Ausgabe E, Olpe, (11.21 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

SONNTAG | 17. Februar 2008 | NR. 7 | 9. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE E 

Gesundheits-Forum 

Fachleute schließen sich zusammen 

Gere will Musik machen 

MARODES 

KABEL 

Berlin. Richard Gere, Schauspieler, will mehr an 

Projekten arbeiten, die 

mit Musik zu tun 

haben. „In mir gibt 

es immer eine Seite, 

die sagt: Du hättest 

dich doch für 

die Musik entscheiden 

sollen“, sagte 

Gere einer Frauenzeitschrift. 

„Mein Traum wäre, 

ein Blues-Musical auf 

die Beine zu stellen“, so 

Gere, der selbst Klavier, 

Gitarre und Trompete 

spielt. In dem anlaufenden 

Film 

„I'm Not There“ 

spielt Gere eine 

von sechs Versionen 

des 

Musikers Bob 

Dylan. 

Foto: ddp 

Ludwigshafen. Ein elektrischer 

Defekt im Keller 

könnte den verheerenden 

Brand in einem Ludwigshafener 

Wohnhaus ausgelöst 

haben. Das berichtet 

„Focus“-Online gestern 

unter Berufung auf einen 

Kriminalbeamten. Im Keller 

habe sich zudem leicht 

entflammbarer Hausmüll 

befunden. Ein Sachverständigengutachten 

soll nun 

klären, ob marode Elekroleitungen 

den Brand verursacht 

haben könnten. Bei 

dem Brand waren neun 

Menschen ums Leben gekommen. 

(ddp) 

DIREKT VOM 

HERSTELLER 

CORdES-HESElER GmbH 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr 

VON ICE 

GETÖTET 

Andernach. In Rheinland- 

Pfalz sind am Freitagabend 

zwei Jugendliche von einem 

ICE erfasst und getötet 

worden. Nach Polizeiangaben 

gingen ein 14- 

Jähriger und ein 15 Jahre 

alter Jugendlicher am 

Bahnhof Andernach bei 

Koblenz zu Fuße auf einem 

Gleis. Der Führer eines 

in Richtung Köln fahrenden 

ICE erkannte die 

Beiden zwar noch, konnte 

den Zug aber nicht mehr 

zum Stehen bringen. Die 

beiden Jugendlichen wurden 

von hinten erfasst und 

getötet. (ddp) 

Outlet- 

Fabrikverkauf 

aus Geschäftsauflösung: 

bis zu 60 % reduziert! 

Damen: 

Jeans und Polos 

Herren: 

Jeans und Polos 

Kinderkollektion von 

ab Größe 128 

Ihnestraße 5 · 57439 Attendorn-Kraghammer 

zwischen Neu-Listernohl und Listerscheid 

direkt an der L 539 · Telefon 0 27 22 / 63 95-0 

Zwischenbilanz 

Seniorenzentrum mit Demenz-Erfahrung 

Es geht „RUND“ 

DLRG Drolshagen stellt Unfallmimen 

Erhöhte Ausgaben 

Krankenkassen mit Gewinn 

Berlin. Die Ausgaben der gesetzlichen 

Krankenkassen sind 

im vergangenen Jahr zum Teil 

deutlich gestiegen. 

Die Zeitung „Die Welt“ berichtete 

vorab unter Berufung 

auf erste Berechnungen der 

größten Krankenkassen, die 

Ausgaben pro Mitglied hätten 

um rund vier Prozent über den 

Werten des Jahres 2006 gelegen. 

Wegen der zum Teil kräftigen 

Beitragserhöhungen der 

vergangenen Monate hätten 

einige Kassen dennoch Über- 

schüsse in dreistelliger Millionenhöhe 

verbucht, schrieb das 

Blatt. Allein die größte Kasse, 

die Barmer, habe ein Plus von 

fast 300 Millionen Euro erzielt. 

Für die Versicherten bedeute 

das, dass vermutlich keine weiteren 

Beitragserhöhungen auf 

sie zukämen. 

Größter Kostentreiber waren 

dem Blatt zufolge erneut 

die Ausgaben für Arzneimittel. 

Hier machte sich vor allem die 

Mehrwertsteuererhöhung von 

16 auf 19 Prozent zu Jahresbe- 

ginn 2007 bemerkbar. Bei den 

meisten Kassen stiegen die 

Arzneimittelkosten um mehr 

als acht Prozent. 

Bei der AOK Bayern, der 

AOK Rheinland/Hamburg und 

der Barmer waren es dagegen 

nur mehr als sechs Prozent. Die 

Ausgaben für Behandlungen 

im Krankenhaus erhöhten sich 

zum Teil um bis zu drei Prozent. 

Auch die ambulanten Behandlungen 

bei niedergelassenen 

Ärzten wurden um zwei 

bis drei Prozent teurer. (ddp) 

Kein gemeinsames Zeugnis 

Stammzellen: Ev. Kirche in der Kritik 

Baden-Baden. Der neue Vorsitzende 

der Deutschen Bischofskonferenz, 

Robert Zollitsch, 

hat die Position der 

evangelischen Kirche zur 

Stammzellforschung scharf 

kritisiert. 

Die unterschiedlichen 

Positionen zur Forschung mit 

embryonalen Stammzellen 

schwächten das gemeinsame 

„Zeugnis der Kirchen“, sagte 

der Freiburger Erzbischof im 

SWR. Zollitsch bedauerte, 

dass der Ratsvorsitzende der 

Evangelischen Kirche in 

Deutschland (EKD), Bischof 

Wolfgang Huber, seine Meinung 

gewechselt habe. 

Huber hatte sich trotz 

Kritik aus den eigenen Reihen 

für eine Verschiebung 

des Stichtags bei der Stammzellforschung 

ausgesprochen. 

Die Frage, ob diese unterschiedlichen 

Positionen eine 

erste Belastungsprobe für die 

Ökumene darstellten, verneinte 

der Freiburger Erzbischof. 

„Das wird für mich 

nicht ein ,casus belli’ sein, 

denn ich muss respektieren, 

wenn Huber zu einer anderen 

Überzeugung kommt.“ 

Der Bundestag entscheidet 

Mitte März, ob der 

Stichtag auf den 1. Mai 2007 

verschoben wird. 

In Deutschland darf bislang 

nur mit embryonalen 

Stammzellen geforscht werden, 

die im Ausland vor dem 

1. Januar 2002 gewonnen 

wurden. (ddp) 

Stadt, Land, Olpe: Hülschotten 

Hülschotten. Versteckt zwischen den Häusern von Hülschotten reckt sich das kleine Kirchlein des 

Ortes in die Höhe. Zugegeben – hier muss man schon genau hinsehen, ein Spaziergang durch den 

idyllischen Ort lohnt sich aber allemal. Das dachte sich auch der SONNTAGS-ANZEIGER und 

stattete den Hülschottenern bei strahlendem Sonnenschein einen Besuch ab. Schönes Fachwerk und 

beschauliche Plätze, die zum Verweilen einladen, bestimmen das Ortsbild. Dass es besonders um das 

auf unserem Foto verborgene Kirchlein eine interessante Geschichte zu erzählen gibt und vieles mehr 

erfahren Sie in der heutigen Folge unserer Reihe „Stadt, Land, Olpe“ auf Seite 4. Foto: güpi 

Wir sind 

IMMER 

BESSER & 

BILLIGER ! 

* kostenlos! 

Ölwechsel inkl. Öl 

Aktionswochen bei Reifen-Berg 

nur gültig am 22. 02. 2008 

Bielefelder Straße 118a 

57368 Lennestadt 

Telefon: 0 27 21 / 6 03 40 

Fax: 0 27 21 / 1 08 41 

Ihr „neuer Mazda“ 

von Steiner 

* Beim Kauf von 

4 Pkw-Reifen! 

Mazda CX 7 2,3 i „ Expression“ 

191 kW (260 PS), EZ 1/08, 520 km, Lederausstattung, 

Alu-Räder 18“, Klimaautomatik, Xenon, DSC, TCS, 

Sitzheizung, Audiosystem u. v. m. UVPE ca. 36.190 E 

i = 13,8 a = 8,1 k = 10,2 CO2 = 243 g/km 

Steiner-Barpreis: E 32.900,- 

Günstige Finanzierung möglich! 

Mazda 2 1,3 i „Impulse“ 

55 kW (75 PS), EZ 1/08, 560 km, Klimaanlage, Radio-CD 

MP3, ABS, Servolenkung, Colorverglasung, el. Fensterh. 

vorne, Zentralverriegelung, u. v. m. UVPE ca. 14.850 E 

i = 6,9 a = 4,6 k = 5,4 CO2 = 129 g/km 



Mazda 6 1,8 i „Exclusive“ neues Modell 

88 kW (120 PS), EZ 1/08, 580 km, Klimaautomatik, Alu- 

Räder, Zentralverriegelung, Audio-System, DSC, TCS, 

Nebelscheinwerfer u. v. m. UVPE ca. 26.140 E 

i = 9,5 a = 5,2 k = 6,8 CO2 = 161 g/km 



0 27 38/609-0 · www.autozentrum-steiner.de

Vier Mio. Euro Strafe für Ex-Postchef 

Sonntags-Anzeiger | Seite 2 Sonntag, 17. Februar 2008 | POLITIK 

 

 

OHNE KAPP... 

Küchenstudio 

der Extra-Klasse 

PLANUNGSWOCHEN 

auf alle frei geplanten Küchen 

50 % – inkl. Lieferung und Montage 

Über 

100 Jahre 

 

11.00 bis 17.00 Uhr 

Heesstraße 127, 

Kreuztal-Fellinghausen 

Weidenauer Str. 243, 

Siegen 

Wir sind 

umgezogen. PIANOFORTE-MANUFAKTUR KG 

Musikinstrumente 

auf 700 m 

www.mac-music.eu www.piano-manufaktur.de 

2 . 

Super- 

Eröffnungsangebote! 

57072 Siegen · Obergraben 25 (Villa Sauer) · Tel. 02 71 - 7 10 70 

Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker 

...undenkbar 

Fr. 18.04.2008, 20 Uhr, Siegen - Leonhard-Gläser-Saal der Siegerlandhalle 

 

T HE NEW SHOW 2008 

Fr. 29.02.2008, 20 Uhr, Siegen - Siegerlandhalle 

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen Kartentelefon: 0180 - 522 88 20* 

Infos und weitere Termine unter www.handwerker-promotion.de *(14 Ct./Min. Mobilfunkpreise können abweichen) 

Siegen Siegen Siegen 

Obergraben Obergraben 39 

Kartenvorbestellungen auch im Internet: 

www.konzertkasse-siegen.de 

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14 

Telefon (02 71) 3 58 11 

Ausgezeichnet zur 

“BEST-IRISH-DANCE- 

SHOW 2005“ 

(Europool) 

P 

99 PROZENT 

FÜR BECK 

Hamburg. Die SPD will ihren 

Kanzlerkandidaten für 

die Bundestagswahl 2009 

auf einem Parteitag im 

Februar 2008 nominieren. 

Wie der „Spiegel“ schreibt, 

soll Parteichef Kurt Beck 

seine Entscheidung, ob er 

antreten wird, nach der 

Landtagswahl in Bayern im 

Herbst bekanntgeben. 

Führende SPD-Strategen 

gingen inzwischen „zu 99 

Prozent“ davon aus, dass 

er der nächste Kanzlerkandidat 

der SPD sein wird. 

Sollte Beck nicht antreten, 

gilt Außenminister und Vizekanzler 

Frank-Walter 

Steinmeier als wahrscheinlichster 

Kandidat. ddp 

ZWANGLOSE 

DEUTSCHE 

Berlin. In der Debatte 

über das Zusammenleben 

von Deutschen und Türken 

in der Bundesrepublik hat 

der CDU-Politiker Wulf 

Schönbohm die Äußerungen 

des türkischen Ministerpräsidenten 

Erdogan 

kritisiert. Dessen Warnung 

vor einer Assimilation der 

hier lebenden Deutsch- 

Türken sei völlig überflüssig, 

denn es gebe in 

Deutschland keine erzwungene 

Assimilation, 

betonte Schönbohm in einem 

Beitrag für die Nachrichtenagentur 

ddp. In 

Deutschland werde niemand 

an der freien Ausübung 

seiner Sprache und 

Religion gehindert, wie 

das in der Türkei beispielsweise 

bei den Kurden und 

abgeschwächt bei den 

Christen der Fall sei. ddp 

Siegen Siegen Siegen 

Obergraben Obergraben 39 

Gesetze kein Allheilmittel 

Gemeinsam gegen die Jugendkriminalität 

Düsseldorf. Im Kampf gegen 

Jugendkriminalität fordert Justizministerin 

Roswitha Müller- 

Piepenkötter (CDU) eine engere 

Zusammenarbeit von Behörden 

und Polizei. „Nötig 

sind nicht nur neue Gesetze, 

sondern vor allem eine ausdauernde 

Arbeit vor Ort“, sagte 

die Ministerin der Nachrichtenagentur 

ddp in Düsseldorf. 

Sie verwies auf die Erfolge 

des Projekts „Gelbe Karte“, bei 

dem inzwischen in 13 Städten 

Nordrhein-Westfalens Mitarbeiter 

von Polizei, Staatsanwaltschaft 

und Jugendgerichtshilfe 

an einem Tag und Ort 

eine Vielzahl von Verfahren 

durch schnelle erzieherische 

Reaktionen und ohne förmliche 

Hauptverhandlung abwickelten. 

Auf diese Weise würden 

junge Kriminalitätseinsteiger 

frühzeitig „abgefangen“, bevor 

sie massiv auf die schiefe 

Bahn geraten, sagte Müller- 

Piepenkötter. 

Das Projekt „Gelbe Karte“ 

müsse möglichst zügig in allen 

NRW-Städten zum Zuge kommen, 

forderte sie. Die Ministerin 

sieht eine Reihe von 

Möglichkeiten zur Verbesserung 

der Zusammenarbeit zwischen 

Ämtern und Justiz. Derzeit 

verweigerten Jugendämter 

zuweilen den Jugendstaatsanwälten 

und dem Jugendrichter 

unter Hinweis auf den Daten- 

schutz die Übermittlung wichtiger 

Informationen über den 

Beschuldigten. 

Hier müsse nach einer Lösung 

gesucht werden. „Verbesserungsfähig“ 

sei auch das sogenannte 

Übergangsmanagement 

im Vorfeld der Entlassung inhaftierter 

Jugendlicher und 

Heranwachsender. 

Bei der Vermittlung von 

Arbeitsplätzen und Wohnungen 

müsse es eine frühere und 

engere Kooperation von Justiz, 

Jugendämtern und Arbeitsagenturen 

geben. Müller-Piepenkötter 

kündigte an, dies 

demnächst mit den Verbänden 

der Städte und Gemeinden besprechen 

zu wollen. ddp 

Geheimnisvolle CD-Rom 

Brisante Informationen über Steuerhinterziehung 

Berlin/Bochum In der Affäre 

um die milliardenschwere 

Steuerhinterziehung über das 

Fürstentum Liechtenstein 

kommen immer neue Details 

ans Tageslicht. Wie das Nachrichtenmagazin 

„Der Spiegel“ 

und das ZDF gestern berichteten, 

zahlten deutsche Behörden 

mehrere Millionen Euro 

für eine CD-Rom mit den brisanten 

Informationen über die 

Steuervergehen mehrerer Hundert 

deutscher Großverdiener. 

Der bislang prominenteste unter 

ihnen, der am Freitag zurückgetretene 

Post-Chef Klaus 

Zumwinkel, soll nun vier Millionen 

Euro Strafe zahlen, wie 

„Focus“ berichtet. Der geheime 

Informant hat sich nach den 

Informationen von ZDF und 

„Spiegel“ Anfang 2006 beim 

deutschen Auslandsgeheimdienst 

BND gemeldet. In der 

Folge habe es 2006 mehrere 

Treffen gegeben, an denen 

auch nordrhein-westfälische 

Steuerfahnder teilnahmen. Zunächst 

habe der Informant 

mehrere Belege übergeben. 

Anschließend haben die Fahn- 

VOR DER 

WAHL 

München. Gut eine Woche 

vor der Bürgerschaftswahl 

in Hamburg liegt die 

CDU in einer Umfrage 

zehn Prozentpunkte vor 

der SPD. Wie das Magazin 

„Focus“ unter Berufung 

auf eine Erhebung von TNS 

Emnid berichtet, kam 

Union auf 42 Prozent, die 

Sozialdemokraten auf 32 

Prozent. ddp 

INTERESSE 

AN NOKIA 

München. Der Autokonzern 

BMW und der Autozulieferer 

Bosch sind einem 

Medienbericht zufolge an 

dem Bochumer Werk des 

finnischen Mobiltelefonherstellers 

Nokia interessiert. 

Wie das Magazin „Focus“ 

jetzt berichtet, prüfen 

die Unternehmen den Einstieg 

in die Autoelektroniksparte 

von Nokia. Nach 

Informationen aus Verhandlungskreisen 

zwischen 

dem Nokia-Management 

und dem nordrhein-westfälischenWirtschaftsministerium 

seien die Pläne für 

den Standort im Ruhrgebiet 

weit gediehen. ddp 

Ex-Postchef Klaus Zumwinkel drohen angeblich vier Millionen 

Euro Strafe. Foto: ddp 

der nach „Spiegel“-Informationen 

rund fünf Millionen 

Euro Honorar auf einem Notaranderkonto 

deponiert. Das 

ZDF spricht von 4,2 Millionen 

Euro. Dass Bundesfinanzminister 

Peer Steinbrück (SPD) allerdings 

persönlich in die 

Transaktion eingeweiht gewe- 

Impressum 

Sonntags-Anzeiger 

Justizministerin Roswitha 

Müller-Piepenkötter fordert 

eine stärkere Zusammenarbeit 

von Behörden 

und Polizei. Foto: ddp 

Gemeinsame Sprache finden 

Angela Merkel gegen Integrationsdefizite 

Berlin Bundeskanzlerin Angela 

Merkel (CDU) will die noch 

bestehenden Integrationsdefizite 

junger Ausländer in 

Deutschland konsequent beseitigen. 

In ihrer am Samstag verbreiteten 

wöchentlichen Video-Botschaft 

sagte die CDU- 

Vorsitzende, die 15 Millionen 

Menschen mit „Zuwanderungshintergrund“ 

in Deutschland 

seien zwar im Allgemeinen 

sehr gut integriert. 

Es nütze aber nichts, die 

Augen vor den Defiziten zu 

verschließen. So besuchten 

Schulkinder mit Migrationshintergrund 

deutlich seltener 

Gymnasien. Die Zahl der 

Schulabbrecher unter ihnen 

sei überdies doppelt so hoch 

wie unter deutschen Kindern. 

„Hier gilt es, Abhilfe zu schaf- 

sen sein soll, wie das Magazin 

und der Fernsehsender übereinstimmend 

berichten, wurde 

vom Bundesfinanzministerium 

am Samstag dementiert. Steinbrück 

sei erst vergangene Woche 

in Kenntnis gesetzt worden. 

Nach ZDF-Informationen 

soll sogar das Bundeskanzler- 

fen“, betonte die Kanzlerin. 

Schlüssel für die Integration 

der jungen Menschen sei das 

Erlernen der Sprache. Hier sei 

sie sich mit dem türkischen 

Ministerpräsidenten Recep 

Tayyip Erdogan einig. Merkel 

betonte: „Wir legen sehr viel 

Wert darauf, dass dies bereits 

im Vorschulalter geschieht.“ 

Viele Bundesländer hätten 

Sprachtests eingeführt und 

stellten damit sicher, dass die 

Kinder in der Schule auch 

wirklich eine richtige Chance 

hätten, den Lehrstoff zu erfassen 

und zu bewältigen. 

Ohne gute Bildung sei die 

Berufsausbildung schwieriger 

und damit die Chance, in unserer 

Gesellschaft einen richtigen 

Platz zu finden, deutlich erschwert. 

Die Bundeskanzlerin 

amt involviert gewesen sein, 

da keine Einigkeit über die 

Honorarzahlung bestand. Dem 

ZDF zufolge zahlte schließlich 

das Bundesfinanzministerium. 

Dem „Spiegel“ zufolge hat der 

BND die Kosten übernommen. 

Die Liechtensteiner LGT-Bank 

zeigte sich überrascht. „Bislang 

hat noch keine Strafverfolgungsbehörde, 

auch keine aus 

Liechtenstein, mit uns Kontakt 

aufgenommen“, sagte Sprecher 

Bernd Junkers der „Welt am 

Sonntag“. Er bestätigte allerdings 

Ermittlungen wegen einer 

möglichen illegalen Weitergabe 

von Kundendaten. 

„Wir gehen davon aus, dass ein 

bereits 2003 wegen des Diebstahls 

von Kundendaten verurteilter 

ehemaliger Mitarbeiter 

eine Kopie der Dokumente 

weitergegeben hat“, sagte Junkers. 

Der in der Affäre beschuldigte 

langjährige Post-Chef 

Zumwinkel soll nun rund vier 

Millionen Euro für seine nicht 

versteuerten Zinserträge aus einer 

zwölf Millionen schweren 

Familienstiftung in Liechtenstein 

zahlen. ddp 

forderte aber auch ein eigenes 

Bemühen der Ausländer um 

Integration. Voraussetzung für 

die Integration sei, dass „wir 

uns auf eine gemeinsame Sprache 

und auf eine gemeinsame 

Rechtsordnung einigen. 

Zu dieser gemeinsamen 

Rechtsordnung gehört zum 

Beispiel auch die Gleichberechtigung 

von Mann und 

Frau“, unterstrich Merkel. Die 

Bundesregierung werde weiter 

daran arbeiten, den Nationalen 

Integrationsplan umzusetzen. 

Dies stehe ganz oben 

auf der Agenda. 

Sie wolle auch weitere 

Kontakte zu Verbänden und 

einzelnen Menschen suchen, 

um Schwachstellen der Integrationsarbeit 

zu erkennen. 

ddp 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

Redaktion: Nicole Klappert, Jan Krumnow und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 4 21 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Wilhelmstr. 13. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.

SWA stellt ungewöhnliches Hobby vor 

Sonntags-Anzeiger | Seite 3 / E Sonntag, 17. Februar 2008 | LOKALES 

Ernstbleiben muss geübt werden 

„RUND“-Gruppe der DLRG stellt Unfallmimen 

Drolshagen. Der Anblick von 

Andrea Trapp ist schreckenerregend: 

Aus einer großen 

Platzwunde auf der Stirn läuft 

Blut über ihr Gesicht, ihre 

Blick ist starr und teilnahmslos. 

Doch glücklicherweise ist 

die Verletzung nur imitiert. 

Andrea Trapp ist Mitglied der 

„RUND“-Gruppe (Realistische 

Unfall- und Notfalldarstellung) 

der DLRG Drolshagen. 

Die Gruppe wurde vor fünf 

Jahren von Thorsten David 

und Dominik Bartscher ins Leben 

gerufen und wird bei vielen 

Übungen der Feuerwehren, 

Rettungsdienste und des Deutschen 

Roten Kreuzes auch über 

den Kreis Olpe hinaus eingesetzt. 

Die DLRG Drolshagen ist 

stolz, kreisweit die einzige 

„RUND“-Gruppe zu stellen, 

die inzwischen auch Mitglieder 

anderer Ortsgruppen und Vereine 

ausgebildet hat. Inzwischen 

konnte auch das Attendorner 

Jugendrotkreuz eine solche 

Gruppe installieren. In 

Kursen erlernen die Mitglieder, 

was sie bei Einsätzen beherrschen 

müssen. Dazu gehören 

die Schauspielerei, das 

Schminken, das verfeinerte 

Schminken bis zur Vollendung 

und auch medizinische Grundlagen. 

Durch lange Blickkontakte 

wird das „ernstbleiben“ 

geübt, was nicht immer einfach 

ist. Für diese Rollenspiele 

ist nicht jeder geeignet. „Ein 

gewisses schauspielerisches Talent 

und Ehrgeiz sind schon erforderlich“, 

erklärt „RUND“- 

Leiter Thorsten David. „Leute, 

die schüchtern sind, eignen 

sich nicht. Doch man muss 

auch aufpassen, dass man nicht 

übertreibt.“ 

Damit die vorgetäuschten 

Verletzungen möglichst echt 

aussehen, werden Utensilien 

aus dem Theatergeschäft wie 

NEUER 

VORSTAND 

Rothemühle. Der Ev. KapellenbauvereinRothemühle 

lädt Mitglieder, Förderer 

und Interessierte zur 

Jahreshauptversammlung 

am Mittwoch, 20. Februar, 

18 Uhr in die Ev. Kirche Rothemühle 

ein. Neben dem 

Jahresbericht und der Entlastung 

des Vorstandes, 

steht auch dessen Neuwahl 

an. Ein weiteres Thema 

wird die geplante Renovierung 

des Kirchenraumes 

sein. Für verhinderte Mitglieder 

gibt es die Möglichkeit 

der Stimmübertragung. 

Bitte dafür Formblätter 

anfordern unter 

(0 27 62) 62 24 oder aus 

der Kirche mitnehmen. 

FÜR 

M Ä DCHEN 

Attendorn. Im Jugendzentrum 

Attendorn ist jeden 

Dienstag Mädchennachmittag. 

Am 19. Februar 

können Mädchen zwischen 

acht und 16 Jahren 

an einem „Stylingnachmittag“ 

teilnehmen, der um 

15.30 Uhr beginnt und im 

Mädchenraum im Obergeschoss 

stattfindet. Infos unter 

(0 27 22) 95 93 50. 

Simone Hamers lässt sich von Dominik Bartscher (li.) und Thorsten David Schürfwunden 

und blaue Flecken verpassen. Der durch die Hand gestoßene Nagel wurde mit 

Wachs befestigt. Fotos: mari 

arterielles Filmblut für Platzwunden 

und venöses Filmblut 

für Schürfverletzungen verwendet. 

Hautverletzungen 

können mit Wachs präpariert 

werden. Für eine offene Wunde 

wird Wachs aufgedrückt, die 

Verletzung filigran mit einem 

Zahnarztbesteck herausgearbeitet 

und mit Blut gefüllt (ausgediente 

Zahnarztbestecke werden 

jederzeit gern angenommen). 

Für größere Verletzungen 

wird einfacher Kitt genommen, 

das geht schneller und ist billiger. 

Um Knochenbrüche vorzutäuschen, 

dienen Knochen 

vom Metzger oder Kreideecken, 

die im Kitt verarbeitet 

werden. Mit cremigen Substanzen 

werden Hautfetzen 

vorgetäuscht. 

Schürfwunden erhalten ein 

täuschend echtes Aussehen, 

wenn man mit einem Schorf 

eine Rübenkraut-ähnliche 

Konsistenz aufträgt. Um 

schnell Tränen hervorzuzau- 

® 

in Niederfischbach 

Größter Babymarkt Deutschlands 

Niederfischbach liegt 

zwischen 

Dortmund und 

Frankfurt in der Mitte 

Deutschlands, an der 

A 45 bei Siegen. 

In Niederfischbach 

finden Sie uns im 

Industriegebiet 

„Eicherhof“, 

Industriestr. 9. 

Öffnungszeiten:Mo. bis Fr. u. Sa.9bis 20 Uhr 

bern, wird Wick-Vaporup unter 

die Augen geschmiert. „Wir 

Kinderzimmer „Straßburg” 

Alle Möbelstücke in dunklem 

geschäftetem Erledekor. 

Optik ähnlich Parkettfußboden. 

(Buntes Bild siehe unsere 

Internetseite) 

Verwandlungsbett 

Gr. 70 x 140 cm, umbaubar zum 

Juniorbett, mit Umbauseiten und 

Lattenrost 

Wickelkommode 

mit Wickelanbau 

3-türiger extra großer 

Kleiderschrank 

mit Inneneinteilung 

Alle 3 Möbelstücke 

zum Komplettpreis 299. 99 

Oberbett-Set 

Oberbett 100 x 135 cm 

und Kopfkissen 40 x 60 cm 

100% Baumwollbezug 

100 % Polyesterfüllung 19. 99 

gehen sogar in der Karnevalszeit 

los und kaufen Clownsch- 

H+H Babyphone 

Öko-Test 4/2006 „Gut“, 

400 m Reichweite, 2 Kanäle, 

40 MhZ-Technik, Sendeund 

Empfangsgerät 

inkl. Netzteile 24. 44 

3 rädriger 

Kombi-Kinderwagen 

Umbaubar zum Sportwagen für 

ältere Kinder. Sonnenverdeck in 

beide Fahrtrichtungen umsetzbar 

(so dass das Kind entweder in 

Fahrtrichtung oder zur Mutter 

schauen kann). Inkl. Hand- und 

Fußbremse und Softtragetasche, 

umbaubar zum Fußsack. 

Komplettpreis 88. 88 

Kombi-Kinderwagen 

„Pramy Lux“ 

mit umschwenkbarer Fahrstange. 

Mit Soft-Tragetasche, umbaubar 

zum Fußsack. 

ab226. 66 

www.spielzeugmarkt.com 

Projektor-Musikmobile 

mit Fernbedienung, Schlummerlicht 

spielt Schlaflieder und 

Naturgeräusche 26. 66 

minke und Sprühfarben oder 

Lippenstifte für blaue Lippen 

ein“, verrät Thorsten David. 

Vor den Einsätzen findet 

stets Lagebesprechung statt. 

Dann wissen die „RUND“- 

Mitglieder, in welche Rollen 

sie schlüpfen sollen. Schnittwunden, 

blaue Flecken und 

Platzwunden sind relativ 

schnell präpariert, doch wenn 

ein dicker Ast im Bauch stecken 

soll, ist das schon sehr 

aufwändig. Hier ist dann handwerkliches 

Geschick gefordert. 

Es muss eine Platte gebaut werden, 

die um den Bauch gewickelt 

wird und den Ast halten 

muss. „Für uns ist es ein Reiz, 

für jedes Problem auch eine 

Lösung zu finden“, betont 

Thorsten David. mari 

„Ernstfall“ mit Tradition 

Gewöhnung an schlimme Anblicke 

Bei den beiden Großübungen 

auf der HTS im Juli 

2005 mit 370 Einsatzkräften 

und 50 Verletzten sowie im 

Steinbruch in Fretter im 

September 2007 mit mehr 

als 680 Helfern und 80 Unfallopfern 

oblag der 

„RUND“-Gruppe Drolshagen 

die Organisation der 

Unfallmimen. 

Ein solcher Großeinsatz 

bedarf wochenlanger Vorbereitung. 

Funkskizzen und Gefährdungsanalysen 

müssen 

erstellt und pro fünf Unfallmimen 

ein „RUND“-Ausbilder 

für die Sicherheit abgestellt 

werden. Dieser muss 

seine Mimen kennen, denn 

es kann jederzeit aus dem 

Spiel auch mal Ernst werden. 

Eine solche Lage zu erkennen 

ist für die Einsatzkräfte 

oft schwierig, da Helfer und 

Mimen sich bei einer realistischen 

Unfalldarstellung einem 

regelrechten Wettkampf 

stellen. 

Der Ausbilder ist jedoch 

in der Lage, sofort einen 

Ernstfall festzustellen, was er 

mit der Karte „Realfall“ 

schnell dokumentieren 

kann. Die Ursprünge der 

Notfalldarstellung sind bereits 

im Ersten Weltkrieg zu 

finden. Die britische Armee 

Auch Lennestadt will Ranga 

Per Internet: Bürger holen den WDR 

Lennestadt. Lennestadt will 

den Kampf im Wettbewerb des 

Senders WDR 2 aufnehmen: 

Dieser fordert ab sofort die 

Bürger aller Städte in Nordrhein-Westfalen 

dazu auf, für 

ihre Stadt abzustimmen. 

Eine der zehn Kommunen, 

die je Bürger die meisten Stimmen 

bekommt, erhält am Ende 

Besuch von WDR 2. In der 

Gewinnerstadt findet ein 

WDR 2-Tag statt. Für ihre 

Mithilfe können die Bürgerin- 

nen und Bürger ein großes 

WDR 2-Open-Air-Radiokonzert 

mit einem Top-Act erleben. 

Ebenfalls gehören WDR 

2-Kabarettisten und ein Live- 

Montalk vor Publikum zum 

Programm. Zu Gast wird der 

Kulturkritiker und Schriftsteller 

Hellmuth Karasek sein. 

Ranga Yogeshwar bietet eine 

Ausgabe von „RadioQuarks“ 

zum Anfassen. 

Eine Kochshow mit WDR 

2-Koch Helmut Gote können 

die Gewinner ebenfalls live erleben. 

Und WDR 2-Moderator 

Roger Handt sendet ab 19 Uhr 

live die Yesterday-Hits aus der 

Gewinnerstadt. 

Um zu gewinnen, ist der 

Einsatz aller Lennestädter Bürgerinnen 

und Bürger gefragt: 

Ab sofort können alle Einwohner 

im Internet für Lennestadt 

abstimmen. Zur Internetabstimmung 

und weiteren Informationen 

gelangt man über 

www.wdr2.de. 

Anzeigen 

helfen 

KAUFEN UND 

VERKAUFEN. 

engagierte Berufsschauspieler, 

um Armee-Sanitäter auf 

den Anblick schwerer Verletzungen 

vorzubereiten. Der 

Einsatz von geschulten Unfallmimen 

bringt für die Einsatzkräfte 

den großen Vorteil 

mit sich, dass sie realitätsnah 

den Ernstfall am Menschen 

trainieren können. 

Durch die realistische 

Nachbildung von Wunden 

werden sie außerdem an den 

Anblick von Verletzungen 

gewöhnt. Die Zuschauer profitieren 

ebenso von einem 

perfekt imitierten Szenario: 

Es sieht einfach spektakulär 

aus. mari 

MARDER ? 

Attendorn. Im Bereich des 

Hegering Attendorn brechen 

für Steinmarder a 

schlechte Zeiten an: Marcus 

Cermann nahm zusätzlich 

zur Jägerprüfung an 

einer Fangjagdausbildung 

teil. Die Untere Jagdbehörde 

erteilte ihm mit dem 

Einverständnis der Jagdausübungsberechtigten 

die Genehmigung, in befriedeten 

Bezirken im Bereich 

des Hegering Attendorn 

Steinmarder zu fangen. 

Infos unter 

(0 27 22) 5 04 68. 

Grapi 

Holz-Kombi-Hochstuhl 

Auch als Stuhl-Tisch- 

Kombination verwendbar 16. 99 

Balkongeländer · HOLZ IM GARTEN u. v. m. 

www.holzinform-steinert.de 

Sie haben Verkaufstalent? 

Dann haben Sie bei uns 

erstklassige Chancen! 

Starten Sie jetzt bei der Volksfürsorge Ihre Karriere als 

Vertriebsassistent/in 

in unserer erfolgreichen Stammorganisation. 

Wir bieten: 

• festes Angestelltenverhältnis 

• attraktives Einkommen 

• tolle Karrierechancen 

Wir erwarten: 

• kontakftfreudiges Auftreten 

• ein hohes Maß an Eigeninitiative und Engagement 

Silvano Manzolillo 

Vertriebsdirektion Siegen I 57072 Siegen 

Tel. 02 71.2 30 48-19 I Fax 02 71.5 33 20 

silvano.manzolillo@service.volksfuersorge.de 

Taschenreisebett 

Größe 60 x 120 cm. 

Klein zusammenlegbar. 

Mit Matratze und 

Reisetasche 28. 88 

Komfort-Hochstuhl 

5-Punkt-Gurt, Sitz mit 4 Höhenpositionen, 

Rückenlehne 3-fach verstellbar 

(Sitz-, Mittel- + Liegeposition) 

Klein zusammenklappbar 

88. 88 

„Wir machen Schule“! ISF Institut f. schul. 

Förderung. Seit über 30 Jahren anerk. Schülerhilfe 

u. Sprachenschule. Infos: www.institut-isf.de 

Zahnkrone zum Nulltarif 

» Made in Germany « 

(bei Regelversorgung und Festzuschuss plus dreißig Prozent Bonus) 

Guten Zahnersatz sollte sich jeder leisten können! Die Best-Price-Dent GmbH 

bietet Ihnen kostenfreien bzw. preiswerten Zahnersatz in deutscher Top-Qualität. 

Auch privat Versicherte können bis zu 50 % ihres Eigenanteils sparen. 

Rufen Sie an und sparen Sie. Wir nennen Ihnen Zahnärzte in Ihrer Nähe. 

14 Ct./Min. aus dem dtsch. Festnetz, 

evtl. andere Preise bei Mobilfunk) 

Mo.-Fr., 9-19 Uhr:Tel. 0 18 05 - 20 51 51 

restaurant 

Inh. Albin (Bino) Stana Tavcar 

Bamenohler Straße 348 

57413 Finnentrop 

Mal was anderes: Fisch!!! 

„Calamares à la Romana“ 

mit Remoulade, Pommes frites und Salat .......e 9,50 

„Fischkrüstchen“ 

mit frischen Champignons, Spiegelei, 

Pommes frites und Gemüse ...............................e 10,50 

„Paniertes Schollenfilet“ 

mit Adria-Fischsauce, Bratkartoffeln und Salat..e 11,50 

„Pangasiusfilet natur“ 

mit zerlassener Butter, Butterreis und Salat .......e 11,50 

Öffnungszeiten: 11.00 bis 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr. Montags Ruhetag. 

Telefon: 0 27 21 - 71 56 73 Fax: 0 27 21 - 71 56 74 

Öffnungszeiten 

Stadtbad Drolshagen 

Montag 15.00–17.00 h Familienbad 

Dienstag geschlossen 

Mittwoch 15.00–21.00 h Familienbad 

Donnerstag 06.00–08.00 h Frühschwimmen 

08.00–10.00 h Damenbad 

Freitag 15.00–21.00 h Familienbad 

Samstag 09.00–18.00 h Familienbad 

Sonntag 08.00–18.00 h Familienbad 

Das Natursolebad 

Anmeldung und Informationen unter 02761-71756 

Stadtbad Drolshagen, Schillerstraße 2, 57489 Drolshagen, 

Tel. 0 27 61/71756, www.stadtbad-drolshagen.de 

Dreirad 

TÜV/GS geprüft. Mit verstellbarem 

Sitz, Freilauf, Schiebestange 

und Körbchen. 

Komplettpreis29. 99 

Motiv-Krabbeldecke 

mit Spielzeugbogen 

16. 66 

Alu-Roller 

100 kg Tragkraft, 

ABEC 5 Kugellager, 

zusammenklappbar 19. 99 

Baby-Wippe 

In verschiedenen 

Stoffdesigns erhältlich 

Mit Spielbügel 29. 99 

Baby-Lammfell 

Länge ca. 70 cm 

Medizinisch gegerbt 

Waschbar bei 30 Grad 19. 99 

Waschmittel 

200 ml 4. 44 

Windel-Twister 

Das original Markenprodukt 

verschließt geruchsdicht 

Wegwerfwindeln 14. 44 

Nachfüllkassetten 

Für Windeltwister 6. 99 

Formel Junior Fernlenkflitzer 

Fernlenkauto für Kinder ab 3 Jahre, mit 

Vor- und Rückwärtsgang. 

Fernbedieung inkl. großem 

Lenkrad 24. 99

Der SWA zu Gast in Hülschotten 


Zusammenhalt und Gemeinsinn 

Das kirchliche Leben in Hülschotten 

Das kirchliche Leben der Bewohner 

von Hülschotten 

orientierte sich in früheren 

Jahrhunderten nach Attendorn, 

wie in einer Quellensammlung 

betreffend das Jahr 

1628 zu lesen ist. Hülschotten 

soll allerdings schon damals eine 

dem heiligen Servatius geweihte 

Kapelle gehabt haben. 

Im Jahr 1856 wurde die mit 

einer kleinen Schule verbundene 

Kapelle durch einen 

Sturm zerstört. 

Nur ein Jahr später wurde 

eine neue Kapelle in Verbindung 

mit einem Schulhaus gebaut 

und 1859 eingeweiht. Der 

Chorraum war nur drei mal 

vier Meter groß und wenn ein 

Gottesdienst gefeiert wurde, 

öffnete man die Tür zwischen 

Schulzimmer und Altarraum. 

Die Gottesdienstteilnehmer saßen 

dann auf den Schulbänken. 

Der Dorflehrer musste als 

Gegenleistung für seine Nutzungsrechte 

am Garten dreimal 

täglich zum Ave Maria läuten. 

Außerdem musste er, wenn in 

der Kapelle die Messe gelesen 

wurde, als Küster fungieren. Eine 

Vergütung für diese Dienste 

gab es nicht. 

Die hl. Messe wurde dann 

später immer seltener in der 

Kapelle gelesen. Die Bewohner 

von Hülschotten besuchten 

lieber den Gottesdienst in der 

Pfarrkirche zu Attendorn. Morgens 

in aller Frühe machte 

man sich auf den beschwerlichen 

Weg, der gut eineinhalb 

Stunden dauerte. War der Hinweg 

noch kühl und leichter zu 

ertragen, ging es in der Mittagshitze 

zurück. Im Winter 

war der Weg besonders schwierig 

und manchmal gar unmöglich, 

wie Lehrer Gierse anfangs 

des 20. Jahrhunderts den 

Kirchgang beschrieb. 

Nach dem ersten Weltkrieg 

wurde der Wunsch nach dem 

sonntäglichen Gottesdienst im 

eigenen Dorf wieder laut. 1922 

fand eine erste Versammlung 

der Dorfbewohner statt, in der 

beschlossen wurde, eine neue 

größere Kapelle zu bauen. Das 

Grundstück dafür wurde von 

Josef Vogt und Johann Peter 

Schulte kostenlos zur Verfügung 

gestellt. Um das Vorhaben 

auf eine solide Basis zu 

stellen, wurde am 11. Februar 

1923 der „Kapellenverein Hülschotten“ 

gegründet. 

Dieser Verein existiert 

noch heute, seine Mitglieder 

kümmern sich um die kleine 

Kirche. Die Grundsteinlegung 

erfolgte am 14. Oktober 1923 

durch den Dechanten Johannes 

Hillebrand. Die Zeiten waren 

schwierig, denn in 

Deutschland herrschte Inflati- 

40 Jahre Theaterpause 

Noch mehr Vereine in Hülschotten 

Die 1930 gebaute Schule ist heute ein stattliches Wohnhaus. 

Außer dem Schützenwesen 

wird in Hülschotten auch der 

Karnevalsbrauch intensiv gepflegt. 

Von 1968 bis 1973 wurde 

in der Karnevalszeit immer 

ein „bunter Abend“ in der 

Schützenhalle geboten. Es gab 

immer reichlich Musik, Sketche 

und witzige Wortbeiträge. 

Problematisch wurde es, als 

man in der Halle einigen 

Bootsbesitzern vom Biggesee 

im Winter Unterstellmöglichkeiten 

für ihre Segelboote gewährte, 

für den Schützenverein 

eine kleine aber stetige Einnahmequelle. 

