Sender & Frequenzen 2012 - 1. Nachtrag

1. Nachtrag 2012 

mit den aktuellen Meldungen 

und Hörfahrplänen Deutsch/Englisch.

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

die Welt des internationalen Rundfunks ist im stetigen Wandel und so präsentieren wir Ihnen 

bereits einige Wochen nach Erscheinen des Jahrbuchs „Sender & Frequenzen 2012“ heute 

das 1. Nachtragsheft zum Buch mit aktuellen Empfangstipps und relevanten Ergänzungen. 

Im ersten Teil dieses Heftes finden Sie – wie üblich – die aktualisierten Hörfahrpläne für die 

Sendesprachen Deutsch und Englisch. Hierbei beschränken wir uns nicht nur auf die Auflistung 

der Frequenzen auf Kurzwelle und Mittelwelle, sondern geben Ihnen darüber hinaus 

noch Details zu Ausstrahlungen über Satellit sowie Audio-Streams im Internet. 

Im Nachrichtenteil dieses Nachtrags finden Sie nach Ländern sortiert Informationen zu Frequenzwechseln, 

Reaktivierungen und Abschaltungen, medienpolitischen Ereignissen sowie 

Änderungen bei Satellitenausstrahlungen. 

Im Namen aller Mitarbeiter wünsche ich Ihnen viel Spaß bei der Lektüre dieses Nachtragsheftes 

und viele interessante Stunden am Radio, egal ob es sich hierbei um einen Weltempfänger, 

um eine Satelliten-Empfangsanlage oder um ein Internet-Webradio handelt. 

Michael Schmitz 

2 

Dieses Nachtragsheft ist eine kostenlose Ergänzung zum Jahrbuch „Sender & Frequenzen 

2012“. 

Redaktion: Michael Schmitz, Andreas Volk, Harald Kuhl, Marcel Goerke, Thorsten Hallmann, 

Gerd Klawitter, Gerd Opalka und Björn Quäck. 

© Januar 2012, VTH – Verlag für Technik und Handwerk GmbH, Baden-Baden

Rund um die Uhr: 

Deutschsprachige Sendungen 

für Hörer in Europa 

Zeit UTC ITU Sender Frequenzen in kHz 

# 0000-0500 Mo-Fr MEX XEPL Chihuahua Web163 

# 0000-0030 SVK R. Slowakei Int. WRN 

# 0000-0100 Mo USA WAPS Akron Web714 

# 0030-0100 Mo CAN CFAM Altona Web144 

# 0030-0100 KOR KBS World R. WRN 

# 0030-0100 SVK R. Slowakei Int. Sat18 

# 0100-0200 CAN World FM Edm. Web188 

# 0100-0130 CZE R. Prag Sat25, Web15 

# 0100-0130 Mo-Fr CZE R. Prag WRN 

# 0100-0200 Sa&So D Hambg. Lokalr. WRN 

# 0100-0200 So USA WCPN Cleveland Web715 

0130-0230 Sa AUS 4EB Brisbane Web59 

# 0130-0145 Mo-Fr ISR Kol Israel WRN; Jiddisch 

0145-0300 Mo PRG R. Obedira Web110 

# 0145-0200 Mo-Fr SUI R. Freundesdienst WRN 

# 0200-0300 Mo-Fr CAN CKJS Winnipeg Web79 

# 0200-0300 RUS St. Russlands WRN 

# 0200-0215 Mo USA KARI Blaine Web125 

# 0230-0300 ROU R. Rumänien Int. WRN 

0300-0400 So AUS 6EBA Perth Web134 

# 0300-0400 Mi CAN CIAM Fort Verm. Web77 

# 0300-0400 Mo CAN W1470 Wetask. Web173 

0300-0400 Do NZL Access R. Web174 


# 0300-0500 Mo USA WNWR Philad. Web722 

# 0300-0400 Mo USA WTKM Hartford Web117 

# 0330-0405 Di,Do,Fr CAN CFAM Altona Web144 

# 0330-0400 CVA R. Vatikan WRN 


# 0330-0430 So USA KARI Blaine Web125 

0400-0600 So AUS 2GLF Fairfield Web57 

0400-0500 Do AUS 2NIM Nimin Web195 

0400-0500 Di AUS 6EBA Perth Web134 

0400-0700 Fr AUS Highland FM Web135 

# 0400-0430 CZE R. Prag Sat25, WRN, Web15 

0400-0430 D ERF Südafrika 3200, 4775; Sa&So bis 0500 Uhr 

# 0430-0500 POL Polskie R. WRN 

0500-0530 EQA HCJB Global 3995 


# 0520-0540 CVA R. Vatikan 3975, 6075, Sat8, Web11 

Mit # sind in den Hörfahrplänen alle Sendungen gekennzeichnet, die im Sommerhalbjahr 

(d.h. während der Gültigkeit der Mitteleuropäischen Sommerzeit von April bis Oktober) 

eine Stunde früher als angegeben senden (nach UTC). 

Alle Zeitangaben in UTC! (UTC = MEZ - 1 Stunde) 

Bitte beachten Sie hierzu auch die Seite 10 im Jahrbuch. 

3

Deutschsprachige Sendungen (Hörfahrplan) 

# 0530-0600 CZE R. Prag WRN 

0530-0545 EQA MW Heukelbach 3995 

# 0530-1230 I RAI Bozen Web108 


# 0600-0800 Mo AUS 1CMS Canberra Web138 

# 0600-0715 AUT Ö1 Wien 6155, Sat6, Web4 

# 0600-0800 CHN CRI Beijing 15245, 17720 

0600-0630 EQA HCJB Global 3995; Plattdeutsch 

# 0600-1210 F Fr. Bleu Alsace Web124 


0600-0700 TWN R. Taiwan Int. Web6 

0630-1830 Mi&Fr AUS Trax FM Web221 

# 0630-0700 BUL R. Bulgarien 7400, 9400 

# 0630-0700 EQA HCJB Global WRN 

# 0700-0800 Mi AUS 2AAA Wagga W. Web133 

# 0700-1100 So B R. Cid. Canção Web94 

# 0700-1100 So B R. Nereu Ramos Web149 

0700-0900 BLR R. St. Belarus 6005, Web40 


# 0700-0800 D Radio 700 6005, Web40 

# 0700-0800 E R. Marina Alta Web219 


# 0700-0900 Sa G R. Caroline Web84 


# 0700-0730 ROU R. Rumänien Int. 9450(DRM), 11810, Sat23, Sat24, Web34 


0730-0830 IRN IRIB Teheran 15085, 17690, Sat11, Web23 


0800-1000 Mo-Fr ARG R. Horizonte Web607 

# 0800-0900 Sa B R. Acesa Web622 

# 0800-1000 So B R. Com Vera Cr. Web179 

# 0800-1000 So B R. Com. Fred. W. Web100 

# 0800-1100 So B R. Geração Web194 

# 0800-0900 So B R. Sideral Web121 

# 0800-0900 So B R. Sorriso AM Web191 

# 0800-0900 Sa B R. Taquara Web207 

# 0800-1100 So B R. Viva Metrop. Web677 

0800-0900 INS St. Indonesiens Web22 

0800-0830 KOR KBS World R. Web27 


# 0800-0805 POL Polskie R. 1 Web182 


# 0820-0830 Sa POL R. Plus Opole Web88 


# 0830-0835 Mo-Fr DNK R. Mojn Web95 

# 0830-0900 So ROU R. Neumarkt 1197, 1323, 1593, Web112 

0900-1030 So ARG R. d. Litoral Web603 

# 0900-1100 Di AUS 1CMS Canberra Web138 

0900-1000 Di AUS 3RPP Morning. Web175 

0900-1000 So AUS Triple T Townsv. Web211 

# 0900-0935 Mo-Sa AUT Ö1 Wien 15740, 17630, 18910 

# 0900-1200 So B 101,5 FM Palm. Web170 

# 0900-1000 Sa B Magia FM Web201 

# 0900-1000 Sa B R. Magia Web205 

# 0900-1000 B R. Univ. Entre R. Web158 

# 0900-1000 So B R. Univ. Sta. M. Web74 

# 0900-1000 Mi CAN CHSM Steinb. Web681 

# 0900-0930 Mo CAN CHSM Steinb. Web681 

# 0900-1100 HNG R. Pecs 873, 1188, Sat20, Web162 

# 0900-0930 POL Polskie R. Sat9, Web32 

4

Flora und Fauna Ecuadors auf einer QSL-Karte von Radio HCJB (2012). 


