ABBRUCH-LONGFRONT-BAGGER

Abbruch-Longfront 

ABBRUCH-LONGFRONT-BAGGER 

A N W E N D U N G & A U S R Ü S T U N G 

Modellcode: ZX250LC-3 

Motornennleistung: 132 kW (179 PS) 

Betriebsgewicht: 26.700 - 31.000 kg 

Gewicht der Anbaugeräte: 2.400/2.600 kg 

(Abbruch-Longfront/Monoblock-Ausleger) 

Modellcode: ZX350LC-3/ZX350LCN-3 




(Abbruch-Longfront/Abbruch-Verstell-Ausleger) 

Modellcode: ZX470LCH-3 





Modellcode: ZX870LCH-3 





Die Maschine enthält vom Kunden eingebaute, optionale Sonderausrüstungen.

Massive Bauweise für extremste 

Belastungen bei Abbrucharbeiten 

Der Hitachi-Abbruchbagger mit Abbruch-Longfront wurde 

für vielseitige Aufgaben bei Abbrucharbeiten entwickelt 

und verfügt über die bereits bewährten Funktionen der 

Hitachi-Bagger. 

Fahrerkomfort 

Die Kabine der ZAXIS-3 Serie wurde neu konzipiert, um den Wünschen und 

Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. Von der Fahrerkabine aus hat der Fahrer 

eine ausgezeichnete Sicht auf Baustelle und Werkzeug. Auf dem breiten 

LCD-Farbmonitor werden dem Fahrer die Betriebsbedingungen angezeigt, und dank 

der serienmäßigen Heckkamera kann er den Bereich hinter der Maschine perfekt 

überwachen. Großzügiger Beinraum, Kurzhubhebel und ein bequemer Sitz gewährleisten 

optimale Arbeitsbedingungen. Der Sitz verfügt über Horizontal- und Vertikalverstellung 

sowie über eine körpergerecht geformte Lehne mit dem HITACHI-Namenszug. 

Breite, verstellbare Armlehnen und ein Zweipunkt-Automatikgurt sind Teil der 

Serienausstattung. Kurze Steuerhebelwege ermöglichen den Dauerbetrieb mit 

weniger Ermüdung. Drei Schalter am Hebel (optional) können für den Betrieb von 

Sonderanbaugeräten vorgesehen werden. Die Überdruckkabine verhindert wirkungsvoll 

das Eindringen von Staub. Durch elastische und mit Silikonöl gefüllte Viskosedämpfer, 

auf denen die Kabine ruht, werden Geräusche und Vibrationen minimiert. 

2

Kippstellung der Kabine 

Die kippbare Kabine kann bis zu 30 Grad geneigt werden, um eine bessere Sicht nach 

oben zu bieten. Der Fahrer behält währenddessen seine komfortable Sitzposition bei. 

Die Kabine ist so in den oberen Rahmen integriert, dass sie die Transporthöhe nicht 

verändert. Die Aussenkontur des Oberwagens wird nicht durch überstehende Teile 

verändert. Zudem bietet die Kabine über die Hydrolager eine hervorragende Schall- 

als auch Vibrationsisolierung. 

(Außer ZX250LC- ZX250LC-3) 

Kabine mit optimaler Sicht 

Die einteilige Frontscheibe aus 

Sicherheitsverbundglas verfügt über 

einen Doppelscheibenwischer und 

gewährleistet so stets eine gute Sicht. Das 

schlag- und stoßfeste Dachfenster wird 

serienmäßig mit Scheibenwischer und einer 

Scheibenwaschanlage geliefert. Wegen 

seiner Größe und Form, ermöglicht es eine 

exzellente Rundumsicht. 

Sicherheit 

Stabile FOPS-Kabine (Dachschutz und Frontgitter) für den Fahrerschutz 

Zum Schutz des Fahrers ist die Kabine (gemäß ISO 10262-1998) standardmäßig 

mit Dachschutz und Frontgittern zum Schutz vor fallenden Objeten (FOPS* Stufe II) 

ausgerüstet. Die Querstreben des Dachschutzes sind in Sichtrichtung des Fahrers 

ausgerichtet, um eine einwandfreie Sicht zu gewährleisten. 

* Falling Object Protective Structure 

Doppelscheibenwischer 

Alarmton für Auslegerwinkel 

Nähert sich die Neigung des Auslegers dem Grenzwert, ertönt der Alarmsummer 

für den Auslegerwinkel, um den Fahrer zu warnen. Der Fahrer kann den Ausleger- 

Neigungswinkel direkt durch das Seitenfenster der Kabine ablesen. 

Heckkamera 

Der breite LCD-Farbmonitor bietet in Verbindung mit der auf dem Gegengewicht 

montierten Heckkamera eine uneingeschränkte Sicht auf den Bereich hinter der 

Maschine. Die Heckkamera arbeitet bei Fahrbetrieb automatisch, sie kann aber 

auch manuell über einen Schalter am Monitor dauernd zugeschaltet werden. 

Dachfenster mit Scheibenwischer und 

Waschanlage 

Alarmgeber für Auslegerwinkel 

3

4 

Auswahl an Vorrichtungen und Instrumenten 

Auslegerführungssystem 

Die Auslegerführung und Hochdruckkupplungen 

ermöglichen einen unkomplizierten 

Austausch der Arbeitsausrüstung und eine 

einfache Ablage, wodurch sich die für einen 

Austausch benötigte Zeitspanne erheblich 

reduziert. Das Auslegerführungssystem, 

bestehend aus Einführ- und Aufnahmebolzen 

sowie Expanderbolzen, dient der 

einfachen Verbindung von oberer Arbeitsausrüstung 

und unterem Auslegerstummel. 

Die Arbeitsausrüstung befi ndet sich zur 

problemlosen Handhabung und Bedienung 

immer optimal im Blickfeld des Fahrers. 

Multi-Ausleger-System 

Abbruch-Longfront-Ausleger 

Abbruch-Verstell-Ausleger 

Monoblock-Ausleger 

Das Multi-Ausleger-System umfasst den Abbruch-Longfront-Ausleger, den Abbruch-Verstell-Ausleger und den Monoblock-Ausleger. 

Je nach Höhe des Abbruchgebäudes kann der am besten geeignete Ausleger ausgewählt werden. Das Multi-Ausleger-System wurde 

für den effi zienten Gebäudeabbruch und das Zerkleinern von Fundamenten mittels eines Brechers entwickelt. Zudem ist dieses 

System gut für Erdbauarbeiten geeignet, da es auch mit einem Tiefl öffel betrieben werden kann. 

Auswahlschalter für Ausleger 

Mit dem Auswahlschalter für den Ausleger 

wird die Arbeitshydraulik entsprechend 

dem jeweils montierten Auslegersystem 

eingestellt. 

Reduzierventile 

Sorgen für eine angemessen 

langsame Absenkgeschwindigkeit der 

ausgefahrenen Arbeitsausrüstung: 

Verhindert zu hohe 

Absenkgeschwindigkeiten, die durch 

das Ausleger- und Werkzeuggewicht 

hervorgerufen werden könnten. 

Auslegerführung 

Hochdruckkupplungen 


Fundamentblock 

Der Abbruch-Verstell-Ausleger mit 

großer Arbeitsreichweite ermöglicht 

den Einsatz größerer Arbeitswerkzeuge 

bei mittleren Arbeitshöhen und im 

Fundamentbereich.

Tunnelabdeckung und verstärkte 

Oberwagen-Abdeckbleche 

Schutz der Schläuche, Rohre 

und Ventile unter der verstärkten 

Schutzabdeckung vor Abbruchmaterial 

während des Betriebs. 

Verstärkter Rahmen für harte 

Abbrucharbeiten 

Der Hauptrahmen wurde am 

Auslegerfuß und an der unteren 

Aufnahme des Auslegerzylinder 

verstärkt, um Abbrucharbeiten mit der 

Abbruch-Longfront zu ermöglichen. 

(Die Verstärkungspunkte und 

-ausführungen können je nach Modell 

unterschiedlich sein.) 

Verstärkte Auslegerhubzylinder 

Die Hubzylinder wurden für den 

Abbruchbetrieb verstärkt. 

Auslegerablagesystem 

Die Auslegerablage nimmt den vorderen Teil der Abbruch-Longfront auf. Um einen einfachen Transport sowie 

einen problemlosen Aufbau zu ermöglichen, wurde das Ablagegestell in Leichtbauweise konstruiert. 

Spezifi kationen der Gegengewichte 

Es gibt zwei Arten von mechanischen 

Zusatz-Gegengewichten, nämlich 

Aufsteckgewichte und mehrteilige 

Segmentgewichte. Letztere benötigen 

zur Montage einen kleinen Kran oder 

Bagger. Für den Erdbaubetrieb müssen 

die Zusatzgegengewichte abgenommen 

werden. Ziehen Sie in einem solchen 

Fall das Handbuch zu Rate. Als 

Sonderoption ist beim ZX470LCH-3 ein 

hydraulisch absetzbares Haupt- und 

Zusatzgegengewicht lieferbar. 

ZX470LCH-3 

Zylinderschutz am Löffelzylinder 

Leistungsstarker (engmaschiger) Hauptstromfi lter 

Filtert Schmutzpartikel und hält so das Hydrauliköl im Hydraulikkreis sauber. 

Gestell für Abbruch-Longfront Gestell für Abbruch-Verstell-Ausleger Gestell für Monoblock-Ausleger 

Aufsteckgewicht: ZX250LC-3/ZX350LC-3/ZX350LCN-3 

Abdeckung für 

Gegengewicht 

Segmentgewicht: ZX470LCH-3/ZX870LCH-3 

Der Löffelzylinger wird durch 

eine stabile Stahlkonstruktion vor 

herunterfallenden Objekten, wie z. B. 

Betonbrocken und Trümmerstücken, 

geschützt. 

5

TECHNISCHE DATEN 

ZX250LC-3 

MOTOR 

Modell ............................ Isuzu AH-4HK1X 

Typ ................................. 4-Takt wassergekühlt, Direkteinspritzung 

Ansaugung ..................... Turbolader, Zwischenkühler 

Anzahl der Zylinder ......... 4 

Nennleistung 

ISO 9249, Netto ......... 132 kW (179 PS) bei 2.000 min -1 (U/min) 

ECC 80/1269, netto ... 132 kW (179 PS) bei 2.000 min -1 (U/min) 

SAE J1349, Netto ...... 132 kW (179 PS) bei 2.000 min -1 (U/min) 

Maximales Drehmoment . 673 Nm (69 kgf . m) bei 1.500 min -1 (U/min) 

Hubraum ........................ 5,193 L 

Bohrung und Hub .......... 115 mm x 125 mm 

Batterien ........................ 2 x 12 V/88 Ah 

HYDRAULIKSYSTEM 

Betriebsartenschalter 

Betriebsart Graben/Betriebsart Arbeitswerkzeug 

Motordrehzahl-Sensorsystem 

2 Axialkolbenpumpen mit variabler 

Hauptpumpen ................ 

Fördermenge 

Maximaler Ölstrom ..... 2 x 224 L/min 

Vorsteuerpumpe ............. 1 Zahnradpumpe 

Maximaler Ölstrom ..... 34 L/min 

Hydraulikmotoren 

Fahrwerk ........................ 

