оборудование для строительства и ремонта ... - Интра Тул

intratool.ru

оборудование для строительства и ремонта ... - Интра Тул

ОБОРУДОВАНИЕ

ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА

И РЕМОНТА

ТРУБОПРОВОДОВ


Холдинговая компания «ИНТРА ТУЛ» c 2002 года работает на рынке промышленного инструмента

и оборудования и является одним из лидеров этой отрасли. Основным направлением деятельности

компании является поставка высокотехнологичного промышленного инструмента и оборудования,

внедрение современных технологий для ремонта и технического обслуживания основного, вспомогательного

технологического оборудования, теплообменного и энергетического оборудования, трубопроводов

всех типов, повышение культуры и безопасности труда на промышленных предприятиях.







Технический аудит

Подбор и поставка оборудования и инструмента для ремонта

Сервисные и подрядные ремонтные работы

Обучение персонала, сертификация

Аренда оборудования

Техническое сопровождение и сервис поставленного оборудования

Холдинговая компания «ИНТРА ТУЛ» является официальным дистрибьютором компании «МATHEY

DEАRMAN» в России.

Американская компания «МATHEY DEАRMAN» производит и поставляет в более чем 15 стран

патентованное оборудование для монтажа и ремонта труб, трубопроводов и резервуаров:






машины механической резки труб (диаметром 51­1420 мм и выше):

с электро­, пневмо­, гидроприводом;

фаскорезы;

центраторы для соединения и выправления труб:

цепные, звенные, эксцентриковые, ручные, с пневмо­ и гидроприводом;

приспособления для установки и демонтажа фланцев;

инструмент для работ с трубами

В каталоге представлен широкий выбор инструмента и оборудования, которое позволит Вам выполнить

задачи по резке труб, подготовке кромок под сварку, быстро и точно соединять трубы и различные

фитинги, исправлять эллипсность при этом гарантируя полную безопасность персонала.

«МATHEY DEАRMAN» ­ это точность, качество и надежность в сочетании с передовыми разработками

и технологиями.

Сервисная компания «ИНТРА» входит в состав холдинга «ИНТРА ТУЛ». Компания «ИНТРА» осуществляет

ремонт и обслуживание технологического оборудования и трубопроводов предприятий химической,

нефтехимической, нефте­газоперерабатывающей энергетической и других отраслей промышленности.

Сервисная компания «ИНТРА» выполняет задачи по безогневой резке, торцовке, разделке кромки

под сварку (формирование фаcки) и внутренней расточке труб, цилиндрических емкостей и их отводов.

Используется современное оборудование, позволяющее выполнить весь спектр подготовительных

работ на трубах с любой толщиной стенки и диаметром до трех метров и более. Применение в

ходе работ дополнительной оcнастки обеспечивает возможность получения различных типов фасок

и канавок под уплотнения. Профессиональное оборудование дает высокое качество обрабатываемых

поверхностей, позволяет проводить ремонтные работы с большой скоростью.

Портативные станки для механической обработки предоставляются в аренду.

С уважением, коллектив компании «ИНТРА ТУЛ»


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

СОДЕРЖАНИЕ

Центраторы для соединения труб под сварку 4

Цепной центратор с одним упорным винтом «Single Jackscrew Chain Clamp». . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Цепной центратор с двумя упорными винтами «Double Jackscrew Chain Clamp». . . . . . . . . . . . . . . .5

Легкий цепной центратор «Light Chain Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Универсальный цепной центратор «Universal Chain Clamp». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Центратор с двумя цепями и гидравлическим натяжителем цепи

«Hydraulic Double Chain Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Цепной центратор с двумя цепями «Double Chain Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Комплектующие для цепных центраторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Центраторы­деовализаторы «Rim Clamp» и «Mega Rim Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Центратор «Cage Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Центратор с гидравлическим механизмом «Hydraulic Cage Clamp». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Центратор с ручным рычагом «Hand Lever Cage Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Центратор с храповым механизмом «Rachet Handle Cage Clamp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Центратор для орбитальной сварки «Accu­Fit» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Центратор «EZ Fit». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Мини­центратор «Mini­Fit Clamp». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Захват для труб «Pipe Tongs» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Машины для резки труб и подготовки кромки 5

Машина безогневой резки труб «RCGM­1 Cold Cutting Machine» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Седельные машины для резки труб «Saddle Machine» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Седельные машины для резки труб «Saddle Machine»с электроприводом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Комплектующие для седельных машин: распорные болты для седельных машин . . . . . . . . . . . . 20

Комплектующие для седельных машин: саморегулирующаяся ступенчатая опора . . . . . . . . . . . 20

Седельная машина «Saddle Machine»со ступенчатыми опорами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Комплектующие для седельных машин: регулируемый кронштейн резака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Комплектующие для седельных машин: кронштейн для суппорта второго резака . . . . . . . . . . . . 21

Приспособление для седельной и косой резки по контуру

«Contour Cutting Attachment» с шаблонами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Устройство корректировки поверхности «PRO Model Torch Arm». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Дополнительный комплект для корректировки поверхности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ящик для хранения седельной машины «Saddle Machine» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23


Цепная машина для резки труб и снятия фаски «Mini Chain Machine» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Цепная машина «Maxi Chain Machine». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Комплект электропривода с напряжением переменного тока 120 В

и частотой 50/60 Гц к цепным машинам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Направляющие полосы к цепным машинам –

повышенная точность на трубах больших размеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Опора скольжения и кронштейн резака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Гибкий ручной привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Усиленные ящики для хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Шлифовальное приспособление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Добавочный кронштейн для плазменного резака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Адаптер кронштейна для плазменного резака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Роликовая цепь со шплинтовым соединением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Трёхрядная цепь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Машина для резки труб и снятия фаски с ленточной направляющей

«Monarch Band Machine». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Машина для резки труб и снятия фаски «Monarch Band Machine» с электроприводом . . . . . . . 31

Комплектующие машины для резки труб и снятия фаски «Monarch Band Machine» . . . . . . . . . . 32

Машина для резки и сварки труб и листов «MagnaCut XM» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Машина для резки труб «Mini–MAG XM» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА ТРУБ 40

Приспособление для центрирования фланцев «Flange Alignment Tools» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Болты для соединения фланцев «Flange Line Up Pins «Flups» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Приспособление для измерения зазора между трубами «Q.C. Welder"s Gauge» . . . . . . . . . . . . . . 41

Угломеры «Protractors» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Держатель­транспортир линеек «Protractors Sguare Holder» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Устройство позиционирования «Innovative Square Positioner» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Координатный угольник «Frame Sguare» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Центрирующая головка «Centering Head» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Клинья для зазоров «Spacing Wedge» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Лента для разметки труб «Pipe Wrap» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Складывающиеся подставки «Fold Jackstands» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Измеритель глубины выемки «Pit Depth Gauge» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Устройство для вырезания контрольных образцов «Соupon Cutter» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45


4

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

ЦЕНТРАТОРЫ

ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ

ПОД СВАРКУ

Цепной центратор с одним упорным винтом

«Single Jackscrew Chain Clamp»

Центратор «Single Jackscrew Chain Clamp» выпускается для соединения труб и фитингов под сварку

и исправления эллипсности. Центраторы этого типа применяются для широкого диапазона диаметров

труб ­ от 25 мм до 1524 мм. Они являются базовой моделью для всех видов цепных центраторов

Mathey Dearman. Малый вес и простота установки делают центратор незаменимым в полевых условиях.

Для работы с нержавеющими и легированными трубами центратор может быть укомплектован

цепью из нержавеющей стали, распорными винтами для установки точного зазора между трубами.

Для использования данной модели центратора при исправлении эллипсности труб свяжитесь с представителем

компании­производителя и сообщите толщину стенки и марку стали трубы.

Базовый комплект

«Single Jackscrew Chain Clamp»:

• Цепь длиной, соответствующей модели

центратора

• Блок натяжения цепи

• Комплект струбцин и упорных винтов

• Ключ для упорных винтов

• Уровень и устройство поддержки фитингов

«Single Jackscrew Chain Clamp»

• Ящик для хранения

• Инструкция

Преимущества:

• Точный – струбцины центратора,

находящиеся вокруг окружности трубы,

обеспечивают точное выравнивание

внутреннего или внешнего диаметра

соединяемых труб с погрешностью 0,4 мм.

• Легко исправляет трубы при соединении.

• Безопасный – отводы, фланцы и другие

фитинги поддерживаются уровнем и

устройством поддержки, уменьшающими

риск получения повреждений.

• Универсальный – центратор соединяет и

исправляет трубы, отводы, тройники и другие

фитинги.









Модель Количество струбцин Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг Размер комплекта, мм

RD231 3 25­203 9,5 406х203х203

RD231 SS* 3 25­203 9,5 406х203х203

RD232 7 102­406 30,6 762х254х381

RD232 SS* 7 102­406 30,6 762х254х381

RD233 8 254­914 64,8 762х254х381

RD233 SS* 8 254­914 64,8 762х254х381

RD234 13 254­1372 76,5 762х254х381

RD234 SS* 13 254­1372 76,5 762х254х381

RD233 - SPEC 13 254­1524 85,3 762х254х381

SS* ­ модель для соединения нержавеющих труб.

ВНИМАНИЕ! Центратор никогда не используется для подъема труб или как единственная опора.

Используется только с цепью, входящей в комплект поставки.


ЦЕНТРАТОРЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ ПОД СВАРКУ

Цепной центратор с двумя упорными винтами

«Double Jackscrew Chain Clamp»

Самый современный метод соединения труб и фитингов, а также исправления эллипсности при

максимальной безопасности для сварщика. Применяется для широкого диапазона диаметров труб ­

от 25 мм до 1524 мм. Наличие двух винтов на струбцине позволяет исправлять форму окружности

на обеих соединяемых трубах.

Имеет дополнительное свободное пространство под струбциной для сварки электродом. При работе

с нержавеющими трубами струбцины, главный блок, уровень и устройство поддержки фитингов

могут быть изготовлены из нержавеющей стали. Возможна комплектация цепью из нержавеющей

стали, распорными винтами для установки точного зазора между трубами.

Базовый комплект

«Double Jackscrew Chain Clamp»:

• Цепь длиной, соответствующей модели

центратора

• Блок натяжения цепи

• Комплект струбцин и упорных винтов

• Ключ для упорных винтов

• Уровень и устройство поддержки фитингов

• Ящик для хранения

• Инструкция

Струбцина

для «Double Jackscrew

Chain Clamp»

с 2­мя упорными

винтами








Модель Количество струбцин Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг Размер комплекта, мм

RD250 3 25­203 12,2 584х254х229

RD250 SS* 3 25­203 12,2 584х254х229

RD249 7 102­406 32,4 762х254х381

RD249 SS* 7 102­406 32,4 762х254х381

RD235 8 254­914 67,0 762х254х381

RD235 SS* 8 254­914 67,0 762х254х381

RD236 13 219­1372 81,0 762х254х381

RD236 SS* 13 219­1372 81,0 762х254х381

RD236 - SPEC 13 219­1524 89,8 762х254х381

SS* ­ модель для соединения нержавеющих труб.

ВНИМАНИЕ! Центратор никогда не используется для подъема труб или как единственная опора.

Используется только с цепью, входящей в комплект поставки.

5


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Легкий цепной центратор «Light Chain Clamp»

Цепной центратор «Light Chain Clamp» предназначен для соединения труб и фитингов под сварку.

Отличается от других моделей цепных центраторов облегченной конструкцией блока натяжения цепи,

увеличенными диапазонами диаметров труб и меньшей стоимостью. Соединяет и выравнивает трубы

диаметром от 25 мм до 914 мм. Может исправлять только небольшие деформации труб и не используется

для исправления эллипсности. С центратором «Light Chain Clamp» могут использоваться струбцины

с одним и двумя упорными винтами.

Для работы с нержавеющими трубами направляющие струбцины, главный блок, уровень и устройство

поддержки фитингов могут быть также изготовлены из нержавеющей стали.

Возможна комплектация цепью на больший диаметр труб.

Базовый комплект

«Light Chain Clamp»:

• Цепь длиной,

соответствующей

модели центратора

• Блок натяжения цепи

• Комплект струбцин

(c одним или двумя

упорными винтами)

• Ключ для упорных

винтов

• Ящик для хранения

• Инструкция










Модель Количество струбцин Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг Размер комплекта, мм

Легкий цепной центратор «Light Chain Clamp» с одним упорным винтом на струбцине

RD231-LT 5 25­305 6,0 254х203х152

RD231-LT SS* 5 25­305 6,0 254х203х152

RD232-LT 7 102­508 14,0 406х203х203

RD232-LT SS* 7 102­508 14,0 406х203х203

RD233-LT 10 159­914 38,0 762х254х381

RD233-LT SS* 10 159­914 38,0 762х254х381

Легкий цепной центратор «Light Chain Clamp» с двумя упорными винтами на струбцине

RD249-LT 7 102­508 17,0 284х254х229

RD249-LT SS* 7 102­508 17,0 284х254х229

RD235-LT 10 159­914 41,0 762х254х381

D235-LT SS* 10 159­914 41,0 762х254х381

SS* ­ модель для соединения нержавеющих труб.

ВНИМАНИЕ! Центратор никогда не используется для подъема труб или как единственная опора.

Используется только с цепью, входящей в комплект поставки.


Универсальный цепной центратор

«Universal Chain Clamp»

ЦЕНТРАТОРЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ ПОД СВАРКУ

Универсальный цепной центратор «Universal Chain Clamp» выпускается для соединения труб и

фитингов под сварку. Основное его отличие заключается в возможности обработки сварных стыков

без снятия самого центратора. Соединяет и выравнивает трубы диаметром от 25 мм до 920 мм.

Центратор может быть установлен с любой стороны сварного соединения. Комплектуется уровнем

и устройством поддержки фитингов. При работе с нержавеющими трубами элементы центратора

могут быть изготовлены из нержавеющей стали. Может исправлять небольшие деформации труб.

Возможна комплектация цепью на большие диаметры труб.

Базовый комплект «Universal Chain Clamp»:

• Цепь длиной, соответствующей модели центратора

• Блок натяжения цепи

• Комплект струбцин и упорных винтов

• Ключ для упорных винтов

• Уровень и устройство поддержки фитингов

• Ящик для хранения

• Инструкция

Модель

Количество

струбцин

Диаметр труб,

мм

Вес комплекта,

кг

RD2250 3 25­203 11,0

RD2250 SS* 3 25­203 11,0

RD2249 7 102­406 32,0

RD2249 SS* 7 102­406 32,0

RD2235 8 254­914 65,0

RD2235 SS* 8 254­914 65,0

SS – модель для соединения нержавеющих труб

ВНИМАНИЕ! Центратор никогда не используется

для подъема труб или как единственная опора.

