilen<br />

sich auf mehrere zweistöckige Gebäude.<br />

Die Anlage bietet ihren Gästen drei Restaurants<br />

mit nationalen und internationalen Gerichten<br />

und eine Snackbar. Des Weiteren gibt es einige<br />

kleine Geschäfte, einen Friseur, einen Schönheitssalon<br />

und ein Amphitheater für Veranstaltungen<br />

und gelegentlicher Abendunterhaltung.<br />

Innerhalb der großzügig angelegten Gar-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

20 Ti vo li Eco Resort Praia do Forte KKKKK T TOP Hotel<br />

SSA409 DP H Pre mi um 01.05.13 - 30.06.13 282 171 143 71 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.07.13 337 204 170 82 1 3-11<br />

01.08.13 - 31.10.13 282 171 143 71 1 3-11<br />

SSA406 DZ H Ma ster 01.05.13 - 30.06.13 325 198 165 82 1 3-11<br />

01.07.13 - 31.07.13 418 252 212 103 1 3-11<br />

01.08.13 - 31.10.13 325 198 165 82 1 3-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

Vi la Galé Marés BBBBb<br />

21<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform<br />

• Tagsüber Snacks an der Strandbar<br />

• Nationale und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tennisplatz, Beach-Volleyball, Fitnesscenter,<br />

Sauna, Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit 1<br />

Stunde pro Tag)<br />

• Animationsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Guarajuba<br />

und etwa 12 km von Praia do Forte. Der<br />

Flughafen Salvador ist ca. 42 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 437 Zimmer.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant sowie<br />

eine Bar. Außerdem bietet das Hotel eine Diskothek,<br />

verschiedene Geschäfte, eine Bibliothek,<br />

eine Internetecke und einen Friseur (gegen<br />

Gebühr). Inmitten der Gartenanlage be-<br />

tenlandschaft befinden sich mehrere Pools,<br />

ein Spa-Bereich (gegen Gebühr), ein Whirlpool,<br />

eine Sonnenterrasse sowie Liegestühle mit<br />

Sonnenschirmen. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: „Care ta Careta“ Kidsclub, zwei separate<br />

Kinderbecken und Spielzimmer.<br />

Sport: Vier Tennisplätze (mit Flutlicht), Volleyball,<br />

Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Windsurfen,<br />

Kajak, Schnorcheln, Tauchen, Segeln, motorisierte<br />

Wassersportarten.<br />

Premium-Zimmer (DP): Zim mer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radio,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Hängematte.<br />

Ma ster zim mer (DZ): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und liegen zentraler in<br />

der Anlage.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Hin weis: Ört li che Kurtaxe in Höhe von ca. USD<br />

4 pro Zimmer pro Nacht (zahlbar vor Ort).<br />

Tipp: Zwi schen Juli und Oktober tummeln sich<br />

zahlreiche Wale direkt vor der Küste von Praia<br />

do Forte. In dieser Zeit werden viele Walbeobachtungstouren<br />

per Boot oder Flugzeug angeboten<br />

(gegen Gebühr).<br />

Gua ra ju ba Praia de Guarajuba mit All Inclusive p.P. ab € 99<br />

findet sich der Pool mit separatem Kinderpool<br />

und Sonnenterrasse, ein Jacuzzi und die Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind inklusive. Weiterhin verfügt das Hotel<br />

über einen Spabereich (gegen Gebühr) mit<br />

Sauna und Massageangebot. Im Kidsclub (4-<br />

12 Jahre) finden täglich Aktivitäten statt. Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Im Kidsclub (4-12 Jahre) finden regelmäßgig<br />

Aktivitäten statt. Separater Kinderpool<br />

und Babysitterservice (gegen Gebühr).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, TV, Radiowecker, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Bun ga lows (B1A, 1—3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung geräumiger.<br />

Superior-Bungalows (B1B, 1—3 Personen): In<br />

erster Strandreihe gelegen und zusätzlich mit<br />

Badewanne.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.269 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Gua ra ju ba<br />

21 Vi la Galé Marés BBBBb<br />

SSA462 DZ I Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 195 109 98 0 1 4-12<br />

SSA464 B1AI Bun ga low 01.05.13 - 31.10.13 - 130 117 0 1 4-12<br />

SSA466 B1BI Superior-Bungalow 01.05.13 - 31.10.13 - 141 127 0 1 4-12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 7=6 Anreise 01.05.13 - 31.10.13 (Bonus Nächte nicht kombinierbar mit Frühbucher)<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 331<br />

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa BBBBB<br />

22<br />

Im bas sai Ro do via BA 099 mit All Inclusive p.P. ab € 71<br />

hSpar-Tipp<br />

zwölf Bars, eine Diskothek, einen Supermarkt<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Alternativ Abendessen in den drei Themenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks (24-Std.-Service)<br />

• Lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

• Cocktails und eine Auswahl an hochwertigen<br />

Getränken in der Reading Lounge Bar<br />

und einen Schönheitssalon (gegen Gebühr).<br />

Außerdem werden Konferenz- und Veranstaltungsräume<br />

für besondere Anlässe angeboten.<br />

In der Gartenanlage befindet sich eine<br />

große Poollandschaft mit vier Jacuzzis. Liegestühle,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Weiterhin<br />

verfügt das Hotel über einen modernen Spa-<br />

Bereich mit diversen Wellnessanwendungen<br />

im Angebot (gegen Gebühr). Lan des ka te go rie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Es gibt einen Babyclub (1-3 Jahre),<br />

Sport/Unterhaltung<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre) sowie für die Älte-<br />

• Zwei Tennis- und Paddelplätze, Basketball,<br />

Fußball, Beach-Volleyball<br />

• Aerobic, Wassergymnastik, Wasserball, Darts,<br />

Boogieboard, Fitnessraum<br />

• Kajak, Surfen, Windsurfen, Schnorcheln<br />

ren einen Teenclub (13-18 Jahre). Es steht ein<br />

separates Kinderbecken zur Verfügung.<br />

Sport: Fit nessstu dio, zwei Tennis- und Paddelplätze,<br />

Tischtennisplatte, Beachvolleyball-,<br />

Basketball- und Fußballplatz. Gegen Gebühr:<br />

Golf, Reiten, Tauchen, Fahrradverleih und<br />

Hochseefischen.<br />

La ge: Am Sandstrand inmitten des Imbassaí Ju nior sui ten (1 - 3 Personen): Ver fü gen über<br />

Naturschutzgebietes und nahe Praia do Forte Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Flachbild-<br />

gelegen. Der internationale Flughafen Salvaschirm-TV, iPod-Station, Bügeleisen/-brett, Midor<br />

befindet sich ca. 45 Minuten entfernt. nibar, Klimaanlage sowie einen Balkon (PJ).<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 654 Sui- Auch als Low Cost-Juniorsuiten buchbar (PJT).<br />

ten und bietet eine Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />

sowie WLAN-Internetzugang (inklusive).<br />

Des Weiteren stehen Ihnen drei Buffetrestaurants<br />

und drei A-la-carte-Restaurants zur Verfügung.<br />

Darüber hinaus gibt es in dem Resort<br />

Min de st auf ent halt: 4 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Im bas sai<br />

22 Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa BBBBB<br />

SSA476 PJTI Ju ni or Suite Low Cost 01.05.13 - 08.07.13 133 88 81 0 1 0-14<br />

09.07.13 - 22.08.13 149 100 91 0 1 0-14<br />

23.08.13 - 31.10.13 137 91 83 0 1 0-14<br />

SSA478 PJ I Ju ni or Suite 01.05.13 - 08.07.13 147 98 90 0 1 0-14<br />

09.07.13 - 22.08.13 166 111 101 0 1 0-14<br />

23.08.13 - 31.10.13 152 101 93 0 1 0-14<br />

20% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.01.13 für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

15% Ermäßigung pro Person bei Buchung von 01.02.13 bis 30.04.13 für Aufenthalte 01.05.13 - 31.10.13<br />

Bo nus näch te 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 24.09.13 - 07.10.13<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O {Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

332 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.13. Siehe S.10-11.

Ho tel Costa do Sauípe Park BBBB<br />

23<br />

Co sta do Sauipe Ro do via BA-099 km 76 s/n mit All Inclusive p.P. ab € 66<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2013 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen (Buffet)<br />

• 1x pro Woche (Park) bzw. 2x pro Woche (Premium)<br />

Abendessen in Themenrestaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tagsüber Snacks in den Snack-Bars<br />

• Nationale alkoholische & alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fußball, Volleyball, Basketball, Handball<br />

• Besuch der Minifarm und Reitunterricht (nach<br />

Verfügbarkeit), Übungsfläche zum Schlagen<br />

auf dem 18-Loch Golfplatz, Minigolfplatz, 15<br />

Tennis- und 2 Squashplätze (Ausrüstung nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Wassersport: Kanus, Kajaks und Tretboote (20<br />

Minuten Verleih nach Verfügbarkeit) und Fischen<br />

(1 Stunde nach Verfügbarkeit)<br />

• Täglich Animationsprogramm<br />

hGolf<br />

hTennis<br />

La ge: Di rekt am 6 km langen Sandstand. Die<br />

Stadt Salvador ist ca. 76 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Der Ferienkomplex Costa do Sauipe<br />

besteht aus fünf Hotels: Sauipe Park, Club,<br />

Fun, Class und Premium. Das Hotel Sauipe Park<br />

verfügt über 404 Zimmer. Die grüne Außenan-<br />

lage verbindet Naturnähe mit Komfort. Die Anlage<br />

Sauipe Premium verfügt über 198 Zimmer<br />

und zeichnet sich durch Exklusivität und eine<br />

hochwertige Einrichtung aus. Beide Hotels bieten<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, ein Restaurant,<br />

Bars und eine Poolanlage mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind<br />

inklusive. Das Dorf „Vila Nova da Praia“, zentraler<br />

Treffpunkt des kompletten Resorts, beherrbergt<br />

die Themenrestaurants, acht Bars, Cafés<br />

und Geschäfte. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Kids Club (4-12 Jahre) mit Kinderpool, -<br />

restaurant, Spielplatz und Spielen. Täglich abwechslungsreiche<br />

Aktivitäten.<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: 18-Loch<br />

Golfplatz, Fahrradverleih, Ziplining, Wanderungen,<br />

Spa, Fitnesscenter und Sauna.<br />

Dop pel zim mer Sauipe Park: Zim mer mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon mit Blick<br />

auf das Resort (DZ). Auch mit Poolblick (DZP)<br />

oder Meerblick (DZM) buchbar.<br />

Dop pel zim mer Sauipe Premium: Bei gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger und komfortabler<br />

eingerichtet (DZ). Auch mit Poolblick<br />

(DZP) oder Meerblick (DZM) buchbar.<br />

Ex tras: Gä ste des Sauipe Park können die Poolanlagen<br />

der Hotels Club, Fun und Class nutzen.<br />

Gäste des Sauipe Premium können alle Poolanlagen<br />

mitnutzen.<br />

Min des auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.279 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Co sta do Sauipe<br />

23 Ho tel Costa do Sauípe Park BBBB<br />

SSA400 DZ I Stan dard Resort View 01.05.13 - 29.06.13 131 66 57 0 1 0-12<br />

Sau i pe Park 30.06.12 - 27.07.13 153 77 66 0 1 0-12<br />

28.07.13 - 31.10.13 131 66 57 0 1 0-12<br />

SSA487 DZ I Stan dard Resort View 01.05.13 - 29.06.13 163 82 71 0 1 0-12<br />

Sau i pe Premium 30.06.12 - 27.07.13 191 96 83 0 1 0-12<br />

28.07.13 - 31.10.13 163 82 71 0 1 0-12<br />

EDV-Code für Standard Pool View Sauipe Park SSA401 DZPI / Standard Ocean View SSA402 DZMI<br />

EDV-Code für Standard Pool View Sauipe Premium SSA488 DZPI / Standard Ocean View SSA489 DZMI<br />

EDV-Codes für Sauipe Club, Fun und Class lt. System.<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H/In der<br />

Schweiz nur als Pauschalpaket inkl. Flug buchbar<br />

O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

Preis be rech nungs bei spiel auf Seite 359. Flugzu-/abschläge im separaten Beileger. 333<br />

Co sta do Sauípe | Bra si li en<br />

Bra si li en

Rund um Peru<br />

Peru<br />

334<br />

Peru<br />

Dieses Land ist legitimer Erbe des jahrtausende alten Inkareiches. Die Inkaruinen<br />

stellen gleichzeitig die Hauptattraktion von Peru dar. Doch auch das Hoch -<br />

gebirge der Anden mit schneebedeckten Gipfeln, der eindrucksvolle Dschungel<br />

am Amazonas oder der imposante Titicacasee faszinieren jeden Besucher.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, Englisch ist den größeren<br />

Städten verbreitet.<br />

Währung<br />

Peruanischer Sol (PEN)<br />

3,19 PEN = 1 EUR (Stand 09/12)<br />

Stromspannung<br />

220 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 6 Stunden<br />

Ecuador<br />

ca. 0:50 h<br />

Maranón<br />

Trujillo<br />

LIMA<br />

Huaraz<br />

ca. 1:25 h<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Kolumbien<br />

Iquitos<br />

Peru<br />

ca. 1:30 h<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:50 h<br />

Ica<br />

Nazca<br />

Klima<br />

Peru hat durch die enormen Höhenunterschiede<br />

drei sehr unterschiedliche Klimazonen. Im Tiefland<br />

östlich der Anden herrscht tropisches und<br />

sehr warmes Klima. In den Hochebenen der<br />

Anden ist es kühl und trocken. Das Klima im<br />

Hochgebirge ist durch subpolares, kaltes Klima<br />

bestimmt.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern muss<br />

der Kinderreisepass mit einem Lichtbild versehen<br />

sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

an, die bei einigen Fluggesellschaften<br />

bereits im Preis enthalten sind.<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Lima<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Puerto<br />

Maldonado<br />

Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Puno<br />

Arequipa<br />

21 19 17 17 17 19<br />

16 15 14 13 13 14<br />

1 1 1 2 1 0<br />

4 1 1 1 1 2<br />

18 17 16 16 17 17<br />

0<br />

Brasilien<br />

Titicaca<br />

See<br />

300 km<br />

Bolivien<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen hohe Gebühren an. Wir empfehlen<br />

Ihnen vor Ort in Peruanische Sol zu wechseln, vor<br />

allem in ländlichen Gegenden ist es gut Bargeld<br />

mitzuführen. Geldautomaten gibt es in den<br />

größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne tele -<br />

fonisch (Englisch sprechend) zur Verfügung.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Die Straßen um die Ballungsgebiete sind gut<br />

ausgebaut, jedoch in ländlichen Gebieten sehr<br />

baufällig. Peru verfügt über ein gutes Busnetz,<br />

das sie nutzen können. Bitte unterschätzen Sie<br />

nicht die Entfernungen und planen Sie auch<br />

einen Flug mit ein.<br />

Anden ab S. 336<br />

Zauberhaftes Hochgebirge<br />

Kulturelles Peru ab S. 338<br />

Im Reich der Inka<br />

Trujillo und Chiclayo ab S. 337<br />

Unbekannter Norden<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein Mobiltelefon<br />

mit Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés<br />

gibt es in allen größeren Städten.<br />

Regierungsform<br />

Republik<br />

Religion<br />

Ca. 96% der Bevölkerung sind Christen, ca. 4% sind<br />

konfessionslos oder hängen Naturreligionen an.