2 Axialkolbenmotoren mit variabler 

Volumenaufnahme 

Schwenkwerk ................ 1 Axialkolbenmotor 

Entlastungsventileinstellungen 

Arbeitsgerätkreis ............ 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Schwenkkreis ................. 32,4 MPa (300 kgf/cm2) Fahrwerkkreis ................. 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Vorsteuerkreis ................ 3,9 MPa (40 kgf/cm2) Leistungsverstärkung 

(Power-Boost) ................ 36,3 MPa (370 kgf/cm2) Hydraulikzylinder 

Verfügen über hochfeste Kolbenstangen und Rohre. 

Endlagendämpfungen im Ausleger- und Stielzylinder garantieren einen 

kontrollierten und schockfreien Anschlag an den Zylinderhubenden. 

Hydraulikfi lter 

Die Hydraulikkreise sind mit hochwertigen Hydraulikfi ltern ausgestattet. 

Ein Saugfi lter befi ndet sich in der Saugleitung, und Hauptstromfi lter 

befi nden sich in der Rückleitung sowie in den Schwenk- und Fahrmotor- 

Abfl ussleitungen. 

BEDIENUNGSELEMENTE 

Vorsteuerungen. Original HITACHI-Dämpfungsventil. 

Gerätehebel ................... 2 

Fahrhebel mit Pedalen .... 2 

6 

OBERWAGEN 

Drehrahmen 

Geschweißte Kastenprofi lkonstruktion aus massiven Stahlplatten für 

extremste Belastungen. D-Profi l-Rahmen sorgt für Verwindungssteifheit. 

Schwenkwerk 

Axialkolbenmotor mit im Ölbad laufenden Planetengetriebe. 

Einreihiger Kugeldrehkranz mit induktionsgehärteter Innenverzahnung. 

Innenverzahnung und Antriebsritzel laufen im Fettbad. Die Lamellen- 

Feststellbremse für das Schwenkwerk ist federbelastet und wird 

hydraulisch gelöst. 

Schwenkgeschwindigkeit ... 13,5 min-1 (U/min) 

Fahrerkabine 

Eigenständige, großzügig dimensionierte Fahrerkabine, 1.005 mm 

Breite x 1.675 mm Höhe, entspricht ISO*-Norm. Rundumverglasung 

aus Sicherheitsverbundglas für optimale Sichtverhältnisse. Einziehbare 

Frontscheiben (oben und unten). Vielfach einstellbarer Komfortsitz mit 

Armlehnen, mit und ohne Bedienkonsole verstellbar. 

* International Standardization Organization 

UNTERWAGEN 

Ketten 

Verstärkter, groß dimensionierter Unterwagen. Geschweißter 

Laufwerkrahmen in Kastenbauweise aus speziellem Werkstoff. 

Seitenrahmen ist mit dem Laufwerkrahmen verschweißt. 

Dauergeschmierte Lauf-/Tragrollen, Leiträder und Kettenräder mit 

schwimmenden Dichtungen. 

Die Dreistegplatten sind aus einer induktionsgehärteten 

Walzstahllegierung gefertigt. Gehärtete und abgedichtete Kettenbolzen. 

Hydraulische (Fett-)Kettenspanner mit schockabsorbierenden 

Rückstoßfedern. 

Anzahl der Rollen und Kettenplatten pro Seite 

Stützrollen ......................... 2 

Laufrollen .......................... 9 

Kettenplatten ..................... 51 

Kettenführungen ................ 2 

Fahrantrieb 

Separater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 2-Stufen- 

Axialkolbenmotor mit Planetengetriebe erlaubt gegenläufi ge Drehrichtung. 

Die Kettenräder sind austauschbar. 

Die Lamellen-Feststellbremse ist federbelastet und wird hydraulisch 

gelöst. Entlastungsventile in den Fahrmotoren absorbieren Stöße beim 

Bremsen. 

Automatikgetriebe: schnell-langsam 

Fahrgeschwindigkeiten ........ Schnellgang: 0 bis 5,5 km/h 

Langsamgang: 0 bis 3,4 km/h 

Max. Traktionskraft .................. 222 kN (22.650 kgf) 

Steigvermögen ...................... 70 % (35 Grad) dauerhaft möglich

GEWICHTE UND BODENDRUCK 

ZX250LC-3 Abbruch-Longfront 16 m: 

Ausgerüstet mit Werkzeug (Gewicht des Werkzeugs: 2.500 kg). 

Plattentyp Plattenbreite Betriebsgewicht Bodendruck 

Dreistegplatte 600 mm 31.100 kg 62 kPa (0,63 kgf/cm 2) 

ZX250LC-3: Monoblock-Ausleger: 

Ausgerüstet mit Arbeitswerkzeug (Gewicht des Arbeitswerkzeug: 2.600 kg). 



ZX250LC-3: Monoblock-Ausleger: 

Ausgerüstet mit 1,0 m3 Löffel: 970 kg (SAE, PCSA gehäuft). 



SERVICE-FÜLLMENGEN 

Kraftstofftank .......................................................................... 500,0 L 

Motorkühlmittel ...................................................................... 26,0 L 

Motoröl .................................................................................. 23,0 L 

Schwenkantrieb ..................................................................... 9,1 L 

Fahrantrieb (je Seite) ............................................................... 7,8 L 

Hydrauliksystem ..................................................................... 280,0 L 

Hydrauliköltank ....................................................................... 243,0 L 

TIEFLÖFFELARBEITSAUSRÜSTUNG 

Ausleger und Stiele als Kastenprofi l-Schweißkonstruktion. 

Löffel 

Löffeltypen: Für Monoblock-Ausleger 

Kapazität SAE, 

PCSA gehäuft 

Mit 

Seitenschneiden 

Ohne 


Gewicht 

1,0 m 3 1.260 mm 1.130 mm 970 kg 

7

ABMESSUNGEN 

ZX250LC-3 

8 

ABMESSUNGEN (BASISMASCHINE) 

G 

K 

E 

H 

J 

ZX250LC-3 

A Abstand Mitte Kettenrad zu Mitte Leitrad 3.845 

B Unterwagenlänge 4.640 

*1C Gegengewicht-Freiraum 1.090 

D Schwenkradius hinten 2.940 

E Gesamtbreite des Oberwagens 2.890 

F Gesamthöhe der Kabine 3.150 

*1G Mindestbodenfreiheit 460 

H Spurbreite 2.590 

I Kettenplattenbreite G 600 

J Unterwagenbreite 3.190 

K Gesamtbreite 3.190 

L Gesamtlänge 6.610 

*2 Transportgewicht 22.900 kg 

*1 Ohne Kettenplattenstollen *2 Ohne zusätzliches Gewicht G: Dreistegplatte 

I 

F 

BASISAUSLEGER 

L 

A 

B 

D 

C 

Einheit: mm

ARBEITSBEREICHE 

ZX250LC-3 Abbruch-Longfront 16 m 


Meter 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

12 

A 

10 

8 

6 

B 

4 

C 

2 0 

D 

Abbruch-Longfront 16 m 

A Max. Reichhöhe (am Bolzen) 16.000 

B Max. Reichweite nach vorne (am Bolzen) 8.730 

C Reichweite bei max. Höhe (am Bolzen) 2.980 

D Heckschwenkradius 2.940 

*Max. Anbaugewicht 2.500 kg 

*Einschließlich Schnellwechsler 

Meter Bodenebene 

Einheit: mm 

9


ZX250LC-3 Monoblock-Ausleger 


10 

Meter 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

8 

14 

A 

D 

12 

A’ 

D’ 

10 

8 

6 

C 

C’ 

4 

B 

F 

2 0 

A Max. Grabhöhe (Löffel) 


10.430 

A’ Max. Reichhöhe (am Bolzen) 8.950 

B Reichweite bei max. Höhe (am Bolzen) 5.250 

C Max. Grabreichweite (Löffel) 10.450 

C’ Max. Reichweite (am Bolzen) 8.880 

D Max. Grabtiefe (Löffel) 7.020 

D’ Max. Reichtiefe (am Bolzen) 5.450 

E Heckschwenkradius 2.940 

F Min. Schwenkradius (Löffel) 3.380 

Löffel-Losbrechkraft* ISO 180 kN (18.400 kgf) 

Stiel-Reißkraft* ISO 126 kN (12.800 kgf) 

**Max. Anbaugewicht 

*Im Power-Modus (Leistungssteigerungsmodus) 

**Einschließlich Schnellwechsler 

2.600 kg 

E 

Meter 

Bodenebene 

Einheit: mm

TRAGFÄHIGKEITEN 

Metrische Abmessungen 

Hinweise: 1. Angaben basieren auf ISO 10567. 

2. Die Hubkraft der ZAXIS Serie überschreitet nicht 75 % der Kipplast, wenn die Maschine 

auf festem, ebenem Boden steht, bzw. bei 87 % der vollen Hydraulikkapazität. 

3. Der Lastpunkt ist die Mittellinie des Löffelbolzens am Stiel. 

4. *Gekennzeichnete Werte sind durch die Hydraulikleistung begrenzt. 

5. 0 m = ebenerdig. 

C 

B 

A 

A: Ausladung 

B: Lastpunkthöhe 

C: Hubvermögen 

ZX250LC-3 Monoblock-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 

Ausleger: 6,28 m 

Stiel: 2,96 m 

Kettenplatte: 600 mm 

Gegengewicht: 

6.500 kg 

Ohne Löffel 

Lastanschlagpunkthöhe 

1 m 2 m 3 m 4 m 

Ausladung 

5 m 6 m 7 m 8 m 

Bei max. Reichweite 

7 m *4,98 *4,98 *4,91 *4,91 *4,35 *4,35 7,22 

6 m *5,20 *5,20 *4,97 *4,97 *4,30 *4,30 7,84 

5 m *7,24 *7,24 *6,23 *6,23 *5,60 *5,60 *5,19 *5,19 *4,94 4,49 *4,33 4,20 8,30 

4 m *8,83 *8,83 *7,11 *7,11 *6,13 *6,13 *5,50 5,45 *5,10 4,40 *4,44 3,87 8,62 

3 m *10,5 *10,5 *8,06 *8,06 *6,71 6,61 *5,87 5,26 *5,31 4,28 *4,62 3,65 8,81 

2 m *10,0 *10,0 *8,90 6,47 *7,26 6,31 *6,22 5,06 *5,53 4,15 *4,89 3,53 8,88 

1 m *4,61 *4,61 *9,79 *9,79 *9,48 7,81 *7,68 6,07 *6,52 4,90 *5,72 4,04 *5,21 3,48 8,84 

0 (Boden) *6,14 *6,14 *10,9 10,5 *9,75 7,60 *7,94 5,90 *6,71 4,77 *5,82 3,96 *5,33 3,52 8,68 

-1 m *3,57 *3,57 *5,40 *5,40 *8,15 *8,15 *12,2 10,4 *9,73 7,49 *8,00 5,79 *6,75 4,69 *5,80 3,90 *5,47 3,66 8,39 

-2 m *5,98 *5,98 *7,73 *7,73 *10,7 *10,7 *11,7 10,5 *9,47 7,47 *7,84 5,76 *6,61 4,66 *5,60 3,92 7,97 

-3 m *8,47 *8,48 *10,5 *10,5 *13,9 *13,9 *10,8 10,6 *8,92 7,52 *7,42 5,78 *6,19 4,69 *5,73 4,37 7,39 

