EINSATZSTATISTIK 2005: 6 AUS 378 ... - Animals' Angels e.V.

wir sind bei den Tieren
Animals‘ Angels
Infobrief 01.2006

Infobrief 01.2006
Editorial
Liebe Freunde der Animals‘ Angels-Teams!
Seit zehn Jahren sind wir nun auf den Autobahnen
unterwegs für die Tiere. Die erste Fahrt fand Ende
März 1996 statt. Damals fuhren zwei Teams vom
Grenzübergang Frankfurt/Oder hinter polnischen
Pferden nach Lauterbourgh im Elsass. Zwei Teams begleiteten
nach 26 Stunden Wartezeit an der polnischen
Grenze Bullen bis zum Autobahndreieck Inntal.
Die Handys waren geliehen. Die Fotoapparate
privat. Das Benzin wurde selbst bezahlt für das
eigene Auto. Ich habe sie noch – unsere ersten
Schilder für die Heckscheiben der vier Autos:
TierTodesTransport - Europa, erbarme dich. Damals
gab es noch Grenzübergänge in Europa. Und bei
dieser ersten Fahrt blieben wir ganz brav innerhalb
der Bundesrepublik. Grenzüberschreitend? Das
wagten wir am Anfang nicht.
Unser Motiv? Wir wollten bei den Tieren sein.
Damals schon. Sie begleiten auf ihrer letzten Fahrt.
Wenn wir schon nichts an ihrem Schicksal ändern
konnten, dann wollten wir mit unseren Schildern
wenigstens aufmerksam machen auf das Unrecht
dieser Transporte, aus denen buchstäblich das Blut
tropfte.
2 www.animals-angels.de
Christa Blanke, Geschäftsführerin und Gründerin von
Animals‘ Angels, während eines Einsatzes am 10./11.
Januar 2006 in CEUTA, spanische Exklave in Marokko.
�
Damals habe ich notiert:
Wenn es uns gelingen könnte, einmal im Monat so
eine Fahrt zu organisieren, dann wäre das schon
super… Aber wer ist bereit das zu machen? Und
wie können wir es bezahlen?
So bescheiden war der Anfang. So ängstlich und
unsicher. Das hat so noch keiner gemacht in der
vielfältigen Tierschutzszene, kann das überhaupt
gehen? Heute stehen 20 dicke Aktenordner
mit Protokollen in allen möglichen Sprachen in
meinem Büro, von der elektronischen Ablage gar
nicht zu reden. Heute umrunden die Teams in
einem Jahr 12-mal den Erdball. In vereinseigenen
Autos. Mit vereinseigener, modernster Technik
ausgerüstet. Wir trainieren in diesem Jahr nicht nur
Polizisten in Europa, sondern auch in Australien.
Wir haben ein weltweites Netz treuer Freunde. Wo
es um Tiertransporte geht, fällt der Name Animals‘
Angels. Wir sind eine international anerkannte
Fachorganisation für Tierschutz bei Transporten.
Unser Motiv? Wir wollen bei den Tieren sein. Wenn
wir ihnen helfen können, tun wir das. Energisch und
mit Nachdruck. Wenn wir in ihrem Namen Anklage
erheben können, tun wir das. Professionell und
mit Sachkompetenz. Wenn wir ihnen nicht helfen
können, bleiben wir bei ihnen. Bis zum Schluss. Das
hat sich nicht geändert. Für Pioniere und heutige
Teams gilt: Wir sind bei den Tieren. Da werden wir
auch bleiben.
Mit Ihrer Hilfe, dafür ganz herzlichen Dank!
Ihre
Christa Blanke

WIR SIND
BEI DEN TIEREN
EINSATZSTATISTIK 2005
EINSATZSTATISTIK IM ÜBERBLICK / VERGLEICH 2004 – 2005
2004 2005
Einsätze / Einsatztage 319 / 1422 378 / 1380
Märkte 207 277
Schlachthöfe 31 53
Häfen 33 36
Transportkontrollen 130 106
Polizeitraining 21 20
Eingeleitete Maßnahmen 73 75
Einsatzanlässe insgesamt n.n. 553
Gefahrene Kilometer (ohne Zug, Flugzeug, Schiff) 419.046 501.058
Einsatzländer 23 24
Um bei den Tieren zu sein, haben die Animals’ Angels-
Teams über eine halbe Million Kilometer in ihren
Autos bewältigt. Meist mit Tempo 80 km/h hinter
einem Tiertransporter. Das entspricht der 12-fachen
Umrundung der Erde. Nicht berücksichtigt sind die
Reisen per Bahn und Schiff. Insgesamt führten die
Teams 378 Einsätze an 1.380 Einsatztagen durch. Jeder
Einsatz braucht im Durchschnitt genauso viele Vor-
und Nachbereitungstage. Das bedeutet, dass rund
1.000 Tage im letzten Jahr dafür gearbeitet wurde,
bei den Tieren zu sein, bei den Transporten, während
der Märkte, in den Häfen. Durchschnittlich waren
pro Tag vier Teams im Einsatz. In 24 Ländern wurden
Kontrollen auf 277 Märkten, in 53 Schlachthöfen
und 36 Häfen durchgeführt. Hinzu kommen 106
www.animals-angels.de
Infobrief 01.2006
Hinweis: Einsätze gehen
oft über mehrere Tage
und mehrere Einsatzorte.
Erläuterung: Die Teams
haben häufig auf einer
Einsatzfahrt verschiedene
Einsatzorte bearbeitet.
Deshalb gibt es bei 378
Einsätzen 1380 Einsatztage,
an denen 553 Einsatzanlässe
abgearbeitet
wurden.
Begleitfahrten von Langstreckentransporten und 20
Polizeischulungen. Darüber hinaus hatte Animals’
Angels viele Beratungs- und Besprechungstermine
bei Ministerien, Länderregierungen und der EU. Im
Mittelpunkt aller Aktivitäten standen die Tiere.
Verschickt haben wir mehr als 70 juristische
Eingaben. Leider häufig ohne Wirkung. Dennoch
machen einige Erfolge Hoffnung: Subventionsstopp
für Rinderexporte in den Libanon; Verhandlungen
zwischen Holland und Italien mit dem Ziel, dass in
anderen Mitgliedsländern der EU verhängte Bußgelder
auch bezahlt werden; es wurden Transporter
beschlagnahmt, bis die Strafen gezahlt wurden; die
Strafen fallen jetzt häufiger höher aus, da sie endlich
pro Tier und nicht pro Transport bemessen werden.
3

Infobrief 01.2006
EINSATZSTATISTIK 2005: 6 AUS 378
BEISPIELE EINES BEWEGTEN JAHRES
DEUTSCHLAND
Schwerpunkt der Animals’ Angels-Recherchen und
-Kontrollen in Deutschland ist die Milchwirtschaft.
„Milch“kühe und Kälber, die als „Abfallprodukt“
anfallen, müssen Qualen aushalten. Bei einer
Kontrolle dreier „Milch“kuhbetriebe mit jeweils
zwischen 500 und 1.500 Tieren wird das Ausmaß
dieser Wirtschaft deutlich. Die Tiere werden
vollautomatisch gefüttert, es gibt keinen mensch-
4 www.animals-angels.de
lichen Kontakt. Die Kühe sind ausgezehrt durch die
Milchabgabe, ihre Flanken sind tief eingefallen,
die Gelenke geschwollen und die Euter hängen
wenige Zentimeter über dem Spaltenboden.
Lässt die Milchleistung nach, wird das, was von
der „Hochleistungsmilch“kuh noch übrig ist, abtransportiert
zu einem Schlacht-Viehmarkt wie z.B.
in München oder direkt in ein Schlachthaus.
Jahr für Jahr müssen die Kühe Kälber gebären, damit
sie Milch geben. Auch während der Schwangerschaft
müssen sie Hochleistung bringen. Die Kälber
werden von den Müttern sofort nach der Geburt
getrennt und in der Regel in weit entfernte
Mastbetriebe transportiert. Für Bullenkälber gibt
es in Deutschland keinen Markt.
Bis auf eine Ausnahme haben alle 2005 durchgeführten
Transportkontrollen von Animals’ Angels
ergeben, dass Kälber nicht nach der EU-Richtlinie
transportiert werden. Diese schreibt eine Versorgung
nach spätestens 9 Stunden vor. Wir finden
Transporte, die bereits seit 20 Stunden unterwegs
sind und noch 12 und mehr Stunden vor sich haben,
ohne Pause, ohne Versorgungsstopp.
Bei verschiedenen Polizeitrainings und gemeinsamen
Einsätzen wird uns zudem bestätigt, dass
die Tränkesysteme auf den Transportern für Kälber
nicht geeignet oder nicht funktionstüchtig sind.
Kälber können nicht qualfrei transportiert werden,
selbst wenn die EU-Richtlinie eingehalten wird.
Weil die Lage der „Milch“kühe so dramatisch ist,
werden wir 2006 erneut schwerpunktmäßig für
diese Tiere da sein.
ITALIEN
Italien ist innerhalb der EU eines der wichtigsten
Länder im Wirtschaftskreislauf der Fleischindustrie.
Aus ganz Europa kommen Tiertransporte zu den
v.a. in Süditalien ansässigen Schlachthäusern. Die
Animals’ Angels-Kontrollen haben mehrfach gezeigt,
dass die Tiere auf den Transporten unvorstellbares
Leid ertragen müssen. Im Sommer
haben wir einen Transporter mit zum Teil schon
verwesten Schweinekadavern gestoppt. 38 von 70
Tieren waren tot. Die Transporter sind in der Regel
überladen, die Begleitpapiere eine Farce und die
Tiere in einem kläglichen Zustand.

Seit September gibt es das Animals’ Angels-Polizeihandbuch
für Italien. Unterstützt durch die
beiden Ministerien für Landwirtschaft und für
Inneres ist das Handbuch an sämtliche Ausbildungseinrichtungen
der Polizei weitergeleitet worden.
Seither hat unser Italien-Team 495 Polizisten trainiert,
in Theorie und Praxis. Mit Erfolg. Regelmäßig
erfahren wir jetzt von hohen Strafen, die verhängt
werden. Unterstützt werden wir von der
italienischen Tierschutzorganisation LAV, der wir
auch an dieser Stelle herzlich danken möchten,
sowie den italienischen Medien, die immer wieder
zur besten Sendezeit über tierschutzrelevante
Verstöße berichten. Wir danken auch den Polizeibehörden,
die mit Engagement bei der Sache
sind und die Beamten ermutigen, an den Trainings
teilzunehmen.
SPANIEN
Das Animals’ Angels-Team in Spanien dokumentiert
regelmäßig verheerende Zustände auf den Märkten,
den Transporten und in den Mastbetrieben. Auf den
Märkten finden wir viele ausgediente „Milch“kühe
in schlechtem Zustand. Sie sind abgemagert, verletzt
www.animals-angels.de
Infobrief 01.2006
und haben häufig Klauenprobleme. Manche können
sich kaum auf den Beinen halten. Bei unseren
Eingaben stoßen wir immer wieder auf völliges
Unverständnis bei den Veterinären. Hier helfen oft
nur großer Druck und die Beweise, die wir durch
unsere Recherchen vorlegen können.
Im November kontrollierten wir einen Pferdemastbetrieb
in Navara. Die Pferde leben normalerweise
auf riesigen Freiflächen im Gebirge.
Bevor sie geschlachtet werden, werden sie für zwei
Monate in einem Maststall eingepfercht. Die Ställe
sind dreckig. Die Pferde stehen metertief in Kot
und Urin. Ein totes Fohlen lag mehrere Tage neben
einem Pferch. Es schien niemanden zu stören.
Grauenhafte Zustände haben wir auf einer
Schweinemastfarm entdeckt. Dort sind die Tiere
angebunden mit engen Ketten und Riemen
um den Brustkorb. Andere Schweine liegen in
Metallgitterkäfigen, die so eng sind, dass sie keinen
Schritt zur Seite machen können. Einige Schweine
wurden auf die Seite gelegt. Eine andere Stellung
ist nicht möglich. Im selben Mastbetrieb finden wir
hunderte Kaninchen in engen Käfigen, wie wir sie
aus der Massenhaltung von Hühnern kennen. Sie
haben nicht mal genug Platz, um sich umzudrehen.
5

Infobrief 01.2006
Unser Animals‘ Angels-Team dokumentiert seit
Jahren die Zustände bei den Schaftransporten von
Burgos nach Italien und Griechenland. Mehrere
Beschwerden, Anzeigen und Briefwechsel haben
bislang keine entscheidenden Verbesserungen
gebracht. Die Transporte sind überladen. Immer
wieder entdecken wir kranke und tote Tiere in
den Transportern. Die Verantwortung für diese
Qualtransporte liegt nicht ausschließlich bei den
Spediteuren und Händlern. Die zuständigen Amtsveterinäre
arbeiten nicht korrekt und verantwortlich.
Wir sind deshalb regelmäßig bei den
Veterinärbehörden und Ministerien vorstellig.
LIBANON - BRASILIEN
Animals‘ Angels dokumentiert seit Jahren den
Transport von Bullen aus der EU in den Libanon.
Hintergrund für diese Transporte waren bislang
die lukrativen EU-Subventionen. Der von vielen
geforderte und seit 24.12.2005 gültige Subventionsstopp
für den „Schlacht”rinderexport wird die
Situation der Tiere nicht nachhaltig verbessern. So
werden auch weiterhin Subventionen für Exporte
von „Zucht“tieren gezahlt. Wer garantiert, dass
diese Tiere nicht kurze Zeit später im Libanon
doch zu „Schlacht“tieren umdeklariert werden?
Und spielt es aus Sicht der Tiere eine Rolle, wenn
nun vermehrt Tiere aus Brasilien die Reise- und
Schlachttortur erleiden müssen? Wir haben deshalb
auch die Transport- und Schlachtbedingungen von
Rindern aus Brasilien dokumentiert. Das Schiff
benötigte 21 Tage. Die Entladung vom Schiff auf
die LKWs hat sich durch eine mobile Entlade-
Plattform verbessert. Trotzdem bleibt es ein offenes
Geheimnis, dass laufunfähige Tiere mit dem Kran
6 www.animals-angels.de
entladen werden. Was auch nach libanesischem
Gesetz nicht zulässig ist. Unser Animals‘ Angels-
Team bleibt trotz EU-Subventionsstopp für
„Schlacht“tiertransporte mit den zuständigen
Behörden im Libanon im Kontakt. Wir wollen
als nächsten Schritt erreichen, dass verletzte und
kranke Tiere auf dem Schiff getötet und nicht mehr
qualvoll entladen werden. Generell wollen wir die
Entlade- und Schlachtbedingungen verbessern. Wir
bleiben bei den Tieren, auch wenn sich das Problem
jetzt von der EU nach Südamerika verschoben hat.
NIEDERLANDE
Jede Woche dokumentieren Animals’ Angels-
Teams die Zustände auf den Tiermärkten in Holland.
Regelmäßig finden wir kranke, tote und
schwer verletzte, transportunfähige Tiere, die
nicht auf den Märkten sein dürften. Auch der
Umgang mit den Tieren ist häufig grausam. Unsere

Dokumentationen haben dazu geführt, dass im
September 2005 vom Landwirtschaftsministerium
eine Tiertransport-Kontroll-Einheit eingerichtet wurde.
Diese Einheit soll sich um die holländischen
Tiertransporte kümmern. Auf dem Rindermarkt
in Leeuwarden und dem Markt in Utrecht sollen
künftig Veterinäre zugegen sein, so die Information
des Ministeriums. Bis Anfang 2006 will
das Landwirtschaftsministerium eine Anlaufstelle
einrichten, die ausschließlich für Beschwerden im
Zusammenhang mit Tiertransporten zuständig sein
soll. Das Ministerium wünscht sich regelmäßige
Treffen (vierteljährlich) mit Animals’ Angels. Ganz
besonders positiv ist, dass ein Treffen zwischen
den holländischen und italienischen Veterinären
stattgefunden hat, bei dem Verstöße holländischer
Tiertransporte bei Fahrten nach Italien besprochen
wurden. Wir bleiben dran!
POLEN
Seit drei Jahren sind wir bei den Tieren auf dem
Markt in Bodzentyn. Hier werden pro Woche an
zwei Markttagen zwischen 600 und 1.000 Pferde
und ebenso viele Rinder gehandelt. Das Animals’
Angels-Team vor Ort leistet Erste Hilfe. Unser
Schmied korrigiert die Klauen und Hufe von hunderten
Tieren im Jahr. Wir informieren die Bauern
und Händler über den richtigen Umgang mit den
Tieren und sorgen dafür, dass kein verletztes Tier auf
einen der 6 bis 14 Langstreckentransporte pro Woche
geht. In Kooperation mit der Gemeinde wurden
Informationstafeln für den richtigen Umgang mit
Tieren angebracht, eine Verladerampe gebaut und
eine Animals’ Angels-Tierstation errichtet. Die anfängliche
Aggression gegen unser Team und die
Tiere hat sich stark gewandelt. Heute stehen Bauern
und Händler mit ihren Tieren Schlange, um unsere
Hilfe in Anspruch zu nehmen. Manchmal gibt es
sogar Kaffee und Kuchen als Dank.
WEITERE EINSATZLÄNDER DER
ANIMALS’ ANGELS-TEAMS
Albanien, Australien, Belgien, England, Frankreich,
Griechenland, Kanada, Kroatien, Marokko, Norwegen,
Österreich, Portugal, Rumänien, Serbien/
Montenegro, Slowenien, Ungarn, USA.
IMMER AKTUELL INFORMIERT!
Sämtliche Einsatzberichte 2005 und die aktuellen
Einsätze 2006 finden Sie auf unserer Homepage:
www.animals-angels.de
www.animals-angels.de
Infobrief 01.2006
AUF DIE PLÄTZE
FERTIG...
ANMELDESTART FÜR DIE
TRANSALP FOR ANIMALS 2006
Nur 8 Teilnahmeplätze zu vergeben
Zum dritten Mal startet die TransAlp for Animals
– die sportliche und finanzielle Herausforderung
für alle Freunde der ‚Nutz’tiere.
Am 16. Juli beginnt die Mountainbiketour in Innsbruck
und führt bis zum 22. Juli durch Österreich
und Italien bis nach Levico. Das Erlebnis der Landschaft
(Dolomiten!), die Gemeinschaft der Sportler
und die sportlichen Anstrengungen verbinden
sich mit der Gewissheit, dass jeder gefahrene Kilometer
‚Bares’ für die Tiere auf den Transporten
bringt – eine einmalige Erfahrung. Denn jeder
Teilnehmer fordert seine Freunde und Bekannten
zur Unterstützung auf: 2005 kamen 54.000,- Euro
zusammen.
Auf die 8 Teilnehmer warten 14.000 Höhenmeter auf
400 km Strecke; wenige Schiebe- und Tragepassagen
fordern besonderen Einsatz. Die nötige Kondition
für etwa 6 Stunden tägliches Radeln bringen
hoffentlich alle schon zum verpflichtenden Trainingscamp
vom 15.-18. Juni mit.
Jetzt anmelden: Im Internet findet man bei
www.animals-angels.de unter ‚Aktiv werden’ den
Anmeldebogen. Die Tour kostet für Teilnehmer
700,- Euro.
Besondere Unterstützung genießt die ‚TransAlp for
Animals’ in diesem Jahr durch die Zeitschrift ‚vegetarisch
fit!’, die Vorbereitung und Durchführung
regelmäßig begleitet. Einen Flyer zum Kennenlernen
haben wir dem Infobrief beigelegt. Und MdB Matthias
Berninger, der 2005 als Parlamentarischer Staatsekretär
mit dabei war, will wieder teilnehmen.
Ob das Ergebnis von 54.000,- Euro dieses Jahr überboten
wird?
7

Infobrief 01.2006
Nachrichten
Shop – www.animals-angels.de
Schnäppchen für Sie oder als Geschenk für Ihre Liebsten
„zooreal – Menschen und Tiere“
Das Buch mit einer ganz anderen Sicht auf die Tiere. 72 Bilder und Geschichten zeigen auf
ganz eigenwillige Weise, wie wir Menschen Tiere nutzen. Als Freund, Feind, Therapeut,
Arzt, Nahrungsmittel etc. Fotografie: Livio Piatti, Text: Tilman Allert, Antoine F. Goetschel;
Verlag Kontrast AG, Schweiz, 2003; 19,- Euro statt 24,- Euro.
„Pferdemappe”
Eine unerlässliche Dokumentation für alle, die sich detailliert über Pferdetransporte in
Europa informieren wollen. Hier finden Sie die wesentlichen Fakten zu Routen, Märkten,
Pferden.
Wir geben die Mappe zum Infopreis von 7,- Euro statt 10,- Euro ab. Je mehr Menschen
Bescheid wissen, desto besser.
Ein Wort zum Papier
Für die Animals‘ Angels-Arbeit in Australien hat unser Team Dawn von der
Stiftung „Voiceless“ 15.000 Australische Dollar bekommen – hier ist Dawn
bei der Übergabe des Preises im Dezember 2005 zu sehen. Dieses Geld hilft,
dass wir bei den Schafen im Hafen von Freemantle/WA bleiben können.
Die Animals’ Angels-Dokumentationen und Kontrollen haben jetzt dazu
geführt, dass wir die Police Stock Squad von Midland trainieren hinsichtlich
der Ladedichte und Behandlung von Tieren während der Transporte zum
Hafen. Vielen Dank an Voiceless und an Dawn. Mehr Informationen zu den
Einsätzen in Australien im Internet unter www.animals-angels.de.
Bei Anruf Spende – Spendenhotline 0900 114 00 14!
Spenden Sie mit Ihrem Anruf 5 Euro. Ihre Spende nehmen wir, um die Telefonkosten der Teams zu decken.
Zum Beispiel für Anrufe an die Polizei während des Einsatzes; Gespräche mit den Tierärzten unterwegs;
Kontakte zur Einsatzleitstelle. Sie können sich vorstellen, welche Kosten da im Ausland entstehen! Und
jedes Mal geht es um Tiere, die auf den Transporten leiden… Jetzt wählen – und helfen. Danke!
Hinweis: Die Telekom hat uns die Spendenhotline kostenlos zur Verfügung gestellt. Deshalb sind nur
Telefonspenden aus Deutschland und von Telekom-Anschlüssen möglich.
Der Animals‘ Angels-Infobrief wird auf so genanntem Restauflagenpapier gedruckt, d.h. auf Papierrestbeständen,
die bei großen Druckaufträgen anderer Unternehmen übrig bleiben. Dieses Papier stellt uns
die mit dem Druck des Infobriefs beauftragte Druckerei kostenlos zur Verfügung. Dank dieses großzügigen
Angebots, für das wir der Druckerei sehr dankbar sind, sparen wir Druck- und Verwaltungskosten – Geld,
das wir somit für die Tiere auf den Transporten einsetzen können. Wir bitten Sie daher um Nachsicht,
dass es sich bei dem Infobrief-Papier nicht um chlorfrei gebleichtes Papier handelt. Wir meinen, dass das
Aufbrauchen alter Papierbestände auch ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz ist.
Herausgegeben von: ANIMALS’ ANGELS e.V., Rehlingstraße 16a, D-79100 Freiburg, Telefon: +49 (0) 761 / 70 43 6-0
Fax: +49 (0) 761 / 70 43 6-29, E-Mail: info@animals-angels.de, www.animals-angels.de
Unsere Bürozeiten sind Montags bis Donnerstags: 9 -12 Uhr und 13-17 Uhr, Freitags: 9-14 Uhr
Verantwortlich für den Inhalt: York Ditfurth, Layout: www.comprende.de
Druck: Louko Druck GmbH, Nürnberg, Auflage 6.600 Stück, Februar 2006
Bankverbindung Deutschland: Volksbank Freiburg, BLZ 680 900 00, Konto 152 174 13
(aus dem Ausland: IBAN DE31 6809 0000 00152 174 13, BIC GENO DE61 FR1),
Bankverbindung Schweiz: Basler Kantonalbank, Konto 42 165.525.59
Wir sind als gemeinnützig anerkannt, Spenden sind steuerlich absetzbar.
8 www.animals-angels.de