O Titicacasee<br />

Küche<br />

Peru hat eine vielseitige Küche mit vielen verschiedenen<br />

Einflüssen aus der arabischen, afrikanischen<br />

und chinesischen Küche.<br />

Ceviche: Roher Fisch, mariniert in Limettensaft<br />

mit Zwiebeln, Chili und Koriander.<br />

Cuy chactado: Gebratenes Meerschweinchen mit<br />

Cayennepfeffer gewürzt. Typisch für die Andenregion.<br />

Tamales: mit Fleisch oder Käse gefüllte Pastete<br />

aus Maismehl, eingewickelt in ein Bananenblatt.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier: ab € 2<br />

Softdrink: ca. € 1<br />

Taxi (ca. 10 km): ab € 8<br />

O Cuzco<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Archälogie: Die berühmten Inkastätten sind<br />

Schätze der Menschheit, bitte vermeiden Sie<br />

deren Verschmutzung und verzichten Sie darauf,<br />

Souvenirs in Form von Steinen mitzunehmen.<br />

Rundreisen: Es lohnt sich, diese faszinierenden<br />

Länder auf einer Rundreise zu erleben. Bitte<br />

informieren Sie sich auf den Seiten über unser<br />

Angebot.<br />

O Indios<br />

http://mobile.fti.de/tr/787<br />

O Machu Picchu<br />

O Kathedrale von Lima<br />

Ab 3.000 m besteht die Gefahr der Höhenkrankheit.<br />

Unser Tipp: Lassen Sie Ihrem Körper Zeit, sich an die<br />

dünne Höhenluft zu gewöhnen. Sollten dennoch<br />

Symptome wie Herzbeschwerden, Atemnot und<br />

Übelkeit auftreten, verlassen Sie bitte umgehend<br />

die Höhenlage.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 346.<br />

Peru Rund um Peru<br />

335

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

336<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ ab € 1.479<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Geschichtsinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrten im klimatisierten Reisebus/Zug<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweis:<br />

Programm-Routenänderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für 1 Person gegen<br />

Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie,<br />

dass die Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

LIMA<br />

300 km<br />

Peru<br />

Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Yucay<br />

Pisac<br />

Brasilien<br />

Juliaca<br />

Puno<br />

Bolivien<br />

Titicaca<br />

See<br />

Höhepunkte Perus<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lima<br />

1. Tag: Lima<br />

Ankunft in Lima und Transfer vom<br />

Flughafen zu Ihrem gebuchten Hotel.<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Lima ***+<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM348/LIM309<br />

2. Tag: Lima – Cuzco – Yucay<br />

Transfer zum Flughafen Lima und Flug<br />

nach Cuzco. Nach Ankunft Fahrt zum<br />

Hotel im Urubambatal, auch Heiliges<br />

Tal genannt. Unterwegs besuchen Sie<br />

den farbenprächtigen Indianermarkt in<br />

Pisac. Später besichtigen Sie die Ruinen<br />

von Ollantaytambo, eine der bedeutendsten<br />

Ruinenstätten der Inkazeit<br />

und eines der besten Beispiele für die<br />

Stadtplanung der Inkas. Übernachtung<br />

im Heiligen Tal. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Sonesta Posada del Inca<br />

Yucay *** (Standard), Hotel Aranwa<br />

Sacred Valley Hotel & Wellness *****<br />

(Superior)<br />

Reisetermine „Höhepunkte Perus“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

1 15 26 31 21 4 18 2 16<br />

3. Tag: Yucay – Machu Picchu – Cuzco<br />

Transfer zur Bahnstation von Yucay,<br />

dort beginnt eine atemberaubende<br />

Zugfahrt durch das Urubambatal nach<br />

Aguas Calientes. Die Ruinenstadt Machu<br />

Picchu wurde als Zufluchtsort der Inkas<br />

gesehen, der nur wenigen Auserwählten<br />

bekannt war und den Spaniern zu Zeiten<br />

der Eroberung verborgen blieb. Ausgiebige<br />

Besichtigung. Rückfahrt mit<br />

dem Bus nach Aguas Calientes und<br />

mit dem Zug ins Tal nach Yucay.<br />

Transfer und Übernachtung im Hotel<br />

in Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Hotel Aranwa Cuzco Boutique *****<br />

(Superior)<br />

4. Tag: Cuzco erleben<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />

durch die historische Stadt Cuzco.<br />

Sie besuchen zunächst den Mittelpunkt<br />

des früheren Inkareiches, die Plaza de<br />

Armas mit der Kathedrale, die auf den<br />

Ruinen des Inkapalastes erbaut wurde.<br />

Sie erwarten kleine, alte Gassen mit<br />

wunderschön restaurierten Bauten im<br />

Kolonialstil. Sie besuchen den Korikancha,<br />

den Sonnentempel der Inkas, Sacsayhuaman,<br />

eine antike Festungsruine<br />

und die Ruinenstätte Tambo Machay,<br />

sowie Puca Pucara. Übernachtung in<br />

Cuzco. (F)<br />

Unterkunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Hotel Aranwa Cuzco Boutique *****<br />

(Superior)<br />

5. Tag: Cuzco – Puno<br />

Fahrt von Cuzco durch das peruanische<br />

Hochland entlang der schneebedeckten<br />

Berggipfel und wieder bergab nach<br />

Puno, direkt am Titicacasee. Unterwegs<br />

besuchen Sie die Stadt Andahuaylillas<br />

sowie die Ruinen von Racchi. Übernachtung<br />

in Puno. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***+<br />

(Standard), Hotel Libertador Lago<br />

Titicaca **** (Superior)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Perus“ Standard<br />

LIM536 O62 2 DZ Lima 8T/7N<br />

LIM536 O61 1 EZ Lima 8T/7N<br />

„Höhepunkte Perus“ Superior<br />

LIM537 P62 2 DZ Lima 8T/7N<br />

1479 - - - -<br />

1719 - - - -<br />

1699 - - - -<br />

LIM537 P61 1 EZ Lima 8T/7N 2160 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 362 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18-20.

6. Tag: Puno - Taquile und Uros Inseln<br />

Mit dem Boot Fahrt zu den Uros-Inseln.<br />

Die Uros sind die eigentlichen Einwohner<br />

des Titicacasees. Sie leben auf schwimmenden<br />

Inseln, die aus Schilfrohr erbaut<br />

sind und haben sich viele ihre Traditionen<br />

bewahrt. Verkauf von Kunsthandwerk<br />

auf der Insel. Weiterfahrt zur Insel<br />

Taquile, wo die Menschen farbenprächtige,<br />

selbstgefertigte Kleider tragen.<br />

Berühmt sind hier die strickenden<br />

Männer von Taquile. Übernachtung<br />

in Puno. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Puno ***+<br />

(Standard), Hotel Libertador Lago<br />

Titicaca **** (Superior)<br />

7. Tag: Puno – Lima<br />

Transfer zum Flughafen Juliaca und<br />

Flug nach Lima. Sie unternehmen eine<br />

Stadtrundfahrt in Lima und besuchen<br />

zunächst die koloniale Innenstadt mit<br />

der Plaza de Armas, dem Regierungspalast,<br />

dem Rathaus, dem Palais, der<br />

Kathedrale sowie dem Kloster San Francisco,<br />

um nur die prächtigsten Bauten an<br />

diesem geschichtsträchtigen Platz zu<br />

nennen. Fahrt durch die modernen<br />

Wohnviertel von San Isidro und Miraflores<br />

und Rückkehr zum Hotel über die<br />

Pazifikküste. Übernachtung in Lima. (F)<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Lima ***+<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores ****<br />

(Superior)<br />

8. Tag: Lima Abreise<br />

Transfer zum Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LIM348/LIM309<br />

Verlängerungsmöglichkeiten „Höhepunkte Perus“<br />

Iquitos 4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

Ecuador<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Peru<br />

Iquitos<br />

LIMA<br />

0<br />

Brasilien<br />

300 km<br />

8. Tag: Lima – Iquitos<br />

Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Iquitos. Vormittags kurze Stadtrundfahrt<br />

durch Iquitos. Anschließend Boots -<br />

transfer zur Lodge direkt am Amazonas.<br />

Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />

Wanderung durch den Dschungel.<br />

(F, LB, A)<br />

Unterkunft: Ceiba Tops Lodge<br />

9. Tag: Iquitos<br />

Bootstour auf dem Amazonas, bei der<br />

Sie mit etwas Glück Delfine beobachten<br />

können. Anschließend Besuch eines<br />

Dorfes der Yagua-Indianer, wo Sie die<br />

8. Tag: Lima – Trujillo<br />

Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Trujillo. Stadtbesichtigung, Fahrt zu<br />

den Ruinen von Chan Chan und zum<br />

Hafen von Huanchaco. Übernachtung<br />

in Trujillo. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hotel Libertador Trujillo ****<br />

(Standard und Superior)<br />

9. Tag: Trujillo - Chiclayo<br />

Ausflug zu den Moche-Pyramiden Huaca<br />

del Sol y de la Luna und zur Ruinenstätte<br />

von El Brujo. Anschließend<br />

Besuch der Pyramiden von Tucumé.<br />

Übernachtung in Chiclayo. (F)<br />

8. Tag: Lima – Nazca<br />

Fahrt mit dem öffentlichen Bus von Lima<br />

nach Nazca. Besuch eines archäologischen<br />

Parks sowie der Aquädukte und<br />

Ruinen von Cantayo. (F, A)<br />

Tageskilomenter: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Casa Andina Nazca *** (Standard),<br />

Cantayo Spa & Resort *** (Superior)<br />

9. Tag: Nazca – Ica - Paracas<br />

Vormittags Überflug über die Linien von<br />

Nazca optional buchbar. Auf dem Weg<br />

nach Ica Besuch eines Weinguts. Weiterfahrt<br />

zum Regionalmuseum Icas und der Oase<br />

Huacachina mit einer Schwefelquelle.<br />

Transfer nach Paracas und Übernachtung. (F)<br />

typische Lebensweise der Einwohner<br />

kennenlernen. Nach dem Mittagessen<br />

Wanderung zur Flussortschaft Indiana.<br />

Anschließend Rückkehr zur Lodge. (F, M, A)<br />

Unterkunft: Ceiba Tops Lodge<br />

10. Tag: Iquitos - Lima<br />

Vormittag zur freien Verfügung. Boots -<br />

transfer nach Iquitos und Rückflug<br />

nach Lima. Übernachtung in Lima. (F)<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Lima *BBb<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores BBBB<br />

(Superior)<br />

11. Tag: Abreise Lima<br />

Transfer zum Flughafen. (F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Perus mit Iquitos (Standard)“<br />

LIM507 A52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM507 A51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

„Höhepunkte Perus mit Iquitos (Superior)“<br />

LIM508 B52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM508 B51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

2319 - - -<br />

2694 - - - -<br />

2559 - - - -<br />

3174 - - - -<br />

Bedingungen siehe Seite 336. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Der Norden Perus 4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

Chiclayo<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Trujillo<br />

LIMA<br />

Peru<br />

Brasilien<br />

0<br />

N<br />

230 km<br />

Tageskilometer: ca. 210 km<br />

Unterkunft: Los Portales Hotel Chiclayo ***<br />

(Standard und Superior)<br />

10. Tag: Chiclayo – Lima<br />

Besuch des "Herren von Sipan", einer<br />

ärchälogischen Stätte mit drei Ziegelpyramiden<br />

aus Zeiten der Moché-Kultur.<br />

Anschließend Transfer zum Flughafen,<br />

Flug nach Lima und Übernachtung. (F)<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Lima ***b<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores ****<br />

(Superior)<br />

11. Tag: Abreise Lima<br />

Transfer zum Flughafen. (F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Perus mit Norden (Standard)“<br />

LIM517 C52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM517 C51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

„Höhepunkte Perus mit Norden (Superior)“<br />

LIM518 E52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM518 E51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

2529 - - - -<br />

2923 - - - -<br />

2769 - - - -<br />

3403 - - - -<br />

Bedingungen siehe Seite 336. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Die Linien von Nazca 4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

LIMA<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Paracas<br />

Reserva Nacional<br />

De Paracas<br />

Ica<br />

0<br />

N<br />

Peru<br />

80 km<br />

Nazca<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Höhepunkte Perus mit Nazca (Standard)“<br />

LIM533 G52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM533 G51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

„Höhepunkte Perus mit Nazca (Superior)“<br />

LIM534 I52 2 DZ Lima 11T/10N<br />

LIM534 I51 1 EZ Lima 11T/10N<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hacienda Bahia **** (Standard),<br />

Hotel Doubletree ****+ (Superior)<br />

10. Tag: Paracas – Lima<br />

Vormittags Ausflug zu den Ballestas-Inseln<br />

zur Beobachtung von Pelikanen und Seevögeln.<br />

Dann geführte Tour durch das Nationalreservat<br />

Paracas. Fahrt mit dem öffentlichen Bus<br />

nach Lima, Ankunft am späteren Abend, Transfer<br />

zum Hotel und Übernachtung. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 280 km<br />

Unterkunft: Hotel José Antonio Lima ***b (Standard),<br />

Hotel Estelar Miraflores **** (Superior)<br />

11. Tag: Abreise Lima<br />

Transfer zum Flughafen. (F)<br />

2269 - - - -<br />

2640 - - - -<br />

2549 - - - -<br />

3195 - - - -<br />

Bedingungen siehe Seite 336. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

337

Rund rei se | Pe ru<br />

Peru<br />

338<br />

Rund rei se<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ ab € 1.949<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Peru-Einsteiger<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung ab<br />

2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Inlandsflüge<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 11 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(Ausnahme: Busfahrt Puno-Cuzco mit<br />

Deutsch oder Englischsprachiger Reiseleitung)<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers, Ausflüge und Eintrittgelder<br />

lt. Programm<br />

• Bus- und Zugfahrscheine<br />

• Örtliche Flughafengebühren<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Trinkgelder etc.<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Transfers und Ausflüge finden<br />

zusammen mit anderen Teilnehmern statt.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

0 200 km<br />

N<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Peru<br />

LIMA Yucay<br />

Cusco<br />

Colca<br />

Canyon<br />

Puno<br />

Arequipa<br />

Im Reich der Inka<br />

12 Tage/11 Nächte ab/bis Lima<br />

1.-2. Tag: Lima<br />

Be grü ßung am Flughafen und Transfer<br />

zum Hotel. Am nächsten Tag Stadtrundfahrt<br />

durch Lima und Besichtigung der<br />

Plaza de Armas, des Regierungspalasts,<br />

der Kathedrale, des Klosters San<br />

Francisco und der lebendigen Plaza<br />

Martín. Weiter fahrt zu den modernen<br />

Wohnvierteln von San Isidro und Miraflores<br />

sowie zur Pazifikküste. Im Anschluss<br />

Besuch des Larco Herera Museums.<br />

Rückfahrt ins Hotel und dortige<br />

Übernachtung. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel José Antonio Lima ***+<br />

(Standard), Hotel Estelar Miraflores ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Codes für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise LIM348/LIM309<br />

