Jahresbericht 1985 - Eawag-Empa Library
Jahresbericht 1985 - Eawag-Empa Library
Jahresbericht 1985 - Eawag-Empa Library
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
o Messung von Schwellwerten der Spannungsintensitätsamplitude<br />
bei der Rissausbreitung unter schwingender<br />
Beanspruchung,<br />
o Darstellung des Schädigungsverhaltens bei Stangenmaterial,<br />
wie es insbesondere im Bauwesen eingesetzt<br />
wird (mechanische und korrosionsbegleitende<br />
Beanspruchung),<br />
o grundlegende Abklärungen zur Verbesserung der<br />
Ermüdungsfestigkeit von geschweissten Verbindun-<br />
Untersuchungstätigkeit<br />
Mechanisch-technologische<br />
Prüfungen (121)<br />
Zerstörungsfreie Prüfung (Ultraschall<br />
und Durchstrahlung);<br />
Prüftechniken gemäss SVDB,<br />
DIN, ASME (122)<br />
Visuelle Prüfung von geschweissten<br />
Behältern (123)<br />
Gefügeuntersuchungen (124)<br />
Ermüdungsprüfung geschweisster<br />
Konstruktionen,<br />
insbesondere aus dem Seilbahnwesen<br />
(125)<br />
Chemische Analaysen (131)<br />
Expertisen an Wasserkraftanlagen,<br />
Kranen usw. (121)<br />
Schadenabklärungen (121, 124,<br />
136)<br />
Schweissüberwachung/<br />
Abnahmen<br />
Schweissverfahrensprüfung<br />
nach SN 214062 (121, 122, 124)<br />
Schweisserprüfungen nach SN<br />
214061, DIN 8560/61, ASME IX<br />
(121,122,124)<br />
Überwachung und Abnahme<br />
von Schweisskonstruktionen im<br />
Stahlbau nach SIA (121/ 122)<br />
Abnahme von Rohrleitungen<br />
und geschweissten Behältern<br />
im Auftrag des ERI/ SVDB usw.<br />
(122)<br />
Prüfung und Abnahme von Behältern<br />
zu Transportzwecken,<br />
gemäss der Prüfungsverordnung<br />
des Bundesrates für Gasbehälter<br />
bzw. nach den Vorschriften<br />
RID/RSD (123)<br />
dungen nach mechanischer Oberflächenbehandlung.<br />
In den folgenden Jahren wird es darum gehen, diese<br />
Bemühungen sinnvoll zu erweitern und zu Schwerpunkten<br />
zusammenzufassen. Insbesondere besteht<br />
ein Manko in der F + E-Tätigkeit bei der Schweisstechnik;<br />
in der vierten Spalte der Tabelle 4.3-1 kommt die<br />
etwas vernachlässigte Aktivität dieses Bereichs deutlich<br />
zum Ausdruck.<br />
Ausbildung/Beratung<br />
ETH-Vorlesungen:<br />
o Schweisstechnik I und Il in<br />
Abt. IIIA, IIID (121, 120)<br />
o Metalle und deren Verbindung<br />
in Abt. II (121)<br />
Unterricht zur zerstörungsfreien<br />
Prüfung von Schweissnähten,<br />
u. a. im Rahmen von ETH-Vorlesungen<br />
(122, 123)<br />
Prüfexpertentätigkeit im Rahmen<br />
der Fachausbildung für<br />
Schweissfachmänner, mit<br />
Schweiz. Verein für Schweisstechnik<br />
(121)<br />
Erstellen von Prüfplänen für abnahmepflichtige<br />
Konstruktionen<br />
unter Aufsicht des SVDB und für<br />
öffentliche Bauwerke (121)<br />
F + E-Tätigkeit<br />
Ermittlung von Schweisseigenspannungen,röntgenographisch/<br />
mit DMS sowie Ultraschall<br />
(124, 121, 120)<br />
Ermüdungsprüfung im Zusammenhang<br />
mit der Nachbehandlung<br />
von Schweissnähten (125,<br />
zus. mit ICOM/EPFL)<br />
Tab. 4.3-1 Engagement der EMPA im Bereich Schweisstechnik. Neben den ausgebildeten drei Schweissfachingenieuren DVS, einem<br />
Schweissfachmann SVS sowie zwei Lehrschweissern DVS leisten 12 weitere Mitarbeiter wichtige Beiträge bei schweisstechnischen Arbeiten<br />
und Untersuchungen (Angabe in Klammern: entsprechende Abteilungsnummer)<br />
Aus den Abteilungen<br />
Abteilung 121, Metalltechnologie/-konstruktionen:<br />
Das Arbeitsgebiet der Abteilung verlagerte sich aus<br />
begreiflichen Gründen dieses Jahr zur Untersuchung<br />
von Zugelementen im Bauwesen. In diesem Rahmen<br />
wurden, teils gemeinsam mit den Abteilungen 116 und<br />
136, hängende Decken, einfache Zugglieder und Felsankerstangen<br />
mit Schäden untersucht. An Stahlleitern<br />
und Deckentragelementen sowie Klemmvorrichtungen<br />
für Seilförderanlagen wurden Tragfähigkeitsprüfungen<br />
durchgeführt. Ressortintern mit vorwiegend<br />
mechanisch-metallurgischem Untersuchungsziel wurden<br />
folgende Schadenfälle untersucht:<br />
Ingenieuraufgaben betrafen z. B. das Versagen eines<br />
Vermouth-Behälters aus Cr-Ni-Stahl in Palermo,<br />
den Einsturz einer Kranbahn und einen Getriebeschaden<br />
an einem alten Aufzug.<br />
Im Sektor Stahlbau, Brückenbau wurden im Berichtsjahr<br />
hauptsächlich Prüfungen materialtechnischer<br />
Art an Schweisseisenbrücken (Risszähigkeit in<br />
Funktion möglicher Risslage) und alten Druckrohrlei-<br />
tungen durchgeführt. Bei diesen Objekten wurden oft<br />
erstaunliche Werkstoffzähigkeiten festgestellt.<br />
Im Arbeitsbereich Schweisser-, Schweissverfahrensprüfung<br />
und Schweissüberwachung wurden für<br />
abnahmepflichtige Objekte im Behälterbau und für Exportzwecke<br />
wieder etwa 300 Schweisserprüfungen<br />
durchgeführt. Ein grösserer Qualitäts-Überwachungs-<br />
Auftrag des internationalen CERN/ETH-LEP-Projekts<br />
betraf eine unterirdische physikalische Versuchsanlage,<br />
umfassend Grossmagneten mit einer geschweissten<br />
1000-t-Stahltragkonstruktion zur Aufnahme<br />
der Magnetplatten für die Polschuhe (s. Abb.<br />
4.3-4) und einer geschweissten 1000-t-Leichtmetallspule<br />
mit 168 oktogonalen Windungen aus 60-mm-<br />
Platten schweizerischer Provenienz (vgl. Abb. 4.3-5).<br />
Auch die Gruppe Normenprüfung und Sonderversuche<br />
befasste sich unter wechselndem Termindruck mit<br />
Sonderproblemen. Mit der geeigneten Ausrüstung für<br />
Metallprüfung wurden instrumentierte Schlagversuche<br />
im Fallwerk an neuartigen Faserwerkstoffen durchgeführt.<br />
Auch im Bereich der Tiefsttemperaturtechnik bis<br />
4 K wurden zunehmend Festigkeitsprüfungen durchgeführt.<br />
25