-4 m *14,0 *14,0 *12,0 *12,0 *9,65 *9,65 *8,00 7,65 *6,61 5,89 *5,81 5,18 6,60 

-5 m *7,87 *7,87 *6,47 *6,47 *5,73 *5,73 5,51 

Meter 

11

TRANSPORT 

ZX250LC-3 

GEGENGEWICHT 

L: Länge 

Gegengewicht 

mm 2.840 

B: Breite mm 715 

Höhe mm 1.170 

*Gewicht 

*Ohne Bolzengewicht 

kg 6.500 

ARBEITSAUSRÜSTUNG 

A: Länge 


mm 5.600 

B: Höhe mm 3.000 

*Gesamtgewicht kg 4.150 

*Ohne Gewicht des Gestells 

Abbruch-Longfront Monoblock-Ausleger 

Gesamte Stützbreite mm 2.300 1.000 

Gestellgewicht kg 500 145 

12 

B 

B 

A 

Gegengewicht Zusatz-Gegengewicht zum Aufstecken 

L 

B 

L 

L: Länge 

Zusatzgegengewicht 

mm 2.400 


Höhe mm 425 

*Gewicht 


kg 1.520 

Abbruch-Longfront 16 m Monoblock-Ausleger 

ZWISCHENSTIEL 

OBERER AUSLEGER 

STIEL 

B 

C 

STIEL 

A: Länge 


mm 7.930 


C: Kippradius mm 1.500 

*Gesamtgewicht (mit Löffel) kg 3.730 

*Gesamtgewicht (ohne Löffel) 


kg 2.760 

A 


GESTELL GESTELL

GESAMT 

Abbruch-Longfront 16 m Monoblock-Ausleger 

B 


A Transportlänge 11.100 

B Gesamthöhe 3.000 

C Aufl agelänge auf dem Boden 7.430 

A 

C 

Einheit: mm 

B 





A 

C 

Einheit: mm 

13

AUSRÜSTUNG 

ZX250LC-3 

STANDARDAUSRÜSTUNG 

MOTOR 

KABINE 

MONITORSYSTEM 

- H/P-Modussteuerung 

- CRES II (Kabine mit 

- Betriebsanzeigen: 

- E-Modussteuerung 

Mittelsäulenverstärkung) 

Wassertemperatur, 

- 50 A Lichtmaschine 

- Dachgitter für Fahrerschutz, Klasse Betriebsstunden, 

- Trockenluftfi lter mit 

II (ISO 10262) 

Kraftstoffverbrauch, Uhr 

Staubablassventil (mit 

- Frontgitter für Fahrerschutz, Klasse - Sonstige Anzeigen: 

Luftfi lterdurchlassanzeige) 

II (ISO 10262) 

Betriebsart, Drehzahlautomatik, 

- Patronen-Motorölfi lter 

- Gitter zum Schutz vor fallenden Vorglühen, Rückwärtssicht, 

- Doppelkraftstofffi lter (Patrone) Objekten (FOPS) 

Betriebsbedingungen usw. 

- Doppelluftfi lter 

- Schallgedämpfte Allwetter- - Alarme: Überhitzung, 

- Kühler, Ölkühler und 

Stahlkabine 

Motorwarnung, 

Zwischenkühler mit 

- Frontscheibe aus Verbundglas (grün Motoröldruck, Lichtmaschine, 

Staubschutznetz 

getönt) 

Mindestkraftstoffstand, 

- Kühlmittel-Ausgleichsbehälter - 4 fl üssigkeitsgedämpfte 

Hydraulikfi lterdurchlass, 

- Lüfterschutz 

Gummilager 

Luftfi lterdurchlass, Betriebsart, 

- Motor mit Silentblocklagerung - Einziehbare Frontscheibe (oben und Überlastung, usw. 

- Automatische Drehzahlabsenkung unten) und Schiebefenster links - Warnsummer: Überhitzung, 

- Kraftstoffkühler 

- Intervall-Doppelscheibenwischer Motoröldruck, Überlastung, 

- Elektrische Kraftstoffpumpe - Scheiben-Waschanlage (front und Auslegerwinkel, 

- Motoröl-Ablasskupplung 

oben) 

- Verstellbarer Komfort-Schwingsitz 

Kabinenkippstellung 


mit einstellbaren Armlehnen BELEUCHTUNG 

- Betriebsartenschalter 

- Power-Leistungssteigerung 

- Automatische Hubkraftverstärkung 

- Steuerventil mit Hauptkreis- 

Entlastungsventil 

- Steuerventil mit Zusatzanschluss 

- Ansaugfi lter 

- Hauptstromfi lter 

- Vorsteuerkreisfi lter 

- Schwenkdämpfungsventil 

- Zusatzpumpe (30 L/min) 

- Engmaschiger Hauptstromfi lter mit 

Durchlassanzeige 

- Fußstützen 

- Elektrische Doppelhornhupe 

- MW/UKW-Radio mit Digitaluhr 

- Sicherheitsgurt 

- Getränkehalter 

- Zigarettenanzünder 

- Aschenbecher 

- Aufbewahrungsbox 

- Handschuhfach 

- Feuerlöscherhalterung 

- Bodenmatte 

- Kurzweg-Steuerhebel 

- Vorsteuerabschaltung 

- Motorstopp per Notschalter 

- Automatische Klimaanlage 

- Durchsichtige Dachluke mit Rollo 

- Mechanisch gefederter, beheizter 

Sitz 

- Dachfenster mit Scheibenwischer 

und Waschanlage 

- 2 Arbeitsscheinwerfer 

OBERWAGEN 

- 6,0 mm dicke Bodenplatten 

- Kraftstoffstandanzeige 

- Elektrische Betankungspumpe mit 

Stoppautomatik 

- Heckkamera 

- 150 Ah Batterien 

- Hydraulikölstandsanzeige 

- Werkzeugkasten 

- Rückspiegel (rechts und links) 

- Schwenkwerk-Feststellbremse 

SONDERAUSRÜSTUNG 

KABINE 

- Luftgefederter Sitz mit Heizung 

- Sonnenblende 

- 12 V-Stromversorgung 

BELEUCHTUNG 

- Zusatzscheinwerfer vorn am 

Kabinendach 

- Zusatzscheinwerfer hinten am 

Kabinendach 

- Rundumleuchte 

- Zusatzscheinwerfer am Ausleger 

mit Abdeckung 

14 

Die Standardausrüstung kann von Land zu Land variieren. Kontaktieren Sie diesbezüglich bitte Ihren HITACHI-Fachhändler. 

SONSTIGES 

- Schlauchbruchventile 

- Überlastungswarnung 

- Vorfi lter 

- Biologisch abbaubares Öl 

- Vorsteuerkreis-Druckspeicher 

UNTERWAGEN 

- Fahrwerk-Feststellbremse 

- Fahrmotorabdeckungen 

- 2 Kettenführungen (pro Seite) und 

hydraulischer Kettenspanner 

- Verschraubtes Kettenrad 

- Stütz- und Laufrollen 

- Verstärkte Kettenglieder mit 

Bolzendichtungen 

- 4 Verzurrösen 

- Kettenschutz 


- HN-Buchsen 

- Druckplatte aus verstärktem 

Kunstharz 

- Löffelkoppel aus Stahlguss 

(Monoblock-Ausleger) 

- Geschweißtes Löffelgelenk A 

(Abbruch-Longfront) 

- Zentrales Schmiersystem 

- Dichtring an allen Löffelbolzen 

VERSCHIEDENES 

- Standard-Werkzeugsatz 

- Abschließbare 

Zugangsabdeckungen 

- Verschließbarer 

Kraftstofftankdeckel 

- Rutschfeste Aufstiege und 

Handläufe 

- Fahrtrichtungsmarkierung am 

Laufwerkrahmen 

- Borddatensteuermodul 

Die Sonderausrüstung ist vom Bestimmungsland abhängig. Bitte wenden Sie sich an Ihren HITACHI-Händler.


ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 

MOTOR 

Modell ................................. Isuzu AH-6HK1X 

Typ ...................................... 4-Takt wassergekühlt, Direkteinspritzung 

Ansaugung .......................... Turbolader, Zwischenkühler 

Anzahl der Zylinder .............. 6 

Nennleistung 

ISO 9249, Netto ............ 202 kW (275 PS) bei 1.900 min-1 (U/min) 

ECC 80/1269, netto ...... 202 kW (275 PS) bei 1.900 min-1 (U/min) 

SAE J1349, Netto ........... 202 kW (275 PS) bei 1.900 min-1 (U/min) 

Maximales Drehmoment ...... 1.080 Nm (110 kgf·m) bei 1.500 min (U/min) 

Hubraum ............................. 7,790 L 

Bohrung und Hub ................ 115 mm x 125 mm 

Batterien .............................. 2 x 12 V/128 Ah 



Betriebsart Graben/Betriebsart Arbeitswerkzeug 


Hauptpumpen .......................... 2 Axialkolbenpumpen mit variabler 

Fördermenge 

Maximaler Ölstrom ............ 2 x 288 L/min 

Vorsteuerpumpe ....................... 1 Zahnradpumpe 

Maximaler Ölstrom ............ 34 L/min 


Fahrwerk .................................. 2 Axialkolbenmotoren mit variabler 

Volumenaufnahme 

Schwenkwerk ........................... 1 Axialkolbenmotor 


Arbeitsgerätkreis ....................... 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Schwenkkreis ........................... 32,4 MPa (330 kgf/cm2) Fahrwerkkreis ........................... 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Vorsteuerkreis ........................... 3,9 MPa (40 kgf/cm2) Leistungsverstärkung 

(Power-Boost) ........................... 36,3 MPa (370 kgf/cm2) Hydraulikzylinder 











Gerätehebel .............................. 2 

Fahrhebel mit Pedalen .............. 2 

16 

OBERWAGEN 

Drehrahmen 


extremste Belastungen. Verwindungssteifer D-Rahmen. 

Schwenkwerk 






Schwenkgeschwindigkeit ......... 10,7 min-1 ((U/min)) 

Fahrerkabine 

Eigenständige, großzügig dimensionierte Kabine, 1.005 mm Breite x 

1.675 mm Höhe, entspricht ISO*-Norm. 4-seitige Verbundverglasung 

für optimale Sicht. Frontscheiben zum Öffnen (oben und unten). Vielfach 

einstellbarer Komfortsitz mit Armlehnen, mit und ohne Bedienkonsole 

verstellbar. 


UNTERWAGEN 

Ketten 











Stützrollen ................................ 2 

Laufrollen .................................. 8 

Kettenplatten ............................ 48 

Kettenführungen ....................... 3 

Fahrantrieb 

Separater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 2-Stufen- 




gelöst. Entlastungsventile in den Fahrmotoren absorbieren Stöße beim 

Bremsen. 


Fahrgeschwindigkeiten ............. Schnellgang: 0 bis 5,5 km/h 

Langsamgang: 0 bis 3,2/km/h 

Max. Traktionskraft ............................ 298 kN (29.200 kgf) 

Steigvermögen ......................... 70 % (35 Grad) dauerhaft möglich



Ausgerüstet mit Anbaugerät (Gewicht des Anbaugeräts: 3.000 kg). 


Dreistegplatte 600 mm 44.300 kg 83 kPa (0,84 kgf/cm2) 





ZX350LC-3 Abbruch-Verstell-Ausleger: 




ZX350LC-3 Abbruch-Verstell-Ausleger: 

Ausgerüstet mit 1,4 m 3 Löffel: 1.380 kg (SAE, PCSA gehäuft). 