3. Tag: Lima – Arequipa<br />

Trans fer zum Flughafen,<br />

Weiterflug nach Arequipa und<br />

Transfer zum Hotel. Stadt -<br />

rundfahrt in Arequipa mit Besichtigung<br />

des Klosters Santa<br />

Catalina, der Kathedrale und<br />

des San-Lazaro-Viertels. Der<br />

Nach mittag steht Ihnen zur<br />

freien Ver fügung. Übernachtung<br />

in Arequipa. (F)<br />

Un ter kunft: So ne sta Posada del Inca<br />

Arequipa *** Bol<br />

(Standard),<br />

Casa Andina Private Collection<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Im Reich der Inka (Standard)“<br />

LIM521 S52 2 DZ Lima 12T/11N<br />

LIM521 S51 1 EZ Lima 12T/11N<br />

„Im Reich der Inka (Superior)“<br />

LIM522 T52 2 DZ Lima 12T/11N<br />

LIM522 T51 1 EZ Lima 12T/11N<br />

1949 - - - -<br />

2378 - - - -<br />

2289 - - - -<br />

3048 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 362 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

Reisetermine „Im Reich der Inka“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

14 9 6 3 8 22<br />

O Ma chu Picchu<br />

O Ti ti ca ca see O In dio kin der O Pla za de Armas, Cuzco<br />

Arequipa **** (Superior)<br />

4. Tag: Arequipa – Colca Canyon<br />

Nach dem Frühstück beginnt Ihr zwei -<br />

tägiger Ausflug in den Colca Canyon.<br />

Genießen Sie den fantastischen Blick<br />

vom Aussichtspunkt auf 3.800 m Höhe.<br />

Weiterfahrt nach Chivay. Unterwegs<br />

sehen Sie Vulkane und besuchen ein<br />

Observatorium sowie ein Amphitheater<br />

und die heißen Quellen von La Calera.<br />

Übernachtung in Chivay. (F, LB, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: Casa Andina Colca *** (Standard),<br />

Colca Lodge ***+ (Superior)<br />

5. Tag Colca Canyon - Puno<br />

Am Morgen Besuch des Aussichtspunkts<br />

Cruz del Condor, der an der<br />

tiefsten Stelle des Canyons liegt. Mit<br />

etwas Glück können Sie hier vorbei<br />

fliegende Kondore beobachten. Transfer<br />

und Übernachtung in Puno. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: José Antonio Puno ***+ (Standard),<br />

Hotel Libertador Lago Titicaca **** (Superior)<br />

6. Tag: Puno – Uros – Taquile – Puno<br />

Fahrt mit dem Boot zu den Uros-Inseln.<br />

Die Uro-Indianer sind die Bewohner des<br />

Titicacasees und leben auf schwimmenden<br />

Inseln aus Schilfrohr. Weiterfahrt zur<br />

Insel Taquile. Berühmt sind hier die<br />

strickenden Männer von Taquile. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: José Antonio Puno ***+ (Standard),<br />

Hotel Libertador Lago Titicaca **** (Superior)<br />

7. Tag: Puno - Cuzco<br />

Bus fahrt von Puno nach Cuzco. Sie<br />

fahren durch das peruanische Hochland<br />

und an schneebeckten Berggipfeln<br />

entlang auf 4.300 m Höhe. Unterwegs<br />

Besichtigung der Stadt Andahuaylillas<br />

und der Ruinen von Racchi. Alternativ<br />

und gegen Aufpreis können Sie mit<br />

dem Zug Andean Explorer von Puno<br />

nach Cuzco fahren. Buchbar über Ihr<br />

Reisebüro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center<br />

(EDV-Code LIM600). Übernachtung in<br />

Cuzco. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 390 km<br />

Un ter kunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard), Hotel<br />

Aranwa Cusco Boutique ***** (Superior)<br />

8.-9. Tag: Cuzco<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Nachmittags Stadtrundfahrt<br />

durch Cuzco. Sie besuchen die<br />

Plaza de Armas mit der Kathedrale<br />

und den Sonnentempel. Anschließend<br />

Besichtigung weiterer Festungsruinen<br />

außerhalb von Cuzco. Der nächste<br />

Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge buchbar vor Ort. (F)<br />

Un ter kunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard), Hotel<br />

Aranwa Cusco Boutique ***** (Superior)<br />

10. Tag: Cuzco - Yucay<br />

Heu te Fahrt durch das Urubamba-Tal.<br />

Sie besuchen das Dorf Pisac mit seinem<br />

berühmten Kunsthandwerksmarkt.<br />

Transfer zum Hotel in Yucay. Der Nach -<br />

mittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge können Sie vor<br />

Ort buchen. Übernachtung in Yucay<br />

im Urumbatal. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: So ne sta Posada del Inca Yucay ***<br />

(Standard), Aranwa Sacred Valley Hotel &<br />

Wellness ***** (Superior)<br />

11. Tag: Yucay - Machu Picchu - Yucay<br />

Trans fer zur Bahnstation von Yucay.<br />

Genießen Sie die atemberaubende<br />

Zugfahrt durch das Urubamba-Tal<br />

nach Aguas Calientes. Weiterfahrt mit<br />

dem Shuttle Bus hinauf zur Ruinenstadt<br />

Machu Picchu. Die Stätte gilt als Zufluchtsort<br />

der Inkas. Nach ausgiebiger<br />

Besichtigung Rückfahrt ins Hotel und<br />

Übernachtung in Yucay. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Sonesta Posada del Inca<br />

Yucay *** (Standard), Aranwa Sacred Valley<br />

Hotel & Wellness ***** (Superior)<br />

12. Tag: Yucay - Cuzco - Lima<br />

Trans fer vom Hotel in Yucay zum<br />

Flughafen in Cuzco und Rückflug<br />

nach Lima, wo die Rundreise am Flughafen<br />

endet. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung<br />

LIM348/LIM309<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

Heiliges Land der Inka<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis La Paz<br />

1. Tag: Lima erleben<br />

Individuelle Anreise nach Lima. Bitte<br />

treffen Sie rechtzeitig ein, um am Begrüßungstreffen<br />

Ihrer Reisegruppe<br />

um 14.00 Uhr im Hotel teilzunehmen.<br />

Entdecken Sie Lima auf einem Orientierungsrundgang,<br />

bei dem Sie u.a.<br />

die historische Plaza Mayor, den<br />

Regierungspalast, die Kathedrale, das<br />

Rathaus, den erzbischöflichen Palast<br />

und das Kloster San Francisco<br />

besichtigen. Übernachtung in Lima.<br />

Unterkunft: Hostal Inka Path **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

LIM330<br />

2.-3. Tag: Amazonas-Dschungel-Lodge<br />

Frühmorgens geht es mit dem<br />

Flugzeug nach Puerto Maldonado,<br />

nahe der Grenze zu Bolivien. Sie<br />

starten dort ein Kanu-Abenteuer in<br />

die dichten Wälder des berühmten<br />

Amazonas. Übernachtungen in einer<br />

Amazonas-Dschungel-Lodge.<br />

4. Tag: Cuzco erleben<br />

Morgens Rückfahrt mit dem Motorboot<br />

zur Anlegestelle in Puerto Maldonado<br />

und Flug nach Cuzco.<br />

Das Herz Perus schlägt in Cuzco, dort<br />

finden Sie den Schmelztiegel der<br />

spanischen und peruanischen Kultur.<br />

Entdecken Sie die Stadt mit beeindruckenden<br />

Kathedralen und Inka-<br />

Kulturstätten mit Ihrem Reiseleiter zu<br />

Fuß. Übernachtung im Hostal in Cuzco.<br />

5. Tag: Heiliges Tal – Ollantaytambo<br />

Mit dem Bus fahren Sie in das Heilige<br />

Tal der Inkas, ein üppiges Tal inmitten<br />

der Anden. Sie besuchen ein einheimisches<br />

Dorf, um einen Eindruck<br />

vom historischen Peru zu gewinnen.<br />

Die Fahrt geht weiter nach Ollantaytambo,<br />

einem Festungsdorf mit kunst -<br />

vollem Mauerwerk. Übernachtung in<br />

einem ländlichen Hotel.<br />

Tageskilometer: ca. 180 km<br />

6.-9. Tag: Inka Trail – Machu Picchu<br />

Sie starten zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis, einer viertägigen Wanderung<br />

entlang des Inka Trail, begleitet von<br />

Trägern, einem Koch und örtlichen<br />

Führern. Lassen Sie sich von dieser<br />

antiken Route begeistern und genießen<br />

Sie die Landschaft der Hochebenen,<br />

dichten Wälder und alten Ruinenstätten.<br />

Die legendäre Inkastadt Machu Picchu,<br />

als Ziel dieser 45 km langen Tour, die<br />

Sie bei einer Führung näher kennenlernen,<br />

belohnt Sie für Ihre Anstrengungen.<br />

Anschließend Fahrt mit dem<br />

Zug nach Cuzco. Übernachtung<br />

während des Inka Trails in Doppelzelten<br />

und am letzten Tag im Hostal in<br />

Cuzco. Alternativ können Sie den<br />

weitaus weniger frequentierten<br />

Quarry Trail wählen. Bitte bei<br />

Buchung angeben.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

10. Tag: Cuzco erleben<br />

Genießen Sie den Tag zur freien Verfügung<br />

und erkunden Sie die wunderschöne<br />

koloniale Stadt mit ihrem<br />

zentralen Markt, der zahlreiche Kunsthandwerke<br />

bietet. Übernachtung im<br />

Hostal in Cuzco.<br />

11.-13. Tag: Puno – Titicacasee<br />

Mit dem öffentlichen Bus geht die<br />

Fahrt ca. sieben Stunden über das<br />

Hochplateau nach Puno in die Folklorehauptstadt<br />

Perus. An der Grenze<br />

von Peru und Bolivien erwartet Sie<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.13- - - - -<br />

31.10.13<br />

„Heiliges Land der Inka“<br />

LIM520 U50 1 GE Lima / La Paz 15T/14N 2285 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich).<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Diese finden Sie auf S. 362 in diesem Katalog.<br />

Keine Kinderermäßigung. Kinder ab 14 Jahren nur in Begleitung Erwachsener erlaubt.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 356-358.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

der bekannte Titicacasee. Er gilt als<br />

das höchstgelegenste, kommerziell<br />

schiffbare Gewässer der Welt. Lernen<br />

Sie bei einer Bootsfahrt auf dem tief<br />

blauen See die frühere Gefängnisinsel<br />

Taguile mit ihren strickenden Männern<br />

kennen, sowie die Lebensweise<br />

der Uros-Indios, die zum Schutz vor<br />

den Inkas schwimmende Inseln aus<br />

Schilf bauten. Bei einer Übernachtung<br />

in einer Gastfamilie lernen Sie<br />

das Leben der Einheimischen kennen<br />

und knüpfen neue Kontakte.<br />

Tageskilometer: ca. 390 km<br />

14.-15. Tag: La Paz<br />

Mit dem öffentlichen Bus überqueren<br />

Sie heute die Grenze nach La Paz in<br />

Bolivien. Sie haben die Möglichkeit,<br />

sich die Sehenswürdigkeiten der<br />

Stadt auf eigene Faust anzuschauen,<br />

z.B. die Kathedrale San Francisco oder<br />

Tiahuanaco, eine der wichtigsten Ruinenstätten<br />

Boliviens. Sie diente<br />

früher sowohl als Handelszentrum als<br />

auch für feierliche Zeremonien.<br />

Schlendern Sie über die verschiedenen<br />

Indiomärkte mit einem<br />

umfangreichen Angebot<br />

an Souvenirs. Übernachtung<br />

in La Paz. Am nächsten<br />

Tag endet die Rundreise<br />

nach dem Frühstück.<br />

Tageskilometer: ca. 320 km<br />

Unterkunft: Hotel Eva Palace **<br />

LIMA<br />

EDV-Code für Zusatznächte<br />

bei Verlängerung: LPB317<br />

0<br />

200 km<br />

Rundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis<br />

La Paz<br />

p.P./DZ € 2.171<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Aktiv- und Abenteuerreisende<br />

B Natur- und Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine internationale Gruppen mit<br />

maximal 12 Teilnehmern<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Übernachtungen in Mehrbettzimmern:<br />

8 x Hotel (landestypisch), 2 x Dschungel-<br />

Lodge, 1 x Gastfamilie, 3 x Camping<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(14 x Frühstück, 5 x Mittagessen,<br />

5 x Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport mit Zug, öffentlichem Bus,<br />

Minibus, Boot<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge und Steuern<br />

• Inka Trail Permit (vorbehaltlich Verfügbarkeit,<br />

ansonsten alternative Route,<br />

z.B. Quarry Trail)<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Transfers ab/bis Flughafen (im Voraus<br />

buchbar)<br />

• Ausreisesteuern<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Voraussetzung für Aktivitäten<br />

und den Inka bzw. Quarry Trail sind eine<br />

gute körperliche Kondition für Wanderungen<br />

von bis zu sieben Stunden täglich.<br />

Nähere Informationen zu Intrepid<br />

Travel finden Sie auf S. 23.<br />

Deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

Termine mit deutschsprechender Reiseleitung<br />

auf Anfrage in Ihrem Reisebüro<br />

oder bei unserem <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.13<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Aguas Calientes<br />

Ollantaytambo<br />

Peru Cuzco<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Puno<br />

Amazon Jungle<br />

Chile<br />

Bolivien<br />

La Paz<br />

Reisetermine „Heiliges Land der Inka“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

1 6 15 20 27 3 5 17 24 1 8 10 15 17 22 24 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28<br />

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

339

PERU<br />

Peru<br />

340<br />

Die Regionen Perus<br />

Süd-<br />

pazifischer<br />

Ozean<br />

Maranón<br />

Der Norden Perus<br />

Trujillo<br />

Huaraz<br />

Zentralperu<br />

Zentralperu p<br />

A<br />

Iquitos<br />

Der Süden Süden<br />

Perus Perus<br />

Andenhochland<br />

Andenhochland<br />

Ica<br />

Puerto<br />

C<br />

Maldonado<br />

Machu Picchu<br />

Cusco<br />

Nazca<br />

B<br />

Titicaca<br />

Puno See<br />

Arequipa Bolivien<br />

LIMA<br />

Peru<br />

EXPERTENTIPPS<br />

Aktivitäten<br />

Nehmen Sie an einem Kochkurs in Lima teil,<br />

bei dem Sie die Vielfalt der peruanischen<br />

Küche kennen und schmecken lernen.<br />

Kultur<br />

Auf dem Weg nach Machu Picchu bieten<br />

fliegende Händler an den Bahnhöfen<br />

authentische Souvenirs an.<br />

Brasilien<br />

0<br />

N 300 km<br />

O Huaraz<br />

Zentralperu / Lima<br />

Hotel Monte Real BBB<br />

Hotel Ferré Colonial BBB<br />

Casa Andina Classic Miraflores BBB<br />

Sheraton Lima BBBBb<br />

Melia Lima BBBBb<br />

Der Süden<br />

Doubletree Resort by Hilton Paracas BBBb<br />

Sonesta Posada del Inca Arequipa BBBb<br />

Zentralperu / Lima<br />

Perus Hauptstadt Lima ist von einem trockenen<br />

Klima geprägt. Die Stadt ist mit Abstand die<br />

größte des Landes und ein wichtiger Verkehrs -<br />

knotenpunkt. Die Altstadt wurde 1991 von der<br />

UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />

Der Norden Perus<br />

Das Klima im Norden Perus ist trocken und<br />

warm, lediglich im Juni bis August kann es ein<br />

wenig regnen. Die Region um Trujillo und<br />

Chiclayo ist geprägt von archäologischen<br />

Ausgrabungsstätten.<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

B<br />

6<br />

7<br />

C<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

O Urubambatal<br />

Andenhochland<br />

Sonesta Posadas del Inca Cuzco BBBb<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco BBBB<br />

Sonesta Posadas del Inca Puno BBBb<br />

Casa Andina Clasic Nazca BBB<br />

Flughafentransfer Peru Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Flughafentransfers<br />

EDV-Code Transfer 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

LIM560 LIM561 Flughafen Lima - Hotel Lima (deutsch spr. Reiseleiter)<br />

AQP560 AQP561 Flughafen Arequipa - Hotel Arequipa (spanisch spr. Fahrer)<br />

CUZ560 CUZ561 Flughafen/Bus Cuzco - Hotel Cuzco (deutsch spr. Reiseleiter)<br />

JUL560 JUL561 Flughafen Juliaca-Hotel Puno (englisch spr. Reiseleiter)<br />

LIM553 LIM554 Hotel Lima - Hotel Nazca (öffentl. Bus)<br />

LIM567 LIM568 Transfer LIM - Paracas (öffentl. Bus)<br />

102 52 35 -<br />

37 19 13 -<br />

20 11 10 -<br />

48 26 16 -<br />

160 109 85 -<br />

124 87 74 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf: T<br />

Der Süden Perus<br />

Das südliche Peru wird von einer der trocken sten<br />

Wüsten der Welt, der Atacama Wüste beherrscht.<br />

Hier regnet es so gut wie nie, weshalb Landwirtschaft<br />

hier nur entlang der aus den Anden kommenden<br />

Flüsse möglich ist.<br />

Das Andenhochland<br />

Die Anden sind die längste Gebirgskette der Welt<br />

und bilden in Peru das sogenannte Altiplano,<br />

eine Hochebene, die das Zentrum des Inkareiches<br />

darstellte. Die Landschaft zeigt sich hier eher<br />

hügelig mit wenigen markanten Bergmassiven<br />

über 5.000 m. Die Hochebene reicht bis tief in<br />

den Süden zum Titicacaseee.