Используется только с цепью, входящей в комплект поставки.




Струбцина

для «Universal

Chain Clamp»




Центратор с двумя цепями и гидравлическим

натяжителем цепи «Hydraulic Double Chain Clamp»





Центратор с двумя цепями «Double Chain Clamp» может быть укомплектован гидравлическим натяжным

устройством с ходом поршня 127 мм и создаваемым усилием 4535 кг. Давление создается

ручным насосом. В комплект входит ресивер и шланг высокого давления.

ВНИМАНИЕ! Центратор никогда не используется для подъема труб или как единственная опора.

Используется только с цепью, входящей в комплект поставки.

Центратор «Double

Chain Clamp»

с гидравлическим

натяжителем цепи


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Цепной центратор с двумя цепями

«Double Chain Clamp»

Цепной центратор с двумя цепями «Double Chain Clamp» спроектирован для сборки, выравнивания

и исправления эллипсности труб высоких классов прочности и резервуаров больших диаметров от

219 мм до 6096 мм. Модели центратора для диаметров труб от 219 мм до 1420 мм комплектуются

уровнем и устройством для поддержания фитингов при сварке. Для труб и резервуаров диаметром

больше 1420 мм в комплект входит лебедка. Главный блок и направляющие струбцины имеют усиленную

конструкцию. Могут быть установлены распорные винты для установки точного зазора между

трубами. При работе с нержавеющими трубами элементы центратора могут быть изготовлены из нержавеющей

стали.

Базовый комплект

«Double Chain Clamp»:

• Цепь длиной, соответствующей

модели центратора

• Блок натяжения

• Комплект струбцин и упорных винтов

• Ключ для упорных винтов

• Уровень и устройство поддержки

фитингов

• Ящик для хранения

• Инструкция

Преимущества:

• Прочные струбцины выправляют

даже самую неровную поверхность

трубы.

• Точное соединение труб и

резервуаров большого диаметра.

• Универсальный – цепь и струбцины

могут быть как добавлены, так и

удалены из центратора.

• Трубы и фитинги могут быть

полностью сварены без снятия

центратора.

• Упоры винтов независимо

вращаются во время контакта с

неровными поверхностями.

Модель

Количество

блоков

Количество

струбцин

Универсальная струбцина

для двух цепей


Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг






Размер комплекта,

мм

RD251-1036 1 9 254­914 99,0 683х430х481

RD251-1048 1 12 254­1219 125,0 683х430х481

RD251-1054 1 14 254­1372 135,0 683х430х481

RD251-1060 1 16 254­1524 148,0 683х430х481

RD251-1072 1 20 254­1829 174,0 1012х430х481

RD251-1084 1 24 254­2134 199,0 1012х430х481

RD251-1096 2 28 254­2438 224,0 1012х430х481

RD251-10108 2 32 254­2743 249,0 1012х430х481

RD251-10120 2 36 254­3048 275,0 1012х405х759

RD251-1011F 2 39 254­3353 297,0 1012х405х759

RD251-1012F 2 42 254­3715 320,0 1012х405х759

RD251-1014F 3 48 254­4267 365,0 1012х405х759

RD251-1016F 3 54 254­4877 410,0 1012х405х759

RD251-1018F 3 60 254­5486 455,0 1012х405х759

RD251-1020F 3 66 254­6096 500,0 1012х405х759

Все модели «Double Chain Clamp» могут быть изготовлены в исполнении SS (для труб из нержавеющей стали).


ЦЕНТРАТОРЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ ПОД СВАРКУ

Комплектующие для цепных центраторов

Центратор с двумя цепями «Double Chain Clamp» может быть укомплектован гидравлическим натяжным

устройством с ходом поршня 127 мм и создаваемым усилием 4535 кг. Давление создается

ручным насосом. В комплект входит ресивер и шланг высокого давления.

Струбцина Mini-Fit

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DXL-523 RD230, RD230­A RD231­LT 0,5

DXL-523S RD230SS, RD230­ASS RD231­LT SS 0,5

Струбцина c одним упорным винтом

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DA-500S RD231, RD231 SS RD231­LT, RD231­LT SS 1

DB-500S RD232, RD232 SS

RD232­LT, RD232 –LT SS,

RD233­LT, RD233­LT SS

1,4

DC-500S RD233, RD233 SS, RD234 SS – 1,8

Струбцина c двумя упорными винтами

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DA-600S RD250, RD250 SS RD249­LT, RD249­LT SS 1,4

DB-600S RD249, RD249 SS RD235­LT, RD235 –LT SS 1,8

DC-600S

Струбцина универсальная

RD235, RD235 SS,

RD236, RD236 SS

– 2,3

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DA-800S RD2250 – 0,5

DB-800S RD2249 – 1,4

DC-800S

Струбцина для двойной цепи

RD2235 – 1,8

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DD-500 RD251 – 3,6

DD-500S

Дополнительная струбцина

RD251 – 3,6

Номер детали Цепной центратор Легкий цепной центратор Вес, кг

DА-900 R25­168 – 1

DВ-900 R89­426 – 1

DC-900

Упорные винты

R219­1420 – 2

Легкий Размер

Номер детали Цепной центратор

цепной упорного Вес, кг

центратор винта, мм


DА-501

DA-701

RDA­500S, RDB­500S

RDA­600S, RDA­800, RDA­900



16х82

16х102

0,1

0,11

DC-501

RDC­500S, RDC­600S,

RDC­800, RDC­900, RDRD­500

– 22х114 0,2

DXL-525 – RDXL­523 12х330 0,1

DXL-525S – RDXL­523S 12х330 0,1

Трубный зажим «Pipe Puller»

Технические характеристики

Трубный зажим «Pipe Puller» предназначен для удержания концов труб вместе, когда

вваривается вставка между трубами и сохраняется минимальный промежуток между ними.

При сварке шва зажим остается на трубе.

Применяется для труб диаметром 51­203 мм.

Выпускается модель из нержавеющей стали.

Фиксатор цепной «Hold Down Clamp»

Модель Технические характеристики

RD244

(51­406 мм)

Фиксатор цепной «Hold Down Clamp» используется для крепления

труб к подставкам и столам. Прост в использовании и имеет малый

RD245 вес. Прочно и надежно удерживает трубу и фитинги при сварке.

(254­1219 мм) Выпускается 2 модели для труб различного диаметра.


0

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Центраторыдеовализаторы

«Rim Clamp» и «Mega Rim Clamp»

Центраторы­деовализаторы «Rim Clamp» предназначены для сборки под сварку и исправления

эллипсности труб классом прочности до X45 и труб большого диаметра. Диапазон диаметров труб от

89 мм до 1820 мм. Исправляет овальные трубы с помощью упорных винтов, расположенных по периметру

центратора. Количество упорных винтов зависит от толщины стенки трубы и прочности стали.

Имеет разъемную конструкцию и позволяет сваривать и зачищать сварной шов без снятия центратора

с трубы. Все поверхности «Rim Clamp», которые контактируют с поверхностью трубы, сделаны из

нержавеющей стали.

Модель «Mega Rim Clamp» используется для труб классом прочности до X80 с толщиной стенки

до 22 мм и эллипсностью до 51 мм. «Mega Rim Clamp» имеет усиленный фиксирующий механизм

и корпус. В комплект входит строповочная цепь для установки центратора на трубу. Дополнительно

комплектуется уровнем и устройством поддержки фитингов.

Преимущества:

• Выравнивает трубы с эллипсностью до 51 мм.

• Соединение и выравнивание – применяется с

трубами и резервуарами больших диаметров.

• Универсальность – может использоваться с

трубами из углеродистой и нержавеющей стали.















Модель Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг Размеры комплекта

RD711-0406 102­152 18,0 457х457х292

RD711-0608 152­203 23,0 457х457х292

RD711-0810 203­254 32,0 584х584х318

RD711-1012 254­305 41,0 584х584х318

RD711-1214 305­356 54,0 864х813х305

RD711-1416 356­406 86,0 1016х1219х508

RD711-1618 406­457 108,0 1016х1219х508

RD711-1420 356­508 126,0 1016х1219х508

RD711-1824 457­610 158,0 1016х1219х508

RD711-2026 508­660 162,0 1016х1219х508

RD711-2228 559­711 171,0 1016х1219х508

RD711-2632 660­813 180,0 1018х1219х508

RD711-3036 762­914 189,0 1118х1219х508

RD711-3440 864­1016 203,0 1372х1372х508

RD711-3844 965­1118 221,0 1473х1473х508

RD711-4248 1067­1219 230,0 1524х1524х508

RD711-4450 1118­1270 278,0 1575х1575х610

RD711-4652 1168­1321 278,0 1676х1676х610

RD711-5056 1270­1422 306,0 1778х1778х610

RD711-5460 1372­1524 338,0 1880х1880х610

RD711-5864 1473­1626 369,0 1981х1981х610

RD711-6268 1575­1727 396,0 2134х2134х610

RD711-6672 1676­1829 428,0 2184х2184х610


Центратор «Cage Clamp»




«Hydraulic Tack

Type Cage Clamp»

ЦЕНТРАТОРЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ ПОД СВАРКУ

«Cage Clamp» ­ самый популярный центратор при строительстве трубопроводов из­за его низкой

цены и долговечности. Центратор имеет 3 исполнения: Модель «Hand Lever» (25 типоразмеров), Модель

«Ratchet Handle» (18 типоразмеров) и Модель «Hydraulic Tack Type» (17 типоразмеров). Модели

отличаются друг от друга типом замка: эксцентриковый, храповой и с гидравлическим механизмом.

Для каждого диаметра трубы выпускается своя модель центратора. Если диаметр трубы отличается от

диаметра центратора на +/­ 4 мм, то соединение не будет точным.

Модели с фигурными распорками позволяют производить сварку, не снимая центратора с трубы.

Могут быть изготовлены под российский стандарт труб.

Центраторы в зависимости от модели применяются на трубах:

• «Hand Lever Cage Clamp» – диаметром 89­1524 мм

• «Ratchet Handle Cage Clamp» – диаметром 356­1524 мм

• «Hydraulic Tack Type Cage Clamp» – диаметром 406­1524 мм

Преимущества:

• Быстро — центратор «Cage Clamp» — идеальный вариант для соединения труб одного размера.

• Эффективно — центратор соединяет трубы, когда не требуется выравнивание кромок.

«Hand Lever

Cage Clamp»

Центратор с гидравлическим механизмом

«Hydraulic Cage Clamp»

«Ratchet Handle

Cage Clamp»

Центратор с гидравлическим механизмом «Hydraulic Cage Clamp» — идеальный вариант для соединения

труб больших диаметров. Трубы могут быть легко соединены благодаря конструкции гидравлического

запирающего механизма. Этот же механизм обеспечивает быстрое снятие центратора с

трубы. Подходит для труб диаметром 426–1520 мм.

Модель

с прямыми

распорками

Модель

с фигурными

распорками

Диаметр,

мм

Вес модели

с прямыми

попереч­ми, кг

Вес модели

с фигурными

попереч­ми, кг

R01-0500-H16 R01­0500­HN16 426 52 56

R01-0500-H20 R01­0500­HN20 530 63 82

R01-0500-H24 R01­0500­HN24 630 67 68

R01-0500-H28 R01­0500­HN28 720 70 75

R01-0500-H32 R01­0500­HN32 820 70 80

R01-0500-H36 R01­0500­HN36 914 87 109

R01-0500-H40 R01­0500­HN40 1020 134 127

R01-0500-H48 R01­0500­HN48 1220 156 147

R01-0500-H54 R01­0500­HN54 1420 172 156

R01-0500-H60 R01­0500­HN60 1520 202 170

R01-0500-H01 R01­0500­H01

Гид­й

мех­м

9,07 ­


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Центратор с ручным рычагом

«Hand Lever Cage Clamp»

«Cage Clamp» ­ самый популярный центратор при строительстве трубопроводов из­за его низкой

цены и долговечности. Центратор имеет 3 исполнения: Модель «Hand Lever» (25 типоразмеров), Модель

«Ratchet Handle» (18 типоразмеров) и Модель «Hydraulic Tack Type» (17 типоразмеров). Модели

отличаются друг от друга.

Модель

с прямыми

распорками

Модель

с фигурными

распорками

Диаметр,

мм

Вес модели

с прямыми

попереч­ми, кг

Центратор с храповым механизмом

«Rachet Handle Cage Clamp»

Вес модели

с фигурными

попереч­ми, кг

R01-0500-001 ­ 57 5 ­

R01-0500-002 R01­0500­N03 76 8 8

R01-0500-003 89 9 ­

R01-0500-004 R01­0500­N04 108 9 9

R01-0500-005 R01­0500­N05 133 9 15

R01-0500-006 R01­0500­N06 159 15 15

R01-0500-008 R01­0500­N08 219 15 15

R01-0500-010 R01­0500­N10 219 23 23

R01-0500-012 R01­0500­N12 325 25 25

R01-0500-014 R01­0500­N14 377 32 32

R01-0500-016 R01­0500­N16 426 46 46

R01-0500-020 R01­0500­N20 530 54 54

R01-0500-024 R01­0500­N24 630 58 58

R01-0500-028 R01­0500­N28 720 72 72

R01-0500-032 R01­0500­N32 820 93 93

R01-0500-036 R01­0500­N36 920 103 103

R01-0500-040 R01­0500­N40 1020 135 135

R01-0500-048 R01­0500­N48 1220 158 158

R01-0500-054 R01­0500­N54 1420 179 179

R01-0500-060 R01­0500­N60 1520 202 202

Центратор с храповым механизмом «Rachet Handle Cage Clamp» используется для соединения труб

больших диаметров. Храповой механизм облегчает соединение больших труб. Подходит для труб диаметром

325–1520 мм. Храповой механизм – стандартный, подходит ко всем центраторам этого типа.