# 0900-1000 RUS St. Russlands 630, 693, 1323, 1431, 9720, WRN, Web49 

# 0920-1000 Mo-Fr POL R. Plus Opole Web88 

# 0930-1030 Sa B R. Acesa Web622 

# 0930-1005 Sa B R. Progresso Ijui Web71 

# 0945-1100 So B R. Santa Cruz Web665 

1000-1330 So ARG R. FM Centro Web146 

1000-1100 Fr ARG R. Horizonte Web607 

# 1000-1330 So B R. Agudo Web142 

# 1000-1100 B R. Imperial Web66 

# 1000-1400 So B R. Pomerode Web69 

# 1000-1300 So B R. Vale Feliz, RS Web674 


# 1000-1100 Mi-Mo D Hambg. Lokalr. 5980, Web41 

# 1000-1100 So D Hambg. Lokalr. 6045; 1.So, WRN 

1000-1100 So D MV Baltic R. 6140; 1.So 

# 1000-1100 So D MV Baltic R. 9480; 1.So 

# 1000-2300 D Radio 700 6005, Web40 

# 1000-1030 Mo-Sa EQA HCJB Global WRN; Plattdeutsch 

# 1000-1030 Mo-Fr GRC Athina 104,4 Web151; Sa&So bis 1100 Uhr 


# 1000-1100 RUS St. Russlands 558, 630, 693, 1323, 1431, 7325(DRM), 

Web49 

1015-1200 So PRG R. Triunfo Web90 

1030-1400 Sa ARG R. Horizonte Web607 

1030-1115 Mo AUS 4EB Brisbane Web59 

# 1030-1100 Sa AUT ORF Matrix WRN 

# 1030-1130 Sa B Cultura FM Web209 

# 1030-1130 So B R. Popular FM Web157 


1030-1100 Mo-Sa PRG LV del Chaco Web137 

5


# 1030-1100 Mo-Fr ROU R. Rumänien Int. WRN 

1100-1200 Di AUS 6EBA Perth Web134 

# 1100-1245 So B Boa Nova FM Web210 

# 1100-1200 So B R. ABC 900 Web60 

# 1100-1245 So B R. Boa Nova FM Web186 

# 1100-1200 So B R. Ciranda Web118 

# 1100-1330 So B R. Com. Caiense Web143 

# 1100-1600 So B R. Gazeta 1180 Web652 

# 1100-1300 So B R. Gazeta Sobr. Web180 

# 1100-1120 Mo-Fr B R. Pomerode Web69 

# 1100-1200 So B R. São Bento Web177 

# 1100-1300 So CAN CHIN Toronto Web102 

# 1100-1105 Mo-Fr CYP R. Bayrak Int. Sat33, Web12 

# 1100-1800 Sa D R. Marabu 6085; 3. Sa 


# 1100-1115 SUI R. Freundesdienst 6005, Web40 


1101-1130 Sa&So URG RTM Montevideo Web51 

1115-1230 So PRG LV del Chaco Web137 

1130-1400 So ARG Contacto R. Web189 

1130-1230 Sa ARG R. Digital Lanus Web61 

# 1130-1345 Sa B R. Gazeta Sobr. Web180 

# 1130-1230 So B R. Germania FM Web653 

1130-1200 Sa&So D Ev. Missionsg. 6055 



1130-1230 So PRG R. Mensajero Web109 

1130-1200 Sa PRG R. San Fernando Web152 

1135-1145 So PRG R. Obedira Web110 

1200-1400 So ARG FM Crisol Web601 

1200-1600 Sa ARG R. Latina 89,1 Web198 

1200-1400 Do ARG R. Popular Web56 

# 1200-1400 So B 92 FM Timbo Web620 

# 1200-1300 So B R. Com. Maria R. Web147 

# 1200-1600 So BEL Pur Radio 1 6005, Web40 

# 1200-1230 CAN CIAM Fort Verm. Web77 

# 1200-1500 So F R. St.1, Lothr. Web161 

# 1200-1300 So POL R. Vanessa Web89 

# 1200-1300 ROU City R. Sathmar Web111 

# 1200-1300 ROU R. Neumarkt Web112 

# 1200-1300 ROU R. Resita Web113 

# 1200-1300 ROU R. Timisoara Web115 


1200-1215 So SUI MW Arche 6055 

1200-1230 Mo-Fr USA KBCU Bethel Web197; Plattdeutsch 

# 1220-1250 Do ROU R. Resita Web113 

1230-1700 Sa ARG R. Cristal, Lanus Web196 

1230-1330 Sa ARG R. Digital Lanus Web61 

# 1230-1300 POL Polskie R. Sat9, Web32 

# 1230-1300 Do POL R. Vanessa Web89 

1230-1400 Mi PRG R. Neuland Web216 

# 1230-1330 TUR TRT Ankara 17755, Sat13, Web38 

1300-1500 So ARG Fenix FM Web122 

1300-1500 So ARG FM 96,9 Bern. Web222 

1300-1330 So ARG R. Mocovi Web132 

1300-1700 So ARG R. Popular Web56 

# 1300-1700 So B 89 FM São Bento Web619 

# 1300-1400 So CAN CFAM Altona Web144 

# 1300-1800 So CAN CIAO Brampton Web145 


6


# 1300-1600 F Fr. Bleu Alsace Web124 

# 1300-1400 So POL R. Park Web85 

1300-1310 Mo-Fr PRG R. Neuland Web216 

# 1300-1400 ROU R. Rumänien Int. 15460, 17530, Sat23, Sat24, Web34 

# 1300-1400 ROU R. Timisoara 630, Web114 

1310-1320 Di,Do,Sa PRG R. Neuland Web216 

# 1315-1500 So B R. ABC 900 Web60 

# 1330-1530 Sa B R. Acesa Web622 

# 1330-1430 So B R. Dif. Colmeia Web64 

# 1330-1500 So B R. Integr. Cedro Web67 

# 1330-1530 So B R. São Carlos Web150 

# 1330-1500 Mo-Fr E R. Jordi Web123 

# 1330-1500 Mo-Fr E R. Mar Peñisc. Web178 

1330-1340 Mo-Sa PRG R. Neuland Web216 


1400-1500 So ARG FM 107,3 Web160 

1400-1500 So ARG FM Raices Web169 

# 1400-1430 So AUT ORF Matrix WRN 

# 1400-1700 So B R. Aratiba Web213 

# 1400-1500 B R. Blau Nunes Web208 

# 1400-1630 So B R. Dif. Celeiro Web53 

# 1400-1600 So B R. Entre Rios Web119 

# 1400-1600 So B R. Estação FM Web140 

# 1400-1500 Mo-Fr B R. Tirol, Teutonia Web193 

# 1400-1430 So CAN CIAM Fort Verm. Web77 

# 1400-1600 Sa CAN CKWR Waterloo Web217 

1400-1500 So D MV Baltic R. 6140; 1.So 


1400-1600 Mo-Sa PRG LV del Chaco Web137 

# 1400-1430 Mo-Sa SVK R. Slowakei Int. WRN 


# 1400-1430 So USA WGPA Bethleh. Web718 

# 1400-1500 Sa USA WJYI Milwaukee Web720 

# 1415-1615 So B R. Alianca Web55 

1430-1630 So ARG R. Cristal Web131 

# 1430-1800 So B R. Alto Uruguai Web625 

# 1430-1515 Sa B R. Gazeta Sobr. Web180 

# 1430-1500 So CAN CKER Edmonton Web78 

# 1430-2200 I RAI Bozen Web108 



# 1430-1500 TUN RTT Tunis Sat12, Web37 

1500-1600 Sa ARG FM R. City Web218 

1500-1600 So ARG FM Raices Web169 

1500-1730 Sa ARG FM Sol, Rafaela Web202 

1500-1800 Sa ARG Stylo FM Web199 

1500-1600 Sa AUS R. Fremantle Web618 

# 1500-1600 So B R. Cristalina Web204 

# 1500-1700 So B R. Dif. Parana Web646 

1500-1600 B R. Germanica Web223 

# 1500-1600 Mo-Fr B R. Jaragua Web658 

# 1500-1700 Mo-Mi B R. Liberdade Web206 

# 1500-1600 So B R. Porto Feliz Web70 

# 1500-1700 Mo-Fr B R. São Bento Web177 

# 1500-1630 Sa B R. Tropical, T.T. Web672 

# 1500-1600 Mo-Fr B R. Vale Feliz Web674 

1500-1700 So CAN CJSW Calgary Web684 

# 1500-1515 CVA R. Vatikan 6075, 7250, 7320(DRM), 9645, Sat8, WRN, 

Web11 

# 1500-1530 POL Polskie R. 9580, Sat9, Web32 

7


1500-1510 Sa PRG R. Neuland Web216 

# 1500-1600 RUS St. Russlands 558, 1323, 6040(DRM), 7220, 9675(DRM) 

# 1500-1600 Fr-Mi RUS St. Russlands 630, 693, 1431 

# 1500-1600 UKR R. Ukraine Int. Web5 

# 1500-1700 So USA WCSB Cleveland Web127 

# 1500-1700 So USA WJKL Glend. H. Web167 

# 1500-1600 So USA WKNY Kingston Web168 

# 1500-1700 Sa&So USA WNWI Chicago Web129 

1500-1800 Sa USA WQRP Dayton Web215 

# 1510-1700 Sa B R. Colonial Web156 

# 1510-1545 Mo-Fr B R. Colonial Web99 

1515-1645 Sa ARG R. Cristal Web131 

# 1515-1530 SUI R. Freundesdienst WRN 

# 1520-1700 Mo-Fr B R. Lib. Cangucu Web176 

# 1520-1630 Sa B R. Lib. Cangucu Web176 

# 1530-1630 Sa B R. Jaragua Web658 

# 1530-1630 So B R. Simpatia Web139 

# 1530-1630 So B R. Veracruz Web75 

# 1530-1600 So CAN World FM Edm. Web188 



# 1530-1600 Sa ROU City R. Sathmar Web111 

1600-1800 Sa ARG FM RET Web200 

1600-1800 Sa ARG R. Horizonte Web607 

# 1600-2230 So B R. Agudo Web142 

1600-2000 Di B R. Com. do Vale Web35 

# 1600-2000 Di B R. Com. do Vale Web58 

# 1600-1800 So B R. Educad. 630 Web183 

# 1600-1700 Sa B R. Germania FM Web653 

# 1600-1700 Sa B R. Metropole Web68 

# 1600-1900 Sa B R. Pomerode Web69 

1600-1800 CHN CRI Beijing 5970, 7380 



1600-1656 KRE St. Koreas 4405, 6285, 9325 

# 1600-1700 RUS St. Russlands 558, 630, 693, 1323, 1431, 6040(DRM), 

7220, 9675(DRM) 


# 1600-1800 So USA KLAV Las Vegas Web214 

# 1630-1800 So B R. Dif. Celeiro Web53 

# 1630-1730 Do CAN CHIN Ottawa Web76 



# 1630-1730 Di POL R. Vanessa Web89 


# 1630-1800 Do USA KUSF San Fr. Web92 

# 1645-1715 So B R. Agudo Web142 


1700-1800 So ARG FM R. City Web218 

1700-1800 Mo-Fr ARG RAE Buenos Air. 15345, Web2 

# 1700-2100 Sa B R. Tirol, Teutonia Web193 

1700-1730 EQA HCJB Global 3995; Plattdeutsch 

# 1700-1730 Mo-Fr POL Polskie R. WRN 

# 1700-1730 So POL R. Plus Opole Web88 

# 1700-1800 Mi,Do,SaPOL R. Vanessa Web89 

# 1700-1730 ROU R. Rumänien Int. 5875(DRM) 

# 1700-1800 RUS St. Russlands 1323, 6040(DRM), 6145(DRM), 7310 

# 1700-1730 SRB R. Serbien Int. 9635, Web36 



8

Werbeposter von Philips (1952). 

# 1700-1900 So USA KVTO San Fr. Web185 

# 1700-1800 So USA WICR Indianap. Web128 

# 1700-1800 So USA WJJG Elmhurst Web166 


1730-1830 IRN IRIB Teheran 6205, 7420, 7425, Sat11, Web23 

# 1730-1745 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 


# 1730-1745 SUI R. Freundesdienst 6005, Web40 

1800-1930 Sa ARG FM Sta. Maria Web155 

1800-2200 So ARG R. Latina 89,1 Web198 

1800-2100 Sa ARG Stylo FM Web199 

# 1800-2100 Sa B R. Com Vera Cr. Web179 

# 1800-2000 So B R. Integr. Corb. Web120 

# 1800-2000 Mo-Fr B R. Pomerode Web69 

# 1800-1900 Mi B R. São Carlos Web150 

1800-1940 BLR R. St. Belarus 6155, 7360, 7390; Mo-Sa bis 2000 Uhr 

# 1800-1900 Mo CAN CFUV Victoria Web101 

# 1800-1900 Mi CAN CHSR Frederict. Web103 

1800-2000 CHN CRI Beijing 6160, 7395, 9615 

# 1800-1830 CZE R. Prag WRN 


# 1800-2000 Mo-Fr F R. Liberté Web107 

# 1800-2000 Mo F R. St.1, Lothr. Web161 

1800-1900 INS St. Indonesiens 9525, 11785, 15150, Web22 

1800-1856 KRE St. Koreas 4405, 6285, 9325 

# 1800-1900 RUS St. Russlands 558, 630, 693, 1323, 1431, 7310 


# 1800-2300 So USA WOBO Batavia Web723 

1805-1905 SYR R. Damaskus 9330, 12085, Sat19, Sat26 

# 1830-2000 Fr CAN CKDU Halifax Web220 



# 1830-1900 Fr SRB R. Subotica Web91 

9


# 1830-1930 TUR TRT Ankara 7205, Sat13, Web38 

# 1840-1900 Mo-Fr POL R. Opole Web87 


# 1845-1900 ISR Kol Israel Web24; Jiddisch 

1900-2100 Sa ARG FM Contacto Web203 

# 1900-2100 Mo-Fr B R. Clube, Indaial Web638 

# 1900-2050 Mo-Fr B R. Municipal Web148 

# 1900-2100 Sa B R. Pomerode Web69 

# 1900-2000 So B R. São Carlos Web150 

1900-1940 BLR R. St. Belarus 1170; Mo-Sa bis 2000 Uhr 

# 1900-2100 CHN CRI Beijing 1440 


1900-2000 EGY R. Kairo 6270, Web42 

# 1900-2300 Di&Mi F R. St.1, Lothr. Web161 

# 1900-1905 HRV Hrvatska R. 1134, 3985, Sat10 

1900-2000 KOR KBS World R. Web26, Web27 

1900-1956 KRE St. Koreas 4405, 6285, 9325 

# 1900-2000 Mo-Fr ROU R. Neumarkt 1197, 1323, 1593, Web112 

# 1900-2000 ROU R. Rumänien Int. 7370, 9805(DRM), Sat23, Sat24, Web34 

# 1900-2000 ROU R. Timisoara 630, Web115 

# 1900-1930 SVK R. Slowakei Int. Sat18, WRN 

1900-2000 TWN R. Taiwan Int. 3955 

# 1900-2100 So USA WAPS Akron Web714 


# 1905-1920 Mo POL R. Kattowitz Web172 

# 1905-1930 So POL R. Olsztyn Web52 

# 1920-1940 CVA R. Vatikan 3975, 6075, 7250, Sat8, Web11 

# 1930-2000 So CAN W1470 Wetask. Web173 

# 1930-2000 Mi HRV Slavonski R. Web192 

# 1930-1945 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 


# 1930-2230 So USA Ger. RTV Denv. Web165 

# 1930-2100 So USA WGNU St.Louis Web717 

# 2000-2100 Mi AUS 1CMS Canberra Web138 

# 2000-2100 B R. Univ. Entre R. Web158 


# 2000-2200 So CAN CFCR Saskatoon Web93 

# 2000-2300 Mo F R. St.1, Lothr. Web161 

2000-2100 KOR KBS World R. 3955, Web27 

2000-2010 Mo-Sa PRG R. Neuland Web216 


2000-2015 THA R. Thailand 9535, Web47 

# 2000-2100 So USA WEW St.Louis Web716 

# 2000-2100 So USA WJKL Glend. H. Web167 

# 2015-2230 Sa B R. Sorriso FM Web181 

# 2030-2100 Mo-Sa ALB R. Tirana 7465, Web43 

# 2030-2100 VTN St. Vietnams 6175, Sat35 

2100-2200 Mi ARG R. Promesa Web54 


# 2100-2200 Sa B R. Princesa AM Web190 

# 2100-2145 So B R. Santo Angelo Web72 

# 2100-2200 Sa CAN CIAO Brampton Web145 

# 2100-2300 CHN CRI Beijing 963, Sat29 

# 2100-2130 CZE R. Prag WRN 

# 2100-2300 HNG R. Pecs 873, 1188, Sat20 

2100-2200 Mi&Fr PRG R. Neuland Web216 

2100-2300 Sa PRG R. Sta. Rosa Web159 

# 2100-2130 So-Fr SRB R. Serbien Int. 6100, Web36 

2100-2200 TWN R. Taiwan Int. 3965, Sat28 


10

'Schneckenburg' von Manfred Ebster auf einer QSL-Karte vom ORF Wien (1975). 

# 2100-2130 VTN St. Vietnams 6175, Sat35 

2115-2130 Mo-Fr USA WYMS Greenfield Web726 

# 2130-2145 ISR Kol Israel WRN; Jiddisch 

# 2130-2145 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 

# 2133-2136 SVN R. Slowenien 918, Sat22, Web153 

# 2140-2200 Do POL R. Gdansk Web86 


2200-2300 Fr ARG FM Crisol Web601 

2200-2400 Sa AUS Hobart FM 96,1 Web154 

# 2200-2215 B R. Dif. Bage Web116 

# 2200-2245 So B R. Santo Ang. Web666 


# 2200-2300 Mo-Fr E R. Calvia Web106 

2200-2400 PRG LV del Chaco Web137; So bis 0015 Uhr 

2200-2330 So PRG R. Mensajero Web109 

2200-2400 Sa PRG R. Mensajero Web109 



# 2200-0100 Mi USA WAIF Cincinnati Web164 

# 2230-2300 So CAN CHLW St. Paul Web136 


# 2230-2300 Mo-Fr USA WTKM Hartford Web117 

2300-2400 Do ARG R. Popular Web56 

2300-2400 Mi ARG Stylo FM Web199 

2300-2400 Mo AUS 5GTR Mt. Gamb. Web184 

# 2300-2400 Sa CAN CKER Edmonton Web78 



2300-2400 Mo-Fr PRG R. Mensajero Web109 


# 2310-2330 CVA R. Vatikan 1611(DRM) 

2330-0015 Do AUS 4EB Brisbane Web59 

# 2330-2400 Di B R. Univ. Sta. M. Web74 

2330-2400 div. EQA HCJB Global 9835; Plattdeutsch; nur Di, Do, Sa, So 

# 2330-2345 SUI R. Freundesdienst WRN 


11

Rund um die Uhr: 

Englischsprachige Sendungen 

für Hörer in Europa 

Zeit UTC ITU Sender Frequenzen in kHz 

0000-0200 AUS R. Australia 9660, 12080, 13690, 15240, 15415, 17750, 

17795, 19000, Web3 


0000-0100 CAN RCI Montreal 9880 

0000-0100 CHN CRI Beijing 6005, 6020, 6180, 7350, 7425, 9425, 9570, 

11650, 11790, 11885 

0000-0100 E REE Madrid 6055 

0000-0100 G BBCWS London 5970, 6195, 7360, 9410, 9740, 12095, 

13725, 15335, 15755, Web20 

0000-2400 IRL RTE Dublin Sat74, Sat75 


0000-0200 RUS St. Russlands 7250, 7290 



0000-0100 USA Family R. 7360, 7395, 11720 

0000-0100 USA VOA Washington 1296, 1575, 1593, 6170, 7560, 9325, 9490, 

9715, 11695, 11730, 12005, 15185, 15205, 

15290 

0000-0100 USA WHRI South Bend 6175, 7590, 9470, 9505, 13590, 15180, 

15680 

0000-2400 USA WRMI Miami 9955, Web48; Engl./Span. 

0000-2400 USA WTJC Newport 9370 

0000-0100 USA WTWW Lebanon 5755, 5765, 12105 

0000-0100 USA WWCR Nashville 3195, 5070, 13845, 15825 

0030-0100 Fr-So CAN Bible Vo BC 7395 

# 0030-0100 Mo-Fr HOL R. Nederland WRN 



9570, 9580, 11650, 11885 

0100-0330 CLN SLBC Colombo 6005, 9780, 15745 

0100-0700 CUB RHC Havanna 6050, Web10 

0100-0500 CUB RHC Havanna 6000 

0100-0200 G BBCWS London 198, 5940, 5970, 9740, 11750, 12095, 

15310, 15335, 15755, 17685, Web20 


0100-0156 KRE St. Koreas 4405, 7140, 9345, 9730, 11735, 13760, 

15180 

# 0100-0200 ROU R. Rumänien Int. 6145, 7355, Sat67, Sat68, Web34 


0100-0200 USA VOA Washington 1593, 5960, 7465, 9435, 11705 

0100-0200 USA WHRI South Bend 5920, 6175, 7385, 13590, 15180, 17650 

0100-1000 USA WTWW Lebanon 5080, 5755, 5765, 12105 


0100-0200 USA WWRB Manchester 2390, 3185, 3215, 5050, 5745 

0100-0130 VTN St. Vietnams 6175 

0130-0230 IRN IRIB Teheran 7220, 7230, 7390, Sat62, Web23 

# 0130-0200 Mo-Sa SRB R. Serbien Int. 6190, Web36 


0140-0200 CVA R. Vatikan 5895, 7335, Web9 

0200-0300 Di-Sa ARG RAE Buenos Air. 11710, Web2 


17750, 21725, Web3 

12

Englischsprachige Sendungen (Hörfahrplan) 

# 0200-0300 Di-Sa CAN CBC Montreal WRN 

# 0200-0300 Mo&So CAN RCI Montreal WRN 



0200-0330 EGY R. Kairo 6270, 9315 

0200-0300 G BBCWS London 198, 1323, 1413, 5875, 5940, 7385, 12095, 

15310, Web20 

0200-0300 INS St. Indonesiens 9525, Web22 

0200-0300 KOR KBS World R. 9580 

0200-0256 KRE St. Koreas 3560, 13650, 15100 

0200-0300 RUS St. Russlands 7250, 7290, 12030, 13665, 13735 


0200-0300 TWN R. Taiwan Int. 5950, 9680 

0200-0300 USA Family R. 5985 

0200-0330 USA KJES Vado 7555 

0200-0300 USA WHRI South Bend 5920, 7315, 7385, 13590, 15180 

0200-0500 USA WRNO New Orleans 7505 


0200-0400 USA WWRB Manchester 2390, 3185, 5050, 5745 

# 0230-0300 Di-Sa ALB R. Tirana 7420 

# 0230-0300 Mo-Fr SVK R. Slowakei Int. 9955 


0245-0300 AUS HCJB Global 15400 

0250-0320 CVA R. Vatikan 6040, 7305, 15460, Web14 

0255-0325 So SWZ Trans World R. 3200 

0300-0400 Mo-Fr AFS Channel Africa 3345, 6155, Web1 


0300-0400 CHN CRI Beijing 6190, 9460, 9690, 9790, 11785, 13620, 

15110, 15120 


0300-0400 G BBCWS London 198, 639, 1323, 1413, 3255, 5940, 6145, 

6190, 7255, 7385, 9410, 9460, 11860, 

12095, 15310, 17790, Web20 

# 0300-0315 HRV Hrvatska R. 3985, 7375/9925 


0300-0356 KRE St. Koreas 4405, 7140, 9345, 9730 

0300-0400 OMA R. Oman 15355 

0300-0400 RUS St. Russlands 7250, 7290, 12030, 12040, 13665, 13735, 

Web49 



0300-0400 USA Family R. 9930 

# 0300-0400 Mo&So USA National Public R. WRN 

# 0300-0400 Di-Sa USA PBS WRN 

0300-0400 USA VOA Washington 909, 1530, 4930, 6080, 9885, 15580 


# 0330-0400 Di-Do S RS Stockholm 9955 


0400-0700 Mo-Fr AFS Channel Africa 7230, Web1 

0400-0500 CHN CRI Beijing 6190, 9460, 13620, 15120, 17725, 17855 

0400-0600 D DW Bonn 9855 

0400-0500 D DW Bonn 6180, 7350 

0400-0430 F RFI Paris 7425, 9805 

0400-0500 G BBCWS London 198, 1323, 3255, 6005, 6190, 7255, 9410, 

11860, 12035, 12095, 15310, 15360, 17790, 

Web20 


# 0400-0500 ROU R. Rumänien Int. 6130, 7305, 11895, 15220, Sat67, Sat68, 

Web34 

0400-0500 RUS St. Russlands 7250, 9840, 12030 

13


# 0400-0500 TUR TRT Ankara 7240, 9655, Sat60, Sat61, Web38 

0400-0500 USA VOA Washington 909, 1530, 4930, 4960, 6080, 9885, 15580 


15680 

0400-1000 USA WWRB Manchester 2390, 3185, 5050 


# 0430-0500 So DNK Banns R. Int. WRN 

# 0430-0445 ISR Kol Israel Web24 

# 0430-0500 Sa NZL R. New Zealand WRN 

# 0430-0530 POL Polskie R. Sat65 

0430-0800 Mo-Fr SWZ Trans World R. 4775 

0430-0500 Mo-Fr SWZ Trans World R. 3200 

0459-0758 NZL R. New Zealand 11725, 13730(DRM), Web31 

0500-0800 Mo-Fr AFS Channel Africa Web1 


17750, 21725, Web3 


17505, 17540, 17725, 17855 

0500-0700 CUB RHC Havanna 6010, 6060, 6150 



0500-0530 D DW Bonn 6155, 9810 

0500-0530 F RFI Paris 11995 

0500-0600 G BBCWS London 198, 1296, 1323, 3255, 3955(DRM), 6005, 

6190, 7255, 9410, 12095, 15310, 15360, 

15400, 15420, 17640, 17790, Web20 

0500-1700 G CVC Int. 6065 

0500-0530 J NHK World 5975, 6110, 9770 

0500-0510 Sa&So J NHK World Web25 

0500-0700 NIG Vo Nigeria 15120, Web30 

# 0500-0530 Sa&So ONU UN Radio WRN 


0500-0600 RUS St. Russlands 1323 

0500-0800 Sa&So SWZ Trans World R. 4775 

0500-0800 SWZ Trans World R. 9500 





0530-0600 D DW Bonn 9810 

# 0530-0600 Sa INS Asia Calling WRN 

# 0530-0600 So NZL R. New Zealand WRN 

# 0530-0600 Mo-Fr S RS Stockholm WRN 


0600-2000 AFS 1Africa 17695 

0600-0700 Mo-Fr AFS Channel Africa 15255 


15350, 15465, 17505, 17540, 17710 

# 0600-0630 CVA R. Vatikan 1530, 3975, 6075, 7250, Sat69, Web11 

0600-0630 D DW Bonn 12045, 13780, 17800 

0600-0630 F RFI Paris 9765, 15160, 17850 

# 0600-0630 F RFI Paris WRN 

0600-0700 G BBCWS London 1296, 1323, 3955(DRM), 6005, 6190, 9410, 

11760, 12015, 12095, 15310, 15400, 15420, 

17640, 17790, Web20 

0600-1000 MLA Vo Malaysia Web28 

0600-0700 RUS St. Russlands 1323, 11635(DRM), 17805, 21805 



0600-1200 USA WBCQ Kenneb. 5110, 7415 

14

QSL-Karte von TRT Ankara (2011). 

0600-0900 USA WEWN Birmingham 11520 


15680 

0600-0700 USA WWCR Nashville 3195, 3215, 4840, 5890, 5935 

# 0630-0700 CAN RCI Montreal WRN 


0630-0700 D DW Bonn 13780, 17800 

# 0630-0700 ROU R. Rumänien Int. 7310, 9600(DRM), 17780, 21600, Sat67, 

Sat68, Web34 



15240, 21725, Web3 


15465, 17490, 17540, 17710 

0700-0730 F RFI Paris 11725, 15605, 15615 

0700-0800 G BBCWS London 1323, 3955(DRM), 5875(DRM), 6190, 11760, 

11770, 12095, 13820, 15310, 15400, 15575, 

17640, 17790, 17830, Web20 

# 0700-0705 Mo-Fr HRV Hrvatska R. 7370 

0700-0800 RUS St. Russlands 1251, 1323, 11635(DRM), 17805, 21805 

# 0700-0800 USA National Public R. WRN 


0700-1000 USA WWCR Nashville 3195, 3215, 4840, 5070, 5890, 5935 

# 0707-0709 AUT Ö1 Wien 6155, Sat6, Web4 



# 0730-0745 Mo-Sa CVA R. Vatikan 585, 1530, 1611(DRM), 3975, 6075, 7250, 

9645, 15595, Sat69, Web11 


0800-0900 So AFS SA Radio League 7205, 17860 

15



12080, 13630, WRN, Web3 

0800-0830 Sa&So CAN Bible Vo BC 7220; Sa bis 0845 Uhr 


15625, 17490, 17540 

# 0800-0830 Sa&So CZE R. Prag 9955 


# 0800-0850 D/AUTTrans World R. 6105, 7310 

0800-0900 Mo-Sa EQA HCJB Global 3995 

0800-0900 G BBCWS London 1323, 5790(DRM), 5875(DRM), 6190, 11760, 

12095, 15310, 15400, 15575, 17640, 17790, 

17830, 21470, Web20 

# 0800-0815 Mi I IRRS Mailand 11810 

0800-0900 KOR KBS World R. 9570 


0800-0900 RUS St. Russlands 1323, 7325(DRM), 11635(DRM), 17805, 

21805 



15680 

0820-0900 So-Fr GUM Trans World R. 15170 

0830-0910 Mo-Sa GUM Trans World R. 11840 



Web3 


17690, 17750 

0900-1200 G BBCWS London 1323, 6190, 6195, 9740, 11760, 11895, 

12095, 15285, 15310, 15400, 15575, 17640, 

17760, 17790, 17830, 21470, Web20 

# 0900-1000 Sa I IRRS Mailand 9510 


0900-1500 NIG Vo Nigeria 9690, Web30 

0900-1000 RUS St. Russlands 7205, 7325(DRM), 11635(DRM), 17805, 

21805, WRN 

0900-1000 USA Family R. 9465 



17660 

# 0900-0930 Sa USA World of Radio WRN 

# 0900-0930 So USA World Vision WRN 

0905-0910 PAK R. Pakistan 15725, 17700 

0930-1230 ARS BSKSA Riyadh 15250 


1000-1100 ALS KNLS Anchor P. 9615 

1000-1300 ARS BSKSA Riyadh 15470 


15210, 15350, 17490, 17690 

# 1000-1100 Di D Hambg. Lokalr. 5980 

# 1000-1100 So D R. Gloria Int. 6005; 4. So 

1000-1700 Sa&So HOL KBC R. 6095 

1000-1100 HOL R. Nederland 12065 

1000-1100 IND AIR Delhi 7270, 13710, 15020, 15235, 15260, 17510, 

17800, 17895 


1000-1030 J NHK World 9605, 9625, 9840 

1000-1056 KRE St. Koreas 6185, 6285, 9335, 9850 

# 1000-1100 POL Polskie R. Sat65 

1000-1100 RUS St. Russlands 7205 


16


1000-1100 USA Family R. 9465 

1000-2200 USA University NW 11775 


15680 


1000-1200 USA WWCR Nashville 3215, 4840, 5070, 5935, 7465 


1001-1011 J NHK World Web25 

# 1030-1100 So-Fr CZE R. Prag WRN 

# 1030-1100 Sa G This Way Out WRN 

# 1030-1300 So I IRRS Mailand 9510 



1030-1100 MNG Vo Mongolia 12085 

1059-1258 NZL R. New Zealand 15720, Web31 

1059-1158 NZL R. New Zealand 9870(DRM) 

1100-1200 AUS R. Australia 6020, 6140, 9475, 9560, 9580, 9590, 11945, 

12080(DRM), WRN, Web3 


13645, 13665, 13720, 17490 

# 1100-1130 Sa&So CZE R. Prag 9955 


1100-1130 Fr J NHK World 9760(DRM) 

1100-1130 Sa KOR KBS World R. 9760(DRM) 


1100-1104 PAK R. Pakistan 15725, 17700 

1100-1200 RUS St. Russlands 7205, 7260, 7350, 9560, 9670, 12000(DRM) 


1100-1200 USA Family R. 13795 

# 1100-1200 Sa USA National Public R. WRN 

# 1100-1300 So USA Prairie H. Comp. WRN 

1100-1200 USA VOA Washington 1575 


1100-1500 USA WINB Red Lion 9265 



1130-1200 Fr CVA R. Vatikan 15595, 17590, Web9; Messe 

# 1130-1145 Mo-Fr CVA R. Vatikan WRN 

# 1145-1200 Mo-Fr ISR Kol Israel WRN 


1200-1300 AUS R. Australia 5995(DRM), 6020, 6140, 9475, 9560, 9580, 

9590, 11945, Web3 


11650, 11690, 11760, 11980, 12015, 13665, 

13790, 17490 

1200-1230 D Adventist W.R. 17510 

1200-1300 G BBCWS London 1323, 5875, 6190, 6195, 9740, 11760, 

11895, 12095, 15310, 15575, 17640, 17790, 

17830, 21470, Web20 

1200-1230 J NHK World 6120, 9695 

1200-1300 KOR KBS World R. 9650 


Web34 

1200-1300 RUS St. Russlands 7325(DRM), 7340(DRM), 7350, 9560, 11660, 

12000(DRM) 

# 1200-1300 Mo-Sa USA National Public R. WRN 


1200-2300 USA WBCQ Kenneb. 5110, 7415, 9330, 15420, 17495 


17



15680 




1201-1211 J NHK World Web25 

1215-1330 EGY R. Kairo 17870 


1230-1300 BGD Bangladesh Bet. 7250 


1230-1300 VTN St. Vietnams 9840, 12020 

1300-1400 AUS R. Australia 5995(DRM), 6020, 9560, 9580, 9590, 11660, 

Web3 


11760, 11885, 11900, 11980, 13670, 13790, 

15230 

1300-1400 G BBCWS London 1323, 1413, 5875, 6190, 6195, 9410, 9740, 

11760, 11890, 12095, 15310, 15420, 15575, 

17640, 17830, 21470, Web20 

1300-1400 I IRRS Mailand 15190 


1300-1330 J NHK World 11730 

1300-1400 KOR KBS World R. 9570 

1300-1356 KRE St. Koreas 3560, 7570, 9335, 11710, 12015 

1300-1550 NZL R. New Zealand 5950, Web31 

# 1300-1400 POL Polskie R. 9460, Sat65, Web32 

1300-1400 RUS St. Russlands 7205, 7260, 7325(DRM), 7340(DRM), 9560, 

9675(DRM) 


1300-1500 USA Brother Stair 15190 

1300-1400 USA Family R. 9310, 9390, 11520, 11540 






1300-2100 USA WWRB Manchester 9385, 15805 

1330-1500 IND AIR Delhi 9690, 11620, 13710 

# 1330-1430 TUR TRT Ankara 12035, Sat60, Sat61, Web38 

1400-1600 AUS R. Australia 5995, 6080, 7240, 9475, 9590, 11660, Web3 

1400-1500 So CAN Bible Vo BC 15470 


11665, 13675, 13685, 13740, 15230, 17630 


1400-1500 G BBCWS London 1323, 5845(DRM), 5875, 5975, 6190, 6195, 

9410, 9740, 11760, 11890, 12095, 15420, 

17640, 17830, Web20 

# 1400-1430 Sa HOL PCJ Media WRN 


# 1400-1415 Fr I IRRS Mailand 11810 

1400-1430 J NHK World 5955, 11695, 21560 


# 1400-1430 So NZL R. New Zealand WRN 

1400-1500 OMA R. Oman 15140 


1400-1500 RUS St. Russlands 1251, 4975, 7260, 7310, 7340(DRM), 

9675(drm), 11660, Web50 



1400-1500 USA Brother Stair 9460 

18


1400-1500 USA Family R. 5835, 11540 

1400-1700 USA KJES Vado 11715 

1400-1430 So USA Pan American BC 13645 

1400-1500 USA VOA Washington 4930, 6080, 7575, 9760, 12150, 15580, 

17650, 17715 


1405-1435 Sa&So CAN Bible Vo BC 6225 

1415-1430 Mo-Sa USA Pan American BC 13645 


1430-1500 Sa CAN Bible Vo BC 15470 

# 1430-1500 Sa INS Asia Calling WRN 

# 1430-1500 Mo-Fr S RS Stockholm WRN 

# 1430-1500 So USA Danger Zone WRN 


1445-1515 So-Fr AUS HCJB Global 15340 

1500-1600 Mo-Fr AFS Channel Africa 9625 



1500-1600 CAN RCI Montreal 9635, 11975 


9785, 9870, 13685, 13740, 17630 


1500-1600 G BBCWS London 1323, 5845(DRM), 5875, 5975, 6190, 6195, 

9410, 9490, 9505, 9740, 11830, 12095, 

15400, 15420, 17640, 17830, Web20 

1500-1525 Mo&Do GUM Trans World R. 15200; Di,Mi,Fr-So bis 1535 Uhr 

1500-1556 KRE St. Koreas 3560, 7570, 9335, 11710, 12015 

1500-1600 NIG Vo Nigeria 15120 

# 1500-1530 Sa NZL R. New Zealand WRN 

1500-1600 RUS St. Russlands 1251, 4975, 7340(DRM), 9470, 9660, 9880 

1500-1600 USA Brother Stair 13810, 17580 

1500-1600 USA Family R. 6280, 11610, 11995, 21840 

1500-0100 Di-Fr USA KVOH Rancho S. 17775 

# 1500-1530 So USA Tales from the South WRN 


9930, 9945, 11840, 12150, 13570, 15580, 

17715, 17895 



1500-1530 VTN St. Vietnams 7285, 9840, 12020 



1525-1555 Sa&So SWZ Trans World R. 6045 

1530-1600 AFG R. Afghanistan 7200 

1530-1600 Do CAN Bible Vo BC 13670 

1530-1600 Sa CVA R. Vatikan 7585, 11850, 13765, 15180, Web9; Messe 

1530-1550 So-Fr CVA R. Vatikan 7585, 11850, 13765, 15180, Web9 

1530-1600 So-Mi D Adventist W.R. 15255 

1530-1545 IND AIR Delhi 7255, 9820, 9910 



1530-1600 MNG Vo Mongolia 12015 


1600-1700 AUS R. Australia 5995, 6080, 7240, 9475, 9580, 9710, 11660, 

Web3 


9570, 9600, 9875 

# 1600-2200 CYP CyBC Nikosia Web13 

# 1600-1630 CZE R. Prag 9955 

1600-1800 EGY R. Kairo 12170, 15345 

19


1600-1700 ETH R. Ethiopia 7200/7235, 9560 

1600-1700 G BBCWS London 1323, 3255, 5845(DRM), 5975, 6190, 9410, 

9505, 11830, 12095, 13790, 15400, 15420, 

17640, 17830, Web20 

1600-1630 GUM Adventist W.R. 11690, 15215 

1600-1700 KOR KBS World R. 9515, 9640, Web27 

1600-1656 KRE St. Koreas 9990, 11545 

1600-1700 RUS St. Russlands 1251, 4975, 6180(DRM), 7300(DRM), 9470 


# 1600-1700 Mo-Fr USA Democracy Now WRN 

# 1600-1630 So USA Dxing with Cumbre WRN 

1600-1700 USA Family R. 11740, 17545 

# 1600-1700 Sa USA National Public R. WRN 


15470, 15580, 17895 



1600-1630 VTN St. Vietnams 7220, 7280, 9550, 9730 

1630-1730 Mo AFS SA Radio League 4895 


1630-1700 GUM Adventist W.R. 11935 

# 1630-1700 So USA World Vision WRN 

1645-1700 Mo-Sa CAN Bible Vo BC 9460; Endezeit variabel 





7410, 7420, 7425, 7435, 9570 

# 1700-1715 Sa CHN R. Guangdong WRN 


1700-1800 G BBCWS London 1251, 1323, 1413, 3255, 5845(DRM), 5975, 

6190, 7600, 9505, 12095, 13790, 15400, 

15420, 17640, 17830, Web20 

1700-0500 G CVC Int. 4965 

# 1700-1705 HRV Hrvatska R. 1134; Mo-Sa bis 1715 Uhr 

# 1700-1715 Mo-Fr NZL R. New Zealand WRN 

1700-1710 PAK R. Pakistan 7530, 9470 

1700-1800 RUS St. Russlands 1251, 1269, 4975, 7240, 7270, 7300(DRM), 

7330, 9880 

# 1700-1715 So SUI Swiss Info WRN 


1700-2030 Sa SWZ Trans World R. 3200 



1700-1800 USA Family R. 7385, 17545 

1700-1800 USA VOA Washington 6080, 13635, 15580, 17895 

# 1715-1730 CVA R. Vatikan 585, 3975, 6075, 7250, 7290, 11625, 13765, 

Sat69, WRN, Web11 


# 1730-1800 Sa DNK Banns R. Int. WRN 

# 1730-1800 So G This Way Out WRN 

# 1730-1800 Mo-Fr SVK R. Slowakei Int. WRN 


1745-1815 BGD Vo Islam 7250 


1745-1945 IND AIR Delhi 7400, 7410, 7550, 9415, 9445, 9950(DRM), 

11580, 11670, 11935 

1751-1850 NZL R. New Zealand 11675(DRM), 11725, Web31 

1800-1830 AFS Adventist W.R. 3215, 3345 


20

Melbourne auf einer QSL-Karte des Australian Radio DX Club (1982). 


1800-1900 Sa&So CAN Bible Vo BC 6110 

1800-1830 Di CAN Bible Vo BC 9460 


1800-1900 CAN RCI Montreal 9740 

# 1800-1900 CAN RCI Montreal 9770, 11845, 15365, 17790 


1800-1900 G BBCWS London 1323, 3255, 5875, 5945, 5975, 6190, 7600, 

9410, 9430, 9505, 11810, 12095, 15400, 

17640, Web20 


1800-1900 KOR KBS World R. 7275 

1800-1856 KRE St. Koreas 3560, 7570, 12015 

1800-2100 KWT R. Kuwait 15540 

1800-2000 NIG Vo Nigeria Web30 

1800-1900 NIG Vo Nigeria 15120 

# 1800-1900 POL Polskie R. 3955, 5895(DRM), Sat65, WRN, Web32 

# 1800-1900 ROU R. Rumänien Int. 9745(DRM), 11955, Sat67, Sat68, Web34 

# 1800-1830 ROU R. Rumänien Int. 5875(DRM) 

1800-1900 RUS St. Russlands 4975, 6145(DRM), 7270, 7300(DRM), 7330, 

11985, 12060 



1800-1900 USA Family R. 5890, 7395, 9895, 11665, 12140 



# 1800-1830 VTN St. Vietnams 5955 

1815-1900 BGD Bangladesh Bet. 7250 

1830-1900 AFS Adventist W.R. 11830 


# 1830-1900 So I IRRS Mailand 7290 


# 1830-1845 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 

21








1900-1930 D DW Bonn 7150, 9735, 12070 

1900-2000 Mo-Fr E REE Madrid 9605, 9665 

1900-2030 EGY R. Kairo 11510, 15290, 15435 

1900-2000 Mo-Sa EQA HCJB Global 3995 

1900-2000 G BBCWS London 1323, 1413, 3255, 5875, 5945, 6005, 6190, 

9410, 9430, 11810, 12095, 15400, Web20 



# 1900-2000 I IRRS Mailand 7290 

1900-2000 INS St. Indonesiens 9525, 11785, 15150, Web22 

# 1900-1930 IRL RTE Dublin WRN 

1900-1956 KRE St. Koreas 7100, 9975, 11535, 11910 

1900-2000 NIG Vo Nigeria 7255 

1900-2000 RUS St. Russlands 1215, 6040(DRM), 7330 


1900-2000 Fr-So USA Brother Stair 7290 

1900-2000 USA Family R. 3230, 6020, 7395, 9705, 9885, 9925 

1900-1200 USA KJES Vado 15385 




# 1905-1910 Mo-Sa HRV Hrvatska R. 1134, 3985; Mo-Fr bis 1915 Uhr 



1930-2000 D DW Bonn 7150, 12070 

# 1930-2000 HOL R. Nederland WRN 

1930-2030 IRL RTE Dublin 5820, 5840, 6225 

1930-2030 IRN IRIB Teheran 6010, 6115, 7320, 13670, 15450, Sat62, 

Web23 



1930-2030 Sa USA Pan American BC 6040 



2000-2200 AFS 1Africa 13590 

2000-2100 AUS R. Australia 9500, 11650, 11660, 11880, 12080, Web3 

2000-2200 Mo-Sa BLR R. St. Belarus 1170, 6155, 7360, 7390 


11640, 13630 



2000-2100 D DW Bonn 9655, 9735, 12070 

2000-2100 G BBCWS London 1323, 1413, 3255, 6005, 6190, 9410, 9430, 

11810, 12095, 15400, Web20 




2000-2100 USA Family R. 6020, 9925, 15195, 15520 


7560, 9480, 9490, 15580 

2000-2100 USA WHRI South Bend 9495, 9595, 9895, 9930, 9955, 15665, 17520 

2005-2100 SYR R. Damaskus 9330, 12085 

2020-2200 So BLR R. St. Belarus 1170, 6155, 7360, 7390 

# 2030-2045 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 

22


# 2030-2045 Mo-Fr ONU UN Radio WRN 

# 2030-2045 Sa&So SUI Swiss Info WRN 


2030-2100 VTN St. Vietnams 7220, 7280, 9550, 9730 

# 2045-2100 Sa CHN R. Guangdong WRN 

# 2045-2130 CVA R. Vatikan 9800(DRM) 

# 2045-2100 Mo-Fr CVA R. Vatikan WRN 

2045-2230 IND AIR Delhi 7550, 9445, 9910, 9940, 9950(DRM), 11620, 

11670, 11715 

# 2045-2100 So SUI Swiss Info WRN 

# 2050-2120 CVA R. Vatikan 1530, 3975, 6075, 7250, Sat69, Web11 


# 2100-2130 Mo-Sa ALB R. Tirana 7530 


13630, 15515, Web3 

2100-2130 AUT Adventist W.R. 9830 


13630 

2100-2200 D DW Bonn 9655, 11865, 12070 

2100-2200 G BBCWS London 1323, 3255, 3915, 5875, 5910, 5965, 6190, 

6195, 9410, 9915, 12095, Web20 

# 2100-2130 So INS Asia Calling WRN 

2100-2156 KRE St. Koreas 3560, 7570, 12015 

2100-2200 RUS St. Russlands 1215, 7300, WRN 

# 2100-2130 Sa USA Danger Zone WRN 

2100-2200 USA Family R. 9925, 15195 

2100-2200 USA VOA Washington 1296, 1530, 4940, 15580 

2100-2200 USA WHRI South Bend 9490, 9495, 9595, 9895, 9930, 9955, 15665 


2100-2200 USA WWRB Manchester 3215, 9385, 15805 

2110-2210 SYR R. Damaskus 9330, 12085 

2115-2245 EGY R. Kairo 6270 

# 2130-2200 ROU R. Rumänien Int. 6030(DRM), 7310, 7380, 9435, Sat67, Sat68, 

Web34 

# 2130-2133 SVN R. Slowenien 918, Sat22 




15515, 15560, Web3 


2200-2300 CHN CRI Beijing 963, 1440, 5915 

# 2200-0400 CYP CyBC Nikosia Web13 

2200-2300 Sa&So E REE Madrid 6125 

2200-2300 G BBCWS London 1323, 3915, 5875, 5890, 5965, 6170, 6190, 

6195, 7490, 9915, 12095, Web20 

2200-2230 KOR KBS World R. 3955, Web27 

2200-2300 RUS St. Russlands 1215, 7250, 11830 




2200-1000 USA University NW 6090 


7545, 7570, 9570, 11860 

2200-2300 USA WHRI South Bend 9505, 9595, 9895, 9930, 9955, 9965, 13590, 

15180 



2200-0100 USA WWRB Manchester 2390, 3185, 3215, 5050, 5745, 15805 

2230-2250 CVA R. Vatikan Web11 

2230-2300 GUM Adventist W.R. 15320 

23

Der Cannought Circus in Delhi auf einer QSL-Karte von AIR Delhi (1993). 

# 2230-2245 Mo-Fr MDA R. PMR 7290 

2245-0045 IND AIR Delhi 6055, 7305, 9705, 9950, 11645(drm), 13605 


15560, 17750, 17795, Web3 


9535, 11790, 11970 


2300-2330 CVA R. Vatikan 7370(DRM), Web14 


# 2300-2315 F Trans World R. 1467; So bis 2345 Uhr 

2300-2400 G BBCWS London 3915, 5875, 5980, 6170, 6195, 7490, 9740, 

11955, Web20 




Web34 

2300-2400 RUS St. Russlands 7250, 7290 


2300-2400 USA Family R. 9430, 15400 


7460, 7480, 7570, 9490, 11840, 11860 

2300-0600 USA WBCQ Kenneb. 5110, 7415, 17495 




# 2315-2330 HRV Hrvatska R. 3985 

# 2330-2350 CVA R. Vatikan 1611(DRM), Sat69 

# 2330-2345 ISR Kol Israel WRN 


# 2345-2400 So CHN R. Guangdong WRN 

# 2345-2400 Mo-Fr NZL R. New Zealand WRN 

# 2345-2400 Sa SUI Swiss Info WRN 

24

Erläuterungen zu den 

Satellitenangaben im Hörfahrplan 

Im Folgenden finden Sie die detaillierten Frequenzangaben zu den Satellitenkürzeln in unseren Hörfahrplänen 

für die Sprachen Deutsch und Englisch. 

Satelliten-Frequenzen Deutsch: 

WRN World Radio Network: Astra (19° Ost) 12.633 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 356 

World Radio Network: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2105 

Sat 6 Ö1 Wien: Astra (19° Ost) 12.663 GHz hor., SR 22000, Audio-ID: 421 

Sat 8 Radio Vatikan: Hotbird (13° Ost) 11.804 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 660 

Sat 9 Radio Polonia: Hotbird (13° Ost) 10.892 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 119 

Sat 10 Stimme Kroatiens: Hotbird (13° Ost) 12.520 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 153 

Sat 11 IRIB Teheran: Hotbird (13° Ost) 12.437 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 98, 

Ton: Monokanal B, Kennung: INT1/2 

Sat 12 Radio Tunis Int.: Hotbird (13° Ost) 12.149 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 117 

Sat 13 TRT Ankara: Hotbird (13° Ost) 12.015 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 2315, 

Kennung: VOT Foreign Langu 

Sat 15 CyBC 2 Nikosia: Hellas Sat 2 (39° Ost) 11.146 GHz ver., SR 3333, Audio-ID: 904, 

Kennung: Deutereo 91.1 

Sat 18 Radio Slowakei Int.: Astra 3 (23° Ost) 12.565 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 883 

Sat 19 Radio Damaskus: Hotbird (13° Ost) 12.015 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 691, 

Kennung: Voice of People 

Sat 20 Radio Pecs: Eutelsat 9 (9° Ost) 11.766 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2254, 

Kennung: MR4 Nemzetisegi 

Sat 21 WYFR Family Radio: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2025 

Sat 22 Radio Slowenien: Hotbird (13° Ost) 12.520 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 250, 

Kennung: SLO-RA1-INF 

Sat 23 Radio Rumänien: Hotbird (13° Ost) 11.623 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 267 

Sat 24 Radio Rumänien: Eutelsat 16 (16° Ost) 11.475 GHz ver., SR 29950, Audio-ID: 603 

Sat 25 Radio Prag: Astra 3 (23° Ost) 12.525 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 181, 

Ton: Monokanal B, Kennung: CRo2+6/7 

Sat 26 Radio Damaskus: Badr 4 (26° Ost) 12.054 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2215, 

Kennung: Voice of the People 

Sat 28 Radio Taiwan Int.: Eutelsat 9 (9° Ost) 11.938 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 1602, 

Kennung: RFI Langues Est. 

Sat 29 CRI Beijing: Hotbird (13° Ost) 11.604 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 5120 

Sat 30 DLF Köln: Astra (19° Ost) 11.954 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 810 

Sat 32 DLR Kultur: Astra (19° Ost) 11.954 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 710 

Sat 33 Radio Bayrak Int.: Turksat (42° Ost) 10.968 GHz ver., SR 4557, Audio-ID: 257 

Sat 35 Voice of Vietnam: Hotbird (13° Ost) 12.207 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 1329 

Sat 36 Radio Ukraine Int.: Sirius (5° Ost) 11.766 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 6107, 

Kennung: RUI 

25

Satelliten-Frequenzen Englisch: 

WRN World Radio Networkö: Astra 2 (28° Ost) 12.344 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 2335 

World Radio Network: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2103 

Sat 50 BBC WS: Astra (19° Ost) 11.567 GHz ver., SR 22000, Audio-ID: 1951 

Sat 51 BBC WS: Hotbird (13° Ost) 11.727 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 6662 

Sat 52 BBC WS: Astra 2 (28° Ost) 11.953 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 5411 

Sat 53 Ö1 Wien: Astra (19° Ost) 12.692 GHz hor., SR 22000, Audio-ID: 173 

Sat 54 Voice of Vietnam: Hotbird (13° Ost) 12.207 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 1059, 

Ton: Monokanal B 

Sat 55 R. Canada Int. 1: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2115 

Sat 56 R. Canada Int. 2: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2118 

Sat 57 R. Nederland: Astra (19° Ost) 12.515 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 132, 

Kennung: RNW2 

Sat 58 R. Tunis Int.: Hotbird (13° Ost) 12.149 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 117 

Sat 59 RTA Algier: Hotbird (13° Ost) 12.540 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 4447 

Sat 60 TRT Ankara: Hotbird (13° Ost) 12.015 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 2315 

Sat 61 TRT Ankara: Eutelsat 36 (36° Ost) 12.692 GHz ver., SR 3030, Audio-ID: 4198 

Sat 62 IRIB Teheran: Hotbird (13° Ost) 12.437 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 98, 

Ton: Monokanal B, Kennung: INT1/2 

Sat 63 Kol Israel: Hotbird (13° Ost) 12.219 GHz hor., SR 6161, Audio-ID: 1061 

Sat 65 R. Polonia: Hotbird (13° Ost) 12.360 GHz hor., SR 27500, Audio-ID: 773 

Sat 66 R. Prag: Astra 3 (23° Ost) 12.525 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 181, 

Ton: Monokanal B, Kennung: CRo2+6/7 

Sat 67 R. Romania Int.: Hotbird (13° Ost) 11.623 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 267 

Sat 68 R. Romania Int.: Eutelsat 16 (16° Ost) 12.716 GHz ver., SR 9913, Audio-ID: 1322 

Sat 69 R. Vatikan: Hotbird (13° Ost) 11.804 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 660 

Sat 71 RFI Paris: Eutelsat 7 (7° Ost) 11.283 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 1602 

Sat 73 Radio Schweden: Eutelsat 9 (9° Ost) 11.919 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 3009 

Sat 74 RTE Dublin: Hotbird (13° Ost) 12.597 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2120 

Sat 75 RTE Dublin: Astra 2 (28° Ost) 11.224 GHz ver., SR 27500, Audio-ID: 2387 

Audio-Streams: 

Anstelle der Auflistung sehr langer und oft kryptischer Angaben zu den Internet-Links der Audio-Streams 

von Rundfunkstationen, die sich auch häufiger unvorhergesehen ändern, haben wir 

uns dazu entschlossen, einen Service zu nutzen, den die Hörervereinigung ADDX im Internet anbietet: 

Sämtliche Audio-Streams in unseren Hörfahrplänen sind erreichbar, wenn Sie die Adresse 

http://www.addx.de/webXX eingeben, wobei „XX“ durch die in den Hörfahrplänen angegebene 

Zahl zu ersetzen ist. Beispiel: http://www.addx.de/web52 öffnet den Audio-Stream von Radio 

Olsztyn in Polen. 

26

Aktuelle Informationen über Sender 

aus aller Welt 

Internationaler Rundfunk auf Kurzwelle ist und bleibt ein Medium, das schnellen Veränderungen 

unterliegt. Empfangsbedingungen ändern sich von Tag zu Tag, und auch manche regelmäßig 

zu empfangenden Auslandsdienste wechseln häufig Frequenzen und Sendezeiten, um sich den 

sich verändernden Bedingungen anzupassen. 

Nachfolgende Meldungen dienen zur Aktualisierung und Ergänzung der Angaben im Länderteil 

des Jahrbuches „Sender & Frequenzen 2012“. Die Informationen sind, wie im Buch, nach Ländern 

alphabetisch geordnet. Grundlage bilden immer die Angaben im Jahrbuch – Sie sollten also 

zunächst immer dort nachschlagen. 

Die Zeitangaben in diesem Nachtrag beziehen sich wie immer auf Weltzeit (UTC), entsprechend 

Mitteleuropäischer Zeit (MEZ) abzüglich 1 Stunde (im Winterhalbjahr). Ab Beginn der Sommerzeit, 

d. h. ab 25. März 2012 gilt: UTC = MESZ -2 Stunden. 

Äthiopien 

Radio Ethiopia wurde mit seinem Auslandsdienst in englischer Sprache von 1600 bis 1700 

Uhr auf 7200 kHz (alternativ oder ex-7235 kHz) beobachtet. Gleichkanalstörungen treten 

durch Radio Afghanistan (s.u.) auf. 

Albanien 

Radio Tirana hat die englische Sendung um # 1530 Uhr gestrichen. Neu aufgenommen wurde 

eine Sendung um # 0230 Uhr auf 7420 kHz. 

Afghanistan 

Ende November 2011 hat Radio Afghanistan seine Kurzwelle von 6102 kHz im 49-m-Band 

nach 7200 kHz an den Rand des 41-m-Hörfunkbandes verlegt und stört damit nun den oberen 

Bereich des 40-m-Amateurfunkbandes. Aktiv ist die Station wie zuvor von etwa 1530 bis 

1630 Uhr mit Sendungen in Englisch und Urdu bei zunächst variablen Anfangszeiten. Gleichkanalstörungen 

treten je nach Ausbreitungsbedingungen durch Radio Ethiopia (Auslandsdienst: 

1600 bis 1700 Uhr Englisch) und Radio Omdurman (Arabisch) auf. 

Alaska 

Aktueller Sendeplan von KNLS Anchor Point: 

6190 kHz 1600-1800 Uhr: Russisch 

9615 kHz 1000, 1200 Uhr: Englisch, 1100-1200, 1400 Uhr: Chinesisch 

9655 kHz 0800 Uhr: Russisch, 0900 Uhr: Chinesisch, 1500 Uhr: Englisch 

9680 kHz 1300 Uhr: Chinesisch 

Argentinien 

Das Programm von Radio Continental wird bis etwa 2100 Uhr auf der Kurzwelle 13363,5 

kHz USB übertragen und ist bei guten Ausbreitungsbedingungen auch in Europa aufzunehmen. 

Die Übertragung erfolgt über einen SSB-Sender des argentinischen Militärs. Der Tipp 

27

kam aus Italien von Mauro Giroletti (in DX-Window). Bei nun wieder besseren Ausbreitungsbedingungen 

sowie langen Bandöffnungen der oberen Frequenzbereiche könnten auch 

die anderen in SENDER & FREQUENZEN 2012 (Seite 28) genannten Frequenzen wieder 

Empfangserfolge bringen. 

Belarus 

Auf Grund der Zeitzonenanpassung kommen die Sendungen der Radiostation Belarus eine 

Stunde früher wie im Jahrbuch angegeben. 

Belgien 

Der belgische Rundfunk (VRT) hat wie angekündigt seinen internationalen Dienst, Radio 

Vlaanderen International (RVi), eingestellt. Wie die Station bekannt gab, arbeitet man an der 

Entwicklung eines neuen Programmangebotes für ausländische Hörer in Flandern; derzeit 

sind aktuelle Informationsangebote in Englisch, Französisch und Deutsch per Internet verfügbar. 

Abgeschaltet wurde am 31. Dezember 2011 auch die Mittelwelle 927 kHz, womit VRT 

laut einer Aussage einem Trend in Europa folge. Einerseits, so betonte die Station in einer 

Stellungnahme, schone man durch den wegfallenden Energiebedarf die Umwelt, andererseits 

würden ohnehin nur noch wenige Menschen Radioprogramme auf Mittelwelle hören. 

Damit fallen auch die Verbreitungen auf Astra 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird 13° Ost weg. 

Seine bisherige Hörerschaft wird auf die Satelliten- und Internetverbreitung von Radio 1 und 

2 verwiesen. Diese sind über den Satellit Astra 19,2° Ost zu empfangen. Mit dem Jahreswechsel 

wurde die Verschlüsselung von Radio 1 und 2 aufgehoben: 12.721 GHz, horizontal, Symbolrate 

22.000, FEC: 5/6, A-PIDs: 928 und 929. Somit sind beide Programme nun europaweit 

via Satellit zu empfangen. Auf Eutelsat 13° Ost wird darüber hinaus bis Herbst 2012 auf den 

bisherigen Kanälen von RVI1 und RVI2 (11.642 GHz, horizontal, Symbolrate 27.500, FEC 

3/4) Radio1 bzw. Radio 2 ausgestrahlt. 

Bhutan 

BBS sendet seit Dezember 2011 bislang unregelmäßig auf 5030 kHz (100 kW) und 6035 kHz 

(50 kW) von etwa 0000 bis etwa 1500 Uhr (die Zeit variiert derzeit etwas), nachdem indische 

Sendetechniker die Anlagen instand gesetzt haben. Dies berichtete u.a. Victor Goonetilleke in 

DX-Window und DXplorer. Bei aktiven Sendern und guten Ausbreitungsbedingungen ist die 

Station vor allem zum Sendestart auf beiden Frequenzen in Mitteleuropa aufzunehmen. 

Brasilien 

Für QSL-Anfragen ist Rádio Trans Mundial über diese Postanschrift zu erreichen: Rádio 

Trans Mundial, Caixa Postal 18.300, Sao Paulo - SP 04626.970, Brasilien. Dieser Hinweis erreichte 

uns von Jürgen Waga. 

China 

In seinem Jahresrückblick gab der Generaldirektor von Radio China International (CRI), 

Wang Gengnian, einige interessante Daten über den chinesischen Auslandsrundfunk bekannt. 

Aktuell sendet CRI täglich über 3000 Programmstunden in 61 verschiedenen Sendesprachen, 

ausgestrahlt über 70 Sendestationen. Außerdem betreibt man 24 Produktionsstudios in China, 

ergänzt durch 40 Korrespondentenbüros im Ausland. Offiziell sind derzeit 4112 CRI-Hörerclubs 

registriert. Als Zeichen, dass sich der Aufwand für CRI lohnt, nennt Wang Gengnian 

28

Die zehn besten Hörerclubs von China Radio International wurden 2011 ausgezeichnet und 

zum Sender eingeladen. Unter den Gewinnern war auch der „CRI Club“ aus Herbolzheim. 

Das Foto zeigt die zehn Preisträger bei den Tulous von Yongding. Foto: Helmut Matt. 

die Zahl der bei der Station eingegangenen Hörerreaktionen: Im Jahr 2011 waren dies 3,23 

Millionen Briefe und E-Mails aus aller Welt. 

Nachmittags ist dank der aktuellen Winterbedingungen unter Gleichkanalstörungen auf 6035 

kHz der chinesische Inlandssender PBS Yunnan in Mitteleuropa aufzunehmen. 

Costa Rica/USA 

Für den Abend und die Nacht vom 7. auf den 8. Januar 2012 planten Radio Miami International 

(WRMI) und Radio República einen gemeinsamen DX-Test: Auf 5954 kHz sendete man 

in spanischer Sprache von 2000 bis 2100, von 2300 bis 2400 sowie von 0200 bis 0300 Uhr. 

Das Programm kam von Radio República und als Sendeleistung gab man 10 kW an. Radio 

República, der Sender einer kubanischen Oppositionsgruppe mit Sitz in Miami, war bereits 

als Nutzer des Kurzwellensenders in Costa Rica auf 5954 kHz bekannt, schwieg jedoch zum 

Jahresende 2011 auf dieser Frequenz. 

Der Empfang der DX-Tests erwies sich allerdings als recht schwierig: Während der Träger 

auf 5954,3 kHz vor allem während der Sendung von 2300 bis 2359 Uhr recht kräftig war 

(schwächer von 0200 bis 0259 Uhr), kam wegen schwacher Modulation kaum etwas vom 

übertragenen Programm durch. Dieses Problem hatten nicht nur Wellenjäger in Mitteleuropa, 

sondern laut Meldungen in DXplorer auch Hörer in Südamerika und Teilen Nordamerikas. 

Ein erfolgreicher DX-Test hört sich jedenfalls anders an. Es ist durchaus möglich, dass dieser 

Test daher demnächst mit dann hoffentlich einwandfrei funktionierender Sendetechnik wiederholt 

wird. Wer sich dafür interessiert, sollte Jeff White von WRMI per E-Mail 

(info@wrmi.net) um Informationen bitten. 

29

Wer den DX-Test trotz des Modulationsproblems verständlich empfangen konnte und einen 

Empfangsbericht an Radio Miami International schickt, erhält als Empfangsbestätigung eine 

detaillierte QSL-Karte. Anschrift: Radio Miami International, P.O. Box 52 68 52, Miami, FL 

33152, USA (E-Mail: info@wrmi.net). Weitere Informationen über WRMI und seine Programme 

stehen unter www.wrmi.net im Internet. 

Costa Rica/USA 

Für den Abend und die Nacht vom 7. auf den 8. Januar 2012 planten Radio Miami International 

(WRMI) und Radio República einen gemeinsamen DX-Test: Auf 5954 kHz sendete man 

in spanischer Sprache von 2000 bis 2100, von 2300 bis 2400 sowie von 0200 bis 0300 Uhr. 

Das Programm kam von Radio República und als Sendeleistung gab man 10 kW an. Radio 

República, der Sender einer kubanischen Oppositionsgruppe mit Sitz in Miami, war bereits 

als Nutzer des Kurzwellensenders in Costa Rica auf 5954 kHz bekannt, schwieg jedoch zum 

Jahresende 2011 auf dieser Frequenz. 

Dänemark 

Ydun Ritz hat unter www.mediumwave.info einen aktuellen Sendeplan für die Programme 

von Danmarks Radio auf der Langwelle 243 kHz (AM) veröffentlicht; alle Sendungen kommen 

während der Sommerzeit gegenüber UTC eine Stunde früher und sind in dänischer Sprache: 

# 0445 bis 0451 Uhr Wetterbericht und Wetterprognose 

# 0500 bis 0507 Uhr Nachrichten (// Programm P4) 

# 0700 bis 0703 Uhr Nachrichten 

# 0703 bis 0730 Uhr Morgenandacht (außer sonntags) 

# 0730 bis 0740 Uhr Frühsport 







# 1703 bis 1719 Uhr Nautische Warnungen für dänische Gewässer 

Deutschland 

Das von der Gemeinde Gottes Herford produzierte Programm „Botschaft des Heils“ ist derzeit 

donnerstags und sonntags ab 1845 Uhr auf der Kurzwelle 3995 kHz zu hören. Wie auch 

in den Vorjahren, bestätigt man Empfangsberichte gerne mit einer QSL-Karte und wird dafür 

eine neue Serie von Karten herausgeben. Anschrift: Botschaft des Heils, Missionswerk der 

Gemeinde Gottes e.V., Zimmerstraße 3, 32051 Herford (E-Mail: info@gemeinde-gottes-herford.de; 

Internet: www.gemeinde-gottes-herford.de). 

SW-Radio Segenswelle sendet täglich von 0600 bis 0700 Uhr und von 1700 bis 1800 Uhr auf 

3995 kHz im 75-m-Band zunächst eine halbe Stunde ein religiöses Programm in Plattdeutsch, 

gefolgt von weiteren 30 Minuten in Hochdeutsch (HCJB-Programm). Empfangsberichte werden 

mit einer QSL-Karte bestätigt. Anschrift: SW-Radio e.V., Postfach 80 25, 32736 Detmold 

(E-Mail: info@sw-radio.com und vs@sw-radio.com; Internet: www.sw-radio.com). Die Programme 

in Plattdeutsch richten sich primär an russlanddeutsche Gemeinden. SW-Radio (Detmold) 

ist eine Partnermission von Radio HCJB (Quito). 

30

Das Funkhaus Wallrafplatz des WDR Köln. Foto: Kalle Gierich. 

Nachdem der WDR seine DRM-Testsendungen auf der Mittelwelle 1593 kHz beendet hat und 

die Frequenz auch nicht für AM-Übertragungen nutzt, sind auf dem Kanal nun u.a. Stationen 

aus Rumänien (Romania Actualitati) und Frankreich (Radio Bretagne 5) aufzunehmen. Anschrift: 

Radio Bretagne 5, La Chaumiere, 22120 Pommeret, Frankreich. Nachts gelingt vielleicht 

der Empfang der VOA-Relaisstation Kuwait auf 1593 kHz (Arabisch; 2300 bis 0130 

Uhr Englisch). 

Auch die Mittelwelle 1539 kHz (vormals Evangeliumsrundfunk in AM) ist nun frei für den 

Fernempfang. 

Am 30. Dezember 2011 erfolgte die Senderabschaltung von 1413 kHz, SWR Cont.Ra, Ulm. 

Am 8. Januar 2012 folgten um 2200 Uhr UTC: 576, 666, 828 und 1017 kHz, Mühlacker, Bodenseesender, 

Freiburg, Rheinsender, SWR Cont.Ra. 

Europa 1 ist über die beiden neuen Anschriften zu erreichen: Sender Europa 1, Postfach 1365, 

66713 Saarlouis, bzw. Sender Europa 1, Ittersdorfer Straße 101, 66802 Überherrn. 

Dr. Dish TV sendet über Astra 19,2° Ost nun im DVB-S2-Modus: 12.574 GHz, horizontal, 

SR: 22000, FEC: 2/3, 8PSK. 

DMAX wechselte auf Satellit Astra 19,2° Ost die Frequenz. Es wird nun auf 12.480 GHz, 

vertikal, SR 27500, FEC 3/4 gesendet. Die alte Frequenz wird nach einer Übergangsphase abgeschaltet. 

Das deutsche Wetterfernsehen ist seit Ende letzten Jahres auch über Satellit Astra 19,2° Ost 

zu empfangen. Gesendet wird mit folgenden Daten im DVB-S-Modus: 12.051 GHz, vertikal, 

Symbolrate 27500, FEC 3/4, V-PID: 2559, A.PID: 2560. 

31

Deutschland/Benelux 

Pur Radio 1 sendet seit dem 18. Dezember 2011 täglich von 0700 bis 1200 Uhr auf der Kurzwelle 

6085 kHz im 49-m-Band seine Programme in niederländischer und deutscher Sprache. 

Der hierfür eingesetzte Kurzwellensender befindet sich wie der von Radio 700 in Kall-Krekel. 

Zuvor sendete man sonntags für zwei Stunden auf 6005 kHz. Empfangsberichte über die 

Kurzwellenausstrahlung bestätigt die Station gerne mit einer QSL-Karte: Pur Radio 1, Postbus 

191, AD 6290 Vaals, Niederlande (E-Mail: info@pr1.be). Einen Programmplan sowie 

weitere Informationen (u.a. Bilder von der Sendeanlage) über das internationale Radioprojekt 

findet man unter www.pr1.be im Internet. 

Deutschland/Niederlande/Armenien 

Der niederländische Musiksender KBC Radio, „The Mighty KBC“, ist weiterhin samstags 

und sonntags von 0900 bis 1600 UTC auf 6095 kHz in AM zu hören. Der hierfür verwendete 

KW-Sender steht in Wertachtal (100 kW) und die Frequenz wurde zuletzt von Radio Luxemburg 

verwendet. Die Empfangsqualität ist bereits mit einfachen Radiogeräten und Teleskopantenne 

sehr gut. 

Darüber hinaus sendet KBC Radio (www.kbcradio.eu) seit dem 13. November 2011 jeweils 

samstags ab 1800 UTC auf 7590 kHz eine halbe Stunde in DRM. Der für diese Sendung eingesetzte 

100-kW-Sender steht in Noratus, Armenien, und überträgt neben den KBC-Programmen 

anschließend die weiterer Anbieter, darunter PCJ Media (www.pcjmedia.com), BBC 

(www.bbc.co.uk), Radio Prag (www.radio.cz), Trans World Radio (www.twr.org) und Adventist 

World Radio (www.awr.org). Jedes Programm belegt jeweils 30 min Sendezeit auf 

7590 kHz bis zum Sendeschluss um 2100 UTC. Dies ist eine Kooperation mit der bulgarischen 

Firma Spaceline (www.spaceline.bg), einem international tätigen Vermittler von Sendezeit 

über MW- und KW-Sendeanlagen. 

Wie von DRM gewohnt, ist der Hörerfolg stark von der verwendeten Empfangsantenne abhängig: 

Für einen eigenständigen DRM-Empfänger mit eingebauter Teleskopantenne ist das 

Signal oft zu schwach und es kommt zu häufigen Empfangsaussetzern. Die Verwendung einer 

externen Antenne stabilisiert die Decodierung bereits deutlich, während ein Kommunikationsempfänger 

oder ein SDR samt externer DRM-Decodersoftware nochmals verbesserte Ergebnisse 

bringen. 

Dschibuti 

RTD ist auf 4780 kHz weiterhin inaktiv. Auch La Voix de Djibouti schweigt auf Kurzwelle 

und ist derzeit nur im Internet (http://www.lavoixdedjibouti.com/radio/) präsent. Der Oppositionssender 

hat seinen Sitz vermutlich in Belgien und war über angemietete Sender aktiv; die 

letzte Sendung datiert vom 13. Oktober 2011. 

Ecuador 

Die Stimme der Anden (HCJB) hat nachstehenden Sendeplan auf der Frequenz 3995 kHz. 

Aktuell wird immer noch vom Standort Kall gesendet. 

Deutsch: # 0500, 0545, 0700 0745, 1600, 1645, 1800, 1845 Uhr 

Plattdeutsch: # 0600, 1700 Uhr 

MW Heukelbach: # 0530, 0730, 1630, 1830 Uhr 

Englisch: # 0800, 1900 Uhr (Mo-Sa) 

32

Burkhard Baumgartner am Sender in Kall-Krekel. Foto: Christian Milling. 

Russisch: # 0630, 1730 Uhr 

Spanisch: # 0800, 1900 Uhr (So) 

Der Missionssender Radio HCJB (Stimme der Anden) sucht Mitarbeiter für die Programmarbeit 

in Quito, Ecuador. Zu den angebotenen Möglichkeiten gehören auch Praktikums- und 

Voluntariatsplätze für die Dauer von sechs bis zwölf Monaten. Weitere Informationen findet 

man unter www.andenstimme.org im Internet (bei „Mitmachen“). 

Eritrea 

Nachts zum Sendebeginn gegen 0255 Uhr ist Voice of the Broad Masses of Eritrea (RTV Eritrea) 

regelmäßig auf 4770 kHz und auf 7175 kHz in Mitteleuropa aufzunehmen. 

Europa/EDXC/Deutschland 

Der European DX Council (EDCX), eine Dachorganisation europäischer BC-DX-Clubs, hält 

seine jährliche Konferenz in diesem Jahr erneut in Deutschland ab: Vom 30. Mai bis 4. Juni 

2012 treffen sich Wellenjäger aus allen Teilen Europas in Rotta/Ochsenkopf nahe des Naturschutzgebietes 

Dübener Heide, rund 22 km östlich von Dessau gelegen. Informationen zum 

Konferenzprogramm werden unter www.edxc.org im Internet veröffentlicht. Dort steht auch 

ein Bericht über die EDXC-Konferenz 2011 zum Herunterladen bereit. 

Parallel zur EDCX-Konferenz veranstaltet der Danish Shortwave Club International 

(DSWCI) vom 1. Juni bis 3. Juni 2012 sein Jahrestreffen am gleichen Ort und damit erstmals 

seit seiner Gründung vor 55 Jahren außerhalb von Dänemark. Der DSCWI ist ein internationaler 

DX-Club und hat Mitglieder in derzeit 36 Ländern. Der Fokus liegt hauptsächlich auf 

33

dem Empfang schwer hörbarer Radiostationen auf Mittel- und Kurzwelle. Durch die Verlegung 

des Jahrestreffens nach Deutschland erhofft man sich die Teilnahme zahlreicher Mitglieder 

aus Zentral- und Südeuropa. Weitere Informationen darüber veröffentlicht der DSWCI 

unter www.dswci.org im Internet. 

Frankreich 

Wie Sud Radio auf Anfrage bestätigt hat, wurde die Mittelwelle 819 kHz tatsächlich abgeschaltet. 

Die Station verbreitet ihr Programm jetzt nur noch auf UKW und per Internet 

(www.sudradio.fr). Ein erster Hinweis auf diese Abschaltung kam von Alain Korvallo (Mediumwave 

Circle). 

Die französischen TV-Programme France 2, France 3, arte/France 5, TF1 und M6, sowie der 

teilweise verschlüsselte Canal+ haben ihre analoge Verbreitung in SECAM auf dem Satelliten 

Atlanticbird 5° West eingestellt und sind somit nur noch digital zu empfangen. 

Free Radio 

Radio Devil heißt ein griechischer Pirat, der im Herbst 2011 in Mitteleuropa auf 6540 kHz beobachtet 

wurde. Dabei handelt es sich um eine Nebenausstrahlung der eigentlich benutzten 

Mittelwelle 1635 kHz. Die Station stammt aus Thessaloniki und arbeitet mit 2 kW. 

Radio Evropa nennt sich eine offenbar neue Station aus Donezk in der Ukraine. Sie war am 4. 

Dezember 2011 auf 3898 und 4270 kHz aktiv und benutzt einen 120-Watt-Sender. E-Mail: 

serg104-130@rambler.ru. 

Mit Rado Friends ist über Weihnachten nach längerer Zeit wieder eine italienische Station im 

48-m-Band aufgetaucht (6265/6268 kHz). E-Mail: radiofriendsitaly@hotmail.com. 

Die Station De Grutte Pier aus den Niederlanden ist in letzter Zeit häufig sonntags auf 6385 

kHz aktiv. radiogruttepier@hotmail.com. An beiden Weihnachtsfeiertagen wurde das Programm 

des Mittelwellen-Piraten Radio Atlantis (1521 kHz) übernommen. 

Lightning Radio aus Ungarn (6990 kHz) hat eine neue Web-Adresse: lightningradio.co.nr. 

Radio Orang Utan ist weiterhin jeden Sonntagmorgen auf 6200 kHz zu hören und sagt nun 

diese E-Mail-Adresse an: radioorangutan@hotmail.nl. 

Orionradio ist derzeit am Sonntagmorgen auf 5820 kHz zu hören (statt auf 5815 kHz, da dort 

unerwünschte Nebenausstrahlungen des Wertachtal-Senders beobachtet wurden). 

Radio Osaka ist eine recht neue Station aus der niederländischen Provinz Limburg. Sie sendet 

häufig am späten Nachmittag auf 6300, 6305 oder 6325 kHz. E-Mail: osakaradio@gmail.com. 

Radio RWE aus Polen hat sich nach mehrjähriger Inaktivität am 25. Dezember 2011 auf 

12257 kHz über die englische Station WR International gemeldet. Das einstündige Programm 

drehte sich u.a. um polnische Untergrundsender in den 1940er-Jahren. E-Mail: radiorwe@yahoo.com. 

Unpredictable Radio ist ein neues Projekt aus der Ukraine, das bislang nur über Relais zu hören 

war (u.a. auf 6375 kHz). Seinem Namen macht die Station mit ihrem Musikprogramm 

alle Ehre, wenn auf ein Stück der Scorpions ein Titel von Vicky Leandros folgt. E-Mail: unpredictableradio@ukr.net. 

Mit der Voice of DX World hat sich Ende 2011 ein neues Projekt angekündigt, das der erste 

Kurzwellenpirat aus Bulgarien werden könnte. Allerdings war der Initiator Anfang Januar 

34

noch auf der Suche nach einem Sender, der im Bereich zwischen 6900 und 7000 kHz einsetzbar 

sein soll. Neuigkeiten könnten in diesem DX-Blog zu finden sein: swldxbulgaria.blogspot.com. 

Weekend Music Radio aus Schottland ist nach fast zweijähriger Pause überraschend am 31. 

Dezember 2011 zurückgekehrt, mit einem mehrstündigen Live-Programm auf 6221 bzw. 

6401 kHz. E-Mail: info@wmrscotland.com. 

Griechenland 

Radio Filia hat die Verbreitung der Fremdsprachenprogramme auf Kurzwelle eingestellt. Sie 

sind nur noch per Internet bzw. lokal auf Mittelwelle und UKW hörbar. 

Wintersendeplan von ERA5 in Griechisch 

7450 kHz: 0200-0400 Uhr 

7475 kHz: 2300-0400 Uhr 

9420 kHz: 1600-0400 Uhr 

15630 kHz: 1600-1750, 2300-0150 Uhr 

15650 kHz: 1800-0250 Uhr 

QSL-Karte von Orion Radio aus den Niederlanden. 

Großbritannien 

Channel 4 HD hat den Transponder gewechselt. Es wird nun auf der Frequenz 11.126 GHz, 

vertikal, SR 22000, FEC 2/3, 8PSK im DVB-S2-Modus gesendet. Diese Frequenz ist auf dem 

neuen Satelliten 1N und somit auf dem UK-Beam, der von der Ausleuchtzone eingeschränkt 

ist zu empfangen. Jedoch ist laut einigen Internetforen der Footprint größer als beim alten 

Spotbeam. 

35

Channel 5 und einige Ableger sind nun auf 10.964 GHz, horizontal, SR 22000, FEC 5/6 auf 

Sendung. Es wird der neue „UK-Beam“ benutzt, wie bei Channel 4 HD. 

Iran 

Für die deutsche Sendung von IRIB Teheran via Litauen (1730 Uhr) wird die Frequenz 7420 

kHz benutzt 

Israel 

Galei Tzahal hat erneut eine Frequenz geändert und sendet jetzt auf 7635 kHz (ex-9235 kHz). 