ZX350LC-3 Monoblock-Ausleger: 




ZX350LC-3 Monoblock-Ausleger: 





Kraftstofftank ............................................................................. 630,0 L 

Motorkühlmittel ............................................................................ 32,0 L 

Motoröl ........................................................................................ 41,0 L 

Schwenkantrieb ........................................................................... 17,0 L 

Fahrantrieb .................................................................................... 9,2 L 

(je Seite) 

Hydrauliksystem ........................................................................ 374,0 L 

Hydrauliköltank .......................................................................... 298,0 L 



Löffel 

Löffeltypen: Abbruch-Verstell-Ausleger und Monoblock-Ausleger 


PCSA gehäuft 

Mit Seiten- 

schneiden 

Ohne 


Gewicht 

1,4 m3 1.410 mm 1.280 mm 1.380 kg 

ZX350LCN-3 Abbruch-Longfront 21 m: 




ZX350LCN-3 Abbruch-Verstell-Ausleger: 




ZX350LCN-3 Abbruch-Verstell-Ausleger: 




ZX350LCN-3 Monoblock-Ausleger: 




ZX350LCN-3 Monoblock-Ausleger: 




17

ABMESSUNGEN 

ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 


18 

ZX350LC-3 ZX350LCN-3 








H Spurbreite 2.590 2.400 


J Unterwagenbreite 3.190 3.000 

K Gesamtbreite 3.520 3.420 


*2 Transportgewicht 32.400 kg 32.300 kg 

*1 Ohne Kettenplattenstollen G: Dreistegplatte 

*2 Ohne zusätzliches Gewicht 

G 

H 

J 

K 

E 

I 

F 

BASISAUSLEGER 

L 

A 

B 

D 

C 

Einheit: mm


ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 Abbruch-Longfront 21 m 


Meter 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

14 

A 

12 

10 

8 

B 

6 

4 

C 

2 0 

D 








Meter 

Bodenebene 

Einheit: mm 

19


ZX350LC-3 Abbruch-Longfront 23 m 


20 

Meter 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

14 

A 

12 

10 

8 

B 

6 

4 

C 

2 0 

D 








Meter 

Bodenebene 

Einheit: mm

ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 Abbruch-Verstell-Ausleger 


Meter 

Meter 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

8 

14 

8 

14 

A 

D 

A A’ 

D 

12 

12 

A’ 

D’ 

D’ 

10 


10 

8 

8 

C 

C’ 

6 

C 

6 

4 

C’ 

4 

B 

F 

2 0 

B 

F 

E 

2 0 

Bodenebene 

Meter 

ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 Monoblock-Ausleger 

E 

Bodenebene 

Meter 

Einheit: mm 



15.050 









Löffel-Losbrechkraft ISO 202 kN (20.600 kgf) 

Reißkraft ISO 152 kN (15.600 kgf) 

*Max. Anbaugewicht 


3.500 kg 


Einheit: mm 


12.450 













3.500 kg 

21


22 








C 

B 

A 

A: Ausladung 



ZX350LC-3 Abbruch-Verstell-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Lastanschlag 

Bedingungen 

punkthöhe 

2 m 3 m 4 m 5 m 

Ausladung 

6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 


Meter 

Stiel: 3,2 m 

Kettenplatte: 

600 mm 

Gegengewicht: 

11.000 kg 

Ohne Löffel 

13 m *11,8 *11,8 *11,9 *11,9 4,07 

12 m *9,58 *9,58 *9,24 *9,24 *9,42 *9,42 6,18 

11 m *9,86 *9,86 *8,01 *8,01 *8,08 *8,08 *8,32 7,91 7,58 

10 m *9,03 *9,03 *9,54 *9,54 *7,35 *7,35 *7,48 7,36 *7,69 6,22 8,64 

9 m *7,84 *7,84 *8,65 *8,65 *9,30 *9,30 *7,81 *7,81 *6,97 *6,97 *7,18 5,84 *7,29 5,19 9,47 

8 m *6,87 *6,87 *8,13 *8,13 *9,06 *9,06 *9,46 *9,46 *7,78 *7,78 *6,91 *6,91 *6,89 5,82 *7,09 4,66 *7,04 4,50 10,1 

7 m *18,2 *18,2 *13,8 *13,8 *11,5 *11,5 *9,31 *9,31 *7,73 *7,73 *7,04 7,00 *6,92 5,68 *6,87 4,64 6,61 4,01 10,6 

6 m *18,4 *18,4 *14,6 *14,6 *11,3 *11,3 *9,18 *9,18 *7,67 *7,67 *7,32 6,69 *7,16 5,49 *7,04 4,54 6,21 3,72 6,12 3,66 11,0 

5 m *10,8 *10,8 *9,65 *9,65 *11,1 *11,1 *9,06 *9,06 *8,11 7,75 *7,67 6,34 *7,40 5,26 *7,20 4,39 6,15 3,67 5,77 3,41 11,3 

4 m *9,30 *9,30 *6,42 *6,42 *7,53 *7,53 *9,93 8,67 *8,84 7,21 *8,14 5,99 *7,76 5,02 7,07 4,23 6,06 3,58 5,53 3,23 11,5 

3 m *5,12 *5,12 *5,82 *5,82 *8,11 *8,11 *9,63 6,75 *8,68 5,67 *8,07 4,79 6,91 4,08 5,96 3,49 5,38 3,12 11,7 

2 m *6,73 *6,73 *4,98 *4,98 *6,44 *6,44 *10,4 6,41 *9,23 5,40 7,88 4,60 6,76 3,94 5,87 3,40 5,31 3,06 11,7 

1 m *5,82 *5,82 *4,84 *4,84 *5,78 *5,78 10,9 6,19 9,11 5,21 7,72 4,45 6,65 3,84 5,80 3,34 5,32 3,06 11,6 

0 (Boden) *5,21 *5,21 *4,68 *4,68 *6,98 *6,98 *10,5 6,09 8,98 5,10 7,61 4,36 6,58 3,77 5,77 3,31 5,41 3,11 11,5 

-1 m *7,38 *7,38 *5,03 *5,03 *4,77 *4,77 *9,83 7,61 *9,66 6,08 *8,67 5,06 7,57 4,32 6,55 3,75 *5,55 3,32 *5,03 3,22 11,3 

-2 m *12,4 *12,4 *9,86 *9,86 *8,14 *8,14 *8,59 *8,59 *9,04 7,72 *8,62 6,13 *7,81 5,08 *6,91 4,34 *5,91 3,78 *4,53 3,41 10,9 

-3 m *15,0 *15,0 *13,3 *13,3 *12,9 *12,9 *10,1 *10,1 *8,18 7,87 *7,79 6,25 *7,07 5,17 *6,19 4,42 *5,10 3,88 *4,32 3,71 10,4 

-4 m *18,8 *18,8 *18,3 *18,3 *13,7 *13,7 *10,4 *10,4 *8,30 8,07 *7,59 6,42 *6,75 5,33 *5,73 4,58 *4,79 4,24 9,65 

-5 m *19,9 *19,9 *14,0 *14,0 *10,6 *10,6 *8,51 8,35 *7,56 6,69 *6,41 5,60 *5,86 5,30 8,38 

-6 m *14,6 *14,6 *11,1 *11,1 *9,37 *9,37 5,80 

ZX350LC-3 Monoblock-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 

Stiel: 3,2 m 

Kettenplatte: 

600 mm 

Gegengewicht: 

8.200 kg 

Ohne Löffel 


Ausladung 

4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 


9 m *9,48 *9,48 *7,93 *7,93 *6,10 *6,10 7,45 

8 m *10,1 *10,1 *9,51 8,25 *7,28 6,46 *5,83 *5,83 8,28 

7 m *11,0 10,5 *10,2 8,11 *9,28 6,43 *5,69 5,21 8,92 

6 m *15,0 *15,0 *13,4 *13,4 *11,7 10,1 *10,6 7,88 *9,86 6,29 *8,03 5,09 *5,64 4,66 9,41 

5 m *18,7 18,0 *14,9 12,7 *12,7 9,62 *11,2 7,56 9,67 6,10 7,95 4,99 *5,68 4,27 9,77 

4 m *16,6 11,7 *13,7 9,07 11,6 7,22 9,43 5,87 7,80 4,85 *5,94 4,02 *5,78 4,00 10,0 

3 m *18,1 10,9 14,2 8,53 11,2 6,87 9,17 5,64 7,63 4,70 6,44 3,93 *5,95 3,83 10,1 

2 m *15,9 10,2 13,7 8,07 10,9 6,55 8,93 5,42 7,47 4,55 6,35 3,85 6,15 3,72 10,1 

1 m *14,4 9,87 13,3 7,74 10,6 6,30 8,72 5,24 7,33 4,42 6,26 3,77 6,14 3,69 10,1 

0 (Boden) *15,7 9,69 13,1 7,53 10,4 6,12 8,57 5,10 7,23 4,32 6,24 3,74 9,97 

-1 m *10,4 *10,4 17,5 9,64 13,0 7,43 10,3 6,01 8,48 5,02 7,17 4,27 6,46 3,86 9,69 

-2 m *14,4 13,8 *17,0 9,68 12,9 7,41 10,2 5,98 8,45 4,99 7,17 4,27 6,85 4,10 9,31 

-3 m *17,6 14,0 *15,5 9,78 13,0 7,47 10,3 6,02 8,49 5,03 7,48 4,47 8,78 

-4 m *13,6 9,97 *11,8 7,60 *10,1 6,13 *8,30 5,17 *8,04 5,09 8,11 

Meter








C 

B 

A 

A: Ausladung 



ZX350LCN-3 Abbruch-Verstell-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 

Stiel: 3,2 m 

Kettenplatte: 

600 mm 

Gegengewicht: 

11.000 kg 

Ohne Löffel 


Ausladung Bei max. 

Reichweite 

2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 

13 m *11,8 *11,8 *11,9 *11,9 4,07 

12 m *9,58 *9,58 *9,24 *9,24 *9,42 *9,42 6,18 

11 m *9,86 *9,86 *8,01 *8,01 *8,08 *8,08 *8,32 7,17 7,58 

10 m *9,03 *9,03 *9,54 *9,54 *7,35 *7,35 *7,48 6,67 *7,69 5,60 8,64 

9 m *7,84 *7,84 *8,65 *8,65 *9,30 *9,30 *7,81 *7,81 *6,97 6,69 *7,18 5,26 *7,29 4,65 9,47 

8 m *6,87 *6,87 *8,13 *8,13 *9,06 *9,06 *9,46 *9,46 *7,78 *7,78 *6,91 6,55 *6,89 5,24 *7,09 4,16 *7,04 4,01 10,1 

7 m *18,2 *18,2 *13,8 *13,8 *11,5 *11,5 *9,31 *9,31 *7,73 *7,73 *7,04 6,32 *6,92 5,11 *6,87 4,14 6,47 3,55 10,6 

6 m *18,4 *18,4 *14,6 *14,6 *11,3 *11,3 *9,18 *9,18 *7,67 7,45 *7,32 6,01 *7,16 4,91 *7,04 4,04 6,07 3,28 5,98 3,22 11,0 

5 m *10,8 *10,8 *9,65 *9,65 *11,1 *11,1 *9,06 8,58 *8,11 6,93 *7,67 5,67 *7,40 4,69 7,09 3,90 6,01 3,23 5,64 2,99 11,3 

4 m *9,30 *9,30 *6,42 *6,42 *7,53 *7,53 *9,93 7,75 *8,84 6,41 *8,14 5,32 *7,76 4,45 6,92 3,74 5,92 3,14 5,40 2,82 11,5 

3 m *5,12 *5,12 *5,82 *5,82 *8,11 7,19 *9,63 5,95 *8,68 5,00 7,91 4,23 6,75 3,59 5,82 3,05 5,25 2,71 11,7 