Модель

с прямыми

распорками

Модель

с фигурными

распорками

Диаметр,

мм

Вес модели

с прямыми

попереч­ми, кг

Вес модели

с фигурными

попереч­ми, кг

R01-0500-R06 ­ 159 18 ­

R01-0500-R08 ­ 219 19 ­

R01-0500-R10 ­ 273 27 ­

R01-0500-R12 ­ 325 32 ­

R01-0500-R14 R01­0500­RN14 377 36 40

R01-0500-R16 R01­0500­RN16 426 48 49

R01-0500-R20 R01­0500­RN20 530 54 58

R01-0500-R24 R01­0500­RN24 630 64 67

R01-0500-R28 R01­0500­RN28 720 70 74

R01-0500-R32 R01­0500­RN32 820 78 83

R01-0500-R36 R01­0500­RN36 920 82 88

R01-0500-R40 R01­0500­RN40 1020 126 139

R01-0500-R48 R01­0500­RN48 1220 140 155

R01-0500-R54 R01­0500­RN54 1420 154 159

R01-0500-R60 R01­0500­RN60 1520 173 174


ЦЕНТРАТОРЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ ПОД СВАРКУ

Центратор для орбитальной сварки «AccuFit»

Для тонкостенных труб малого диаметра спроектирован центратор «Accu­Fit Clamp», который

позволяет ровно и точно соединять и выравнивать трубы. Центратор сделан из высококачественной

нержавеющей стали. Зажимные губки центратора работают независимо друг от друга, поэтому обе

свариваемые трубы выравниваются относительно центральной оси, даже имея различные диаметры.

Центратор идеально подходит для производства орбитальной сварки. Имеет достаточное количество

свободного пространства между зажимами (73 мм и 121 мм) для сварочной головки аппарата

орбитальной сварки. Выпускаются две модели зажимов для «Accu­Fit Clamp»: для труб диаметром

9­61 мм и труб диаметром 51­114 мм.

Преимущества:

• Точно соединяет

трубы для

орбитальной

сварки.

• Свободное

пространство

между зажимами

Центратор «Accu­Fit» соединяет трубу

для большинства

аппаратов

орбитальной

сварки.

• Нержавеющая

сталь — центратор

подходит для

соединения труб

из нержавеющей

стали и других

особых сплавов. «Accu­Fit» для орбитальной сварки

Центратор «EZ Fit»

Модель центратора «EZ­Fit Clamp» была специально создана для соединения под сварку труб, имеющих

разные диаметры относительно друг друга и не требующих выправления окружности. В основном

используется для соединения труб и фитингов небольших диаметров, а также вваривания одной

трубы в другую. Центратор «EZ­Fit Clamp» имеет 4 модели для труб диаметром: 25­305 мм.

Может быть использован для соединения нержавеющих труб под сварку, т.к. опоры имеют накладки

из нержавеющей стали.

Соединение

труб и

фитингов

с помощью

«EZ­Fit Clamp»

E­Z12SS E­Z8SS

E­Z4SS

Центратор «Accu­Fit Clamp»

E­Z2SS

Модель Диаметр труб, мм Вес комплекта, кг

RЕ-Z2SS* 25­64 2

RЕ-Z4SS* 64­114 3

RЕ-Z8SS* 127­203 6

RЕ-Z12SS* 229­305 10

SS* ­ модель для соединения нержавеющих труб.


4

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Миницентратор «MiniFit Clamp»

Уменьшенная модель цепного центратора для соединения и выравнивания труб малых диаметров

19­203 мм. Конструкция центратора позволяет просто и без всяких усилий поставить и снять его с

трубы. Может быть использован для соединения нержавеющих труб под сварку.

Преимущества:

• Легкий — уменьшенная модель цепного центратора для работы с трубами малого диаметра.

• Экономичный — перекрывает диапазон семи центраторов типа «Cage Clamp».

• Точный — выравнивает любую трубу в пределах диапазона.

Струбцина для «Mini­Fit Clamp»

Захват для труб «Pipe Tongs»

Модель Диаметр труб, мм

Количество

струбцин

Вес комплекта, кг

RD230-A 19­102 2 3

RD230 19­203 2 3,2

RD230-ASS* 19­102 2 3

RD230-SS* 19­203 2 3,2

SS* ­ модель для соединения нержавеющих труб.

Захват «Pipe Tongs» спроектирован для укладки труб в траншею или установки их на площадке.

Подъемное кольцо надежно закрывает захват и обеспечивает безопасное перемещение трубы. Захват

имеет специальные прокладки из резины или фибрового волокна, что исключает порчу поверхности

трубы. Используется для труб диаметром от 51 мм до 914 мм. На каждый диаметр трубы выпускается

своя модель захвата. Захват «Pipe Tongs» позволяет поднимать трубы и фитинги из различных

видов металла и нержавеющей стали, весом от 900 кг до 4500 кг.

Захват для труб

«Pipe Tongs»


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ

И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Машина безогневой резки труб

«RCGM Cold Cutting Machine»

Машина безогневой резки труб «RCGM­1 Cold Cutting Machine» является незаменимым оборудованием

при прокладке и демонтаже трубопроводов. Создана для резки труб и подготовки кромки

под сварку в условиях, когда невозможно применение огневой (газокислородной или плазменной)

резки. Машина «RCGM­1 Cold Cutting Machine» выпускается с электрическим, пневматическим и

гидравлическим приводами. Два привода (гидравлический, электрический или пневматический)

служат для перемещения машины вокруг трубы и для вращения фрезы. Имеет раздельную регулировку

скорости вращения фрезы и движения машины вокруг трубы. Диапазон диаметров разрезаемых

труб от 153 мм до 1829 мм с толщиной стенки до 38 мм. Машина крепится и передвигается

вокруг трубы при помощи 4­х звенной цепи. Длина цепи может быть увеличена или уменьшена в

зависимости от диаметра труб. Для труб большого диаметра и резервуаров дополнительно комплектуется

направляющими полосами, что позволяет сохранить точность и качество реза. Поставка

осуществляется в стальном ящике, который может быть одновременно использован как верстак.

RCGM­1 "А"

с пневмоприводом

«RCGM­1 Cold Cutting Machine» имеет мощный механизм натяжения цепи, заключенный в стальной

корпус, что обеспечивает необходимую жесткость фиксации и устойчивость при резке трубы на высокой

скорости. Движущий механизм снабжен цепным приводом, который ровно и точно перемещает машину

по поверхности трубы. Не требует компенсирования неровностей поверхности трубы, т.к. перемещение

машины по трубе осуществляется равномерно по наружному диаметру. Высокопрочная трансмиссия

режущего механизма спроектирована для интенсивной и продолжительной работы машины. Режущий

блок состоит из 3­х составной фрезы: центральной режущей, правой и левой фасонных фрез. Режущая

и фасонные фрезы могут быть заменены без снятия машины с трубы. Режущий блок закрывается специальным

кожухом, при открытии которого привод фрезы отключается. Фасонные фрезы позволяют

выполнить практически любой вид разделки кромок: V­образные (с углами 30°; 37,5°; 30°/15° и др.),

и J­образные. Комплект фрез имеет размеры: центральная режущая фреза 160.0 х 4.76 мм или

212.0 х 4.76 мм; фасонные фрезы 127.0 х 12.76 мм или 184.0 х 16.45 мм.

Машина имеет систему двойного автоматического охлаждения фрезы, которая создает дисперсию

из охлаждающей жидкости, которая через форсунки подается на фрезу. Пневматическая модель

RСGМ­1 «А», в отличие от гидравлической модели, не требует дополнительного компрессора

для системы охлаждения. Дополнительно «RСGM­1» может быть укомплектована стендом для заточки

фрез, воздушным или гидравлическим компрессором. Специальная модель «RCGM­1 Cold

Cutting Machine» режет трубы под водой на глубине до 40 м.

Базовый комплект «CGM Cold Cutting Machine»:

• Машина

• Фрезы (по дополнительному заказу)

• Сервисные ключи

• Ручка для подъема и опускания фрезы

• Тарированный ключ для цепи

• Рукав с разъемом (10 м) — 2 шт.

• Комплект цепей (по заказу)

• Защитный кожух блока фрез

• Система охлаждения

• Смазывающая жидкость (концентрат) — 1 литр

• Ящик для хранения

• Инструкция

RCGM­1 "Е"

с электроприводом

RCGM­1 "О"

c гидроприводом





5


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Описание

Режущий

механизм

Механизм

перемещения

Способ

перемещения

Рабочее

давление

Скорость

вращения фрезы

Скорость

перемещения

Система

контроля

Рабочее

пространство

Вес комплекта

Размеры

Д х Ш х В (мм)

Комплектация

Дополнительно

RCGM-1 «А»

пневматическая модель

регулируемый воздушный

двигатель 2,76 кВт,

соединенный с трансмиссией

воздушный двигатель 0,33 кВт,

соединенный с трансмиссией

RCGM-1 «О»

гидравлическая модель

регулируемый

гидравлический двигатель 4,0 кВт,

соединенный с трансмиссией

гидравлический двигатель 1,0 кВт,

соединенный с трансмиссией

4­х звенная цепь 4­х звенная цепь

8 бар

(4000 л/мин)

30 ­ 100 бар

(72 л/мин)

20 ­70 об/мин 20 ­70 об/мин

38 мм/мин 65 мм/мин

скорость перемещения и резки

регулируется раздельно

свободное пространство

вдоль трубы 650 мм

свободное пространство

вокруг трубы 630 мм

137 кг

(250 кг с ящиком)

скорость перемещения и резки

регулируется раздельно

свободное пространство

вдоль трубы 650 мм

свободное пространство

вокруг трубы 630 мм

144 кг

(250 кг с ящиком)

560 х 650 х 360 560 х 650 х 360

инструкция

• ключи (с динамометрическим ключом)

• стопорные гайки

• соединительные болты

• воздушный рукав 10 м

• устройство для быстрой смазки

• стальной ящик

• 1 литр смазки

• секции цепи

• смазывающая жидкость

• удлиненный воздушный рукав

инструкция

• ключи (с динамометрическим ключом)

• стопорные гайки

• соединительные болты

• гидравлический рукав 10 м

• устройство для быстрой смазки

• стальной ящик

• 1 литр смазки

• секции цепи

• смазывающая жидкость

• удлиненный гидравлический рукав


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Седельные машины для резки труб «Saddle Machine»

Заслуживающая доверия, прочная седельная машина для резки труб была специально разработана

для тех случаев, когда необходимо сделать качественный и точный рез. Легкая, износоустойчивая

машина известна на рынке более 70 лет как эталон долговечности, надежности и точности. Как

опытные, так и начинающие сварщики могут улучшить эффективность, точность и качество своей

работы. Различные модели седельных машин применяются для резки труб диаметром 1 1/2" ­ 48"

(38 мм­1219 мм).

В комплект машины для резки труб входит:

• Машина

• Суппорт резака с полной регулировкой

• Крепление резака – для установки суппорта резака

• Распорные болты или опоры, необходимые для монтажа машины на трубах разных размеров

• Запчасти и инструкция по эксплуатации

• В комплект моделей R6SA и R8SA также входят дополнительная пластина и опоры.

Дополнительная пластина и опоры нижнего суппорта резака и крепление резака зависят

от размеров трубы, таким образом, рез труб меньшего диаметра производится при помощи

10" плазменного или газокислородного резака.

Не входит:

• Плазменный или газокислородный резак и ящик для хранения

Преимущества:

• Портативная – лёгкий и компактный блок идеален для работы в полевых и стационарных условиях.

• Легкая установка – не требует особых умений оператора для установки и точного реза.

• Проверенная – седло, кольцевая шестерня и наконечник сделаны из алюминия с твёрдым

анодированным покрытием, обеспечивающим точность реза и длительную эксплуатацию

• Универсальность – может быть использована с газокислородным

или плазменным резаком диаметром 1 3/8".

• Прочность – используется в строительстве, на производстве и при выполнении сварочных работ.

• На 80% быстрее, чем ручная резка и шлифовка.

RMSA (∅ТРУБЫ 38­102 мм) R1SA (∅ТРУБЫ 76­203 мм) R2SA (∅ТРУБЫ 152­305 мм) R3SA (∅ТРУБЫ 305­508 мм)

R4SA (∅ТРУБЫ 508­660 мм) R5SA (∅ТРУБЫ 610­762 мм) R6SA (∅ТРУБЫ 711­914 мм) R8SA (∅ТРУБЫ 1016­1219 мм)

Машина для резки труб «Manual Short Saddle Cutting and Beveling Machine» с резаком (резак в комплект не входит)


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Таблица быстрого выбора

седельной машины

Инструкция

по применению

распорных болтов

С электрическим

приводом

с распорными

болтами

Инструкция

по применению

опор

С электрическим

приводом

с опорами

Диаметр трубы

Модель

RMSA R1SA R2SA R3SA R4SA R5SA R6SA R8SA

03.0100.000 03.0101.000 03.0102.000 03.0103.000 03.0104.0 00 03.0105.000 03.0106.000 03.0108.000

120 В 03.0100.М00 03.0101.М00 03.0102.М00 03.0103.M00 03.0104.M00 03.0105.M00 03.0106.M00 03.0108.M00

240 В 03.0100.М02 03.0101.М02 03.0102.М02 03.0103.M02 03.0104.M02 03.0105.M02 03.0106.M02 03.0108.M02

­ 03.01S1.000 03.01S2.000 ­ ­ ­ ­ ­

120 В ­ 03.01S1.М00 03.01S2.М00 ­ ­ ­ ­ ­

240 В ­ 03.01S1.М02 03.01S2.М02 ­ ­ ­ ­ ­

дюймы 1,5­4 3­8 6­12 12­20 20­26 24­30 28­36 40­48

мм 38­102 76­203 152­305 305­508 508­660 610­762 711­914 1016­1219

Вес нетто кг 5 7 12 22 34 50 82 130

Вес брутто кг 5,4 15,5 15,5 33 68 84 134 188

Транспортные

габариты

Максимальная

скорость

(с электрическим

приводом)

Минимальная

скорость

(с электрическим

приводом)

Установочный

диаметром

включая опоры

мм

305 х

305 х

254

457 x

457 x

492

584 x

584 x

318

864 x

813 x

305

1029 x

1041 x

423

1029 x

1041 x

423

1488 x

1002 x

483

1753 x

1524 x

533

мм / мин. 3581 1803 2261 1194 1346 864 889 914

мм / мин. 102 102 152 178 178 203 127 127

дюйм 2, 3, 4 3, 4, 6, 8

мм .

51, 76,

102

6, 8, 10,

12

12, 14,

16, 18,

20

20, 22,

24, 26

24, 26,

28, 30

28, 30,

36

305, 356,

76, 102, 152, 203,

508, 559, 610, 660, 711, 762,

406, 457,

152, 203 254, 305

610, 660 711, 762 914

508

40, 42,

48

1016,

1067,

1219


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Седельные машины для резки труб «Saddle Machine»

с электроприводом

Лёгкая и прочная укороченная седельная машина с электроприводом известна в сварочном производстве

своим длительным сроком службы, надёжностью и точностью резки. Седельная машина с электроприводом

с напряжением переменного тока 120 В и 240 В и частотой 50/60 Гц предназначена для

вращения резака вокруг поверхности стальной трубы, производя гладкий рез высокого качества.