Die Parallelfrequenz 15850 kHz bleibt unverändert aktiv. Wolfgang Büschel und Anker Petersen 

berichteten darüber in DX-Window. 

Der Sender JN1 - Jewish news one aus Israel sendet neu auf Sirius 5° Ost auf der Frequenz 

11.766 GHz, horizontal, DVB-S, Symbolrate 27500 und FEC:3/4. Er ist darüber hinaus auch 

auf Eutelsat Hotbird 13° Ost zu empfangen: 11.034 GHz, vertikal, DVB-S, Symbolrate 27500 

und FEC 3/4. 

Kanada 

Wie die Ontario DX Association (ODXA; http://www.odxa.on.ca) mitteilte, ist der Wellenjäger 

Harold Sellers nun auch als QSL-Manager für Radio CFVP (6030 kHz) sowie Radio 

CKMX (1060 kHz) zuständig. Seit über 20 Jahren bestätigt die ODXA bereits Empfangsberichte 

für die Stationen Radio CFRX (6070 kHz) und Radio CFRB (1010 kHz). Anschrift: 

Harold Sellers, 3211 Centennial Drive, Apt. 23, Vernon, British Columbia, V1T 2T8, Kanada. 

Kasachstan 

Golos Pravoslavia (Die Stimme der Orthodoxie) sendet nun dienstags und freitags von 

1630-1700 Uhr (Frequenz unverändert 7515 kHz). 

Kolumbien 

Wie die BBC berichtete, haben die kolumbianischen Streitkräfte im November 2011 einen 

Radiosender der FARC-Rebellen in der ländlichen Region Cubarral in Meta stillgelegt. Bei 

einem Militäreinsatz konnten Sendeanlagen und andere Einrichtungen der Radiostation „La 

Voz Resistencia“ in einem Guerillalager beschlagnahmt werden. Zuvor hätte die Station Hörer 

in weiten Teilen Ost- und Zentralkolumbiens erreicht. Frequenzen erwähnte der BBC-Beitrag 

nicht, doch vermutlich ging es hierbei um Sendungen auf UKW oder Mittelwelle, denn 

die früher ebenfalls aktive Kurzwelle der Station wurde schon lange nicht mehr beobachtet. 

Ein Bild des früheren Stationsgebäudes von La Voz Resistencia ist unter www.ejercito.mil.co/?idcategoria=319418 

im Internet zu sehen, wobei darauf allerdings keine Sendeanlagen 

erkennbar sind. Auch die Armee Kolumbiens betreibt auf UKW und Mittelwelle ein eigenes 

Netzwerk von Hörfunksendern, bestehend aus 31 landesweit verteilten Regionalstationen 

und einem Zentralsender in Bogotá. 

Korea (Süd) 

KBS World sendet um 2000 Uhr in Französisch auf 5915 kHz. 

36

Liberia 

Am 8. November 2011 brannte das Studiogebäude von Radio ELWA 

bis auf die Grundmauern nieder. Foto: Radio ELWA. 

Nachdem der Missionssender ELWA bereits in den liberianischen Bürgerkriegen mehrfach 

zerstört wurde, ist nun das Studiogebäude bis auf die Grundmauern abgebrannt. Wie ein Mitarbeiter 

der HCJB-Weltmission mitteilte, sind bei dem Feuer die komplette Studioausrüstung 

sowie Programmaufzeichnungen verloren gegangen. Das Gebäude mit den Sendeanlagen 

blieb dagegen verschont und man sendet derzeit aus einem provisorischen Radiostudio die 

täglichen Programme. Die Ursache für das Feuer, so vermutet ein Stationsmitarbeiter laut 

Mission Network News (via Radio Nederland), war vermutlich Brandstiftung. Der erneute 

Wiederaufbau scheint bereits beschlossen zu sein (Bilder und weitere Informationen siehe 

http://www.sim.org/index.php/project/95107). 

Luxemburg 

RTL ist nun auch wieder tagsüber über den Sender Marnach auf 1440 kHz (oft // 

www.rtl1440.com) mit Sendungen in AM aktiv und überträgt dort das deutsche Programm 

mit Popmusik und Ansagen; zuletzt endete das Morgenprogramm auf dieser Mittelwelle vormittags 

um 0800 Uhr. Abends kommen wie gehabt Programmübernahmen von religiösen Anbietern 

sowie von internationalen Radiostationen (nicht auf www.rtl1440.com). 

Malaysia 

Die Voice of Malaysia hat die Kurzwellensendungen eingestellt und sendet nun ausschließlich 

per Internet-Stream. 

Moldawien 

Radio PMR im Winterhalbjahr 2011/2012 auf 7290 kHz von # 1700-2300 Uhr (Mo-Fr). 

Zu jeder halben Stunde wechseln sich 15-minütige Sendungen in Französisch, Deutsch, Russisch 

und Englisch ab. 

Myanmar (Burma) 

Radio Myanma sendet von 0130 bis 0330 Uhr jetzt auf 9590 kHz in Landessprachen. Das 

englische Programm kommt von 0230 bis 0330 Uhr weiter auf 9730,85 kHz, berichtete Victor 

Goonetilleke aus Sri Lanka in DXplorer. 

37

Papua Neuguinea 

Ansprechpartner für Empfangsberichte an Radio Fly (3915 kHz und 5960 kHz) ist Kabua 

Momo (kabua.momo@oktedi.com). Die Station bestätigt per E-Mail und schickt zudem auf 

dem konventionellen Postweg eine QSL-Karte sowie einen Formbrief, unterschrieben von 

James Koltabie. Diese Informationen verdanken wir John Herkimer und der DXplorer-Liste. 

Peru 

Aroma Café Radio sendet neu auf der Kurzwelle 6060 kHz im 49-m-Band aus dem Distrikt 

Pichanaki, Provinz Chanchamayo (Junín); Sendeschluss ist gegen 2200 Uhr. Dies berichtete 

der peruanische Wellenjäger Pedro F. Arrunátegui in Chasqui DX (hier zitiert aus 

www.dxing.info). 

Philippinen 

PBS Radyo Magasin (Rufzeichen DRZM) wurde in diesem Winter in Japan regelmäßig gegen 

0730 Uhr auf 9579,44 kHz gehört; die Station ist also derzeit aktiv. Darüber berichtete der japanische 

Kurzwellenhörer Tomoaki Wagai in DX-Window. 

Russland 

Wintersendeplan der Stimme Russlands Englisch für Europa: 

0500-0600 Uhr: 1323 kHz 

0600-0800 Uhr: 1323, 11635 (DRM) kHz 

0800-0900 Uhr: 1323, 7325 (DRM), 11635 (DRM) kHz 

0900-1000 Uhr: 7325, 11635 kHz (DRM) 

1200-1300 Uhr: 7325 kHz (DRM) 

1300-1400 Uhr: 7325, 9675 kHz (DRM) 

1400-1500 Uhr: 9675 kHz (DRM) 

1600-1700 Uhr: 7300 kHz (DRM) 

1700-1800 Uhr: 7270, 7300 (DRM), 7330 kHz 

1800-1900 Uhr: 6145 (DRM), 7300 (DRM), 7330, 12060 kHz 

1900-2000 Uhr: 1215, 6040 (DRM), 7330 kHz 

2100-2200 Uhr: 1215, 7300 kHz 

2200-2300 Uhr: 1215, 7250 kHz 

Schweiz 

Am 31. Dezember 2011 um 2259 Uhr UTC wurde der Zeitzeichensender HBG, Prangins auf 

75 kHz abgeschaltet. 

Slowakei 

Die slowakischen Radioprogramme Slovensko (APID:1311), ReginaBA (APID:1312), ReginaBB 

(APID:1313), ReginaKE (APID:1314), Devin (APID:1315- Frei), Radio_FM 

(APID:1316), Klasika (APID:1317), Litera (APID:1318), Junior (APID:1319), PatriaFM 

(APID:1610), PatriaRD (APID:1611), Slovakia (APID:1612), Jemne Z (APID:1613), Jemne 

S (APID:1614), Jemne V (APID:1615), Radio Lumen (APID:1616- Frei), Hey (APID:1617- 

Frei), Radio 7 (APID:1618- Frei), VIVA (APID:1619- Frei) senden nun auf der Frequenz 

38

Das Sendezentrum in Meyerton, Südafrika. 

11.836 GHz, horizontal, SR 27500 und FEC 5/6 im DVB-S-Modus. Auf der bisherigen Frequenz 

sind die Programme noch zu empfangen. 

Südafrika 

Die Sendungen von Channel Africa: kommen nur montags bis freitags. Englisch um 0300 Uhr 

wird auf der neuen Frequenz 6155 kHz (bisher 6120 kHz) gesendet. 

Sudan/Südsudan 

Wie Andy Sennitt von Radio Nederland mitteilte, hat Radio Tamazuj nun mit eigenen Sendungen 

begonnen, nachdem man seit November 2011 einmal wöchentlich im Programm von 

Radio Dabanga zu hören war. Radio Tamazuj richtet sich mit seinen Programmen an Hörer in 

den Konfliktregionen der beiden sudanesischen Staaten, darunter in Abyei, Blue Nile und 

South Kordofan. Das tägliche halbstündige Programm kommt seit dem 5. Januar 2012 von 

0400 bis 0430 Uhr - direkt vor Beginn der Sendungen von Radio Dabanga - auf 7315 kHz 

(über Issoudun), 11940 kHz (über Madagaskar) und 13800 kHz (über Dhabbaya). Als Organisator 

dieser Aktion wünscht sich Radio Nederland vor allem Empfangsberichte (E-Mail: 

rnwmonitoring@gmail.com) von Hörern im Zielgebiet. Eine eigene Internetpräsenz will die 

neue Station demnächst unter www.tamazuj.org starten. 

Taiwan 

Die Fu Hsing Broadcasting Station wurde auf 9410 kHz und 9774 kHz beobachtet. Die Ausstrahlungen 

erfolgen mit 10 kW Leistung über eine Rundstrahlantenne vom Standort Kuanyin, 

berichtete Wolfgang Büschel in DX-Window. 

39

Uruguay 

Radio Sport 890 sendet aus Montevideo auf 6045 kHz und ist wohl am besten in LSB zu hören 

- jedenfalls in Südamerika (laut Arnaldo Slaen in DXplorer). Alternativ wird auf der Frequenz 

im 49-m-Band das Programm von Radio Sarandí übertragen. 

USA 

Die VOA-Sendestelle Greenville bestätigt neuerdings direkt geschickte Empfangsberichte mit 

einer eigenen QSL-Karte. Anschrift: Voice of America Transmitting Station, 3913 VOA Site 

„B“ Road, Grimesland, North Carolina 27837-8977, USA. Die Beilage von Rückporto ist 

nicht notwendig, so berichtete der Stationstechniker Glenn Swiderski (in DXLD via Jerry 

Berg in DXplorer). Ein Filmbericht über die Station ist unter http://www.youtube.com (Suchbegriffe: 

„NC Now Voice of America“) zu sehen. Demnach machen rund 80 Prozent der von 

Greenville abgestrahlten Programme die von Radio Marti aus (siehe Seite 284 in SENDER & 

FREQUENZEN 2012). 

Venezuela 

Seit einigen Jahren angekündigt, baut Radio Nacional de Venezuela (RNV) nun tatsächlich 

eine neue Station für die Ausstrahlung von Sendungen auf Kurzwelle. Wie Radio Adentro berichtete, 

erhält der Auslandsdienst Venezuelas ein eigenes Kurzwellen-Zentrum namens Centro 

de Onda Corta Simón Bolívar, gelegen nahe der Stadt Calabozo. Die neue Station dient 

auch als Ersatz für die früheren Ausstrahlungen über Anlagen in Kuba. Als künftige Zielgebiete 

nannte Elio Ludovic, Generaldirektor der technischen Abteilung bei RNV, Nord-, Zentral- 

und Südamerika. Die Fertigstellung der Kurzwellen-Sendeanlage mit zunächst zwei 

100-kW-Sendern und mehreren Antennen ist für September 2012 geplant. Darüber hinaus 

will man in einer zweiten Phase künftig auch Hörer in Europa, Afrika und Ozeanien erreichen, 

was eine deutliche Ausweitung des bisherigen Zielgebietes bedeutet. Zu den geplanten 

Sendesprachen äußerte sich Ludovic nicht, zuvor sendete RNV auf Kurzwelle in Spanisch 

und Englisch. 

Vietnam 

Die Stimme Vietnams hat eine neue mehrsprachige Homepage eingerichtet, über die auch die 

Sendungen der vergangenen Tage als Stream abgerufen werden können. Die Adresse lautet: 

http://www.vov5.vn. 

Zypern 

Radio Bayrak International ist derzeit auf der Kurzwelle 6150 kHz im 49-m-Band aktiv und 

wurde nachts und bis in die frühen Morgenstunden mit dem üblichen Popmusikprogramm beobachtet. 

Neben gelegentlichen Stationsansagen hilft bei der sicheren Identifikation ein Vergleich 

mit dem Audiodatenstrom im Internet (www.brtk.net). 

40

Sender & Frequenzen 2012 - 1. Nachtrag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?