1<br />

Ho tel Monte Real BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 24<br />

Li ma Cal le 27 de Noviembre 169/189 Miraflores<br />

La ge: Im Stadtteil Miraflores, nahe der Strandpromenade,<br />

im kulturellen und wirtschaftlichen<br />

Zentrum von Lima. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 30 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel verfügt<br />

über 44 Zimmer, ein Restaurant mit peruanischer<br />

und internationaler Küche, einen Innenhof,<br />

Pianobar, Fitnessraum, Sauna, eine Bibliothek<br />

sowie Internetzugang/WLAN (inklusive)<br />

in der Lobby. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Telefon, Internetzugang/WLAN (inklusive),<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Mietsafe.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

4<br />

She ra ton Lima BBBBb<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Ferré Colonial BBB<br />

2 Ho tel Casa Andina Classic Miraflores San Antonio BBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

Li ma, Miraflores Av. 28 de Julio 487<br />

La ge: Im Herzen von Miraflores gelegen. In<br />

der Nähe befinden sich touristische Sehenswürdigkeiten<br />

sowie zahlreiche Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten. Zum internationalen<br />

Flughafen sind es ca. 30 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im Kolonialstil verfügt<br />

über 33 Zimmer und bietet ein Restaurant<br />

mit regionaler und internationaler Küche, ein<br />

Businesscenter mit Internetzugang/WLAN (inklusive)<br />

und Parkplätze (inklusive). Lan des ka -<br />

te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang/<br />

WLAN, TV, Minibar und Klimaanlage/Heizung<br />

ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Li ma Pa seo de la Republica 170 mit Frühstück p.P. ab € 63<br />

La ge: Am Rande der historischen Altstadt. Die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Die Fahrzeit zum internationalen Flughafen<br />

beträgt ungefähr 15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das exklusive und elegant gestaltete<br />

Hotel verfügt über 431 Zimmer und<br />

Suiten. Zu den Annehmlichkeiten zählen unter<br />

anderem eine Empfangshalle mit 24-Stunden-Rezeption.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen<br />

zwei Restaurants mit typischen peruanischen<br />

Gerichten sowie internationalen Speisen und<br />

eine Bar. Im Außenbereich befindet sich der<br />

Swimmingpool mit Sonnenterasse. Der Wellnessbereich<br />

(gegen Gebühr) bietet seinen<br />

O Wohn bei spiel<br />

Gästen einen Fitnessraum, eine Sauna sowie<br />

verschiedene Massageanwendungen und einen<br />

Friseur- und Schönheitssalon. Darüberhinaus<br />

verfügt das Hotel über einen Tennisplatz mit<br />

Flutlicht (gegen Gebühr) und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und<br />

komfortabel eingerichteten Doppelzimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe<br />

und Minibar (gegen Gebühr) ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Li ma, Miraflores Av. 28 de Julio mit Frühstück p.P. ab € 31<br />

La ge: Im Herzen von Miraflores. Der Stadtteil<br />

ist einer der ursprünglichsten Stadtteile Limas<br />

und derzeit sehr angesagt. In der unmittelbaren<br />

Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche<br />

Restaurants, Cafés, Parks und Märkte. Die<br />

Fahrzeit zum Flughafen beträgt etwa 30 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel befindet<br />

sich in einem erst 2011 mit viel Liebe zum Detail<br />

renovierten Gebäude und verfügt über<br />

insgesamt 49 komfortable Zimmer. Es ist gelungen<br />

den ursprünglichen Charakter des kolonialen<br />

Gebäudes zu erhalten, dabei dem<br />

Gast aber jeglichen Komfort zu bieten. Zu den<br />

Einrichtungen zählen eine Empfangshalle mit<br />

Rezeption, eine Internetecke mit Internetzu-<br />

gang/WLAN (inklusive) und ein hervorragendes<br />

Restaurant. Zu weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Souvenirgeschäft mit lokalen<br />

Handarbeiten, Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

sowie kostenfreie Parkplätze. Lan des ka te go -<br />

rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ebenfalls renovierten<br />

und in warmen Farben sehr ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/<br />

WLAN (inklusive), Mietsafe, Kabel-TV und Klimaanlage/Heizung.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

Li ma<br />

1 Hotel Monte Real ***<br />

LIM334 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 47 24 25 0 1 0-2<br />

2<br />

***<br />

Ho tel Ferré Colonial<br />

LIM311 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 61 33 28 0 1 0-4<br />

3<br />

***<br />

Hotel Casa Andina Classic Miraflores San Antonio<br />

LIM350 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 62 31 31 0 1 0-9<br />

4<br />

****b<br />

Hotel Sheraton Lima<br />

LIM338 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 118 63 63 0 1 0-11<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.340<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358. 341<br />

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru<br />

342<br />

5<br />

Ho tel Melia Lima BBBBb<br />

O Wohn bei spiel<br />

Li ma Ave ni da Salaverry, 2599 mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

La ge: Im Herzen von San Isidoro, einem ruhigen,<br />

attraktiven Geschäfts- und Wohnviertel<br />

Limas. Die Fahrzeit zur historischen Altstadt<br />

beträgt ca. 15 Minuten. In der Nähe des Hotels<br />

finden Sie zahlreiche Restaurants, Einkaufsund<br />

Ausgehmöglichkeiten. Der Flughafen ist<br />

ca. 18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Luxushotel bietet<br />

180 Zimmer und Suiten. Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen zählen ein Restaurant,<br />

in dem die Gäste mit internationalen Gerichten<br />

verwöhnt werden. Die Lobbybar, mit ihrem<br />

angenehmen Ambiente lädt nach einem<br />

anstrengenden Tag zum Verweilen ein. Hier<br />

wird auch das beliebte Nationalgetränk Pisco<br />

Sour angeboten. Des Weiteren bietet das<br />

7<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sonesta Posada Del Inca Arequipa BBBb<br />

exklusive Hotel einen Swimmingpool, ein Fitnesscenter<br />

sowie einen Spa-Bereich mit Sauna<br />

und Whirlpool (gegen Gebühr), der zum Entspannen<br />

einlädt. Darüberhinaus verfügt das<br />

Hotel über Konferenzräume und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind liebevoll<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN (gegen<br />

Gebühr), Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

Mietsafe und individuell regulierbarer Klimaanlage<br />

ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Are qui pa Por tal de Flores 116 mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

La ge: Mit ten im Zentrum von Arequipa.<br />

Gegenüber des Hotels befindet sich der Hauptplatz<br />

und die wunderschöne, aus weißem<br />

Vulkangestein erbaute Kathedrale. Die touristischen<br />

Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche<br />

Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Die Geschäfts- und Einkaufszentren<br />

von Arequipa sind nur wenige Minuten<br />

entfernt. Zum Flughafen sind es ungefähr 15<br />

Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Stadthotel verfügt<br />

über insgesamt 58 Zimmer. Zu den Einrichtungen<br />

gehören ein freundlich gestalteter<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzge -<br />

legenheiten. Für das leibliche Wohl sorgt ein<br />

Restaurant mit Kombinationen aus interna-<br />

tionalen Gerichten und traditioneller peruanischer<br />

Küche. Genießen Sie die Aussicht von<br />

der Terrasse auf die historische Altstadt<br />

während Ihres Frühstücks. Desweiteren bietet<br />

das Hotel einen Süßwasser-Swimmingpool,<br />

Businesscenter mit Internetzugang (gegen<br />

Gebühr) und einen Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn (auf Anfrage), Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

6<br />

O Wohn bei spiel<br />

Double tree Resort by Hilton Paracas BBBb<br />

Pa ra cas Lo te 30-34 Urb. Santo Domingo mit Frühstück p.P. ab € 82<br />

La ge: Di rekt an der Bucht von Paracas mit<br />

Blick auf das türkise Wasser des Pazifischen<br />

Ozeans. In der Nähe des Hotels befindet sich<br />

der Eingang des Paracas Nationalparks. Der<br />

wunderschöne Nationalpark besteht zu zwei<br />

Drittel aus Wasser und gehört zu den interessentantesten<br />

Ökosystemen der Welt. Die Fahrzeit<br />

nach Lima beträgt ca. vier Stunden.<br />

Aus stat tung: Die exklusive Hotelanlage verfügt<br />

über 124 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählt unter anderem ein eleganter Lobbybereich<br />

mit Rezeption. Zwei exzellente Restaurants<br />

sorgen für das leibliche Wohl außerdem<br />

gibt es eine Bar mit alkoholischen und nichtalkolischen<br />

Getränken. Desweiteren bietet<br />

das Hotel einen Swimmingpool mit separa-<br />

tem Kinderbecken, eine Sonnenterrasse und<br />

ein Fitnesscenter. Der Spa-Bereich mit einem<br />

Jacuzzi und einem Massage-Service (gegen<br />

Gebühr) lädt zur Entspannung ein. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Sui ten: Die komfortabel eingerichteten Suiten<br />

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Internetzugang/WLAN,<br />

Radiowecker, Bügeleisen und<br />

Bügelbrett, TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Klimaanlage sowie einen separten<br />

Wohn-/Schlafbereich mit Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Auch mit Meerblick (PJM) buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Li ma<br />

5<br />

****b<br />

Hotel Melia Lima<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

LIM306 DZ F<br />

Pa ra cas<br />

Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 107 57 65 0 1 0-11<br />

6<br />

***b<br />

Doubletree Resort by Hilton Paracas<br />

LIM335 P1 F Sui te Gartenblick 01.05.13 - 31.10.13 156 82 72 0 1 0-2<br />

LIM336 P1MF<br />

Are qui pa<br />

Sui te Meerblick 01.05.13 - 31.10.13 214 114 93 0 1 0-2<br />

7<br />

***b<br />

Sonesta Posada del Inca Arequipa<br />

AQP316 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 86 43 41 0 1 0-9<br />

Zu buch ba re Transfers auf S.340<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Ab Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 18 - 20.

8<br />

So ne sta Posadas del Inca Cuzco BBBb<br />

Cuz co Por tal Espinar 108 mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

hCharme<br />

La ge: Im Herzen der kolonialen Altstadt von<br />

Cuzco, der ehemaligen Hauptstadt des Inkareiches.<br />

Der Hauptplatz, die Plaza de Armas<br />

ist nur ein Häuserblock vom Hotel entfernt.<br />

Ganz in der Nähe befinden sich wichtige Kulturstätten<br />

der Inkas und zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sowie viele empfehlenswerte<br />

Restaurants mit lokaler Küche. Die gut<br />

erhaltenen Inka-Ruinen, sowie die Altstadt<br />

mit den kleinen verwinkelten Gässchen und<br />

den wunderschönen pittoresken Kolonialbauten<br />

gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Zum Flughafen Cuzco sind es ca. zehn Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im Kolonialstil mit au-<br />

O Wohn bei spiel<br />

10 So ne sta Posada del Inca Puno<br />

BBBb<br />

mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

Pu no Ses qui cen te na rio 610, Sector Huaje Puno<br />

La ge: Di rekt am Ufer des Titicacasees. Puno<br />

ist ca. 5 km und der Flughafen Juliaca ca. 45 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Posada bietet 62 Zimmer,<br />

ein Restaurant mit peruanischer und internationaler<br />

Küche, eine Terrasse mit traumhaftem<br />

Blick, ein Souvenirgeschäft, Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr) und eine private Bootsanlegestelle<br />

für Ausflüge zum Titicacasee.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/<br />

WLAN (gegen Gebühr), TV, Minibar, Mietsafe<br />

und Klimaanlage/Heizung ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

thentischem Charakter ist komplett renoviert<br />

und besticht mit seiner peruanischen Gastfreundschaft.<br />

Das Hotel bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und 22 Zimmer. Für das<br />

leibliche Wohl sorgt ein traditionelles peruanisches<br />

Restaurant mit internationalen<br />

Gerichten. Weiterhin finden Sie ein Businesscenter<br />

mit Internetzugang/WLAN (gegen<br />

Gebühr) und Wäscheservice.(gegen Gebühr)<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind farbenfroh<br />

dekoriert und ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Föhn (auf Anfrage), Telefon, Internetzugang/<br />

WLAN, TV, Mietsafe, Klimaanlage und Blick<br />

auf die Stadt und die Berge.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ca sa Andina Classic Nasca BBB<br />

11<br />

mit Frühstück p.P. ab € 31<br />

Naz ca Bou le vard Bolognesi 367<br />

La ge: Sehr zentral. Die Fahrtzeit zum Flughafen<br />

Nazca (nur Kleinflugzeuge) beträgt ca.<br />

fünf Minuten. Die rätselhaften Linien von<br />

Nazca liegen ebenfalls in der Nähe.<br />

Aus stat tung: Das moderne, dreistöckige Hotel<br />

verfügt über 60 Zimmer, Internetzugang/<br />

WLAN (inklusive), ein rustikales Restaurant<br />

mit Blick auf den Pool, einen Innenhof mit<br />

Palmen, Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Konferenzraum. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/WLAN,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

9<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ca sa Andina Private Collection Cuzco BBBB<br />