Благодаря улучшенной точности и скорости, как опытный, так и начинающий сварщик может улучшить

производительность и качество своей работы. При помощи седельной машины с электроприводом

можно сделать гладкий и точный рез, требующий незначительной шлифовки или не требующий её.

Блок управления с переключателем и реостатом, позволяет контролировать скорость вращения резака

вокруг трубы. Седельные машины с электроприводом предназначены для резки труб диаметром

1 1/2" ­ 48" (38­1219 мм).

В комплект машины для резки труб входит:

• Машина

• Суппорт резака с полной регулировкой

• Крепление резака – для установки суппорта резака

• Крепление – прикрепляет машину к трубе

• Запчасти и инструкция по эксплуатации

• Кронштейн

• Блок управления двигателем

• Приводной электродвигатель постоянного тока

• Распорные болты для монтажа на трубы различных размеров

• В комплект моделей R6SA и R8SA также входят дополнительная пластина и опоры:

дополнительная пластина и опора нижнего суппорта резака и крепление резака зависят

от размеров трубы, таким образом, рез труб меньшего диаметра производится при помощи

10" плазменного или газокислородного резака.

Не входит:

• Плазменный или газокислородный резак

Преимущества:

• Простота установки – не требует особых умений оператора для установки и точного реза.

• Универсальность – может быть использована с большинством плазменных или

газокислородных резаков.

• Точность – распорные болты и опоры на обоих краях машины обеспечивают требуемые

точность и качество реза.

• Скорость – сокращает время выполнения работ на 90% по сравнению с ручной резкой и

шлифованием.

Дополнительно: комплект электропривода ручных машин

Комплект электропривода укороченной седельной машины монтируется и демонтируется за

считанные минуты. Комплекты электропривода с напряжением переменного тока 120 В и 240 В,

частотой 50/60 Гц дают возможность производить резы и скосы точно, качественно и быстро.

• Рост производительности

• Точные резы, нет необходимости в шлифовке поверхности труб.

Модель

Серийный номер

120 В 240 В

Вес

кг

RMSA 03.0100.A01 03.0100.A02 3,2

R1SA 03.0101.A01 03.0101.A02 3,2

R2SA 03.0102.A01 03.0102.A02 3,6

R3SA 03.0103.A01 03.0103.A02 4,1

R4SA 03.0104.A01 03.0104.A02 4,1

R5SA 03.0105.A01 03.0105.A02 5,0

R6SA 03.0106.A01 03.0106.A02 5,0

R8SA 03.0108.A01 03.0108.A02 5,0

Мотор моделей RMSA - R2SA пост. напряжения 90 В 03.0201.053 03.0201.053 3,5

Мотор моделей R3SA пост. напряжения 90 В и больше 03.0201.053 03.0201.053 3,5

Блок управления двигателем 03.0203.009 03.0203.003 0,9

Предохранитель 2 А 01.0427.008 01.0427.008 0,0

Понижающий трансформатор на 240 В ­ 120 В 01.0759.008 – 2,5


0

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Комплектующие для седельных машин:

распорные болты для седельных машин

Сейчас распорные болты можно приобрести в комплекте.

Комплект распорных болтов Mathey Dearman включает болты, необходимые

для машины, упакованные в отдельный ящик для хранения с

этикеткой, на которой указаны размеры всех болтов и их соответствие

трубам определённого диаметра. Все распорные болты для седельной

машины обработаны на высокоточном станке, чтобы обеспечить высочайшую

точность резки.

На крышке ящика указан действительный размер, чтобы помочь найти

подходящий болт. Все распорные болты имеют инвентарный номер и

логотип Mathey Dearman. Распорные болты заменяются по одному или в

комплекте с другими болтами.

Комплекты распорных болтов Наружный диаметр Вес

Модель Серийный номер дюйм мм кг

RMSA 03.0MSA.KIT 2, 3 51, 76 0,5

R1SA 03.01SA.KIT 3, 4, 6, 8 76, 102, 152, 203 1,8

R2SA 03.02SA.KIT 6, 8, 10, 12 152, 203, 254, 305 2,3

R3SA 03.03SA.KIT 12, 14, 16, 18, 20 305, 356, 406, 457, 508 4,1

R4SA 03.04SA.KIT 20, 22, 24, 26 508, 559, 610, 660 4,5

R5SA 03.05SA.KIT 24, 26, 28, 30 610, 660, 711, 762 4,5

R6SA 03.06SA.KIT 28, 30, 36 711, 762, 914 9,0

R8SA 03.08SA.KIT 40, 42, 48 1016, 1069, 1219 9,0

Для установки на трубу диаметром 4" опоры не требуются

Комплектующие для седельных машин:

саморегулирующаяся ступенчатая опора

Разработанная для неразъёмного седла, ступенчатая опора устраняет потерю или смещение распорных

болтов. Опоры обработаны на высокоточном станке с теми же допустимыми значениями, что

и распорные болты. Они сделаны из высококачественного алюминиевого сплава и могут быть сделаны

из нержавеющей стали по требованию.

• Опора не теряется и не смещается – ступенчатые опоры

саморегулируются

• Точность – ступенчатые опоры обеспечивают такую же

точность седельной машины, что и распорные болты.

• Универсальность – ступенчатые опоры можно использовать как

на новых, так и на старых моделях седельных машин Mathey.

• Не требуется замена – нет необходимости в замене седла или

его частей

Модель Серийный номер

Ступенчатая опора

R1SA

Step Spacers

R1SA

ступенчатая

опора

R2SA

ступенчатая

опрора

Наружный диаметр Вес

дюйм мм кг

03.0110.1SA 3, 4, 6, 8 76, 102, 152, 203 0,2

R2SA

Step Spacers

03.0110.2SA 6, 8, 10, 12 152, 203, 254, 305 0,2

Ступенчатая опора в комплекте машины

R1SA 03.0110.1SAKIT 3, 4, 6, 8 76, 102, 152, 203 8

R2SA 03.0110.2SAKIT 6, 8, 10, 12 152, 203, 254, 305 8


Седельная машина «Saddle Machine»

со ступенчатыми опорами

Новые модели саморегулирующихся ступенчатых опор R1SA

и R2SA компании «Mathey Dearman» устраняют необходимость

в закупке и идентификации потерянных распорных болтов. Опоры

легко устанавливаются на любую модель седельной машины,

не требуя доработки. Опоры производятся такого же качества и

тех же размеров, что и стандартные распорные болты «Mathey

Dearman». Каждая ступень опоры соответствует различному размеру

трубы и соответствует четырём размерам труб, что позволяет

избежать установки двенадцати болтов. Чтобы определить

размер трубы для каждого шага, на опоре выштампован размер

машины.

Комплектующие

для седельных машин:

регулируемый кронштейн резака

Новый регулируемый кронштейн резака «Cam AdjustableTorch

Arm» компании «Mathey Dearman» убирается с линии срезки, а

затем возвращается на линию срезки, чтобы избежать появления

скосов на конце трубы. Другим преимуществом нового кронштейна

резака является то, что газокислородный или плазменный резак

можно быстро переместить в переднее или заднее наклонное

положение, не возвращая держатель в суппорт резака. Больший

размер зажима горелки позволяет закреплять резак в держателе

не снимая сварочных перчаток (крагов).

Комплектующие для седельных

машин: кронштейн для суппорта

второго резака

Кронштейн для суппорта второго резака позволяет седельной

машине делать рез и снимать фаску сразу с двух сторон

реза одновременно, сокращая время обработки на 50%. Он

устраняет необходимость вращения резака для снятия прямой

или обратной фаски.

• Сокращает усилия, время и стоимость,

устраняя необходимость второго реза.

• Универсальность – может

использоваться с плазменным

или газокислородным резаком.

Кронштейн для суппорта

второго резака

Вес

Модель Серийный номер кг

R1SA 03.0101.030 2,3

R2SA 03.0102.015 2,3

R3SA 03.0103.030 2,3

R4SA 03.0104.021 2,3

R5SA 03.0105.025 2,3

R6SA 03.0106.018 2,5

R8SA 03.0108.014 2,5

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Вертлюжное

соединение

Кронштейны

резаков

Кронштейн

для суппорта

второго резака

Вертлюжное

соединение

Опорный элемент

(резаки в комплект не входят)


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Приспособление для седельной и косой резки

по контуру «Contour Cutting Attachment» с шаблонами

Приспособление для резки по контуру с шаблоном, в комбинации с седельной машиной позволяет

сварщику, независимо от опыта, делать точную косую и седельную резку. Просто замените шаблон,

чтобы изменить конфигурацию концов труб. Приспособление для резки по контуру «Contour Cutting

Attachment» обеспечивает поперечное движение резака по шаблону, тогда как седельная машина

«Saddle Machine» вращает резак вокруг трубы. Приспособления для резки по контуру и шаблоны используются

для труб диаметром 1 1/2" ­ 48" (38 мм­1219 мм). Все шаблоны тестируются для достижения

оптимальных результатов.

• Считанные минуты

занимает установка

приспособления

для резки по

контуру Contour

Cutting Attachment

и шаблона на

седельную машину.

• Уменьшает усилия,

затрачиваемые

на осуществление

желаемого реза.

• Быстрый точный

рез достигается

при помощи

газокислородного или

плазменного резака.

Для осуществления реза

под углом 90° на трубе диаметром

8", комбинация седельной

машины «Saddle

Machine» и приспособления

для резки по контуру Contour

Cutting Attachment с шаблоном

сокращает время реза и

шлифовки на 80%.

Спецификации шаблонов

Модель

Выбор приспособления

для резки по контуру

«Contour Cutting Attachment»

Выбор

шаблонов

Диаметр трубы

Вес

Вес

Серийный номер

Серийный номер

дюйм мм кг кг

RMSA 1,5­4 38­102 03.0116.000 3 03.0115.M­­­ 1,6­2,3

R1SA 3­8 76­203 03.0116.002 4 03.0115.1­­­ 2­2,7

R2SA 6­12 152­305 03.0116.002 4 03.0115.2­­­ 2,7­3,6

R3SA 12­20 305­508 03.0116.003 4 03.0115.3­­­ 5­7

R4SA 20­26 508­660 03.0116.004 4 03.0115.4­­­ 8­12

R5SA 24­30 610­762 03.0116.005 5 03.0115.5­­­ 10­14

R6SA 28­36 711­914 03.0116.006 6 03.0115.6­­­ 12­16

R8SA 40­48 1013­1219 03.0116.008 7 03.0115.8­­­ 14­1

ПРИМЕЧАНИЕ:

Талевый блок

Толкатель

Седельная

машина

Регулировка

вертикального

резака

Опорный

рычаг

Кронштейн

резака

Поворотная

часть

резака

Шаблон

контура

(Седельная и косая резка)

Шов

«с внутренней

посадкой»

внутренний

диаметр

отводной трубы

во внутренний

диаметр

основной трубы

Шов

«с наружной

посадкой»

внутренний

диаметр

отводной трубы

на внешний

диаметр

основной трубы

Шаблоны можно сделать для различных способов применения.

таких как косая. седельная и диагональная резка.

Направляющая

ось

Т­образные

соединения

Угол

косой срезки

Диагональные

соединения


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Устройство корректировки поверхности

«PRO Model Torch Arm»

Устройство корректировки поверхности используется в комплекте

с седельной машиной на трубах нестандартного размера

или овальной формы. Суппорт резака позволяет точно регулировать

резак горизонтально и вертикально посредством рычагов

регулировки (резак в комплект не входит).

• Минимизируется количество скосов на трубе благодаря

тому, что резак вращается радиально на устройстве для

корректировки поверхности, пересекая сварной шов и

прочие неровности.

• Точное соответствие высоты резака по отношению к

трубе для обеспечения плавного и точного снятия фаски

на конце трубы.

• Универсальность — устройство корректировки

поверхности может быть использовано с кронштейном

резака и адаптером на трубах нестандартного диаметра.

Дополнительный комплект

для корректировки поверхности

Вертикальная

регулировка

рейки

Дополнительный комплект для корректировки поверхности в сочетании с основным

корпусом устройства может использоваться на трубах овальной формы

и позволяет приподнимать резак во время прохождения сварных швов, не образуя

скосов на поверхности трубы (резак в комплект не входит).

Устройство корректировки поверхности

Модель

Серийный номер

Вес

кг

Устройство корректировки поверхности «PRO Model Torch Arm»

с дополнительным комплектом

03.0209.000 4,3

Базовый блок устройства корректировки поверхности «PRO Model» 03.0209.001 3,2

Комплект дополнительного устройства для корректировки поверхности 03.0209.003 1,1

ПРИМЕЧАНИЕ: Снятие обратной фаски не рекомендуется без использования кронштейна для суппорта второго резака

Ящик для хранения седельной машины «Saddle Machine»

Седельная машина, резак, суппорт резака, несущая часть резака и распорные

болты могут храниться в специальном ящике для предотвращения повреждений и

уменьшения риска потерь. Ящики для хранения моделей машины RMSA, R1SA и

R2SA сделаны из оцинкованного металлического листа с твёрдым порошковым

покрытием светло­голубого цвета. Ящики для хранения моделей RMSA, R1SA и

R2SA снабжены подъёмными ручками.

• Увеличивает срок службы машины

• Уменьшает риск случайного повреждения седельной машины

• Уменьшает риск потери болтов и других деталей, необходимых для работы

Дополнительный комплект для

корректировки поверхности

Горизонтальная

регулировка рейки

Регулировка

натяжения

пружины

дополнительного

комплекта

Модель Серийный номер

Размер

мм

Для ручной машины или

машины с электроприводом

Модель

ящика

Вес

кг

RMSA 03.0100.BOX 432 x 4 32 x 432 Только для ручной машины металл 11

R1SA 03.0101.BOX 205 x 457 x 432 Только для ручной машины металл 15

R2SA 03.0102.BOX 635 x 559 x 457 Только для ручной машины металл 19

R3SA 03.0103.BOX 864 x 864 x 356

Для ручной машины

и машины с электроприводом

дерево 27

R4SA 03.0104.BOX 1016 x 965 x 356

Для ручной машины

и машины с электроприводом

дерево 34

R5SA 03.0105.BOX 1067 x 1016 x 356

Для ручной машины

и машины с электроприводом

дерево 34

R6SA 03.0106.BOX 1422 x 1219 x 406 Только для ручной машины дерево 34

R8SA 03.0108.BOX 1778 x 1422 x 483 Только для ручной машины дерево 34

ПРИМЕЧАНИЕ: Ящик для хранения седельных машин «Saddle Machine» больше, чем модели R2SA, сделанные

из многослойной фанеры толщиной 6 мм с усиленными уголками и краями из металла.


