IIIMIJahresbericht 1974 - Eawag-Empa Library

möglich sein wird, die für den Betrieb des Labors notwendigen
Mitarbeiter anzustellen. Das Seenforschungslaboratorium ist ein
Annex der EAWAG. Die innere Gliederung ist charakterisiert durch
drei Forschungseinheiten:
- Limnologie /Hydrobiologie (Feldstation der Abteilung
Prof. H. Ambühl)
- Fischereiwissenschaften (Abteilung Fischerei, Dr.
- Multidisziplinäre limnolo- (Physik, Chemie, Biologie und
gische Forschung (MLF) Geologie)
Limnologie,
W. Geiger)
Diesen drei Einheiten, sowie den Gastwissenschaftern und temporären
Forschungsgruppen der EAWAG steht eine Dienstleistungsgruppe zur
Verfügung, die Verwaltungs- und Analytik-Aufgaben übernimmt. Die
MLF (Multidisziplinäre limnologische Forschung) wird kollektiv
durch den Chemiker Dr. P. Baccini, den Biologen Dr. R. Gächter,
und den Physiker Dr. D. Imboden geleitet. Die MLF ist an der Technischen
Konferenz der EAWAG (Konferenz der Abteilungsleiter) vertreten.
Es sei hier auch darauf hingewiesen, dass Herr Prof. Ambühl in den
vergangenen 12 Jahren Entscheidendes für diesen Neubau geleistet hat;
er ist, zusammen mit Prof. Jaag und der Stiftung der Wirtschaft zur
Förderung des Gewässerschutzes in der Schweiz, für den Impetus verantwortlich.
Vor allem dank seinem Einsatz, seiner Begeisterung und
seiner Ueberzeugungskraft ist der Neubau Realität geworden.
Versuchsstation Tüffenwies
Im vergangenen Jahr konnte auf dem erweiterten Areal mit dem Aufbau
der grossen Rinnen begonnen werden. Dieses System wird zwei Rinnen
mit einer Fliesslänge von 250 m bzw.1250 m aufweisen. Sie können
mit 25 bis 75 1/s Grundwasser beschickt werden. Der Aufbau der kleinen
Rinnen, ein System mit 9 Kanälen, beschickt mit 1,5 l/s Grundwasser
und einer Fliesslänge von 75 m, steht vor der Vollendung.
Vier auf Kreiselbelüftung umgestellte Belebtschlammanlagen wurden
dem Betrieb übergeben.
Das der EAWAG angeschlossene International Reference Centre for
Wastes Management der Weltgesundheitsorganisation betreute auch
dieses Jahr Wissenschafter und Studenten aus Entwicklungs- und
Industrieländern. Meist sind es Stipendiaten der WHO, die sich
in bestimmte Aufgabenbereiche der EAWAG einarbeiten, oder auch
nur Einblick nehmen möchten. Die Teilnahme an einer Expertenkonferenz
über die Verwendung von organischem Material als Dünger am
Sitz der Food and Agriculture Organization (FAO) in Rom gab Gelegenheit,
zweckmässige Müllkompostierungs-Methodik den Vertretern
der Entwicklungsländer nahe zu bringen. Dank der massiven Erhöhung
der Kunstdüngerpreise findet diese Möglichkeit des Recycling vermehrte
Beachtung.
3