Jakob Kindinger

Entschädigungsbehörde, antwortete am 29. Juni 1967 nicht mit einer Zusage des Zuschlags, sondern
mit einem Vergleichsvorschlag in Höhe von 720.- DM. Er begründete das damit, dass Jakob Kindinger
zwar ein zwanzigprozentiger Zuschlag zustehe, „[…] er jedoch Ansprüche, die ihm bereits nach dem
BEG/56 (Bundesentschädigungsgesetz, d. Verf.) zugestanden haben, nicht geltend machen und daher
auch eine Neuberechnung der Kapitalentschädigung auf der Grundlage des BEG/56 nicht erfolgen kann
[…]“ 283
Am 6. Juli 1967 unterzeichnete Klägervertreter Simmedinger den Vergleich, damit waren auch „[…]
sämtliche Ansprüche des Antragstellers gegen das Land Hessen auf Wiedergutmachung nach §§ 64-
123 BEG-SG wegen Schadens in beruflichem Fortkommen nach Bundes- und Landesrecht vollständig
abgegolten.“ 284
Außerdem musste jede Partei für die angefallenen Kosten aufkommen, dementsprechend hatte Jakob
Kindinger die Anwaltskosten und einen Teil der Verfahrenskosten selbst zu tragen.
A. N. Simmedinger, der als Jakob Kindingers Vertreter im „Sozialausschuss der Verfolgten des
Naziregimes in Hessen, Frankfurt am Main“ 285 tätig war, beantragte zudem, nachdem der erste Antrag
Kindingers vom 8. Januar 1950 abgelehnt worden war, am 1. März 1955 erneut eine Entschädigung
wegen Schäden an Körper und Gesundheit. Er forderte Jakob Kindinger auf, zusätzlich zu den zwei
ärztlichen Bescheinigungen die Entstehung seiner durch Verfolgung und Inhaftierung bedingten
Krankheiten der Entschädigungsbehörde selbst darzulegen; seine Ausführungen sollten durch
Zeugenaussagen gestützt werden.
Zwei überlebende Mithäftlinge des KZ Buchenwald bezeugen daraufhin schriftlich am 6. März 1955,
dass Jakob Kindinger sich 1944 im KZ ein schweres Fieber zugezogen habe.
Die Entschädigungsbehörde führte am 25. März 1955 die Gründe für die Ablehnung des ersten Antrags
auf Entschädigung wegen Gesundheitsschäden nochmals aus und bat um eine neue Darlegung. Im
April 1951 ließ die Entschädigungsbehörde Jakob Kindinger vom Kreisgesundheitsamt in Heppenheim
und zusätzlich im Juni 1951 im Elisabethenstift Darmstadt ärztlich untersuchen. Die Arbeitsunfähigkeit
war durch die Diagnose einer chronischen Bronchitis und konstitutionellen Übererregbarkeit mit 20 -
25% eingeschätzt worden. Entschädigungszahlungen wurden damals nicht gewährt, da aufgrund der
Ergebnisse eine „verfolgungsbedingte nachhaltige Beeinträchtigung der Erwerbsfähigkeit nicht
vorlag“ 286 . Simmedinger führte am 30. April 1955 aus, dass Jakob Kindingers Früh-Sklerose, die Folge
seiner Inhaftierung, schon früher geltend gemacht worden sei und sich diese jetzt verschlimmert habe.
Eine derartige Bescheinigung ist in den Akten aber nicht vorhanden. Im Gesetzestext hatte sich die
Bewertung der chronischen Bronchitis geändert und wurde nun anerkannt.
In der Entschädigungssache nach § 15 BEG (Bundesentschädigungsgesetz) wegen gesundheitlicher
Schäden, forderte Dr. Riedel am 5. Juli 1955 im Auftrag der Entschädigungsbehörde eine erneute
fachärztliche Untersuchung Jakob Kindingers durch Dr. v. Lippmann. Dieser sprach sich gegen eine
finanzielle Entschädigung aus und empfahl Jakob Kindinger als „Schmerzensgeld“ eine „vierwöchige
sommerliche Erholung in einem Luftkurorte“. Dennoch erhielt Jakob Kindinger am 25. September 1956
eine Kapitalentschädigung wegen Schadens an Körper und Gesundheit.
Er schrieb an Simmedinger am 19. Januar 1959 wegen einer Kur, die beantragt werden soll und teilte
ihm mit, dass er aufgrund des von Seiten des Hausarztes erteilten Rates mit dem Antrag noch warten
möge, bis dieser sich in dieser Angelegenheit erneut an ihn wende.
Der Hausarzt hielt den Hochsommer für einen besseren Zeitpunkt als den Winter. Wahrscheinlich steht
das in Zusammenhang mit der chronischen Bronchitis Jakob Kindigers. In den Akten war kein Antrag für
die Kur im Hochsommer zu finden; möglicherweise wurde sie nicht beantragt.
283 Ebd., Sprank; Entschädigungssache Jakob Kindinger; 29. Juni 1967; 04.
284 Ebd., Vergleich; 18. September 1967.
285 Ebd., Kindinger, Jakob; Schreiben an A. N. Simmedinger; 19. Januar 1959.
286 Ebd., Der Regierungspräsident in Darmstadt, Entschädigungsbehörde; Entschädigung nach §15 für Jakob Kindinger; 25.
März 1955.
114