2 m *6,73 *6,73 *4,98 *4,98 *6,44 *6,44 *10,4 5,61 9,11 4,74 7,70 4,03 6,60 3,45 5,73 2,97 5,18 2,66 11,7 

1 m *5,82 *5,82 *4,84 *4,84 *5,78 *5,78 10,7 5,40 8,90 4,55 7,54 3,89 6,49 3,35 5,66 2,90 5,19 2,65 11,6 

0 (Boden) *5,21 *5,21 *4,68 *4,68 *6,98 6,56 *10,5 5,30 8,77 4,44 7,44 3,79 6,42 3,28 5,63 2,87 5,28 2,70 11,5 

-1 m *7,38 *7,38 *5,03 *5,03 *4,77 *4,77 *9,83 6,62 *9,66 5,29 *8,67 4,40 7,39 3,76 6,40 3,26 *5,55 2,89 *5,03 2,80 11,3 

-2 m *12,4 *12,4 *9,86 *9,86 *8,14 *8,14 *8,59 *8,59 *9,04 6,73 *8,62 5,34 *7,81 4,43 *6,91 3,78 *5,91 3,29 *4,53 2,97 10,9 

-3 m *15,0 *15,0 *13,3 *13,3 *12,9 *12,9 *10,1 9,17 *8,18 6,87 *7,79 5,46 *7,07 4,52 *6,19 3,86 *5,10 3,39 *4,32 3,24 10,4 

-4 m *18,8 *18,8 *18,3 *18,3 *13,7 13,6 *10,4 9,40 *8,30 7,07 *7,59 5,62 *6,75 4,67 *5,73 4,01 *4,79 3,72 9,65 

-5 m *19,9 *19,9 *14,0 14,0 *10,6 9,73 *8,51 7,34 *7,56 5,89 *6,41 4,94 *5,86 4,68 8,38 

-6 m *14,6 *14,6 *11,1 10,3 *9,37 8,31 5,80 

ZX350LCN-3 Monoblock-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 

Stiel: 3,2 m 

Kettenplatte: 

600 mm 

Gegengewicht: 

8.200 kg 

Ohne Löffel 


4 m 5 m 6 m 

Ausladung 

7 m 8 m 9 m 10 m 

Meter 


9 m *9,48 *9,48 *7,93 7,48 *6,10 *6,10 7,45 

8 m *10,1 9,77 *9,51 7,49 *7,28 5,84 *5,83 5,44 8,28 

7 m *11,0 9,55 *10,2 7,36 *9,28 5,81 *5,69 4,69 8,92 

6 m * 15,0 *15,0 *13,4 12,2 *11,7 9,15 *10,6 7,12 9,68 5,68 7,89 4,57 *5,64 4,17 9,41 

5 m * 18,7 16,0 *14,9 11,4 *12,7 8,67 *11,2 6,82 9,47 5,49 7,77 4,47 *5,68 3,81 9,77 

4 m *16,6 10,5 *13,7 8,13 11,4 6,48 9,22 5,26 7,62 4,33 *5,94 3,57 *5,78 3,56 10,0 

3 m *18,1 9,66 13,9 7,61 11,0 6,13 8,96 5,03 7,45 4,18 6,28 3,49 *5,95 3,39 10,1 

2 m *15,9 9,02 13,4 7,16 10,6 5,82 8,72 4,82 7,29 4,03 6,19 3,40 6,00 3,29 10,1 

1 m *14,4 8,66 13,0 6,83 10,3 5,57 8,51 4,64 7,15 3,91 6,11 3,33 5,99 3,26 10,1 

0 (Boden) *15,7 8,49 12,8 6,63 10,1 5,40 8,36 4,50 7,05 3,81 6,08 3,29 9,97 

-1 m * 10,4 *10,4 17,1 8,44 12,7 6,53 10,0 5,29 8,27 4,42 6,99 3,76 6,30 3,40 9,69 

-2 m * 14,4 12,0 *17,0 8,47 12,6 6,51 10,0 5,26 8,24 4,39 6,99 3,76 6,68 3,61 9,31 

-3 m * 17,6 12,2 *15,5 8,58 12,7 6,56 10,0 5,32 8,28 4,43 7,30 3,95 8,78 

-4 m *13,6 8,76 *11,8 6,70 *10,1 5,41 *8,30 4,57 *8,04 4,50 8,11 

Meter 

23

TRANSPORT 

ZX350LC-3 

GEGENGEWICHT 

L: Länge 

Gegengewicht 

mm 2.950 


Höhe mm 1.260 

*Gewicht 


kg 8.200 


A: Länge 


mm 7.510 


*Gesamtgewicht 


kg 6.010 

A: Länge 


mm 8.980 




kg 7.500 

24 

B 

B 

Gegengewicht Zusatzgegengewicht 

L 

B 

C 

B 

L 

L: Länge 

Zusatzgegengewicht 

mm 2.390 


Höhe mm 650 

*Gewicht 


kg 2.800 

Abbruch-Longfront 21 m Abbruch-Longfront 23 m 

Abbruch-Verstell-Ausleger Monoblock-Ausleger 

A 

A 

A 

A 

ZWISCHENSTIEL 


STIEL 

B 

Abbruch- 

Longfront 

ZWISCHENSTIEL 

Verstell- 

Ausleger 


ZWISCHENAUSLEGER 

STIEL 

Monoblock- 

Ausleger 

Gesamte Gestellbreite mm 2.300 1.600 1.700 

Gestellgewicht kg 735 175 275 

STIEL 

MITTELAUSLEGER 


A: Länge 


mm 7.980 






kg 5.900 

A: Länge 


mm 8.650 






kg 4.180 

B 

C 

STIEL 


GESTELL GESTELL GESTELL GESTELL

GESAMT 


A 

B 

B 









C 


A 

C 

Einheit: mm 

B 

B 









A 

C 

A 

C 

Einheit: mm 

25

AUSRÜSTUNG 

ZX350LC-3 / ZX350LCN-3 


MOTOR 

KABINE 

MONITORSYSTEM 


- CRES II (Kabine mit 



Mittelsäulenverstärkung) 

Wassertemperatur, 


- Schutzdach für Fahrerschutz, Betriebsstunden, 

- Trockenluftfi lter mit 

Klasse II (ISO 10262) 

Kraftstoffverbrauch, Uhr 

Staubablassventil (mit 

- Frontgitter für Fahrerschutz, Klasse II - Sonstige Anzeigen: 

Luftfi lterdurchlassanzeige) 

(ISO 10262) 

Betriebsart, Drehzahlautomatik, 


- Gitter zum Schutz vor fallenden Vorglühen, Rückwärtssicht, 

- Doppelkraftstofffi lter (Patrone) Objekten (FOPS) 


- Doppelluftfi lter 

- Schallgedämpfte Allwetter- - Alarme: Überhitzung, 


Stahlkabine 

Motorwarnung, 


- Frontscheibe aus Verbundglas (grün Motoröldruck, Lichtmaschine, 


getönt) 

Mindestkraftstoffstand, 


Hydraulikfi lterdurchlass, 


Gummilager 


- Motor mit Silentblocklagerung - Einziehbare Frontscheibe (oben und Überlastung, usw. 

- Automatische Drehzahlabsenkung unten) und Schiebefenster links - Warnsummer: Überhitzung, 

- Kraftstoffkühler 

- Intervall-Doppelscheibenwischer Motoröldruck, Überlastung, 

- Elektrische Kraftstoffpumpe - Scheiben-Waschanlage (front und Auslegerwinkel, 

- Motoröl-Ablasskupplung 

oben) 


Kabinenkippstellung 


mit einstellbaren Armlehnen BELEUCHTUNG 










- Schwenkdämpfungsventil 


- Engmaschiger Hauptstromfi lter mit 

Durchlassanzeige 




- Sicherheitsgurt 






- Feuerlöscherhalterung 

- Bodenmatte 





- Durchsichtige Dachluke mit Rollo 


Sitz 

- Kippstellung für Kabine 




OBERWAGEN 





- Heckkamera 







KABINE 




BELEUCHTUNG 

- Zusatzscheinwerfer vorn am 

Kabinendach 

- Zusatzscheinwerfer hinten am 

Kabinendach 

- Rundumleuchte 

- Zusatzscheinwerfer am Ausleger 

mit Abdeckung 

26 


SONSTIGES 



- Vorfi lter 


- Vorsteuerkreis-Druckspeicher 

UNTERWAGEN 



- 3 Kettenführungen (pro Seite) und 

hydraulischer Kettenspanner 





- 4 Verzurrösen 



- HN-Buchsen 

- Druckplatte aus verstärktem 

Kunstharz 

- Löffelkoppel aus Stahlguss 

(Monoblock- und Verstell-Ausleger) 


(extralanger Ausleger) 



VERSCHIEDENES 







Handläufe 




Die Sonderausrüstung ist vom Bestimmungsland abhängig. Bitte wenden Sie sich an Ihren HITACHI-Händler.


ZX470LCH-3 

MOTOR 

Modell .................................... Isuzu AH-6WG1X 

Typ ......................................... 4-Takt wassergekühlt, Direkteinspritzung 

Ansaugung ............................. Turbolader, Zwischenkühler 

Anzahl der Zylinder ................. 6 

Nennleistung 

ISO 9249, 

netto, ohne 

Lüfterleistungsaufnahme .... 260 kW (353 PS) bei 1.800 min-1 (U/min) 

ECC 80/1269, 

netto, ohne 


SAE J1349, 

netto, ohne 


Maximales Drehmoment ......... 1.580 Nm (161 kgf·m) bei 1.500 min-1 (U/min) 

Hubraum ................................ 15,681 L 

Bohrung und Hub ................... 147 mm x 154 mm 

Batterien ................................. 2 x 12 V/170 Ah 



Allgemeiner Baggermodus / Arbeitswerkzeugmodus 


Hauptpumpen ......................... 2 Axialkolbenpumpen mit variabler 

Fördermenge 

Maximaler Ölstrom .......... 2 x 360 L/min 

Vorsteuerpumpe ...................... 1 Zahnradpumpe 

Maximaler Ölstrom .......... 30 L/min 


Fahrwerk ................................. 2 Axialkolbenmotoren mit 

Feststellbremse 

Schwenkwerk .......................... 2 Axialkolbenmotor 


Arbeitsgerätkreis ...................... 31,9 MPa (325 kgf/cm2) Schwenkkreis .......................... 27,9 MPa (285 kgf/cm2) Fahrwerkkreis .......................... 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Vorsteuerkreis .......................... 3,9 MPa (40 kgf/cm2) Leistungsverstärkung 

(Power-Boost) .......................... 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Hydraulikzylinder 











Gerätehebel ............................. 2 

Fahrhebel mit Pedalen ............. 2 

28 

OBERWAGEN 

Drehrahmen 



Schwenkwerk 






Schwenkgeschwindigkeit ......... 9,0 min-1 (U/min) 

Fahrerkabine 

Eigenständige, großzügig dimensionierte Kabine mit 1.005 mm Breite 

und 1.675 mm Höhe, entspricht der ISO*-Norm der Klasse I (Kabine mit 

Schutzdach für Fahrerschutz gemäß Klasse I). 

Rundumverglasung aus Sicherheitsverbundglas für optimale 

Sichtverhältnisse. Einziehbare Frontscheiben (oben und unten). Vielfach 


verstellbar. 


UNTERWAGEN 

Ketten 











Stützrollen ................................ 3 

Laufrollen .................................. 9 

Kettenplatten ............................ 53 

Kettenführungen ....................... 3 

Fahrantrieb 

Separater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 




gelöst. 