1979 gab es 

dann dank Heribert Schulte, 

on. Nach einem Protokoll des 

Vereins über die Mitgliederversammlung 

im Februar 1924 

wurden im Vorjahr 

53 175 495 532 784 Mark eingenommen. 

Ein Jahr später gab 

es dann wieder eine solidere 

Mark – die Rentenmark. Im 

Januar 1927 trafen sich die 

Bauwilligen nach dreijähriger 

Unterbrechung wieder in einer 

Versammlung und beschlossen 

den Weiterbau der Kapelle. Im 

Oktober des gleichen Jahres 

konnte dann endlich die Kapelle 

durch Dechant Richard 

Schwunk aus Attendorn eingeweiht 

werden. Der schmucke 

Barockaltar stammte aus der 

früheren Kirche in Heggen. 

1936 wurde zum ersten Mal die 

Feier der Erstkommunion für 

die Kinder aus Hülschotten in 

der Kapelle gehalten, seit 1938 

hat der Kapellenverein die Genehmigung 

zur Aufbewahrung 

des Allerheiligsten in der Kapelle. 

1924 wurde Hülschotten 

der Filialgemeinde Ennest zugeteilt 

und 1954 nach Heggen 

umgepfarrt. Texte/Bilder: güpi Klein 

Das kleine Kirchlein in Hülschotten hat seine Existenz dem Kapellenverein zu 

verdanken. 

der in dem Jahr Schützenkaiser 

wurde, wieder eine „zentrale“ 

Karnevalsfeier in der Schützenhalle, 

zwei Wochen vor 

dem eigentlichen Karnevalstermin. 

1980 wurde in der Gastwirtschaft 

Schulte mit Ottmar 

Rüschenberg und Elli Fehn das 

erste Prinzenpaar gewählt. 

1982 wurde eine eigene Funkengarde 

gegründet und seit 

2001 gibt es auch eine richtige 

Prinzengarde mit Funkenmariechen. 

Schon immer wurde in 

Hülschotten gerne Theater gespielt. 

Im Rahmen des Schützenvereins 

trat nach dem Krieg 

wieder eine Theaterspielgruppe 

auf und bot an Weihnachten 

und Karneval Theateraufführungen 

mit anschließendem 

Tanz. Das ging bis Anfang der 

60er Jahre. Nach 40-jähriger 

Pause wird seit 2003 wieder regelmäßig 

Theater gespielt. 

Die Aufführungen sind 

sehr beliebt und die Laienmimen 

spielen meist vor vollem 

Haus. Der besondere Charme 

des Hülschottener Theaters 

liegt darin, dass man den Beteiligten 

den großen Spaß an 

der Sache anmerkt und eben 

manches nicht so überperfektioniert 

angegangen wird. 

Eine besondere Rolle im 

Vereinsleben von Hülschotten 

spielt der örtliche Sportverein 

„Blau-Weiß Hülschotten“. Im 

Herbst 1968 fing alles mit einer 

zum „Ausbau des Heidfeldes 

zum Bolz- und Sportplatz“ 

deklarierten Versammlung an. 

Das war der Ansatz für die 

dann folgende Gründungsversammlung 

am 30. November 

1968. Der Sportverein „Blau- 

Weiß Hülschotten“ war aus der 

Taufe gehoben. 

und hoch gelegen 

Älteste Urkunde aus dem Jahr 1370 

Hülschotten. Das Örtchen 

Hülschotten ist mit seinen 280 

Einwohnern eine der kleinsten 

und mit seinen 410 Metern 

über Meereshöhe gleichzeitig 

eine der beiden höchsten Ortsteile 

der Gemeinde Finnentrop. 

Das Dorf liegt westlich von 

Finnentrop am östlichen 

Hangauslauf des Ebbesattel- 

Nordflügels fast unmittelbar an 

der Gemeindegrenze zur Stadt 

Plettenberg und damit auch an 

der Kreisgrenze zwischen Olpe 

und Märkischem Kreis. Die 

heutigen Kreisgrenzen entsprechen 

in etwa den alten Grenzlinien 

zwischen dem Kurkölschen 

und Märkischen Sauerland 

und so war Hülschotten 

mit seiner exponierten Lage 

naturgemäß in früheren Jahr- 

hunderten zeitweise in Sachen 

Zugehörigkeit heftig umworben 

bzw. umstritten. 

Hülschotten liegt landschaftlich 

sehr reizvoll im 

Schnittpunkt vier größerer Täler. 

Die früheren Schreibweisen 

des Ortsnamens waren 

Hulßkotten, Hulscotten und 

Hülskotten (bis 1831). Seinen 

Namen verdankt es der Stechpalme, 

lateinisch Ilex genannt. 

Der erste Teil des Namens 

kommt aus dem althochdeut- 

schen Hulis für Hülse, bei dem 

es sich um die Bezeichnung für 

den besagten Strauch handelt, 

der in früheren Zeiten sehr 

stark in dieser Region vertreten 

war. Der zweite Teil des 

Namens steht für Kotten, ein 

noch heute verbreitetes Wort 

für einen kleinen Hof oder 

Ansiedlung. 

Die älteste Originalurkunde, 

in der der Name Hülschotten 

auftaucht, wird im Attendorner 

Pfarrarchiv aufbewahrt. 

Laut dieser Urkunde schenkte 

am 1. September 1370 Juotte 

van Hulschoiten (Jutta von 

Hülschotten) dem Beginenhaus 

auf dem Friedhof von Attendorn 

eine Rente. 1536 waren 

in Hülschotten laut Schatzungsregister 

bereits fünf Bauern 

abgabepflichtig. 

Mit Steinen auf den Vogel gezielt 

Im Jahr 1929 wurde der Schützenverein gegründet 

Der Zusammenhalt der Bewohner 

von Hülschotten manifestiert 

sich noch heute in der 

Brauchtumspflege und den regen 

Vereinstätigkeiten. 

An erster Stelle soll hier 

der Heimat-Schützenverein 

Hülschotten genannt werden, 

der vor vier Jahren sein 75-jähriges 

Bestehen feiern konnte. 

Im Jahr 1929 – das Jahr, in 

dem die Weltwirtschaftskrise 

Der Gasthof Schulte-Selter besteht seit 1902 und liegt mitten im Ort. 

Hier lässt sich gut verweilen: Am Ortsrand gibt es ein idyllisches Fleckchen mit 

Fischteich. 

Hülschotten schmiegt sich in eine Senke, in der vier Täler zusammenkommen. 

ihren Anfang nahm – trafen 

sich unter Federführung von 

Willi Heseler und Josef Selter 

die jungen Männer von Hülschotten 

in einer stark besuchten 

Versammlung und legten 

spontan den „Grundstein“ für 

den Schützenverein. Im September 

1931 wurde das erste 

Schützenfest gefeiert. 

Der Not der Zeit entsprechend 

wurde dabei der Vogel 

nicht abgeschossen, sondern 

mit Steinen abgeworfen. Die 

Dorfkinder hatten extra zu diesem 

Zweck tagelang passende 

Steine gesammelt. In den 

„Feuerpausen“ sammelten die 

Kinder die Steine wieder auf 

und legten sie für die Schützen 

zurecht. Ab 1934 feierten die 

Schützen ihr Fest schon in einem 

großen Zelt, die Gastwirtschaft 

reichte bei weitem nicht 

Schönes Fachwerk im Ort. 

mehr aus. Der Verein entwickelte 

sich stetig weiter und 

nach der kriegsbedingten Pause 

ab 1939 wurde bereits 1947 

das erste Nachkriegsschützenfest 

gefeiert. 

1961 wurde eine feste 

Schützenhalle gebaut. 1966 

wurde das Ehrenmal unmittelbar 

neben der Kapelle durch 

die Schützenbrüder eingeweiht.

Demenz-Beratung in Finnentrop 


„Wir haben viel gelernt“ 

Demenz-Abteilung: Zwischenbilanz nach zwei Jahren 

Finnentrop. Die Demenz-Erkrankung 

gilt als unheilbar und 

kommt bei älteren Menschen 

immer häufiger vor. Das Seniorenzentrum 

Habbecker Heide 

ist eine vollstationäre Pflegeeinrichtung 

für Senioren mit 

anerkanntem Pflegebedarf und 

hat vor zwei Jahren eine spezielle 

Abteilung für demente 

Menschen eingerichtet und 

seit dieser Zeit ein spezielles 

Konzept für Demenzkranke 

umgesetzt. In der besonders geschützten 

Abteilung werden 

zurzeit 29 an Demenz erkrankte 

Senioren betreut. 

Einrichtungsleiter Jürgen 

Voß, Pflegedienst-Leiterin Luzia 

Meier und Wohnbereichsleiterin 

Esther Sagafe können 

nach zwei Jahren eine positive 

Zwischenbilanz ziehen. Voß: 

„Wir haben in den beiden Jahren 

viel gelernt und viel umgesetzt.“ 

Die individuellen auf 

die Bedürfnisse der Bewohner 

abgestimmten Rahmenbedingungen 

haben zu mehr Ausgeglichenheit, 

zu mehr Ruhe und 

weniger Störungen in der 

DANK 

AN TALENTE 

Wenden. Am Dienstag, 

19. Februar, veranstaltet 

die Musikschule Wenden 

um 18 Uhr eine Musizierstunde 

in ihrem Vortragsraum. 

Auf dem Programm 

stehen vorwiegend solistische 

Werke für Violine, 

Klavier, Schlagzeug, Trompete, 

Querflöte, Gitarre 

und Klarinette. Während 

der Musizierstunde möchte 

sich der Bürgermeister 

der Gemeinde Wenden bei 

den Schülerinnen und 

Schülern der Musikschule, 

die in diesem Jahr am 

Wettbewerb „Jugend musiziert“ 

teilgenommen haben, 

für die guten Leistungen 

bedanken. Der Eintritt 

zu dieser Veranstaltung ist 

frei. 

DLRG TAGT 

Oberhundem. Die Generalversammlung 

der DLRG 

Oberhundem findet am 

Freitag, 29. Februar, ab 

19.30 Uhr im Haus des Gastes 

Oberhundem statt. Auf 

der Tagesordnung steht 

neben den Neuwahlen das 

700-jährige Dorfbestehen 

Oberhundems und die Terminabsprache 

für das Jahr 

2008. 

Die fachlich geschulten und hoch motivierten Mitarbeiter 

kümmern sich ganz individuell um die an Demenz erkrankten 

Bewohner. Foto: güpi 

Hausgemeinschaft geführt. Luzia 

Meier: „Wichtig ist, für jeden 

einzelnen Bewohner da zu 

sein und sich ganz individuell 

um ihn zu kümmern.“ 

Der Wohnbereich für Demenzkranke 

verfügt über Tagesräume 

für Mahlzeiten und 

Freizeitaktivitäten. Das Treppenhaus 

und der angrenzende 

Garten sind besonders geschützt, 

so dass sich jeder frei 

bewegen und doch nicht verlaufen 

kann. Der Verlust der 

Orientierung kommt ansonsten 

bei Demenzerkrankten 

häufiger vor. 

Helle und freundliche Räume 

mit einer Lichtintensität 

von 500 Lux sorgen für Wohl- 

befinden. Die besonders geschulten 

Mitarbeiter sind rund 

um die Uhr für die Bewohner 

da, deren Angehörige und 

Freunde sind immer herzlich 

willkommen und werden auf 

Wunsch in den Tagesablauf 

mit einbezogen. „Durch die individuelle 

Betreuung konnte 

der Einsatz von Psychopharmaka 

deutlich reduziert werden“, 

berichtet Einrichtungsleiter 

Voß im Pressegespräch. 

Im Seniorenzentrum Habbecker 

Heide kümmern sich 20 

Mitarbeiter bei zehn Vollzeitstellen 

um die insgesamt 81 

Bewohner. Ab Donnerstag, 21. 

Februar, richtet das Haus Habbecker 

Heide eine Demenz- 

Sprechstunde ein. Betroffene 

und Angehörige können sich 

an jedem Donnerstag von 14 

bis 16 Uhr über Krankheitsbilder 

und -verlauf, Hilfsmöglichkeiten, 

fachliche Einschätzung 

eines Krankheitsbildes und 

Vermittlung von medizinischen 

und anderen Hilfen informieren. 

güpi 

KAPITAL 

STÄRKEN 

Finnentrop. Der Gewerbeverein 

Finnentrop veranstaltet 

am Mittwoch, 20. 

Februar, 18.45 Uhr seine 

ordentliche Mitgliederversammlung 

im Rathaus Finnentrop. 

Im Anschluss findet 

ein Vortrag mit Felix 

Tenkmann von der NRW- 

Bank statt. Er wird einen 

Überblick geben über die 

aktuellen, öffentlichen Finanzierungshilfen 

für bestehende 

Unternehmen. 

Dabei geht es ebenso um 

Investitionshilfen wie um 

die Stärkung des Eigenkapitals. 

Im Anschluss besteht 

die Möglichkeit zur 

Diskussion. Der Vortrag 

resultiert aus den Ergebnissen 

einer Marktanalyse, 

die der Gewerbeverein im 

Jahr 2006 in Auftrag gegeben 

hatte. Neben den 

Mitgliedern des Gewerbevereins 

sind alle Gewerbetreibenden 

aus Industrie 

und Handel eingeladen. 

Anmeldung unter 

(0 27 21) 97 01 11. 

Gemeinsam neue Wege gehen 

Gesundheitsforum Finnentrop: Vortrag am 21. Februar 

Finnentrop. Am Donnerstag, 

21. Februar, 19.30 Uhr, findet 

im Café des Seniorenzentrums 

Habbecker Heide Finnentrop 

ein Vortrag von Dr. Markus 

Junker zum Thema „Alte und 

neue Wege zur Gesundheit“ 

statt. 

Musikschüler „glänzten“ 

Drolshagen. Das Konzert der Musikschule Drolshagen in der 

Dorfgemeinschaftshalle in Frenkhausen bot vor 120 Zuhörern 

ein buntes und breit gefächertes Programm. Bei den gut 90 

Minuten dauernden Vorträgen standen die Ensembles im Mittelpunkt: 

Percussionsensemble, Trompetentrio, Band, Klarinetten- 

Im Gesundheitsforum Finnentrop haben sich Apotheker, Ergotherapeuten, Ernährungsberater, 

Hebammen, Heilpraktiker, Logopäden, Mediziner, Mototherapeuten, Orthopädietechniker, 

Orthopädieschuhtechniker, Physiotherapeuten und Psychotherapeuten 

zusammengetan. 

Experten der verschiedenen 

Fachrichtungen haben sich zusammengefunden 

und gemeinsam 

das Gesundheitsforum 

Finnentrop gegründet. Ziele 

sind sowohl ein Meinungs- und 

Erfahrungsaustausch der Forum-Teilnehmer 

untereinander 

als auch eine umfassende Aufklärung 

durch Vorträge und Informationsveranstaltungen. 

Dabei geht es dem Forum darum, 

die Vielfalt und Effektivität 

moderner Therapien für jeden 

verständlich darzustellen. 

Fachübergreifend werden ge- 

quartett, Akkordeonspielkreis, Blockflötentrio I und II sowie 

eine gemischte Besetzung mit Geigen und Akkordeon boten 

Klassisches und Modernes, Unterhaltsames und so genannte 

E-Musik. Ergänzt wurde das Programm durch Darbietungen von 

Solisten an Marimba, Akkordeon, sowie Solosängern. Die Zuhörer 

waren begeistert und bedankten sich mit viel Applaus. Das 

Foto zeigt das Percussionsensemble bei seinem Auftritt. 

sundheitliche Aspekte aus verschiedenen 

Blickwinkeln betrachtet. 

Geplant sind öffentliche 

Vorträge zu wichtigen 

Gesundheitsthemen, die für jeden 

interessant sind. 

Im Gesundheitsforum Finnentrop 

sind tätig Apotheker, 

Ergotherapeuten, Ernährungsberater, 

Hebammen, Heilpraktiker, 

Logopäden, Mediziner, 

Mototherapeuten, Orthopädietechniker,Orthopädieschuhtechniker, 

Physiotherapeuten 

und Psychotherapeuten aus 

Finnentrop. 

Dein Bäcker 

EINLADUNG 

zur Jahreshauptversammlung des 

VdK-Ortsverbandes Wenden 

am Samstag, dem 23. Februar 2008, 15 Uhr, 

in Wenden, Hotel Zeppenfeld. 

Tagesordnung: 

11. Begrüßung 

12. Ehrung der Gefallenen und Verstorbenen 

13. Feststellung der 

– Tagesordnung 

– ordnungsgemäßen Einberufung 

– Beschlussfähigkeit 

14. Grußworte 

15. Bericht des Kreisverbandsgeschäftsführers Dr. Matthias Meißner 

zum Geschäftsjahr 2007 mit kurzem Referat „Aktuelles aus dem 

Sozialrecht“ 

16. Ehrungen für 60-jährige und 25-jährige VdK-Mitgliedschaft sowie für 

verdiente Mitglieder 

17. Genehmigung der Niederschrift der Jahreshauptversammlung vom 

10. 2. 2007 

18. Bericht des Vorsitzenden 

19. Bericht der Frauen-/Hinterbliebenen-Betreuerin 

10. Bericht des Vertreters der Behinderten 

11. Bericht des Kassierers 

12. Bericht der Kassenprüfer 

13. Entlastung des Vorstandes und der Kassenprüfer 

14. Info-Kalender einschl. Jahresprogramm 2008 des VdK-Ortsverbandes 

Wenden 

15. Wahlen 

– Kassenprüfer 

– Delegierte für den kleinen Kreisverbandstag 2008 

– Wahlleiter und Stimmenzähler 

– Wahlen zum Vorstand 

16. Verschiedenes 

Es lädt ein: Vorstand des VdK-Ortsverbandes Wenden 

Homepage: www.vdk.de/ov-wenden 

Aquafitness 

Montag 20.45 bis 21.30 Uhr 

Donnerstag 19.45 bis 20.30 Uhr 

auch für Anfänger 20.30 bis 21.15 Uhr 

Freitag 9.00 bis 9.45 Uhr 

auch für Anfänger 10.00 bis 10.45 Uhr 

Sauna-Betrieb wegen Wasserschaden auf 

unbestimmte Zeit geschlossen! 

Lenne-Therme GmbH & Co. KG 

Auf’m Ohl 12c 

57368 Lennestadt-Meggen 

Telefon (0 27 21) 8 02 13 

ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN 

www.lennetherme.de 

Anzeigen helfen 

KAUFEN 

und VERKAUFEN. 

Jetzt auch in Wenden, 

Hauptstraße 21-29 

Geiz war gestern... 

Clever ist heute 

Sonntags von 8 bis 11 Uhr 

Dauerhaft niedrige Preise 

für Brot und Backwaren 

nach alter Bäckertradition 

gebacken. 

Aus unserer Backstube in Netphen : 

Ct 

Brötchen 

Stück 16 

Aus unserer Backstube in Netphen : 

Siegerländer 

1000 g 

Schwarzbrot 

1,89 €

Umweltfreundschaft mit „Graslöwe“ 

Sonntags-Anzeiger | Seite 6 Sonntag, 17. Februar 2008 | LOKALES 

WADER IN 

NETPHEN 

Netphen. „Wieder unterwegs“ 

lautet der Titel eines 

Liedes von Hannes 

Wader, der in Kürze seine 

Frühjahrstour startet. 

Nach Auftritten in Dortmund, 

Gelsenkirchen, 

Düsseldorf macht er am 

Freitag, 29. Februar, Halt 

in Netphen für ein Gastspiel 

in der Georg-Heimann-Halle. 

Die Tour führt 

ihn dann weiter nach 

Braunschweig, Fulda und 

viele weitere Städte und 

sogar bis nach Basel und 

Zürich, informiert das 

Netphener Kulturforum. 

Alle Preise sind EURO-Preise. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. 

Alle Preise sind Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebote solange der Vorrat reicht. Alle Bilder sind Symbolbilder. 

15,4 “ XP Notebook 

AMD Turion 64 X 2 Mobile 

15,4“ Widescreen Display 

AMD Turion X2 TL-50 (1,6 GHz) 

1 GB/2 GB Arbeitsspeicher 

ATI X1200 bis 128MBGrafik 

160 GB Festplatte 

DVD-Brenner DL, WLAN 

Preis mit 

1 GB RAM 

WINDOWSXPHOME 

Preis mit 

2 GB RAM 

AU PAIR 

IM AUSLAND 

Siegen. Für mehrere Monate 

den Alltag mit einer 

Gastfamilie teilen, Sprache, 

Menschen und Kultur 

eines anderen Landes kennenlernen 

– das sind reizvolle 

Aspekte eines AuPair- 

Aufenthaltes. Am Donnerstag, 

21. Februar, informiert 

ein Referent von 

„Cultural Care Au Pair“ aus 

Berlin um 15 Uhr über Au- 

Pair-Aufenthalte. Die Veranstaltung 

findet im Berufsinformationszentrum 

an der Emilienstraße 45 in 

Siegen statt. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

666,- 

699,- 

Systempartner Computervertriebs GmbH 

Birlenbacher Straße 124a, 57078 Siegen 

Fon: 0271-8 80 91-0 Fax: 0271-8 80 91-22 

E-Mail: info@pc-profi-siegen.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr 

Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr 

www.pc-profi-siegen.de 

Low Budget PC 

AMD Athl0n X2 4200+ 

1GB Arbeitsspeicher 

GeForce 6100 Chipsatz 


DVD-Laufwerk 

Diskettenlaufwerk 

420 Watt Netzteil 

249,- ,-** 

SERVICE ? KEIN PROBLEM ! 

Tanz-Sensation 

Show in Siegerlandhalle 

Siegen. Über vier Millionen 

Zuschauer auf der ganzen 

Welt begeisterte „Rhythm of 

the Dance“ seit der Uraufführung 

1999 – viele davon 

auch in Deutschland. Seit Januar 

fegt die Dance-Sensation 

mit atemberaubendem 

Tempo erneut über die deutschen 

Bühnen und setzt ihre 

Erfolgsgeschichte mit neuem 

Programm und über 40 Auftritten 

fort: Einer davon am 

29. Februar um 20 Uhr in der 

Siegerlandhalle in Siegen. 

Mit hämmernden Rhythmen 

und wunderschönen Tanz- 

Choreographien erzählen 35 

Tänzerinnen und Tänzer die 

mitreißende Geschichte des 

irischen Volkes von den Wikinger-Überfällen, 

der englischen 

Vorherrschaft über die 

Große Hungersnot im ausgehenden 

19. Jahrhundert bis 

hin zum Unabhängigkeitskrieg 

und der Ausrufung der 

Republik Irland. 

Unter den 35 Tänzern 

sind die beiden jungen Ausnahmetalente 

Stephen Carolan 

und Morgan Comer, 

die sich innerhalb kürzester 

Zeit an die absolute Spitze 

der internationalen Irish 

Dance-Elite getanzt haben. 

Stephen Carolan hat mit 

acht Jahren seine Liebe für 

die traditionellen Tänze entdeckt, 

inzwischen hat der 

von Irlands Ostküste stammende 

Tänzer so gut wie alle 

bedeutenden Wettbewerbe 

für sich entschieden. Im selben 

Jahr gewann Stephen 

Carolan zum ersten Mal die 

Weltmeisterschaft, 2006 

holte er den Titel All Ireland 

Champion und im 

April 2007 wurde er bei den 

World Irish Dancing Championships 

in Glasgow zum 

zweiten Mal Weltmeister. 

Kaum minder erfolgreich 

ist Morgan Comer. Der aus 

dem in Nordirland liegenden 

Antrim County stammende 

Morgan startete seine Tanzkarriere 

bereits im zarten Alter 

von fünf Jahren. 2002 gewann 

er seinen ersten großen 

Titel bei den Südenglischen 

Meisterschaften, 2004 wurde 

er British National Champion 

und ein Jahr später 

Great British Champion. Bsei 

der Ulster Meisterschaft im 

selben Jahr konnte ihn nur 

Stephen Carolan übertrumpfen 

und bei den All Ireland 

Championships schaffte er es 

von 2004 bis 2007 stets bis 

auf die vorderen Plätze. Bei 

der Weltmeisterschaft musste 

er sich abermals nur Stephen 

Carolan geschlagen geben. 

Auch in den USA, bei den 

North American Championships 

in 2005 und in diesem 

Jahr konnte Morgan Comer 

die Juroren mit seiner Leistung 

überzeugen. Karten für 

Rythm of the dance gibt es 

bei der Konzertkasse der Siegener 

Zeitung, (02 71) 

59 40-3 50. 

XP Notebook 

729,- 

Wir helfen Ihnen gerne bei Problemen mit dem PC. Wir reparieren alle 

Fabrikate. Kommen Sie doch einfach mal vorbei. Wenn Sie einen neuen 

PC wünschen, stellen wir Ihnen diesen gerne nach Ihren eigenen 

Vorstellungen zusammen. Wir freuen uns auf Sie. 

GLÜCK IM 

UNGLÜCK 

Bad Laasphe. Glück im 

Unglück hatte gestern 

ein 47-jähriger Gleitschirmflieger 

in Bad 

Laasphe. Beim Startversuch 

auf dem Entenberg 

hatte er Probleme mit 

der Steuerung seines 

Gleitschirms und verfing 

sich in einem Baum in 

acht Metern Höhe. Der 

Unfall sei jedoch glimpflich 

ausgegangen, hieß es 

nach Polizeingaben. Der 

47-Jährige habe sich nur 

eine Fingerverletzung zugezogen 

und sei zur Vorsorge 

nach Bad Laasphe 

in ein Krankenhaus gebracht 

worden. Augenzeugen 

hingegen befürchteten 

schon Schlimmes, 

als sie sahen, in welcher 

Höhe sich der weiße 

Gleitschirm verfangen 

hatte. JH 

QUAD-STAR 

Intel Core2Quad Q6600 

2GB Arbeitsspeicher 

GeForce 8600GT 512 MB 


DVD-Brenner DL 

Kartenlesegerät 

500 Watt Netzteil 

645,-** 

15,4“ Widescreen Display 

Intel Core2Duo T5250 

2 GB Arbeitsspeicher 

ATI X1250 bis 128MBGrafik 


DVD-Brenner DL, WLAN 

WINDOWSXPHOME 

Umweltbewusst 

Musical mit Kinderchören 

Siegen. Eine geheimnisvolle 

Flaschenpost bewegt sie zu einer 

musikalischen Abenteuer- 

Reise: den Graslöwen mit 

knatschgrüner Mähne und seine 

Freundin, die schlaue Biene 

„Rüsselchen“. Die beiden sind 

die Hauptfiguren im Musical 

„Graslöwe“. Neben ihnen spielen 

130 Siegerländer Kinder 

und Jugendliche mit. Am 

Samstag, 1. März, 17 Uhr ist 

Premiere im Apollo-Theater 

Siegen. Eine weitere Aufführung 

findet einen Tag später, 

am 2. März, 17 Uhr, statt. 

Der Graslöwe legt sich ins 

Zeug für eine heile Umwelt. 

Darum ist er der offizielle Kinderbotschafter 

der deutschen 

Bundesstiftung Umwelt. Auf 

der Suche nach dem Absender 

der Flaschenpost verlassen der 

Löwe und seine Bienen-Freundin 

das Graslöwenland. Nach 

einer aufregenden Reise über 

den Ozean entdecken sie die 

wunderschöne, aber gefährdete 

Menschenwelt: das Wasser verdreckt, 

der Boden vergiftet. 

Die beiden Tiere sind entsetzt. 

Aber dann lernen sie Kinder 

kennen, die ihnen beim 

Kampf für eine gesunde Welt 

helfen wollen. Sechs Chöre 

der Sängerjugend Siegerland 

unter der musikalischen Gesamtleitung 

von Stefan Jud haben 

das 90-minütige Musical 

in monatelangem Proben einstudiert. 

14 Songs waren zu lernen. 

Außerdem wurden eine 

große Anzahl von Kostümen 

geschneidert – für Flamingos, 

Affen, Fische, Delphine und 

WIR REPARIEREN JEDEN PC 

• Fehleranalyse 

• PC-Aufrüstung 

• Datensicherung 

• Netzwerkeinrichtung 

** Preis ohne Betriebssystem, sowie ohne Tastatur und Maus. 

1GB 

USB-Sticks 

4, 90 

Der tut nichts – der will 

„nur“ die Umwelt retten: 

Der Graslöwe ist Hauptfigur 

des gleichnamigen Musicals, 

das im März im 

Apollo-Theater über die 

Bühne geht. 

Foto: Veranstalter 

Kakadus. Gearbeitet wurde zuerst 

in den einzelnen Chören. 

Dann gab es ein gemeinsames 

Probenwochenende in der Jugendherberge 

Biggesee; auch 

im Apollo ist am 19. Februar 

eine große Generalprobe vorgesehen. 

Beteiligt sind der Kinderchor 

„Join in“ Osthelden, 

„MusiKids“ Niederdielfen, 

„TraumExpress“ Freudenberg, 

der Kinder- und Jugendchor 

„RatzFatz“ Dahlbruch, die 

„Union-Spatzen“ Trupbach 

und der Kinderchor des MGV 

„Treue“ Salchendorf. 

Mehr Infos gibt es unter 

www.grasloewe.de. 

8, 99 

2GB 

Schnäppchen 

Alarm ! 

DVD +/- Rohlinge 

Dauertiefpreis ! 

25 Stück 

5, 

99 

• Viren- und Würmerbeseitigung 

• DSL- und Interneteinrichtung 

• Windows-Installationen 

• Versicherungs-Gutachten

Sonntags-Anzeiger 

Taktstock wurde weitergereicht 

| Seite 7 / E Sonntag, 17. Februar 2008 | LOKALES 

Abschied mit schwerem Herzen 

Vorstandswechsel im Musikverein 

Zu seiner Überraschung wurde der zweite Vorsitzende 

Joachim Stracke (links) von Friedel Reising mit der Landes-Ehrenmedaille 

ausgezeichnet. Foto: rudi „Toni 

Hillmicke. Die Vorstandsarbeit 

des Musikvereins Hillmicke 

liegt jetzt quasi in Familienhand: 

Vorsitzende Ramona 

Stracke gab ihr Amt nach drei 

Jahren schweren Herzens an 

Klaus Schneider ab. Dessen 

Frau Kerstin Schneider wurde 

in ihrem Amt als Kassiererin 

bestätigt, ihr Bruder Matthias 

Zänker fungiert als Geschäftsführer. 

Neue Jugendwartin ist 

Maria Stracke. Auch der zweite 

Vorsitzende Joachim Stracke 

stand im Mittelpunkt des Inte- 

resses: Ihm wurde eine seltene 

Ehrung zuteil. Friedel Reising 

vom Volksmusikerbund zeichnete 

Tenorhornist Joachim 

Stracke mit der Landes-Ehrenmedaille 

des Volksmusikerbundes 

aus. Maßgeblich habe Stracke 

zur positiven Entwicklung 

der Seemannskapelle beigetragen, 

so die Begründung, seit 

seinem Vereinseintritt in 1979 

glänze Joachim Stracke durch 

„besonders hohe Leistungsbereitschaft“. 

Die scheidende 

Vorsitzende Ramona Stracke 

zeichnete darüber hinaus vier 

Musikerinnen aus, die seit 

zehn Jahren aktiv sind: Sonja 

Hombach, Katharina Peifer, 

Anne Stracke und Maria Stracke 

erhielten eine bronzene 

Nadel. Peter Alfes, Josef Engel, 

Annemarie Stracke und Klaus 

Eckert wurden zudem zu Ehrenmitgliedern 

ernannt. 

Zu den letzten Amtshandlungen 

von Ramona Stracke 

gehörten jedoch nicht nur die 

Ehrungen verdienter Mitglieder, 

sondern auch eine Beitragserhöhung, 

die eine erfolgreiche 

Vereinszukunft finanziell 

sichern soll: Künftig zahlen 

die passiven Mitglieder 16 

Euro statt bis dato 10 Euro 

jährlich. 

Auch personell möchte 

man sich absichern und in diesem 

Jahr wieder intensiv Mitgliederwerbung 

betreiben. Derzeit 

spielen 64 Aktive, davon 

17 Jugendliche, bei der Seemannskapelle. 

Diese lädt bereits 

am 26. April wieder zu 

ihrem Jahreskonzert in die 

Wendener Aula. rudi 

Früh übt sich: Im Herrscheider Kindernest bekommen 

Kinder eine musikalische Früherziehung. 

Tönchen“ 

Kinder lernen musizieren 

Drolshagen. Wenn dienstagsund 

mittwochsnachmittags im 

Herrnscheider Kindernest musiziert, 

gesungen, getanzt und 

gebastelt wird, dann dreht sich 

alles um „Toni Tönchen“ und 

seinen „Musikzirkus“. 

Das Musikförderprogramm 

„Toni Tönchen und seine 

Freunde“, der „Clown Charly“ 

oder die „Giraffe Gabi“ vermitteln 

den Kindern spielerisch 

Kenntnisse über Noten und In- 

strumente, das Gehör wird geschult 

und die Freude an der 

Musik wird so geweckt. 

Ein grundsätzliches Ziel ist 

es, neben der Vermittlung musikspezifischer 

Kenntnisse, 

Kinder in ihrer gesamten Entwicklung 

zu fördern und ihnen 

ein gesundes Selbstbewusstsein 

mit auf den Lebensweg zu 

geben. 

Informationen unter 

(0 27 61) 97 91 91. 

Wir verteilen 

Ihre Prospekte zu 

fairen Preisen. 

Rufen Sie uns an! 

02 71 / 59 40-3 03 

Herr Goßmann: 

0 27 61 / 9413-23 

Herr Dirlenbach: 

0 27 61 / 9413-22 

Computer „50 plus“ 

Kurse in der Akademie 

Neu-Listernohl. Die stetige 

Zunahme der Computernutzung 

auch in der Generation 

„50 plus“ ist ungebrochen. Solide 

Grundkenntnisse sind aber 

dringend erforderlich, damit 

der Ausflug in die „neue Welt“ 

erfolgreich wird und Spaß 

macht. 

Unter dem Titel „Computerkurse 

für Menschen in der 

zweiten Lebenshälfte“ werden 

erneut mehrere Seminare mit 

unterschiedlichen Inhalten im 

Programm der Akademie Biggesee 

angeboten. 

Die einzelnen Kurse sind 

speziell an Interessierte über 50 

Jahre gerichtet, die noch keine 

oder nur wenig Erfahrung im 

Umgang mit Computer und 

Internet haben und die in angenehmer 

und stressfreier Atmosphäre 

ihren Horizont erweitern 

wollen. 

Der Anfängerkurs findet 

vom 10. März bis 12. März, 

vom 5. Mai bis 7. Mai und 

vom 16. Juni bis 18. Juni statt. 

Fortgeschrittene treffen sich 

vom 21. April bis 23. April. 

Ein Internetkurs wurde für den 

31. März bis zum 2. April und 

vom 23. Juni bis zum 25. Juni 

angesetzt. Digitalfotografie ist 

vom 2. Juni bis 4. Juni Kursgegenstand. 

Infos unter 

(0 27 22) 7 09-0.

BZA gegen EU-Vorschlag 

Nach dem Willen der Europäischen 

Kommission soll 

das Prinzip „gleicher Lohn 

für gleiche Arbeit“ in den 

EU-Mitgliedstaaten eingeführt 

werden. 

EU-Kommissar Vladimir 

Spidla erklärte kürzlich, die 

EU-Kommission schlage vor, 

dass Zeitarbeitnehmer künftig 

nach sechs Wochen das 

gleiche Gehalt und die gleichen 

Sozialleistungen bekommen 

sollten wie fest angestellte 

Mitarbeiter im Kundenbetrieb. 

Der bereits seit 2002 von 

der EU-Kommission erarbeitete 

Vorschlag für eine 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir m/w 

• Energieelektroniker / Elektriker 

Einsatzort Wenden 

• Lagermitarbeiter 

mit Kranschein für ein Unternehmen in Wenden 

• Produktionsmitarbeiter 

Metallverarbeitung im Raum Olpe 

Bewerben Sie sich telefonisch oder persönlich! 

Martinstraße 24 Telefon 0 27 61 / 83 52-0 www.tremonia.de 

57462 Olpe Fax 0 27 61 / 83 52-23 E-Mail: olpe@tremonia.de 

ZEITARBEIT MACHT SINN 

Erfolg ist planbar! 

„Richtlinie über Arbeitsbedingungen 

von Leiharbeitnehmern“ 

sieht eine solche 

Regelung inhaltlich vor. 

Der Bundesverband ZeitarbeitPersonal-Dienstleistungen 

(BZA) vertritt wie 

der europäische Zeitarbeitverband 

Eurociett, dessen 

Mitglied er ist, die Auffassung, 

der mittlerweile fünf 

Jahre alte Entwurf sei nicht 

mehr zeitgemäß. Der Entwurf 

berücksichtige nicht die positiven 

Entwicklungen der 

Branche, insbesondere deren 

arbeitsmarktpolitische Bedeutung. 

bza 

Wir brauchen weitere Verstärkung (m/w) als: 

Schlosser / Industriemechaniker 

Werkzeugmacher 

Schweißer aller Fachrichtungen 

Sanitär- und Heizungsbauer 

Elektriker / Elektroinstallateur 

Maschinen- u. Produktionsarbeiter 

57072 Siegen, Am Bahnhof 4–12, Tel. 02 71 - 5 51 42 

57439 Attendorn, Niederste Str. 2, Tel. 0 27 22 - 63 51 66 

www.persoplan de. 

Aufschwungsfaktor 

Erfolge der Zeitarbeit fördern 

„Die Zeitarbeit hat das starke 

Wirtschaftswachstum und den 

Beschäftigungsaufbau der letzten 

Jahre mitbegründet und verstärkt. 

Dieses Flexibilisierungsinstrument 

hat vielen Arbeitslosen 

den Wiedereinstieg in den ersten 

Arbeitsmarkt ermöglicht und zur 

Standortsicherung beigetragen. 

Das gilt insbesondere für den Bereich 

der geringer qualifizierten 

Beschäftigten.“ 

Zu dieser Einschätzung gelangte 

der Staatssekretär im Bundesministerium 

für Wirtschaft 

und Technologie, Dr. Walther 

Otremba, nach einem Gespräch 

mit 16 Vertretern von Zeitarbeitsfirmen, 

Unternehmen, die 

Zeitarbeit einsetzen, und Verbänden. 

Hintergrund des zweistündigen 

Gesprächs waren die aktuellen 

Forderungen, die Liberalisierung 

der Zeitarbeitsbranche wieder 

zurückzuführen und ihren 

Einsatz gesetzlich wieder zu beschränken. 

Die Vertreter von Unternehmen 

aus der Schiffsbau-, Automobil-, 

Einzelhandels-, IT-, Pflege- 

und Druckbranche machten 

in dem Gespräch deutlich, dass 

Wir stellen ab sofort ein (m/w): 

Raum Attendorn 

Monteure 

im Bereich Dach und Wand, Montagebereitschaft 

von Vorteil 

Raum Freudenberg 

Produktionshelfer 

mit Gesundheitszeugnis 

Raum Plettenberg 


in der Metallverarbeitung 

Raum Olpe 

Fensterbauer 

Raum Olpe/Wenden 


Raum Kreuztal 

CNC-Fräser/-Dreher 

auch CNC-Helfer 

Fragen??? Rufen Sie uns an – gerne beantworten 

wir alle Ihre Fragen. Lernen Sie uns 

doch kennen und vereinbaren Sie einen Termin 

- wir freuen uns, Sie kennenzulernen! 

Schönauer Personalservice 

Hauptstraße 66 · D-57482 Wenden 

Tel. 02762/98376-0 

www.schoenauer-online.de 

Wir haben einen Job für Sie, ob 

Festanstellung oder Minijob – 

rufen Sie uns an. 

• Produktionshelfer m/w 

• Facharbeiter m/w 

in allen Fachrichtungen 

Vennstraße 4 · 51545 Waldbröl 

Franziskanerstraße 5 · 57462 Olpe 

Tel. 0 27 61 / 83 44 78 · Fax 0 27 61 / 83 44 79 

E-Mail: info@pkb-personalservice.de 

www.pkb-personalservice.de 

Und demnächst auch im Zentrum 

von Plettenberg. 

Zeitarbeit hat in den letzten Jahren viele Menschen wieder 

in Arbeit gebracht und einen wesentlichen Beitrag zum 

Wirtschaftsaufschwung geleistet. 

sie die Flexibilitätsvorteile von 

Zeitarbeit für unverzichtbar halten. 

Feste und befristete Stellen 

hätten infolge eines starren Kündigungsschutzes 

erhebliche Kostenrisiken, 

welche durch Zeitarbeit 

reduziert werden könnten. 

PESEG 

Poststraße 13 · 57076 Siegen 

Wir stellen ein: 

TOP-Fachkräfte 

für 

TOP-Unternehmen 

bei 

TOP-Bezahlung. 

3-Schicht-Betrieb zentral in Siegen: 

MAG- und UP- 

Schweißer m/w 

absolut zeichnungssicher 

Staplerfahrer m/w 

Frontstapler bis 16 Tonnen in Siegen 

Energieanlagenelektroniker 

für Betriebstechnik, zentral 

in Siegen, Mehrschichtbetrieb 

WIG- 

Aluminiumschweißer 

Rohrschweißer, zentral in Freudenberg 

Zusammenbauer, 

WIG- und Schutzgas- 

Schweißer m/w 

absolut zeichnungssicher 


für leichte Anlerntätigkeiten in Siegen 

und Olpe, PKW und Schichtbereitschaft 

Bedingung 

Metallbearbeiter m/w 

Erfahrung in der Zustellung 

zentral in Siegen 

Kontakt: 

Personalleitung Frau Preußner 

Telefon: 02 71 / 2 31 70 50 

mail: j.preussner@peseg.de 

Dadurch führten Auftragseingänge 

bereits kurzfristig zu 

Neueinstellungen, ohne dass dies 

zu Lasten der Stammbelegschaft 

gehe. Zeitarbeiter würden zu einem 

Drittel fest angestellt. 

Staatssekretär Dr. Otremba wei- 

Wir bieten Ihnen als Mitarbeiter/Bewerber: 

– Leistungsgerechte, sehr gute Bezahlung 

– Hohe Flexibilität und veranwortungsbewusste Auswahl 

bei Arbeitsplatzwechsel 

– Regelmäßige Betreuung vor Ort 

– Individuelle Berücksichtigung persönlicher Angelegenheiten 

– Alle Mitarbeiter der PESEG mbH behandeln sich ungeachtet 

Position im Unternehmen fair, respektvoll und offen 

– Teilnahme am Erfolg unseres Unternehmens 

Wir bieten Ihnen als Kunden: 

ter: „Bei immer noch über drei 

Millionen Arbeitslosen sehe ich 

uns noch nicht am Ende unseres 

Reformweges. Positive Entwicklungen 

sollten wir mit ganzer 

Kraft unterstützen. Dazu zähle 

ich auch die Zeitarbeit.“ 

Die anwesenden Zeitarbeitsunternehmen 

und ihre Verbände 

warnten eindringlich, die erfolgreiche 

Deregulierung aus der Zeit 

der letzten Bundesregierung 

rückgängig zu machen. Sie betonten, 

dass es sich bei den Zeitarbeitsstellen 

um vollwertige sozialversicherungspflichtigeArbeitsverhältnisse 

handele und 

ein hoher Anteil der berechneten 

Stundensätze für die Qualifikation 

und die soziale Sicherheit 

der Mitarbeiter aufgewendet würde. 