Cuz co Pla zo le ta de Limacpampa Chico 473 mit Frühstück p.P. ab € 78<br />

La ge: Im Herzen Cuzcos, nur drei Blocks vom<br />

berühmten Hauptplatz Plaza de Armas entfernt.<br />

In der Nähe finden Sie zahlreiche<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Der Flughafen Cuzco ist etwa 10 Fahrminu ten<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das mit viel Liebe zum Detail<br />

restaurierte Gebäude aus der Kolonialzeit verfügt<br />

über 94 Zimmer. Durch seine drei hübschen<br />

Innenhöfe, die zum Verweilen einladen,<br />

versprüht es einen authentischen Charme. Zu<br />

den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption sowie einer Internetecke<br />

mit Internetanschluss/WLAN (inklusive). Im<br />

hauseigenen Gourmet-Restaurant werden Sie<br />

mit lokalen Spezialitäten der andinen Küche<br />

verwöhnt. Desweiteren bietet das Hotel eine<br />

Bar im Kolonialstil, ein Souvenirgeschäft mit<br />

lokalen Handarbeiten und eine Wäscherei<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen und stilvoll<br />

ausgestatteten Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss/<br />

WLAN (inklusive), Mietsafe, Kabel-TV, Kaffeemaschine<br />

und Heizung.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Cuz co<br />

8<br />

***b<br />

Sonesta Posada del Inca Cuzco<br />

Kind<br />

Preis Anzahl Alter<br />

CUZ312 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 99 52 47 0 1 0-9<br />

9<br />

****<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco<br />

CUZ318 DZ F<br />

Pu no<br />

Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 156 78 78 0 1 0-9<br />

***b<br />

10 Sonesta Posadas del Inca Puno<br />

JUL310 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 86 43 41 0 1 0-9<br />

JUL305 DZJF<br />

Naz ca<br />

Stan dard Seeblick 01.05.13 - 31.10.13 96 48 45 0 1 0-9<br />

***<br />

11 Casa Andina Classic Nazca<br />

LIM342 DZ F Stan dard 01.05.13 - 31.10.13 62 31 31 0 1 0-9<br />

Zu buch ba re Transfers auf S. 340<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf Seiten 356 - 358. 343<br />

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru

<strong>Lateinamerika</strong><br />

<strong>Lateinamerika</strong><br />

344<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels <strong>Lateinamerika</strong><br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Ho tel Bosque del Mar BBBB<br />

Co sta Rica, Playa Hermosa<br />

Di rekt am Sandstrand von Playa Hermosa auf der Halbinsel Nicoya.<br />

Die ruhige Atmosphäre ist ideal für einen entspannten Badeurlaub.<br />

Ohne Verpflegung<br />

EDV-Code: TMU401 PJ, TMU403 PI, TMU404 PIM<br />

Ho tel Palm Beach BBB<br />

Ve ne zue la, Playa el Agua<br />

Nur ca. 250m vom Strand entfernt (täglicher Shuttelservice bis 17:00 Uhr).<br />

Den nächsten Ort, Playa el Agua, erreichen Sie nach ca. 1km.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: PMV337 DZ<br />

Ho tel Arena Copacabana BBBB<br />

Bra si li en, Rio de Janeiro<br />

Das moderne Hotel ist nur durch eine Straße vom weltberühmten<br />

Copacabana-Strand getrennt.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: RIO363 DZ, RIO361 DS, RIO375 DX<br />

Ho tel Armacão Porto de Galinhas BBB<br />

Bra si li en, Porto de Galinhas<br />

Di rekt am wunderschönen langen Sandstrand von Porto de Galinhas<br />

gelegen. Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: REC408 DZ<br />

Ho tel Playa Blanca Resort BBB<br />

Pa na ma, Playa Blanca<br />

Die großzügige Anlage befindet sich direkt am feinsandigen Strand von<br />

Playa Blanca und bietet ein breites Sportangebot.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: PTY337 DZ, PTY338 DZM<br />

Hes pe ria Playa el Agua BBBB<br />

Ve ne zue la, Playa el Agua<br />

Nur durch eine Uferstraße vom Sandstrand getrennt. In Playa del Agua<br />

finden Sie viele Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

All Inclusive<br />

EDV-Code: PMV307 B1, PMV308 DX<br />

Mar riott Airport São Paulo BBBBB<br />

Bra si li en, São Paulo, Ave ni da Monteiro Lobato, 5 km<br />

Das beliebte Hotel befindet sich nur fünf Minuten vom Flughafen entfernt<br />

und bietet einen kostenlosen Shuttleservice (06.00-00.00 Uhr).<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: SAO304 DX, SAO305 DD<br />

Best Western Manibu BBB<br />

Bra si li en, Recife<br />

Das ansprechende Mittelklassehotel liegt nahe des schönen Strand Boa<br />

Viagem und ca. 7 km vom Flughafen Recife entfernt.<br />

Frühstück<br />

EDV-Code: REC406 DZ<br />

Bitte verwenden Sie zum Buchen Reiseart: Paus Anf: H

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

346<br />

Argentinien<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderreisepass, der bei der Ausreise<br />

noch mindestens 6 Monate gültig sein muss.<br />

Bei Kindern muss der Kinderreisepass mit<br />

einem Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu<br />

90 Tagen wird kein Visum benötigt. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Bei Abflug wird eine Flughafensteuer<br />

erhoben, die bei einigen Fluggesellschaften<br />

bereits im Reisepreis enthalten ist. Für die<br />

Einreise über die USA oder Puerto Rico beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 363.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt auch<br />

Hepatitis B, Tollwut, Typhus und Gelbfieber<br />

sowie bei Reisen ins Regenwaldgebiet eine<br />

Malaria-Prophylaxe. Eine Gelbfieberimpfung<br />

ist Pflicht, wenn man von Argentinien aus<br />

nach Brasilien einreisen möchte. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung,<br />

Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel, Schmuck<br />

usw., können zollfrei eingeführt werden. Dazu<br />

zählen auch ein Fotoapparat, eine Film- oder<br />

Videokamera, ein Laptop und Medikamente<br />

für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten ist<br />

die Einfuhr von Lebensmitteln und Frischprodukten.<br />

Bei Souvenirs achten Sie bitte<br />

darauf, dass Sie die Gesetze zum Artenschutz<br />

nicht verletzen.<br />

Belize<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise<br />

und Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderreisepass, der bei der Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 30 Tagen wird<br />

kein Visum benötigt. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen. Bei<br />

Ausreise wird eine Ausreisegebühr in Höhe<br />

von derzeit USD 16 über Land und USD 37,50<br />

per Flugzeug erhoben. Für die Einreise über<br />

die USA oder Puerto Rico beachten Sie bitte<br />

die Hinweise auf Seite 363.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt auch<br />

Hepatitis B, Tollwut und Typhus sowie bei<br />

Reisen in ländliche Gebiete eine Malaria-<br />

Prophylaxe. Bei einer Einreise aus einem<br />

gelbfiebergefährdeten Gebiet ist eine Gelbfieberimpfung<br />

ist Pflicht. Informieren Sie<br />

sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem Hausarzt<br />

oder dem Tropeninstitut.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung,<br />

Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel, Schmuck<br />

usw., können zollfrei eingeführt werden. Dazu<br />

zählen auch ein Fotoapparat, eine Film- oder<br />

Videokamera, ein Laptop und Medikamente<br />

für den Eigenbedarf. Außerdem zollfrei:<br />

200 Zigaretten, 25 Zigarren oder 250 g Tabak,<br />

2 l Spirituosen. Verboten ist die Einfuhr von<br />

Lebensmitteln und Frischprodukten.<br />

Bolivien<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderreisepass, der bei der Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen wird<br />

kein Visum benötigt. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen. Bei<br />

Ausreise wird eine Flughafengebühr verlangt.<br />

Für die Einreise über die USA beachten Sie<br />

bitte die Hinweise auf Seite 350.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland ist eine Gelbfieberimpfung<br />

vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und<br />

Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis B,<br />

Typhus, Gelbfieber. Eine Malaria-Prophylaxe<br />

sollte ebenfalls in Erwägung gezogen werden.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl tagsüber<br />

als auch nachts gegen Mückenstiche schützen,<br />

da vermehrt Fälle von Dengue-Fieber auftreten.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor<br />

Abreise bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop und<br />

Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren oder<br />

250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten ist die<br />

Einfuhr von Lebensmitteln und Frischprodukten.<br />

Brasilien<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

be achten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den ent -<br />

sprechenden Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugspro -<br />

gramme erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderreisepass, der bei der Ausreise<br />

noch mindestens 6 Monate gültig sein<br />

muss. Bei Kindern muss der Kinderreisepass<br />

mit einem Lichtbild versehen sein. Ab dem<br />

vollendeten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Bei einem Aufenthalt von bis<br />

zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt. Im<br />

Flugzeug oder an der Grenze erhalten Sie eine<br />

Einreisekarte, die bei der Ausreise wieder<br />

vorgelegt werden muss. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die<br />

für sie gültigen Einreisebestimmungen bei<br />

der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Für die Einreise über die USA oder Puerto<br />

Rico beachten Sie bitte die Hinweise auf<br />

Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Fragen Sie bitte Einheimische vor dem<br />

Fotografieren aus Gründen der Höflichkeit<br />

und des Respekts um deren Erlaubnis. Das<br />

Fotografieren von Polizisten und Militärischen<br />

Einrichtungen ist nicht gestattet.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine Impfungen<br />

vorgeschrieben. Empfohlen wird eine<br />

Gelbfieberimpfung. Wenn Sie aus einem Gelbfiebergebiet<br />

einreisen oder 3 Monate vor Einreise<br />

in einem Gelbfiebergebiet waren ist eine<br />

Impfung Vorschrift. Des Weiteren sind Impfungen<br />

gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis<br />

A sinnvoll, bei Langzeitaufenthalt auch<br />

gegen Hepatitis B, Tollwut und Typhus. Bei Reisen<br />

ins Landesinnere und in die Amazonasregion<br />

ist eine Malaria-Prophylaxe dringend<br />

empfohlen. Außerdem sollten Sie sich sowohl<br />

tagsüber als auch nachts gegen Mückenstiche<br />

schützen, da in einigen Regionen vermehrt Fälle<br />

von Dengue-Fieber aufgetreten sind. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei<br />

Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die Sie bereisen, auswählen. Während<br />

des ganzen Jahres reicht es leichte<br />

Sommerkleidung im Gepäck zu haben. Eine<br />

Jacke oder ein Pullover sind für kühlere<br />

Abende und vor allem in klimatisierten Räumen<br />

empfehlenswert. Für Rundreisen und<br />

Ausflüge empfehlen wir robustes bequemes<br />

Schuhwerk, sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Für Reisen in tropische<br />

Gebiete empfiehlt es sich einen Regenschutz<br />

dabei zu haben.<br />

Klima<br />

In Brasilien herrscht ein tropisches Klima<br />

mit gleich bleibenden Temperaturen und<br />

hoher Luftfeuchtigkeit. Im Amazonasgebiet<br />

regnet es fast täglich. Von Mai bis September<br />

ist in Brasilien Herbst/ Winter. Es herrschen<br />

Temperaturen um die 30 Grad. Mit<br />

Regen muss man trotzdem auch zu dieser<br />

Jahreszeit rechnen.<br />

Post<br />

Post nach Europa benötigt ungefähr zwei<br />

Wochen. Eine Postkarte zu versenden kostet<br />

umgerechnet ca. 50 Cent.<br />

Reiseleitung<br />

Telefonische Betreuung vor Ort durch<br />

deutsch- oder englischsprachige Mitarbeiter<br />

unserer Agentur.<br />

Sicherheitshinweis<br />

Die brasilianischen Großstädte insbesondere<br />

Rio de Janeiro und São Paulo, weisen eine<br />

hohe Kriminalitätsrate auf. Leisten Sie bei<br />

Überfällen keinen Widerstand. Nach Einbruch<br />

der Dunkelheit sollten Sie nicht allein am<br />

Strand spazieren gehen. Lassen Sie Schmuck<br />

und Wertgegenstände zu Hause.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung in den östlichen<br />

Regionen Brasiliens beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -5 Stunden<br />

und im Winter -4 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt und<br />

ausgeführt werden. Dazu zählen auch ein<br />

Fotoapparat, eine Film- oder Videokamera,<br />

ein Laptop und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 400 Zigaretten,<br />

50 Zigarren oder 500 g Tabak, 2 l Spirituosen,<br />

2 l Sekt und 3 l Wein. Bei Einfuhr von Waren,<br />

die aus Fellen oder Häuten geschützter Tierarten<br />

hergestellt wurden, drohen hohe Strafen.<br />

Costa Rica<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmung<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt zu touristischen Zwecken<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Sollte ein längerer Aufenthalt oder die Einreise<br />

zu einem anderen Zweck geplant sein,<br />

so muss dafür eine Aufenthaltserlaubnis beantragt<br />

werden. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/ Konsulat erfragen. Für die Einreise<br />

über die USA oder Puerto Rico beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 363.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Bei Teilnahme an Rundreisen ins<br />

Landesinnere werden Impfungen gegen Gelb -<br />

fieber und Malariaprophylaxe empfohlen.<br />

Klima<br />

Im Allgemeinen werden zwei Klimazonen<br />

Costa Ricas unterschieden: die tropische<br />

Tiefebene an beiden Küsten, die Hochebene<br />

im Landesinnern und das Hochgebirge.<br />

Die Niederungen an der <strong>Karibik</strong>küste<br />

sind tropisch und feuchtheiß (Jahresdurchschnitt<br />

ca. 28°C). Die Gebiete entlang der Pazifikküste<br />

sind von November bis ca. Mai<br />

heiß und meist trocken. In den übrigen<br />

Monaten muss mit heftigen Regenschauern<br />

(meist am frühen Nachmittag) gerechnet<br />

werden. Die Temperaturen liegen hier, ähnlich<br />

wie an der <strong>Karibik</strong>küste, bei ca. 27 bis ca.<br />

34°C. Die Hochebene der Meseta Central hat<br />

subtropisches Klima mit durchschnittlichen<br />

Temperaturen von 20°C. Im Hochgebirge<br />

über 1.600 m beträgt die durchschnittliche<br />

Temperatur 12°C. In San José, der Hauptstadt<br />

des Landes, beginnt die Trockenzeit im Dezember,<br />

die heißesten Monate sind März bis<br />

Juni. Die Regenzeit dauert üblicherweise von<br />

Mai bis November. Die Luftfeuchtigkeit ist im<br />

Allgemeinen hoch; im Durchschnitt etwa 80<br />

Prozent. Am besten besucht man Costa Rica<br />

in der Trockenzeit von Dezember bis April.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.