4

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Цепная машина для резки труб

и снятия фаски «Mini Chain Machine»

Самая популярная из всех цепных машин, лёгкая цепная машина «Mini Chain Machine» рекомендуется

для резки труб различного диаметра. Легко регулируемая с одного размера трубы на другой,

цепная машина повторяет внешний диаметр трубы для снятия фаски. Компактная и уникальная

форма цепной машины «Mini Chain Machine» обеспечивает исключительную работу и испытанные

результаты, уменьшая время простоя и расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт.

Режет трубы диаметром от 2" (51 мм) и больше.

В комплект цепной машины

«Mini Chain Machine» входит:

• Машина

• Суппорт резака

• Сервисные ключи

• Опора скольжения

• Крепление шланга

• Кронштейн резака

• Запчасти и инструкция

по эксплуатации

Не входит:

• Машинный резак

• Предохранительная цепь

• Ящик для хранения

• Устройство компенсации

неровности внешней

поверхности трубы

Преимущества:

• Лучший выбор для небольших

мастерских и ремонтных

хозяйств.

• Достаточно надёжный и

прочный, чтобы сохранять

неподвижность конструкции.

• Исключает потребность в

увеличении количества машин

независимо от диаметра труб

• Точность цепной машины «Mini

Chain Machine» достигается за

счёт двух положений колеса и

двойной колёсной цепи или цепи

с направляющими полосами.

• Используя направляющие

полосы, можно сделать точный

рез вертикальной трубы или

баллона диаметром от 18"

(457мм) и больше.

• На 50% быстрее, чем ручная

резка и шлифовка.

(резак в комплект не входит)

Модель

Сер. № 05.0520.000

Машина «Mini Chain Machine»

с ручным приводом

«Mini Chain Machine»

с электроприводом 120 В

«Mini Chain Machine»

с электроприводом 240 В / 50 Гц

(ЕС) и двумя розетками

«Mini Chain Machine» с

электроприводом

240 В / 60 Гц (США)

Устройство компенсации

неровности внешней поверхности

трубы машины «Mini»

Понижающий трансформатор

240 В ­120 В

Цепь со шплинтовым

соединением

(не входит в комплект поставки)

Серийный

номер

Высокоточный

рез делается

на горизонтальной

трубе

при использовании

цепной

машины «Mini»

с направляющими

полосами

(здесь показано

на примере

трубы диаметром

36"/914 мм

с толщиной

стенки 40 мм).

Вес

кг

05.0520.000 15,4

05.0520.000 30,4

05.0520.ME2 31

05.0520.M04 30,4

05.0520.300 3,6

01.0759.008 2,5


Направляющие

полосы

цепной

машины

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Устройство компенсации

неровности внешней

поверхности трубы уменьшает

скосы на конце трубы

при пересечении сварного шва

Цепная машина «Mini Chain Machine» с

электроприводом переменного тока 240 B

имеет разъемы для подклучения ручного

инструмента.

Сер. № 05.0520.ME2

Опции:

• Комплекты

электропривода

с напряжением

переменного тока 120 В

или 240 В частотой

50/60 Гц уменьшают

время, затрачиваемое

на шлифовку на 90%.

• Имеется кронштейн

для резака диаметром

1 3/8" (35 мм) с

резьбой 32 х1 дюйм или

метрическая подставка

резака.

• Имеются в наличии

комплекты цепей для

всех стандартных

труб и размеров

(специальные размеры

предоставляются по

требованию)

Комплектующие:

• Вторая подставка под

кронштейн резака и сам

кронштейн доступны

при работе с двумя

резаками.

• Устройство компенсации

неровности внешней

поверхности трубы

позволяет машине

осуществлять плавный

рез, пересекая

сварной шов и прочие

неровности.

• Направляющие полосы

для быстрой установки

и точного реза труб и

резервуаров большого

диаметра.

• Производится поставка

индивидуальных секций

для увеличения длины

направляющих полос.

• Кабель гибкого вала

длиной 9" (2,7 м) или

14" (4,3 м) для работы в

режиме дистанционного

управления

• Резаки с мундштуками

для работы с любым

газом

• Отсечной клапан резака

для регулировки подачи

газа на резак

• Двойная

предохранительная цепь

5


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Цепная машина «Maxi Chain Machine»

Рез труб со сварными роликовыми, спиральными или эксцентрическими швами не является проблемой

для цепной машины «Maxi Chain Machine» благодаря уникальному устройству компенсации

неровности внешней поверхности трубы, повторяющему контуры трубы. Цепная машина «Maxi» рекомендуется

для реза широкого ассортимента труб большого диаметра и является точным механизмом

для максимальной универсальности реза.

Комбинация трёх (3) положений колеса и трёхрядной цепи машины «Maxi Chain Machine» делает

её на сегодняшнем рынке самой точной машиной для резки труб и снятия фаски с гибким ручным

приводом. Цепная машина «Maxi Chain Machine», режущая трубы диаметром от 4" (102мм) и больше,

создана для многолетней службы.

В комплект цепной

машины «Maxi Chain

Machine» входит:

• Машина

• Суппорт резака

• Несущая часть резака

• Сервисные ключи

• Опора скольжения

• Крепление шланга

• Кронштейн резака

• Запчасти и инструкция

по эксплуатации

Не входит:

• Резак (пропановый или

ацетиленовый)

• Трёхрядная цепь

• Адаптер наклона

наконечника горелки

• Устройство компенсации

неровности внешней

поверхности трубы

• Ящик для хранения

Преимущества:

• Самая точная из цепных

машин, благодаря

трёхрядной цепи.

• Компенсационное

устройство перемещается

в любую точку суппорта

резака.

• Универсальная –

независимо от формы

трубы эта машина

используется для

осуществления точного

реза труб со сварными

роликовыми, спиральными

швами и магистральных

труб стандарта API.

• Рез вертикальных труб

или резервуаров диаметром

от 18" (457 мм) и

больше при использовании

направляющих полос.

• На 50% быстрее, чем

ручная резка и шлифовка.

Трёхрядная цепь

(в комплект не входит)

Резак

(в комплект не входит)

Цепная машина «Maxi Chain Machine» с кабелем гибкого вала 9" (2,7 м)

или 14" (4,3 м) является наилучшим вариантом для реза в водной среде

или в условиях повышенной влажности.

Модель Серийный номер

Вес

кг

Ручная машина

«Maxi Chain Machine»

05.0510.000 15.4

«Maxi Chain Machine»

с электроприводом 120 В

«Maxi Chain Machine»

05.0510.M00 30.4

с электроприводом 240 В / 50 Гц

(ЕС) с двумя розетками

05.0510.ME2 31

«Maxi Chain Machine» с

05.0510.M04

электроприводом 240 В / 60 Гц (США)

30.4

Понижающий трансформатор

240 В ­ 120 В

01.0759.008 3.6

Понижающий трансформатор

240 В ­120 В

01.0759.008 2.5


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Опции:

• Комплекты электропривода уменьшают

время, затрачиваемое на шлифовку на 90%.

• Имеется кронштейн для резака диаметром

1 3/8" (35 мм) с резьбой 32 х1 дюйм или

метрическая подставка резака.

• Имеются в наличии комплекты цепей

для всех стандартных труб и размеров

(специальные размеры предоставляются по

требованию).

Комплектующие:

• Вторая подставка под кронштейн резака и

сам кронштейн доступны при работе с двумя

резаками.

• Устройство компенсации неровности

внешней поверхности трубы позволяет

машине осуществлять плавный рез,

пересекая сварной шов и прочие неровности.

• Резаки с мундштуками для работы с любым

газом

• Приспособление для резки по контуру,

используемое с «Maxi Chain Machine»,

позволяет оператору постоянно и безопасно

делать качественные резы, почти не

требующие шлифовки.

• Направляющие полосы для быстрой

установки и точного реза труб большого

диаметра. Производится поставка

индивидуальных секций для увеличения

длины направляющих полос.

• Кабель гибкого вала длиной 9" (2,7 м) или 14"

(4,3 м) для работы в режиме дистанционного

управления

• Отсечной клапан резака для регулировки

подачи газа на резак

Комплект электропривода с напряжением

переменного тока 0 В и частотой 50/ 0 Гц

к цепным машинам

Комплекты электропривода, произведённые в США

Блок управления двигателем с напряжением переменного тока 120 В и частотой 50/60 Гц комплекта

электропривода цепных машин «Maxi» и «Mini» преобразует переменный ток в напряжение

постоянного тока 90 В. Блок управления двигателем реверсивные переключатель с нейтральным

центральным положением и реостат, контролирующий скорость вращения округ трубы.

Приводной электродвигатель постоянного тока 90 В соединяется с «Mini Chain Machine» с помощью

адаптера двигателя. Муфта двигателя, расположенная внутри адаптера, передаёт крутящий момент

двигателя на червячный вал цепной машины «Maxi Chain Machine» или «Mini Chain Machine».

Установка комплекта двигателя на машину занимает не более пяти минут.

Комплекты электропривода, произведённые в Европе

В европейский комплект цепных машин «Maxi Chain Machine» и «Mini Chain Machine» на двигатель

с напряжением переменного тока 240 В с частотой 50/60 Гц входит угловой приводной двигатель

снапряжением постоянного тока 48 В, адаптер двигателя, муфта двигателя, выносной пульт дистанционного

управления и блоком управления электропитания. Выносной пульт дистанционного управления

соединяется с блоком управления электропитания посредством электрического шнура длиной

11 футов (3,5 м).


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Описание Серийный номер

Вес

кг

Комплект электропривода Maxi/Mini – 120 В 05.0510.А01 6

Комплект электропривода Maxi/Mini – 240 В /48 В

с двумя (2) настенными розетками

05.0510.A02 8

Комплект электропривода Maxi/Mini – 240 В 05.0510.A04 13.6

Опора скольжения для 2­го резака («Maxi» или «Mini») 05.0510.114 5

Держатель резака 1 3/8" (35 мм) с резьбой 32 х1 дюйм 05.0510.117 3

Держатель резака 1 3/8" (35 мм) с метрической резьбой 05.0510.117E 3

Гибкий привод длиной 9" (274 см) («Maxi» или «Mini») 05.0510.FDC 5.4

Гибкий привод длиной 14" (427 см) («Maxi» или «Mini») 05.0510.FD14 6.8

Устройство для корректировки поверхности «Mini» 05.0520.300 3

Приспособление для резки по контуру Coping Device (только для

машины «Maxi»)

05.0510.126 6.8

Специальное приспособление для резки по контуру Coping Device 05.0510.126SS 6.8

Шаблон приспособления для резки по контуру* 05.0115.J­­­ 7­16

Ящик для хранения машины «Maxi» 05.0510.BOX 17.2

Ящик для хранения машины «Mini» 05.0520.BOX 12.7

Адаптер плазменного резака – входит в комплект поставки 05.0510.301 1

Адаптер плазменного резака – поднимает крепление резака машины

«Maxi» или «Mini»

05.0510.302 2

Комплект шлифовального инструмента для шлифовальных машин

США (шлифмашина в комплект поставки не входит)

05.0510.148 1

Удлинитель 15" (только для моделей производства США) 03.0203.020 0.5

Кожух 05.0550.SLV 0.7

ПРИМЕЧАНИЕ: Для электрического напряжения в Европе доступен также понижающий трансформатор.

Имеется две модели однофазного

двигателя 40 В / 50/ 0 Гц:

• Блок управления двигателем с напряжением

240 VAC (модель 1)­ имеет выходы 240 VAC и

48 VDC для работы с электроинструментом или

подключения печей

• Блок управления двигателем с напряжением 240

VAC (модель 2) ­ имеет выходы 240 VAC, 48 VAC

и выход 48 VDC для работы с электроинструментом

или подключения печей.

* VAC ­ напряжение постоянного тока

** VDC ­ напряжение переменного тока

Направляющие полосы к цепным машинам –

повышенная точность на трубах больших размеров

Направляющие полосы цепных машин «Maxi Chain

Machine» и «Mini Chain Machine» обеспечивают точность

реза и подгонку, а также на 20% сокращает время установки

машины. Направляющая полоса создана для работы на

горизонтальных и вертикальных трубах диаметром от 18"

(457мм) и больше. Направляющие полосы необходимы

при работе с приспособлениями для резки по контуру.

При необходимости добавьте или удалите секцию направляющей

полосы при изменении диаметра трубы.

Продаются четыре основных секции

направляющих полос цепных машин:

1. Головная секция

2. Длинная центральная секция

3. Короткая центральная секция

4. Хвостовая секция

• Каждая секция включает: два пальца и две шайбы


Длинная

центральная

секция

Короткая

центральная

секция

Крепежные

пальцы

направляющей

полосы

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Головная Хвостовая

Короткая

Длинная

секция

секция центральная секция центральная секция

Модель

mini

maxi

05.0520.013B

05.0510.013B

05.0520.013D

05.0510.013D

05.0520.013C

05.0510.013C

05.0520.013A

05.0510.013A

Вес кг 2 1.6 1.5 2

Диаметр трубы

дюйм мм

Необходима (требуется) секция направляющей полосы

18­22 458­559 1 1

18­32 610­813 1 1 1

18­36 864­914 1 1 1 1

18­48 1118­1219 1 1 2 2

18­52 1270­1321 1 1 2 2

18­58 1372­1473 1 1 2 2

18­64 1524­1625 1 1 3 2

18­72 1674­1829 1 1 3 2

Хвостовая

секция

Головная

секция

Направляющая полоса

диаметром 32" в сборе

Опора скольжения и кронштейн резака

Добавление второй опоры скольжения и кронштейна резака позволяет

цепной машине снимать фаску сразу с двух сторон реза одновременно.

Сер. №: 05.0510.114, 05.0510.117

Гибкий ручной привод

Устройство кабельного привода позволяет работать дистанционно

с цепными машинами при резе труб большого диаметра. Имеется

привод длиной 9" (2,7 м) и 14" (4,3 м). Сер. №:05.0510.FDC

Усиленные ящики для хранения

Износостойкий ящик для хранения сделан из оцинкованного

металлического листа с твёрдым порошковым покрытием.

Сер. №:05.0510.BOX

Шлифовальное приспособление

Шлифовальное приспособление является превосходным

дополнительным устройством для цепных машин «Maxi» или «Mini» с

направляющими полосами, позволяющим восстанавливать кромку

труб.