Die Diskussion zeigte, dass 

die gesetzlichen Rahmenbedingungen 

entscheidend für den Erfolg 

der noch jungen Branche 

sind. Sollten Forderungen, etwa 

nach gleicher Entlohnung der 

Zeitarbeiter wie für die Stammbelegschaft, 

umgesetzt werden, 

wäre die Erfolgsgeschichte Zeitarbeit 

am Ende bedroht. BMWI 

– Flexible Lösungen für Ihr Personalmanagement 

– Qualifizierte Bewerberauswahl nach Ihren Anforderungen 

– Deckung von Personalbedarf, z. B. bei Auftragsspitzen, 

Großaufträgen, Engpässen durch Urlaub oder Krankheiten 

– Kennenlernphase durch Zeitarbeit bei 

geplanten Festeinstellungen 

– Qualifizierte Zusammenarbeit durch Zuverlässigkeit, 

Flexibilität, Individualität und Gründlichkeit. 

Die Zufriedenheit unserer Kunden sichert uns eine langfristige, 

partnerschaftliche Zusammenarbeit und somit die Zukunft unseres 

Unternehmens. Hohes Engagement und Schnelligkeit sind die 

Grundlage unserer Kompetenz. 

Unsere Erfahrung: 

Gutes und qualifiziertes Personal zu finden, ist nicht einfach und i. d. R. 

arbeits- und zeitintensiv. Nur wer ständig auf der Suche nach 

motivierten und zuverlässigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

ist und sie anständig und leistungsgerecht behandelt, verfügt 

dauerhaft über seriöse und zufriedene Kunden. 

Unser Ziel: 

TOP-Mitarbeiter für TOP-Kunden bei TOP-Bezahlung!

Sprungbrett für Akademiker 

Ein Imagewandel in der Zeitarbeit 

Ein auf den IT-Bereich spezialisierte 

Zeitarbeitsunternehmen 

verzeichnet 2007 einen deutlichen 

Zuwachs an akademischen 

Kräften. Es wurden im Vergleich 

zum Vorjahr Fünf Prozent mehr 

Akademiker von dem Zeitarbeitsunternehmen 

vermittelt, zudem 

bewarben sich vier Prozent 

mehr Absolventen mit einem 

Diplom. 

Insgesamt beläuft sich der 

Anteil der Akademiker nun auf 

16 Prozent mit deutlich steigender 

Tendenz. Im Vorjahr waren 

es im Vergleich noch 10,8 Prozent. 

Bundesweit liegt der Anteil 

der Akademiker bei den Beschäftigten 

in der Zeitarbeitbranche 

derzeit bei sieben Prozent. 

Immer mehr höher qualifizierte 

Fachkräfte und Hochschulabsolventen 

aus dem IT-Bereich 

sehen in der Zeitarbeit eine 

effektive Alternative in ihrer 

Karriereplanung. „Die Zeitar- 

Meinungsaustausch mit Minister 

Erreichtes sichern: Bemühen um Mindestlohn 

Vertreter der Zeitarbeits-Verbände 

und des DGB trafen dieser 

Tage im Rahmen eines Meinungsaustauschs 

mit dem Bundesminister 

für Arbeit und Soziales, 

Olaf Scholz, zusammen, 

um ihre Forderung nach einem 

Branchenmindestlohn für die 

Zeitarbeit zu bekräftigen. 

Der Präsident des Bundesverbands 

Zeitarbeit (BZA) betonte, 

dass angesichts der zukünftigen 

Öffnung der osteuropäischen 

Arbeitsmärkte und 

beitbranche gehört momentan 

zu den Branchen, in denen die 

meisten Arbeitsplätze entstehen“, 

so die Bundesagentur für 

Arbeit in ihrem Gesamtüberblick 

Arbeitsmarkt Kompakt für 

Akademiker von 2007. 

Viele Absolventen wollen 

nach dem Studium schnell in 

das Arbeitsleben eintauchen. Für 

höher Qualifizierte ohne relevante 

Praxis im Berufsalltag bieten 

renommierte Zeitarbeitsunternehmen 

die Möglichkeit, eine 

Anstellung in einem größeren 

Unternehmen zu bekommen. So 

kann die Zeitarbeit häufig ein 

Turboeffekt für die Karriere und 

den Lebenslauf sein, denn gerade 

Akademikern werden Stellen 

angeboten, die sehr interessant 

sind und eine oft stabile und ausbaufähige 

Basis bieten. Dabei 

stimmt auch die Vergütung, 

denn alle Zeitarbeiter erhalten 

mit dem Arbeitsvertrag ein festes 

der Sicherung der erreichten 

sozialen Standards in der Zeitarbeit 

ein Mindestlohn dringlicher 

sein denn je. BZA-Vorstand 

Heide Franken und Tarifverhandlungsführer 

Thomas 

Bäumer baten den Minister, 

schnell zu handeln. 

Heide Franken kritisierte 

das schlechte Stimmungsbild 

gegenüber Zeitarbeitunternehmern. 

Die Branche beschäftige 

zunehmend qualifiziertes Personal, 

werde aber immer noch 

Unique ist ein internationaler Personaldienstleister. Als Teil der börsennotierten 

USG People Group gehören wir zu den Top 5 in Europa. 

Wir suchen Sie! 

Für unsere namhaften Kunden als 

Zerspanungsmechaniker (m/w) 

– konventionell und CNC-gesteuert 

Schweißer (m/w) 

- MAG/ E-Hand mit und ohne gültige Scheine 

Technischer Zeichner (m/w) 

- Maschinen- Anlagentechnik/Stahl- und Metallbautechnik 

Pkw und Führerschein von Vorteil, aber keine Bedingung. 

Das Unique Team freut sich auf Sie: Unique Personalservice GmbH 

Thorsten Wassmann, Ayla Ates, Eva Wiesner, Stefanie Gemba 

Kölner Tor 16 · 57072 Siegen · siegen@unique-personal.de 

www.unique-personal.de · Tel. 0271/303 79-0 

Einkommen. Im Gegensatz dazu 

verbringen höher qualifizierte 

Jobsuchende nicht selten viel 

Zeit in langen perspektivenlosen 

Praktika mit beschränktem Aufgabenfeld 

bei geringer Aufwandsentschädigung. 

Höher Qualifizierte, aber 

auch Quereinsteiger nutzen das 

Konzept von Arbeit auf Zeit immer 

öfter für sich. Sie probieren 

die unterschiedlichsten Aufgaben 

und Einsatzfelder aus und 

lernen zahlreiche Unternehmen 

kennen. Häufig mündet ein temporärer 

Einsatz bei einem Unternehmen 

in einer Festanstellung. 

So nutzen immer mehr Akademiker, 

ob mit oder ohne Berufserfahrung, 

besonders solche Zeitarbeitsunternehmen, 

die auf bestimmte 

Arbeitsbereiche spezialisiert 

sind, um im Arbeitsmarkt 

eine attraktive Tätigkeit zu finden. 

Deutlich ist der Imagewandel, 

der sich seitens der Unter- 

über Löhne von unter fünf Euro 

identifiziert. Deshalb brauche 

man rasch den Branchenmindestlohn 

von 7,31 Euro. 

In einer anschließenden 

Pressekonferenz erläuterte der 

Minister seinen weiteren Fahrplan. 

Er zeigte sich zuversichtlich, 

dass die Zeitarbeit bis zum 

Sommer 2008 mit einer Aufnahme 

ins Arbeitnehmerentsendegesetz 

rechnen könne. Er 

bat die Medien um seriöse Recherche, 

wenn es darum gehe, 

Nase voll von leeren Versprechen? 

Wir halten, was wir zusagen. 

Facharbeiter im Metallbereich (m/w) 

verdienen bei uns nicht nur über Tarif, sondern auch Anerkennung und Lob! 

Kommen Sie zu uns, rufen Sie an oder schreiben Sie uns eine Mail: 

Weidenauer Str. 175 · 57076 Siegen · 02 71/4 89 30 17 · Monika Kalinowski 

Siegen@persona.de 

Auch für Akademiker kann es sich lohnen, über die Zeitarbeit 

Berufspraxis zu gewinnen. Foto: Manpower 

nehmen, die potenziell Zeitarbeiter 

suchen, vollzogen hat. 

Insbesondere seit Beginn des 

vergangenen Jahres setzt sich 

mehr und mehr durch, dass die 

über die Aufnahmekriterien zu 

berichten. Vielfach würden Behauptungen 

aufgestellt, die einfach 

nicht der Wahrheit entsprächen. 

So erfüllen die beiden 

Zeitarbeits-Verbände nach 

Auffassung seines Ministerium 

die Bedingungen einer mindestens 

50-prozentigen Beschäftigung 

aller Zeitarbeitnehmer. 

Beide Verbände würden 

über die Tarifverträge etwa zwei 

Drittel aller Beschäftigten der 

Branche repräsentieren. bza 

Ihr Sprungbrett in die Zukunft! 

Sie haben eine kaufmännische 

oder technische Ausbildung, 

suchen Arbeit oder wollen 

sich beruflich verändern? 

Nutzen Sie unsere 40-jährige 

Markterfahrung als Eintrittskarte 

in interessante Unternehmen. 

persona service 

Weidenauer Str. 175 · 57076 Siegen 

0271/489300 · Stephan Düllberg 

siegen@persona.de 

Unternehmen nicht mehr nur 

„Hilfspersonal“, sondern auch 

gut ausgebildete Mitarbeiter beispielsweise 

auch als Projekt- oder 

Servicemanager rekrutieren. 

Personal-Team GmbH ist Teil der bundesweit agierenden 

Allgeier Personal Services. Mit über 100 Standorten sind wir 

seit über 30 Jahren ein erfahrener Ansprechpartner für alle 

Personalfragen. 

Bewerben Sie sich für unser Team als: 

PRODUKTIONSHELFER (m/w ) 

Sie sind flexibel und bereit im Schichtbetrieb zu arbeiten? 

FACHKRÄFTE METALL (m/w ) 

Sie sind Schlosser, Schweißer oder anderweitig 

im Bereich Metall versiert? 

Personal-Team – Unternehmen für Zeitarbeit GmbH . Kölner Straße 7 . 57462 Olpe 

Telefon 02761/ 94 11 40 . Telefax 02761 / 9 41 14 22 . kontakt@personalteam-olpe.de 

Personal-Team –Unternehmen für Zeitarbeit GmbH . Hauptstr. 106 . 35683 Dillenburg 

Telefon 02771 / 3 20 90 . Telefax 02771 / 32 09 14 . kontakt@personalteam-dillenburg.de 

Weitere Stellenangebote finden Sie unter: www.allgeier-personal-services.com 

good 

to know 

you 

DEKRA Arbeit GmbH 

Die DEKRA Arbeit GmbH ist 

innerhalb der DEKRA AG das 

vermittlungsorientierte Personaldienstleistungs-Unternehmen. 

Wir haben es uns zur Aufgabe 

gemacht, durch ein wirtschaftsnahes 

Konzept der Zeitarbeit 

neue Impulse am Arbeitsmarkt 

zu setzen, das Ihnen Chancen 

und Vorteile für Ihre berufliche 

Zukunft bietet. 

Wir suchen im Auftrag unserer 

renommierten Kunden im Raum 

Siegen zum sofortigen Eintritt 

zuverlässige und motivierte 

• Elektroniker 

aller Fachrichtungen (m/w) 

• Zerspanungsmechaniker 

zeichnungssicher (m/w) 

Interessiert? Dann nutzen 

Sie Ihre Chance und senden 

Sie uns Ihre aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen zu 

oder rufen Sie uns an! 

DEKRA Arbeit GmbH 

Kölner Straße 48 

57072 Siegen 

Te.: 02 71 / 3 13 96 40 

siegen.arbeit@dekra.com 

Sprungbrett zu festem Einkommen 

Mit durchschnittlich rund 44.000 Mitarbeitern und 420 Niederlassungen in 

230 Städten sowie einem Umsatz von über 1,3 Milliarden Euro (2006) ist 

Randstad der führende Personaldienstleister in Deutschland. Randstad 

bietet neben der klassischen Zeitarbeit umfassende 

Personalservice-Konzepte. 

Schweißer (m/w) aller Verfahren 

Wir suchen für namhafte Kunden im Kreis Siegen 

Schweißer aller Fachrichtungen. Je nach Einsatzort auch 

ohne gültige Briefe. 

Zerspaner (m/w) 

Wir suchen Dreher und Fräser konventionell oder 

CNC-erfahren zum dauerhaften Einsatz bei verschiedenen 

Kunden. 

Produktionsmitarbeiter (m/w) 

Zum langfristigen Einsatz bei verschiedenen Kunden suchen 

wir motivierte und zuverlässige 

Produktionsmitarbeiter. 

Randstad, 57072 Siegen, Am Bahnhof 23 

Daniel Scheuermann, Francisco Gonzalez, Matthias Keßler 

Telefon 0271-233890 

www.randstad.de

Serra-Ausstellung wird eröffnet 

Sonntags-Anzeiger | Seite 10 Sonntag, 17. Februar 2008 | MISCHPULT 

* Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! 

Unsere Angebote vom 18. 2.–23. 2. 2008 

Sonnenschutz zu Winterpreisen ! 

Bis 20% Winterrabatt 

auf verschiedene Markisen 

Braas Braas 

Raumausstattung 

Meisterbetrieb 

MÜLLER’s SUPER-SPAR-MENÜ 

HAXENFLEISCH 

in Braunbiersauce (mit Nürnberger 

Bratwürstel, Wittgensteiner Spießbraten, 

Sauerkraut, Krautsalat und Kartoffelgartin) 

Preis 

pro Person E 6,90 

für 10 Personen – Abholpreis in Erndtebrück 

von Montag bis Freitag bis 18.30 Uhr 

Knüller-Angebot von Montag bis Mittwoch: 

FRISCHER SCHWEINEBAUCH 

Mager mit Schwarte! 1 kg 3,27E 

Wochenangebote von Montag bis Samstag: 

Gefüllter Bauch 

Deftig gewürzt und mit Mett gefüllt! 1 kg 4,77E 

Hausgemachte LASAGNE 

Die ist echt lecker – in 20 Minuten fertig! 100 g 0,87E 

Dauerwurst-Aufschnitt 

Spitzenqualität aus eigener Herstellung – 6-fach sortiert! 100 g 1,27E 

Kochmettwurst 

Herzhaft gewürzt – im Ring geräuchert! 100 g 0,77E 

Burlander 

Der Schnittkäse mit 45 % Fett i. Tr.! 100 g 1,37E 

Tortellinisalat 

Der Feinkostsalat aus eigener Herstellung! 

SNACK-ATTACK 

100 g 0,87E 

SCHINKEN-BAGUETTE 1 Stück 2,17E 

Knüller-Angebote von Donnerstag bis Samstag: 

BEINSCHEIBE 

Für die kräftige Suppe! 1 kg 4,67E 

SCHWEINE-RÜCKENBRATEN 

Ganz frisch und mager! 1 kg 6,67E 

PUTENCURRY 

DEUTSCHE Qualitätsware! 100 g 0,97E 

MÜLLERS fixe Küche: 

PFEFFERRAHM-SCHNITZEL 

fix und fertig in der praktischen 

Schale – ca. 2–3 Min. 

bei 600 Watt 1 Stück 3,50 E 

Herkunft, die 

man schmecken 

kann! 

57250 Netphen Dreis-Tiefenbach 

Jung-Stilling-Platz 10, Tel.:0271/76129 

info@braas-raumausstattung.de 

H U Z 

U W J M B H H U B 

A N S P O R N D U D E L E I S O N O R A L U H E 

A G I O R E P O S R F E S T E T S N A K E U 

N K N E F 

P F I F F I R E U I G 

T T 

D R A L L F O R M A T 

P F A H L C P I N I E 

O 

T H E R M N S E B A T 

T H O R N T 

H O S T I E L E N S O R U S A L A T I R E E 

E R N I D B O H N E D I L L A D E L A N F A L L 

E F E L D W E G P A K O A M A K A U Z S T 

E G E L 

G P U T Z 

V I A I 

E N A R E 

S H N 

N L U 

Z E I T 

I D Y L L 

E T E 

E D A M K 

P I L Z 

U R U 

S T O E R 

N E G U S 

K U 

P P I Auflösung 

L A W C 

S K I 

T O E R N 

L E 

L Y D I A des Rätsels 

L A C S 

R A C H E N 

G M A Y 

S P A S S 

V S vom 

D U R I T 

N E B 

H I N 

R A S E N 

H S O 10. Februar 2008 

R E E D E R 

Z T U 

S P I N A T 

A N G S T 

A O P 

E E 

R S P A 

S T I L L 

T A E T E R 

S U 

E B B E X 

E M S I G 

E V A 

I M 

B L U E T E 

S A M T 

N L 

F E G E R T S C R P R 

L K E H F 

R N I H T R A E G E R L I B E R A L O T T O 

K E K S V E R A S G K A K A O T T A P E T C M 

O C A O U S E G G E C S T I E R N O K A 

O B R A D I D E A L 

S K O T E R F I E D E L 

I R H U E N E 

S A U C E O I N N I G E 

L A P A Z T B A S I C H P L A N E N G R O G 

G A L B Z I T A T N K O B R A T T A R O X I 

N B I S A M K O R N E T U I W E S E N E W E R 

Z I L L E R 

FREIZEITPARK 

S U M S M A E M E E R A Z U R R L 

Das Endspiel verpatzt 

Politsatire: „Der Krieg des Charlie Wilson“ 

Ein texanischer Kongress-Abgeordneter, 

der nicht Hände 

genug hat für Whiskey-Gläser, 

Zigarren und weniger als dürftig 

bekleidete Frauen, der seine 

Assistentinnen nach dem Aussehen 

auswählt, eine Vorliebe 

für Cowboy-Stiefel hat und in 

seinem Abstimmungsverhalten 

durchaus beeinflussbar ist, 

kann einem sehr sympathisch 

werden, wenn er von Tom 

Hanks gespielt wird. Ähnlich 

gilt dies für eine überzeugte 

Antikommunistin, die auf 

Wohltätigkeitsveranstaltungen 

Studentinnen als „Sklavinnen“ 

fürs Autowaschen und den guten 

Zweck versteigern lässt, 

wenn diese, übrigens streng 

gläubige Christin, von Julia 

Roberts dargestellt wird. Dem 

Abgeordneten Charlie Wilson 

und seiner Freundin Joanne 

Herring begegnet der Zuschauer 

im Film „Der Krieg des 

Charlie Wilson“ zudem in den 

80-Jahren, einer Zeit also in 

der es einen Kompass für Gut 

und Böse gab, der einfach Ost 

und West anzeigte. Charlie 

Wilson und Joanne Herring 

verfügen beide über eine gute 

Portion Selbstironie: Charlie 

Wilson ist noch lange kein 

Vertreter des zynischen Politikers, 

sonst wäre ihm der Krieg, 

den Russland damals in Afghanistan 

führte, ja auch egal. 

Auch die Lokalprominente Joanne 

Herring ist kein unaufrichtiges 

PR-Geschöpf, sondern 

sie tut genau das, worauf 

sie Lust hat. Sie leben noch in 

einer USA, in der es nicht vordergründig 

um etwas geht, das 

als „Political Correctness“ gilt, 

kurz 

&BÜNDIG 

ÜBER DIE 

TAFEL 

Burbach. Am heutigen 

Sonntag, 17. Februar, findet 

um 19.30 Uhr, im Vereinshaus 

Gassenweg eine 

Gemeinschaftsstunde statt, 

die von Mitarbeitern der 

Burbacher Tafel gestaltet 

wird. Mit einer Dia-Präsentation 

wird die Arbeit der 

Tafel erläutert, ein Interwiev 

mit einem Tafelkunden 

schließt sich an, womit 

auf die Situation der inzwischen 

270 Bedürftigen hingewiesen 

werden soll, die 

Lebensmittel von der Tafel 

erhalten. Die Andacht hält 

Birgit Braun zum Thema 

„Eine neue Dimension“. 

während knapp hinter der 

Staatengrenze die Menschenrechte 

verletzt werden. Sie beide 

stehen noch für jenes liberale 

Amerika, das nach dem 

Zweiten Weltkrieg gerade in 

der Bundesrepublik so gern als 

Vorbild genommen wurde. 

Komplettiert wird das Trio 

von Philipp Seymour Hoffmann, 

der sich diesmal verwandelt 

in den eher glücklosen 

CIA-Agenten Gust Avrakotos. 

Zusammen gelingt ihnen aber 

ein Coup: Sie unterstützen die 

film|tipp 

Stiefel-Träger Charlie Wilson 

ist erschüttert von 

dem, was sich in Afghanistan 

abspielt. 

„Mudschaheddin“, die Gotteskrieger, 

in Afghanistan im 

Krieg gegen die Sowjetunion. 

Eine heimliche Allianz wird 

gebildet – mit israelischen, 

ägyptischen und pakistanischen 

Verbündeten – um Waf- 

fenlieferungen an die Rebellen 

zu ermöglichen. Dieser „Krieg 

des Charlie Wilson“ wird gewonnen. 

Aber – und dies ist 

das Fazit dieses Films – nachdem 

die Sowjetunion sich aus 

Afghanistan zurückzieht, versäumen 

es die USA dort den 

Wiederaufbau zu unterstützen. 

So bitter dies Fazit ist, 

Mike Nichols und Aaron Sorkin 

erzählen eine Politsatire, 

eine Komödie, und auch darin 

begegnen einem die guten alten 

USA mit ihrer Unterhal- 

INFOS 

ZUM FILM 

Original-Titel: Charlie 

Wilson’s War 

Regie: Mike Nichols 

Buch: Aaron Sorkin 

Darsteller: Tom Hanks, Julia 

Roberts, Philipp Seymour 

Hoffmann, Amy 

Adams 

Zitat 1: „Man wird sehen“ 

(Zen-Mönch, dessen 

Weisheit CIA-Agent Gust 

Avrakotos wiedergibt) 

Zitat 2: „Wir haben das 

Endspiel vermasselt“ 

(Charlie Wilsons letztes Fazit) 

tungsindustrie, die halt einfach 

gut ist. Diesmal setzt sie diesen 

Stoff so um, dass sie einem tatsächlich 

alle sympathisch werden, 

Charlie Wilson, Joanne 

Herring, Gust Avrakotos aus 

dem „Land of the Free“. awe 

Serra-Ausstellung 

Heute ist Eröffnung 

50 Grafiken des Amerikaners 

Richard Serra sind 

jetzt in Siegen zu sehen. 

Bild: Courtesy Galerie m Bochum 

Siegen. „Richard Serra: Druckgrafik, 

Zeichnung“ heißt die 

Ausstellung, die heute, 12 Uhr, 

im Museum für Gegenwartskunst 

Siegen ihre Pforten öffnet 

(bis 18. Mai, dienstags bis 

sonntags 11 bis 18 Uhr, donnerstags 

bis 20 Uhr). Rund 50 

Arbeiten des amerikanischen 

Künstlers sind zu sehen, großformatige, 

ungemein kraftvol- 

le, vor Energie fast berstende 

Zeichnungen, auf denen das 

tiefe, dick aufgetragene 

Schwarz ein gebändigtes Eigenleben 

zu führen scheint. 

Drucke sind da zu sehen, 

ebenfalls von Hand überarbeitet, 

die an seine Plastiken, für 

die Richard Serra ja vor allem 

bekannt ist, erinnern – in 

Formgebung, Schwung und 

dem Bestreben, den Raum zu 

erweitern. 

Dr. Eva Schmidt, Leiterin 

des Siegener Museums, betonte, 

dass es die Tatsache sei, dass 

Serra einen wichtigen Teil seiner 

Werke in Geisweid bei der 

Firma Pickhan fertigen lässt, 

die sie bewogen habe, die Ausstellung 

zu zeigen: Der Bezug zu 

Richard Serra ist in der Region 

einfach da. Und wird mit den 

grafischen Arbeiten spannend 

erweitert! gmz 

Kreuztaler Stadtteilbüro zieht jetzt um 

Neuer Treffpunkt für den Nachbarschaftstreff am Eggersten Ring 

Kreuztal. Raum für Begegnungen 

schaffen, wollen die Stadt 

Kreuztal, die LEG und die 

AWo. Daher wird es in der 

Fritz-Erler-Siedlung in Kreuztal, 

am Eggersten Ring 8, 

schon bald neue Räumlichkeiten 

für das Stadtteilbüro und 

einen Nachbarschaftstreff 

geben. 

Für das neue Stadtteilbüro 

werden zwei Wohnungen zusammengelegt 

und umgebaut. 

Gleich daneben wird in einem 

separaten Anbau der 80 Quadratmeter 

große Nachbar- 

schaftstreff eingerichtet. Die 

großzügig und besucherfreundlich 

geplanten Räume ersetzen 

das bisherige Stadtteilbüro am 

Eggersten Ring 18. Dort waren 

Stadtteilbüro und Nachbarschaftstreff 

bislang gemeinsam 

untergebracht. 

Bereits seit dem Jahr 2005 

sind die Stadt Kreuztal, die 

AWo und die LEG gemeinsam 

in der Fritz-Erler-Siedlung aktiv. 

Seitdem wird die Zusammenarbeit 

kontinuierlich erweitert 

und ausgebaut. Die Kooperation 

wurde nun mit einer 

offiziellen Vertragsunterzeichnung 

verbindlich besiegelt. 

Bürgermeister Rudolf Biermann, 

Sozialdezernentin Elisabeth 

Jansen-Eschner, Stadtbaurat 

Eberhard Vogel, LEG- 

Geschäftsführer Andreas Vondran 

und Christian Max von 

der AWo Siegen-Wittgenstein 

unterschrieben die Verträge 

über die Errichtung des neuen 

Stadtteilbüros mit angrenzendem 

Nachbarschaftstreff. 

Die bereits bestehenden 

Angebote der sozialen Nahversorgung 

durch das Stadtteilbü- 

ro werden in den neuen Räumlichkeiten 

fortgeführt. Der 

Nachbarschaftstreff soll vor allem 

als Treffpunkt und Anlaufstelle 

für die Bewohner des gesamten 

Stadtteils dienen und 

Raum für gemeinsame Aktivitäten 

bieten. 

„Die aktuellen Angebote 

in der Fritz-Erler-Siedlung werden 

stark nachgefragt, für weitere 

brauchen wir einfach 

mehr Platz. Zusätzlich tragen 

die Investitionen in die soziale 

Infrastruktur der Siedlung dazu 

bei, die Nachbarschaften dort 

nachhaltig zu stärken“, erläutert 

Andreas Vondran in einer 

Pressemitteilung. Insgesamt betreut 

die LEG in Kreuztal zirka 

2500 Mieter in rund 700 Wohnungen. 

Den Neubau des Nachbarschaftstreffs 

fördert das Landesministerium 

für Bauen und 

Verkehr zu 60 Prozent, der 

Umbau des Stadtteilbüros wird 

ebenfalls über Stadterneuerungsmittel 

mitfinanziert. Dies 

teilt die LEG in einer Information 

an die Presse mit. 

kaffee|satz 

VON NICOLE KLAPPERT 

n.klappert@swa-wwa.de 

Gestern gab es im Kreis der Familie 

einen 50. Geburtstag, eine jener 

Gelegenheiten, zu denen es gerne 

mal etwas ganz Besonderes sein 

darf. Lass’ uns was vortanzen! lautete 

der Vorschlag, und ich, die zufällig 

daneben saß, meinte dummerweise: 

„Oh, das ist eine tolle Idee!“ – „DU auch, 

Großmaul!“ kam es wenig charmant aus einer Ecke, und 

bitte: Wenn ich mir eines nicht gefallen lasse, dann das. 

So ein kleiner Tanz kann keine große Herausforderung 

sein. Und wieder kann ich dem dicken Buch meines Lebens 

eine wertvolle Lektion hinzufügen. Zwei von uns 

vieren beschäftigen sich zum Glück mehr oder minder 

professionell mit dem Thema und waren in der Lage, 

rasch eine kleine Choreographie zu erarbeiten („Wo 

kommt denn hier der achte Takt her?!“ – Der alte Freddy 

Mercury hätte sich im Grabe umgedreht!). Nun mag 

es eine Fehlfunktion in meinem Kopf oder auch schlichte 

Blödheit sein – aber ich kann mir keine Schrittfolgen 

merken. Ich kann es einfach nicht. So wenig, wie mein 

Mathelehrer Vektorrechnung in meinen Kopf pauken 

konnte, mein Segellehrer die Vorfahrtsregeln auf dem 

Wasser und, wie ich manchmal fürchte, mein Deutschlehrer 

die Kommasetzung, so wenig kann ich Bewegung, 

so bald sie an irgendwelche Regeln geknüpft ist, umsetzen. 

Und dieses Drama ist nicht etwa neu, nein! Schon 

meine Sportlehrerin verzweifelte an diesem Phänomen: 

Stell’ Nicole in eine Reihe, und sie tanzt da raus. Bewegung 

als solches – kein Problem. Gern und viel, und 

auch Körperspannung ist reichlich vorhanden. Zu reichlich, 

für den Geschmack meiner mich trainierenden 

Nichte: „Den Firlefanz kannst du hier grad lassen!“ 

schnauzt der Drillinstruktor, den ich bis dato als meist 

nettes, oft sogar liebreizendes Wesen kannte, angesichts 

meiner sauber ausgeführten Pirouette in der dritten Position. 

Ich weiß nicht, wann das mit den Schwererziehbarencamps 

hier spruchreif wird, aber ich hätte da eine geeignete 

Kraft anzubieten: „Du hast richtig gezählt – aber 

geht das auch im Takt?!“ – „Das war okay, bis auf das, 

was ich gar nicht beschreiben kann.“ Und so weiter. 

Kurz: Auf den Ohrläppchen bin ich nach unserer letzten 

Intensivtrainingseinheit nachhause gerobbt. Mein Ego, 

das sonst einen eigenen Stuhl braucht, hätte an diesem 

Abend auf eine Messerspitze gepasst. Aber: Sie hatte mir 

die Schrittfolge schlussendlich eingebimst, mit allen ihr 

zur Verfügung stehenden Mitteln: „Stell dir eine Acht in 

der Luft vor.“ – „Das sieht aber aus wie ’ne Bretzel.“ – 

„Dann halt ’ne BRETZEL!!!“ An Lob wurde, wo es berechtigt 

war, nicht gespart. Geradezu erschreckend instinktiv 

wurde hier das Zerstören-Neuaufbauen-Prinzip 

umgesetzt, mit mir als Versuchsanordnung. Ob es geholfen 

hat? Bei Vektorrechnung gilt richtig oder falsch. 

Beim Segeln gilt: Boot kaputt oder nicht. Bei der Kommasetzung 

ersetze man „Boot“ durch „Text“. Beim Tanzen 

gilt zur Not: Ööhhm – das hat so sein sollen! 

buch|tipp 

Ungeheurer Appetit 

Bill Grossmann und 

Dorota Wünsch 

Mariechen fraß 'nen Hasen auf 

Peter Hammer Verlag 

Einen ganz und gar ungeheuerlichen 

Appetit entwickelt Mariechen: 

Nachdem sie, wie im 

Titel des Bilderbuchs aus dem 

Wuppertaler Peter Hammer 

Verlag angekündigt, einen Hasen 

verspeist hat, geht es genauso 

unfassbar weiter: Auf 

den Hasen folgen zwei 

Schlangen, „zwei von 

den ganz langen“, wie 

der Erzähler versichert, 

drei Ameisen, fünf Fledermäuschen, 

sechs 

Mäuse, der Frösche sieben, 

acht Würmer und 

neun Echsen. Die Zahl 

Vier ist für die „Piratten“ 

reserviert, die samt 

Stiefel und Piraten- 

Flagge dem ungeheuren 

Appetit Mariechens 

geopfert werden. Der 

scheitert an der allerletzten 

Prüfung: Zehn Erbsen, 

rund und gesund – das geht 

nun wirklich nicht, da wird 

Mariechen übel. Von Mariechens 

ungewöhnlichem Speiseplan 

erzählt Bill Grossmann 

in vergnüglicher Reimform, 

mit anwachsendem Kehrreim. 

Dazu gibt es die frechen Bilder 

von Dorota Wünsch, die dem 

Raum um Mariechen auf jeder 

Seite mit weiteren Zutaten der 

soeben Verspeisten füllt. Kinder 

haben ihren Spaß am Unsinns-Gedicht 

über Mariechen, 

das an die James-Krüss-Reime 

erinnert, die in den Schulen 

einst auswendig gelernt wurden. 

Aber Obacht: Nicht alle 

Erwachsene sind so locker im 

Umgang mit Mariechen, einige 

rümpfen die Nase, spätestens 

wenn es heißt: „Jetzt wird sie 

kotzen, dachten wir. Tat sie 

aber nicht“. 

Dabei ist es doch so witzig, 

mitzuzählen, vorwärts und 

rückwärts, was dies kleine 

Mädchen so alles verdrücken 

kann. awe

Kunstvoller Umgang mit Rauchverbot 

Sonntags-Anzeiger | Seite 11 Sonntag, 17. Februar 2008 | COCKTAIL 

Kneipengäste als Laienschauspieler 

Wirt umgeht das rigorose Rauchverbot in Bayern 

Memmingen. Wer die Memminger 

Pilsbar „Treff“ betritt, 

wird automatisch zum Künstler. 

Denn „Treff“-Wirt Robert 

Manz versucht, das rigorose 

Rauchverbot in bayerischen 

Gaststätten durch einen ungewöhnlichen 

Trick zu umgehen. 

Statt einen Raucherclub zu 

gründen, stützt er sich auf die 

Kunst: Das Gesundheitsschutzgesetz 

sieht Ausnahmen vom 

Rauchverbot bei „künstlerischen 

Darbietungen“ vor. So 

wurden im „Treff“ über Nacht 

alle Gäste zu Laienschauspielern. 

Manz, vor seiner Zeit als 

Wirt 20 Jahre lang Polizeibeamter, 

ist sicher, eine Gesetzeslücke 

ausfindig gemacht zu haben: 

„Bei künstlerischen Darbietungen 

ist das Rauchen 

nach wie vor erlaubt, und nun 

spielen wir eben alle die Zeit 

vor dem strengen bayerischen 

Rauchverbot nach.“ Und so 

qualmen seine Gäste ungeachtet 

des strengsten deutschen 

Rauchverbots weiter vor sich 

hin – und freuen sich, dass sie 

plötzlich so viel Aufmerksamkeit 

erwecken. 

Die meisten von ihnen 

wussten lange Zeit nicht, welche 

verborgenen Talente in ihnen 

schlummerten. Ein Gast, 

Wer die Memminger Pilsbar „Treff“ betritt, wird automatisch zum Künstler. Wirt Robert 

Manz versucht, das rigorose Rauchverbot in bayrischen Gaststätten durch einen 

ungewöhnlichen Trick zu umgehen: das Gesundheitsschutzgesetz sieht schließlich 

Ausnahmen vom Rauchvebot bei „künstlerischen Darbietungen“ vor. Foto: ddp 

der sich als Heinz vorstellt, 

sagt zum Beispiel, dass er schon 

über 40 Jahre für diese Rolle 

übe – und zeigt ein breites 

Grinsen. Sein Kumpel Willi 

betont, wenn der Staat die 

Menschen so gängele, müsse 

man sich eben etwas einfallen 

lassen: „Ich spiele den Raucher 

in Zeiten des noch nicht existierenden 

Rauchverbots, der 

Tradition gemäß eine Zigarette 

rauchend.“ Und ein dünner 

20-Jähriger auf dem Stuhl daneben 

ergänzt: „Ich spiele den 

Nichtraucher, dem es nichts 

Waffe geraubt 

Überfall auf Polizisten 

Geilenkirchen. Unbekannte 

Täter haben am Freitagabend 

in Geilenkirchen-Grotenrath 

im Kreis Heinsberg einen Polizisten 

überfallen und dessen 

Dienstwaffe gestohlen. 

Bei dem Zwischenfall wurde 

der 46-jährige Beamte verletzt 

und musste anschließend 

in ein Krankenhaus gebracht 

werden, wie die Polizei gestern 

mitteilte. Am Samstag konnte 

er die Klinik wieder verlassen, 

nach den Tätern wird derzeit 

noch gesucht. Den Angaben 

zufolge war der Polizist als 

Fahrradstreife in der Teverener 

Heide unterwegs, als er mehrere 

verdächtige Personen sah 

und sie überprüfen wollte. Als 

er die Unbekannten ansprach, 

wurde er attackiert, vermutlich 

von zwei Personen, und niedergeschlagen. 

Anschließend raubten die 

Täter ihm die Dienstwaffe und 

auch einige persönliche Gegenstände 

und fesselten ihn. 

Dann flüchteten sie. Militärpolizisten 

der nahe gelegenen 

Nato-Air-Base Teveren entdeckten 

den Beamten. Nach 

den Tätern wird unter anderem 

mit Hubschrauber und Polizeihunden 

gesucht. Der Hintergrund 

der Tat ist laut Agenturbericht 

derzeit noch unklar. 

ddp 

ausmacht, wenn geraucht 

wird.“ Der Memminger Oberbürgermeister 

Ivo Holzinger 

(SPD), zugleich Vorsitzender 

des Rechtsausschusses des 

Bayerischen Städtetages und 

Vorstandsmitglied der Kommunalvertretung, 

steckt in der 

Zwickmühle. Eigentlich hält er 

das strikte Rauchverbot in der 

Gastronomie für überzogen, 

muss aber über die Einhaltung 

wachen. „Jetzt ist das Gesetz 

durch, und ich habe das auch 

hinzunehmen. Aber ich hätte 

mir vorstellen können, dass 

UNSICHERE 

SCHULBUSSE 

Hamburg. Die Polizei und 

Verkehrsexperten des 

ADAC sind laut einem Bericht 

des „Spiegels“ bei einer 

bundesweiten Untersuchung 

aus schwere Sicherheitsmängel 

im Schulbusverkehr 

gestoßen: Bei 

sieben von 141 überprüften 

Fahrzeugen habe der 

ADAC erhebliche Mängel 

festgestellt. Zwei Busse in 

Nordrhein-Westfalen und 

ein Bus im Hessen mussten 

aus dem Verkehr gezogen 

werden. Mal stachen 

Blechteile aus der Karosserie 

hervor, mal war die 

Bremsanlage undicht. 

(ddp) 

man großzügigere Regelungen 

so wie in Baden-Württemberg 

oder anderen Bundesländern 

zulässt“, sagt er. Der Rathauschef, 

der selbst nur gelegentlich 

eine Zigarre qualmt, beklagt 

ferner, dass die Kommunen 

nun das eilig zusammengeschusterte 

neue Recht umsetzen 

müssten. So muss Holzinger 

nun entscheiden, wie er im 

Fall der rauchenden „Laienschauspieler“ 

vorgeht. Er 

könnte das Ordnungsamt beauftragen, 

ein Bußgeld gegen 

den Wirt zu verhängen, gegen 

ard zdf sat.1 

rtl 

wdr 

8.05 Blaubär und Blöd 

8.35 Tigerenten Club 

10.00 Tagesschau 

10.03 Die drei müden 

Prinzessiinnen 

Tschech. Märchenfilm 

11.00 Kopfball 

11.30 Die Sendung mit der Maus 


12.03 Presseclub 


mit Wochenspiegel 

13.15 ARD-exclusiv 

13.45 Bilderbuch: Kufstein und 

das Grenzland zwischen 

Bayern und Tirol 

14.30 Hoch droben auf dem Berg 

Dt. Heimatfilm 

16.10 Hongkong – Götter, Glitter, 

Geldpaläste 

16.30 ARD-Ratgeber: 

Gesundheit 


17.03 W wie Wissen 

17.30 Neuer Glaube – Neues Glück? 

18.00 Sportschau 

18.30 Bericht aus Berlin 

18.49 Ein Platz an der Sonne 

18.50 Lindenstraße 

Das Spiel geht weiter 

19.20 Weltspiegel 


20.15 Tatort 

Dt. Krimi 

21.45 Anne Will 

Talk 

22.45 Tagesthemen 

22.58 Das Wetter 

23.00 ttt – titel thesen 

temperamente 

Kulturmagazin 

23.30 Brain 

Wissensmagazin 

0.00 An einem klaren Tag 


6.45 Mondbär 

7.20 Bibi Blocksberg 

7.45 H20 – Plötzlich Meerjungfrau 

8.35 Pippi Langstrumpf 

9.00 heute 

9.02 sonntags – TV fürs Leben 

9.30 Katholischer Gottesdienst 

10.15 ZDF Sport extra 

Weltcup Nordische Kombination 

Sprint, Springen; ca. 11 

Uhr Ski-Weltcup, Slalom Herren, 

1. Durchgang; ca. 11.25 

Langlauf-Weltcup, Sprint Damen 

und Herren; ca. 11.50 Biathlon-WM, 

15 km Massenstart 

Herren; ca 12.55 Rodel- 

Weltcup-Finale Herren; ca. 

13.15 Zweierbob-WM, 3. und 

4. Lauf; ca. 14 Uhr Ski-Weltcup, 

Slalom Herren, 2. Durchgang; 

ca. 14.25 Biathlon-WM 

4 x 6 km Staffel Damen; ca. 

16.05 Weltcup Nordische 

Kombination, Sprint 7,5 km 

Langlauf; ca. 16.20 Rodel- 

Weltcup-Finale, Teamstaffel; 

ca. 16.30 Weltcup Skispringen; 

ca. 18.20 Eisschnelllauf- 

Weltcup, 500 m und 1000 m 

Damen; dazwischen gegen 

12.50 und 16 Uhr heute 

19.00 heute/Wetter 

19.10 Berlin direkt 

19.30 Schliemanns Erben 

Reihe 

20.15 Im Tal der wilden Rosen – 

Fluss der Liebe 

Dt. Melodram 

22.10 heute-journal/Wetter 

22.00 Waking the Dead - 

Im Auftrag der Toten 

Krimi-Reihe 

23.45 Das Philosophische Quartett 

0.45 heute 

0.50 Verleihung Deutscher 

Kleinkunstpreis 2008 

Aufzeichnung aus dem 

Mainzer Unterhaus 

das dieser Widerspruch beim 

Amtsgericht einlegen könnte. 

Die andere Möglichkeit wäre 

laut Holzinger der Entzug der 

Gaststättenerlaubnis. In diesem 

Fall würde der gesamte 

Komplex seinen Angaben 

nach „beim Verwaltungsgericht 

landen“. 