Post<br />

Briefe und Postkarten nach Europa können<br />

günstig versendet werden, benötigen jedoch<br />

3-4 Wochen.<br />

Reiseleitung<br />

Telefonische Betreuung vor Ort durch deutschsprachige<br />

Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Zeitzone<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

Während der europäischen Sommerzeit<br />

beträgt der Zeitunterschied -8 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Außerdem sind zollfrei: 400 Zigaretten,<br />

50 Zigarren oder 500 g Tabak; 3 Liter<br />

alkoholische Getränke (Tabakwaren und<br />

Alkohol nur für Reisende ab 18 Jahren); eine<br />

angemessene Menge Parfüm. Es ist verboten,<br />

Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukte,<br />

Obst und Gemüse (Ausnahme: Konserven)<br />

im Reisegepäck nach Costa Rica einzuführen.<br />

Da sich die Zollbestimmungen häufig ändern<br />

und nur costaricanische Behörden verbindliche<br />

Auskünfte über costaricanische Vorschriften<br />

erteilen können, wird empfohlen,<br />

aktuelle Auskünfte bei der Botschaft von<br />

Costa Rica einzuholen.<br />

Dom. Republik<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen für die Einreise in die<br />

Dominikanische Republik bei einem Aufenthalt<br />

bis zu 90 Tagen einen über die<br />

Rückreise hinaus noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass. Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen bei einem Aufenthalt bis<br />

zu 30 Tagen einen nach Rückreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültigen Reisepass<br />

bzw. Kinderreisepass mit Lichtbild. Ab dem<br />

vollendeten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Für die Einreise müssen Sie<br />

eine Touristenkarte erwerben, die Sie entweder<br />

bei Ankunft für ca. USD 10 oder vor<br />

Abreise beim Konsulat der Dominikanischen<br />

Republik für ca. € 15 erhalten. Touristenkarten<br />

haben eine Gültigkeit von 1 Monat ab<br />

Einreisestempel, bei längerem Aufenthalt<br />

muss zusätzlich eine progressive Gebühr<br />

gezahlt werden. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der<br />

jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen, da<br />

gesonderte Bestimmungen gelten können.<br />

Für die Einreise über die USA oder Puerto<br />

Rico beachten Sie bitte die Hinweise auf<br />

Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Empfohlen wird Impfschutz gegen<br />

Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für<br />

einen Langzeitaufenthalt ist Schutz gegen<br />

Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Hotelzimmer<br />

Bei vielen Hotels ist die Zimmerausstattung<br />

der amerikanischen Art und Weise angepasst.<br />

Die Zimmer haben dann zwei Queensize-<br />

Betten (Breite: von ca. 1,40 m bis 1,60 m)<br />

und sind für eine Belegung mit mehr als<br />

zwei Personen vorgesehen.<br />

Deshalb wird in solchen Zimmern auf das<br />

Zusatzbett verzichtet. Falls ein Zustellbett<br />

vorhanden ist, kann dieses schmaler bzw.<br />

kürzer als ein normales Bett oder auch ein<br />

ausziehbares Sofa oder Sofabett sein.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus<br />

Naturfasern bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen und geschlossene<br />

Schuhe tragen.<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte liegen das<br />

ganze Jahr über zwischen 25 und 30°C und<br />

es herrscht ein tropisch-feuchtes Klima.<br />

Von August bis November können in der<br />

<strong>Karibik</strong> Hurrikans auftreten.<br />

Ortszeit<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäische Zeit (MEZ) -6 Stunden,<br />

im Winter -5 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen<br />

Hotelrezeptionen oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

nach Europa 2 bis 3 Wochen, häufig<br />

auch noch länger.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch deutschsprachige<br />

Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl der Dominikanischen Republik<br />

lautet 001-809. Mobiltelefone funktionieren<br />

nur teilweise (Triband-Handys).<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt werden<br />

können. Bitte beachten Sie, dass es bei der<br />

Strom- und Wasserversorgung zeitweise zu<br />

Engpässen kommen kann. Unsere Unterkünfte<br />

sind in der Regel mit Strom- und<br />

Notstromgeneratoren ausgestattet. Werden<br />

diese in Betrieb genommen, kann es je nach<br />

Lage der Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen<br />

kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei dürfen Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schuhe etc.,<br />

200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder<br />

50 Zigarren, 1 Liter Alkohol, Geschenkartikel<br />

im Wert von max. USD 100,- und 2 angebrochene<br />

Parfümflaschen, ein- und ausgeführt<br />

werden. Nicht eingeführt werden dürfen<br />

Handfeuerwaffen, militärische Kleidung,<br />

Lebensmittel, Pflanzen, Samen, Fleisch,<br />

Wurst, Käse, frisches Obst und Gemüse.<br />

Die Einfuhr von Drogen ist untersagt und<br />

ihr Besitz wird schwer bestraft. Ausgeführt<br />

werden darf Bargeld im Wert von bis zu<br />

USD 10.000,-. Der Dominikanische Peso darf<br />

weder ein- noch ausgeführt werden. Bitte<br />

beachten Sie bei Ausreise Zollvorschriften<br />

und Artenschutzgesetze Ihres Herkunftslandes<br />

bzw. des ersten Landeflughafens.<br />

Englische Antillen<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Ausreisegebühren<br />

Auf Antigua muss eine Ausreisegebühr von<br />

ca. USD 20 vor Ort in bar am Flughafen gezahlt<br />

werden. Auf allen anderen Inseln ist<br />

die Gebühr meist im Flugpreis enthalten.<br />

Bitte informieren Sie sich im Vorhinein bei<br />

der jeweiligen Fluggesellschaft.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Für die<br />

Einreise nach Barbados, Tobago, Antigua,<br />

St. Lucia und Grenada und einen Aufenthalt<br />

von bis zu 90 Tagen benötigen deutsche und<br />

österreichische Staatsangehörige kein Visum.<br />

Schweizer Staatsan gehörige benötigen für<br />

einen Aufent halt bis zu 30 Tagen kein Visum.<br />

Bei Einreise müssen deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsbürger einen Reisepass<br />

bzw. Kinderreisepass, der bei Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss.<br />

Bei Kindern muss der Kinderreisepass mit<br />

einem Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Ferner sollte der Reisende im Besitz<br />

eines Weiter- oder Rückflugtickets sein.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erfragen, da gesonderte Bedingungen<br />

gelten können. Für die Einreise über die<br />

USA oder Puerto Rico beachten Sie bitte die<br />

Hinweise auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Empfohlen wird Impfschutz gegen<br />

Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für<br />

einen Langzeitaufenthalt ist Schutz gegen<br />

Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik<br />

Klima<br />

Tropisch-subtropisches Klima, das durch<br />

die ständig wehenden Passatwinde beeinflusst<br />

wird. Regenzeit von Juni bis Dezember<br />

mit täglichen Schauern (meist nicht länger<br />

als 3 Stunden) und hoher Luftfeuchtigkeit.<br />

Hochsaison ist von Dezember bis Mai,<br />

wobei auch hier mit kurzen Schauern gerechnet<br />

werden muss. Die Inseln sind je<br />

nach Lage unterschiedlich stark dem Nordostpassat<br />

ausgesetzt. Die dem Atlantik<br />

abgewandte Seite der Inseln ist klimatisch<br />

milder, hier befinden sich in der Regel auch<br />

die Strände und Badeorte. Die atlantische<br />

Hurrikansaison dauert offiziell von 1. Juni<br />

bis 15. November.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -5 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit<br />

beträgt der Unterschied -6 Stunden.<br />

Post<br />

Siehe Infotext Dom. Republik<br />

Reiseleitung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik<br />

Telefon<br />

Das Telefonieren erfolgt über Satellit und<br />

somit ist die Verständigung ausgezeichnet.<br />

Die Vorwahlen für Deutschland, Öster reich<br />

und die Schweiz lauten: 01149 (D), 01143 (A),<br />

01141 (CH). Mobiltelefone funktionieren nur<br />

teilweise (Triband- Handys).<br />

Zollbestimmungen<br />

Die Einfuhr von Waffen (auch Schreckschuss -<br />

pistolen, Taucher- und Bootssignalpistolen)<br />

ist nur mit besonderer Einfuhrgenehmigung<br />

erlaubt. Es dürfen 200 Zigaretten oder<br />

50 Zigarren oder 225 g Tabak, 1 Liter Alkohol<br />

und andere Waren, die einen Wert von USD<br />

100 nicht übersteigen, eingeführt werden.<br />

Verboten ist die Einfuhr von Fleisch, Obst,<br />

Rauschgift und Waffen. In die EU eingeführt<br />

werden dürfen Waren im Wert bis 175 Euro,<br />

2 Liter Alkoholika mit einem Alkoholgehalt<br />

von bis zu 22 Prozent, 50 g Parfüm oder<br />

0,25 Liter Eau de Toilette, 500 g Kaffee<br />

sowie 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos<br />

oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak.<br />

Französische Antillen<br />

und Dominica<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass- Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Für die<br />

Einreise nach Martinique und Guadeloupe<br />

benötigen EU-Staatsbürger für einen Aufenthalt<br />

einen gültigen Reisepass bzw. Kinder -<br />

reisepass, der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Ab dem<br />

vollendeten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Bei Einreise nach Dominica<br />

benötigen Sie einen noch mindestens<br />

6 Monate über das Ende der Reise hinaus<br />

gültigen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

sowie ein gültiges Rück-/ Weiterflugticket. Bei<br />

Ausreise aus Dominica ist eine Ausreisteuer<br />

von USD 21 zu zahlen. Staatsbürger anderer<br />

Nationen informieren sich bitte bei den zuständigen<br />

Botschaften/Konsulaten über<br />

die für sie gültigen Einreisebestimmungen.<br />

Filmen /Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Flug<br />

Bei Anreise mit Air France ist ein Flughafenwechsel<br />

von CDG nach ORY auf dem Hinund<br />

Rückweg erforderlich, aus Sicherheitsgründen<br />

wird das Gepäck auf dieser Verbindung<br />

nicht durchgecheckt. Bitte überprüfen<br />

Sie Ihre gebuchte Flugverbindung,<br />

ob hierfür dieser Flughafenwechsel evtl.<br />

erforderlich ist. Bei Anreise mit Air France<br />

sonntags nach Guadeloupe oder samstags<br />

nach Martinique entfällt dieser Flughafenwechsel<br />

und das Gepäck wird durchgecheckt.<br />

Geld/Währung<br />

Die Währung auf Martinique und Guadeloupe<br />

ist der Euro. Die offizielle Währung auf<br />

Dominica ist der East Caribbean Dollar (XCD).<br />

1 Euro entspricht ca. 3,51 East Caribbean<br />

Dollar. Der US-Dollar wird fast überall<br />

akzeptiert. Reiseschecks und alle gängigen<br />

Kreditkarten werden in den Hotels, bei<br />

Mietwagenfirmen, Restaurants und in den<br />

meisten Geschäften vor Ort akzeptiert.<br />

Bargeld kann man an Geldautomaten<br />

mit der EC- oder Kreditkarte abheben.<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

347

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

348<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Die ärztliche Versorgung auf Guadeloupe<br />

und Martinique entspricht europäischem<br />

Standard. Bitte beachten Sie, dass Kosten<br />

für Arzt/Krankenhaus vor Ort bar gezahlt<br />

werden müssen. Reisende sollten sich über<br />

Infektions- und Impfschutz sowie andere<br />

Prophylaxe Maßnahmen rechtzeitig informieren,<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine<br />

Informationen, insbesondere bei<br />

den Gesundheitsämtern, Reisemedizinern,<br />

reisemedizinische Informationsdienste oder<br />

der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Klima<br />

Ganzjährig tropisch bis subtropisches Klima,<br />

welches durch häufig wehende Passatwinde<br />

angenehm beeinflusst wird. Die Durchschnitttemperatur<br />

liegt bei 25-28 Grad. Die<br />

Regenzeit von Juni bis Dezember mit kurzen<br />

(1-2 Stunden) Schauern wird von der Trockenzeit<br />

Januar bis Mai abgelöst. In der Zeit von<br />

Juli bis November können auf Grund<br />

der geografischen Lage tropische<br />

Stürme aufkommen.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -5 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit<br />

beträgt der Unterschied -6 Stunden.<br />

Post<br />

Luftpost nach Europa benötigt ungefähr eine<br />

Woche. Die größeren Postämter nehmen<br />

postlagernde Sendungen entgegen und<br />

bieten einen Express-Service für Postzu -<br />

stellung an.<br />

Reiseleitung<br />

Sie werden auf Martinique und Guadeloupe<br />

durch Deutsch oder Englisch sprechende<br />

Mitarbeiter unserer lokalen Agentur betreut.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Betreuung je<br />

nach Lage Ihres Hotels auf der Insel auch<br />

telefonisch erfolgen kann.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl für Guadeloupe lautet: 00590<br />

für Martinique 00596 und Dominica 001767.<br />

Das Mobilfunknetz auf Guadeloupe und<br />

Martinique ist gut ausgebaut und es be -<br />

stehenden Roamingabkommen mit allen<br />

deutschen Mobilfunkanbietern. Bitte beachten<br />

Sie, dass für Mobilfunkgespräche<br />

erhöhte Gebühren anfallen können.<br />

Sprache<br />

Landessprache auf Guadeloupe und Martinique<br />

ist Französisch, auf Dominica ist die Landessprache<br />

Englisch. Englisch als Sprache ist<br />

auf den französischen Antillen nicht weit<br />

verbreitet, wird aber vielen Hotels und<br />

Restaurants verstanden.<br />

Stromversorgung<br />

Auf Guadeloupe und Martinique beträgt<br />

die Stromspannung wie in Europa 220 Volt<br />

Wechselstrom, ein Adapter ist nicht erforderlich.<br />

Auf Dominica benötigen Sie einen<br />

Adapter.<br />

Zollbestimmungen<br />

Da Martinique und Guadeloupe französische<br />

Überseelandgebiete und somit vollintegrierter<br />

Teile Frankreichs sind, gehören Sie auch zur<br />

Europäischen Union. Auf Dominica dürfen<br />

zollfrei eingeführt werden: Ein Liter Wein<br />

oder Spirituosen, 200 Zigaretten, 250 g<br />

Tabak oder 50 Zigarren. Untersagt und<br />

streng kontrolliert dagegen wird die Einfuhr<br />

von Pflanzen, Pflanzenprodukten und<br />

Früchten. Selbst Flechtarbeiten aus Palmblättern<br />

halten die Zöllner zurück.<br />

Guatemala<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise<br />

und Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Touristen<br />

aus Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

benötigen einen gültigen Reisepass. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit<br />

einem Lichtbild versehen sein. Ab dem<br />

vollendeten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen<br />

wird kein Visum benötigt. Die Aufenthaltserlaubnis<br />

wird kostenfrei bei Einreise erteilt.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen. Für die Einreise über die<br />

USA oder Puerto Rico beachten Sie bitte die<br />

Hinweise auf Seite 363.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine Impfungen<br />

vorgeschrieben. Sinnvoll sind jedoch<br />

Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis<br />

A, bei Langzeitaufenthalt auch Hepatitis<br />

B, Tollwut und Typhus sowie bei Reisen in<br />

ländliche Gebiete eine Malaria-Prophylaxe.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten.<br />

Jamaika<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderreisepass, der bei Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein, ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen<br />

genannte Staatsangehörige kein Visum.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen, da gesonderte Bestimmungen<br />

gelten können. Für die Einreise<br />

über die USA oder Puerto Rico beachten Sie<br />

bitte die Hinweise auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Geld und Währung<br />