Сер. №:05.0510.148

Добавочный кронштейн

для плазменного резака

Поднимает кронштейн резака цепной машины «Mini» и Maxi, чтобы

установить плазменный резак в правильное положение для выполнения

качественного чистого реза. Сер. №:05.0510.301

Адаптер кронштейна

для плазменного резака

Подстраивает кронштейн под цепную машину «Mini Chain Machine» или

«Maxi Chain Machine». Сер. №:05.0510.302


0

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Роликовая цепь со шплинтовым соединением

Комплекты цепей «Mini»

Описание

Пол­е

колеса

Серийный номер

Вес

кг

Комплект цепей для 2" трубы 1 01.0520.002 1

Комплект цепей для 3" трубы 1 01.0520.003 1

Комплект цепей для 4" трубы 2 01.0520.004 1

Комплект цепей для 6" трубы 2 01.0520.006 1.4

Комплект цепей для 8" трубы 2 01.0520.008 1.8

Комплект цепей для 10" трубы 2 01.0520.010 1.8

Комплект цепей для 12" трубы 2 01.0520.012 2

Комплект цепей для 16" трубы 2 01.0520.016 2.7

Комплект цепей для 18" трубы 2 01.0520.018 2.7

Комплект цепей для 20" трубы 2 01.0520.020 3

Комплект цепей для 24" трубы 2 01.0520.024 3.6

Комплект цепей для 28" трубы 2 01.0520.028 4

Комплект цепей для 30" трубы 2 01.0520.030 4

Комплект цепей для 32" трубы 2 01.0520.032 4.5

Комплект цепей для 36" трубы 2 01.0520.036 5

Комплект цепей для 40" трубы 2 01.0520.040 5.4

Комплект цепей для 42" трубы 2 01.0520.042 5.9

Комплект цепей для 48" трубы 2 01.0520.048 6.4

Комплект цепей для 50" трубы 2 01.0520.050 6.8

Комплект цепей для 52" трубы 2 01.0520.052 6.8

Комплект цепей для 56" трубы 2 01.0520.056 7.7

Комплект цепей для 60" трубы 2 01.0520.060 8.2

Трёхрядная цепь

Комплекты цепей «Maxi»

Описание

Пол­е

колеса

Серийный номер

Вес

кг

Блок цепи с приводом ­ 05.0510.009 1.4

Комплект цепей для 4" трубы 1 01.0520.004 1.4

Комплект цепей для 6" трубы 2 01.0520.006 2

Комплект цепей для 8" трубы 2 01.0520.008 2.3

Комплект цепей для 10" трубы 2 01.0520.010 2.3

Комплект цепей для 12" трубы 2 01.0520.012 2.7

Комплект цепей для 16" трубы 2 01.0520.016 7

Комплект цепей для 18" трубы 2 01.0520.018 3.6

Комплект цепей для 20" трубы 2 01.0520.020 3.6

Комплект цепей для 24" трубы 2 01.0520.024 4.5

Комплект цепей для 28" трубы 2 01.0520.028 5

Комплект цепей для 30" трубы 3 01.0520.030 5.4

Комплект цепей для 32" трубы 3 01.0520.032 5.9

Комплект цепей для 36" трубы 3 01.0520.036 6.8

Комплект цепей для 40" трубы 3 01.0520.040 6.8

Комплект цепей для 42" трубы 3 01.0520.042 7.3

Комплект цепей для 48" трубы 3 01.0520.048 8.2

Комплект цепей для 50" трубы 3 01.0520.050 8.6

Комплект цепей для 52" трубы 3 01.0520.052 8.6

Комплект цепей для 56" трубы 3 01.0520.056 9.8

Комплект цепей для 60" трубы 3 01.0520.060 10

Роликовая цепь со

шплинтовым соединением

(в комплект не входит) позволяет

быстро и просто перенастраивать

цепную машину

«Mini Chain Machine»

в зависимости от размера

труб. Просто удалите шплинты

из соединительного звена

цепи и отсоедините или

добавьте секцию. Цепь можно

соединить с зашплинтованным

или стандартным

звеном, если необходимо

наращивание цепи.

Цепная машина «Maxi

Chain Machine» использует

трёхрядную цепь для более

жесткого крепления по трубе.

Применение трехрядной

цепи обеспечивает наиболее

надежную фиксацию и

позволяет производить точный

рез.


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Машина для резки труб и снятия фаски с ленточной

направляющей «Monarch Band Machine»

Машина «Monarch Band Machine» идеальна для работы при минимальном свободном пространстве

вокруг трубы. Направляющая лента изготавливается из нержавеющей стали и имеет ширину всего

153 мм, что позволяет устанавливать машину на очень узкие участки труб и трубодеталей. Лёгкая

гибкая конструкция ленты позволяет машине снимать фаску даже с труб с сильной деформацией, т.к.

она соответствует профилю трубы. Маленькая масса машины и простота ее монтажа требует присутствия

в месте проведения работ только одного оператора. По заказу могут быть изготовлены направляющие

для труб диаметром от 152 до 1525 мм.

В комплект машины

входит:

• «Monarch Band Machine»

• Эксцентриковый держатель

резака

• Гибкий ручной привод длиной

9" (2.7м) или 14" (4.3м)

• Запчасти и инструкция по

эксплуатации

Не входит:

• Машинный резак

• Угловой адаптер резака

Модель Серийный номер

Ленточная машина с гибким

приводом длиной 9" (2.7 м)

Ленточная машина с гибким

приводом длиной 14" (4.3 м)

Ленточная машина

с электроприводом 120 В,

стандартная скорость

Ленточная машина

с электроприводом 240 В,

стандартная скорость

Ленточная машина

с электроприводом 120 В,

плазменная скорость

Ленточная машина

с электроприводом 240 В,

плазменная скорость

Формирование фаски на внутренней поверхности трубы

диамтром 2.9 м

Машина для резки труб и снятия фаски

«Monarch Band Machine» с электроприводом

В комплект ленточной машины с электроприводом входит:

• Регулируемый кронштейн суппорта резака, который позволяет менять горизонтальное

перемещение резака относительно оси трубы.

• Кронштейн для суппорта второго резака, который позволяет делать рез или снимать фаску

одновременно.

• Резаки с мундштуками для работы с любым газом

• Отсечной клапан резака для регулировки подачи газа на резак.

Вес

кг

05.0116.009 12

05.0116.014 14

05.0116.M00 12.35

05.0116.M04 12.35

05.0116.M07 12.35

05.0116.M08 12.35


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Опции:

• «Monarch Band Machine» с гибким

ручным приводом длиной

9" (2,7 м) или 14" (4.3 м).

• Комплекты электроприводов с

напряжением переменного тока 120 В и

240 В с регулировкой частоты вращения.

• Ленты для труб и резервуаров

нестандартных размеров

(изготавливаются по заказу).

Преимущества:

• Один оператор — может произвести

установку и выполнить рез труб

диаметром 48" (1219 мм).

• Подходит для работы с

деформированными трубами, позволяя

сохранять расстояние между резаком и

трубой.

• Простота установки при резке

горизонтальных и вертикальных труб

за счёт небольшого веса лент.

• Низкий профиль шасси машины

требует только 6" (152 мм) свободного

пространства вокруг трубы при

использовании резака с угловым

адаптером.

• Быстрая установка и фиксация ленты на

трубе благодаря запорному механизму.

• Принудительное центрирование за счёт

плотного соединения пальцев на концах

ленты.

• Одно шасси машины подходит для лент

всех размеров.

• На 60% быстрее, чем ручная резка и

шлифовка.

Комплектующие машины для резки труб

и снятия фаски «Monarch Band Machine»

Угловой адаптер привода

Угловой адаптер привода позволяет

гибкому ручному приводу поворачиваться

на 180° на корпусе

машины «Monarch Band Machine».

Сер. № 05.0117-030

При резе труб большого диаметра, эффективность работы оператора улучшается

на 60% за счёт использования ленточной машины с электроприводом.

Ленточная машина и шасси является самым быстрым и простым инструментом

для установки на вертикальной трубе. (Показан рез на вертикальной трубе

диаметром 24", который делается газокислородным резаком.)

Направляющие ленты для

съёма фаски

Угловой

адаптер резака

Суппорт крепления

резака ­ один размер

(подходит для всех лент)

Быстроразъёмный рычаг

Крепление ленты

Гибкий ручной привод

длиной 9" (2.7м)

или 14" (4.3м)

Рукоятка

(имеется

дополнительная версия

с электроприводом)

Комплектующие машины

«Monarch Band Machine»

Вес

Описание Серийн. номер кг

Набор для электропривода

Retrofit 120 В

05.0116.A07 4

Комплект электродвигателя

240 В

05.0116.A08 4

Регулируемый кронштейн

суппорта резака

05.0116.032 1,4

Кронштейн для суппорта

второго резака

05.0117.039 1,8

Адаптер углового привода

(для гибкого ручного привода)

05.0116.030 9

Адаптер углового резака 05.0200.003 0,5

Кожух 05.0550.SLV 0,7


Угловой адаптер резака

Угловой адаптер резака позволяет

регулировать мундштуки для

реза под любым углом от 180° (без

снятия фаски) до угла скоса 90°.

Он регулирует также углы опережения

и запаздывания на резаке.

Сер. № 05.0116.032

Регулируемый

кронштейн суппорта

резака

Регулируемый кронштейн

суппорта резака позволяет устанавливать

резак вертикально и

горизонтально относительно поверхности

трубы.

Сер. № 05.0116.022

и 05.0116.031

Гибкий ручной привод

Гибкий ручной привод длиной

9" (2,7 м) или 14" (4,3 м) позволяет

управлять с машиной на безопасном

расстоянии при резке

труб большого диаметра.

Сер. № 05-0200-003

Кронштейн для

суппорта второго резака

Снятие фаски с обеих сторон

трубы одновременно сокращает

время и трудозатраты

на отрезание секции трубы.

Сер. № 05.0117.039

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Ленты «Monarch Band Machine» Вес

Описание Серийный номер кг

6" (152 мм) Band 05.0104.006 2

8" (203 мм) Band 05.0104.008 3

10" (254 мм) Band 05.0104.010 3

12" (304 мм) Band 05.0104.012 3

14" (356 мм) Band 05.0104.014 5

16" (406 мм) Band 05.0104.016 5

18" (457 мм) Band 05.0104.018 6

20" (508 мм) Band 05.0104.020 7

22" (559 мм) Band 05.0104.022 8

24" (610 мм) Band 05.0104.024 6

26" (660 мм) Band 05.0104.026 9

28" (711 мм) Band 05.0104.028 10

30" (762 мм) Band 05.0104.030 11

32" (813 мм) Band 05.0104.032 12

34" (864 мм) Band 05.0104.034 12

36" (914 мм) Band 05.0104.036 13

38" (965 мм) Band 05.0104.038 14

40" (1016 мм) Band 05.0104.040 15

42" (1067 мм) Band 05.0104.042 16

44" (1118 мм) Band 05.0104.044 18

46" (1168 мм) Band 05.0104.046 20

48" (1219 мм) Band 05.0104.048 41

50" (1270 мм) Band 05.0104.050 42

52" (1321 мм) Band 05.0104.052 44

54" (1372 мм) Band 05.0104.054 45

56" (1422 мм) Band 05.0104.056 48

58" (1473 мм) Band 05.0104.058 50

60" (1524 мм) Band 05.0104.060 52

Ленты «Monarch Band Machine» и их запчасти Вес

Описание Серийный номер кг

Стандартная защёлка

Защёлка ленты в сборе, 6" ­ 12" / 153 ­ 305 мм 05,0103,100 0,7

Защёлка ленты в сборе, от 14" / 356 мм 05,0103,102 0,8

Запчасти шасси

Маслёнка Зерка 01,0469,003 0,5

Привод червячного вала узловое соединение 05,0116,002 1,4

Подшипник привода червячного вала 05.0116.003 0,5

Приводное колесо в сборе (4 шт.) 05.0116.083 0,7

Кривошипная рукоятка в сборе 05.0116.026 1,4

Эксцентриковый рычаг резака 05.0116.008 1,8

Установочный болт 05.0116.011 1,1

Коннектор 05.0116.012 0,7

Заглушка 05.0116.021 0,7

Гибкий привод 0,9" / 2,7 м 05.0116.022 5,4

Гибкий привод 0, 14"/ 4,3 м 05.0116.031 6,8


4

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Машина для резки и сварки труб и листов

«MagnaCut XM»

Машина для резки и сварки труб и листов «MagnaCut XM»

позволяет сварщику и слесарю­трубопроводчику резать,

снимать фаску, и даже сварить стальные трубы и пластины

без закрепления машины на рабочей поверхности при

помощи цепей, муфт и других приспособлений. Секрет в

магнитных колёсах машины «MagnaCut XM», которые прижимают

её к поверхности с усилием 300 фунтов. В колеса

вмонтированы магниты из редкоземельных металлов (самые

мощные постоянные магниты).

«MagnaCut XM» ­ прекрасный выбор для резки труб и

листов разных размеров и толщины.

Она разрежет материалы с толщиной стенки до 3"

(76 мм), используя плазменный или ацетилено­кислородный

резак. При резке стального листа используйте в качестве

направляющей полосы уголок 3/8", что обеспечит

превосходное движение по прямой.

В дополнение, блок управления двигателем с дистанционным

управлением позволит машине делать рез в таких

труднодоступных местах, как подвесные трубопроводы

и отвесные стены.

Даже на трубах и листах с покрытием до 0,015 (0,4 мм),

машина «MagnaCut XM» движется прямо, и расстояние

между резаком и рабочей поверхностью сохраняется неизменным.

Резаки

(в комплект не входят)

«MagnaCut XM»

Сер. № 05.0550.000XM

«MagnaCut XM» 05.0550.000XM

Параметры Технические характеристики

Крепление к трубе или листу Магниты из редкоземельных металлов

Сила сцепления на колесо в сборе 68 кг

Покрытие

Полиуретановое, угольно­цинковое

или эпоксидное

До 15 мил

или 0,015" /0,4 мм

Время установки Не более 2­х минут

Pipe O.D. От 168 мм

Pipe I.D. От 610 мм

Режущая способность

По вертикали

По горизонтали

Труба или лист

Труба или лист

По диагонали Только лист

Косой / прямой рез Только косой или прямой рез

Скорость

Минимальная

Максимальная

2" (51 мм)/мин

40" (1016 мм )/мин

Вес

Нетто

Брутто

16.7 кг

27кг

Транспортные 508 x 229 x 635 мм

Габариты

Ширина

Длина

432 мм

356 мм

Высота 133 мм

Потребляемый ток

ВНИМАНИЕ

Без трансформатора

С трансформатором

120 В

240 В 50/60 Гц

Всегда закреплять машину на трубе тросом безопасности.

