PANORAMA: MALLAuN, GiPFELBESTiMMuNG: AVS / HAGER <strong>Alpin</strong> panorama <strong>Rosengarten</strong> – Südtirol 6 DeR FOtOgRAF Der Nordtiroler Fotograf Ludwig Mallaun war En<strong>de</strong> September 2006 im Tierser Tal. Am Nachmittag machte er sich auf zur Tschafonhütte. Auf halbem Weg erreichte er <strong>de</strong>n Brandweiher. Dort stellte er Kamera und Stativ auf, um das Panoramabild festzuhalten. An jenem Nachmittag war die Sicht zwar klar, doch für das berühmte Alpenglühen war es zu früh. Ludwig Mallaun verwen<strong>de</strong>te eine Linhof Technorama Kamera mit <strong>de</strong>m Objektiv Super Angulon 5,6/90 mm. Die Kamera produziert auf normalem Rollfilm ein Bild in <strong>de</strong>r Größe 6 x 17 Zentimeter – das ist das Zwölffache eines normalen Dias. 5 7 1 TiTELBiLD / FOTOS: MALLAuN 2 1 TschafonhüTTe, 1723 m 2 ½ Std. I 550 Hm I leIcHt Die Tour zur Tschafonhütte ist i<strong>de</strong>al mit Kin<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r für einen Abstecher am Nachmittag. Eine Tour zu Salatbeeten mit Blick auf die Vajolettürme. Ausgangspunkt: Weißlahnbad im Tierser Tal, 1173 m. Route: Vom Weißlahnbad folgt man <strong>de</strong>m zu einer Forststraße ausgebauten Weg mit <strong>de</strong>r Markierung Nr. 4a. Nach Sonnige Almidylle im tierser tal. INFOs 4 3 8 einer ¾ Std., etwa auf halbem Weg, erreicht man <strong>de</strong>n Brandweiher beim Wuhnleger. Der Weiher ist so klein, dass man ihn auf vielen Karten vergeblich sucht. in seinem Wasser spiegelt sich die ganze Pracht <strong>de</strong>s <strong>Rosengarten</strong>massivs – ein wun<strong>de</strong>rbarer Fotostandpunkt. Nach einer weiteren ¾ Std. erreicht man die Tschafonhütte – eine Hütte mit Charme und nostalgischer Küche. Der Abstieg erfolgt auf <strong>de</strong>mselben Weg. TourismusinformaTion Tourismusverband <strong>Rosengarten</strong> latemar, i-39050 Birchabruck, Tel. +39 0471 610310, www. rosengarten-latemar.com, Tourismusverein Tiers, i-39050 Tiers, St.-Georg-Str. 38, Tel. +39 0471 642127, www.tiers-rosengarten.com Tourismusverband Grö<strong>de</strong>n, Dursanstr. 80/c, i-39047 St. Christina, Tel. +39 0471 777777, www.valgar<strong>de</strong>na.it, Seiser Alm Marketing, <strong>Rosengarten</strong>straße 2, i-39040 Seis am Schlern, Tel. +39 0471 709600,www. seiseralm.it Bergführer <strong>Alpin</strong>zentrum <strong>Rosengarten</strong>, i-39056 Welschnofen, Mühlweg 12 A, Tel. +39 0471 613487, www.berge-erleben.<strong>de</strong> führer Gardumi/Torchio: Wan<strong>de</strong>rbuch Dolomiten – Fassatal, Kompass, 2002; Höfler/Werner: Klettersteige Dolomiten, Bergverlag Rother, 2003. KarTen Tabacco Wan<strong>de</strong>rkarte, 1: 50 000, Blatt 2. impressum: Panoramabeilage zu ALPiN 8/07. Olympia-Verlag GmbH, Badstraße 4 – 6, D-90402 Nürnberg, Tel. +49 911 2160; Anzeigen: Werner A. Wie<strong>de</strong>mann (verantwortlich); Redaktion: Planegger Str. 15, 82131 Gauting, Tel. +49 89 8931600, info@alpin.<strong>de</strong>; Chefredaktion: Dr. Bene Benedikt (verantwortl.); Grafik: Satu Steiner, ulrike Lang; Autorin: Sabine Holzknecht; Fotos: Ludwig Mallaun; Gipfelbestimmung: AVS/Hager; lithografie: Journal Media GmbH, München; Druck: Oberndorfer Druckerei, 5110 Oberndorf, Österreich Das gesamte ALPiN-Panorama ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus <strong>de</strong>m urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts an<strong>de</strong>res ergibt. Je<strong>de</strong> Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung <strong>de</strong>s Verlags unzulässig. Dies gilt insbeson<strong>de</strong>re für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Copyright für inhalt und Gestaltung by Olympia-Verlag 2007. Alle Angaben in diesem Panorama sind mit Sorgfalt erarbeitet und erfolgen nach bestem Wissen. Eine Garantie für die Richtigkeit und je<strong>de</strong> Haftung sind jedoch ausgeschlossen. Das gilt insbeson<strong>de</strong>re für Dauer und Verlauf von Touren und die in diesem Zusammenhang veröffentlichten Schwierigkeitseinstufungen.
Panorama <strong>Rosengarten</strong> – Südtirol Grasleitentürme