Für den Wirt hängt von der 

Entscheidung viel ab. Denn 

sollte Manz mit seinen rauchenden 

Laienschauspielern 

nicht durchkommen und auch 

vor Gericht unterliegen, müsste 

er nach eigenen Angaben 

die Kneipe dichtmachen. Vielleicht 

braucht er aber auch nur 

langen Atem. 

Denn Oberbürgermeister 

und Städtetag-Rechtsexperte 

Holzinger signalisiert, sich für 

Wirte einsetzten zu wollen: 

„Wenn wir sehen, dass das Gesetz 

sich wirklich nicht bewährt 

und ernsthafte Schwierigkeiten 

für Gaststätten eintreten, 

dann werden wir das 

von unserer Seite schon nach 

oben melden.“ Dann könne 

man „an gewisse Modifikationen“ 

denken. Schließlich gebe 

es schon genügend Leerstände 

– da müssten nicht auch noch 

pleite gegangene Wirte dazukommen. 

ddp 

Noch ein Ja-Wort 

Berlin. Victoria und David Beckham, Spice Girl und Fußballer, 

haben heimlich erneut geheiratet. Die Zeremonie habe im kleinen 

Kreis mit nur wenigen Verwandten und Freunden stattgefunden, 

berichtete die britische Zeitung „Daily Mirror“ in ihrer 

Internetausgabe. Zur Feier des Tages tätowierte sich das Paar das 

Datum seiner Hochzeit in römischen Ziffern auf die Handgelenke. 

Beckham soll diese zweite Hochzeit dem Bericht zufolge als 

Überraschung für seine Frau inszeniert haben. Foto: ddp/Archiv 

Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag 

5.25 Lady Cops – 

Knallhart weiblich 

Polizei-Serie 

6.10 Die Outsider 

7.50 Weck up 

Morning-Show 

8.50 Genial daneben – 

Die Comedy-Arena 

Rateshow 

9.50 Pastewka 

Comedy-Serie 

10.20 Mensch Markus 

Comedy-Reihe 

10.50 Two Funny - 

Die Sketch Comedy 

Reihe 

11.20 Die dreisten Drei - 

Die Comedy-WG 

11.50 Die dreisten Drei - 

Die Comedy-WG 

12.20 SketchNews 

12.50 Die Comedy-Falle – 

Champions 

Show 

15.20 Einmal Himmel und zurück 

Fantasykomödie 

17.00 Alles typisch! 

Reihe mit Janine Kunze 

18.00 Sat.1 - Das Magazin 

18.30 Sat.1 News 

18.45 AllesTester im Einsatz 

19.15 Nur die Liebe zählt 

20.15 Navy CIS 

Krimi-Serie 

21.15 Numb3rs – Die Logik 

des Verbrechens 

Krimi-Serie 

22.15 Sechserpack 

Sketch-Comedy 

22.45 Planetopia 

Wissenschaftsmagazin 

23.35 News & Stories 

0.24 So gesehen – 

Gedanken zur Zeit 

0.25 Navy CIS 

Krimi-Serie 

6.55 RTL Reiseshop 

7.25 RTL Shop am Sonntag 

8.25 Alles, was zählt 

10.55 Bean – Der ultimative 

Katastrophenfilm 

Komödie 

12.35 Die Ausreißer – 

Der Weg zurück 

Doku-Soap 

13.55 Endlich Urlaub! 

Doku-Soap 

14.30 Die 10 schrägsten 

Musik-Karrieren 

Raking-Show 

Moderation: Sonja Zieltow 

15.30 Deutschland sucht 

den Superstar 

Casting-Show 

16.40 Bauer sucht Frau 

Doku-Soap 

Moderation: Inka Bause 

17.45 Exclusiv – Weekend 

Magazin 

mit Frauke Ludowig 

18.45 RTL aktuell Weekend 

Nachrichten und Sport 

19.03 RTL aktuell Weekend – 

Das Wetter 

Moderation: Maxi Biewer 

19.05 Hausfrauenstreik 

Doku-Soap 

20.15 Sahara – Abenteuer 

in der Wüste 

Actionfilm 

22.40 Spiegel TV - Magazin 

23.25 Coole Camper! 

Zelten am Gefrierpunkt 

Reportage 

0.15 Prime Time – 

Spätausgabe 

0.30 Sahara – Abenteuer 

in der Wüste 

13.45 Die Sendung 

mit der Maus 

14.15 Wissen macht Ah! 

14.40 Paradies am Polarkreis 

15.25 Flüsse der Genüsse 

15.55 Cosmo TV 

16.25 tag7: Verhängnisvolle 

Augenblicke 

16.55 Auf eigene Gefahr 

17.45 Die Anrheiner 

18.15 Tiere suchen ein Zuhause 

19.10 Aktuelle Stunde 

19.30 Westpol 


20. 15 Wunderschöne Kanaren 

21.45 Brautschau auf dem Nil 

22.15 Hotel Geizkragen 

22.45 Zimmer frei! 

23.45 Poetry Slam 

swr 

16.45 echt antik?! 

17.15 Der Flug der Störche 

18.00 Aktuell 

18.05 Hierzuland 

18.15 Ich trage einen 

großen Namen 

18.45 Flüsse der Genüsse 

Die Lahn: Von Kanutouren 

und Käsegenüssen 

19.15 Die Fallers 

19.45 Aktuell 

19.58 Wetter 


20.15 „Wellness-Stress“ – 

Hannes und der Bürgermeister 

21.45 Aktuell 

21.48 Flutlicht 

22.40 Großstadtrevier 

23.30 Wortwechsel 

0.00 Leos Janácek – ein Porträt 

hr 

13.20 Das schönste 

Geschenk meines 

Lebens 

14.45 nix wie raus… 

15.30 Hessens schönste Gärten 

16.15 Junge Küche aus Kalifornien 

16.45 herkules 

17.15 Mit Leib und Seele 

18.00 defacto 

18.30 vipshow 

19.00 Hallervordens 

Spott-Highlights 

19.30 Hessenschau/Wetter 


20.15 Rendevous im Palmengarten 

21.55 Das große Hessenquiz 

22.40 Dings vom Dach 

23.25 strassen stars 

23.55 Mitternachtsspitzen 

arte 

14.00 Die Schlacht 

von Azincourt 

14.55 Mit offenen Karten 

15.05 Erster auf dem Mars (1) 

16.25 Erster auf dem Mars (2) 

17.45 Zu Tisch in… Finnland 

Reihe 

18.10 Peter Härtling, Schriftsteller 

19.00 Der Kammerchor Accentus 

19.45 ARTE Info 

20.00 Karambolage 

Magazin 

20.10 ARTE Meteo 

20.15 Moderne Luftschlösser 

Flughafen Denver 

20.42 700 Meilen westwärts 

Western 

22.50 Das letzte Rodeo 

23.45 Auf der Piste 

Begeistertes Adoptivkind 

Berlin. Rosa von Praunheim, Filmemacher, – hier beim Besuch 

der Berlinale – hat die späte Nachricht seiner Adoption nach 

eigener Aussage mit Begeisterung aufgenommen. „Ich reagierte 

wie ein Kind, dachte, ich bin ’ne Prinzessin oder irgend so was, 

was ganz Tolles“, sagte Praunheim der „Berliner Zeitung“. Bevor 

er gewusst habe, dass seine Eltern nicht seine leiblichen sind, 

habe er sich gefragt, woher sein künstlerisches Interesse komme. 

„Es gab niemanden in der Verwandtschaft, an dem ich das 

festmachen konnte.“ Inzwischen glaube er, sein künstlerisches 

Talent habe mit den Verrücktheiten seiner leiblichen Mutter zu 

tun. Diese soll schizophren gewesen sein. Praunheim wurde 1942 

in Riga in Lettland geboren. Er wuchs in der Bundesrepublik auf. 

Erst 2000 offenbarte ihm seine damals 94-jährige Mutter, dass er 

nicht ihr Sohn sei. Foto: ddp 

kurz &B ÜNDIG 

WIE FRISCH 

VERLIEBT 

Berlin. Paul Thomas Anderson, 

Regisseur, hat sich 

dem Hauptdarsteller seines 

Films „There Will Be 

Blood“, Daniel Day-Lewis, 

von Anfang an sehr verbunden 

gefühlt. „Wir trafen 

uns, und es war eine 

sofortige Glückshormonausschüttung, 

eben wie 

wenn man sich verknallt“, 

sagte Anderson der 

„Frankfurter Allgemeinen 

Zeitung“. Er habe sich danach 

wie frisch verliebt gefühlt. 

Am nächsten Morgen 

habe er Day-Lewis eine 

Nachricht auf dessen 

Mailbox hinterlassen: 

„Hey, it’s your girlfriend.“ 

Beide hätten gleich gewusst: 

„Wir werden uns 

nicht mehr los.“ (ddp) 

rtl 2 

12.05 Ripleys 

unglaubliche Welt 

13.05 Welt der Wunder 

14.00 X-Factor: 

Das Unfassbare 

Mysteryserie 

16.00 Schau dich schlau 

17.00 MythBusters – 

Die Wissensjäger 

18.00 Grip – Das Motormagazin 

19.00 Welt der Wunder 

Magazin 

20.00 News 

20.15 Hagelsturm – 

Die Wetterkatastrophe 

22.05 Law & Order: New York 

Krimiserie 

23.00 Autopsie – 

Mysteriöse Todesfälle 

Krimiserie 

0.00 Das Nachrichtenjournal 

vox 

12.40 Goodbye 

Deutschland! 

Die Auswanderer 

Reportage-Reihe 

13.45 Die Rückwanderer 

14.50 auf und davon – 

Mein Auslandstagebuch 

Doku-Soap 

15.55 auf und davon – 

Mein Auslandstagebuch 

Doku-Soap 

17.00 auto mobil 

Magazin 

18.15 Wohnen nach Wunsch – 

Das Haus 

Deko-Soap 

20.15 Kocharena 

23.20 Prominent! 

Boulevardmagazin 

23.55 Robin Hood – Ein Leben für 

Richard Löwenherz 

Abenteuerfilm 

WIEDER AN 

DER ARBEIT 

Berlin. Schauspieler Owen 

Wilson wird nach seinem 

mutmaßlichen Selbstmordversuch 

im kommenden 

Monat wieder zu arbeiten 

beginnen. Der Film „Marley 

& Me“ mit Jennifer 

Aniston sei das erste Projekt 

Wilsons seit August, 

berichtete das Magazin 

„Ok!“ in seiner Internetausgabe. 

Nach seinem 

mutmaßlichen Suizidversuch 

hatte Wilson sich 

mehrere Monate ausgeruht 

und war gereist. 

„Marley & Me“ erzählt 

vom Leben eines Kolumnisten 

und seiner Frau, die 

Reporterin ist. In den USA 

soll der Film den Angaben 

zufolge im 19. Dezember 

ins Kino kommen. (ddp) 

pro 7 

12.50 Mädchen Nr. 1 

Liebeskomödie 

14.45 Tote Hose – 

kann nicht, gibt’s nicht 

Komödie 

16.30 Schlüsselreiz 

Doku-Soap 

mit Charlotte Engelhardt 

17.25 Volles Haus 

Comedy-Serie 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Zeichentrickserie 

18.40 Die Simpsons 

19.10 Galileo 

20.15 Der WiXXer 

Krimiparodie 

22.35 Tränen der Sonne 

Kriegsdrama 

0.50 The Highwayman 

Actionfilm 

kabel eins 

12.40 Die goldenen Jungs 

City Slickers 2 

Westernkomödie 

14.45 Waterboy – Der Typ 

mit dem Wasserschaden 

Komödie 

16.20 kabel eins news 

Actionkomödie 

16.30 3 Ninja Kids 

18.10 Mission to Mars 

SF-Film 

20.15 Mein neues Leben - XXL 

Doku-Soap 

22.10 Mein neuer Job 

Reportage-Reihe 

23.10 Las Vegas 

Actionserie 

0.00 The Limey 

Kriminalfilm 

1.40 Filmquiz

Welche Figuren „erschuf“ Wilhelm Busch? 

A Hänsel und Gretel 

Viel Glück 

Inh. Thomas Irmler 

Mescheder Str. 28 · Oberelspe 

Telefon (0 27 21) 1 07 46 

Meisterfachbetrieb 

• Inh. Marcello Lupo • 

Reparaturen 

sämtlicher Fabrikate 

Kfz Lupo · Winterberger Straße 5 


Tel. 0 27 23 / 86 12 · www.kfz-lupo.de 

Kachelöfen 

Specksteinöfen 

& Gussöfen 

HEIMANN 

57413 Finnentrop-Bamenohl 

Johannes-Scheele-Straße 17a 

Tel. 0 27 21 / 97 95 95 

www.kachel-ofen.de 

A – B – C – oder D 

D Max und Moritz 

SONNTAGS 

SIEGER 

SAUERLAND 

Senden Sie den Coupon vollständig ausgefüllt auf 

einer Postkarte an unseren Verlag zurück. 

Eingangs-/Annahmeschluss ist Freitag, 22. 2., 17 Uhr 

SWA Sonntags-Anzeiger 

Mühlenstraße 3 · 57462 Olpe 

Coupons, die nicht rechtzeitig im Verlag eingehen, 

sind ungültig und nehmen nicht am Gewinnspiel teil. 

Viel Glück A Hänsel und Gretel 

B Dick und Doof Viel Glück Viel Glück Viel Glück D Max und Moritz 

Viel Glück 

Herzlich 

willkommen! 

Schuhhaus 

Tausch 

Nachfolger 

Lennestadt-Meggen 

Viel Glück A Hänsel und Gretel Viel Glück B Dick und Doof Viel Glück C Heino und Hannelore 

Hotel-Restaurant-Partyservice 

Finnentrop-Schönholthausen 

Tel. 0 27 21/9 74 70 

www.gasthof-steinhoff.de 

SONNTAGS 

SIEGER 

SAUERLAND 

Mode für die Frau mit 

etwas »mehr« Figur 

Gartenstraße 5 

Lennestadt-Altenhundem 

Viel Glück 

Freitags Dinnerabend 

je Menü 8,80 E 

Dienstags Schnitzeltag 

je 6,50 E 

PETERSBURGER WEG 4 

57439 ATTENDORN-EWIG 

TEL. 0 27 22 / 63 72 47 

GERD HUNOLD 

Bamenohler Straße 59 a 


-VERTRAGSHÄNDLER 

BMW-Motorradservice 

LUBELEY 

FINNENTROP 



Telefon: 0 27 21-52 95 · Fax 0 27 21-7 92 40 

Homepage: www.zclubeley.de 

Inh. Peter Möser 

Ennester Straße 15 

57439 Attendorn 

Tel. 0 27 22/42 29 · Fax 37 25 

C Heino und Hannelore Viel Glück 

ABELLIO Service Point 


Telefon: 0 27 21/7 00 63 

WIR 

SUCHEN 

DEN 

Haus – Tier – Garten 

Kornhaus Sieger–Sauerland GmbH 

Ladestraße 6 

57368 Lennestadt- 

Grevenbrück 

Telefon 0 27 21 / 92 56 11 

Am Loh 12 · 57392 Schmallenberg 

02972/978555 · www.thikos-kinderland.de 

C Heino und Hannelore B Dick und Doof 

Meggener Str. 33 

57368 Lennestadt- 

Meggen 

0 27 21/60 10 22 

Ulla‘s 

Ofenstübchen 

57413 Fi.-Serkenrode 

0 27 24 / 28 85 00 

www.Kaminofenstuebchen.de 

info@kaminofenstuebchen.de 

Outlet- 

Fabrikverkauf 

Herrenhemden, Krawatten 

und Kinderbekleidung 

direkt vom Hersteller 

CORdES-HESElER GmbH 

Ihnestraße 5, 57439 Attendorn, 

zwischen Neu-Listernohl und 

Listerscheid direkt an der L 539, 

Tel.: 02722/63950 


Täglich von 12.00–14.30 Uhr und 

18.00–24.00 Uhr 

Sonntag und Feiertag von 

12.00–14.30 Uhr und 17.00–23.00 Uhr 

Montag ist Ruhetag! 

www.ristorantecapri.de 

MEXICAN – TEXICAN 

CANTINA UND BAR 

in Tennishalle 

Milstenau 

Attendorn-Milstenau 

Telefon 0 27 22 - 56 38 

D Max und Moritz A Hänsel und Gretel 

Viel Glück 

Am Eckenbach 22 · 57439 Attendorn 

www.max-attendorn.de 

Info-Hotline: 0 27 22 - 6 32 40 

www.rueckenfitness-zentrum.de/attendorn 

Mo.–Fr. von 9.00 bis 22.00 Uhr 

Sa.–So. von 10.00 bis 16.00 Uhr 

C Heino und Hannelore 

Viel Glück B Dick und Doof Viel Glück Viel Glück 

D Max und Moritz 

A 

C 

Viel Glück Viel Glück 

R. Schnütgen 

Meggener Str. 12a 

57368 Lennestadt-Meggen 

Telefon 0 27 21 / 98 97 43 

E-Mail: post@edeka-meggen.de 

www.schnuetgen.aktiv-markt.de 

Lennestadt-Grevenbrück 

Kölner Str. 102 (beim Amtsgericht) 

Telefon: 0 27 21 / 71 49 95 

Geschenkartikel 

Haushaltswaren 

Gardinen/Textilien 

Schulbedarf… und vieles mehr 


Montag bis Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr 

BÄCKEREI 

Tröster 

Hol’s dir frisch! 

Viel Glück 

Aqua Comfort 

Wasserbetten 



Telefon: 0 27 21/97 92 60 

Fax: 0 27 21/97 92 62 

www.wasserbetten-sauerland.de 

Welche Figuren „erschuf“ Wilhelm Busch? 

B 

D 

57368 Lennestadt-Bilstein 

Telefon (02721) 8828 

57368 Grevenbrück 

Telefon (02721) 929449 

KRAMER 

FERNSEH GMBH 

VERKAUF • REPARATUREN 

ANTENNENBAU 

SATELLITENANTENNEN 

TV • HIFI • VIDEO 



info@fernseh-kramer.de 

Telefon (0 27 21) 97 92 88 

Telefax (0 27 21) 97 92 87 

Viel Glück 

Elektro 

Kappe 

Inh. Holger Mettner e. K. 

Kölner Straße 114 


0 27 21 / 92 90 00 

Generalvertretung 

Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG 

Bieker & Bruns 

Bamenohler Str. 65 · 57413 Finnentrop 

Tel. 0 27 21.60 96 80 · Fax 60 96 84 

Grafweg 7 · 57433 Attendorn 

Tel. 0 27 22. 6 35 96 80 · Fax 63 59 68 15 

Inh. Jens Reuter 

Im Gewerbegebiet 36 

57368 Lennestadt-Elspe 

Tel.: 0 27 21 / 92 93 66 

www.proaktiv-elspe.de 

TV, Video, HiFi, 

Telecom, PC, Digitalsat 



Telefon 0 27 21 / 97 92 53 

SONNTAGS 

SONNTAGS- 

SIEGER 

SIEGER 

SAUERLAND 

SAUERLAND 

ES WINKEN 

PREISE VON 

INSGESAMT 

100,- E 

MACHEN SIE MIT! 



Tel.: 0 27 21 / 5 03 26 


Bamenohler Straße 348 a 

Tel. 0 27 21/71 06 00 

Freundliche und fachliche 

Beratung wird bei uns 

GROSS geschrieben! 

Viel Glück 

Zum Alten Hof 

Fam. Tavcar 

Bamenohler Str. 348 



11 Uhr – 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr 

Montags Ruhetag 

Telefon: 0 27 21/71 56 73 

Telefax: 0 27 21/71 56 74 

Neukamp 5 · an der B 236 

57368 Le.-Grevenbrück 

Tel. 0 27 21 / 60 98 03 

Internet: www.cbs-bikes.com 

Bilsteiner 

SHIRT 

SHOP 

Vereins-, Club- und Funshirts 

in allen Stückzahlen 

Freiheit 28 · LENNESTADT-BILSTEIN 

Tel.: 0 27 21 / 71 72 58 · Fax: 0 27 71 / 71 72 57 

Raiffeisen 

Warengenossenschaft 

Schönholthausen 

Zum Greffling 6 

57413 Finnentrop-Schönholthausen 

Tel. (0 27 21) 7 06 34 · Fax (0 27 21) 5 00 98 

Die richtige Lösung steht in 

den Anzeigen der vier Firmen: 

Bitte ausschneiden und einsenden an: 

SWA Sonntags-Anzeiger 

Mühlenstraße 3 

57462 Olpe 

8. KW

Unentschieden im Spitzenspiel 

Sonntags-Anzeiger | Seite 13 Sonntag, 17. Februar 2008 | SPORT 

Leverkusen nur Remis 

2:2 gegen Karlsruhe stoppt Vormarsch 

Karlsruhes Tamas Hajnal (Mitte) bedrängt von Leverkusens Montilla Castro (rechts) 

und Simon Rolfes (links). 

Karlsruhe. Aufsteiger Karlsruher 

SC hat den Vormarsch von 

Bayer Leverkusen in den Kreis 

der Meisterschaftsanwärter in 

der Fußball-Bundesliga gestoppt. 

Drei Tage nach dem torlosen 

Unentschieden im UEFA- 

Cup bei Galatasaray Istanbul 

kamen die Rheinländer am 20. 

Spieltag trotz einer Zwei-Tore- 

SATURN 

SIEGEN 

CITY GALERIE 

DIE 

FUSSBALL- 

BUNDESLIGA 

WIRD 

PRÄSENTIERT 

VON 

Die Fußball-Bundesliga in Zahlen: 

MSV Duisburg - VfB Stuttgart 2:3 

Karlsruher SC - Bayer Leverkusen 2:2 

Werder Bremen - 1. FC Nürnberg 2:0 

Energie Cottbus - Borussia Dortmund 0:2 

Hertha/BSC Berlin - Arminia Bielefeld 1:0 

Hansa Rostock - Eintracht Frankfurt 1:0 

FC Schalke 04 - VfL Wolfsburg 1:2 

Hamburger SV - VfL Bochum heute 

Hannover 96 - FC Bayern München heute 

1. FC Bayern München 19 11 7 1 34:10 40 

2. Werder Bremen 20 12 4 4 46:27 40 

3. Bayer Leverkusen 20 10 5 5 38:21 35 

4. FC Schalke 04 20 9 8 3 34:22 35 

5. Hamburger SV 19 9 7 3 26:15 34 

6. Karlsruher SC 20 9 6 5 25:25 33 

7. VfL Wolfsburg 20 8 5 7 35:32 29 

8. Hannover 96 19 8 5 6 30:31 29 

9. Eintracht Frankfurt 20 7 8 5 24:25 29 

10. VfB Stuttgart 20 9 1 10 29:34 28 

11. Hertha/BSC Berlin 20 8 2 10 23:28 26 

12. Borussia Dortmund 20 7 4 9 33:36 25 

13. VfL Bochum 19 6 5 8 30:31 23 

14. Hansa Rostock 20 6 3 11 19:29 21 

15. Arminia Bielefeld 20 5 3 12 20:42 18 

16. 1. FC Nürnberg 20 4 4 12 22:33 16 

17. Energie Cottbus 20 3 7 10 22:35 16 

18. MSV Duisburg 20 4 2 14 20:34 14 

SO GEHT ES WEITER: 

Der 21. Spieltag (22. bis 24. Februar): 

VfL Bochum - Hannover 96 (Fr., 20.30 Uhr), Bayer Leverkusen 

- Schalke 04, Eintr. Frankfurt - Werder Bremen, VfL 

Wolfsburg - Hertha BSC Berlin, VfB Stuttgart - Karlsruher 

SC, Bor. Dortmund - Hansa Rostock, Arm. Bielefeld - MSV 

Duisburg (Sa., 15.30 Uhr), Bayern München - Hamburger SV, 

1. FC Nürnberg - Energie Cottbus (So., 17 Uhr). 

BIELEFELD MIT PECH 

Führung nicht über ein 2:2 

(1:0) beim Überraschungsteam 

der Liga hinaus und haben damit 

die Chance auf das Heranrücken 

an die Tabellenspitze 

verpasst. Vor rund 28 470 Zuschauern 

im Wildparkstadion 

waren die Gastgeber in der 

Anfangsphase deutlich aktiver 

als die Gäste, deren Trainer 

Michael Skibbe den deutschen 

Berlin. Die Talfahrt von Arminia Bielefeld in der Fußball- 

Bundesliga geht auch unter Trainer Michael Frontzeck 

weiter. Ein Tor von Raffael in der Nachspielzeit (90.+3) 

besiegelte eine 0:1 (0:0)-Niederlage bei Hertha BSC Berlin. 

Für Frontzeck war es die vierte Pflichtspielpleite seit 

seinem Amtsantritt. Hertha verfiel eine Woche nach der 

starken Leistung beim 3:1-Sieg gegen den VfB Stuttgart 

in den alten Trott. 

Nationalspieler Bernd Schneider 

zunächst nur auf die Ersatzbank 

gesetzt hatte. 

Die Herrlichkeit der Badener 

dauerte allerdings nur bis 

zur sechsten Minute. Dann 

nutzte Rolfes eine Unachtsamkeit 

in der KSC-Defensive zur 

überraschenden Führung für 

Bayer. Der KSC, der ohne den 

gesperrten Christian Timm 

Talfahrt gestoppt 

BVB meldet sich zurück 

Cottbus. Borussia Dortmund 

hat seine Abwehrprobleme in 

den Griff bekommen und die 

Talfahrt in der Fußball-Bundesliga 

gestoppt. Die Westfalen 

gewannen bei ihrem Lieblingsgegner 

Energie Cottbus in einem 

ereignisarmen Spiel mit 

2:0 (1:0) und feierte vor den 

Augen von Bundeskanzlerin 

Angela Merkel, die vor der 

Partie die Cottbuser Ehrenmitgliedschaft 

erhielt, den ersten 

Ligasieg seit zehn Wochen. 

Dabei bot der Ex-Meister 

eine zwar glanzlose, aber zumindestens 

in der Verteidigung 

nach zuletzt zehn Gegentreffern 

in drei Spielen wieder eine 

stabile Vorstellung. Der 

kroatische Nationalspieler 

Mladen Petric machte mit seinen 

Treffern in der achten und 

in der 84. Minute den fünften 

Erfolg beim fünften Auftritt 

der Dortmunder in Cottbus 

perfekt. Vor 17 842 Zuschauern 

im Stadion der Freundschaft 

bestimmten die Gäste 

zunächst die Partie. Dortmund 

agierte wesentlich ballsicherer 

als Cottbus, auch wenn Offensiv-Aktionen 

kaum zustande 

kamen. 

Die frühe Führung durch 

Petric sorgte für zusätzliche Sicherheit. 

Auch die zuletzt viel 

VFB MIT 

GLÜCK 

Duisburg. Thomas Hitzlsperger 

hat dem deutschen 

Meister VfB Stuttgart 

den ersten Rückrunden-Sieg 

beschert. Er 

schoss beim 3:2 (2:0)-Erfolg 

beim MSV Duisburg in der 

zweiten Minute der Nachspielzeit 

den Siegtreffer, 

nachdem der VfB zuvor eine 

2:0-Führung verspielt 

hatte. Nationalspieler Mario 

Gomez (16./41.) sorgte 

für einen scheinbar beruhigenden 

Vorsprung, ehe 

Claudiu Niculescu (49.) und 

Manasseh Ishiaku (57.) für 

Duisburg ausglichen. sid 

auskommen musste, zeigte sich 

allerdings von dem Rückstand 

unbeeindruckt und drängte vehement 

auf den Ausgleich 

. Nur zwei Minuten nach 

dem 0:1 vergaben jedoch der 

Georgier Alexander Iaschwili 

und Sebastian Freis innerhalb 

weniger Sekunden zwei gute 

Möglichkeiten. Auch im Anschluss 

an diese Szene blieben 

die Platzherren spielbestimmend. 

Ab Mitte der ersten 

Hälfte gelang es den Gästen, 

die Partie mittels gute Defensivarbeit 

weitgehend zu kontrollieren. 

Zwar überließ Bayer 

dem KSC das komplette Mittelfeld, 

an der dicht gestaffelten 

Abwehr der Leverkusener 

bissen sich die Karlsruher aber 

die Zähne aus. 

Erst in den letzten Minuten 

vor der Pause kam der KSC 

wieder gefährlich vor das Gehäuse 

der Leverkusener. Dabei 

parierte Bayers Torwart Rene 

Adler gegen Christian Eichner 

(39.) und Tamas Hajnal (41.) 

zweimal glänzend. (sid) 

gescholtene Abwehrreihe geriet 

anfangs kaum in Bedrängnis, 

obwohl im dem gesperrten 

Dede und dem erkrankten Antonio 

Bukavina die Stamm- 

Außenverteidiger ausfielen. 

Bei den Cottbusern lief wenig 

zusammen. Auch im zweiten 

Spielabschnitt zeigten die 

Dortmunder, bei denen der 

Schweizer Nationalspieler Alexander 

Frei nach achtmonatiger 

Verletzungspause erstmals 

von Beginn an auflief, die reifere 

Spielanlage. (sid) 

1:0 GESIEGT 

Rostock. Aufsteiger Hansa 

Rostock hat den Höhenflug 

von Eintracht Frankfurt 

in der Fußball-Bundesliga 

gestoppt. Die Norddeutschen 

besiegten die 

Hessen am 20. Spieltag 1:0 

und brachten ihnen die 

erste Niederlage nach fünf 

Partien bei. Damit verschafften 

sich die Hanseaten 

Luft im Abstiegskampf. 

Die Eintracht verlor dagegen 

nach drei Siegen in Serie 

erstmals wieder, bleibt 

aber im Tabellenmittelfeld. 

Für das Team war es die 

erste Auswärtsniederlage 

seit dem 20. Oktober 2007. 

Das Tor des Tages erzielte 

Christian Rahn nach 76 Minuten. 

(sid) 

Günstiger heizen mit Zukunft: 

Was sich wirklich für Sie lohnt… 

… erfahren Sie bei uns. 

Wir beraten aus Erfahrung – auch 

zum Thema Wärmepumpe! 

Bad, Wellness, Heizung, Fliesen auf 

über 2000 qm – die größte Fachschau 

der Region. Herzlich willkommen! 

Hauptstraße 2-4, 57584 Scheuerfeld ✆ (02741) 3215 

Ausstellung jeden Sonntag schauoffen von 13 bis 18 Uhr 

Bremen gewinnt 2:0 

Den Bayern dicht auf den Fersen 

Bremen. Werder Bremen 

bleibt Bundesliga-Spitzenreiter 

Bayern München auf den Fersen. 

Die Hanseaten zogen dank 

eines glanzlosen 2:0 (1:0)-Sieges 

gegen den abstiegsbedrohten 

Pokalsieger 1. FC Nürnberg 

zumindest bis Sonntag 

nach Punkten (40) mit dem 

Rekordmeister gleich. Markus 

Rosenberg (30.) und der eingewechselte 

Ivan Klasnic (81.) 

trafen gegen den Club, der 70 

Minuten in Unterzahl spielen 

musste. 

Für den neuen FCN-Trainer 

Thomas von Heesen setzte 

es damit binnen drei Tagen bereits 

die zweite Niederlage. Vor 

37.073 Zuschauern im Weserstadion 

taten sich die Platzherren 

weit schwerer als erwartet. 

Dabei mussten die Gäste schon 

ab der 20. Minute mit nur 

noch neun Feldspielern auskommen. 

Stürmer Ivan Sajenko, 

kurz zuvor verwarnt, wurde 

von Schiedsrichter Florian 

Meyer aus Burgdorf vorzeitig in 

Bremens Per Mertesacker (links) im Zweikampf mit 

Nürnbergs Neuzugang Jan Koller (ddp) 

die Kabine geschickt, weil er 

unsportlich eine Freistoßaktion 

der Hanseaten blockierte. 

Doch aus dieser nummerischen 

Überlegenheit machten die 

Platzherren viel zu wenig. Trotz 

immenser Feldüberlegenheit 

gab es nur wenige Torchancen 

für den Bundesliga-Zweiten. 

Die besten Möglichkeiten vergaben 

der Portugiese Hugo Al- 

meida in der 43. und 49. Minute, 

in der 55. Minute scheiterte 

der ansonsten unter Form 

spielende Mittelfeldregisseur 

Diego nur knapp. 

Selbst in der Schlussphase, 

als die Kräfte spürbar nachließen, 

konnte die Mannschaft 

von Coach Thomas Schaaf daraus 

kein Kapital schlagen. 

(sid)

Friesinger und Wolf erfolgreich 


Friesinger gelingt der 53. Weltcup-Sieg auf der 1000m Strecke in Inzell. (ddp) 

Friesinger gewinnt 

Auch Jenny Wolf erfolgreich 

Neuss/Inzell. Anni Friesinger 

durfte sich ausgerechnet auf 

ihrer Hausbahn in Inzell über 

den Weltcup-Gesamtsieg über 

1 000 m freuen, Jenny Wolf ist 

über 500 m nur noch einen 

Schritt vom „Hattrick“ entfernt. 

Friesinger verbuchte 

ihren 53. Weltcup-Sieg und 

machte schon im achten von 

zehn Saisonrennen den mit 

14 000 US-Dollar (9 560 Euro) 

dotierten Gesamt-Triumph, 

ihren insgesamt achten, perfekt. 

Jenny Wolf reicht nach 

ihrem 21. Streckensieg im 

zweiten 500-m-Rennen heute 

Tatjana Hüfner ganz vorn 

Auch Leitner/Resch waren erfolgreich 

Sigulda. Rodel-Weltmeisterin 

Tatjana Hüfner hatte das 

’Biest’ von Sigulda auf dem 

Weg zum ersten Gesamt-Weltcup 

fest im Griff. Dagegen verabschiedete 

sich Silke Kraushaar-Pielach 

beim Saisonfinale 

auf der schwierigen Kunsteisbahn 

in Lettland mit feuchten 

Augen und ohne den erträumten 

sechsten Gesamtsieg. 

„Es ist super gelaufen für 

mich in dieser Saison. Ich 

kann gar nicht genau erklären, 

Gegen den Lieblingsgegner 

Bayern freuen sich auf Gastspiel in Hannover 

Hannover/Hamburg. Lieblingstag, 

Lieblingsgegner: Geht 

es nach der Statistik, wird der 

deutsche Fußball-Rekordmeister 

Bayern München auch 

nach dem 20. Spieltag an der 

Bundesliga-Spitze thronen. 

Das derzeit beste Auswärtsteam 

der Liga tritt heute bei 

Hannover 96 an, wo man zuletzt 

am 16. April 1988 verlor 

(1:2). Und in den vergangenen 

15 Sonntagsspielen ist München 

ungeschlagen. 

Der Hamburger SV versucht 

hingegen, nach dem 3:1 

im UEFA-Cup beim FC Zürich 

in der Liga wieder die Erfolgsspur 

zu finden, muss gegen 

Angstgegner VfL Bochum aber 

ohne Mittelfeldstar Rafael van 

der Vaart auskommen. Der Kapitän 

zog sich in der Schweiz 

einen Bänderanriss im Sprunggelenk 

zu und wird auch im 

Rückspiel gegen Zürich sowie 

möglichweise am kommenden 

Wochenende in München fehlen. 

Bayern-Trainer Ottmar 

bereits der 18. Rang, um zum 

dritten Mal in Folge die Wertung 

im kurzen olympischen 

Sprint für sich zu entscheiden. 

„Die Sonne scheint, die 

Stimmung ist gut, meine Leistung 

war nur das I-Tüpfelchen 

auf einen wunderbaren Tag", 

sagte Friesinger. Sie lief die 

Konkurrenz ebenso wie Wolf 

förmlich in Grund und Boden. 

Die beiden besten deutschen 

Eisschnellläuferinnen präsentierten 

sich drei Wochen vor 

der Einzelstrecken-WM in Nagano 

in hervorragender Form. 

Friesinger verwies in 1:17,81 

wieso. Ich bin natürlich überglücklich“, 

erklärte Hüfner, die 

ihre Dominanz mit dem siebten 

Saisonsieg in Folge unterstrich 

- Rekord sogar für die 

erfolgverwöhnten deutschen 

Rodlerinnen. Die Doppelsitzer 

Patric Leitner/Alexander 

Resch machten mit ihrem Triumph 

den deutschen Doppelerfolg 

perfekt. Die 24-jährige 

Hüfner behielt im achten Saisonrennen 

die Nerven und lag 

0,029 Sekunden vor Lokalma- 

Hitzfeld fordert in Hannover 

von seiner Mannschaft eine 

Leistungssteigerung gegenüber 

dem 2:2 im UEFA-Cup beim 

FC Aberdeen. 

„Wir müssen im gesamten 

Defensivverhalten, also auch 

im Mittelfeld und im Sturm, 

Ottmar Hitzfeld hat schon 

vor dem Spiel gut lachen, 

liegt die letzte Niederlage 

gegen Hannover doch Jahre 

zurück. Foto: ddp 

Minuten Vize-Weltmeisterin 

Ireen Wüst aus den Niederlanden 

(1:18,79) und Shannon 

Rempel aus Kanada (1:19,24) 

auf die Plätze zwei und drei. 

In der Gesamtwertung 

kann Friesinger mit nunmehr 

760 Punkten in den verbleibenden 

zwei Saisonrennen 

auch von ihrer ärgsten Verfolgerin 

Chiara Simionato (Italien/440), 

die auf einen Start in 

Inzell verzichtete, nicht mehr 

von Platz eins verdrängt werden. 

(sid) 

tadorin Anna Orlowa. 'Krausi’ 

blieb zum Abschied nur Rang 

drei. 

„Es war schon ein komischer 

Wettkampf, wenn man 

weiß, dass es der letzte ist und 

einen jeder darauf anspricht“, 

erklärte die 37-jährige Oberhoferin, 

die ihren 36. Sieg verpasste, 

mit dem sie mit ihrer 

langjährigen Konkurrentin 

Sylke Otto gleichgezogen hätte. 

(sid) 

konzentrierter sein und uns in 

der Organisation um zehn Prozent 

steigern, um endlich wieder 

zu Null zu spielen“, sagte 

der „General“, dessen Elf in jeder 

der vier Rückrunden-Partien 

mindestens einen Gegentreffer 

kassierte. Doch auch die 

Offensive schwächelt etwas, 

Hitzfeld kritisierte zuletzt die 

mangelnde Chancenverwertung. 

Personell kann der 

Coach fast wieder aus dem 

Vollen schöpfen. Bei 96 steht 

das Comeback eines früheren 

Bayern an: Neuzugang Valerien 

Ismael steht vor seinem 

ersten Pflichtspiel-Einsatz seit 

eineinhalb Jahren. „Das wäre 

ein Traum, aber drei Punkte 

sind sogar noch wichtiger“, 

sagte der Franzose. In Hamburg 

hofft man auch ohne Van der 

Vaart auf das Ende der Durststrecke 

in der Bundesliga und 

setzt dabei auf Piotr Trochowski, 

der in Zürich nach 

dem Ausfall des Stars stark aufspielte. 

(sid) 

kurz 

&BÜNDIG 

500. TOR 

Neuss. Mario Gomez vom 

VfB Stuttgart erzielte am 

20. Spieltag das 500. Tor 

der Fußball-Bundesliga- 

Saison 2007/08. Der Nationalspieler 

markierte den 

Jubiläumstreffer zur 2:0- 

Führung der Schwaben 

beim Spiel in Duisburg. 

(sid) 

G14 LÖST 

SICH AUF 

Brüssel. Der Zusammenschluss 

führender europäischer 

Fußball-Vereine, die 

G14, hat auf ihrer Generalversammlung 

in Brüssel die 

Auflösung der Interessenvertretung 

beschlossen. Sie 

war überflüssig geworden, 

nachdem der Fußball-Weltverband 

FIFA und die europäische 

Fußball-Union 

UEFA einem Klubgremium 

von mehr als 100 Vereinen 

Mitbestimmungsrechte 

eingeräumt und Vereinsvertreter 

in ihre jeweilige 

Strategie-Kommission aufgenommen 

hatte. (sid) 

SCHIRIS 

VERDÄCHTIG 

Lissabon. Die Disziplinarkommission 

des portugiesischen 

Fußball-Verbandes 

FPF wird gegen 12 Schiedsrichter 

Verfahren wegen 

des Verdachts der Korruption 

eröffnen. Wie der Verband 

gestern mitteilte, habe 

man im Zuge der seit 

2004 laufenden Untersuchungen 

25 000 Seiten Material 

gesichtet. Vor vier 

Jahren hatte es im Zusammenhang 

mit möglichen 

Manipulationen von Meisterschaftsspielen 

– unter 

anderem in der höchsten 

portugiesischen Klasse - 16 

Festnahmen gegeben. (sid) 

SNEIJDER 

VERLETZT 

Madrid. Die Verletztenliste 

beim spanischen Fußball-Meister 

Real Madrid 

wird immer länger. Der 

deutsche Coach Bernd 

Schuster muss drei bis 

sechs Wochen auf den niederländischenMittelfeldstar 

Wesley Sneijder verzichten. 

Der Neuzugang 

zog sich eine Rippenverletzung 

zu. (sid) 

GREIS 

STREITET AB 

Österund. Der dreimalige 

Biathlon-Olympiasieger 

Michael Greis wehrt sich 

gegen Doping-Anschuldigungen. 

„Es war mir klar, 

dass ich auf der Liste stehe. 

Wer soll denn sonst draufstehen, 

wenn nicht ein 

dreimaliger Olympiasieger.“, 

sagte der Nesselwanger 

in Östersund. Greis reagierte 

damit auf Veröffentlichungen 

aus Österreich, 

wo aktive und ehemalige 

deutsche Weltklasse-Biathleten 

in einer Liste 

als mutmaßliche Kunden 

bei Blutmanipulationen 

benannt sind. (sid) 

„Konzentration vermissen lassen“ 

Schalke ärgerte sich über eigene Defensive 

Gelsenkirchen. Zwischen Derby-Triumph 

und Europapokal- 

Festtag ist Schalke 04 im grauen 

Bundesliga-Alltag vom Erfolgsweg 

abgekommen. „Der 

Klub steht vor einem großen 

Champions-League-Spiel, in 

dem es um alles geht. Das 

steckt in den Hinterköpfen, 

das war heute zu sehen“, analysierte 

Trainer Felix Magath 

nach dem überraschenden 2:1 

(0:0)-Sieg seines VfL Wolfsburg 

beim deutschen Vizemeister. 

Dass die Königsblauen fünf 

Tage nach dem 3:2 bei Borussia 

Dortmund und vier Tage vor 

dem Achtelfinale in der Königsklasse 

gegen den FC Porto 

mit ihren Gedanken nicht 

ganz bei der Pflichtaufgabe gegen 

die Niedersachsen waren, 

wollte Schalke-Manager Andreas 

Müller dagegen nicht gesehen 

haben. „Das ist 

Quatsch“, meinte der Ex-Profi: 

„Ich kenne keinen Spieler, der 

schon an Porto denkt. Das war 

sicher nicht der Fall.“ Allerdings 

war auch Müller nicht 

entgangen, dass es vor allem an 

einem mangelte: „Wir haben 

die Konzentration vermissen 

lassen“, stellte er fest, „sowohl 

vorne als auch in der Schlussphase 

hinten.“ 

Im Angriff ging vor allem 

der nach seiner Gelbsperre zurückgekehrte 

Kevin Kuranyi 

schlampig mit den besten Torchancen 

um, so dass am Ende 

nur der erste Bundesliga-Treffer 

des Winter-Neuzugangs Vicente 

Sanchez zu Buche stand 

(65.).„Wir haben wieder den 

Sack nicht zugemacht“, klagte 

Müller. Und die Defensive, vor 

nicht allzu langer Zeit noch 

das Prunkstück der Königsblauen, 

brachte zum wiederholten 

Mal einen 1:0-Vorsprung 

nicht über die Zeit. 

„Jeder muss nur ein bisschen 

mehr machen, 90 Prozent 

reichen nicht“, schimpfte Kapitän 

Marcelo Bordon, der 

selbst gegen den Wolfsburger 

Doppeltorschützen Grafite (73. 

und 84., Foulelfmeter) nicht 

die beste Figur machte. Beim 

1:1 rutschte der ansonsten starke 

Rafinha aus, vor dem 1:2 

säbelte Torhüter Manuel Neuer 

den eingewechselten Edin 

Dzeko mit Anlauf um. „Wir 

müssen disziplinierter sein“, 

mahnte Bordon. 

So bremsten die Schalker 

ihre eigene Aufholjagd nach 

sieben Spielen ohne Niederlage 

und drei Siegen in Folge, 

verdarben sich selbst die Vorfreude 

auf das Champions-League-Achtelfinale 

am Dienstag 

und beendeten das Gerede 

über die Meisterschaft. (sid) 

Vorerst ausgeträumt haben die Schalker, die zuhause 

mit 1:2 gegen Wolfsburg verloren. Das auch, weil Nationalstürmer 

Kevin Kuranyi (vorne, hier gegen Jonathan 

Santana) seine Chancen nicht verwertete. Foto: ddp 

Deutscher Titel-Hattrick 

Kiriasis holt den Dreifach-Triumph 

Altenberg. Titel-Hattrick für 

Sandra Kiriasis beim Dreifach-Triumph 

der Frauen, 

Andre Lange liegt zur Halbzeit 

vor zwei Teamkollegen 

klar in Führung: Die deutschen 

Bobpiloten haben bei 

der WM in Altenberg im 

Zweier klar dominiert und 

durch Cathleen Martini und 

Claudia Schramm auch Silber 

und Bronze abgeräumt. 

Die deutschen Pilotinnen 

holten zum zweiten Mal 

nach 2003 alle Medaillen, 

die Männer können dieses 

Kunststück in den letzten 

beiden Läufen heute ab 11 

Uhr erstmals in der Geschichte 

perfekt machen. 

„Das war einfach geil, eine 

tolle Stimmung“, freute 

sich Kiriasis. (sid) 

Neuner ist Weltmeisterin 

Herren-Staffel sicherte sich Bronze 

Östersund. Wirbelwind Magdalena 

Neuner hat das Massenstartrennen 

der Biathlon-WM 

in Östersund gewonnen und 

damit im erst achten WM- 

Rennen ihrer Karriere bereits 

die fünfte Goldmedaille geholt. 

Am Tag, als neue Dopinggerüchte 

für Aufregung im deutschen 

Lager sorgten, gewannen 

zuvor die Staffel-Männer Bronze 

hinter Russland und Norwegen. 

Es waren die Medaillen 

sechs und sieben für den Deutschen 

Skiverband (DSV) in 

Schweden. „Ein Wahnsinn. So 

brutal schnell bin ich überhaupt 

noch nie gelaufen. Mir 

brennt die Lunge jetzt noch“, 

sagte Magdalena Neuner, die 

ganze drei Sekunden vor der 

enorm starken Norwegerin Tora 

Berger ins Ziel gestürmt war: 

„Jetzt habe ich auch die Einzelmedaille, 

die ich mir wünschte, 

und bin überglücklich.“ 

In einem dramatischen 

Rennen setzte sich „Gold-Lena“ 

durch zwei fehlerfreie 

Schießeinlagen und den gewohnten 

Turbo-Antritt auf der 

Strecke schon bei Halbzeit des 

12,5-km-Rennens weit vom 

Feld ab und schaffte sich so 

den entscheidenden Minuten- 

Vorsprung vor ihrer Wackeldisziplin 

Stehendschießen. Dort 

musste sie zwar viermal in die 

Strafrunde und geriet so durch 

Berger und die am Ende drittplatzierte 

15-km-Weltmeisterin 

Jekaterina Jurjewa (Russland) 

unter Druck, konnte aber mehrere 

Attacken der Norwegerin 

kontern. 

Bronze gab es für die Herren-Staffel. 

“Ich habe schon 

nicht mehr an Bronze geglaubt, 

aber gekämpft“, sagte 

Michael Greis, der Staffelbronze 

im Zielraum gemeinsam mit 

den Staffel-Gefährten Michael 

Rösch, Alexander Wolf und 

Andreas Birnbacher wie einen 

Sieg feierte. „Der Greis ist 

auch nicht gerade der Nasenbohrer 

der Nation, er hat mich 

im richtigen Moment auf dem 

falschen Fuß erwischt“, aner- 

kannte der Österreicher Christoph 

Sumann, der vom deutschen 

Olympiasieger am letzten 

steilen Anstieg überholt 

wurde und am Ende um vier 

Zehntelsekunden geschlagen 

war. 

Nachdem auf einer im Zuge 

einer anonymen Anzeige in 

Österreich aufgetauchten Liste 

aktuelle und frühere deutsche 

Top-Skijäger als mögliche Doping-Kunden 

in Wien namentlich 

aufgeführt worden waren, 

hielten die deutschen Staffel- 

Olmpiasieger dem entstandenen 

Nervendruck beim Schießen 

nicht ganz stand. 14 Fehler 

und Strafrunden von Michael 

Rösch sowie Andreas Birnbacher 

standen zu Buche. Dennoch 

fand Bundestrainer Frank 

Ullrich: „Eine ganz stark erkämpfte 

Medaille. Auch wenn 

die Jungs insgesamt nicht das 

gebracht haben, was sie können. 

Aber angesichts des ganzen 

Schlammassels rundherum 

bin ich sehr zufrieden.“ (sid)

Jugendturnier für die Kinderkrebshilfe 


„Kinder helfen Kindern“ 

Jugendturnier für die Kinderkrebshilfe 

City-Galerie-Manager Michael Dittrich, SZ-Anzeigenleiter Christoph Kalteich, SZ-Geschäftsführerin Cornelie Rothmaler-Schön, 

Cinestar-Theaterleiter Carsten Gülker, Claus Zarmutek vom Förderverein sowie SZ-Sportredakteur 

Frank Kruppa und Vorländer-Medialeiter Günther Hausstein (von links) freuen sich auf die zweite Auflage des 

Turniers unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“. Foto: ubau 

Siegen. „Kinder helfen Kindern“ 

– so lautet das Motto des 

Benefiz-Fußballturniers, das die 

TSG Adler Dielfen und der 

Förderverein Stiftung Deutsche 

Kinderkrebshilfe am 8./9. 

März in der neuen Giersberg- 

Sporthalle ausrichten. „Und 

wie!“ – ist man geneigt anzufügen. 

Nach der überaus gelungenen 

Premiere vor Jahresfrist 

erhofft sich Claus Zarmutek 

vom Förderverein erneut eine 

hohe Spendensumme für den 

guten Zweck: „Wir konnten 

der Deutschen Kinderkrebshilfe 

im Vorjahr abschließend 

rund 20 000 Euro an Spenden 

zukommen lassen – das ist gemessen 

daran, dass wir bis dato 

ein No-Name-Veranstalter waren, 

eine richtig schöne Sache“, 

freute sich Zarmutek. 

Auszumachen war im vergangenen 

Jahr eine große Bereitschaft 

vieler Personen, die 

gute Sache zu unterstützen. 

„Wir haben unendlich viele 

Sachspenden erhalten“, erinnert 

sich Claus Zarmutek, der 

bei der TSG Adler Dielfen als 

Trainer der E-1-Jugend tätig ist 

und das „Mammut-Turnier“ ins 

Leben gerufen hat. In diesem 

Jahr sitzt auch die Siegener 

Zeitung als starker Partner „mit 

im Boot“. „Die Siegener Zeitung 

freut sich, Ihr tolles Projekt 

zu unterstützen“, erklärte 

Geschäftsführerin Cornelie 

Rothmaler-Schön im Rahmen 

einer informellen Gesprächsrunde. 

„Wir können nur hoffen, 

dass wir alle gemeinsam 

einen Beitrag dazu leisten können, 

die schlimme Geißel 

Krebs zu besiegen.“ Insgesamt 

30 Mannschaften mit jungen 

Kickern der Jahrgänge 1996 

und 1997 werden dem runden 

Leder hinterher jagen – allerdings 

ohne eine spezielle 

Punktwertung. Sieger und 

Platzierte wird es also nicht 

geben. 

Nahezu alle Bundesligisten 

haben ihre Teilnahme zugesagt, 

Jugendfußball der allerhöchsten 

Qualität ist also garantiert. 

Schon im Vorjahr boten 

die Nachwuchskicker aus 

den nationalen Talentschmieden 

absolut sehenswerte Spiele 

auf hohem Niveau. Logistisch 

können die Veranstalter fast 

komplett auf die Erfahrungswerte 

aus dem Vorjahr bauen. 

„Ich war letztes Jahr als Zuschauer 

vor Ort und hatte 

schnell den Eindruck, dass organisatorisch 

ein Rädchen ins 

andere griff und jedes Glied in 

der Kette genau wusste, was zu 

tun ist“, zollte SZ-Anzeigenleiter 

Christoph Kalteich dem 

Ausrichterteam vom Förderverein 

ein dickes Lob.Lediglich 

die Unterbringung der Bundes- 

liga-Nachwuchsteams wird 

diesmal anders geregelt: „Voriges 

Jahr haben die Kinder alle 

gemeinsam in einer Turnhalle 

übernachtet. Das war für sie 

zwar eine Mordsgaudi, aber natürlich 

hat kaum einer von ihnen 

ein Auge zugemacht. Die 

Leistungen am zweiten Turniertag 

waren doch deutlich 

schwächer als am ersten“, 

merkte Claus Zarmutek augenzwinkernd 

an. „Deshalb haben 

uns die Bundesligisten gebeten, 

ihre Kinder, die an 45 Wochenenden 

im Jahr bundesweit 

unterwegs sind, diesmal anderweitig 

unterzubringen. Sämtliche 

Hotels in Siegen sind uns 

finanziell sehr entgegen gekommen, 

so dass alle auswärtigen 

Mannschaften mit einer 

Ausnahme in Hotels übernachten.“ 

Das wohltätige Turnier unterstützen 

auch die City-Galerie 

und das Cinestar in Siegen. 

So lädt Cinestar-Theaterleiter 

Carsten Gülker alle teilnehmenden 

Spieler – immerhin 

rund 300 an der Zahl – am 

Freitag vor dem Turnier (7. 

März) zu einem Kinobesuch 

ein. In der City-Galerie wird – 

wie Manager Michael Dittrich 

berichtete – nach dem Benefizturnier 

eine Auktion steigen, 

bei der neben Bällen und Eintrittskarten 

zu Bundesliga- 

Spielen auch Originaltrikots 

von Bundesliga-Vereinen, der 

deutschen Nationalmannschaft 

und vom heimischen 

Regionalligisten Sportfr. Siegen 

versteigert werden. 

Der Förderverein Stiftung 

Kinderkrebshilfe engagiert sich 

freilich nicht nur in Form des 

Jugendturniers, sondern ist 

längst ganzjährig aktiv. „Wir 

haben über das ganze Jahr verteilt 

immer mal wieder kleinere 

Spenden erhalten, und außerdem 

sind wir bei jedem 

Heimspiel der Sportfr. Siegen 

mit einem Informationsstand 

und einer Spendenbox präsent“, 

verriet Claus Zarmutek. 

Allein auf diesem Wege kommen 

bei jedem Heimspiel im 

schnitt rund 500 Euro für den 

guten Zweck zusammen. 

Der Förderverein lädt immer 

wieder Schulkinder ein, 

die dann in der „Kinderkrebshilfe-Kurve“ 

gemeinsam die 

„Sportfreunde“ anfeuern. Der 

Eintritt wird den Schülern dabei 

von Sponsoren bezahlt. 

Morgen besteht die Möglichkeit, 

gewissermaßen etwas zurückzugeben. 

Mit einem gewaltigen 

Sponsorenlauf im Siegener 

Leimbach-Stadion soll 

tüchtig die Werbetrommel für 

das Benefizturnier am 8./9. 

März gerührt werden. Krup 

Die Gegner fast immer dominiert 

Hünsborner E-Jugend gewinnt das eigene Turnier 

Das Team des Rot-Weiß Hünsborn 1. gewann jetzt erneut 

den Gemeindepokal der E-Jugend. Foto: rudi 

Hünsborn. Die E-Jugend des 

Rot-Weiß Hünsborn konnte 

jetzt erneut den Gemeindepokal 

einheimsen. Die Schützlinge 

von Trainer Sven Halbe so- 

wie Torwarttrainer und Betreuer 

Erwin Schönauer setzten 

sich nicht nur in den Vorrunden 

hochverdient gegen die 

übrigen Teams durch, sondern 

konnten auch die Finalspiele 

klar dominieren. 

Schon in 2007 hatte man den 

Wanderpokal der Gemeinde 

Wenden gewonnen – seinerzeit 

noch als der jüngere Jahrgang 

„RWH 2“. Während man somit 

im Vorjahr als Überraschungssieger 

aus dem Turnier 

hervorging, ging man dieses 

Mal als klarer Favorit an den 

Start und konnte der Rolle absolut 

gerecht werden. Nach einem 

unglücklichen 0:0 gegen 

den FSV Gerlingen 1. folgte 

gegen die SG Ottfingen/Rothemühle 

2. ein klarer Sieg 

von 6:0. Im letzten Gruppenspiel 

setzten sich die Rot-Weißen 

mit 2:0 gegen den VSV 

Wenden 2. durch. Als Sieger 

der Gruppe B zog der RWH 1. 

in die Finalrunde ein, ebenso 

die SG Ottfingen/Rothemühle 

1. (Sieger Gruppe A) sowie der 

VSV Wenden 1 (Sieger Grup- 

pe C). Alle drei Teams traten 

in der Finalrunde gegeneinander 

an. Während der RWH aus 

beiden Partien als Sieger hervorging, 

endete die Partie SG 

Ottfingen/Rothemühle 1 gegen 

den VSV Wenden 1 mit einem 

1:0-Sieg für die SG. 

Jonas Wirth, Julian Arns, 

Simon Müller, Markus Wurm, 

Luis Hebel, Christopher 

Wendland, Tim Schönauer, 

Andre Schönauer, Christoph 

Himer und Daniel Freund 

konnten so erneut die Hand 

von Bürgermeister Peter Brüser 

schütteln, der den großen 

Wanderpokal für den Turniersieger 

überreichte. Dass die 

Hünsborner das Edelmetall 

hochverdient in Empfang nahmen, 

unterstrich die stattliche 

Torbilanz: Insgesamt erzielten 

die Nachwuchskicker 13 Tore 

und musste keinen einzigen 

Gegentreffer verbuchen. rudi 

Delegierte in Kirchen 

VfL richtet Gauturntag aus 

Kirchen. Der VfL Kirchen 

ist am Samstag, 23. Februar, 

ab 14 Uhr Ausrichter des 

Gauturntages des Turngaues 

Rhein-Westerwald in der 

Jahnturnhalle. Hierzu sind 

die Delegierten der Turnvereine 

und Turnabteilungen 

aus den Landkreisen Altenkirchen, 

Neuwied und Westerwald 

eingeladen. Neben 

der Vorstellung des Vereins 

VfL Kirchen, der in diesem 

Jahr sein 125-jähriges Bestehen 

feiert, Grußworten, 

Ehrungen und Wahlen, werden 

auch die Tätigkeitsberichte 

der einzelnen Fachschaften 

aus den Bereichen 

Gerätturnen, Rhythmische 

Sportgymnastik, Rhönradturnen, 

den Turnspielen und 

der Gymnastik vorgetragen. 

Fit wie ein Turnschuh 

Kinder absolvierten Programm 

Siegen. Fit wie ein Turnschuh 

ist der Giersberger Sportnachwuchs 

– das haben die sechsbis 

elfjährigen Kinder jetzt sogar 

mit Urkunde und Ehrennadel 

als Beleg. 

Denn sie haben im Rahmen 

des Kinderturnens bei der 

SG Siegen-Giersberg mit Erfolg 

das Bewegungs- und Fitnessprogramm 

„Fit wie ein 

Turnschuh“ der Deutschen 

Turnerjugend absolviert. An 

insgesamt 42 Haupt- sowie einer 

Ausdauerstation wurden 

über einen Zeitraum von etwa 

fünf Wochen alle wichtigen 

Der Turngau Rhein-Westerwald, 

eine selbständige Unterorganisation 

des Landesturnverbandes 

Mittelrhein, 

ist zurzeit für die fachliche 

Betreuung von rund 170 

Vereinen mit ungefähr 

35 000 Mitgliedern zuständig 

und damit der Mitglieder 

stärkste Turngau in Rheinland-Pfalz. 

Seit 2003 ist der 

Kirchener Faustballspieler 

Hans-Josef Becker Vorsitzender 

des Turngaus. Der Vorstand 

hat eine Aktion zur 

Aufwertung der Übungsleitertätigkeit 

im Kinderturnen 

geplant und will dafür 

10 000 Euro zur Verfügung 

stellen. Weitere Informationen 

fgibt es im Internet 

unter „www.turngau-rheinwesterwald.org“. 

Muskelgruppen, aber auch 

Schnelligkeit, Geschicklichkeit, 

Ausdauer und Körperspannung 

trainiert. Auch Eltern 

halfen mit, um das altersgemäß 

gestaltete Programm zu 

meistern sowie die an den jeweiligen 

Stationen gesammelten 

Punkte der jungen Turner 

und Turnerinnen zu dokumentieren. 

Bei allem sportlichen Ehrgeiz 

stand natürlich die Freude 

an der Bewegung immer im 

Vordergrund – daher waren 

viele Aufgaben auch als Partnerübung 

angelegt. 

Respektable Ergebnisse 

Bochum. Mit zwölf Athleten starteten die Siegerländer Judoka 

vom JC Gernsdorf, der JV Siegerland und den Judofreunden 

Siegen bei der U20 Bezirksmeisterschaft in Bochum und erzielten 

dort äußerst respektable Ergebnisse. Anna Stausberg und 

Tamara Fligg holten den Titel, Kathrin Bruch Silber und Dennis 

Acker, Jana Klein sowie Kyra Quast die Bronzemedaille. Einige 

von ihnen werden demnächst bei den Westdeutschen Einzelmeisterschaften 

in Münster an den Start gehen. 

Ostern schon 

was vor? 

Fahren Sie zusammen mit 

Uebach-Touristik nach 

Altenmarkt 

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel in 

Altenmarkt Region Zauchensee im 

Salzburger Land. 

Im Haus: Aufzug, Sauna, Dampfbad, 

Infrarot-Kabine, Video, DVD-Player, 

Leinwand und Bademantel. 

Leistungen: 

Busfahrt im modernen Reisebus 

Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel 

1 Begrüßungsdrink 

Frühstücksbuffet 

geschmackiges Menü am Abend 

1x Kaffee und Kuchen 

Musikabend mit Live-Musik vom 

Hausherrn 

alle Sonderfahrten am Zielort 

520,- E im DZ 

Möglichkeit zum Skifahren: 

Kosten für 6-Tage-Skipass 

ca. 160,- E 

Reisecenter Uebach 

Uebachstr. 29 · 57258 Freudenberg 

Tel. 0 27 34/6 09 02 · Fax 0 27 34/54 99 

kurz 

&BÜNDIG 

AUF DEM 

KUNSTRAD 

Niederschelden. Die Landesmeisterschaft 

im Kunstradfahren 

für Junioren findet 

am Samstag, 1. März, 

in der Rundturnhalle Siegen-Niederschelden 

statt. 

Ausrichter der Veranstaltung, 

die etwa von 14 bis 

18 Uhr dauern wird, ist der 

TV „Jahn“ Siegen. Der Eintritt 

ist frei. 

ZWEI NEUE 

GESICHTER 

Attendorn. Der SV Attendorn 

freut sich über die Zusagen 

von zwei Spielern, 

die in der kommenden Saison 

ins Hansastadion 

wechseln werden. Von BW 

Oberveischede kommt 

Mike Finke (24) und vom 

FC Lennestadt wechselt 

Thomas Hoberg (ebenfalls 

24) an die Wiesbadener 

Straße. Die Defensivspieler 

haben bereits beim TuS 

Lenhausen, wo beide das 

Fußball-ABC erlernt haben, 

zusammengespielt. 

Bezirkstitel für Stettner, Dinter und Rotthoff 

Bochum. 25 heimische Judoka starteten am Wochenende bei den Bezirks-Einzelmeisterschaften in 

Bochum, bei denen sich jeweils die vier Erstplazierten einen Startplatz für die Westdeutschen 

Meisterschaften in zwei Wochen in Wattenscheid erkämpften – elf von ihnen lösten ihr Ticket. Den 

Titel gewannen Sabrina Stettner (JVS), Christian Rotthoff und Janis Dinter (beide Judofreunde 

Siegen). Auch für Manuel Gabsa (JFSL) wäre mehr drin gewesen, hätte er nicht den ersten Kampf 

total verschlafen. Doch mit der gewissen Portion Wut im Bauch gelang ihm noch der vierte Platz. 

Silber holte Kyra Quast (JVS). Auch Manuel Solms (JC Gernsdorf) knüpfte an die gute Leistung der 

Kreismeisterschaft an und holte Silber. Louis Remmert landete ebenso wie Nico Schardt auf dem 

dritten Platz. Vierte Plätze gab es für noch Tatjana Belsch, Sarah Becker und Christian Gonska.

Spitzenturner kommen zur Turnschau 

Sonntags-Anzeiger | Seite 16 Sonntag, 17. Februar 2008 | SPORT/AUTO 

Turnschau wird spannend 

Spitzenturner sind in Siegen im Einsatz 

Siegen. „Wir werden ein spannendes 

und abwechslungsreiches 

Programm in der neu renovierten 

Siegerhandhalle präsentieren“, 

sind sich die Bezirksvorsitzende 

Gudrun Kunz 

(Neunkirchen) und Oberturnwart 

Horst Keiner (Alchen) sicher 

– auch wenn aller Voraussicht 

nach der Shootingstar des 

deutschen Sports, Fabian 

Hambüchen, am 8. März bei 

der Turnschau Siegerland-Süd 

nicht am Start sein wird. 

Dafür wird eine deutsche 

Spitzenturnerin in der Siegerlandhalle 

für Furore sorgen. 

Anja Brinker (TV Herkenrath), 

mehrfache Deutsche Jugendmeisterin, 

amtierende 

Deutsche Meisterin am Stufenbarren, 

EM- und WM-Teilnehmerin 

von 2007, wird dem Siegerland 

ihre Ehre erweisen. 

Mit ihr werden weitere starke 

Turnerinnen aus der Schule 

der verantwortlichen Bundestrainerin 

Ulla Koch und ihres 

Ehemannes Dieter in die Siegerlandhalle 

kommen. Artem 

Ghazaryan und Thomas Greifenstein 

wiederum werden in 

der Siegerlandhalle als „Dos 

Amigos“ am Barren sowie mit 

Auch die Deutsche Meisterin Anja Brinker vom TV Herkenrath 

wird in der Siegerlandhalle am 8. März während 

der Turnschau Siegerland-Süd für Furore sorgen. 

einer Tisch-Akrobatik auftreten. 

Neben dem Kunstturnen, 

das traditionell im Mittelpunkt 

der Veranstaltung steht, werden 

auch wieder neue, dem 

Kunstturnen verwandte Sportarten 

vorgestellt. So ist diesmal 

die Mainzer Breakdancegruppe 

„Dangerous Mainz“ mit von 

der Partie. Neben dem dritten 

Platz bei den Europameisterschaften 

2007 glänzte diese 

Gruppe während zahlreicher 

TV-Auftritte. Aber auch die 

heimischen Spitzensportler 

brauchen sich nicht hinter den 

Gästen zu verstecken. So wird 

die Siegerländer KV mit ihren 

Spitzenturnern anreisn und begeistern. 

Mit von der Partie sind 

auch die Turnerinnen des VTB 

Siegen, die extra einen Ligawettkampf 

vorverlegten, um an 

diesem Tag rechtzeitig die Siegerlandhalle 

zu erreichen. Von 

Die Attendorner Hauptschule ist übermorgen Schauplatz des einzigen Tischtennis- 

Rundlauf-Turniers in Nordrhein-Westfalen. 280 Kinder der Klassen 3 bis 6 treten dabei 

in Vierer-Teams gegeneinander an. 

der TG Friesen Klafeld-Geisweid 

werden die Rhönrad 

WM-Teilnehmerin Sarah- 

Christin Helmke und die 

Deutsche Meisterin Nadine 

Siebel mit einer Rhönrad- 

Choreografie das Publikum begeistern. 

Wesentlicher Bestandteil 

sind aber auch die 

heimischen Vereinsgruppen. 

Gerade der Wechsel zwischen 

Spitzensport und Breitensport 

macht die Turnschau des Turnbezirkes 

Siegerland-Süd so reizvoll. 

Hier reicht das Angebot 

von Jazztanz über Bändergymnastik 

bis hin zum Ballett. 

Da die Karten relativ 

schnell vergriffen sind, sollten 

sich interessierte Zuschauer 

schnell entscheiden. Bestellungen 

werden unter (02 71) 

80 96 37 81 erbeten. Aber 

auch bei den teilnehmenden 

Vereinen sind teilweise noch 

Karten zu erhalten. 

Kinder jagen in Attendorn um den grünen Tisch 

Übermorgen werden die besten Rundläufer im Tischtennis gesucht 

Attendorn. Spaß und Spannung 

sind garantiert beim 

Milchcup, der übermorgen, 19. 

Februar, in der Turnhalle der 

Attendorner Hauptschule ausgerichtet 

wird. In der achten 

Auflage jagen die Teilnehmer 

am einzigen Tischtennis-Rundlauf-Turnier 

in Nordrhein- 

Westfalen rund um den grünen 

Tisch. Aus Attendorn und 

Umgebung treten 280 Kinder 

der Klassen 3 bis 6 in Vierer- 

Teams gegeneinander an, um 

die beste Mannschaft in ihrer 

Altersklasse zu ermitteln. 

Das schnelle Spiel ist Teil 

eines Projektes, das die „Lan- 

Audi 

Suche dringend 1 Audi, 

auch viele km, reparaturbedürftig, 

Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u. 

Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86 

Suche von priv. gebr. Busse und PKW, 

alle Modelle, mit od. ohne Mängel, Unfall 

od. Motorschaden. 0162/2613995 

BMW 

BMW 520i, 6 Zyl., 125 KW/170 PS 

dunkelbl.-met., EZ 4/01, 105 Tkm, 8fach 

Alu, Xenon, Extras, gepfl., GaWa, 

VB 9.500 E, T. 02732/12450 

BMW 525i Lim., 11/01, 82 500 km, Vollausst., 

Autom., Klimaautom., Leder, 

DVD-Navi, SSD, Alu, Spurverbr., TCL, 

ABS, Sportfahrwerk usw., 14 950 E. 

Autohaus Weber & Hoffrichter GmbH, 

Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Ihre 24-Stunden- 

Anzeigenannahme 

www.swa-wwa.de 

Caravans 

Kaufe Wohnmobile + WW 0 4830/409 

DWT-Zelte Sonnendach Flair Vario Modul, 

1x gebr., m. Seitenteil. in Blau (neu), 

ohne Gestänge, f. Vorzelt-Umlaufmaß 

9,98 m, VB 200 E. Tel. 02739- 77 09 

Kaufe Wohnmobile, 

Tel. 0 22 24 / 9 88 14 70 

Fiat 

Punto XS 1.2, EZ 12/01, 73 Tkm, 60 PS, 

blau, VB 3900 E. 02 71 /857 84 ab 19 h 

Ford 

Fiesta, Bj.10/1995,TÜV 08/2009, 

div. Neuteile, VB 650 ¤. 

02738/1222 

Focus Turnier TdCi, 115 PS, Bj. 06/01, 

112 Tkm, silbermet., 8fach bereift, 

VB 6.749 E, Tel. 01 79 / 7 94 10 43 

Ford Focus, 74 kW, Bj. 11/00, 100 Tkm, 

TÜV/AU 11/09, ZV m. FB, Sitzhzg. vo., 

Standhzg., eFH vo., 5-trg., VB 7000 E. 

Tel. 01 70 / 3 16 75 92 

Fiesta 1,1 l, 60 PS, Bj. 89, TÜV/AU 6/09, 

VB 400,- E, Tel. 0151/14383889 

desvereinigung der Milchwirtschaft 

Nordrhein-Westfalen“ 

ins Leben gerufen hat. Unterstützt 

wird das Projekt vom 

„Ministerium für Umwelt und 

Hyundai 

Hyundai Santa Fe 2,2 CRDI 4 WD 

De Luxe, 114 kW/155 PS, EU-Neuw., 

10 km, Vollausst., Autom., Klimaautom., 

7-Sitzer, Leder, elektr. Fahrersitz, 

Sitzheizung, Tempomat, Regensensor, 

10x Airbag, 18" Alu, EBV, BAS, eSSD, 

NSW, met., Partikelfilter, Kompass, 

Verbrauch: innerorts 9,4, außerorts 

6,0, kombiniert 7,3, CO2: 252 g/km, ca. 

9050 E unter Neupreis: 33 950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Hyundai Tucson 2,0 GLS 4 WD Privacy 

104 kW/141 PS, EU-Neuw., 10 km, 

Klimaautom., get. Scheiben, 16" Alu, 

ZV m. Funkfernbed., Alarm, NSW, 

TCS, ABS, Reling, eFH, eSp, Airbags, 

Verbrauch: innerorts 10,6, außerorts 

6,8, kombiniert 8,2, CO2: 194 g/km, ca. 

6780 E unter Neupreis: 19 950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Hyundai Tucson 2,0 CRDI GLS 4 WD 

103 kW/140 PS, EU-Neuw., 10 km, 

Klimaautom., Radio-CD, Navi, 10 Airbags, 

ABS, Teilleder, TCS, NSW, get. 

Scheiben, 6-Gang, Alarm, Tempomat, 

16" Alu, Reling, EBD, ZV m. Funkfernbed., 

Color, Verbrauch: innerorts 8,9, 

außerorts 6,2, kombiniert 7,1, CO2: 

187 g/km, ca. 7360 E unter Neupreis: 

24 950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Service-Partner 

für alle Service- und Garantie- 

Arbeiten an Ihrem Hyundai: 

Auwiese 5, 

57223 Kreuztal-Kredenbach 

Tel. 0 27 32 / 2 79 70, Fax 0 27 32 / 27 97 10 

Mazda 

Mazda 626 Coupé, Bj. 1990, 230 Tkm, 

TÜV 5/09, v. Neuteile, Topzust., 8-f. 

ber., VB 990 E. T. 01 72 / 1 68 80 67 

Mazda 2 Comfort, Klima, WR, 3 J. alt, 

nachtblau, 48 Tkm, VB 7900 E. 

T. 0 27 32/ 1 20 31 o. 0160 / 3 01 92 14 

Mercedes 

Suche Merc., Kombi, Limousine od. Bus 

auch mit Unfall-, Motor- od. Getriebeschaden. 

Tel. 06 41 / 4 98 76 38 

Naturschutz, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz des 

Landes NRW“ (MUNLV), den 

Schulmilch-Molkereien und 

vom „Westdeutschen Tisch- 

Mitsubishi 

Mitsubishi Outlander 2,4 Sport, 3/04, 

31 500 km, Allrad, ABS, Klimaautom., 

Alu, get. Scheiben, NSW, eSp, eFH, 

Servo, Airbags, 16 950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Opel 

Opel Corsa 1,3 CDTI, 5-türig, 2/07, 

13 620 km, Klima, Tempomat, met., 

eSp, eFH, ABS, Airbags, Radio-CD, 

Alu, ZV m. Funkfernbed., Servo, 

13 450 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Safira B Edition, Jahreswg., EZ 03/07, 

16 Tkm, 105 PS, unfallfrei, Topzust., 

Garantie, VB 15 800 E. T. 0271-81837 

Quad/ATV 

Quad Sounking 200, EZ 6/06, 18 km, 

VB 2500 E. Tel. 0 27 36 / 61 68 

Dinli 450 Sport 

Tel. 027 37/17 77 

www.koehlerquads.de 

Renault 

Twingo 

"Liberty" 

Bj.`98, 58 PS, 146.000 km, el. 

Fensterheber, el. Wegfahrsperre, 

Funkfernbedienung, Faltdach, 

6-fach CD-Player m. Radio, 

Farbe schwarz, 8-f. bereift, 

TÜV & AU neu, FP: 2400 ¤ 

Tel.: 0 27 39 / 30 15 70 

Twingo, EZ 06/02, Klima, ABS, Servo, 

eFH, 4 Airbags, ZV-Funk, Radio-CD, 

Alu 195 x 45 x 13 + WR, tiefer, 140 

Tkm, VB 3150 E, T. 01 71 / 1 94 60 92 

tennisverband“ (WTTV). 

Über 15 500 Kinder aus ganz 

Nordrhein-Westfalen haben 

sich seit vergangenem November 

am Milchcup beteiligt und 

Automarkt 

Seat 

Autohaus Köhler GmbH 

Ihr Seat-Vertragspartner 

im Siegerland 

Telefon (02 71) 3 84 62 50 

www.koehler-seat.de 

Smart 

Smart Fortwo Pure, 7/05, 26 700 km, 

Klima, ZV m. Funkfernbed., ABS, Radio-CD, 

ABS, Airbags, met., 7950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

Suzuki 

Baleno Kombi m. Standhzg., E-Paket, 

grünmet., Insp./Zahnriem. neu, 2.900 E. 

Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 66 06 10 

scheld-siegen@t-online.de 

Swift 1,0, schw.-met., 2 J. TÜV, Insp./AU, 

39 kW, 1.450 E, Stephan Scheld, 02 71/ 

66 06 10, scheld-siegen@t-online.de 

Baleno Kombi, blaumet., Reling, AHK, 

Klima, ABS, E-Paket, D 3, 3.500 E, 

Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 66 06 10, 


Baleno Stufenheck, dunkelgraumet., 

gepflegt, ATM, TÜV/AU 09, 1.999 E 



Baleno 1,3 GS Sport, m. E-Paket, blaumet., 

Insp./TÜV/AU neu, 3-trg., D3 

schadstoffarm, Verbrauch 7 l, 2.800 E. 



Swift 1.3 Sport, Alu, ATM, blaumet., sehr 

gepflegt, TÜV / AU / Insp. neu, Servo, 

E-Paket, mit Garantie, 2.900 E. 

Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 66 06 10, 


Vitara Cabrio, schw.-met., 17"-Alu neu 

bereift, Cabriodach neu, guter Zustand, 

D3, TÜV/AU neu, 6.750 E. Stephan 

Scheld, Tel. 02 71 / 66 06 10, 


Vitara Cabrio „Elton John“, 2,0-l-Motor, 

Alu, E-Pak., R/CD, sehr gepfl. Zust., silb.met., 

6.900 E, Stephan Scheld, 02 71/ 


Swift, Bj. 99, rot, 99 Tkm, scheckh.gepfl., 

Zahnriem./Reif./TÜV/AU u. Insp. 

neu, 2.700 E. Stephan Scheld, 02 71/ 


Ignis, 5-trg., silbermet., 8-f. ber., E-Paket, 

TÜV/AU/Insp. neu, 80 Tkm, D4 schadstoffarm, 

sehr sparsam, Sonderpreis: 

5.900 E. Stephan Scheld, Tel. 02 71 / 


Baleno Kombi, ATG, E-Paket, AHK, 

ideales u. günstiges Bauauto, M+S-bereift, 

1.750 E. Stephan Scheld, 02 71/ 


ihre Schulwettkämpfe durchgeführt. 

Nur die bestplatzierten 

Mannschaften konnten dabei 

die Fahrkarte zum weiterführenden 

Bezirksturnier in Attendorn 

lösen. 

Bei den Lehrern der beteiligten 

Schulen stößt die Veranstaltung 

auf eine gute Resonanz, 

loben sie den Milchcup 

doch als „pädagogisches Instrument“, 

das den Kampf- und 

Teamgeist sowie die Lust auf 

sportliche Spiele wecke. Beginn 

des Wettkampfes ist um 

11 Uhr, die Siegerehrung ist 

für 13.45 Uhr vorgesehen. 

Mehrere Vitara 4 WD eingetroffen!!! 



VW 

Touran, 2,0 TDI, 140 PS, DSG/Xenon 

silbermet., EZ 6/04, 23.500 km, Partikelfilter, 

Climatronic, Parkdist., Tempomat, 

Sitzheiz., el. FH, ZV m. FB, ESP, MFA/BC, 

Garagenwagen, VB: 19.500 ¤ 

Telefon 0 27 32 / 20 40 03 

VW Polo Trendline, 5-türig, 2/07, 19 800 

km, Klima, eSp, met., Servo, ZV m. 

Funkfernbed., ABS, Airbags, eFH, Radio-CD, 

11 950 E. 


Tel. 0 27 32 / 27 97-11 

VW Touran 2.0 TDI, EZ 04/06, 103 kW, 

50000KM, schwarz, gute Ausst., super 

Zust., Herstellergarantie, dringend zu 

verk., VB 19000 ¤. Tel.: 02734/3450 

Suche VW, Kombi, Limousine od. Bus 

auch mit Unfall-, Motor- od. Getriebeschaden. 

Tel. 06 41 / 4 98 76 38 

Achtung! Suche dringend VW, auch 

viele km, reparaturbedürftig, zahle 

guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Zweiräder 

CPI „Aragon", 50 cm 3 , blaumet., 6 Mo., 

ca. 5000 km, Preis VS. 0160 / 4418567 

Sehr gepf. Honda-Deauville m. Extras, 

Kardan, grün-met., 56 PS, kein Regen, 

5400 km! Bj. 01, aus gesundh. Gr. zu 

verk., Tel. 0 27 52 / 67 42, Preis VS 

Honda VFR 800, Bj. 07/2002, Mod. 

2004, ABS, Kat., Topzust., 108 PS, 

VB 6400 E. Tel. 0 27 32 / 55 25 88 

Roller, neu, nur 40 km gefahren, 665,- VB 

Tel. 01 74 / 3 58 74 24 

Bekleidung & 

Zubehör 

WWW.ZWEIRAD-GRISSE.DE 

Neunkirchen Tel.: 02735/3223 

www.motorrad-fronz.de 

57368 Lennestadt-Elspe 

Telefon 0 27 21/1 04 74 

Sieben Medaillen gewonnen 

Bochum. Zum Judo-Einzelturnier der Altersklasse U14 fanden 

sich rund 200 Kämpfer aus dem Bezirk Arnsberg in Bochum ein. 

Sieben Medaillen gingen hierbei auch an Judoka aus dem Siegerland. 

Silber erkämpfte sich (hinten von links) Tim Lucas Thomas 

von den Judofreunden Siegen-Lindenberg (JFSL), Goldmedaillen 

gewannen Ina Dinter (JFSL) und Nicole Stettner von der 

Judo-Vereinigung Siegerland (JVS), und über Bronze freuten sich 

Verena Serra (JFSL) und Silena Kolb (JVS) ebenso wie (vorne 

von links) Anja Buchta (JVS) und Vanessa Serra (JFSL). 

Hilchenbacher Turniersiege 

Hilchenbach. Der FC Hilchenbach richtete jetzt zwei Hallenturniere 

für D2- und C1-Junioren aus. Bei den D2-Junioren gewann 

der FC Hilchenbach 2. erwartungsgemäß vor der dritten Welle. 

Auf den weiteren Plätzen folgten die Spieler aus Bürbach und die 

der JSG Albaum-Heinsberg. Bei den C1-Junioren (im Bild) 

feierte die Hilchenbacher Mannschaft von Dietmar Bingener 

einen verdienten Turniersieg in der heimischen Turnhalle. 

Kfz-Zubehör 

Suche gebr. M+S-WR u. SR, alle 

Größen, u. Alufelgen, 01 71/ 6 97 53 51 

4 WR a. Felg. f. Corsa B, 165 /70 R 13, 

VB 120 E; 4 SR a. Intra-Aluf. f. Golf 3 

195/50 R15. Tel. 01 76 - 232 771 54 

4 WR a. Felge, VW Bora/Golf IV, 

195/65/15, 2x ca. 6mm, 2x schlecht, 

80 ¤. Tel. 0 15 11 / 7 88 39 50 

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm, 

sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34 

Autoverleih 

9-Sitzer-Busse 

Mercedes Benz, für Ferien u. Freizeit 

zu Sondertarifen zu vermieten. 

Schmitt Autovermietung 

Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73 

Anhänger 

Fahrzeugtransportanhänger mit 

100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag 

für 38,- E: Krombacher Anhänger 

02732/892747 

Anhänger Brenderup Bravo S150, EZ 

4/96, guter Zustand, 600 kg, 150 x 100 

cm, VB 250 ¤, Tel.: 0176/27196100 

24 h Anhängervermietung 

750–2700 kg etc. 

Eiserfelder Straße 196 (Shell) 

Telefon 02 71 / 31 64 49 

Kfz-Ankauf 

Barankauf, alle Fabrikate, viele km, 

Unfall egal, 0 27 41 / 97 33 12 o. 01 71/ 

7209993 

Suche Pkw, Lkw, Busse für Export, 

zahle bar, auch Wochenende. 

0271/31389910 o. 0176/20956514 

Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel, Busse, 

Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export 

ges., Tel. 02 71 / 3 74 98 45 

Barankauf aller Wohnmobile, 

Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) 

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate 

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe 

Km-Leistung, zahle gut u. komme 

sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42 

u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35 

Su. Mercedes, Toyota, Busse, Geländewagen, 

alle Fabrikate, Unfall, v. 

km und Zustand egal. Zahle bar. 

02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38 

auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64 

Suche von privat gebr. Pkw-, LKW-, 

Nutz-, Unfall-, und Geländefahrzeuge, 

0160/ 4 43 26 59 o. 0 27 73/736 236 

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw, 

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile 

Ossenkop, auch am Wochenende, 

02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52 

Suche VW Sharan od. Mercedes (nur v. 

privat),ab Bj. 2000, T. 01 74 / 3 58 74 24 

Alt - kaputt - kein TÜV - wir wollen Ihn! 

02 71 / 5 61 33 

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen 

Thorsten Paul Uttich 

Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41 

www.mobile.de/uttich 

Alt-Kfz-Ankauf! 

Verw.-Nachweis + Abholung, 

Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf 

Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70 

ALT-KFZ 

Bei Anlieferung mind. 

40,- / 80,- / 150,- E 

auch Abholung 

Siegen 

Telefon 

02 71 / 

31 06 53 

Alt-KFZ 

Abholung mit Nachweis 

Wir zahlen bis zu 

150,- e/pro Kfz 

Unfallwagen-Barankauf, 

Ersatzteileverkauf 

COOS RECYCLING 

Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68 

Reifen Albrecht 

57489 Drolshagen-Hützemert 

Hauptstraße 2 

Reifenmontage: Tel. 0 27 63 / 9 15 70 

Fax 0 27 63 / 91 57 17 

http://www.reifen-albrecht.de 

E-Mail: info@reifen-albrecht.de 

Ein Vergleich 

lohnt! 

Savtekin Reifen-Handel 

Import, Export und Entsorgung 

Auf der Schemscheid 50 · Siegen 

www.utsch-recycling.de 

Tel. 02 71 / 3 17 45 04 · Fax 02 71 / 3 19 06 80 

www.savtekin-reifen.com

Anzeigen immer in den SWA 

Sonntags-Anzeiger | Seite 17 Sonntag, 17. Februar 2008 | AUTO 

Gefährliche Wasserlachen 

Steigende Temperaturen künden nicht nur von der wärmeren Jahreszeit, sondern bedeuten auch, 

dass die Überreste des Winters schwinden. Das Tauwetter lässt Rinnsale zu Bächen und diese zu 

Flüssen anschwellen und setzt auch so manche Straße gehörig unter Wasser. Verkehrsteilnehmer, 

die solche Stellen passieren, sind gut beraten, wenn sie dort den Fuß vom Gas nehmen. Und das 

nicht nur aus Rücksicht auf Nachfolgende, sondern auch im eigenen Interesse. Denn wer im 

wahren Wortsinn nassforsch drauflos fährt, kann dann schnell Schiffbruch erleiden, weil beispielsweise 

Wasser in den Ansaugtrakt des Motors gelangt und einen kapitalen Schaden verursacht. 

Ganz abgesehen von der Unfallgefahr, der man sich aussetzt, wenn die Reifen den Bodenkontakt 

verlieren. News-Reporter;Foto: Toyota/GP 

Pkw-Absatz gesunken 

Folge von Steueränderungen 

Der Pkw-Absatz in Europa lag 

im Januar 2008 mit 1,3 Millionen. 

Fahrzeugen leicht unter 

dem Vorjahresniveau. Die Verkäufe 

in Westeuropa gaben vor 

allem in Folge von Steueränderungen 

in einigen wichtigen 

Ländern um zwei Prozent 

nach. Dagegen war die Nachfrage 

in den neuen EU-Ländern 

zu Jahresbeginn mit einem 

Zuwachs von 20 Prozent 

weiter aufwärts gerichtet. 

In Frankreich wurden im 

Januar mit 162 200 Pkw sechs 

Prozent weniger Fahrzeuge neu 

zugelassen. Die Auswirkungen 

des neuen, an den Kohlendioxid-Ausstoß 

gebundenen 

„Bonus-Malus“-Systems wur- 

40-021-2-4-8,5 

Die Opel Qualitäts-Initiative: 

6 Jahre Garantie. 1 

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 

• Astra 5türig 1.4, 

66 kW (90 PS), Sondermodell mit: 

Klimaanlage, Metallic-Lackierung, Radio-CD MP3 

mit Lenkradfernbedienung, 6x Airbag, ESP, 

Tempomat, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 

elektr. Fensterheber vorne, elektr. 

Außenspiegel, Lederlenkrad, Design-Räder 

• 6 Jahre Garantie 1 , 

• zusätzlich 1000,- E Entsorgungsprämie 2 

für Ihr Altfahrzeug. 

Bish. unverbindliche Preisempfehlung 19.109,- E 

Kurzzulass. 

12/07 ohne 

Kilometer 

den deutlich sichtbar. Während 

die einheimischen Anbieter 

ihre Verkäufe nahezu stabil 

halten konnten, war der Absatz 

der ausländischen Anbieter 

mit einem Minus von elf 

Prozent stark rückläufig. Die 

deutschen Marken verloren 

neun Prozent. 

In Großbritannien wurden 

im Januar mit 162 100 Pkw 

zwei Prozent weniger Fahrzeuge 

verkauft. Die private Nachfrage 

gab um fünf Prozent 

nach, die gewerblichen Verkäufe 

entwickelten sich stabil. 

Die deutschen Marken konnten 

ihren Absatz um drei Prozent 

auf 81 200 Fahrzeugen 

steigern. 

1 4 9 9 0 

Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 6,3 l/100 km, innerorts: 8,3 l/100 km, außerorts: 5,3 l/100 km, 

CO2-Emissionen, kombiniert: 154 g/km, (gemäß 1999/100/EG). 

Kraftstoffverbrauch bei Benzinbetrieb. 

1 Zwei Jahre Herstellergarantie ab Erstzulassung zuzüglich vier Jahre Opel 

Abschlussgarantie (ohne Mehrpreis), in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie 

Versicherungs-AG gemäß deren Bedingungen. 

2 Nur wenn das Altfahrzeug mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. 

Uferstraße 1 · 57413 FINNENTROP 

Tel.: 0 27 21 / 95 45-0 · Fax: 0 27 21 / 95 45-99 

In Italien lag der Pkw-Absatz 

im Januar mit 232 200 

Fahrzeugen sieben Prozent unter 

dem Vorjahresergebnis. In 

Spanien sanken die Neuzulassungen 

um 13 Prozent auf 

101 600 Pkw. Hier machten 

sich die zu Jahresbeginn geänderte 

Zulassungssteuer, die 

künftig auf den Kohlendioxid- 

Ausstoß statt auf Motorengröße 

basiert, sowie die ausgelaufene 

Verschrottungsprämie für 

Altautos deutlich bemerkbar. 

In den neuen EU-Ländern 

wurden im Januar mit 101 500 

Fahrzeugen 20 Prozent mehr 

Pkw neu zugelassen. Insbesondere 

in Rumänien (plus 35 

Prozent) sowie in Polen (plus 

25 Prozent) fielen die Zuwächse 

kräftig aus. ar/nic 

 

 

 

 

Automarkt 

Weil Sie am besten wissen, 

was Ihnen gefällt … 

können Sie Ihre Anzeigen einfach 

selbst online gestalten. 

Bequem und schnell von zu Hause aus – 

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des 


Zoom-Zoom PremierenParty 

bei Autohaus Woite 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

€ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unsere Ausstellungshallen sind jeden Tag, 

auch samstags und sonntags, bis 21 Uhr* geöffnet. 

Skoda Roomster Style 1.4 

EZ 3/06, 17.841 km, 63 kW, Navivorb., Alu, Dachreling, Sitz vo. höhenv., ABS, 

Airbags, Radio-CD 

Toyota Corolla Verso 2.2 D Executive 

EZ 5/06, 30.278 km, 130 kW, met., Einparkhilfe, AHK abn., ABS, Radiofernbed. am 

Lenkrad, Navi, Videoeinparksystem, AT-Anz., e. Spiegel beheizt, e. FH vo. + hi., Tempomat, 

6-Gang, Innenspiegel autom. abbl., Kimaautom., Alu, Bordcomp., Nebel, 

Rußpartikelfilter, Regensensor, 7-Sitzer 

VW Caddy Kombi 2.0 SDI Nutzfahrz. 

EZ 7/04, 51 kW, 40.756 km, Klima, Trennnetz, Gepäckraumabd., met., Sitze 

höhenv., So.-Ausst. „Auf + Zu“, Verglasung hi. abgedunkelt, Winterpaket, Radio, 

ABS 

VW Golf „Goal“ 1.4 

EZ 1/07, 17.762 km, 59 kW, Park-Pilot, Radio-RCD 300, Airbags, e. Spiegel beheizt, 

T-Anz., e. FH, Klima, Kopfst. hi., Lederlenkrad, met., Bordcomp., Sitzheizung vo., ZV 

m. FB, 4 Türen 

VW Golf Plus 2.0 FSI Comfortline 

EZ 4/06, 14.950 km, 110 kW, Klimaautom., Autom. 6-Stufen-Tiptronic, Winter- 

Paket, Ablage-Paket, met., AHK abn., Nebel, Bi-Xenon, Color, Navi, Bordcomp., 

Park-Distanz-Control hi., Leder, e. Spiegel beheizt, Tempomat, Lendenwirbelst. vo., 

Mittelarmlehnen, e. FH vo. + hi., ZV m. FB, Alu, ESP, Autom. Fahrlichtsch., Regensensor, 

Sitzhez. vo., Sportsitze, Innenspiegel autom. Abbl., Lederlenkrad 

VW Fox 1.2 

EZ 1/07, 40 kW, 7.865 km, Raucherausf., Color-Paket, SV, Lenksäule höhenverst., 

Radio RCD 200, get. Bank 

* = MwSt. ausweisbar 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.990,- 

23.990,- 

11.990,-* 

15.990,-* 

22.990,-* 

8.990,-* 

Autohaus Roth GmbH 

Hachenburger Str. 46 · 57567 Daaden 

Tel. 02743/92290 · Fax 02743/922944 

info@autohaus-roth.de 

www.autohaus-roth.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Vertragshändler 

Auto der Woche 

Heutiger Neupreis des Herstellers: 

34.800,- Euro 

Vorführwagenzulassung 

zum knallharten Sonderpreis. 

Unser Barpreis: 

Für den Opel Vivaro 1.9 CDTi Tour „Edition“ 

74 kW (100 PS), EZ 12/2006, panoramablaumetallic, 

5.700 km, ESP, 3. Sitzbank, AHK, 

Klimaanlage, Radio-CDR 2005, ABS, Wegfahrsperre, 

Elektro-Comfort-Paket, Schiebetür 

Beifahrerseite, Überführung und Zulassung 

jetzt 22.800,- E 

Sie sparen 12.000,- E 

Kraftstoffverbrauch, kombiniert 7,7 l/100 km, innerorts 9,3 l/100 km, außerorts 6,8 l/100 km, 

CO2-Emissionen, kombiniert 224 g/km (gem. 1999/100/EG) 

Ihr Opel Partner 

Autohaus Schmelter 

Raiffeisenstraße 4 

57462 Olpe 

Tel. 0 2761/ 90 96-0, Fax 0 2761/ 90 9619 

www.schmelter-olpe.de

Großer Dank an verdienten Musiker 


Neuer Vorstand für ein Jahr 

Manfred Stracke steht MGV Hillmicke vor 

Hillmicke. Manfred Stracke ist 

neuer Vorsitzender des Männergesangvereins 

Hillmicke. 

Der bisherige Notenwart trat 

im Rahmen der jüngsten Jahreshauptversammlung 

in die 

Fußstapfen von Antonius Stracke, 

der sein Amt aus privaten 

Gründen nach fünf Jahren niederlegte. 

Er habe das Amt übernommen, 

da sich kein anderer gefunden 

habe, betonte Manfred 

Stracke nachdrücklich, nachdem 

er einstimmig zum neuen 

Vorsitzenden gewählt worden 

war. Auf eigenen Wunsch 

führt Manfred Stracke das Amt 

jedoch nur für ein Jahr aus, bis 

ein neuer Anwärter gefunden 

ist. 

Sein maßgebliches Ziel sei 

es, innerhalb der nächsten Monate 

mehr Mitglieder für die 

Vorstandsarbeit zu mobilisieren. 

Die anschließenden Wahlen 

verliehen dem Nachdruck. 

Es konnten nämlich keine weiteren 

Mitglieder ins Boot geholt, 

sondern lediglich eine 

Umverteilung der ehrenamtlichen 

Aufgaben vorgenommen 

werden: Wilfried Stahl 

gab seine Funktion als zweiter 

Vorsitzender an Martin Breuch 

ab, stieg jedoch als Beisitzer für 

ein Jahr wieder ein. 

Ebenso bleibt Antonius 

Stracke dem Vorstand als Beisitzer 

für zwei Jahre erhalten. 

Geschäftsführer Karl-Gerhard 

Zöller wollte sein Amt zunächst 

gänzlich niederlegen 

und lediglich vorübergehend 

noch kommissarisch ausüben, 

ließ sich dann jedoch überreden, 

abermals für ein Jahr anzutreten. 

Positiv stellte sich 

dar, dass zumindest der Posten 

des Notenwartes mit einem 

frisch zu den Sängern gestoßenen 

Aktiven besetzt werden 

konnte: Stephan Fleschhutz 

wurde einstimmig zum Noten- 

wart bestimmt. Obwohl man 

nun einen neuen Vorstand hat, 

muss der MGV Hillmicke 

noch weitere Entscheidungen 

treffen. Antonius Stracke wies 

bereits darauf hin, dass man 

sich langfristig auf eine Beitragserhöhung 

einstellen müsse 

– zumal die Sänger um Chorleiter 

Maurizio Quaremba sich 

bald entscheiden müssen, ob 

sie in 2009 erneut den Meisterchortitel 

erringen möchten. 

Das nämlich wäre auch mit 

finanziellen Belastungen verbunden. 

Erfreulicher Höhepunkt 

der Jahreshauptversammlung 

war die Ehrung eines langjährigen 

Mitglieds: Mit Gerhard 

Schulze und Edgar Stracke 

konnte man zwei Jubilaren 

Dank sagen, die seit 25 Jahren 

Wegbegleiter des MGV sind. 

rudi 

Der scheidende Vorsitzende Antonius Stracke (links) dankte Gerhard Schulze für seine 

25-jährige Treue zum Verein. Foto: rudi 

Landrat Frank Beckehoff, Friedel Reising und VMB-Kreisvorsitzender Andreas Bock (v.l.) nach der Sitzung des 

Volksmusikerbundes. 

Ein Pionier nahm seinen Hut 

Volksmusikerbund tagte / Keine Nachwuchssorgen 

Heid/Kreis Olpe. Stehende 

Ovationen und minutenlangen 

Applaus gab es in der Jahreshauptversammlung 


(VMB) im 

Kreis Olpe für einen der Pioniere 

des VMB. Der Verband 

bedankte sich im Dorfgemeinschaftshaus 

in Heid bei seinem 

scheidenden stellvertretenden 

Vorsitzenden Friedel Reising. 

Aus Altersgründen trat der 

71-jährige Heggener nach über 

30 Jahren von seinem Amt zurück. 

Der Kreisverband ernannte 

ihn auf Antrag des 

Kreisvorsitzenden Andreas 

Bock zum Ehrenvorstandsmitglied. 

Leider konnte das Amt 

in der Versammlung nicht neu 

besetzt werden. Deshalb appellierte 

Reising an die Delegierten, 

sich Gedanken über seine 

Nachfolge zu machen. 

Das Gleiche gilt für den 

Landesvorstand, dem Friedel 

Reising noch zwei Jahre als 

stellvertretender Präsident angehört: 

„Es wäre sinnvoll, 

wenn dann jemand aus dem 

Kreisverband im Präsidium tätig 

wird, denn der Kreis Olpe 

ist die Heimat der Blasmusik in 

NRW.“ Ansonsten blickte der 

Kreisverband auf ein Routinejahr 

zurück. Die Mitgliederzahlen 

in den 54 Vereinen (39 

Blasorchester, 15 Tambourcorps) 

haben sich weiterhin 

leicht erhöht. 

Die Altersstruktur bleibt 

beeindruckend: 1004 der 2842 

Musiker im Kreis sind jünger 

als 18 Jahre, 716 jünger als 27. 

Herausragende Veranstaltungen 

im vergangenen Jahr waren 

das Wertungsspiel für 

Spielleute, verbunden mit einem 

Konzert des Landes-Spielleutekorps 

und des Musikcorps 

Elspe in Attendorn sowie das 

Jahreskonzert des Kreisjugend- 

Blasorchesters in der Stadthalle 

Olpe mit 80 Aktiven. 

Das Interesse an den D- 

Lehrgängen war mit 194 jungen 

Musikanten wieder sehr 

hoch. Deshalb kündigte Ausbildungsleiter 

Claus Rosenthal 

strengere Qualitäts-Maßstäbe 

an und appellierte an die Vereine, 

nur qualifizierte Jugendliche 

zu den Lehrgängen zu schicken. 

Die Kasse des Kreisverbands 

ist gut gefüllt, so dass im 

Laufe des Jahres Lehrgänge zu 

geringen Teilnahmepreisen angeboten 

werden können, wie 

zum Beispiel ein Motivationsund 

Führungskräfteseminar am 

15. März oder ein Dirigenten- 

Seminar im November. 

Im Vorstand gab es zwei 

Veränderungen: Der bisherige 

stellvertretende Fachleiter 

Spielmannswesen Stephan Keseberg 

(TC Biekhofen) wird 

neuer Schriftführer, sein Nachfolger 

wird Ansgar Eichardt 

(TC Ottfingen). 

DATENUMZUG 

Drolshagen/Siegen. Die Kommunale 

Datenzentrale (KDZ) 

Westfalen-Süd in Siegen verlagert 

ihre komplexe IT-Technik 

an dem Wochenende vom 22. 

bis 24. Februar von dem bisherigen 

Sitz im Siegener Kreishaus 

an ihren neuen Standort 

in der St.-Johann-Straße in 

Siegen. An diesem „Umzug der 

Daten“ sind auch die Datenbanken 

der Städte, Gemeinden 

und der beiden Kreisverwaltungen 

in den Kreisen Olpe 

und Siegen-Wittgenstein beteiligt. 

Auf Grund dieser Umzugsarbeiten 

bleibt das Bürgerbüro 

der Stadt Drolshagen und 

auch das Straßenverkehrsamt 

der Kreisverwaltung Olpe am 

Samstag, 23. Februar, geschlossen. 

Des weiteren stehen die 

Internetangebote der beteiligten 

Kommunen während der 

gesamten Umzugsdauer nicht 

zur Verfügung. 

TERMIN 

GEÄNDERT 

Attendorn. Der Kreuzbund-Frauengesprächskreis 

in Attendorn teilt 

mit, dass das ursprüngliche 

Treffen nicht am Dienstag, 

19. Februar, sondern am 

Dienstag, 26. Februar, 19 

Uhr, im Katholischen Pfarrheim 

in Attendorn stattfindet. 

Infos unter (0 27 22) 

5 15 85 und (0 27 21) 

7 11 90.

Azubis im Kochwettbewerb 


Seit 60 Jahren als Sänger aktiv 

Kirchenchor St. Marien würdigte lange Treue 

Ruth Schauerte und Präses Friedhelm Rüsche ehrten Willi Vierschilling (r.) für 60-jährige 

Sängertätigkeit im Kirchenchor. Foto: mari 

Olpe. In der Jahreshauptversammlung 

des Kirchenchors 

St. Marien wurde kürzlich Willi 

Vierschilling für seine 60jährige 

Aktivität als Kirchen- 

SONNTAGS 

SIEGER 

SAUERLAND 

chorsänger geehrt. Der 78-Jährige 

trat 1948 zunächst dem 

Kirchenchor St. Martinus bei 

und gründete am 1. April 1972 

die Schola der St.-Marienge- 

Die angehenden Beiköche aus dem CJD stellten sich 

nach dem Wettbewerb zum Gruppenbild auf. Rechts 

Christina Schäfer aus Netphen, die sich mit Romana 

Hartl (fehlt im Bild) auf die ersten Plätze kochte. 

Schwein gehabt 

Beiköche im Wettbewerb 

Olpe. Kürzlich stellten sich 

acht Auszubildende zum Koch 

bzw. Beikoch aus Olpe, Essen 

und Moers den strengen Augen 

der Jury beim regionalen 

Berufswettbewerb für Köche 

und Beiköche. Sie mussten ein 

Zweigänge-Menue für vier Personen 

kreieren, das aus gekochtem 

Schweinekamm mit 

selbstgemachten Kartoffelklößen, 

Meerrettichsoße und Salaten 

der Saison mit Joghurtdressing 

und zum Abschluss 

aus einem Mohr im Hemd mit 

Schokosoße bestand. 

Alles wurde frisch zubereitet 

und musste nach vier Stunden 

servierfertig sein. Bewertet 

wurde sowohl die Präsentation 

als auch der Geschmack der 

Gerichte. 

Die ersten beiden Plätze 

belegten Romana Hartl (21) 

aus Köln und Christina Schäfer 

(22) aus Netphen, beide 

Auszubildende im dritten 

Lehrjahr zur Beiköchin im CJD 

Olpe. Platz 3 ging an Ricardo 

Reinle aus dem Berufsbildungswerk 

Niederrhein. 

Der Arbeitskreisleiter Berufswettbewerbe 

Wolfgang 

Grafe aus dem Berufsbildungswerk 

Gera zeigte sich sehr zufrieden 

mit der Veranstaltung: 

„Hier in Olpe hat dieser Berufswettbewerb 

hervorragend 

geklappt. Die Organisation 

und der Ablauf waren sehenswert. 

Am liebsten würde ich 

im nächsten Jahr den Bundeswettbewerb 

in Olpe durchführen.“ 

Peter Siegfried, Ausbilder 

am Standort Gummersbach 

des CJD Olpe, war sehr zufrieden 

mit dem Ergebnis, das er 

als Zeugnis für den hohen Leistungsstand 

der sehr praxisorientierten 

Ausbildung im 

CJD Olpe wertet. 

Was wird beim Rosenmontag von 

vielen Karnevalswagen geworfen? 

meinde, aus der drei Jahre später 

der Kirchenchor formiert 

wurde. 

Er leitete den Chor von 

1975 bis 1994 und ist auch 

GESUCHT 

WIRD 

DER 

heute noch bei allen Aktivitäten 

dabei. Als Anerkennung 

überreichten ihm Vorsitzende 

Ruth Schauerte und Präses 

Friedhelm Rüsche eine Urkunde 

des Diözesan-Caritasverbandes 

Paderborn und einen Blumenstrauß. 

Bei den Wahlen 

wurden die erste Vorsitzende 

Ruth Schauerte, Schriftführerin 

Karin Neubauer, der erste 

Beisitzer Josef Merten und die 

erste Notenwartin Rita Holterhoff 

einstimmig bestätigt. 

Chorleiter Dieter Ohm, der 

seit 1994 den Taktstock beim 

Kirchenchor schwingt, möchte 

in diesem Jahr mit einem „Offenen 

Singen“ auf den Chor 

aufmerksam machen, um neue 

Mitglieder zu gewinnen. Der 

Chor hat zwar derzeit mit 47 

Sängerinnen und Sängern 

noch einen recht hohen Mitgliederbestand, 

doch ist der 

Altersdurchschnitt recht hoch. 

Die Gäste sollen an einem 

Nachmittag im Sommer mit 

den Aktiven einige Lieder einstudieren 

und diese am Abend 

in der heiligen Messe gemeinsam 

zum Vortrag bringen. Interessierte 

sind jederzeit auch zu 

einer Schnupperprobe donnerstags 

ab 18 Uhr im Pfarrzentrum 

eingeladen. 

Dechant Friedhelm Rüsche 

bat die Sängerinnen und Sänger, 

im nächsten Jahr im Rahmen 

der ökumenischen Woche 

einen Gottesdienst in der 

evangelischen Kirche mitzugestalten. 

Dieser Bitte kamen die 

Mitglieder sehr gerne nach. 

Angesprochen wurde auch das 

Weihnachtsliedersingen, das 

sich großer Beliebtheit erfreut. 

Zur 30. Veranstaltung wollen 

sich die Mitglieder in diesem 

Jahr ein ganz besonderes Programm 

einfallen lassen. Anmeldungen 

für den Vereinsausflug 

vom 29. bis 31. August 

nach Karlsruhe sind ab sofort 

bei Ruth Schauerte, 

(0 27 61) 38 43, möglich. mari 

Beachtliches Jubiläum 

KAB Hünsborn ehrte ihre Mitglieder 

Hünsborn. Zahlreiche Ehrungen 

krönten die jüngste Jahreshauptversammlung 

der KatholischenArbeitnehmerbewegung 

(KAB) Hünsborn, die 

sich in 2007 wieder engagiert 

für soziale Gerechtigkeit und 

christliche Werte einsetzte. 

Umso mehr dankte Vorsitzender 

Liborius Koch den Jubilaren, 

der KAB treu zur Seite zu 

stehen. 

„25, 40 oder 50 Jahre einer 

Gemeinschaft anzugehören, ist 

eine ganz schön lange Zeit“, 

betonte der frisch in seinem 

Amt bestätigte Vorsitzende Liborius 

Koch, als er zusammen 

mit Präses Pastor Ludger Vorn- 

holz sowie Hildegard Schlüter, 

stellvertretende Vorsitzende 

des Bezirksverbandes, die Ehrungen 

vornahm. Gleich 13 

Jubilare konnten sich damit 

rühmen, ein halbes Jahrhundert 

zu den Reihen der KAB zu 

zählen: Meinolf Halbe, Siegfried 

und Gertrud Halbe, Leni 

und Alfred Junge, Josef Junge, 

Josefa und Vinzenz Quast, 

Alois Schneider, Rudolf 

Wurm, Albert Holterhof, Engelbert 

Stahl und Luzia Stahl 

konnten das beachtliche Jubiläum 

vorweisen. Urkunden 

und Präsente konnten auch 

Friedhelm und Gisela Halbe 

sowie Albert und Gretel 

Schmidt in Empfang nehmen. 

Sie blickten auf eine 40-jährige 

Mitgliedschaft zurück. Für 25jährige 

Zugehörigkeit wurden 

zudem Heinz Hausmann, Ludger 

und Gabriele Holterhof, 

Gerhard Kinkel, Otto Josef 

Niederschlag, Siegbert Niklas 

und Josef Quast ausgezeichnet. 

Der veranstaltungs- und 

terminreiche Kalender der 

KAB Hünsborn soll sich auch 

in 2008 fortsetzen: Allen voran 

plant man wieder eine Waldbegehung 

sowie die Besichtigung 

des Flughafens Köln- 

Bonn. rudi 

Vorsitzender Liborius Koch (links), Hildegard Schlüter, stellvertretende Vorsitzende 

des Bezirksverbandes (2. v.r.) sowie Präses Pastor Ludger Vornholz (rechts) konnten 

zahlreiche Jubilare auszeichnen. Foto: rudi 

ES WINKEN 

PREISE VON 

INSGESAMT 

100,- E 

First Class Küche 

zum 

Economy Preis 

REDDY 

Meine Küche! 

Geisweider Straße 2 

57078 Siegen 

Tel. 02 71/ 3179 92-0 

E-Mail: reddy-siegen@kuechen.de 

www.siegen.reddy.de 

FÜR IHRE WERBUNG … 

sind wir zur Stelle. 

Anzeigen-/Beilagenkunden aus 

Olpe, Wenden und Drolshagen erreichen 

Herrn Sebastian Dirlenbach unter 0 27 61/94 13-22 

Anzeigen-/Beilagenkunden aus: Attendorn, 

Finnentrop, Lennestadt und Kirchhundem 

erreichen Herrn Ingo Goßmann 

unter 0 27 61/94 13-23 

Sie erreichen uns auch per Fax: 02 71/59 40-2 88 

oder E-Mail: anzeigen@swa-wwa.de 

Das Bild zeigt (oben v. l.) Gabi Berg und Christel Frohne, 

darunter Madlen Kühn, Andrea Rath und Anke Kleine. 

In aller Ruhe 

„Cantare“ plant für 2009 

Iseringhausen. Ein spannendes 

und erfolgreiches Jahr ging für 

den Frauenchor „Cantare“ Iseringhausen 

zu Ende. Nachdem 

die 58 Sängerinnen die Meisterstufe 

B ersungen haben und 

sich nun „Konzertchor“ nennen 

dürfen, wurde auf der 

neunten Hauptversammlung 

beschlossen, das neue Jahr etwas 

ruhiger zu gestalten. Auf 

dem Terminkalender stehen u. 

a. das Chorfest in Wenden, das 

Stadtsängerfest in Drolshagen 

sowie ein Adventskonzert. 

Trotz aller Ruhe möchte sich 

der Chor intensiv auf die großen 

Vorhaben im Jahr 2009 

A Kamelle 

vorbereiten. Geplant sind die 

Teilnahme am Leistungssingen 

der Kategorie A und eine Reise 

nach Rom. 

Wer Lust bekommen hat, 

beim Frauenchor in Iseringhausen 

mitzusingen, kann einfach 

für eine Schnupperprobe 

vorbei kommen. Der Chor 

probt jeden Donnerstag ab 

18.30 Uhr im Vereinshaus hinter 

der Kirche in Iseringhausen. 

Im Rahmen der Hauptversammlung 

wurde Anke Kleine 

als Vorsitzende wiedergewählt; 

Gabi Berg gibt ihr Amt als 

Schriftführerin an Madlen 

Kühn weiter. 

1. Preis: Gutscheine über je 25,- e 

Heimann Öfen, Finnentrop + 

Pro Aktiv, Lennestadt-Elspe 

Herr Ulrich Kahlstadt, Attendorn 

2. Preis: Gutschein über 25,- e: 

Restaurant Zum Alten Hof, Finnentrop 

Herr Antonius Korte, Attendorn 

3. Preis: Gutschein über 25,- e: 

Der Discounter, Lennestadt-Altenhundem 

Herr Wolfgang Keseberg, Attendorn

Anzeigen helfen kaufen & verkaufen! 

Sonntags-Anzeiger | Seite 20 Sonntag, 17. Februar 2008 | RUBRIKEN 

DHH ca. 240 m 2 Wfl., 1 000 m 2 Grdst. , 

Südhanglage, renovierungsbedürftig, 

zu verk., VB 99 000, 0 23 51/7 80 15. 

Kreuztal-OT, voll erschl. Grundstück, 

430 m 2 , von privat. T. 0 27 32 / 8 24 89 

www.berge-bau.de 

Kreuztal, Krombach.....Traumlage/ 

Traumhaus. Großz., lichtdurchflutetes 

EFH für Individualisten incl. 636 m 2 gr. 

Grdst., 145 m 2 Wfl., offene Bauweise. 

Kern-Finanz-Kauf = 924 E mtl. zzgl. 

BNK mögl. (bonitätsabhängig). Info: 

02 71 / 2 38 99 - 310 

Wunderschöne, sonnige ETW in Möllmicke, 

87 m 2 , 3 ZKB, Terrasse, Keller, 

Stellplatz für 124 000 E zu verkaufen. 

Tel. 01 52 / 06 59 63 46 

Siegen-Kaan..... neues EFH, 125 m 2 

Wfl., 5 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, 

Gartenhaus, geh. Ausstatt., incl. 774 

m 2 gr. Grdst. Finanz-Kauf (830 E mtl.) 

zzgl. BNK. Bonitätsabhängig, EK-Ersatz 

durch Eigenleistung mögl. Info: 

02 71 / 2 38 99 - 310 

Älteres Doppelhaus in Burbach 

mit gr. Garten, von priv. zu verk. 

Tel. 0 27 36 / 5 02 38 

Netphen-Salchendorf: Baugrundstück, 

556 m 2 , Südhanglage, sofort bebaub., 

Zuschr.-Nr. 32930 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Winterfestes Wochenendhaus 

in Wallau/Biedenkopf zu verk., neu 

möbl., mit Fernseher, Bad mit Dusche, 

999 m 2 Grund, eig. Brunnen u. fest 

install. Wohnwagen, Haus kann mit allem 

Zubeh. u. Einricht. für 29 900 E 

übern. werden. Näh. u. 0163/8699135 

Wi.-Rudersdorf..... Auf einem 495-m 2 

-Grdst. erstellen wir ein excl. Diagonal- 

EFH. Gehobene Ausstattung, excl. 

Bad, Glaserker über 2 Etagen, bezugsfertig 

08/08. Auf die Planung kann noch 

Einfluss genommen werden. Schlüsself. 

Kaufpreis incl. Bodenplatte u. 

Grdst., zzgl. BNK = 299.000 E. Tel. 

02 71 / 2 38 99 - 310 

In Hilchenbach, nahe Zentrum... erstellen 

wir: EFH incl. 550 m 2 Grdst., 119 m 2 

Wfl., excl. Bad, 5 Zimmer, Küche, Gäste-WC, 

Gartenhaus. Finanz-Kauf = 

(816 E mtl.) zzgl. BNK. (bonitätsabhängig). 

Bezugsfertig 06 / 08, Info: 

02 71 / 2 38 99 - 310 

Schon mal reingeschaut? 

www.HausAusstellung.de 

Immobilienangebote 

Traumhaftes EFH in Wi.-Gernsdorf auf 

einem 380 m 2 gr. Grdst. 136 m 2 Wfl., 

Kaufpreis = 165.000 E incl. Grdst. zzgl. 

BNK. KERN-Finanz-KAUF = 812 E 

mtl. Bonitätsabhängig. Info: 02 71 / 

23899-310 

Burbach, ETW, 226 m 2 , gehob. Ausstatt., 

VKP 240 000 E. T. 02736/ 6168 

EFH, Burbach-Wahlbach... Bezugsf. 

07/08 auf einem wunderschönen 699 

m 2 gr. Grdst., 5 Zi., Wohnkü., gr. excl. 

Bad, Gäste-WC, HWR, Planungsänderungen 

mögl.! Kompl. incl. Grdst. mtl. 

907 E KERN-Finanz-KAUF (Bonitätsabhängig). 

Info: 02 71 / 2 38 99 - 310 

Super-Handwerkerschnäppchen, 

Siegen-Niederschelden, EFH aus 

Holz, Bj. ca. 2004, 6 ZKDB, Restarb. 

erforderl. (z.B. Heizung, Bad, Estrich, 

Treppe, Hausanschlüsse), Wfl. ca. 150 m 2 , 

GS ca. 400 m 2 , KP 89.000 E, keine 

Käufercourtage, HEITZER Immob. 

T. 02452/67199 

Handwerkerschnäppchen - Siegen- 

Birlenbach, EFH m. ELW, aus Holz, 

Neubau im Rohbauzust., Holzrahmenbauweise, 

Wfl. ca. 170 + 83 m 2 , GS 

602 m 2 , KP 109.000 E, keine Käufercourtage, 

HEITZER Immob. 

T. 02452/67199 

EFH, Netph.-Irmgarte., Bj. 1970, ca. 160 m 2 

Wohn-/Nutzfl., 5 ZKB, Gä.-WC, HWR, 

Keller, Garage, gute Substanz, 

VB 130 000 E. Tel. 01 51 / 18 31 85 47 

Hilchenbach ruh. Ortsrandl., top gepfl., 

EFH, Bj. 54, 105 m 2 Wfl., voll unterkellert, 

kpl. renov./mod., helle Ausstatt., 

Gas-Brennwert, 691 m 2 gepfl. Grdst., 

gr. Carport, überd. Terr., Gartenhaus, 

VB 167 000 E, v. privat. 0170 / 7111441 

Neues EFH in Siegen-Seelbach, 125 m 2 

Wfl., 5 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, 

Gartenhaus, excl. Ausstattung, incl. 

421 m 2 gr. Grdst. Finanz-Kauf mögl. 

(860 E mtl.) zzgl. BNK. Bonitätsabhängig, 

kein Eigenkapital erf. Info: 

02 71 / 2 38 99 - 310 

Lennestadt-Altenhundem: ETW, 

Hochstr., WF 63 m 2 m. Loggia, öffentl. 

gefördert, v. privat, KP 60 000 E. 

Tel. 0 27 61 / 6 46 19 ab 11 Uhr 

Siegen-Eiserfeld, helle 3 ZKB, 75 m 2 , 

EBK, gr. Südbalkon, 2 Keller, Garage + 

2 Stellplätze, 80 000 E. 


2 Bauplätze, je 500 m 2 

voll erschlossen, sofort bebaubar, 

95 E/m 2 , in Freudenberg-Lindenberg, 

von privat zu verkaufen. 

Tel. 0 27 34 / 81 75 

Kreuztal-Eichen 

Baulücke, 555 m 2 , sonnig und eben, auch 

für Mehrfamilienhausbebauung geeignet. 

Kaufpreis 62.500,- E 

www.mk-wohnbau.de 

Tel. 0 27 32 / 79 11 10 

MUSTERHAUSZENTRUM 

Sonntag 

von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. 

Familien-Musterhausbesichtigung mit kl. Überraschung für jedes Kind. 

Reichshof-Sinspert (Nähe Eckenhagen) 

www.kern-haus-siegen.de · Telefon 02 71/ 2 38 99-3 10 

Reise / Erholung 

Dornumersiel-Westerbur, schöne, ruh. 

FeWo für 4 Pers., Tel. 02 71 / 37 09 12 

weserberglandferienhausscheffler.de 

Vermiete Wohnmobil mit Komplettausstatt., 

Frühbucherrabatt. 02663/ 8203 

Nordsee: Ki.-freundl. FeHs für 5 Pers. 

in Campen/Greetsiel ab 37 E z. verm. 

Fahrräder, Waschm., Sat-TV vorh. 

T. 0 29 72 / 78 73 www.luettjehuus.de 

St. Peter-Ording, Reetdach-FeWo, 

historisch u. gemütl. 0 30 / 3 61 18 93 

Nordseeinsel Föhr 

FeWo, 80 m 

Cuxhaven-Duhnen: Moderne, gepfl. 

FeWo, 2–4 Pers. Tel. 02 71 / 37 04 06 

Costa Brava, Komf.-FH, 2 SZ, Sat-TV, 

Waschmasch., Fahrräder, Garage, 400 m 

zum Strand, frei ab 17. 5.-22. 6., 26. 7.- 

9. 8. u. 30. 8.-20. 9. 

Tel. 0 27 36/62 51 o. 01 51/15 23 36 59 

2 , 5 Betten, Ostern u. 

4.7. – 24.7. frei. Tel. 0 46 81 / 24 95 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 

Seit 20 Jahren 

Jetzt buchen... 

Ferienhaus in Ostfriesland bis 6 Personen 

zu vermieten. Das Haus ist komplett 

ausgestattet und verfügt über 2 

Doppel- u. 2 Einzelzimmer. Das Haus 

hat Sat.-TV, Fahrräder, Ruderboot, 

überdachte Terrasse, Grill und Hundezwinger. 

Info: 0 23 92 / 1 03 63 oder 

Mobil: 01 72 / 2 75 00 40 

Timmendorfer Strand, FeWo. zu vermieten. 

www.Ferienhaus-Simon.de 

02732/3845 

Insel Rügen, exkl. Ferienhaus in Losentitz, 

f. 8 Pers., Strandnähe, Topausst., 

ab 46,- E/Tag + NK + Endreinigung. 

Tel. 01 71 / 4 80 23 89 

http://ferienhaus-ruegen-privat.de 

Estland · Lettland · Litauen 

St. Petersburg & Königsberg 

Farbkatalog: Tel. 040/380 20 60 

www.baltikum24.de 

Ostsee 

Insel Fehmarn: 

FeWo direkt am Wasser, 60 m 2 , max. 

4 Personen, Osterferien und Sommer 

noch Termine frei. Tel. 0271 / 356500 

HURTIGRUTEN 

Mit dem Postschiff von Kirkenes nach Bergen 

19.06. - 26.06.2008 - 8 Tage 

Ausführliche Reisebeschreibung 

in unserem Sommerkatalog 2008. 

Unsere Leistungen: 

- Bustransfer zum Flughafen 

- Sonderflug Düsseldorf - Kirkenes/Bergen - Düsseldorf 

- Vollpension 

- 2x Hotelübernachtungen inkl. Frühstück in Bergen 

im Hotel der gehobenen Kategorie 

- Stadtrundfahrt in Bergen 

- 1 Reiseführer „Hurtigruten“ pro Kabine 

Inklusive Bordguthaben von 115,- € 

unser Preis für Sie ab € 2.021,- 

Josef Heuel GmbH 

Industriestr. 2 

57489 Drolshagen 

Telefon 02763 809200 

Damit es 

JEDER erfährt. 

Zimmer / Unterkunftsmöglichkeit für 

Handwerker, Urlauber, Geschäftsreisende 

usw. ganzjährig ges. 0392 04-918 14 00 

Berufst. Frau (51 J., NR) su. 2-3 ZKB m. 

Terr. od. gr. Balk., i. R. Siegen, ca. ± 

7 km b. 500 E incl. a. NK. 0271-339122 

Für solvente Firmenkunden 

Wohnraum gesucht, leer und 

möbliert (für Vermieter kostenfrei) 

HOMECOMPANY.de SI-30 30 553 

Repräsentatives Ladenlokal, geeignet 

als Büro- oder Geschäftsräume, mit gr. 

Schaufensterfront u. Parkmöglichkeiten, 

in Top-Lage (Ärztehaus) im Ortszentrum 

von Hilchenb.-Dahlbruch, 

125 m 2 , starker Publikumsverkehr, 

ab sofort zu günst. Konditionen zu vermieten. 

Tel. 0 27 33 / 81 34 15 

Geschäfts- oder Büroräume, 94 m 2 + 

Lagerräume, ca. 90 m 2 , Nähe Technologiezentrum 

SI-Geisweid, ab 1. 6. 08 

zu verm. Das Haus hat Vollwärmeschutz 

(Energiepass), daher niedr. NK, 

keine Vermittl.-prov. T. 0 27 34 / 34 17 

Immobiliengesuche 

Raum Freudenberg! Hier suchen wir 

für unsere Kunden Einfamilienhäuser, 

Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u. 

Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de, 

Tel. 0 22 94 / 5 71 

Gewerbliche Objekte – Angebote 

Kurzfristig Nachmieter für 

102 m 2 Büroetage 

gesucht 

4 ZK, Vorraum, 2 WC + Kellerraum 

Koblenzer Str. 1/Ecke Obergraben 

Kaltmiete 663,- e 

Telefon: 02 71 / 59 40 - 2 11 

Mo.–Fr., 8.00–16.00 Uhr 

Ladenlokal Oberstadt 

Markt / Ecke Kornmarkt 

ab sofort zu vermieten. 

EG 91 m 2 , mit Schaufenster, 

1. OG 88 m 2 , Kellerraum 

Weitere Informationen unter 

Telefon: 02 71 / 59 40-2 11 

Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr 

Das Ausflugslokal über den 

Höhen von Neunkirchen/Siegerland 

wird neu verpachtet. 

Der Steimel ist als Ausflugs- und 

Wanderziel weit über die 

Ortsgrenzen von Neunkirchen 

bekannt und beliebt. 

Das Objekt besteht aus einem Gastraum mit 65 Sitzplätzen sowie 

einem möglichen separaten Raucherzimmer mit ca. 15 Sitzplätzen. 

Die Gasträume sind voll inventarisiert. Ein großer, rustikaler, mit 

Massivholzgarnituren ausgestatteter Biergarten und einem 

Gartenhaus hat zusätzlich ca. 60 Sitzplätze. Eine voll ausgestattete 

Edelstahlküche gehört zum Miet-/Pachtumfang. 

Im Objekt befindet sich eine Pächterwohnung mit 3 ZKB, welche 

über einen separaten Zugang zu erreichen ist. 

Gesucht werden engagierte Betreiber, die das Objekt weiterhin 

liebevoll und mit Engagement betreiben. 

Auskünfte bzw. Terminvereinbarungen zu einer Besichtigung 

erhalten Sie unter Telefon 0 27 35 / 59 92. 

Seniorenwohnung 

Si./Wd., Erstbezug, komfortabel, 

mit mgl. Service. 2 Zi., gr. Bad, Blk., 

Keller. Praxis für Physioth. i.Haus. 

INFO : 0170 3844810 

Haus zu verm., ca. 90 m 2 Wfl., in Kr. - 

Kredenbach. Tel. 01 70 / 5 22 31 24 

Ab sofort Nachmieter gesucht, 90 m 2 

Wohn., in N.-Dr.-Tiefenb., WM zzt. 

435 E, Tel. 01 51 / 17 00 21 82 

Wohnungsangebote 

Geisw.-Sohlbach: 3 ZKDu., Keller, 

Stellpl., Gartenbenutzg., zum 1. 5. od. 

früher, k. Haustiere. 02 71 / 8 90 98 35 

Siegen, Alte Poststr., 3 ZKB, 77 m 2 , 

WM 625 E, z. 30. 4., frei evtl früher. 

Tel. 0152/02327385 

Nähe Freudenberg: NB, EG, helle 

3 ZKB, Abstellr., Gä.-WC, Sat, Laminat, 

Fliesen, Gartenbenutz., Stellpl., 

366 E + NK + Kaut. Tel. 0 27 34 / 34 35 

Kreuztal, DG-Whg. in 6-Fam.-Haus, 

2 ZKB, 48 m 2 , WM 406 E + 2 MM Kt., 

sof. frei.T. 0172 /2130240, tgl. ab 17 Uhr. 

Siegen-Giersberg: 

5 ZKB, 148 m 2 , top Whg., Stadtnähe, 

ruh., schöne Südl., Balkon u. Freisitz, 

Keller, Waschkü., Trockenr., mit eig. 

Heiztherme, kompl. renov. Bad, hoher 

Komfort, Kabel u. Tel. in allen Räumen, 

sep. Zähler für Wasser, Strom u. Gas, 

günst. zu verm., ab 1. 5. 08 od. früh. 

Tel. 01 71 / 3 32 62 13 

Freudenberg-Alchen: DG-Whg., 

3 ZKB, 82 m 2 , gehob. Ausstattung, mit 

30-m 2 -Dachterrasse, NR, ab 1. 3. zu 

verm., 525 E + NK, T. 01 71/5 19 67 19 

Wohnungsgesuche 

Werbung 

die 

ANKOMMT. 

Niederfischb.: 2 ZKB, hochw., Terr., ca. 

86 m2 2 

Herdorf, ruhige schöne 3 ZKB, Gäste- 

WC, ebenerdig gelegen, Terrasse und 

Garten, Fußbd.-Hzg., Kaminanschluss, 

450 E KM, Tel. 01 73 / 8 81 28 09 

, zentr., Neubau, Fußbodenhzg., 

Laminat, eig. Gaszähler, KM 430 E. 

T. 0175 / 2043921 od. 02734 / 60522 

1 Burbach -Würgendorf, sonn. 2 ZKB, 

(80 m 

Freudenberg, zentr. Lage, 3 ZKB, 

Keller, Stellplatz, gehob. Ausstattung, 

renoviert, sep. Gastherme, KM 390 E 

+ NK. Tel. 0 27 34 / 22 88 

⁄2 ZK, neues Bad, Burbach, ZH, Stellplatz, 

Garten. Tel. 01 70/7 42 69 80 

2 Burb.-Würgendorf, 56-m 

), Kaminofen, Garten, zum 1. 4. 

od. früher. Tel. 0 27 36 / 18 42 

2 Niederfischbach-Harbach, EG-Whg., 

Bungalowanbau, 90 m 

EFH in Siegen zu vermieten. 


-Whg. günstig 

ab sof. zu verm. Tel. 02736/ 449586 

2 , sep. Eing., 

Wohnstudio, 3 ZKB, G.-WC, AR, Balk., 

KM 420 E + NK + KT 2 MM, ab sof., 

Garage kann angemietet werden, 

36,5 m2 N.-Unglinghsn., 2 ZKB, 61 m 

, 40 E. Tel. 01 71 / 1 70 22 16 

2 Trupbach, ELW, 2 ZKB/Du., Keller, 

83 m 

, Neues 

Bad, EBK, Keller, Terrasse, Laminat, 

Fliesen, 300,- E + NK, 2 MM Kaution, 

AB 01.04.08, Tel. 0 27 32 / 2 86 54 

2 Kreuztal-Eichen, ELW, sep. Eing., 

1 ZKDU, 41 m 

, kl. Terr., Stellpl., ruh., KM 400 E 

+ NK + Kt., ab sof., T. 02 71 / 37 06 67 

2 Betzd.-Dickend., DHH, ca. 125 m 

Kr.-Buschh., 2 möbl. Einzelzimmer 

zu verm. Tel. 01 71 / 3 13 42 74 

, WM einschl. NK 325 E 

+ Garage mögl., ab 1. 5. oder früher. 

Tel. 0 27 32 / 8 09 87 

2 Friesenhagen-Freudenb., 70 m 

Wfl., 

5 ZKB, Balkon, 530 E + NK + Kt. ab 

sofort. Tel. 0 61 73 / 40 82 

2 Super-Handwerkerschnäppchen, 

Siegen-Niederschelden, EFH aus 

Holz, Bj. ca. 2004, 6 ZKDB, Restarb. 

erfor-derl. (z.B. Heizung, Bad, Estrich, 

Treppe, Hausanschlüsse), Wfl. ca. 150 m 

, DG, 

2 ZK EBK, DU/WC, Abstellk., Abstellr., 

Südb., KM 280,- E, ab 01.03. o. später 

Tel. 0 27 34 / 34 02 

2 , 

GS ca. 400 m2 , 499 e KM + NK, Mietkauf, 

KP 89.000 e, keine Käufercourtage, 

HEITZER Immob. T. 02452/ 

67199 

Berufst. Mutter (Sohn 13 J.) sucht in 

Netphen o. Umgeb. (max 5 km) 3 ZKB, 

mit Balkon o. Terr. WM 550,- E, ab 

sofort od. später, Tel. 01 71 /9 36 64 54 

SI-Wdn., 3 1 ⁄2 ZKB, 90 m 2 , Keller, kompl. 

renoviert, Laminat, ab sofort frei, WM 

595 E. Tel. 01 60 / 91 98 36 71 

Siegen-Süd: 3 ZKB, Diele,Wintergarten, 

Abstellr., ca. 86 m 2 , 475 E KM + NK, 

2 MM Kt., Tel. 02 71 / 38 72 38 

Siegen-Süd: 2 ZKB, Diele, Balkon, 

Abstellr., ca. 75 m 2 , 445 E KM + NK, 

2 MM Kt., Tel. 02 71 / 38 72 38 

UMZUGS-LKW besser 

Schmitt 

AUTOVERMIETUNG 

Siegen-Seelbach 

(02 71) 3 73 73 

Siegen-Oberstadt 

ab 1. März 2008 

4 Zimmer, Küche, Bad 

Keller, 88 m 2 , im 2. OG, 

grundrenoviert, KM E 484,bei 

Übernahme von Hausmeistertätigkeiten 

+ NK + 3 MM Kaution. 

Telefon: 02 71 / 59 40 - 2 11 

Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr 




Umzüge & Entrümpelung 

zum günstigen Festpreis! 

Telefon (02 71) 3 51 07 76, 

Mob. (01 76) 22 60 92 82 

Siegen-Oberstadt 

ab sofort 

3 Zimmer, Küche, Bad 

Diele, Keller und Nebenraum, 

76 m 2 , im EG, KM E 342,bei 

Übernahme von Hausmeistertätigkeiten 

+ NK + 3 MM Kaution. 

Telefon: 02 71 / 59 40 - 2 11 

Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr 

Einliegerwhg., ca. 70 m 2 , ruh. 

Wohnl., Sitzplatz, Stadtmitte Siegen, 

zu verm., keine Kaution. 

Zuschr.-Nr. 32925 a. d. SWA, 

57069 Siegen 

Dem Himmel ein Stück näher! 

Großzügige renovierte 3-Zi.-Whg., 78 

m 2 , 5. o. 6. OG, gut geschnitten, Küche, 

Bad, Balkon, Aufzug, Miete 366,60 e 

zzgl. NK und Kaut., einen tollen Talblick 

im grünen Dreis-Tiefenbach gibt’s gratis 

dazu – rufe Sie uns an: 

Telefon (02 71) 3 03 20 40 

*auf jeden Umzugsauftrag, der uns 

bis zum 29.02.2008 erteilt wird. 

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten 

+ Baustoffhandel 02762/60513 

Serkenrode 

Telefon 0 27 24 / 28 85 00 

www.kaminofenstuebchen.de 

Nicht nur günstiger ... 

Garagentore u. Antriebe 

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59 

Inh. Stephan Schmenn 

Kellergarten 2, 57299 Burbach-Ndf. 

✂Motec 

Tel. 0 27 36/29 80 50 · Fax 29 87 14 

Jeden 1. Sonntag Schautag 14–17 Uhr 

www.motec-net.de 

Fliesenverlegung. T. Groth, 

Tel. 0160/92095487 

Werben 

bringt 

Gewinn. 

Fälle und stutze Ihre Problembäume! 

Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege- 

u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung 

durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung. 

Lieferung v. Hackschnitzeln 

u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68 

Minibagger, Pflaster-, Erd- u. Sockelarbeiten, 

etc. Tel. 02 71 / 6 51 86 

Fa. Zimmermann 

ERDBOHRER, HYDR. 

Tel. 01 72 / 2 74 87 95 

Filme, Dias, Fotos auf DVD sichern. 

Fa. Wielga, 02762/3319 

Haushaltsauflösung 

+ Entrümp. incl. Entsorgung, schnell 

u. preisw., Anrechnung v. Verwertbarem. 

0271/312804 o. 0160/90775796 

Vergleichen lohnt sich. U. Christ 

Fa. Zimmermann 

10-KG-STEMMHAMMER, HYDR. 

Tel. 01 72 / 2 74 87 95 

Fliesen legen vom Fachmann, 

schnell, preiswert und gut. 

Fa. R. M. Fliesen, Tel. 0 27 45 / 84 04 

www.fliesen-klur.de 

Badewannenbeschichtung; Garantie 

Fa. Derichsweiler. T. 02 71 / 7 62 14 

Fantastische Kuchen, wunderschöne 

Torten, wie vom Konditor !!! 

Herzhafte Leckereien fettarm gegart. 

Schnell, einfach u. preiswert !!! Sie wollen 

wissen wie ? Rufen Sie mich an 

oder besuchen Sie meine homepage. 

http://www.backen-mit-marion.de.tl 

Tel. 0271/3878885 od. 0171/9964511 

Problembäume 

fällen, beseitigen. Forstbetrieb J. Grebe. 

Tel. 01 70 / 9 02 96 36, 0 27 38 / 12 37 

Containerdienst 

Schulte 

www.schulte-container.de 

Tel: 0 27 25 / 3 12 

Kamin-Einsätze auf Maß 

zum Nachrüsten für offene Kamine, 

direkt ab Werk, Info: Tel. 0 27 34 / 

4 39 66 60 o. 01 71 / 7 50 53 91 

Schimmelpilz, Stockflecken? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

RASTAZÖPFE, Tel. 0176/96160600 

Polster wie neu! Polsterreinigung bei 

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung. 

Festpreise! Info: 0 27 32 / 59 19 04 

Renovierungs-, Tapezier- und Streicharbeiten. 

Tel. 02 71 / 6 51 86 

Med. Fußpflege 

i. H. Massagepraxis Cornelia Goeb, 

Si.-Seelbach. Tel. 02 71 / 3 74 08 40 

Übernehme Malerarbeiten, Dämmen, 

Verputzen, Anstrich. 

T. 02733 / 128177 od. 0173 / 7438848 

Stumpfe Messer? 

Wir schleifen professionell: Messer, 

Scheren, Haus- u. Gartengeräte. 

Outdoor & Knives, EKZ Weidenau, 

Tel. 02 71 / 3 13 15 70 

Trockenbau, Dachbodenausbau etc. 

Tel. 02 71 / 6 51 86 

www.buerofeuerwehr.de 

Ch. Schmitt, Tel. 01 75 / 1 68 80 04 

Malerfachbetrieb Lehnert 

hat sofort Termine frei. Anfahrt/ 

Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77 

Nasse Keller? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre 

Wände von innen oder außen ab. Garantie 

nach BGB. Handausschachtung. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Gartenplanung · Gartengestaltung 

Dipl.-Ing. (FH) S. Zöller 

Tel. 0 27 34 / 83 81 Baumschule Zöller 

Abschied in Würde 

Preiswerte Erd-, Feuerund 

Seebestattungen. 

Volker Hoof Bestattungen 

0271/870150 

– Tag und Nacht – 

BADSANIERUNG 

kompl. in wenigen Tagen, auch 

zum günstigen Festpreis!!! 

Ihr Bäderspezialist 

Fa. Patrick Prinz, Netphen 

Tel. 01 72 / 5 41 27 49 

METALL-ANKAUF 

Ne-Metalle Fe-Schrott 

Kreuztal-Buschhütten, 

Kölsbachstr. 7 (Nähe HTS), 

freitags von 8–18 Uhr, 

samstags von 9–12 Uhr 

oder nach tel. Absprache. 

Metallhandel Bernd Schulte 

Tel. 01 79 / 2 02 28 34 

● Bäume fällen und häckseln 

● Stümpfe fräsen 

● Arbeitsbühnenvermietung 

● Baggervermietung 

Arbeitsbühnen Bunzel 

02 71 / 8 70 78 22 + 01 71 / 7 72 79 76 

✂ 

Baumarkt 

Bäderausstellung geöffnet! 

Heute ist Schautag von 14 -17 h 

Bäderschmidt Siegen Morleystr. 43 

Kein Verkauf und keine Beratung. 

Verschiedenes 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 

Seit 20 Jahren 

Geländer und Zäune 

– wartungsfrei – nie mehr streichen – 

DIETER KLEIN 

57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06 

www.klein-park-balkone.de 

AKTIONSPREIS 

HEIZKESSELERNEUERUNG 

3 % Sonderrabatt bei Bestellung im 

Februar!! Sie sparen 150 E. 

Festpreis 4850 e statt 4999 e, kompl. 

Gas-Brennwertanlage an einem Tag, 

betriebsbereit installiert!!! 

Fa. Patrick Prinz, Netphen 

Tel. 01 72 / 5 41 27 49 

Kaminöfen 

Lagerverkauf 

• Bis zu 25 % unter Ladenpreis! 

• Nur Markenprodukte! 

• Auf Wunsch Anschluss vom 

Fachmann. 

• Termine nach Absprache. 

OFENSTÜBCHEN 

Telefon (0 27 33) 12 86 35 

Haushaltauflösungen 

schnell, fachgerecht und 

kostengünstig! 

Inzahlungnahme von Verwertbarem. 

Fa. Weg 

Telefon (02737) 21 79 53 

BREMSEN – AUSPUFF 

Sofortdienst 

Bosch-Car-Service Althaus, Siegen-Weidenau 

Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20 

Hausmeisterservice 

GaLaBau 

Thomas 

Szmanda 

57258 Freudenberg 

Telefon 0 27 34/43 40 04 

Mobil 01 60/580 888 0 

– exklusive Pflasterarbeiten 

– Natursteinmauern 

– Bepflanzungen 

– Teichanlagen 

– Zaun/Service 

Dachdeckerarbeiten 

Schieferfassaden# 

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70, 

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61 

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb 




Preise - Qualität und 

Montage 

Telefon: 0271/44076 www.fenster-wolff.de 

Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

- schnell, seriös und kostengünstig 

- besenreine, fachger. Entsorgung 

- Inzahlungnahme/Verwertung 

Fa. Alt, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Feuchte – nasse Wände? 

Trockenlegen, einfach und sicher! 

Telefon: 02 71 / 3 73 45 

Peter Bauwerkserhaltung 

• Wohn-/Geschäftsauflösungen aller Art • Haus-/Kellerabdichtungen 

• Umzüge & Renovierungen • Winterdienst u. v. m. 

• Putz-/Reinigungsservice • Haus-/Grundstücksreinigung 

Hausmeisterservice 

Eisenhüttenstr. 24 · 57074 Siegen sauber – schnell – zuverlässig 

Telefon 0271/3138077 · Mobil 0176/70055700 · valkanova@t-online.de 

Nasse Wände? Schimmel? 

40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen 

systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein 

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. 

Kostenloser Analyse-Service für Hauseigentümer! 

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl. Ing. Ernst Giebeler 

Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de 

... macht Ihr Haus trocken! 

Telefon 02 71 / 4 66 17 

Mobil 01 62 / 9 25 95 69 

Bismarckstraße 65 

57076 Siegen 

Außen- und Pflasterarbeiten sowie alle Baggerarbeiten. 

Schimmelpilze im Haus? Feuchtigkeit? 

Ursache ungeklärt in Alt- u. Neubau? 

Wir finden die Ursachen und erstellen Gutachten für 

Mieter, Vermieter, Hausverwaltungen, Bauherren, 

Gerichte und Versicherungen. 

Sachverständiger (TÜV) für Erkennung, Bewertung 

und Sanierung von Schimmelpilzbefall u. Feuchtigkeit 

Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost 

57462 Olpe – Telefon 0 27 61/82 97 50 

E-Mail sv@schimmelpilz-check.de

Werbung, die ankommt – SWA! 


Kapitalmarkt 

WIB-Schuldnerberatung 

Walter Metzinger 

Hauptmarkt 23, D-57076 Siegen 

Tel. 02 71 /3869261 

Mobil 01 73 / 9 56 91 58 

Sammelruf: 0 22 22 /9898330 

info@wib-schuldnerberatung.de 

SOFORTHILFE: Tel. 09123-961111 

• Finanzsanierung von 3.000,- bis 250.000,- E 

• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, 

Arbeitslose, Rentner, Selbstständige, 

Freiberufler, Studenten – seit 1992 – 

• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 

24-h-Service 

Barkredite bis 100 .000 D 

Auch, wenn andere abgelehnt haben. 

für Arbeitn., Angest., Rentner und Selbstständige 

• Antrag/Angebot kostenlos 

• keine Nachnahme • kein Vertreterbesuch, 

bis 6.000,- D ohne Kreditauskunft. 

24 Std. anrufen unter: 

0 18 05 / 67 38 38 www.sbn-kredit.de 

vermittelt Service-Büro Natter, Mühlenstr. 36 · 51643 Gummersbach 

Bildschöne Zwergkaninchenkinder, 

liebevoll aufgezogen, zu verkaufen. 

Tel. 02 71 / 3 86 52 76 

12 ct./min. 

Welpenkurs 

Unser Welpenkurs startet wieder! Pinscher-Schnauzer-Klub, 

Johannland 

Anschrift oder Telefon 02738-692616 o. 

www.psk-johannland.de 

Yorkshire-Terr.-Welpen, m. VDH-Pap., 

0 27 45 / 93 24 45 o. 01 74 / 385 53 67 

Tiermarkt 

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere) 

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen 

und Zwergkaninchen, 

Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen 

Hobbyzucht hat Westhighland-Terrier 

u. kl. Terriermischlinge. 02359/ 1303 

www.Hundeshop.de 

Hund & Outdoor 

Gesundheit 

Einzel- und Paarberatung 

sowie Begleitung bei Burnout in 

Schule, Beruf u. Familie 

Dipl.Pädagogin/therapeutische Beraterin 

Terminabsprache Mo-Fr. 12-13.30 Uhr. 

Tel. 02 71 /3 13 17 27 

Hellfühliges, einfühlsames Kartenlegen 

v. Reikimeisterin. 02 71 / 2 40 51 93 

Zuverlässiges Weissagen durch Kartenlegen, 

von 11–22 Uhr. 01 72-269 10 21 

Raucherentwöhnung 

www.hypnosepraxis-bender.de 

Tel. 0 27 38 / 36 34 40 

www.topzoo-siegen.de 

2 Shetlandponys, 1,05 u. 1,10 m 

Stoßckm., abzugeben. T. 02723 / 4565 

Die anhängliche Dani u. andere Katzen 

(Bilder unter www.katzenschutz-siegen.de) 

suchen ein tierliebes neues Zuhause. 

Tel. 02 71 / 37 200 31 

Bruja Brutmaschine für alle Eiersorten 

mit Aufzuchtstation, Pr. VS, Tel. 02 71/ 

3141911 u. 01520/2977412 

Bildschöne, junge Zwergkaninchen + 

Meerschw., a. Hobbyzucht, viele Farben, 

gute Beratung, T. 02736/447041 

www.zoo-kuepper.de 

Siegen • Kölner Tor 9 • Telefon 02 71 / 2 38 34 39 

Nachhilfe – www.bc-si.de 

Studenten erteilen Nachhilfe i. R. 

Siegen. Tel. 02 71 / 3 13 41 96 

Keyboardschule 

Thomas Frevel 

Der Lernspaß für jedermann! 

www.keyboardschule-frevel.de 

Jetzt anmelden – kostenlose Probestunde 

57250 Netphen, Ruckersfelder Straße 3 

Telefon: 0 27 38 / 15 31 

Mobil: 01 71 / 5 70 34 52 

FÜHRERSCHEIN 

Osterferienkurs 

10.03. - 28.03.2008 (3 Wo.) 

FS Dankward Siebel · Siegen 

02734-3116 od. 0171-1997750 

www.fahrschule-siebel.de 

Heilpraktiker 

Unterricht 

AIKIDO 

> > > neue Kurse < < < 

Aikido Dojo Siegen · Barbaraweg 20 

Info-Telefon: 02 71 - 6 41 28 

www.aikido-siegen.de 

Personaltraining Fitness u. Selbstverteidigung 

www.sensei-sports.de 

01 60 / 8 30 18 67 

Intensivkurs Kartenlegen (Lenormand) 

von Amara bekannt aus TV, im Westerwald 

am 01.& 2.3.08 / Familienstellen 

(30 ¤) am 17.02.08 www.body-soulcentrum.de 

Tel.:02661-9176095 

Profess. Nachhilfe v. Studenten in allen 

Fächern u. Klassen. 02 71/2 31 97 17 

Sprachkurse (E,F,I,SP,D) im Intensivoder 

Einzelunterricht. Jetzt 500,- E 

Zuschuss durch Bildungsscheck nutzen. 

www.lernstudio-barbarossa.de 

Tel. 02 71 / 3 17 61 01 

Rechtschreibung magelhaft! 

Über den individuellen Förderunterricht 

für Ihr Kind informiert Sie: 

Dr. Friederike Schriever 

LOS Siegen 

Hauptmarkt 23 

Tel.: (02 71) 2 50 38 88 

Nachhilfe hilft 

- max. 3 Schüler pro Gruppe 

- keine Zusatzgebühren 

- examinierte Lehrkräfte 

Studio für 

Lernfortschritt 

Siegtalstr. 2, Siegen - Eiserfeld 

Zeugnissorgen? 

Siegen 

Kölner Str. 62 

0271/ 317 61 01 

Individuelle Nachhilfe 

alle Fächer, alle Klassen! 

auch Einzelnachhilfe zu 

Hause möglich 

2 kostenlose Probestunden 

Jetzt anmelden, 

35 Euro sparen! 

Nachhilfe für jeden Schüler nach Maß 

Jeder Schüler erhält die Nachhilfe, die er braucht. 

Nicht mehr und nicht weniger, abgestimmt mit den 

Eltern. Daran erkennt man unser spezielles Konzept 

für den Schulerfolg. 

Rufen Sie uns an: 

schnelle Hilfe – 

Mo.–Fr., 14–17 Uhr. 

gut fürs Zeugnis 

Attendorn (ü. Dän. Bettenlager) 0 27 22 / 63 20 95 Lennestadt (neben Kino) 0 27 23 / 71 88 47 

Burbach (Ortsmitte) 0 27 36 / 29 43 38 Netphen (Talstr. 16) 0 27 38 / 69 22 31 

Drolshagen (Hagener Str. 50) 0 27 61 / 82 80 76 Siegen (Oberstadt) 02 71 / 5 43 72 

Finnentrop (Nähe Bahnhof) 0 27 21 / 60 18 47 Si.-Geisweid (Rijnsbg. Str. 1) 02 71 / 2 50 33 93 

Freudenberg (Bhfstr. 25) 0 27 34 / 27 13 58 Si.-Niederschelden 02 71 / 3 17 76 68 

Hilchenbach (Markt 2) 0 27 33 / 2 86 67 70 Wenden (Bergstr. 10) 0 27 62 / 92 96 18 

Kreuztal (neben Provinzial) 0 27 32 / 20 43 33 Wilnsdorf (Hagener Str. 4) 0 27 39 / 33 04 

 

 

 

Inh.: Falk Schmidt M.A. 

Tel.: 0271/ 3 87 85 78 

www.studio-fuer-lernfortschritt.de 

www.lernstudio-barbarossa.de 

Damit es JEDER erfährt. 

www.schueler-foerderung.de 

Stellengesuche 

Junge Frau, 33 J., flexibel, sucht 400-E- 

Job. Tel. 0 27 34 / 43 39 32 

Wohin mit Oma u. Opa ? 

Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte 

Pers. rund um die Uhr betreuen 

mit allen dazugeh. Aufgaben im 

Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29 

Betreue ält., alleinst. Frau in ihrer eig. 

Whg. Sie kann auch gerne in meiner 

Familie in HI-Allenbach leben. 

Tel. 0 27 33 / 12 81 77 

Haben Sie eine Familienfeier? 

Ich backe für Sie! Tel. 0175 - 8 171840 

Suche Stelle als Fahrer bis 7,5 t, als 

Voll-, Teilzeit, Aushilfe oder auf selbstständiger 

Basis, für Auslieferungen, 

Fahrzeugüberführungen usw., langjährige 

Erfahrung vorhanden. Zuschr.-Nr. 

32929 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Biete Betreuung und Pflege auch 

für nachts. Tel. 02 71 / 3 13 40 53 

Reinigungskraft sucht Stelle 

im Raum Weidenau. 


Sie brauchen Hilfe? Ich biete Hausmeistertätigk. 

u. Renovierung, in u. ums Haus. 

T. 0 27 36 / 87 04 o. 01 71 / 1 72 43 71 

Stellenangebote 

Wir suchen Unterstützung 

im Vertrieb/Außendienst auf 400-E- 

Basis. Später Teilzeit möglich. 

www.kaminat.de · www.klimawand.eu 

www.hkf-hanses.de 

E-Mail: marketingprofi@lycos.de 

Tel. 01 62 / 9 76 15 49 

Bewerber-gesucht.de 

Zuverlässige Reinigungskraft für 1x 

wöchentl. 3-4 Stunden in Hilchenbach- 

Hadem gesucht. Tel. 0 27 33 / 1 60 62 

Achtung! Nutzen Sie ihre Chance, zum 

Beispiel ein 2. Standbein, 500–700 E 

dazu verdienen u. ein schönes Auto 

fahren, 0 27 36 /79 58 o. 01 70 /8 35 67 16 

Suche 

Lkw-Fahrer 

FSK 3, zur Festeinstellung im Nahverkehr. 

T. 01 71 / 6 26 63 06, Mo. ab 10 Uhr 

Siegen: Suchen 

Aushilfskraft im Büro 

std.-weise auf 400-E-Basis, vormitt./ 

nachmitt., PC-Kenntnise erforderlich. 


Raum Eiserfeld, Putzfrau für Lebensmittelmarkt, 

auf 400-E-Basis gesucht, 

5–6 x pro Woche, Tel. 02 71 / 35 93 00, 

Mo. ab 8.00 Uhr 

Eröffnen Sie Ihre eigene Reiseagentur 

von zu Hause! 

Branchenfremde werden eingearbeitet. 

Info unter www.Trapp-Reisen.de oder 

0271-3137761 

Arbeiten von zu Hause aus, 773 E – 

3.672 E mögl., Tel. 0 30 / 50 38 10 88 

Autofahren unbezahlbar? 

Jetzt umsteigen auf Nebenverdienst! 

320,- E mtl. mgl. durch PkW-Werbung! 

Tel. 0 22 05/91 98 750, Birkenweg 2, Rösrath 

Zu - Hause - Jobs auch für Mütter. 

01212/655 000 044 

www.Kugelschreibermontage.de 

Handwerkl. begabter Mitarbeiter, 

auch im Bereich Innenausbau/ 

Renovieren/Tapezieren auf 400-E- 

Basis gesucht. Spätere Festeinstellung 

möglich. Tel. 01 63 / 8 78 52 64 

Wir bieten Ihnen eine Tätigkeit mit zukunft! 

Kostenlose Ausbildung, Vertrieb 

im Außendienst, kein Wohnortwechsel 

erforderlich, sehr gute Aufstiegsmöglichkeiten. 

Voraussetzung: Auto/Führerschein. 

Interesse? Rufen Sie in unserem 

Hauptbüro Frau Wagner am 

Montag von 10 – 17 Uhr unter: 06 11 / 

23 82 79 an, sie vereinbart einen Gesprächstermin 

in Ihrer Nähe. 

Tagesmutti/Kinderbetreuung 

oder Babysitter ges. (bis 16 E/h). 

Selbst. u. flexibel. Tel. 0162/1644613 

Dringend neue Gesichter gesucht! 

Großes Casting in Siegen (23.2.08). 

Wir suchen für Mode- & Katalogaufnahmen 

Kinder u. Jugendliche sowie 

Damen u. Herren bis 60 Jahre. 

Info & Termine: Tele-Cast 

05 21 / 9 27 62 22 (Mo.-Fr. 11-18 h) 

Suche für kl. Haushalt eine ehrl. Haushaltshilfe. 

Biete ein familieres schönens 

Zuhause, Dauerstellung langfristig. 

Whg. im Haus, gerne auch Polin mit 

Aufenthaltsgenehmigung, Zuschr.-Nr. 

32927 a. d. SWA, 57069 Siegen. 

Zusatzeinkommen 

familienfreundlich, für nette 

und fleißige Menschen. 

Telefon 0 27 35/78 16 11 

Wir suchen ab sofort: 

Produktionshelfer (m/w) 

Vollzeit 3 Schichten 

Nähere Informationen, auch 

über unseren Fahrdienst, 

erhalten Sie bei 

Borst PM GmbH 

(02 71) 23 65 50 

Sandstraße 28 · 57072 Siegen 

Ihre Chance für 2008! 

Eingesessenes Dienstleistungsunternehmen/Partnervermittlung 

sucht in Ihrer Region nette Frauen, 

die als Beraterinnen tätig sein 

wollen und damit monatlich 3.000– 

5.000 E verdienen. Wir verlangen 

keine Einstiegs-/Lizenzgebühren. 

Tel. Bewerbung: 0 66 21 / 91 68 02 

NEUERÖFFNUNG 

16 STELLEN FREI 

Voraussetzung, Sie suchen: 

· Gute Einarbeitung 

· Guten Verdienst bei 

· Festeinstellung 

· Gute Perspektiven 

· Spaß an der Arbeit 

Kfm. Kenntnisse von Vorteil, 

jedoch nicht erforderlich. 

Vorstellungstermine vereinbaren Sie 

bitte ab 9.00 Uhr mit Frau Lemke. 

02 71 / 2 34 62 92 

K.H.K. Kommunikation 

Sandstraße 28 · 57072 Siegen 

Frisörin 

mit Berufserfahrung sowie 

Teilzeitkräfte und 

Auszubildende gesucht! 

Schriftliche Bewerbung erbeten an: 

Vitaletà e Bellezza 

Martin-Luther-Str. 1 · 57250 Netphen 

Zur Verstärkung suchen wir 

ab sofort einen 

Auslieferungsfahrer FSK III od. B 

für Tageseinsätze zur Festeinstellung. 

Telefon 0 27 34 / 4 04 41 Mo. ab 9 Uhr 

Neu gegründete Fußball-Jugendmannschaft 

im Raum Kreuztal sucht Verstärkung 

sow. Trainer, Spieler. 

Alle Alters- u. Leistungsklassen sind 

gerne gesehen. Tel. 0152/06 825 825 

oder 0 27 32/76 94 81 

Karriere im Bankvertrieb 

Zur Verstärkung unseres Teams bieten wir motivierten Kaufleuten und 

Quereinsteigern die Chance zur beruflichen Neuorientierung. 

Wir bieten: Festeinkommen, Leistungsvergütung, Bonuszahlung sowie 

Aus- und Weiterbildung. 

Bewerben Sie sich von 10–17 Uhr unter 02761/534077 

Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt einen 

CNC-Dreher 

Voraussetzungen: – Abgeschlossene Berufsausbildung 

– Berufserfahrung 

– Flexibilität 

Sie sind belastbar, arbeiten selbstständig, die Arbeit im Team 

macht Ihnen Spaß, dann sind Sie bei uns genau richtig. 

Ihre ausführliche Bewerbung schicken Sie bitte an nachstehende 

Anschrift: 

SCHOLL MECHANIK 

Augarten 4 · 57290 Neunkirchen 

oder rufen Sie einfach an. Tel. 0 27 35 / 29 72 

Freiberufliche Mitarbeiter/innen 

zur Datenerhebung gesucht 

Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, älter als 20 Jahre alt, motorisiert 

und telefonisch erreichbar sind, dann können wir Ihnen ein Angebot machen: 

Wir bieten Ihnen eine interessante Nebentätigkeit auf Honorarbasis, bei guten 

Verdienstmöglichkeiten, an. 

Es geht dabei weder um eine Verkaufs- noch um eine Werbetätigkeit, sondern wir 

befragen im Auftrag großer Unternehmen unterschiedliche Bevölkerungsgruppen zu 

diversen Themen. Die Arbeitszeiten können von Ihnen dabei frei gestaltet werden. 

Informieren Sie sich unter der bundesweit kostenfreien Rufnummer 0800 711 13 17 

oder im Internet unter www.ftmafo.de. Oder senden Sie Ihre Bewerbung an: 

Foerster & Thelen Marktforschung Feldservice GmbH 

Stühmeyerstr. 16, 44787 Bochum 

Ausbildung zum/zur 

staatlich anerkannten 

Physiotherapeut/in 

Lehrgangsort: Bad Berleburg 

Lehrgangsbeginn: 1. 10. 2008 

Lehrgangsdauer: 3 Jahre 

Weiterbildungszentrum 

für klassische und 

alternative Heilmethoden 

Auskünfte und Anmeldung: 

Schule für Physiotherapie 

Inh. Ina Acksel 

Hinterstöppel 4 

57319 Bad Berleburg-Raumland 

Telefon (0 27 51) 92 01 47 

E-Mail: Physioschule- 

Berleburg@gmx.de 

www.physioschule-acksel.de 

Infoveranstaltung am Montag, 

dem 25. Februar 2008, um 16.30 Uhr 

Stellenmarkt 

Achtung!!!! 

Für Auslieferungsfahrten mit firmeneig. 

Fahrzeug suchen wir eine 

Aushilfe 

die zeitlich flexibel einsetzbar ist. 

Telefon 01 71 / 6 26 63 06 ab 9 Uhr 

Top-Qualität, Trend-Produkte und 

Super-Service kommen an. 

Deshalb brauchen wir dringend 

Verstärkung als 

Mitarbeiter/in 

in Voll- und Teilzeit 

Von Montagmorgen um 10.00 Uhr 

bis Sonntagnacht um 1.00 Uhr 

können Sie bei Burger King 

essen oder flexibel arbeiten im 3- 

Schicht-System. In der Küche, an 

der Kasse, im Service. Das bringt 

Spaß und gutes Geld. 

Schicken Sie Ihre schriftliche 

Bewerbung an: 

Herrn Born 

Burger King 

Bismarckstr. 12 · 57076 Siegen 

oder rufen Sie an: 

0271/7412560 

Werbung die 

ANKOMMT. 

Dachtechnik 

Wir brauchen Verstärkung! 

Gute Mitarbeiter sind die Garanten 

unseres Erfolges. Unser positives 

Image bei unseren Kunden ist der 

Beweis dafür. 

Auf Grund der stetig steigenden 

Nachfrage nach unseren Leistungen 

möchten wir unser Team verstärken. 

Deshalb suchen wir zum schnellstmöglichen 

Termin: 

2 Dachdeckergesellen 

1 Klempnergesellen 

Selbstverständlich sind auch qualifizierte 

weibliche Mitarbeiter bei uns gerne gesehen. 

Neben einer guten Ausbildung und 

mehrjähriger Berufserfahrung 

erwarten wir gute Umgangsformen 

und echten Teamgeist. 

Gros + Zimmermann GmbH 

Fludersbach 246 

57074 Siegen 

Telefon: 0271 -55016 

Telefax: 0271 -21679 

E-Mail: info@gros-und-zimmermann.de 

www.gros-und-zimmermann.de 

Für die zuverlässige und pünktliche Zustellung unseres 

Wochen- und Sonntags-Anzeigers suchen wir noch Boten 

für folgenden Bezirk: 

Betzdorf-Steinebach 

Freudenberg-Büschergrund 

Vertriebsabteilung · 57069 Siegen 

Tel. 02 71 / 59 40 - 2 65 

ANZEIGER 

Wir sind ein europaweit tätiges Unternehmen für Zeitarbeit und helfen unseren Kunden seit mehr als 20 

Jahren bei Personalengpässen in Industrie, Handel und Handwerk. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unser Büro in Betzdorf zum schnellstmöglichen Eintritt 

eine/n flexible/n Mitarbeiter/in zur 

Telefonakquise 

Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem die Betreuung unserer Bestandskunden sowie die Gewinnung 

von Neukunden. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte z. Hd. Herrn Aydin. 

Bewerben Sie sich – wir freuen uns auf Sie! 

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!! 

➜ Daaden 

➜ Wilnsdorf-Niederdielfen 

➜ Siegen-Breitenbach ➜ Wilnsdorf-Oberdielfen 

➜ Siegen-Kaan Marienborn 

Vormerkung unter 

Telefon (02 71) 59 40-8 

persona data euro service AG 

Bahnhofstraße 35–37 · 57518 Betzdorf 

Telefon 0 27 41 / 99 17-0

Anzeigen immer in den SWA 





Bitte senden Sie mir Informationen zu: 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Bekanntschaften 

Thailänderin, 30 J., su. dtsch. Mann, zw. 

35 u. 55 J., ab 1,75 m. Wenn du optim., 

gute Schulbildung/Arbeit hast, dann 

schreib mir unt. Zuschr.-Nr. 32924 a. d. 

SWA, 57069 Siegen. 

ER, 43 J., gut aussehend, sucht nette 

SIE. Bei Sympathie mehr. 

Tel. 01 77 / 1 67 71 76 

Stud. Witwer, aktiv, schlank, 1,85, 

mehrsprachig, weitgereist, ansehnlich, 

exzellente Umgangsformen, unterhaltsam 

u. gut situiert, su. hübsche feminine 

Bereicherung, ca. 56–67 J., 1,72, mit 

weitem Horizont u. gutem Charakter, 

die den Reiz mit maskulinem Umgang 

nicht verlernt hat, für eine liebevolle 

Beziehung. Bitte nur Bildzuschr. u. Chiffre-Nr. 

32921 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Wer möchte den Rest des Lebens mit 

mir verbringen? Es ist noch Platz frei! 

ER, Kaufmann, 56 J., 1,76, NR. 

Wo Liebe u. Treue noch eine Rolle 

spielt. Wenn mögl. mit Foto. Zuschr.- 

Nr. 32934 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Ich, weibl.-26 J., suche dich, männlich, 

für einen gemeinsamen Neustart! Vielleicht 

wird es ja ein Start in eine 

gemeinsame Zukunft??? Melde dich!!! 

Tel./SMS: 01 75/5 58 80 24 

Eva Maria, 59 J., 1,60 m, ein hübsches, 

zärtliches, jung gebliebenes Hausmütterchen 

vom Land, erst kürzlich verwitwet, 

finanziell versorgt u. völlig alleinstehend. 

Nach der lg. Pflege meines 

Mannes habe ich beschlossen nicht 

alleine zu bleiben! Ich habe ein Auto u. 

bin bei Gefallen bereit zu Ihnen zu 

ziehen. Hab' wie ich den Mut u. beende 

Deine Einsamkeit. Ruf bitte an. Fa. 

Treffpunkt Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Für Damen u. Herren jeden Alters: 

seriöse, unverbindliche Partnerempfehlung 

aus Ihrer Nähe. Tel. 0271/ 

2368968 od. kostenloser Anruf 0800- 

6644447 tägl. 9-22 Uhr Inst.Herzblatt 

ZWEITER VERSUCH! Gretel, Ww., 74 J., 

schöne frauliche Figur, gesund u. munter. 

Da ich keine Kinder habe, bin ich 

völlig allein. Umso schlimmer sind die 

lg., einsamen Abende, an denen ich 

mich nach einem lb., auch älteren 

Mann sehne. Ich habe eine gute Rente 

u. e. Auto, bin umzugswillig, doch was 

nutzt das alles, wenn mein Herz einsam 

ist. Gerne würde ich Dich verwöhnen 

u. umsorgen, für Dich kochen u. 

Dir den Haushalt führen. Fa. Treffpunkt 

Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Sie sucht lieben Ihn zur Freizeitgestaltung, 

zwischen 73 + 76 Jahre. Zuschr.- 

Nr. 32932 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Wo fehlt einer?? Mann, 50 J., romantisch, 

zärtlich und verschmust, in liebevolle, 

weibliche Hände abzugeben! 

Zuschr.-Nr. 32919, SWA, 57069 Siegen 

Darf ich dein Sonnenschein 

sein? Eva, 24 J., unheimlich 

süß, mit langen Haaren, toller 

Figur, fröhliches Lächeln. Wo 

ist der Mann, bei dem ich das 

Gefühl habe, geliebt, ernst genommen 

zu werden, bei dem 

ich weiche Knie bekomme, 

dem ich all meine Liebe, mein 

Herz schenken kann, mit dem 

ich rumalbern, lachen kann, 

der aber auch vernünftig 

und bodenständig ist wie ich? 

Dann melde Dich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (147/117504) an unter: 

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

Valentinstag und Sonnenschein leider 

bin ich ganz allein. Susanne, 49 J., 

bildhübsch, schwarze Haare, zauberhaftes 

Lächeln u. tolle Figur, möchte so 

gerne einen lieben treuen Partner verwöhnen. 

SB CLG. Wie wäre es mit 

einem Ausflug in die Natur u. anschließend 

einem gemütlichen Glas Wein 

am Kamin? Ich warte auf Ihren Anruf: 

0 27 44 / 9 30 66 o. 01 73 / 8 81 28 09 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Single sucht Single durch Austausch 

NEU der Tel.-Nr., 18-80, absol. seriös. 0441/74894 

Ursula, 53 J., Sekretärin, 

schöne weibl. Figur, viel 

Fröhlichkeit u. Herzenswärme 

- aber leider alleine. Ich 

mag häusliche Wärme, koche 

gut, möchte gerne wieder 

einen Mann umsorgen, ihn 

mit meiner Liebe verwöhnen. 

Lass uns gemeinsam das 

Glück der Liebe noch einmal 

erleben. Ich bin nicht ortsgebunden, 

habe ein Auto. Wann 

sollen wir uns kennen lernen? 

Melde dich mit CH.-Nr. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingeborg, 72 J., Witwe, wesentlich jünger 

aussehend, attraktiv, gepflegt, schöne 

weibl. Figur, verständnisvoll, herzlich, mit viel 

Humor. Die Einsamkeit macht mich oft traurig. 

Dabei lache ich so gerne, möchte wieder 

e. lb. Mann verwöhnen, vieles gemeinsam 

unternehmen, Sie schon am Morgen mit 

einem Lächeln, einem Kuss + e. lb. Wort 

glücklich machen, für Sie kochen u. sorgen. 

Ich bin mobil, könnte schon morgen zu Ihnen 

kommen. Bitte melden Sie sich mit CH.-Nr. 

(147/S119232) über: Hand in Hand GmbH, 

Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 10-21h, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich möchte nicht länger alleine 

sein! Anna-Maria, 68 

J., charmant + warmherzig, 

schlanke Figur, sehr sympathisch. 

Ich wünsche mir einen 

zuverlässigen, lieben Partner, 

mit dem ich den Rest des 

Lebens harmonisch verbringen 

kann! Ich möchte für sie 

kochen + sorgen, sie verwöhnen. 

Ich bin ortsungebunden, 

könnte Sie schon morgen 

mit meinem PKW besuchen. 

Melden Sie sich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (147/S108888) über: 

Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21 h, +Sa./So. 

Carmen, 60 J., Altenpflegerin, sehr 

hübsch + gepflegt, schlank, viel Busen, liebevoll 

+ warmherzig, nicht ortsgebunden. Ich 

möchte den Herbst des Lebens nicht alleine 

verbringen, möchte noch viele harmonische 

Jahre in Zweisamkeit genießen, Zärtlichkeit 

spüren. Ich möchte Sie glücklich machen, 

Ihnen meine Liebe, mein Herz und mein 

fröhliches Lachen für immer schenken, Sie 

umsorgen, immer für Sie da sein. Rufen Sie 

mit CH.-Nr. (147/S121939) an unter: Hand in 

Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21h, + Sa/So 

Liebe ist..,.dich zu kennen! 

Tanja, 31 J., ledig, süß, strahlendes 

Lächeln, lange blonde 

Haare, Top-Figur. Nach einer 

schmerzlichen Trennung habe 

ich mich zurückgezogen. Aber 

jetzt bin ich wieder bereit für 

eine neue, ehrliche Liebe. Ich 

möchte dir vertrauen, dir all 

meine Liebe und Zärtlichkeit 

schenken. Magst du häusliche 

Wärme, Aufrichtigkeit, 

Treue, Kuscheln? Dann melde 

dich schnell mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (147/108168) über: 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Francisco, 6, aus Honduras 

„Mein größter Wunsch: ein Zuhause…“ 

Seit 45 Jahren finden Waisenkinder 

bei uns ein neues Zuhause. 

Ihre Hilfe ist wichtig, um noch viel 

mehr Waisen wie Francisco aus 

Not und Elend zu retten! 

UNSERE KLEINEN BRÜDER UND 

SCHWESTERN E.V. 

Hilfe für Waisenkinder 

in Mexiko, Guatemala, 

El Salvador, Honduras, 

Nicaragua und Haiti 

Spendenkonto: 87 47 000 

Sozialbank Karlsruhe 

BLZ 660 205 00 

Ritterstr. 9 • 76137 Karlsruhe 

✃ 

Kaufgesuche 

Maschinen aller Art gesucht für Metall-, 

Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler 

und Anhänger ab 1,5 t. Alles 

anbieten, auch alt oder defekt. 

Tel.: 02 71/31 02 62 / 01 71/3 61 04 60 

Suche gebr. Motorsäge, Stihl, Husquarna, 

Dolmar, auch defekt; 0174/3587424 

Suche alte Postkarten, alte Heimatkalender 

u. alte Siegerländer Bücher. 

Tel. 0 27 37 / 9 73 67 

Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u. 

Modellautos aller Maßstäbe (Siku), 

auch kleine Mengen. 

01 60 / 3 26 06 48 od. 02 71 / 31 70 47 

Verkaufe Schlepperseilwinde-Heckcontainer. 

Tel. 01 60 / 1 09 75 54 

Telefonanlagen und DSL vom Fachmann, 

02 71 / 7 71 07 70 Hermanowski 

Aquarium, 60 l, komplett eingerichtet, 

ohne Fische, VS, Tel. 0 27 37 / 9 34 67 

TEPPICHREINIGUNG und REPARATUR 

Im Fachgeschäft Memarian GmbH 

Daimlerstr. 79, Siegen, 0271/444 60 

Tischkreissäge mit verschiedenen Sägeblättern 

80,-; Kühltruhenschrank, 

170 l, 55,-; Heimtrainer, Standfahrrad, 

35,-; ausziehbarer Nussbaum-Esstisch 

mit 4 Stühlen, 75,-; Tisch, Naturholz, 

1,80 breit, 1,17 tief, 0,80 hoch, 

80,-. Tel. 02 71 / 39 46 41 

Div. Blazer Gr. 44/46 zu verk. 

Tel. 01 70 - 2 41 18 47 

Kuschelsofa, 3 Teile, hellgrau, mit 

Kissen, VB 300 E, Tel. 0 27 35 / 49 07 

Balkone und Terrassen 

in Stahl verzinkt, auch zum nachträglichen 

Anbau, langlebig u. preisgünstig. 

Tel. 02 71 / 7 51 55 

Hochw. brauner Nerzmantel, Gr. 42, 

günst. abzug. T. 02 71 / 3 82 96 44 

Head-Ski, Lg. 1,95 m, leichte Taillierung 

+ Skischuhe „Dachstein", hellgrau, 

Gr. 45, VB 70 E. Tel. 0 27 34 / 34 16 

Suche Buchenstammholz, 02738/2594 

Futonbett m. blauer Matr., 1,40 x 2,00, 

Buche; Einzelbett, Kiefer mass., m. 

Matr., 0,90 x 2,00, u. 2 Schlafzimmerschr., 

alles neuw., Preise VS. 

Tel. 0271/350326 

Wunderschönes Esszimmer, Pinie mass., 

Tisch rund, oval, ausziehb. + Sekretär 

mit Aufsatz, 6 Stühle, gute Polsterung, 

Preis VS, Tel. 0 27 34 / 4 39 66 60 

4-Platten-Herd m. Backofen, sehr guter 

Zust. u. Kompressor, 220 V, 20 l, zu 

verk. Tel. 01 79 / 4 27 60 52 

Friseureinrichtung komplett, 7 Plätze, 

Rückwaschbecken, Climazon usw., VB 

1 500 E, 0160/95331165. 

3 Stiebel-Eltron-Durchlauferhitzer, je 

60 E. Tel. 01 71 / 7 26 31 11 

Wohnwagenbau-Vorzelt, 2,3 x 4,2 mtr., 

Universal-Modell, Foto per E-Mail 

möglich, Tel. 0 27 21 - 5 02 14 

Buggy (30 E) + Reisebett (40 E), 

Hauck, neuw. Tel. 0 27 32 / 76 20 91 

Haushaltsauflösung, div. Möbel + Hausrat 

der 60er Jahre. Tel. 02732/25344 

Rundecke m. Sessel, Schlafzi. kompl., 

Vitrine m. 2 Schränken u. Kleiderschr. 

Tel. 0160/93075138 

Schlafzimmer, Palisander, günst. abzug. 

Tel. 02 71 / 2 38 28 54 

Kompl. Küche m. E-Ger., 2,70 x 1,80, 

zu verschenken. 0176/61137625 

Antike Ledernähmaschine, Dörkopp 

152, ca. 180,- E, Tel. 0 27 21 / 5 02 14 

Hoch- u. neuwertige Möbel, z.B.: 

Schlafzi. Kirsche, Couchgarnitur, Esstisch 

m. 5 Stühlen, T. 02 71/3 90 00 12 

A0-Zeichenbrett mit Scheren-Parallelogrammführung 

u. Liebherr Gefriertruhe 

abzug. Tel. 01 60 / 6 58 41 38 

Suche Maschinen f. Holz, Metall u. 

sonst. Bearb., Gabelstapler, alles anbieten, 

auch alt o. def. 0271/ 31774 35 

Nachlass: E-Geräte, Möbel, Puppen, 

Garderobe, Besteck, Service, Deko, 

Gläser u. v. m. Tel. 01 72/7 84 13 43 

Hochw. Gold- u. Brillantschmuck in a. 

Variationen, hochw. Da.- u. He.-Armbanduhren 

sowie Taschenuhren 

günstig abzugeb. T. 02 71 - 382 96 44 

Brautkleid, Gr. 38, A-Linie, abnehmb. 

Schleppe, schöne Blütenstickerei, NP 

1300 E für 300 E. T. 02741/934834 

Mod. Couchgarnit. 3-2-1, orange, 2 J. alt, 

wg. Umz., VB 400 E. 01 76 -232 771 54 

Brautkleid (Sissi) Gr. 38, Wildseide, 

creme-weiss, mit Schleier, Reifrock, 

Schleppe, VB 450,- E, Bild per E-Mail 

mögl., Tel. 0 27 36 / 44 66 54 ab 17 Uhr 

Tisch-/Wippkreissäge mit verstellbarem 

3 Pkt., Zapfw.-Antrieb, fahrb., 18 Mon. 

alt, wenig gebr., NP 1600 E, VB 1100 E, 

Tel. 01 70 / 9 49 07 69 

2000-W-Stromaggregat, Fliesenschneider, 

Flex, Handkreissäge, Hobelmaschine,Ständerbohrmaschine. 

Tel. 01 71 / 5 44 68 15 

Günst. abzug.: Haushaltsgeräte, Bettwäsche, 

Handtücher, Bücher, Werkzeug 

und Drucker u. v. m. 

Tel. 02 71 / 3 82 96 44 

Wunderschöner dkl.-brauner Persianermantel, 

Gr. 42/44, Lg. ab Kragen 

120 cm, keine Gebrauchsspuren, 

VB 300 E. Tel. 0 27 34 / 34 16 

Wohnzimmerschr., Küche, Eckbankgarn., 

Esszi., mass. Fichte-Couchtisch, 

T. 02 71/3 03 11 33 od. 01 75/1 97 32 69 

Weidepfähle abzugeben ab 1,90 E, 

0 27 64 / 3 38. 

Brennholz und Holzbriketts aus 

Buche, Tel. 0 27 38/ 25 94 

Leimbachstr./ 

Ecke Winchenbach 

Kaufgesuche/Verkäufe 

Küche, gebraucht und in gutem Zustand, 

einschl. E.-Geräte, günstig ab Ende 

Febr. 08 abzugeb. u. abbauber., Verkauspreis 

VS u. VB nach Besichtigung, 

Tel. 0 27 45 / 85 90 

Flohmarktsachen u. Kleidungsstücke, 

sehr gut erhalten, billig abzugeben, 

Tel. 02 71 / 5 63 80 

3-trg. Kleiderschrank, Astkiefer, 1,50 m 

B. + Kiefer-Kommode, 1 m B, Kiefer- 

Regal, 0,70 m, 1 m H., zus. VB 80 E. 

Tel. 0 27 32 / 59 01 20 

Körting-Gasbrenner, Leistung 15–50 

kW, nur 1 J. gebr., wg. Umstell. zum 

halben Neuwert zu verk. 02734 / 34 16 

Malerarbeiten 

Bodenverlegung 

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE 

57074 SIEGEN · TEL. (02 71) 33 42 52 

www.ralf-utsch.de 

2 Morgen Laubwald (Buche, Eiche) 

Raum Olpe, gegen Gebot abzugeben, 

02764/338. 

Große Menge 

LP Langspielplatten – Oldies 

anspruchsvolle Klassik – ganze Alben 

mit renommierten Künstlern + Weltstars 

+ Unterhaltung (Evergreens + Schlager 

der 50er/60er Jahre) 

+ div. Festtagsmusikplatten 

+ einen neuwertigen DUAL- 

Plattenspieler 

+ 2 neuw. Lautsprecher, 

Belastbarkeit 80 Watt 

Preis über alles = Verhandlungssache 

H. G. Fischer – Aue Tel. 0 27 59/94 90 71 

Waschautomaten u. Trockner 

deutsche Markengeräte, fabrikneu, 

äußerst preisg., mit kleinen Schönheitsfehlern, 

technisch einwandfrei, 

volle Garantie. Fa. W.E.G., Siegen- 

Eiserfeld, Tel. (02 71) 38 56 70 




Der schnelle 

Weg zur Bestellung 

Ihrer privaten 

KLEINANZEIGE: 

Brennholzwippsäge 

Gut gebrauchte und voll funktionsfähige 

Brennholzwippsäge der Marke 

ELEKTRA BECKUM BW750 mit 

70er Blatt zu verkaufen. VB 450 

Euro 

02734-435419 oder 0151-17024686 

Gut erh. Fernsehsessel m. el. Liege + 

Aufsteh., Stoff blau, VB 230 E, ca. 1,80 

x 2 m Teppich, terracotta, keine Flecken, 

VB 80 E, kompl. Eßzi. in Buche, 

4 Stühle, Tisch m. Platte f. 6–8 

Pers., incl. Sideboard, Vitrine, sehr gut 

erh., VB 180 E. T. (AB) 0 27 32 / 64 27 

(02 71) 59 40-3 33 BRENNHOLZ mit Gütesiegel 

zu verkaufen! 

Marlene, Mitte 60, Witwe, Krankenschwester, 

sehr attraktiv, gute Hausfrau 

u. Autofahrerin. Ich halte die Einsamkeit 

einfach nicht mehr aus u. suche 

einen netten Mann bis 80 J., zu 

Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmen- 

dem ich ziehen darf. Gemeinsam 

gerüst, 100 m 

schaffen wir es, den Verlust des gelieb- Original-Kundenfoto (147/108765) über: 

ten Partners zu überwinden. Wir könn- 


ten uns gegenseitig Kraft geben, den tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

Alltag zu meistern. Keiner muss dann 

Farben Tapeten Bodenbeläge 

mehr alleine zu Hause sitzen, dass ewi- 

Tapeten Bodenbeläge Farben 

ge grübeln hätte ein Ende, u. das Essen Geschäftsmann i.R., 74 J., 

Bodenbeläge Farben Tapeten 

schmeckt gemeinsam auch viel besser. Witwer, sehr attraktiv u. jünger wirkend, 


Fa. Treffpunkt Herz, T. 0 26 22 / 73 70 schlank, sehr gepflegt, graumeliertes Haar, 


geistig u. körperlich fit, ein Kavalier der alten 


Gemeinsam statt einsam - und das für Schule mit viel Herzlichkeit und Natürlichkeit. 


immer! Jung geblieb. Witwe, 72/1,65/ Mein Name ist Albert. Ich möchte nach der 


57, freut sich auf, humorv., ehrl. u. treu- Zeit der Einsamkeit noch einmal einen Neu- 


anfang wagen. Ich reise sehr gerne, bin leien 

Wegbegleiter f. d. Rest des Lebens. 


denschaftlicher Autofahrer und wünsche mir 


Zuschr.-Nr. 32931 a. d. SWA, 57069 Siegen über diesen Weg die Bekanntschaft einer lie- 


ben, fröhlichen Dame zum behutsamen Auf- 

Thailänderin, 36 J., verw., ein Kind, su. 


bau einer harmonischen Partnerschaft. Zu 

Mann, kinderl., gutherzig, ab 30 - 60 J. 


zweit das Leben genießen, die Welt kennen 


Zuschr. bitte m. Foto unter Nr. 32923 lernen, gemeinsam essen gehen oder auch 


a. d. SWA, 57069 Siegen. 

mal kegeln, tanzen, Nähe spüren, Harmonie, 


Vertrautheit - das wäre mein größter Wunsch. 


Nicole, 43 J., dunkle lange Haben Sie Mut und melden Sie sich mit CH.- 

Haare, schlanke Figur, ro- 


Nr. (147/S115018) über: Hand in Hand GmbH, 

mantisch, unkompliziert u. 


Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 

sanftmütig, mit ganz viel Herz 

und zärtlichem Lächeln. Ich 

10-21h, + Sa/So 



suche keinen Traumprinzen, 

sondern einen ehrlichen und 


zuverlässigen Partner, dem, 


wie mir, liebevolle Streichel- 


einheiten und Liebe fehlen. 


Ich möchte, wenn du es ernst 

meinst, für immer mit dir zu- 


sammen sein, mit dir lachen, 

glücklich sein! Melde dich bitte 

Original-Kundenfoto mit CH.-Nr. (147/79464) über: 

Briefmarkensammlung Berlin, Postfr. 


1957–1960, 70 E, Tel. 0 27 36 / 52 55 


2 Gemälde, Schmuck, Porzellan, Silber, Garagenverkauf für Heimwerker: 

Standuhren, Spielzeug, Militaria, Werkzeuge, Schrauben und Nägel. 

Uhren u. alles andere aus Omas Tel. 0 27 32 / 7 41 71 

MB Alu 21-Gang, Federgabel, 50 E; 

Zeiten zu fairen Preisen gesucht. 

MB 21-G., 30 E; Tel. 01 71 / 4 37 55 18 

Gerne ganze Nachlässe, Sammlungen. 

Tel. 0 23 91 / 60 10 88 

, mit viel Zubehör, Preis 

Studentenküche 

KAUFE BÜCHER. 02747/915944 VS. 06031/18307 

ideal bei wenig Wohnraum. Küche v Bau- 

Kaufe Bücher. Tel. 02 71 / 31 39 65 57 

knecht, 2 Kochpl, Kühlschr m Gefrierfach 

u Spüle, weiß. NP 809,- 1Jahr alt VB 600 

o. 0151/16572225 

Telefon 01 51 - 11 52 89 22 

Goldankauf zu Höchstpreisen, sofort 

Bargeld! Pfandhaus King Cash · 

Löhrstr. 35 · Siegen · 02 71-250 27 81 

Küchenzeile 2,70 m lg., Herd m. Ceranfeld, 

Kühlschrank, Gefrierkombi, Ge- 

Suche antike Gemälde, Standuhren, 

schirrspülm., 450 E, T. 0175/4342144 

Porzellan und Schmuck. 

Tel. 0 27 22 / 5 07 63 

Couch (Recamieren-Ecke), neuw., beige, 

lose Rückenkissen, Bettfunkt., NP 300 E, 

Brilliantschmuck, Altgold, 

f. 180 E. T. 02 71 / 8 57 84 ab 19 Uhr 

Meissener Porzellan, Silber, 

Verk. w. Umzug, Rundecke m. Sessel, 

alte Gemälde & Skulpturen, 

rot, Schlaffunk. ca. 250 x 200 u. Anbauwand, 

Buche Nachb. ca. 240 x 215 

u.v.a. gegen Barzahlung ges. 

Tel. 01 70 / 8 70 49 88 

Alt- Antiquitäten, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Verkäufe 

Kettler-Trimmrad, neuw. 80 E, Elektro- 

Kettensäge neu 50 E, KDR-Autositz 

4-12 J. 20 E. Tel. 0157/74336308 

Verkäufe und Kaufgesuche 

Alle Längen, trocken oder frisch, 

Lieferung möglich 0 27 41 / 34 02 oder 

01 71 / 5 36 04 40 C. Pfeifer GmbH 

Werbung die 

ANKOMMT. 

Weil Sie am besten wissen, 

was Ihnen gefällt … 

können Sie Ihre Anzeigen einfach 

selbst online gestalten. 

Bequem und schnell von zu Hause aus – 

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des 

www.swa-wwa.de

Golddorf verhandelte mit Brauerei 

Sonntags-Anzeiger | Seite 23/E Sonntag, 17. Februar 2008 | LOKALES 

Opfer gehören geschützt – nicht auf die Anklagebank 

Podiumsdiskussion: Opferhilfenetz Siegen-Olpe in Olper Kreishaus vorgestellt 

Olpe. „Missbraucht und misshandelt! 

Und dann?“ Begleitend 

zur Ausstellung „Opfer“ 

des Weissen Rings wurde im 

Rahmen einer Podiumsdiskussion 

im Großen Saal des Olper 

Kreishauses jetzt das Opferhilfenetz 

Siegen-Olpe vorgestellt. 

Polizei, Weisser Ring, Frauenberatungsstelle 

und Jugendamt 

gewähren Opfern häuslicher 

Gewalt oder sexuellen Missbrauchs 

adäquate Begleitung 

und setzen sich für ihre Rechte 

ein. „Opfer brauchen eine Lobby 

und Solidarität“, stellte der 

für Prävention zuständige Kriminalhauptkommissar 

der 

Kreispolizeibehörde Olpe, Michael 

Klein, heraus. 

Wie wichtig ein solches 

Opferhilfenetz ist, machten die 

Zahlen deutlich. Im Kreis Olpe 

bearbeitete Kriminalhauptkommissarin 

Barbara Eßing- 

Sieler im vergangenen Jahr 

163 Anzeigen wegen häuslicher 

Gewalt, 66 Mal wurden 

Wohnungsverweisungen ausgesprochen. 

139 Fälle im Kreis 

Siegen-Wittgenstein brachten 

89 Wohnungsverweisungen 

Golddorf noch in Feierlaune 

Nächste Herausforderung steht an 

Rehringhausen. Rekordbeteiligung 

bei der Jahreshauptversammlung 

des Schützenvereins 

Rehringhausen: Vorsitzender 

Ralf Sondermann begrüßte im 

Saal der Gaststätte „Zur Post“ 

91 Mitglieder. Das gute Miteinander 

wurde dann auch 

gleich bei den Wahlen deutlich: 

Vorsitzender Ralf Sondermann, 

der 2. Kassierer Christoph 

Nies, und Major Hubertus 

Rademacher allesamt einstimmig 

bestätigt. Dass dem 

Vorstand 34 Anträge auf Neuaufnahme 

vorliegen, ist ein 

weiterer Beweis für die Harmonie 

im Verein. 

Nachdem die Rehringhausener 

im vergangenen Jahr 

bundesweit zum Golddorf ausgezeichnet 

wurden, war Schützenkönig 

Christof Gerhard die 

Motivwahl für seinen Königsorden 

nicht schwer gefallen. 

Stolz präsentierte das neue 

Schmuckstück für die Königskette 

mit dem Dorflogo „Rehringhausen 

lebendig“, das vom 

Schriftzug „Bundesgolddorf 

2007“ umrahmt ist. Mit dem 

europäischen Städte- und 

Dorfwettbewerb „Entente Florale“ 

haben sich die Bürger 

und Vereine von Rehringhausen 

nun einer weiteren Herausforderung 

gestellt. Auch hier 

haben die Schützen ihr Mitwir- 

mit sich, die sich zunächst auf 

zehn Tage belaufen. 

Durch das im Jahr 2002 

eingeführte Gewaltschutzgesetz 

kann die Polizei Misshandlungsfälle 

selbst zur Anzeige 

bringen. Dieses öffentliche 

Interesse ist ein wichtiger Fortschritt, 

denn oft schämen sich 

die Opfer, die Menschen, die 

ihnen Gewalt angetan haben 

und meist aus dem persönlichen 

Umfeld stammen, zu melden. 

Durch den „Pro-Aktiv“- 

Ansatz kann die Polizei mit 

Einwilligung der Opfer sofort 

eine Verbindung zur Frauenberatungsstelle 

herstellen. In Olpe 

erfolgten im vergangenen 

Jahr mehr als 1000 Einzelberatungen, 

davon 80 Prozent wegen 

häuslicher Gewalt. Misshandelte 

Frauen und Kinder 

haben auch die Möglichkeit, 

Zuflucht im Olper Frauenhaus 

zu suchen. Doch ist dieses ständig 

belegt, jährlich werden 50 

bis 60 Frauen und Kinder genommen. 

Im Januar erfolgten 

nach Aussagen von Anette 

Pfeifer von der Frauenbera- 

Der 1. Vorsitzende Ralf Sondermann (Mi.), der 2. Kassierer Christoph Nies (li.) und 

Major Hubertus Rademacher wurden einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. 

ken signalisiert und wollen die 

Patenschaft über Pflanzaktionen 

und neue Ruhebänke 

übernehmen. Gemeinsam mit 

den Bürgern aus Stachelau 

wird zudem die Begrünung des 

Radwegs übernommen. 

Beim Schützenfest vom 8. 

bis 10. August marschieren die 

Schützen mit einer neuen Zugfahne 

auf. Die alte, wertvolle 

Standarte ist in die Jahre gekommen 

und soll nur noch bei 

Jubiläen zum Einsatz kommen. 

Wie im Vorjahr konnte der 

Musikverein Langenei für die 

Tanzmusik verpflichtet werden, 

traditionell ist der Spielmannszug 

Olpe mit von der 

Partie und die Festwirtschaft 

übernimmt wie in vergangenen 

Jahren der Gastwirt Vock. 

Und noch eine gute Nachricht: 

Nach Verhandlungen 

des Vorstands mit der Krombacher 

Brauerei bleiben die Preise 

für das 0,2 Liter-Glas beim 

Schützenfest trotz der allgemeinen 

Bierpreiserhöhung stabil. 

Das soll bis 2013 so bleiben. 

mari 

König Christof Gerhard überreichte seinen Orden mit 

dem Golddorfmotiv an den 2. Vorsitzenden der St.-Josef- 

Schützen, Thomas Kay. Fotos: mari 

Stellten bei der Podiumsdiskussion „Gewalt und misshandelt! Und dann?“ das Opferhilfenetz 

Siegen Olpe vor (v.l.): Kriminalhauptkommissarin Barbara Eßing-Sieler, Anette 

Pfeifer (Frauenberatungsstelle), Birgit Kexel-Bruns, Rechtsanwälterin und Leiterin 

des Weissen Rings Siegen, Dr. Thomas Droste vom Kreisjugendamt Olpe, Psychotherapeutin 

Birgit Klasen und der Oberarzt der Kinderklinik Siegen, Miguel Hoffmann. 

Foto: mari 

tungsstelle Olpe 14 Absagen 

wegen Überfüllung. Die gleiche 

Situation herrscht im 

Frauenhaus Siegen. 

Bei der Arbeit im Kreisjugendamt 

steht nicht die strafrechtliche 

Verfolgung des Täters, 

sondern der Schutz des 

Kindes im Vordergrund. Ist 

dieser in der akuten Situation 

nicht gewährleistet, wird das 

Kind in einer Pflegefamilie – 

seit einem halben Jahr gibt es 

im Kreis Olpe sogar eine Bereitschaftsfamilie 

– oder im 

Heim untergebracht. 

Eine erstmalige Ehrung 

Karl Rademacher seit 50 Jahren im Musikverein 

Gerlingen. Beachtliche Jubiläen 

markierten jetzt den 

Höhepunkt der Jahreshauptversammlung 

des Musikvereins 

Gerlingen und rundeten ein 

gelungenes Jahr 2007 ab. 

Ein brillantes Jahreskonzert 

sowie zahlreiche Schützenfeste 

und weitere Auftritte hatten 

die vergangenen Monate geprägt. 

Bevor man schon am 8. 

März beim nächsten Jahreskonzert 

in der Wendener Aula 

zu den Instrumenten greift, 

sagte man einigen Aktiven für 

ihr Engagement Dank. 

Erstmals überhaupt konnte 

ein Jubilar für 50-jähriges Wirken 

im Verein ausgezeichnet 

werden: Karl Rademacher, 

ehemaliger Vorsitzender und 

Schriftführer sowie Klarinettist 

und Dirigent des Seniorenorchesters, 

konnte von Friedel 

Reising, bis dahin zweiter Vorsitzender 


Olpe, eine Ehrennadel mit 

Urkunde in Empfang nehmen. 

Für 40-jähriges Musizieren 

erhielten Rupert Wurm sowie 

Im vergangenen Jahr wurden 

durch das Olper Kreisjugendamt 

40 familiengerichtliche 

Sorgerechtsverfahren eingeleitet. 

„Mit der Klärung der 

aktuellen Situation ist jedoch 

noch längst nicht die familiäre 

Situation gelöst. Und das ist 

Friedel Reising, Tonis Arens, Daniel Ridder, Karl Rademacher, Rupert Wurm, Guido 

Simon (von links nach rechts). Foto: rudi 

Tonis Arens eine Auszeichnung. 

Klarinettist Tonis Arens 

fungierte zeitweilig als zweiter 

Vorsitzender. Flügelhornist und 

Trompeter Rupert Wurm trat 

erst im vergangenen Jahr nach 

32-jähriger Amtszeit als Geschäftsführer 

zurück, war lange 

Zeit Leiter der Tanzmusik und 

rief darüber hinaus auch das 

Ensemble „Feinblech“ ins Le- 

ein Kernproblem“, sagte Dr. 

Thomas Droste vom Kreisjugendamt 

Olpe. Ein Kernproblem, 

das besonders Fälle sexueller 

Misshandlung von Kindern 

betrifft. Denn: Kommt eine 

solche Tat zur Anzeige, vergehen 

bis zum richterlichen 

Entscheid oft bis zu zwei Jahre. 

Eine Zeit, in der die Opfer psychotherapeutische 

Betreuung 

brauchen, die aber von Juristen 

nicht empfohlen wird. 

Weil in dieser Zeit Opfer 

nicht therapiert, sondern stabilisiert 

würden. Dadurch käme 

nicht mehr der tatsächliche 

Eindruck des Geschehens, sondern 

eine Interpretation zum 

Ausdruck. 

„Manchen hilft eine Anzeige, 

sie sehen Verantwortung 

für sich und andere“, so der 

Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

der Kinderklinik 

Siegen, Miguel Hoffmann. 

„Aber nicht alle Opfer stehen 

das Verfahren psychisch durch, 

für diese ist eine bloße Therapie 

sinnvoller.“ Besonders 

schwierig sei jedoch eine Therapie 

mit Kindern, die wäh- 

ben. Für zehnjähriges Musizieren 

wurde zudem Tubist Daniel 

Ridder geehrt. Vereinsintern 

ernannte man den Vorsitzenden 

Guido Simon zum Ehrenmitglied. 

Der Leiter des Jugendorchesters 

wirkt seit 25 

Jahren auf Klarinette und Saxophon 

im Verein. Im Rahmen 

der Versammlung wurde Beisitzer 

Thomas Clemens einstim- 

rend der Verfahrenszeit noch 

mit dem Täter in Kontakt stehen, 

sagte die Olper Psychotherapeutin 

Monika Klasen. 

Denn es könne keine Trauma-Therapie 

durchgeführt werden, 

wenn das Opfer noch 

nicht sicher ist. Hier müsse unbedingt 

eine kürzere Verfahrensdauer 

erreicht werden, waren 

sich die Teilnehmer der 

Podiumsdiskussion einig. In 

Siegen macht sich seit kurzem 

der gemeinnützige Verein „Ende 

des Schreckens – Menschenwürde 

für Opfer sexuellen 

Missbrauchs“ für Betroffene 

stark. 

Rechtsanwältin Birgit Kexel-Bruns, 

Leiterin der Außenstelle 

Siegen-Wittgenstein des 

„Weissen Rings“, rät allen Opfern, 

sich begleitende Hilfe 

beim Weissen Ring zu holen. 

Die Mitarbeiter hören den Opfern 

zu, beraten sie, begleiten 

sie auf dem weiteren Weg und 

fördern anwaltliche und therapeutische 

Betreuung. Damit 

Opfer sich nicht so fühlen, als 

wenn sie selbst auf der Anklagebank 

sitzen. mari 

mig in seinem Amt bestätigt. 

Nunmehr konzentrieren sich 

die 49 Aktiven auf zahlreiche 

Termine in diesem Jahr. Erstmals 

werden die Mannen das 

Schützenfest in Eslohe spielen. 

Ebenso wird man beim Jubiläumsumzug 

des Schützenvereins 

Gerlingen mit von der 

Partie sein. rudi 

Mut zur eigenen Stimme 

Workshop mit Raimund Much in der Musikschule Olpe 

Olpe. „Meine Absicht ist es, 

die heilende Kraft der Stimme 

für jeden erfahrbar zu machen“, 

sagt Raimund Mauch, 

der schon vor Jahren seinen 

Beruf des Ergotherapeuten an 

den Nagel hängte und seitdem 

vor allem im süddeutschen 

Raum große Erfolge mit verschiedenartigstenVeranstaltungen 

unter dem Oberthema 

menschliche Stimme, Körper 

und Gesang erzielt. 

Der Musikschule der Stadt 

Olpe ist es erneut gelungen, 

den Pädagogen für einen 

Stimmworkshop zu verpflichten. 

Er findet am Samstag, 8. 

März von 10 bis 17 Uhr im 

Großen Saal des Alten Lyzeums 

statt. Nähere Informationen 

sind erhältlich im Büro 

der Musikschule unter 

(0 27 61) 83 12 42, wo auch 

bis zum 29. Februar bei Inte- 

Wer nicht singen kann oder solches von sich glaubt, ist beim Workshop in der Musikschule 

Olpe richtig. 

resse eine Anmeldung erfolgen 

kann. In diesem Workshop 

geht es darum, ein tieferes Erleben 

der ureigenen Stimme 

wieder zu entdecken. Der 

Workshop ist für Menschen geeignet, 

die glauben, nicht singen 

zu können oder sich noch 

nicht trauen. Und für alle, die 

das Erleben und den Ausdruck 

ihres Singens erweitern möchten.

wie von 

Sinnen, 

verstört 

Bruder 

des 

Remus 

Grünfutter 

engl.: 

Königin 

veralt.: 

gemeinschaftlich 

österr. 

Kleingewicht 

Festkleid,Hoftracht 

Werra- 

Zufluss 

Futteral, 

Brillenbehälter 

Stammmutter,Vorfahrin 

Fruchtform 

Ostseebad 

bei 

Kiel 

islam. 

Gelehrter 

Maß der 

elektrischen 

Kapazität 

tschech. 

Reformator 

† 

Fußpunkt 

d.Himmelsgewölbes 

Floßschiebestange 

Nordeuropäer 

Vulkan 

bei 

Neapel 

(Italien) 

dt. Vizeadmiral 

† 1914 

engl.: 

Onkel 

sehr 

erstaunt 

ehem. 

Währung i. 

Frankreich 

heftiger 

Unwille 

Brücke 

in 

Venedig 

1 

Feuerkröte 

Hellene 

dünne 

organ. 

Hülle 

2 

13 

Stadt 

nördl. 

von 

Neapel 

chem. 

Zeichen: 

Germanium 

dt. Schauspielerin(Hannelore) 

ungeHeranbunden,trans unbesetzt port 

8 

"Wüsteninsel" 

Kfz.-Z.: 

Salzgitter 

englisch: 

neu 

Frauenname 

Gründer 

der 

ehem. 

UdSSR 

3 

11 

Kohlenwasserstoff 

chem. 

Zeichen: 

Chlor 

österr. 

Neurologe 

† 1939 

Abk.: 

Personalcomputer 

Hauptstadt 

von 

Thüringen 

Halbedelstein 

Abk.: 

Magister 

Artium 

Bootswettkampf 

Radiogerät/ 

Kurzw. 

span.: 

Küste 

untergehen 

kleiner 

Karpfenfisch 

Herz 

(mediz.) 

eines 

Sinnes 

italienische 

Tonsilbe 

4 

kurz 

für: 

um das 

franz.: 

man 

einbalsamiert.Leichnam 

polizeiliche 

Aktion 

Sinnbild 

der 

Weisheit 

Fluss 

in 

Holland 

Kohleprodukt 

Himmelsbote 

5 

7 

eine 

Welthilfssprache 

französisch: 

Straße 

10 

elektr. 

Datenverarbeitung 

(Abk.) 

Verhältniswort 

Mineralwasser 

f. alkoh. 

Getränke 

Bor- 

Metallverbindung 

6 

Unterwäschestück 

(engl.) 

gleich, 

einerlei 

Schutt-, 

SchlammBeziestrom 

im 

hungs 

Gebirge 

punkt 

Lebensbaum 

Teil 

des 

Uhrwerks 

griech. 

Vorsilbe: 

Leben 

7 

2 

arab. 

Grußwort 

chem. 

Zeichen: 

Tantal 

sichtbarerBeweis 

der 

Achtung 

Buckel 

des 

Kamels 

Vater 

Iasons 

Gebieter 

8 

Fluss 

zur 

Oise 

Korallenmoos, 

-beere 

Verneinung 

morgenländ.Herrscher 

Marderart 

9 

englisches 

Fürwort: 

er 

Stadt 

auf 

Sizilien 

Stadt im 

Kreis 

Unna 

chem. 

Zeichen: 

Rhodium 

Berliner 

Eckensteher 

Erzbergwerk 

10 

spanischer 

Artikel 

unverschlossen 

Scherzname 

für 

Goethes 

Mutter 

Fluss 

durch 

Breslau 

11 

12 

kleiner 

Nagel 

Ölfrucht 

Fluss 

in Pommern 

4 

Aufzeichnung 

in 

Kurzschrift 

Abk.: 

Rechnungsrat 

12 

Zecherei 

Rhein- 

Zufluss 

Gruppe, 

Abteilung 

Gefühl, 

bedroht 

zu sein 

süddt.: 

Fleisch 

o. Fisch 

i. Gallert 

Fragewort 

13 

9 

Sologesangsstück 

in 

der Oper 

aus gebranntem 

Ton 

umgangssprachl.: 

Alte 

englisch: 

essen 

chem. 

Zeichen: 

Thallium 

german. 

Göttin 

dt. 

Schriftsteller 

† 1979 

14 

Donau- 

Zufluss 

in 

Ungarn 

antike 

griechische 

Stadt 

ital. 

Klosterbruder 

(Kzw.) 

15 

1 

engl. 

Autorin † 

(Virginia) 

Abk.: 

Hektar 

skand. 

männl. 

Vorname 

Alpenbewohner 

deutscher 

Schriftsteller 

† 

(Stefan) 

16 

Nähmittel 

Röstvorrichtung 

österr. 

Metropole 

dt. 

Kirchenkomponist 

† 

Vorsilbe: 

Stern… 

(griech.) 

männl. 

Kurzname 

an 

jenem 

Ort 

Autor von 

"Robinson 

Crusoe" 

von geringer 

Größe 

Erfinder 

des 

Gasglühlichts 

† 

gezuckert 

Luftbewegung 

feines 

Pulver 

Autoabgasreiniger 

(Kurzw.) 

Nissan-Händler seit 1972 

Mainzelmännchen 

Hauptstadt 

in 

Europa 

veralt.: 

Oboe 

Abk.: 

Tangens 

Kfz.-Z.: 

Polen 

Wüste 

im 

Iran 

Überschuss, 

Gewinn 

Klammer 

Abk.: 

Hess. 

Rundfunk 

14 

harter 

Teil der 

Vogelfeder 

österr. 

Schausp. 

(Paula) 

† 2000 

polynesischeInselgruppe 

niederdeutsch: 

Kloß, 

Kugel 

Umstandswort/ 

Kurzform 

niederdt. 

Männername 

3 

Fakultätsvorsitzender 

DER NEUE NISSAN TIIDA. 

EINSTEIGEN UND SICH ZU HAUSE FÜHLEN. 

Gesamtverbraucht l/100 km: innerorts 8,9, außerorts 5,7, kombiniert 6,9, CO2 Emissionen kombiniert 165,0 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG). 

Nissan Micra 1.2 Season 

mit Klimaanlage, 3.046 km, 

65 PS, EZ 9/2006 € 9.795,- 

Nissan-Händler seit 1972 

M. Hüttemann GmbH 

Ihnestr. 16, 57439 Attendorn 

Tel. 0 27 22 / 71 88, Fax: 0 27 22 / 7 05 34 

Vereinbaren 

Sie jetzt einen 

Termin zur 

Probefahrt! 

Mercedes-Benz C 200 Kompressor 

Mod. 2005, 76 000 km, 

163 PS, EZ 11/2004 € 19.790,- 

www.nissan.de 

Apostel 

Jesu 

giftige 

chem. 

Verbindung 

Fluss 

in der 

Normandie 

französisch: 

schwarz 

kirchl. 

Handlung 

Fluss 

in 

Ontario 

Mercedes-Benz E 270 CDI 

Classic Autom., 144 000 km, 

177 PS, EZ 1/2005 € 25.900,- 

SHIFT_comfort 

früherer 

äthiop. 

Fürstentitel 

Kosakenabteilung 

Tierpark 

Gemüse 

Speisewürze 

Pflanzenwelt 

Film 

auf TV- 

Kassette 

(Kzw.) 

Pflanzenteil 

Staat 

der 

USA 

Großmutter(Kosewort) 

italienisch: 

zwei 

Behältnis 

engl. 

Adelstitel: 

Graf 

Pechleuchte 

"Großer 

Geist" 

der Indianer 

Turnübung 

natürlicherKopfschmuck 

leistungsfähig 

Vorname 

d.Schauspielerin 

Derek 

Frauenkurzname 

Stadt am 

Rhein 

(Rh.-Pf.) 

Mittel gegenKörpergeruch 

(Kurzwort) 

ital. 

Insel 

starke 

Trosse 

franz.: 

Mutter 

franz. 

Regisseur 

(Roger) 

zwei 

Staaten 

der USA 

birnenförm. 

Frucht 

Lebensbereich 

unbewachsen 

engl.: 

Insel 

chem. 

Zeichen: 

Radon 

engl.amerik.Frauenname 

munter 

dort 

italienisch: 

drei 

ägyptischerLichtgott 

Hauptmahlzeit 

der alten 

Römer 

gallertartige 

Masse 

chem. 

Zeichen: 

Beryllium 

lateinisch: 

bete! 

Ackerknecht(niederdt.) 

Beingelenk 

5 

ehem. 

Kfz.-Z.: 

Lübben 

Kfz.-Z.: 

Rendsburg 

Stadt im 

Kreis 

Friesland 

Abk.: 

kaiserlichköniglich 

Kfz.-Z.: 

Traunstein 

Herstellungsweise 

auf 

diese 

Weise 

Lederhersteller 

chem. 

Zeichen: 

Gallium 

Stadt 

auf 

Sizilien 

Abk.: 

Euer 

Ehren 

Abk.: 

Mister 

16 

Teil 

der 

Schwäb. 

Alb 

mundartl.: 

Lärm, 

Unruhe 

Mandelkrähe 

Fluss 

zum 

Hochrhein 

englisch: 

heiß 

Buch 

im AT 

griech. 

Vorsilbe: 

ein…, 

hinein… 

Begriff 

im 

Hotelwesen 

Kopfbedeckung 

6 

Gabeldeichsel 

Schaufahrt 

Küstenfahrzeug 

Glanz-, 

Höhepunkt 

lat.: 

Gesetz 

englisch: 

Tee 

BeinameEisenhowers 

† 

unbesetzt 

15

Ausgabe E, Olpe, (11.21 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?