Перед выполнением операции, не указанной в каталоге, необходимо связаться с компанией Mathey Dearman.

Машина «MagnaCut XM» не предназначена для резки спирально­шовных труб.

Внимание: гарантия не действует в следующих случаях:

«MagnaCut XM» нельзя использовать толстостенных трубах или листах толще 3" (76 мм).

«MagnaCut XM» не предусмотрена для работы с плазменными резаками 1 3/4" (44 мм) до 2 Ѕ" (64 мм).


Главный переключатель

Переключатель вперёд/стоп/назад

Регулировка скорости

Суппорт резака

Регулировка скорости

Переключатель внутрь/стоп/наружу

Промышленный двойной блок управления двигателем Сер. №: 05­0550­110

Сварочная горелка Bernard

(не входит в комплект поставки)

«MagnaCut XM» Сер. №:

05.0550.000XM

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Блок управления двигателем

машины «MagnaCut XM»

Позволяет регулировать скорость машины

«MagnaCut XM» при движении вперёд и

назад. Оператор может регулировать скорость

суппорта резака, когда он движется

перпендикулярно направлению движения

машины. Тумблер суппорта резака с пружинной

фиксацией в среднем или нерабочем

положении позволяет точно регулировать

положение резака или сварочной горелки.

Понижающий трансформатор с напряжением

переменного тока 120­240 В частотой

50/60 Гц (Сер. № 01.0759.008).

В набор машины для резки

и сварки труб и листов

«MagnaCut XM» входит:

• Машина «MagnaCut XM»

• Блок управления двигателем

• Суппорт резака для

газоэлектрической сварки

• Кронштейн резака

• Крепление резака

• Крепление шланга

• Трос безопасности длиной 74"

(1880 мм) на трубу диаметром от 24"

(610 мм)

• Два карабина.

• Сервисные ключи

• Ящик для хранения

• Блок управления двигателем

с напряжением переменного тока

120 В

• Защитный кожаный чехол

• Запчасти и инструкция

по эксплуатации

Не входит:

• Машинный резак

Широкая сфера применения

Многие предприятия используют

«MagnaCut XM» в сочетании со сварочными

горелками Bernard Machine или Tweeco

Tam. Эти горелки подходят к кронштейну

резака диаметром 1 3/8" (35 мм), который

поставляется с машиной.

В одном случае нужна продольная сварка

присадочной проволокой с флюсовым сердечником

сечением 0,060". В другом случае

требуется сварка электродной проволокой

ER70S­6 сечением 0,035" (1,9 мм).

Скорость сварки составляет от 8"

(203 мм)/мин до 40" (1016 мм)/мин в зависимости

от сварочного источника питания,

состава газа, состава проволоки и скорости

наплавки.

5


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Направляющая полоса

Направляющие полосы для «MagnaCut XM»

«MagnaCut XM» является самой популярной

машиной компании «Mathey Dearman» из­за

Диаметр труб

мм

Серийный номер

Вес

кг

потенциального снижения производственных

457 05.0550.218 3

затрат при обработки труб диаметром до 18"

508 05.0550.220 3

(457 мм).

Направляющие полосы используются для

резки труб или листов, если пользователю нужна

повышенная точность. В качестве направляющей

полосы может также использоваться уголок

1" x 1" x 1/8" (25 x 25 x 3 мм) для горизонтальной

или вертикальной резки листов. Направляющие

полосы для труб можно сделать, свернув уголок в

соответствии с диаметром трубы или разрезав его

на две секции и скрепив их болтами.

610 05.0550.224 4

711 05.0550.228 4

762 05.0550.230 4

813 05.0550.232 5

914 05.0550.236 5

1076 05.0550.242 6

1219 05.0550.248 7

ВНИМАНИЕ: Направляющие полосы необходимо

использовать с тросом безопасности, для

предотвращения отсоединения машины

Преимущества:

• Минимальное время установки – просто

установите расстояние между мундштуком

резака и рабочей поверхностью.

• Универсальность – режет трубы,

листы, отвесные стены и подвесные

трубопроводы.

• Безопасность – регулировка скорости и

направления машины и суппорта резака

осуществляется дистанционно

• Великолепная прочность сцепления –

мощные магниты из редкоземельных

металлов прочно крепятся на любую

чувствительную к намагничиванию

поверхность с покрытием до 0,015 (0,4 мм).

• На 80% быстрее, чем ручная резка и

шлифовка

Дополнительно

• Дополнительный кронштейн резака

Разработан для подъёма кронштейна

резака «MagnaCut XM», чтобы установить

плазменный резак или сварочную горелку

(резак и несущая часть в комплект не

входят) Сер. № 05.0510.301

• Дополнительный держатель горелки

Разработан для приспособления к

кронштейну пламенного машинного

резака (резак и несущая часть в комплект

«MagnaCut XM» от трубы

не входят). Сер. № 05.0510.302 Сер. № 05.0510.301 Сер. № 05.0510.302

Запчасти и комплектующие для «MagnaCut XM» Вес

Описание Серийный номер кг

Держатель резака с метрической резьбой 32 х1" 1 3/8" / 35 мм 05.0510.117 0,3

Держатель резака с метрической резьбой 1 3/8" / 35 мм 05.0510.117Е 0,3

Блок управления двигателем 120 В 05.0550.110 3,5

Предохранитель 3А с запаздыванием 05.0550.038 0,0

Понижающий трансформатор на 240 В ­ 120 В 01.0759.008 2,5

Удлинитель12" / 3,7 м 05.0550.014 0,4

Мотор штанги крепления резака 24 В 05.0550.055 0,4

Мотор привода 100 В 05.0550.016 0,4

Карабин (требуется 2 шт.) 05.0550.035 0,0

Предохранительный кабель диаметром 24" / 610 мм 05.0550.052 0,8

Плазменный адаптер 05.0510.301 0,9

Плазменный адаптер, поднимает держатель резака 05.0510.302 1,8

Кожух 05.0550SLV 0,7


МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Машина для резки труб «Mini–MAG XM»

Машина для резки труб «Mini­MAG XM» режет трубы с внешним диаметром от 6" (153 мм) и внутренним

диаметром от 24" (610 мм) (при резке по внутренней поверхности). Машина делает также рез

труб диаметром от 16" (406 мм) параллельно осевой линии трубы.

Магниты из редкоземельных металлов машины «Mini­MAG XM» крепят машину к материалу с силой

300 фунтов (136 кг). «Mini­MAG XM» разработана для реза труб с более толстым покрытием и

большей толщиной стенки и может использоваться при производстве сварочных работ.

Машина «Mini­MAG XM» разработана для труб с толщиной стенки от 0,25" до 3" (от 6,4 мм до

76 мм) и покрытием до 0,015" (0,4 мм).

Применение «Mini-MAG XM» в сварочном

процессе

Многие компании приобрели огромное преимущество перед

конкурентами благодаря использованию машины «Mini­

MAG XM» в качестве базы с закрепленным на ней резаком

для выполнения трудоёмкого качественного горизонтального

реза на необходимой длине.

Кронштейн резака совместим с резаком 1 3/8" (35мм) с

гребёнкой резьбой 32 х1".

Машина «Mini­MAG XM» может двигаться со скоростью

2"­40" (51­1016 мм)/мин. в зависимости от сварочного

источника питания, состава газа и скорости наплавки.

«Mini­MAG XM» имеет все характеристики «MagnaCut

XM» за исключением суппорта резака для газоэлектрической

сварки. Вместо этого резак машины «Mini­MAG XM» перемещается

вперёд и назад при помощи ручного вращения

кронштейна с кнопкой. Mini­MAG XM режет вертикальные и

горизонтальные листы и трубы.

Машина «Mini­MAG XM» снабжена направляющими роликами

для использования уголка 1" x 1" x 1/8" (25 x 25 x

3 мм) или направляющей полосы машины «MagnaCut XM»

для вертикального реза.

Для улучшения точности реза при работе с трубами диаметром

от 18" (457 мм), на машине «Mini­MAG XM» рекомендуется

использовать направляющую полосу.

Mini-MAG XM 120 В 05.0550.MINIXM

Mini-MAG XM 240 В 05.0550.MINIXM2

Параметры

Технические

характеристики

Магниты

Крепление

из редкоземельных

металлов

Сила сцепления 68 кг на колесо в сборе

Время установки Не более 2­х минут

Скорость

Минимальная

Максимальная

51 мм/мин.

1016 мм/мин.

Вес

Нетто

Брутто

14 кг

17,6 кг

Транспортные 457 x 457 x 254 мм

Габариты

Ширина

Длина

431 мм

330 мм

Высота 229 мм

Потребляемый ток

120 В или

240 В 50/60Hz

ВНИМАНИЕ: Не использовать «Mini­MAG XM» на толстостенных

трубах или листах толщиной более 76 мм.

ПРИМЕЧАНИЕ: Машина «Mini­MAG XM» снабжена направляющими,

которые можно использовать с уголком (125 x 125 x 3 мм)

для вертикальной сварки (по направлению вверх или вниз).

Вертикальная резка делается просто

и безопасно при использовании

«Mini­MAG XM» с направляющей полосой.

Точная регулировка скорости машины

«Mini­MAG XM» при плазменной

резке позволяет сократить время,

затрачиваемое на шлифовку на 85%.


ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

• Универсальность – режет трубы и листы под углом

до 45°.

• Минимальное время установкИ – просто

прикрепите и начинайте работу!

• Адаптируемость – применяется с плазменным

или газокислородным резаком диаметром 1 3/8"

(35мм).

• Исключает потребность в увеличении количества

машин независимо от диаметра труб

В комплект «Mini-MAG XM» входит:

• Базовая машина

• Ящик для хранения

• Блок управления двигателем с напряжением

переменного тока 120 В или 240 В

• Суппорт резака

• Опора скольжения

• Кронштейн резака

• Трос безопасности длиной 74" (1880 мм) на трубу

диаметром от 24" (610 мм)

• Два карабина.

• Кабельный зажим

• Защитный кожаный чехол

• Запчасти и инструкция по эксплуатации

Не входит:

• Машинный резак

Отсечной клапан

Отсечной клапан даёт возможность оператору перекрывать

подачу кислорода и газа к резаку одним щелчком

переключателя, не изменяя настройки. Входные отверстия

отсечного клапана рассчитаны на резьбу шланга

916" ­ 18. Сер. № 05.0200.014

Мундштуки ацетилено-кислородные

и пропановые

Длина

мушд­

штука

Макс.

режущ.

спосо.

Вес

Описание Сер. номер Газ мм мм кг

Мундштук Victor 05.0201.001 Act 76,2 19 0,1

Мундштук Victor 05.0201.002 Act 76,2 25 0,1

Штифт Мундштука Victor 05.0201.003 Act 19 19 0,7

Мундштук Victor 05.0201.013 P/NG 76,2 19 0,1

Мундштук Victor 05.0201.014 P/NG 76,2 25 0,1

Мундштук Harris 05.0301.001 Act 76,2 25 0,7

Мундштук Harris 05.0301.002 Act 76,2 51 0,7

Мундштук Mathey No.1 05.0301.041 Act 76,2 25 0,7

Ацетилено­кислородный

мундштук Mathey No.2

05.0301.042 Act 76,2 50 0,7

Ацетилено­кислородный

мундштук Mathey No.3

05.0301.043 Act 76,2 100 0,7

Мундштук Mathey No.1 05.0301.033 P 76,2 25 0,7

Мундштук Mathey No.2 05.0301.034 P 76,2 50 0,7

Мундштук Mathey No.3 05.0301.035 P 76,2 100 0

All – используется

со всеми газами

Act –

ацетилен

P –

пропан

NG –

природный газ

Резаки

Компания Mathey Dearman с гордостью

представляет такие качественные

комплектующие как ацетилено­кислородные

резаки диаметром

1 3/8" (35 мм) с гребёнкой и без

неё. Все резаки, продающиеся в

США, идут в комплекте с обратным

клапаном. Резаки и мундштуки подходят

для большинства типов газа.

Выбор машинного резака зависит

от типа машины и диаметра

разрезаемой трубы. Приведённая

ниже таблица поможет вам выбрать

наиболее подходящий резак для вашей

машины и области её применения.

Если вы пользуетесь машиной

компании Mathey с любым из её

дополнительных комплектующих

материалов, отдел продаж Mathey

Dearman может помочь вас с выбором

подходящего резака.

Резак Victor MT204A

Сер. №:05.0200.001

Сер. №:05.0200.002

Резак Victor MT210A

Резак Harris

05.0300.001

05.0300.002

Машинный резак (Mathey)

без гребёнки

05.0300.005

с гребёнкой

05.0300.008

Выбор мундштука

из расчета толщины материала

15° угла среза

= 1 толщине

стенки трубы

30° угла среза

= 1,2 толщине

стенки трубы

37,5° угла среза

= 1,3 толщине

стенки трубы

45° угла среза

= 1,4 толщине

стенки трубы

Мундштук Victor

Мундштук Harris

Мундштук Mathey

Например: труба диаметром 8" –

толщина стенки 12.7 мм.

Чтобы вычислить толщину материала

для снятия фаски под углом

37.5°: 12.7 мм x 1.3 = 16.5 мм


Сводная

таблица

машинных

резаков

RMSA

R1SA

R2SA

05-0200-001

Машинный

резак

Victor

MT204A 8"

05-0200-002

Машинный

резак

Victor

MT210A 10"

05-0200-003

Угловой

адаптер

резака

Victor

МАШИНЫ ДЛЯ РЕЗКИ ТРУБ И ПОДГОТОВКИ КРОМКИ

Резаки ацетилено-кислородные и пропановые Диаметр Длина

Макс.

режущ.

спос.

Вес

Описание

Резаки

Серийный

номер

Газ мм мм мм кг

Машинный резак 4.5" Victor** MT204A 4 1/2" 05.0200.001 Act* 35 104 178 1,54

Машинный резак Victor MT210A 10" 05.0200.002 Act* 35 254 178 1,8

Угловой адаптер Victor BHA 05.0200.003 All N/A N/A N/A 5,9

Гребёнка резьбой 32 х 1"

для машинного резака Victor MT210A**

05.0200.004 N/A N/A N/A N/A 0,7

Машинный резак Harris 10" 98­6E 05.0300.002 Act* 35 254 203 1,7

Машинный резак Harris 10"

с гребёнкой резьбой 32х1 дюйм 96­6ER­32

05.0300.001 Act* 35 254 203 1,7

Угловой адаптер резака Harris S­98­C 05.0300.003 All N/A N/A N/A 59

Машинный резак без гребёнки Mathey 05.0300.005 Act* 35 254 203 1,7

Машинный резак с гребёнкой, Mathey

Отсечной клапан

05.0300.008 Act* 35 254 203 1,7

Torch Manifold Bloc 05.0200.014 All N/A N/A N/A 4,3

Клапан подачи газа 05.0200.018 All N/A N/A N/A 1,8

Клапан подачи кислорода 05.0200.019 N/A N/A N/A 1,8

Y­образный соединитель 05.0200.015 All N/A N/A N/A 1,4

Кислородный шланг 05.0200.016 N/A N/A N/A 1,8

Шланг подачи газа 05.0200.017 All N/A N/A N/A 1,8

*Могут также использоваться с другими сжатыми газами.