In den Urlaubszonen werden Euro akzeptiert.<br />

Gängige Kreditkarten werden fast überall<br />

akzeptiert. Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung<br />

ist verboten. Die Einfuhr von<br />

Fremdwährung ist unbeschränkt (Deklaration<br />

erforderlich). Die Ausfuhr ist bis zur Höhe<br />

des deklarierten Betrages erlaubt.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxe-<br />

maßnahmen rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird<br />

verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie.<br />

Für einen Langzeitaufenthalt ist Schutz<br />

gegen Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Hotel-Deposit<br />

In vielen Hotels ist es üblich, dass ein Deposit<br />

hinterlegt werden muss. Dieses kann z.B.<br />

für dem Hotel entstandene Schäden oder<br />

aber auch für angefallene Kosten, wie Telefon -<br />

gebühren, Spa-Anwendungen etc., verwendet<br />

werden.<br />

Hotelzimmer<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Klima<br />

Das Klima in Jamaika ist tropisch. Jamaika<br />

weist ganzjährig ein sehr gleichmäßiges<br />

Klima mit viel Sonnenschein und Temperaturen<br />

an der Küste zwischen 26°C und 33°C<br />

auf. Bei Nacht sinken die Temperaturen nur<br />

selten unter 16°C. Mit häufigeren Regenfällen<br />

ist in den Sommer mo na ten zu rechnen,<br />

wobei die meisten Niederschläge zwischen<br />

Mai und Oktober fallen. Zu dieser Zeit<br />

herrscht im Allgemeinen auch eine relativ<br />

hohe Luftfeuchtigkeit. Von August bis November<br />

ist in der <strong>Karibik</strong> Hurricanzeit.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -7 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit<br />

beträgt der Zeitunterschied -8 Stunden.<br />

Post<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Reiseleitung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl aus Jamaika nach Deutschland<br />

ist 113-011-49 und ist nur mit einem so genannten<br />

ICAS-Code wählbar, ansonsten über<br />

die Vermittlung. Vorwahl aus Deutschland<br />

nach Jamaica ist 001- 876. Heimische Handys<br />

funktionieren in Jamaika nur bedingt (D1 +<br />

D1 – europäisches System).<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt werden<br />

können. Bitte beachten Sie, dass es bei der<br />

Strom- und Wasserversorgung zeitweise zu<br />

Engpässen kommen kann. Unsere Unterkünfte<br />

sind in der Regel mit Strom- und<br />

Notstromgeneratoren ausgestattet. Werden<br />

diese in Betrieb genommen, kann es je nach<br />

Lage der Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen<br />

kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Für die Kontrolle im Rahmen der Zollvorschriften<br />

bei der Ankunft wird meistens bereits<br />

im Flugzeug ein Formular ausgegeben,<br />

das vom Reisenden die Auflistung von anderen<br />

als für den persönlichen Bedarf mitgebrachten<br />

Gegenständen mit Wertangabe<br />

verlangt. Frei zur Einfuhr sind für alle Reisenden<br />

ab 18 Jahren neben dem persönlichen<br />

Gepäck zusätzlich 170 ml Parfüm und 340 ml<br />

Eau de Toilette sowie 1 Liter alkoholische<br />

Getränke und 200 Zigaretten; die Artikel<br />

müssen aber angegeben werden.<br />

Kolumbien<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderreisepass, der bei der Ausreise noch<br />

mindestens 6 Monate gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen<br />

wird kein Visum benötigt. Staatbürger anderer<br />

Nationalitäten müssen in jedem Fall<br />

die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Für die Einreise über die USA oder<br />

Puerto Rico beachten Sie bitte die Hinweise<br />

auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A,<br />

gegebenenfalls Hepatitis B, Tollwut und<br />

Typhus. Eine Malaria Prophylaxe sowie eine<br />

Impfung gegen Gelbfieber werden empfohlen.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl<br />

tagsüber als auch nachts gegen Mückenstiche<br />

schützen. Informieren Sie sich rechtzeitig<br />

vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder dem<br />

Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Klima<br />

Der größte Teil Kolumbiens liegt in der tropischen<br />

Klimazone. Nur der Norden wird<br />

durch subtropisches Klima bestimmt. Durch<br />

die Nähe zum Äquator schwankt die Temperatur<br />

über das Jahr nur wenig. Allerdings<br />

ändert sich die Temperatur mit der Höhe,<br />

was zu verschiedenen Klimazonen vom<br />

heißen Tiefland bis zu den kalten Anden-<br />

Gipfeln führt. Die beste Reisezeit ist zwischen<br />

Dezember und März oder zwischen Juli<br />

und August.<br />

Post<br />

Luftpost nach Europa benötigt ungefähr<br />

1 Woche. Es gibt mehrere Postanbieter mit<br />

unterschiedlichen Angeboten und Preisen.<br />

Gute Orte, um Post aufzugeben, sind die<br />

Flughäfen.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 50 Zigarren<br />

oder 50g Tabak, 1 L Spirituosen. Verboten ist<br />

die Einfuhr von Lebensmitteln und Fischprodukten.<br />

Bei Souvenirs achten Sie bitte<br />

darauf, dass das Ausführen von kolumbianischen<br />

Original-Kulturgütern untersagt ist.

Kuba<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinder -<br />

reisepass, der noch mindestens 6 Monate<br />

nach Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinderreisepass mit einem Lichtbild<br />

versehen sein, ab dem vollendeten 12. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte<br />

bis zu 30 Tagen benötigen deutsche<br />

Staatsangehörige kein Visum. Die zur Einreise<br />

notwendige Touristenkarte ist in unseren<br />

Paketpreisen enthalten. Bitte beachten Sie,<br />

dass alle Staatsbürger aus Deutschland,<br />

Österreich und der Schweiz und alle kubanischen<br />

Staatsangehörige, die im Ausland<br />

leben, für die Einreise eine abgeschlossene<br />

Reiseversicherung mit integrierter Auslandskrankenversicherung<br />

benötigen. Eine<br />

Kopie des Versicherungs vertrags muss bei<br />

der Einreise zwingend mitgeführt und vorgezeigt<br />

werden. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen sich diesbezüglich in jedem Fall<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erkundigen,<br />

da gesonderte Bedingungen gelten<br />

können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung ist der Kubanische Peso,<br />

der für Ausländer jedoch keinerlei Wert hat.<br />

Touristen zahlen mit der Touristenwährung<br />

„Peso convertible“(CUC). Der Wechselkurs<br />

entspricht zur Zeit ca. 0,77 € (Stand Oktober<br />

2012) für 1 Peso Convertible. Der Bargeldumtausch<br />

von Euro ist in Banken und in den<br />

großen Hotels möglich. EC-Karten werden<br />

nicht akzeptiert. Kreditkarten wie Mastercard<br />

und andere in Europa ausgestellte Kreditkarten<br />

(außer VISA von der „Citi-Bank“)<br />

werden in den Hotels und vielen Geschäf ten<br />

und Restaurants angenommen. Der Erhalt<br />

von Bargeld gegen Vorlage einer Kreditkarte<br />

und Reisepass ist nur in Banken möglich.<br />

In Varadero und Havanna gibt es vereinzelt<br />

Geldautomaten. Wichtig:<br />

Kreditkarten, die von amerikanischen Banken<br />

(z.B. American Express, Citi-Bank) ausgestellt<br />

worden sind, werden aufgrund des<br />

Handelsembargos der USA nicht als Zahlungsmittel<br />

akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions<br />

und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird<br />

verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie.<br />

Für einen Langzeitaufenthalt ist Schutz<br />

gegen Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Hotelzimmer<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte liegen das<br />

ganze Jahr über zwischen 25 und 30°C und<br />

es herrscht ein tropisch-feuchtes Klima.<br />

Von August bis November können in der<br />

<strong>Karibik</strong> Hurrikans auftreten.<br />

Ortszeit<br />

Die Zeitverschiebung beträgt mitteleuro<br />

päische Zeit (MEZ) -6 Stunden.<br />

Post<br />

Siehe Infotext Dom. Republik.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch Deutsch sprechende<br />

Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Sprache<br />

Die Landes- und Amtssprache ist Spanisch.<br />

Englisch wird in Touristengebieten fast<br />

überall gesprochen und verstanden, Deutsch<br />

jedoch nur vereinzelt.<br />

Strand/Baden<br />

An vielen Stränden wird durch Fahnen auf<br />

evtl. Badeeinschränkungen je nach Wetterverhältnis<br />

hingewiesen. Bitte beachten Sie,<br />

dass es bei einer bestimmten Windrichtung<br />

zu Geruchsbeeinträchtigungen durch Ölabbau<br />

kommen kann.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl von Kuba ist 0053. Mobiltelefone<br />

funktionieren nur teilweise (Triband-Handys).<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt werden<br />

können. Bitte beachten Sie, dass es bei der<br />

Strom- und Wasserversorgung zeitweise zu<br />

Engpässen kommen kann. Unsere Unterkünfte<br />

sind in der Regel mit Strom- und Notstromgeneratoren<br />

ausgestattet. Werden diese in<br />

Betrieb genommen, kann es je nach Lage der<br />

Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei sind Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schuhe etc.,<br />

welche Sie während Ihres Aufenthaltes in<br />

oder auf Ihrer Reise nach Kuba benötigen.<br />

Verboten ist die Einfuhr von Drogen, Pornographie,<br />

Waffen, Explosions stoffen, Lebensmitteln,<br />

Tieren und Pflanzen sowie die meisten<br />

elektronischen Geräte (z.B. Mikrofone, Videogeräte,<br />

DVD, Bügeleisen, Mikrowellen, Klima -<br />

anlagen). Beim Erwerb von besonderen<br />

Antiquitäten wie alten Büchern, Kunstgegenständen<br />

und Gemälden ist besondere<br />

Vorsicht geboten. Nur Gegenstände mit<br />

einem Zertifikat, in der Regel auf der Rückseite<br />

angebracht, dürfen ausgeführt werden.<br />

Die Ausfuhr ab 23 Zigarren ist nur mit Originalquittung<br />

möglich.<br />

Mexiko<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche,<br />

österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei der Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinderreisepass mit einem Lichtbild<br />

versehen sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Während<br />

des Fluges erhalten Sie eine Touristenkarte,<br />

in welcher automatisch ein Visum für bis zu<br />

180 Tage vermerkt wird. Eine Verlängerung<br />

des Visums ist gegen Gebühr möglich. Ebenso<br />

erhalten Sie im Flugzeug eine Zollerklärung,<br />

die an der Zollkontrolle abgegeben werden<br />

muss. Staatsbürger anderer Nationen müssen<br />

in jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen. Für die Einreise über die<br />

USA oder Puerto Rico beachten Sie bitte die<br />

Hinweise auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale für<br />

gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte auf der Halbinsel<br />

Yucatan liegen das ganze Jahr über<br />

zwischen 25 und 30°C und es herrscht ein<br />

tropisch-feuchtes Klima. Von August bis<br />

November können in der <strong>Karibik</strong> Hurricans<br />

auftreten.<br />

Kombination/Rundreisen<br />

„Yucatan selbst entdecken“ (Seite 220):<br />

Abgabe des Mietwagens auf Isla Cozumel<br />

nicht möglich.<br />

Nebenkosten<br />

Die Nebenkosten in Mexiko sind für<br />

europäische Verhältnisse gering.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotel -<br />

rezeptionen oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung in Cancun, Playa del Carmen und<br />

an der Riviera Maya durch deutsch- oder<br />

englischsprachige Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Auf Isla Cozumel und im ländlichen<br />

Yucatan telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt<br />

werden können. Bitte beachten Sie, dass es<br />

bei der Strom- und Wasserversorgung zeitweise<br />

zu Engpässen kommen kann.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

und im Winter mitteleuropäische Zeit<br />

(MEZ) -7 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei sind Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schuhe etc.<br />

Des Weiteren darf Folgendes zollfrei eingeführt<br />

werden: 400 Zigaretten oder 50 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak sowie 2 Liter Wein<br />

oder Spirituosen. Es ist verboten, Muscheln,<br />

Korallen, Schildpatt, Gold, Antiquitäten und<br />

archäologische Gegenstände auszuführen.<br />

Bitte erkundigen Sie sich zusätzlich bei<br />

Ihrer Reiseleitung, welche Waren/Gegenstände<br />

zu Antiquitäten gezählt werden.<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Für die<br />

Einreise in der Niederländischen <strong>Karibik</strong><br />

und einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen<br />

benötigen deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige kein Visum.<br />

Die Einreise ist mit einem Reisepass bzw.<br />

Kinderreisepass mit Lichtbild, der mindestens<br />

noch 6 Monate über das Rückflugdatum<br />

hinaus gültig sein muss, möglich. Ab dem<br />

vollendeten 12. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Ferner sollte der Reisende im<br />

Besitz eines Weiter- oder Rückflugticket sein.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen, da gesonderte Bedingungen<br />

gelten können. Für die Einreise<br />

über die USA oder Puerto Rico beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Flug<br />

Die Ausreisesteuer von Aruba und Curaçao<br />

beträgt ca. USD 32. Diese muss bei Ausreise<br />

am Flughafen bar bezahlt werden. Bei<br />

Bonaire ist die Ausreisesteuer bereits im<br />

KLM-Ticketpreis inkludiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere<br />

bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Empfohlen wird Impfschutz gegen<br />

Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für<br />

einen Langzeitaufenthalt ist Schutz gegen<br />

Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Dominikanische Republik.<br />

Klima<br />

Die Inseln sind ein Ganzjahresreiseziel, da sie<br />

keine Regenzeit kennen. Lediglich zwischen<br />

November und Januar muss man mit häufigeren<br />

Regenfällen rechnen. Die Tagesdurchschnittstemperaturen<br />

liegen ganzjährig<br />

zwischen ca. 25 und 30 Grad, mit einem steten<br />

Passatwind, der immer für eine frische Brise<br />

und Abkühlung sorgt. Die Wassertemperatur<br />

beträgt durchschnittlich ca. 26 Grad. Da die<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong> ganz im Süden der<br />

<strong>Karibik</strong> liegt, befinden sich die Inseln außerhalb<br />

des Hurricangürtels.<br />

Ortszeit<br />

Siehe Infotext Französiche Antillen.<br />

Post<br />

Siehe Infotext Dominikanische Republik.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung durch Deutsch oder Englisch<br />

sprechende Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Betreuung<br />

telefonisch erfolgt.<br />

Telefon<br />

Curaçaos internationale Vorwahl ist 005999,<br />

Aruba hat die Vorwahl 00297 und Bonaire<br />

hat die Vorwahl 005997. Am Besten kaufen<br />

Sie sich Telefonkarten und telefonieren aus<br />

öffentlichen Telefonzellen. Mobiltelefone<br />

funktionieren nur teilweise (Triband-Handys).<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei dürfen Gegenstände des persön li chen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schu he etc.,<br />

200 Zigaretten oder 50 Zigarren, max. 1 Liter<br />

Alkohol, Geschenkartikel im Wert von max.<br />

USD 100,- und max. 250 ml Parfüm eingeführt<br />

werden. Summen über USD 10.000,müssen<br />

verzollt werden. Verboten ist die<br />

Einfuhr von Fleisch, Obst, Rauschgift und<br />

Waffen. Der Besitz von Marihuana und<br />

anderen Drogen ist strafbar.<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

349

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

350<br />

Panama<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Touristen<br />

aus Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

benötigen einen gültigen Reisepass. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 180 Tagen<br />

wird kein Visum benötigt. Staatbürger anderer<br />

Nationalitäten müssen in jedem Fall<br />

die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft, Konsulat erfragen.<br />

Für die Einreise über die USA oder<br />

Puerto Rico beachten Sie bitte die Hinweise<br />

auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A,<br />

gegebenenfalls Hepatitis B, Tollwut und Typhus.<br />

Eine Malaria Prophylaxe sowie eine<br />

Impfung gegen Gelbfieber wird empfohlen.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl tagsüber<br />

als auch nachts gegen Mückenstiche schützen.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Klima<br />

Die Temperaturen in Panama sind das<br />

ganze Jahr über verhältnismäßig gleichbleibend.<br />

Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.<br />

Die Durchschnittstemperaturen liegen<br />

zwischen 27 und 30°C. In den Bergen ist das<br />

Klima eher frühlingshaft. Mit Ausnahme der<br />

Monate Dezember bis April sollten Sie jeden<br />

Tag damit rechnen, dass es zu Niederschlägen<br />

kommt. Die beste Reisezeit ist zwischen<br />

Dezember und April.<br />

Post<br />

Luftpost nach Europa benötigt ungefähr<br />

5 - 10 Tage. Die größeren Postämter nehmen<br />

postlagernde Sendungen entgegen und bieten<br />

einen Express-Service für Postzustellungen an.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei 500 Zigaretten, 50 Zigarren<br />

oder 500g Tabak, 3 Flaschen Spirituosen.<br />

Verboten ist die Einfuhr von Lebensmitteln<br />

und Fischprodukten.<br />

Peru<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Touristen<br />

aus Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

benötigen einen gültigen Reisepass. Bei<br />

Kindern muss der Kinderreisepass mit einem<br />

Lichtbild versehen sein. Ab dem vollendeten<br />

12. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen<br />

wird kein Visum benötigt. Im Flugzeug oder<br />

an der Grenze erhalten Sie einen Einreisezettel<br />

(Tarjeta Internacional de Embarque/<br />

Desembarque), der bei der Ausreise wieder<br />

vorgelegt werden muss. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die<br />

für sie gültigen Einreisebestimmungen bei<br />

der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Bei Abflug wird eine Flughafensteuer erhoben.<br />

Für die Einreise über die USA oder Puerto<br />

Rico beachten Sie bitte die Hinweise auf<br />

Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis B<br />

und Typhus. Eine Malaria-Prophylaxe sowie<br />

eine Impfung gegen Gelbfieber werden<br />

empfohlen. Wenn Sie von einem Gelbfieber -<br />

gebiet nach Peru einreisen, ist eine Gelbfieberimpfung<br />

Vorschrift. Informieren Sie sich<br />

rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem Hausarzt<br />

oder dem Tropeninstitut. In Lagen über<br />

3.000 m kann die Höhenkrankheit auftreten.<br />

Sie entsteht durch zu schnellen Aufstieg in<br />

die Höhe. Verschwinden die Symptome nicht<br />

durch eine Pause, sollte abgestiegen werden.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Klima<br />

Von Dezember bis April ist an Perus Küste und<br />

in Lima Sommer. Während dieser Monate<br />

herrscht in den Bergregionen sowie im<br />

Dschungel Regenzeit, von Mai bis September<br />

ist es weitgehend trocken.<br />

Post<br />

Die Post in Peru ist privatisiert. Eine Postkarte<br />

oder ein Brief nach Europa benötigt<br />

ca. 2 Wochen.<br />

Sicherheitshinweis<br />

In Lima sollten Sie nicht abends alleine<br />

spazieren gehen. Leisten Sie bei Überfällen<br />

keinen Widerstand. Auf Märkten und in<br />

Busstationen finden häufig Diebstähle<br />

statt. Nehmen Sie wenig Bargeld mit und<br />

lassen Sie Schmuck und Wertgegenstände<br />

zu Hause.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop und<br />

Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren oder 250 g<br />

Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten ist die Einfuhr<br />

von Lebensmitteln und Frischprodukten.<br />

Venezuela<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbe-<br />

achtung für Folgen und Kosten. Touristen aus<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz benötigen<br />

einen gültigen Reisepass. Bei Kindern<br />

muss der Kinderreisepass mit einem Lichtbild<br />

versehen sein. Ab dem vollendeten 12. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Bei einem<br />

Aufenthalt von bis zu 60 Tagen wird kein<br />

Visum benötigt. Im Flugzeug oder an der<br />

Grenze erhalten Sie eine Touristenkarte (Tarjeta<br />

de Turismo), die bei der Ausreise wieder<br />

vorgelegt werden muss. Staats bürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen. Bei Abflug wird<br />

eine Flughafensteuer erhoben, die bei einigen<br />

Fluggesellschaften bereits im Reisepreis enthalten<br />

ist. Für die Einreise über die USA oder<br />

Puerto Rico beachten Sie bitte die Hinweise<br />

auf Seite 363.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A. Empfohlen wird bei längerem<br />

Aufenthalt oder Reisen ins Landesinnere eine<br />

Impfung gegen Hepatitis B, Typhus und<br />

Gelbfieber sowie bei Reisen ins Regenwaldgebiet<br />

eine Malaria-Prophylaxe. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Siehe Infotext Brasilien.<br />

Klima<br />

In Venezuela herrscht tropisches Klima. Es<br />

ist das ganze Jahr über warm. Allerdings<br />

variieren Temperaturen und Luftfeuchtigkeit<br />

je nach Höhenlage des Landes. Ausläufer von<br />

tropischen Stürmen und starke Regenfälle<br />

können von April bis November auftreten.<br />

Nebenkosten<br />

Die Nebenkosten in Venezuela sind für<br />

europäische Verhältnisse sehr gering.<br />

Taxen sind ebenfalls günstig, jedoch sollte<br />

der Preis am besten schon vor der Fahrt<br />

festgelegt werden.<br />

Post<br />

Der Versand von Postkarten und Briefen ist<br />

sehr günstig. Doch die Post ist unzuverlässig<br />

und langsam. Eine Postkarte nach Deutschland<br />

zu senden, kann bis zu 6 Wochen dauern.<br />

Es empfiehlt sich, wichtige Briefe per Einschreiben<br />

zu versenden.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung auf der Isla Margarita durch<br />

deutsch- oder englischsprachige Mitarbeiter<br />

unserer Agentur.<br />

Sicherheitshinweis<br />

In den venezolanischen Großstädten auf<br />

dem Festland, besonders in Caracas,<br />

herrscht eine hohe Kriminalitätsrate. Sie<br />

sollten keine wertvollen Gegenstände oder<br />

größere Geldbeträge mit sich führen.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -6 Stunden<br />

und im Winter -5 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten. Bei Souvenirs achten Sie<br />

bitte darauf, dass Sie die Gesetze zum<br />

Artenschutz nicht verletzen.<br />

Stand: Oktober 2012 – Angaben ohne<br />

Gewähr.

Animation und Unterhaltung<br />

Da in vielen Hotels das Publikum international<br />

ist, bitten wir um Verständnis,<br />

dass die Animation bzw. das Unterhaltungsprogramm<br />

nicht immer auf Deutsch<br />

stattfindet. In vielen Fällen wird es mehr -<br />

sprachig durchgeführt, wobei es oft entscheidend<br />

ist, welche Nationalität am<br />

stärksten vertreten ist. Dies gilt auch für<br />

die Kinderbetreuung. Durch die Animation<br />

kann es auch in den Abendstunden<br />

etwas lauter sein.<br />

Betreuung vor Ort/Reiseleitung<br />

Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes zusätzliche<br />

Leistungen buchen möchten<br />

oder ein Problem haben, stehen Ihnen an<br />

vielen Orten die Mitarbeiter unserer örtlichen<br />

Partneragentur mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Bitte beachten Sie, dass es teilweise<br />

keine festen Sprechzeiten in den Hotels<br />

gibt. Weitere Informationen erhalten Sie<br />

mit den Reiseunterlagen.<br />

Bautätigkeit<br />

Aufgrund steigender Nachfrage und Beliebtheit<br />

und der damit einhergehenden<br />

Ausdehnung touristischer Zonen muss mit<br />

Bautätigkeiten gerechnet werden. Sie<br />

werden oft kurzfristig durchgeführt und<br />

können von uns meist weder verhindert<br />

noch vorhergesagt werden. Wir informie -<br />

ren Sie so früh wie möglich, wenn wir<br />

von diesen Beeinträchtigungen erfahren.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der im jeweiligen Urlaubsland<br />

gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen<br />

ist jeder Reisende selbst<br />

verantwortlich. Bitte achten Sie darauf,<br />

dass Sie einen gültigen Personalausweis,<br />

Reisepass oder ein Visum besitzen, falls<br />

dies erforderlich ist. Verbindliche Informationen<br />

erhalten Sie von Botschaften<br />

und Konsulaten. Deutsche, Österreicher<br />

und Schweizer finden die bei Drucklegung<br />

geltenden Einreisebestimmungen ihres<br />

Urlaubslandes in diesem Katalog. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen, da gesonderte Bestim -<br />

mungen gelten können. Ohne Erziehungsberechtigte<br />

reisende Minder jährige<br />

müssen eine beglaubigte Vollmacht der<br />

Erziehungsberechtigten mit sich führen.<br />

Gesundheit auf Reisen<br />

In vielen Ländern werden Speisen anders<br />

zubereitet, als Sie es von zu Hause gewohnt<br />

sind. Daher kann es gerade zu Urlaubsbeginn<br />

zu Magenverstimmungen<br />

kommen. Um diesen vorzubeugen, helfen<br />

ein paar wenige Tipps: Genießen Sie<br />

vorzugsweise gebratene oder gekochte<br />

Speisen sowie nur selbst geschältes Obst.<br />

Vermeiden Sie Eiswürfel in Getränken<br />

und trinken Sie statt Leitungswasser lieber<br />

Mineralwasser. Sollte sich trotz aller<br />

Vorsichtsmaßnahmen doch eine Magenverstimmung<br />

einstellen, hilft eine entsprechend<br />

ausgestattete Reiseapotheke.<br />

Gesundheitsinformation<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxe -<br />

maßnahmen rechtzeitig informieren;<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose<br />

und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,<br />

Tropenmedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung,<br />

wird verwiesen.<br />

Hoteleinrichtungen<br />

in der Vor- und Nachsaison<br />

Bitte beachten Sie, dass es in der Vorund<br />

Nachsaison vorkommen kann, dass<br />

einige Hoteleinrichtungen und Außenpools<br />

noch nicht oder nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen. Des Weiteren können<br />

in der Vor- und Nachsaison die Kinder -<br />

betreuungszeiten eingeschränkt sein.<br />

Hotelzimmer<br />

Gemäß internationalen Hotelbestim-<br />

mungen werden Sie am Abreisetag gebeten,<br />

Ihr Zimmer bis 12 Uhr zu räumen.<br />

Am Anreisetag können Sie Ihr Zimmer in<br />

der Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen.<br />

Die Unterkunftsbeschreibungen beziehen<br />

sich auf Doppelzimmer. Ein<br />

Doppelzimmer kann aus einem Doppelbett<br />

oder 2 einzelnen Betten bestehen.<br />

Die Doppelzimmer mit Zustellbett verfügen<br />

zusätzlich, je nach Ausstattung des<br />

Hotels, über ein Schlafsofa, ein Sofa oder<br />

eine Liege. Ein Zustellbett kann schmaler<br />

bzw. kürzer sein als ein normales Bett.<br />

Die Einzelzimmer unterscheiden sich von<br />

den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung<br />

und Größe. In vielen Hotels stehen für<br />

Einzelzimmer Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

zur Verfügung. Bei Studios,<br />

Appartements und Familienzimmern ist<br />

in der jeweiligen Preiszeile die ausgeschriebene<br />

Maximalbelegung sowie die<br />

Ausstattung zu beachten. Die Reinigung<br />

der Studios und Appartements schließt<br />

das Geschirrspülen in der Regel nicht ein.<br />

Die angegebenen Zimmergrößen bezeichnen,<br />

falls nicht näher definiert,<br />

immer die nutzbare Fläche des Zimmers<br />

mit Balkon oder Terrasse.<br />

Karten<br />

Für die allgemeinen Informationen zu<br />

den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten,<br />

Stadtpläne, Infrastuktur) mit Stand Redaktionsschluss<br />

kann <strong>FTI</strong> keine Gewähr<br />

übernehmen. Irrtümer und Änderungen<br />

bleiben vorbehalten.<br />

Klimaanlagen/Swimmingpools/<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />

die Klimaanlage aus Gründen der Energieersparnis<br />

nur zu bestimmten Zeiten<br />

und abhängig von der Außentemperatur<br />

läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers,<br />

wann die Klimaanlage (individuell oder<br />

zentral) eingeschaltet wird. Bitte beachten<br />

Sie, dass nicht jeder beheizbare<br />

Swimmingpool auch tatsächlich beheizt<br />

ist. Die Außenpools der Hotels sind in der<br />

Regel unbeheizt und in den Wintermonaten<br />

nur wetterbedingt nutzbar. Liegen<br />

und Schirme sind in den meisten Hotels<br />

am Pool und am Strand nach<br />

Verfügbarkeit erhältlich. Auslastungs -<br />

bedingt ist es nicht immer möglich, für<br />

jeden Gast eine Liege und einen Sonnenschirm<br />

zur Verfügung zu stellen. Es wird<br />

ausschließlich die kostenfreie Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

am Strand erwähnt, andernfalls versteht<br />

sich die Benutzung gegen Gebühr<br />

(vor Ort zu zahlen).<br />

Kreditkarten<br />

Mit VISA, MasterCard und American Express<br />

sind Sie weltweit willkommen – Sie<br />

können Ihre <strong>FTI</strong>-Urlaubsreise gerne auch<br />

mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt<br />

von 1% des Gesamtreisepreises bezahlen.<br />

In der Schweiz können Sie Ihre<br />

Urlaubsreise nur mit VISA und Master-<br />

Card bezahlen.<br />

Reisen in andere Länder<br />

„Andere Länder, andere Sitten!“ In fast<br />

allen unseren Zielgebieten haben die<br />

Menschen eine völlig andere Lebenseinstellung<br />

und einen anderen Rhythmus. In<br />

südlichen Ländern spielt sich das Leben<br />

abends und nachts oft im Freien ab. Bitte<br />

beachten Sie deshalb, dass sich eine<br />

damit verbundene Geräuschkulisse<br />

meist nicht vermeiden lässt.<br />

Rundreisen<br />

Unsere Rundreisenangebote erheben<br />

nicht den Anspruch auf Studienreisen.<br />

Die meisten einheimischen, staatlich geprüften<br />

Reiseleiter sprechen nicht immer<br />

perfektes Deutsch. Unter Umständen<br />

sind Veränderungen des Reiseverlaufes<br />

möglich, der Charakter der Rundreise<br />

bleibt jedoch erhalten. Unsere Gruppenreisen<br />

werden durchgehend von einem<br />

Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet.<br />

Bei Buchung einer Privatreise haben<br />

Sie die Wahl zwischen örtlich wechseln-<br />

dem Reiseleiter oder einer durchgehenden<br />

Reiseleitung gegen Aufpreis. Bei örtlich<br />

wechselnden Reiseleitern sind Sie auf<br />

den Fahrstrecken nur mit einem Englisch<br />

sprechenden Chauffeur unterwegs, welcher<br />

jedoch nicht als Reiseleiter fungiert.<br />

Zu den jeweiligen Programmpunkten<br />

wartet ein örtlicher Reiseleiter auf Sie. In<br />

den größeren Städten sind Deutsch sprechende,<br />

örtliche Reiseleiter verfügbar. Ist<br />

dies nicht der Fall, wird die Besichtigung auf<br />

Englisch durchgeführt. Die genannten<br />

ungefähren km-Angaben beziehen sich in<br />

der Regel auf die direkte Strecke von A<br />

nach B und können von den tatsächlich<br />

gefahrenen Kilometern abweichen. Bitte<br />

beachten Sie, dass die angegebene Fahrtdauer<br />

je nach Witterung und Verkehrsaufkommen<br />

erheblich abweichen kann.<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Sicherheit beim Baden<br />

Baden in offenen Gewässern birgt leider<br />

auch besondere Gefahren. Strömungen<br />

und Brandungen des Meeres werden<br />

leicht unterschätzt und die eigene Körperkraft<br />