Fahrgeschwindigkeiten ............. Schnellgang: 0 bis 5,5 km/h 


Max. Traktionskraft ............................ 322 kN (32.800 kgf) 

Steigvermögen ......................... 70 % (35 Grad) dauerhaft möglich


ZX470LCH-3 Abbruch-Longfront 25 m: 








ZX470LCH-3 Abbruch-Verstell-Ausleger: 





Ausgerüstet mit 1,9 m3 Löffel: 1.590 kg (SAE, PCSA gehäuft). 



ZX470LCH-3 Monoblock-Ausleger: 









Kraftstofftank ............................................................................. 725,0 L 

Motorkühlmittel ............................................................................ 55,0 L 

Motoröl ........................................................................................ 57,0 L 

Schwenkantrieb ............................................................................. 6,5 L 

Fahrantrieb (pro Seite) ...................................................................11,0 L 


Hydrauliköltank .......................................................................... 330,0 L 



Löffel 



PCSA gehäuft 

Mit Seitenschneiden 

Ohne 


Gewicht 

1,9 m3 1.540 mm 1.400 mm 1.590 kg 

29

ABMESSUNGEN 

ZX470LCH-3 


30 

G 

H 

J 

K 

E 

ZX470LCH-3 








H Spurbreite: Ausgefahren/Eingefahren 2.890 / 2.390 


J Unterwagenbreite 3.490 / 2.990 




*1 Ohne Kettenplattenstollen *2 Ohne Gegengewicht G: Dreistegplatte 

I 

F 

BASISAUSLEGER 

L 

A 

B 

D 

C 

Einheit: mm


ZX470LCH-3 Abbruch-Longfront 25 m 


Meter 

28 

26 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

A 

16 

14 

12 

10 

8 

B 

6 

4 

C 

2 0 

D 








Meter 

Bodenebene 

Einheit: mm 

31


ZX470LCH-3 Abbruch-Longfront 27 m 


32 

Meter 

30 

28 

26 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

A 

16 

14 

12 

10 

8 

B 

6 

4 

C 

2 0 

D 









Einheit: mm

ZX470LCH-3 Abbruch-Verstell-Ausleger 


Meter 

Meter 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

8 

16 

A 

D 

6 

14 

A 

A’ 

D 

14 

12 

A’ 

D’ 

12 

D’ 


10 

10 

8 

8 

C 

C’ 

C’ 

ZX470LCH-3 Monoblock-Ausleger 

C 

6 

6 

C’ 

4 

4 

B 

B 

F 

2 0 

F 

2 0 

E 

Bodenebene 

Meter 

E 

Bodenebene 

Meter 

Einheit: mm 



16.500 













4.500 kg 


Einheit: mm 


12.800 













4.500 kg 

33


34 



2. Die Hubkraft der ZAXIS Serie überschreitet nicht 75 % der Kipplast, wenn die Maschine auf 

festem, ebenem Boden steht, bzw. bei 87 % der vollen Hydraulikkapazität. 




C 

B 

A 

A: Ausladung 



ZX470LCH-3 Abbruch-Verstell-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 

H-Stiel: 3,4 m 

Kettenplatte: 

600 mm 

Gegengewicht: 

14.000 kg 

Ohne Löffel 


Ausladung Bei max. 

Reichweite 

3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m 

14 m *13,1 *13,1 *13,0 *13,0 4,47 

13 m *13,8 *13,8 *11,5 *11,5 *10,1 *10,1 6,56 

12 m *13,3 *13,3 *12,2 *12,2 *9,09 *9,09 *8,75 *8,75 7,99 

11 m *12,3 *12,3 *12,8 *12,8 *10,1 *10,1 *9,67 *9,67 *8,97 8,47 *7,95 *7,95 9,09 

10 m *11,8 *11,8 *12,6 *12,6 *12,3 *12,3 *8,16 *8,16 *9,19 8,68 *7,43 6,87 9,96 

9 m *11,2 *11,2 *12,2 *12,2 *13,0 *13,0 *13,4 *13,4 *7,40 *7,40 *7,11 *7,10 *7,33 6,97 *7,08 5,94 10,6 

8 m *16,8 *16,8 *15,5 *15,5 *15,4 *15,4 *14,1 13,0 *8,44 *8,44 *8,72 8,42 *7,29 6,89 *7,90 5,61 *6,84 5,28 11,2 

7 m *27,2 *27,2 *20,8 *20,8 *16,6 15,6 *13,7 12,3 *9,81 *9,81 *9,53 8,13 *8,60 6,72 *8,07 5,57 *6,68 4,79 11,7 

6 m *27,7 *27,7 *19,6 *19,6 *16,6 14,7 *13,0 11,5 *10,2 9,39 *9,60 7,78 *9,10 6,49 *9,14 5,44 *7,74 4,51 *6,59 4,44 12,0 

5 m *20,8 *20,8 *20,2 20,0 *13,5 13,5 *11,9 10,6 *10,8 8,83 *8,45 7,39 *8,77 6,23 9,01 5,28 *6,84 4,45 *6,56 4,17 12,3 

4 m *15,2 *15,2 *20,5 18,5 *15,7 13,2 *13,2 9,87 *11,6 8,30 *10,6 7,02 10,2 5,97 *8,78 5,10 7,64 4,35 *6,57 3,99 12,5 

3 m *18,0 *18,0 *21,3 17,7 *18,9 12,5 *15,0 9,42 *12,8 7,83 *11,4 6,68 *8,77 5,72 8,64 4,93 7,53 4,25 *6,64 3,87 12,6 

2 m *14,3 *14,3 *16,5 16,4 *17,8 11,8 16,3 8,96 13,4 7,47 11,3 6,39 9,76 5,51 8,48 4,78 7,44 4,16 6,76 3,82 12,6 

1 m *16,4 *16,4 *12,0 *12,0 *13,6 11,1 16,0 8,69 13,1 7,24 11,1 6,19 9,58 5,35 8,36 4,66 7,37 4,10 6,94 3,83 12,5 

0 (Boden) *14,6 *14,6 *11,7 *11,7 *12,9 10,8 *14,1 8,52 13,0 7,10 10,9 6,06 9,46 5,25 8,28 4,59 7,34 4,07 *6,52 3,90 12,4 

-1 m *17,9 *17,9 *12,2 *12,2 *13,3 *13,3 *14,0 10,8 *13,5 8,57 *12,6 7,11 10,9 6,05 9,45 5,24 8,29 4,60 *6,87 4,12 *6,68 4,10 12,0 

-2 m *19,0 *19,0 *17,4 *17,4 *18,2 14,9 *14,8 11,0 *13,0 8,68 *12,0 7,17 *10,8 6,09 9,50 5,28 *8,07 4,66 *6,87 4,41 11,5 

-3 m *23,7 *23,7 *25,5 25,5 *19,0 15,2 *14,5 11,2 *13,6 8,90 *12,3 7,36 *10,9 6,26 *9,38 5,45 *8,14 5,07 10,6 

-4 m *23,0 *23,0 *26,0 26,0 *18,8 15,5 *15,5 11,5 *13,9 9,23 *12,3 7,66 *10,5 6,55 *9,76 6,23 9,38 

-5 m *25,4 25,4 *19,7 16,2 *15,8 12,1 *13,7 9,74 *12,2 8,67 7,63 

ZX470LCH-3 Monoblock-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 


4 m 5 m 6 m 

Ausladung 

7 m 8 m 9 m 10 m 


Meter 


10 m *9,74 *9,74 *7,08 *7,08 7,39 

Kettenplatte: 600 mm 9 m *12,3 11,9 *9,21 *9,21 *6,63 *6,63 8,33 

Gegengewicht: 8 m *13,9 *13,9 *13,6 11,7 *12,0 9,33 *7,02 *7,02 *6,37 *6,37 9,06 

11.400 kg 

7 m *15,6 14,8 *15,1 11,5 *13,8 9,20 *10,9 7,45 *6,23 *6,23 9,62 

Ohne Löffel 

6 m *26,5 *26,5 *23,4 19,2 *20,2 14,3 *17,8 11,1 14,4 8,97 11,7 7,33 *6,96 6,01 *6,17 5,93 10,0 

5 m *25,7 17,9 *21,5 13,5 17,5 10,7 14,0 8,68 11,5 7,15 9,69 5,94 *6,19 5,52 10,3 

4 m *28,0 16,6 21,8 12,8 16,9 10,2 13,7 8,36 11,3 6,94 9,56 5,82 *6,28 5,23 10,5 

3 m *23,4 15,4 20,9 12,0 16,4 9,75 13,3 8,03 11,1 6,72 9,41 5,68 *6,43 5,04 10,7 

2 m 20,2 11,5 15,9 9,33 13,0 7,74 10,8 6,52 9,27 5,55 *6,67 4,94 10,7 

1 m *16,2 14,2 19,8 11,1 15,5 9,01 12,7 7,50 10,6 6,34 9,14 5,43 *6,99 4,93 10,6 

0 (Boden) *18,4 14,1 19,5 10,8 15,3 8,79 12,5 7,32 10,5 6,21 9,05 5,35 *7,44 5,00 10,4 

-1 m *13,1 *13,1 *23,0 14,0 19,3 10,7 15,1 8,66 12,4 7,21 10,4 6,13 9,02 5,32 *8,03 5,17 10,2 

-2 m *24,0 14,1 19,3 10,7 15,1 8,62 12,3 7,17 10,4 6,12 *8,86 5,46 9,84 

Meter

TRANSPORT 

ZX470LCH-3 

GEGENGEWICHT 

B 

Erstes Gegengewicht 


L: Länge mm 2.760 


Höhe mm 705 

*Gewicht 


kg 5.200 


B 

A: Länge 


mm 9.340 




kg 10.080 

A: Länge 


mm 11.340 




kg 11.490 

L 

Abbruch- 

Longfront 

Verstell- 

Ausleger 

Monoblock- 

Ausleger 

Gesamte Gestellbreite mm 2.300 1.800 2.000 

Gestellgewicht kg 758 220 318 

B 

Zweites Gegengewicht 




Höhe mm 565 

*Gewicht kg 5.070 

L 

B 

Drittes Gegengewicht 




Höhe mm 400 

*Gewicht kg 2.840 



A 

A 

A 

A 


AUSLEGERADAPTER 

ERSTER ZWISCHENAUSLEGER 

ZWISCHENSTIEL 

STIEL 

B 

AUSLEGERADAPTER 

ERSTER ZWISCHENAUSLEGER 

ZWEITER ZWISCHENAUSLEGER 


ZWISCHENSTIEL 

STIEL 

B 

C 

STIEL 

MITTELAUSLEGER 


A: Länge 


mm 10.900 






kg 8.310 

A: Länge 


mm 9.420 






kg 5.800 

B 

L 

C 

STIEL 


GESTELL GESTELL GESTELL GESTELL 

35

TRANSPORT 

ZX470LCH-3 

GESAMT 

36 


B 

B 

A 

C 


A 









C 

Einheit: mm 

B 

B 









A 

C 

A 

C 

Einheit: mm

AUSRÜSTUNG 

ZX470LCH-3 




MOTOR 

KABINE 

MONITORSYSTEM 


- CRES II-Kabine 


- P-Modussteuerung 

- Dachgitter für Fahrerschutz, Klasse Wassertemperatur, 


II (ISO 10262) 

Betriebsstunden, 


- Frontgitter für Fahrerschutz, Klasse Kraftstoffverbrauch, Uhr 

- Doppelter Lufttrockenfi lter mit I (ISO 10262) 

- Sonstige Anzeigen: 

Staubablassventil (mit Luftfi lter- - Gitter zum Schutz vor fallenden Betriebsart, Drehzahlautomatik, 

Warnschalter am Monitor) 

Objekten (FOPS) 

Vorglühen, Rückwärtssicht, 


- Schallgedämpfte Allwetter- 


- Patronen-Kraftstofffi lter 

Stahlkabine 

- Alarme: Überhitzung, 

- Kraftstoff-Vorfi lter 

- Frontscheibe aus Verbundglas (grün Motorwarnung, 


getönt) 

Motoröldruck, Lichtmaschine, 


- Einziehbare Frontscheibe (oben und Mindestkraftstoffstand, 


unten) und Schiebefenster links Hydraulikfi lterdurchlass, 




Gummilager 

Überlastung, usw. 

- Motor mit Silentblocklagerung - Intervall-Doppelscheibenwischer - Warnsummer: Überhitzung, 

- Automatische Drehzahlabsenkung - Scheiben-Waschanlage (front und Motoröldruck, Überlastung, 

oben) 

Auslegerwinkel, 


- Verstellbarer Komfort-Schwingsitz Kabinenkippstellung 


- Motordrehzahlsensorik 

- E-P-Steuerung 



- Ausleger-Betriebsartenwahl 

- Vorsteuerkreis mit Dämpfungsventil 







- Überlauffi lter 

- Schnellwarmlaufsystem für 

Vorsteuerkreis 


mit einstellbaren Armlehnen 




- A/I-Schalter (Drehzahlautomatik) 

- Zweipunkt-Automatikgurt 






- Bodenmatte 




- Durchsichtige Dachluke mit 

Schieberollo 




BELEUCHTUNG 


OBERWAGEN 



- Heckkamera 






- Leiter 

- Elektrische Fettpistole mit 

Schlauchrolle 




- Schwenkwarnsystem mit 

Blinklichtern 

- Fahralarm 


- Feuerlöscher 

- Vorfi lter 

- 2 Kabinenleuchten 



- Zusatzsicherungskasten 



UNTERWAGEN 



- Hydraulischer Kettenspanner 

- Leitrad-Kettenführung 





- 3 Kettenführungen (pro Seite) 

- 600 mm Dreistegplatten 



- Flanschbolzen 

- Löffelkoppel aus Monolithguss 

(Monoblock-/Verstell-Ausleger) 


(Abbruch-Longfront) 



VERSCHIEDENES 







Handläufe 




Die Sonderausrüstung ist vom Bestimmungsland abhängig. Bitte wenden Sie sich an Ihren HITACHI-Händler. 


Sitz 

- Zusätzliche Arbeitsscheinwerfer mit 

Abdeckung 

37


ZX870LCH-3 

MOTOR 

Modell ........................... Isuzu AH-6WG1X 

Typ ................................ 4-Takt wassergekühlt, Direkteinspritzung 

Ansaugung .................... Turbolader 

Anzahl der Zylinder ........ 6 

Nennleistung 

ISO 9249, 

netto, ohne Lüfterleistungsaufnahme 

........ 397 kW (540 PS) bei 1.800 min -1 (U/min) 

ECC 80/1269, netto, 

ohne Lüfterleistungsaufnahme 

.................. 397 kW (540 PS) bei 1.800 min -1 (U/min) 

SAE J1349, 

netto, ohne Lüfterleistungsaufnahme 

........ 397 kW (540 PS) bei 1.800 min -1 (U/min) 

Maximales Drehmoment 2.250 Nm (230 kgf m) bei 1.500 min -1 (U/min) 

Hubraum ....................... 15,681 L 

Bohrung und Hub ......... 147 mm x 154 mm 

Batterien ....................... 2 x 12 V/170 Ah 



Allgemeiner Baggermodus / Arbeitswerkzeugmodus 


2 Axialkolbenpumpen mit variabler 

Hauptpumpen ............... 

Fördermenge 

Maximaler Ölstrom ... 2 x 528 L/min 

Vorsteuerpumpe ............ 1 Zahnradpumpe 

Maximaler Ölstrom ... 30 L/min 


Fahrwerk ....................... 2 Axialkolbenmotoren mit Feststellbremse 

Schwenkwerk ............... 2 Axialkolbenmotor 


Arbeitsgerätkreis .......... 31,9 MPa (325 kgf/cm2) Schwenkkreis ............... 29,4 MPa (300 kgf/cm2) Fahrwerkkreis ............... 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Vorsteuerkreis .............. 3,9 MPa (40 kgf/cm2) Leistungsverstärkung 

(Power-Boost) .............. 34,3 MPa (350 kgf/cm2) Hydraulikzylinder 










Vorsteuerungen. Original HITACHI-Dämpfungsventil und 

Schnellwarmlaufsystem für Vorsteuerkreis. 

Gerätehebel .................. 2 

Fahrhebel mit Pedalen ... 2 

38 

OBERWAGEN 

Drehrahmen 



Schwenkwerk 






Schwenkgeschwindigkeit .... 7,3 min-1 (U/min) 

Fahrerkabine 

Eigenständige, großzügig dimensionierte Fahrerkabine, 1.005 mm Breite 

x 1.795 mm Höhe, 

entspricht ISO*-Norm. (Kabine mit Schutzdach für den 

Fahrerschutz gemäß Klasse II (ISO 10262)). Rundumverglasung 

aus Sicherheitsverbundglas für optimale Sichtverhältnisse. Vielfach 


verstellbar. 


UNTERWAGEN 

Ketten 











Stützrollen .......................... 3 

Laufrollen ........................... 9 

Kettenplatten ...................... 51 

Kettenführungen ................ 3 

Fahrantrieb 

Separater Antrieb der Ketten über je einen drehmomentstarken 




gelöst. 


Fahrgeschwindigkeiten ......... Schnellgang: 0 bis 4,1 km/h 


Max. Traktionskraft .................... 560 kN (57.100 kgf) 

Steigvermögen ........................ 70 % (35 Grad) dauerhaft möglich

























Kraftstofftank .......................................................................... 1.120,0 L 

Motorkühlmittel .......................................................................... 116,0 L 

Motoröl ........................................................................................ 57,0 L 

Schwenkantrieb (je Seite) ............................................................. 15,0 L 

Fahrantrieb (je Seite) ..................................................................... 11,0 L 


Hydrauliköltan k ......................................................................... 500,0 L 



Löffel 



PCSA gehäuft 

Mit Seiten- 

schneiden 

Ohne 


Gewicht 

3,4 m3 2.030 mm 1.860 mm 2.680 kg 

39

ABMESSUNGEN 

ZX870LCH-3 


40 

G 

H 

J 

K 

E 

ZX870LCH-3 








H Spurbreite (ausgefahren/eingefahren) 3.450 / 2.830 


J Unterwagenbreite (ausgefahren/eingefahren) 4.100 / 3.480 




*1 Ohne Kettenplattenstollen *2 Ohne Gegengewicht G: Dreistegplatte 

I 

F 

BASISAUSLEGER 

L 

A 

B 

D 

C 

Einheit: mm


ZX870LCH-3 Abbruch-Longfront 33 m/36 m/40 m 


Meter 

44 

42 

40 

38 

36 

34 

32 

30 

28 

26 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

26 

A 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

B 

10 

8 

6 

C 

4 

2 0 

D 

Abbruch-Longfront 

33 m 36 m 40 m 

A Max. Reichhöhe (am Bolzen) 33.600 36.800 40.000 

B Max. Reichweite nach vorne (am Bolzen) 21.100 21.600 22.100 

C Reichweite bei max. Höhe (am Bolzen) 9.700 10.000 10.300 

D Heckschwenkradius 4.820 4.820 4.820 

*Max. Anbaugewicht 3.000 kg 3.000 kg 2.400 kg 



Einheit: mm 

41


ZX870LCH-3 Abbruch-Verstell-Ausleger 


42 

Meter 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

8 

18 

24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

2 

4 

6 

8 

A 

D 

10 

22 

A 

D 

16 

20 

A’ 

D’ 

A’ 

D’ 

14 

18 


12 

16 

10 

14 

12 

8 

C 

10 

6 

C 

C’ 

C’ 

ZX870LCH-3 Monoblock-Ausleger 

Meter 

8 

B 

4 

6 

F 

4 

2 0 

B 

F 

E 

2 0 Meter 

E 

Bodenebene 

Bodenebene 

Meter 

Einheit: mm 



20.500 













6.600 kg 


Einheit: mm 


13.400 













6.600 kg









C 

B 

A 

A: Ausladung 



ZX870LCH-3 Abbruch-Verstell-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 


Kettenplatte: 

650 mm 

Gegengewicht: 

22.000 kg 

Ohne Löffel 


Ausladung 

5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m 13 m 14 m 15 m 16 m 

18 m *20,9 *20,9 *18,8 *18,8 5,46 

17 m *21,4 *21,4 *18,1 *18,1 *20,3 *20,3 *17,6 *17,6 7,56 

16 m *19,1 *19,1 *16,7 *16,7 *15,9 *15,9 *17,1 *17,1 *16,2 *16,2 9,12 

15 m *17,2 *17,2 *17,9 *17,9 *15,2 *15,2 *13,9 *13,9 *14,9 *14,9 *14,8 *14,8 10,4 

14 m *15,9 *15,9 *16,8 *16,8 *17,6 *17,6 *13,0 *13,0 *14,6 *14,6 *14,9 *14,9 *13,8 *13,8 11,5 

13 m *14,0 *14,0 *15,3 *15,3 *16,3 *16,3 *17,2 *17,2 *14,7 *14,7 *13,4 *13,4 *14,3 *14,3 *14,0 13,9 *13,1 12,8 12,4 

12 m *14,4 *14,4 *15,8 *15,8 *16,9 *16,9 *17,7 *17,7 *15,6 *15,6 *14,7 *14,7 *12,8 *12,8 *13,1 *13,1 *13,4 11,8 *12,6 11,3 13,1 

11 m *25,6 *25,6 *23,0 *23,0 *20,3 *20,3 *18,3 *18,3 *15,7 *15,7 *12,4 *12,4 *14,0 *14,0 *14,0 13,8 *13,3 11,9 *12,2 10,3 13,8 

10 m *31,2 *31,2 *25,9 *25,9 *21,3 *21,3 *18,2 *18,2 *15,6 *15,6 *13,1 *13,1 *14,2 *14,2 *11,9 *11,9 *11,7 *11,7 *12,4 10,1 *12,0 9,5 14,3 

9 m *30,5 *30,5 *25,0 *25,0 *20,4 *20,4 *17,5 *17,5 *15,2 *15,2 *13,3 *13,3 *14,2 *14,2 *12,2 *12,2 *12,3 11,5 *12,5 10,0 *11,8 8,9 14,8 

8 m *30,1 *30,1 *24,3 *24,3 *20,8 *20,8 *17,7 *17,7 *15,8 *15,8 *14,9 *14,9 *14,3 *14,3 *13,8 12,8 *12,1 11,2 *12,6 9,9 *11,7 8,7 *11,4 8,8 15,2 

7 m *29,5 *29,5 *23,8 *23,8 *20,4 *20,4 *18,1 *18,1 *16,5 *16,5 *15,3 *15,3 *14,3 14,0 *13,9 12,3 *13,2 10,9 *12,5 9,67 *11,6 8,55 *11,0 7,96 15,5 

6 m *26,7 *26,7 *22,2 *22,2 *19,3 *19,3 *17,4 *17,4 *15,9 15,2 *14,9 13,4 *14,1 11,9 *13,3 10,6 *12,6 9,45 *11,5 8,41 *10,5 7,66 15,7 

5 m *24,0 *24,0 *20,6 *20,6 *18,3 *18,3 *16,6 14,9 *15,3 12,9 *14,4 11,5 *13,5 10,3 *12,5 9,23 *11,3 8,27 *10,1 7,44 15,9 

4 m *21,8 *21,8 *19,1 18,6 *17,2 14,6 *15,8 12,5 *14,7 11,2 *13,4 10,0 *12,2 9,02 *11,1 8,12 *9,79 7,32 *9,72 7,30 16,0 

3 m *22,9 *22,9 *20,0 18,4 *17,9 14,9 *15,8 12,2 *14,4 10,9 *13,1 9,81 *11,9 8,85 *10,8 8,00 *9,42 7,26 *9,27 7,22 16,0 

2 m *23,7 23,7 *20,7 18,3 *18,4 14,8 *15,2 11,9 *13,9 10,7 *12,7 9,63 *11,5 8,71 *10,4 7,90 *8,89 7,23 *8,79 7,20 16,0 

1 m *21,1 17,8 *18,3 14,5 *15,1 11,9 *13,3 10,5 *12,2 9,50 *11,0 8,61 *9,85 7,84 *8,26 7,25 15,9 

0 (Boden) *21,2 17,4 *18,1 14,3 *14,4 11,8 *12,5 10,4 *11,5 9,43 *10,3 8,56 *9,14 7,83 *7,80 7,34 15,8 

-1 m *21,1 17,2 *17,6 14,1 *13,5 11,8 *12,5 10,5 *11,4 9,49 *10,2 8,62 *8,90 7,92 *8,23 7,73 15,3 

-2 m *20,7 17,1 *17,0 14,1 *13,4 11,9 *12,4 10,6 *11,2 9,61 *10,0 8,75 *8,81 8,25 14,7 

-3 m *24,1 24,1 *19,5 16,8 *15,4 14,0 *13,3 12,1 *12,1 10,8 *10,9 9,78 *9,43 8,97 13,9 

-4 m *22,5 22,5 *18,5 16,9 *15,2 14,2 *13,8 12,5 *12,4 11,2 *11,4 10,5 12,6 

-5 m *24,9 *24,9 *20,2 *20,2 *17,3 17,1 *15,5 14,8 *13,9 13,2 10,8 

ZX870LCH-3 Monoblock-Ausleger Werte über die Front Werte über die Ketten oder 360° Einheit: 1.000 kg 

Bedingungen 


Kettenplatte: 650 mm 

Gegengewicht: 

16.500 kg 

Ohne Löffel 

Lastanschlag 

4 m 5 m 6 m 

Ausladung 

7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 


punkthöhe 

Meter 

10 m *17,3 *17,3 *13,7 *13,7 *11,7 *11,7 9,29 

9 m *19,5 *19,5 *17,1 *17,1 *11,5 *11,5 9,99 

8 m *22,3 *22,3 *20,6 *20,6 *19,4 *19,4 *15,7 *15,7 *11,6 *11,6 10,5 

7 m *40,3 *40,3 *31,9 *31,9 *27,1 *27,1 *23,9 *23,9 *21,7 *21,7 *20,1 *20,1 *18,9 17,6 *11,7 *11,7 10,9 

6 m *37,0 *37,0 *30,0 *30,0 *25,8 *25,8 *23,0 *23,0 *20,9 20,3 *19,4 17,2 *15,2 14,7 *11,9 *11,9 11,3 

5 m *33,1 *33,1 *27,8 *27,8 *24,3 23,5 *21,9 19,7 *20,1 16,8 *18,2 14,5 *12,3 *12,3 11,5 

4 m *29,7 27,3 *25,6 22,7 *22,8 19,2 *20,7 16,4 *19,2 14,2 *12,8 *12,8 11,6 

3 m *31,2 26,3 *26,8 21,9 *23,7 18,6 *21,4 16,0 *19,6 13,9 *13,5 12,6 11,7 

2 m *32,3 25,6 *27,7 21,3 *24,4 18,1 *21,9 15,7 *19,9 13,7 *14,4 12,5 11,7 

1 m *28,3 20,9 *24,8 17,8 *22,2 15,4 19,9 13,5 *15,5 12,5 11,5 

0 (Boden) *28,5 20,5 *25,0 17,5 *22,3 15,2 19,7 13,3 *17,0 12,7 11,3 

-1 m *28,2 20,3 *24,9 17,3 *22,1 15,0 19,6 13,2 *19,0 13,1 11,0 

-2 m *27,6 20,3 *24,3 17,2 *21,5 15,0 *19,8 13,8 10,6 

-3 m *30,1 24,6 *26,4 20,3 *23,3 17,3 *20,3 15,1 *20,0 14,9 10,1 

-4 m *28,0 24,8 *24,6 20,5 *21,4 17,5 *20,0 16,4 9,43 

Meter 

43

TRANSPORT 

ZX870LCH-3 

GEGENGEWICHT 




Höhe mm 585 

Gewicht kg 5.000 


44 

B 

B 



L 

Unterer Ausleger 

A: Länge 

Unterer Ausleger 

mm 5.370 


Breite (einschl. Aufl age) mm 1.430 / 1.430 

Gewicht (einschl. Aufl age) kg 5.640 / 5.680 


B 

A 

Oberer Ausleger 

A: Länge 


mm 6.310 


Breite (einschl. Gestell) mm 850 / 1.360 

Gewicht (einschl. Gestell) kg 4.080 / 4.250 

A 

B 





Höhe mm 465 


B 

L 

Auslegeradapter 

A: Länge 

Auslegeradapter 

mm 4.470 


Breite (einschl. Aufl age) mm 880 / 1.000 


B 

A 

B 

Zwischenstiel 

A 





Höhe mm 465 


B 

L 

Erster Zwischenausleger 

Erster Zwischenausleger 

A: Länge mm 3.860 




A: Länge 

Mittelstiel 

mm 7.980 




B 

A 

B 

Viertes Gegengewicht 

Viertes Gegengewicht 



Höhe mm 465 


B 

L 

Zweiter Zwischenausleger 

Zweiter Zwischenausleger 

A: Länge mm 3.860 




A 

Stiel 

A: Länge 

Stiel 

mm 10.700 




A



B 

Mittelausleger und oberer Ausleger 

A: Länge 

Mittelausleger und oberer Ausleger 

mm 7.940 


Breite (einschl. Aufl age und Gestell) mm 1.040 / 1.360 

Gewicht (einschl. Aufl age und Gestell) kg 10.200 / 10.400 


B 

A 


A: Länge 


mm 5.200 


Breite (einschl. Stütze) mm 910 / 1.100 

Gewicht (einschl. Stütze) kg 5.280 / 5.320 

A 

B 

Stiel 

A 

A: Länge 

Stiel 

mm 5.130 




B 

Stiel 

A 

A: Länge 

Stiel 

mm 5.130 




45

TRANSPORT 

GESAMT 

46 



A 

B 





Oberwagen 

Gewicht: 33.000 kg 

Seitenrahmen 

Kettenplattenbreite: 650 mm 

Gesamtbreite: 1.300 mm 

Gewicht: 12.400 kg x 2 Einheiten 

6.360 

C 

7.410 

B 

Einheit: mm 

3.000 

155 

1.500 

B 

A 

C 









3.360 

A 

C 

Abdeckung für Gegengewicht 

Gesamthöhe: 1.610 mm 

Gewicht: 1.320 kg 

890 

Einheit: mm 

Einheit: mm

AUSRÜSTUNG 

ZX870LCH-3 




MOTOR 

KABINE 

MONITORSYSTEM 


- CRES II-Kabine 

- Betriebsanzeigen: Wassertempe- 

- P-Modussteuerung 

- Schutzdach für Fahrerschutz, ratur, Betriebsstunden, Kraftstoff- 


Klasse II (ISO 10262) 

verbrauch, Uhr 


- Frontgitter für Fahrerschutz, Klasse II - Sonstige Anzeigen: Betriebsart, 

- Doppelter Lufttrockenfi lter mit (ISO 10262) 

Drehzahlautomatik, Vorglühen, 

Staubablassventil (mit Luftfi lter- - Gitter zum Schutz vor fallenden Rückwärtssicht, Betriebsbedingun- 

Warnschalter am Monitor) 

Objekten (FOPS) 

gen usw. 


- Schallgedämpfte Allwetter- - Alarme: Überhitzung, Motorwar- 

- Patronen-Kraftstofffi lter 

Stahlkabine 

nung, Motoröldruck, Lichtmaschi- 

- Kraftstoff-Vorfi lter 

- Frontscheibe aus Verbundglas (grün ne, Mindestkraftstoffstand, Hydrau- 


getönt) 

likfi lterdurchlass, Luftfi lterdurchlass, 


- Schiebefenster links 

Betriebsart, Überlastung, usw. 


- 6 fl üssigkeitsgedämpfte 

- Warnsummer: Überhitzung, Motor- 

- Kühlmittel-Ausgleichsbehälter Gummilager 

öldruck, Überlastung, Auslegerwin- 


- Intervall-Doppelscheibenwischer kel, Kabinenkippstellung 

- Motor mit Silentblocklagerung - Scheiben-Waschanlage (front und 

- Automatische Drehzahlabsenkung oben) 

BELEUCHTUNG 



- Motordrehzahl-Sensorsystem 

- E-P-Steuerung 

- Leistungsverstärkung (Power- 

Boost) 


- Ausleger-Betriebsartenwahl 

- Vorsteuerkreis mit Dämpfungsventil 







- Überlauffi lter 

- Schnellwarmlaufsystem für 

Vorsteuerkreis 


mit einstellbaren Armlehnen 




- A/I-Schalter (Drehzahlautomatik) 

- Zweipunkt-Automatikgurt 






- Bodenmatte 





- Durchsichtige Dachluke mit 

Schieberollo 





- 2 Kabinenleuchten 

OBERWAGEN 



- Heckkamera 




- Elektrische Fettpistole mit 

Schlauchrolle 



- Staufach 




- Schwenkwarnsystem mit 

Blinklichtern 

- Fahralarm 


- Vorfi lter 

- Schmierautomatik 



- Zusatzsicherungskasten 


UNTERWAGEN 



- Hydraulischer Kettenspanner 

- Leitrad-Kettenführung 





- Vollkettenschutz 

- 650 mm Zweistegplatten 



- Flanschbolzen 



VERSCHIEDENES 






- Rutschfeste Aufstiege, Trittplatten, 

Handläufe und Stege 




Die Sonderausrüstung ist vom Bestimmungsland abhängig. Bitte wenden Sie sich an Ihren HITACHI-Händler. 

47

Hitachi Construction Machinery 

www.hcme.com 

Diese Spezifi kationen können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. 

Die Abbildungen und Fotografi en zeigen die Standardmodelle und können Sonderausrüstungen, 

Zubehör und alle Standardausrüstungen mit einigen Farb- und Eigenschaftsunterschieden enthalten 

oder auch nicht. 

Lesen und verstehen Sie das Bedienungshandbuch vor dem Gebrauch, um einen einwandfreien 

Betrieb zu gewährleisten. 

KA−DE084EU 

Printed in the Netherlands

ABBRUCH-LONGFRONT-BAGGER

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?