**Гребёнка (PN. 05­0200­004) не может использоваться с резаком (PN. 05­0200­001).

05-0300-001 98-6E

Машинный

резак

Harris 10"

05-0300-002 98-6E

Машинный

резак

с гребёнкой

Harris10"

05-0300-003

Угловой

адаптер

машинного

резака

Harris 10"

05-0300-005 8"

Резак

Mathey

без гребёнки

05-0300-008 8"

Резак

Mathey

с гребёнкой

мм мм мм мм мм мм мм мм

Только

102

Только

203

Только

305

38 ­ 102 38 ­ 102

76 ­ 203 76 ­ 203

152 ­ 305 152 ­ 305

R3SA 305 ­ 508 305 ­ 508

R4SA 508 ­ 660 508 ­ 660

R5SA 610 ­ 762 610 ­ 762

R6SA 610 ­ 762 610 ­ 762

R8SA 610 ­ 762 610 ­ 762

MagnaCut XM

Mini MAG

MINI

MAXI

Monarch Band

Machine

все ∅

с углами

среза

до 20°

все ∅

с углами

среза

до 30°

все ∅

с углами

среза

до 37,5°

все ∅

с углами

среза

до 37,5°

все ∅

с углами

среза

до 37,5°

все ∅ все ∅ все ∅ все ∅

Только

102

Только

203

Только

305

все ∅

с углами

среза

до 37,5°


40

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА ТРУБ

Приспособление для центрирования фланцев

«Flange Alignment Tools»

Приспособление «Flange Alignment Tools» значительно ускоряет процесс центрирования фланца к

трубе. Несмотря на погрешность диаметра трубы или фланца ±3 мм, приспособление обеспечивает

точное соединение. Не должно использоваться как единственное средство крепления фланца.

Преимущества:

• Точный – позволяет точно

соединить фланцы с трубой

• Быстрое соединение –

всего за 2 мин.

• Экономит время –

независимо от размера

фланцев может

управляться одним

оператором.

Модель детали Диаметр, мм Вес, кг

Углеродистая сталь

D325 108­157 5

D326 157­219 5

D327 219­377 7

D328 426­630 11

Нержавеющая сталь

D325-SS 108­157 5

D326-SS 157­219 5

D327-SS 219­377 7

D328-SS 426­630 11

Болты для соединения фланцев

«Flange Line Up Pins «Flups»


























Болты обеспечивают надежное соединение фланцев с трубой. Их конструкция позволяет легко и

быстро устанавливать и снимать их с только что приваренных фланцев. Все части, контактирующие с

фланцем, изготовлены из нержавеющей стали.

Модель детали Наименование Диаметр фланца, мм Вес, кг

R05-0100-000 Болт со скользящей головкой 15­50 0,82

R05-0100-010 Болт со смещенным центром 15­50 0,59


Приспособление для измерения

зазора между трубами

«Q.C. Welder"s Gauge»



ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА ТРУБ

Приспособление «Q. C. Welder"s Gauge» быстро и точно измеряет положение одной поверхности

трубы относительно другой, зазор между свариваемыми трубами, трубой и отводом или разными поверхностями

до и после сварки.

Сварной шов точно замеряется

с помощью приспособления

«Q. C. Welder"s Gauge»

Наименование Номер детали Вес, кг

«Q.C Welder"s Gauge» (дюймовое) D253 E 0,45

«Q.C Welder"s Gauge» (метрическое) D253 M 0,45

Угломеры «Protractors»

















Угломеры «Protractors» используются для определения угла скоса кромки трубы, переноса установленных

углов и измерения перпендикулярности одной поверхности по отношению к другой.

Угломеры «Mini DXX­250» и маленький угломер DK­239 сделаны из нержавеющей стали, большой

угломер DK­100 сделан из алюминия. Шкала угломера имеет двойные деления от 0° до 180°.

Точность: ±1°.

Модель Наименование Линейка, мм Вес, кг Применение

DXX-250 Угломер Mini 159 0,1

Может использоваться для выполнения различных

задач, включая измерение угла фаски.

DK-239 Маленький угломер 426 и 325 0,3

Превосходный инструмент для измерения

углов труб диаметром до 426 мм

DK-100 Большой угломер 1220 и 920 1,7 Измеряет углы труб диаметром до 1020 мм

4


4

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Держательтранспортир линеек

«Protractors Sguare Holder»

Держатель­транспортир линеек «Protractor Square Holder» в комбинации с парой координатных

угольников «Framing Square» позволяет размечать и проверять углы до 180°. Для работы вставьте в

него большой или маленький координатный угольник «Framing Square». Точность: ±1/2°.

Преимущества:

• Точный — очень

полезный инструмент

для проверки или

разметки углов до

180° на трубе.

• Универсальный —

может

использоваться

в сочетании

с координатным

угольником или

поверочной линейкой

для замера углов.

Устройство позиционирования

«Innovative Square Positioner»

Наименование Линейка,мм Вес, кг

Держатель­ транспортир линеек

«Protractors Sguare Holder»

D242* 0,2

* Работает с координатным угольником шириной от 38 до 51 мм.

Устройство позиционирования «Innovative Square Positioner» в комбинации с парой координатных

угольников используется для разметки или проверки множества комбинаций перпендикулярности

сторон, а также перпендикулярности торца фланца к трубе. Для работы необходимо вставить в устройство

большие или маленькие координатные угольники. Точность: ±1/2°.

Устройства

позиционирования

и приспособления

для центрирования

фланцев позволяет

сварщику быстро

установить и

точно измерить

расположение

фланцев

Преимущества:

• Универсальный – может

использоваться для

выполнения различных

замеров, включая измерение

через препятствие

(например, фланец).









Модель Наименование Вес, кг

D 238 S*

Маленькое устройство

позиционирования

0,2

D 243 L*

Большое устройство

позиционирования

0,4

* Работает с координатным угольником шириной от 38 до 51 мм.


Координатный угольник «Frame Sguare»

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА ТРУБ

Координатный угольник «Frame Sguare» измеряет площади и углы. С уровнем может измерять

перепад в дюймы на фут, определять градус, положение одной точки относительно другой и осевую

линию трубы.

Модель Размер, мм Материал Вес, кг

D256 203 х 305 х 1,6 нержавеющая сталь 0,1

D241 406 х 610 х 3 алюминий 0,4

Схема «Угломер, координатный угольник, устройство позиционирования, поверочная линейка»

1 2 3

2 координатных угольника,

1 устройство позиционирования на 90°

2 координатных угольника,

1 устройство позиционирования на 45°

2 координатных угольника, 1 линейка, 2 устройства

позиционирования для замера отклонения на стыке двух труб

4 5 6

2 координатных угольника,

1 устройство позиционирования

для проверки положения фланца на трубе

2 координатных угольника,

1 устройство позиционирования

для выверки угла в 45°

1 координатный угольник,

2 устройства позиционирования

для выверки угла в 45°

7 8 9

1 линейка, 2 координатных угольника,

2 устройства позиционирования для выверки угла в 45°,

когда углы расположены близко друг к другу

1 координатный угольник,

1 линейка,

1 устройство позиционирования

1 координатный угольник,

1 угломер,

1 устройство позиционирования

10 11 12

1 координатный угольник,

1 угломер,

1 устройство позиционирования

1 координатный угольник,

1 угломер,

1 устройство позиционирования

1 координатный угольник,

1 угломер,

1 устройство позиционирования

13 14 15

2 координатных угольника, 1 устройство позиционирования,

1 поверочная линейка, 1 держатель­транспортир линеек

2 координатных угольника,

держатель­транспортир линеек

1 координатный угольник, 2 поверочных линейки,1 устройство

позиционирования, 1 держатель­транспортир линеек

16 17 18

2 координатных угольника,

1 держатель­транспортир линеек

1 координатный угольник, 1 поверочная линейка,

1 устройство позиционирования,

1 держатель­транспортир линеек

1 поверочная линейка, 2 координатных угольника,

1 устройство позиционирования,

1 держатель­транспортир линеек

4


44

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕМОНТА ТРУБОПРОВОДОВ

Центрирующая головка «Centering Head»

Центрирующая головка «Centering Head» устанавливает осевую линию трубы, ставит отметки керном

и измеряет угол скоса. Шкала имеет деление 2,5°. Используется для нанесения разметки вокруг

трубы, фланцев и фитингов.

Преимущества:

• Осевая линия может быть

отмечена на обоих концах трубы.

• Точки могут быть отмечены

вокруг трубы под любым углом.

• Скос или наклон могут

использоваться для замера

градусов наклона труб или

листов.









Модель Наименование Вес, кг

D 205

Стандартная модель центрирующей

головки «Centering Head»

0,4

Детали центрирующей головки «Centering Head»

D205-1 Штифт, стандартная модель 0,11

D250 - DIAL Шкала индикатора угла 0,11

Клинья для зазоров «Spacing Wedge»

Комбинация клиньев «Spacing Wedge» и центраторов «Mathey Dearman» облегчает работу по соединению

труб. Клинья используются для установки точного зазора между трубами для сварки. Соедините

концы труб вместе, установите и закрепите центратор «Mathey Dearman» и с помощью клиньев

«Spacing Wedge» отрегулируйте ширину зазора. Клинья «Spacing Wedge» от Mathey Dearman

очень прочные, они не подвержены сгибанию. Конструкция верхней части эластична, что не позволит

клиньям сломаться.




Модель Наименование Размер, мм Вес, кг

D271 Клин «Spacing Wedge» 203 х 308 х 6,4 0,4

D272 Клин «Spacing Wedge» 89 х 38 х 6,4 0,1

D273 Клин «Spacing Wedge» 98 х 38 х 6,4 0,1


Лента для разметки труб «Pipe Wrap»

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА ТРУБ

Лента для разметки труб «Pipe Wrap» производства «Mathey Dearman» имеет двойную линованную

поверхность для нанесения разметочных линий перед резкой и сваркой труб. Лента может использоваться

как линейка, чтобы делать прямые линии вокруг трубы, а также для разметки углов при

производстве отводов. Лента для разметки труб «Pipe Wrap» сделана из прочного абразивного материала.

На поверхность ленты нанесены:

Модель Размер Диаметр трубы, мм Вес, кг

RD160 Средний 76­426 0,2

RD170 Большой 76­820 0,3

RD177 Экстра 76­1420 0,3

• Таблица тангенсов;

• Инструкция для резки отводов;

• Маркированный край с шагом от 1 мм до 920 мм;

• Инструкция для определения длины изгиба;

• Угловая диаграмма 45° с отмеченными градусами.

Складывающиеся подставки «Fold Jackstands»

Предназначены для установки на них труб при проведении

сварочных работ. Выпускаются в двух модификациях:

складные D 886 и цельносварные D 887.

Подставка может регулироваться по высоте от 686 до 1219 мм.

Модель D­886­ 002: для труб диам. 5­305 мм, вес до 1360 кг.

V­образная головка. Накладки на V­образную головку из нержавеющей

стали

Измеритель глубины выемки «Pit Depth Gauge»

Определяет глубину и высоту сварочного шва в метрическом

и дюймовом измерении. Изготовлен из нержавеющей стали,

монтируется на конец корпуса «Q.C. Welders Gauge».

Устройство для вырезания контрольных образцов

«Соupon Cutter»

Предназначен для контроля состояния поверхности трубы. С устройством используются машинные

газокислородные резаки. Крепится на трубах диам. до 300 мм с помощью быстросъемного пружинно­цепного

устройства. На трубах диаметром более 300 мм устройство крепления не требуется.

Выпускается в двух модификациях «Snort» и «Long», режет пластины размером 51х229 мм или

51х330 мм на трубах диам. от 102 мм и более.

Модель Размер, мм Вес, кг

Соupon Cutter «Snort» 51х229 6,4

Соupon Cutter «Long» 51х330 10,0

45


«ИНТРА ТУЛ» ­ Головной офис

195027, Санкт­Петербург, Шоссе Революции, 3, ДЦ «Леон»

Тел. (многоканальный): (812) 313­5092

Факс: (812) 313­5093

e­mail: intratool@intratool.ru

www.intratool.ru

«ИНТРА ТУЛ-М» ­ Представительство в Москве

117437, г. Москва, ул. Профсоюзная, 108, кабинет 712

Тел. /факс (многоканальный): (495) 781­38­07

e­mail: info@intratool­m.ru

«ИНТРА ТУЛ Сибирь» ­ Представительство в Тюмени

625013, г. Тюмень, ул. Пермякова, 1, офис 314

Тел.: (3452) 593­877, (3452) 732­942, (3452) 732­943

e­mail: its@intratool­s.ru

«ИНТРА ТУЛ Волга» ­ Представительство в Волгограде

400078, г. Волгоград, пр. Ленина, 67 оф. 412

Тел.: (8442) 26­99­61

Тел.моб.: +7(919) 791­55­15

e­mail: volga@intratool.ru; grebenuk@intratool.ru

«ИНТРА ТУЛ Сахалин» ­ Представительство на Сахалине

693000, г. Южно­Сахалинск, Холмское шоссе, 7/2,

Административно­офисное здание, 2 этаж, офис №1, №2

Тел. /факс: (4242) 77­14­39

e­mail: eshakirov@intratool.ru; sakhalin@intratool.ru

«ИНТРА ТУЛ Пермь» ­ Представительство в Перьми

614000, г. Пермь, ул. Куйбышева, 54, оф.2

Тел. /факс: (342) 238­46­14, 238­46­13

Тел.моб.: +7(908) 272­23­37, +7 (912) 980­22­09

e­mail: denpalcev@mail.ru

«CASPIAN TOOL» ­ Представительство в Казахстане

060005, Казахстан, г. Атырау, пр. Азаттык, 17, офис 15

Телефон­факс: (7122) 39­65­32

www.caspiantool com

«ИНТРА ТУЛ - Украина» ­ Представительство на Украине

49051, Украина, г. Днепропетровск, ул. Б. Хмельницкого, 11

Тел.: +38056­760­44­71

e­mail: igor@intratool.com.ua

ВАШ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ:

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine