Pizza hält uns seit 25 Jahren zusammen - Das Die Ärzte Archiv

«Pizza hält uns seit 25 Jahren zusammen» (Kultur, Aktuell, NZZ Online) http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/aktuell/pizza_haelt_uns_seit_25...
Freitag, 02. November 2007, 20:21:35 Uhr, NZZ Online
Nachrichten › Kultur › Aktuell
«Pizza hält uns seit 25 Jahren zusammen»
Mit 20 Millionen verkauften Alben gehören die Punkrocker Die Ärzte zu
den erfolgreichsten deutschen Bands. Ein Gespräch mit Bela B. und Farin
Urlaub über ihr neues Album «Jazz ist anders»
NZZ am Sonntag: «Immer nur laut ist auf Dauer nicht gesund», singen Die Ärzte auf ihrer neuen CD
«Jazz ist anders». Ist so eine Zeile für einen Rockstar nicht eine Bankrotterklärung?
Bela B.: Das klingt nur auf der Schweizer Edition so.
Farin Urlaub: Ihr habt doch diese 100-Dezibel-Limite. Wir sagten uns: Gehen wir Hand in Hand mit dem
Schweizer Gesundheitsministerium. In Deutschland gibt's keine Dezibel-Obergrenze. Auf der deutschen
CD-Edition singen wir: Je lauter, desto besser. Das reimt sich zwar nicht, wirkt aber cool.
Die Ärzte aus Berlin geben seit 25 Jahren die Spassrocker vom Dienst.
B.: Da ist er wieder: der Versuch, uns auf die Gag-Typen mit den lustigen Texten runterzurechnen. Aber
man macht es sich zu einfach, wenn man uns darauf reduziert.
Urlaub: Erwähnen Sie doch mal unsere komplexen Song-Strukturen. Da bin ich echt stolz drauf.
B.: Wir haben nur immer so getan, als wären wir eine witzige Band. Aber wir sind nicht die Fips
Asmussen des Rock'n'Roll.
Haben deshalb einige Lieder auf «Jazz ist anders» etwas moralinsaure Messages?
Urlaub: Ein harter Vorwurf. Aber trifft er auch zu?
An einer Stelle wird der Hörer angehalten, «aufs eigene Herz» zu hören. Anderswo heisst es: «Du
erntest, was du säst.» Klingt nach Tagebuch-Rock.
B.: Sie zitieren aus meinen Texten. Wenn ich etwas loswerden will, kann ich das tun – in Form eines
Songs. Und ich meine es tatsächlich, wie ich es singe. Da ist kein Gag drin.
Urlaub: Viele unserer Lieder haben eine Botschaft, etwa «Schrei nach Liebe» von 1993, in dem es um
einen Rechtsradikalen geht. Unsere neue CD ist vielleicht eher introspektiv geworden. Aber man stelle
sich vor, wir hätten so ein Hihi-haha-hoho-Album gemacht. In unserem Alter!
Sie, Herr Urlaub, sind 44. Bela B. ist ebenfalls 44, Rod Gonzalez 39.
Urlaub: Man darf ruhig eine gewisse Reife aus uns heraushören. Als ich 1979 «Geschwisterliebe»
schrieb, jenen Song, der später indiziert wurde, war ich 15. Damals wusste ich nicht, dass es eine
«Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften» gibt, da hatte ich noch nicht mal Sex gehabt. Ich
fand einfach das Wort «flachlegen» so toll. Also schrieb ich einen Song darüber. Eine Platte ist eine
Momentaufnahme. So wie wir früher nicht angestrengt albern waren, sind wir jetzt nicht angestrengt
ernst.
B.: Musikern ist es erlaubt, eine Botschaft zu haben. Bob Dylan hatte auch schon eine, also können wir
nicht ganz falsch liegen.
Seit den Achtzigern identifizieren sich immer neue Generationen von Jugendlichen mit Ihren Songs. Ihre
Erklärung?
B.: Keine. Ich bin selber immer wieder erstaunt, dass wir so gut ankommen bei der Masse.
Urlaub: Wir schreiben nicht für eine Zielgruppe. Unser Publikum fängt bei den 15- bis 16-Jährigen an,
die selber Musik zu machen beginnen, so wie wir damals, und hört noch nicht auf in jener Altersklasse,
in der wir jetzt selber sind. Wir bekommen zwar Rückmeldungen an den Konzerten, aber in erster Linie
orientieren wir uns an uns selbst. Ein Thema muss entweder eine Relevanz haben oder eine Lustigkeit,
erst dann wird es vielleicht zu einem Song.
1993 spotteten Sie über Rechtsradikale. Diesen Sommer sind wieder viele Nazis durch deutsche Städte
marschiert . . .
Urlaub: . . . und wir waren nicht dabei.
Jedenfalls geben Sie dazu auf der neuen CD keinen Hinweis.
B.: Protest wird beliebig, wenn man immer gleich eine Parole parat hat.
Urlaub: Wir haben fast nie über tagesaktuelles Geschehen gesungen.
1 von 2 02.11.2007 20:23

«Pizza hält uns seit 25 Jahren zusammen» (Kultur, Aktuell, NZZ Online) http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/aktuell/pizza_haelt_uns_seit_25...
B.: Es ist eh klar, dass Die Ärzte antifaschistisch denken. Auf unserer Tournee, zu der wohl eine halbe
Million Leute kommen, werden wir das noch mal definitiv sagen. Obwohl: Mit einem Song ändert man
nichts.
Stimmt das Internet-Gerücht, dass an den ersten Konzerten in den Achtzigern einige Rechtsradikale Ihre
Nazi-Songsatire «Eva Braun» beklatschten?
Urlaub: Wir waren damals eine apolitische Band, aber schon damals war uns klar: Wenn wir über das
Dritte Reich singen, muss der Song so absurd sein, dass ihn kein Mensch mit Hirn ernst nehmen kann.
Leider hatte es dann doch ein, zwei Hirnlose im Publikum, die schon bei der Namensnennung von Eva
Braun den Hitlergruss machten.
B.: Wir haben diese Leute dann mit einem kompletten Bekenntnis zur Hippie-Szene hinausgescheucht:
mit unserem Song «Ewige Blumenkraft».
Warum locken ironische Rockstars wie Die Ärzte Neonazis an?
B.: Wir spielen schnelle, laute Musik mit deutschen Texten. Beim Lied «Eva Braun» ist uns bewusst
geworden, dass man als deutsch singende Rockband aufpassen muss. Sehr aufpassen muss.
Urlaub: Wir schreiben gerne ambivalente Texte, aber beim Thema Rechtsradikalismus wollen wir nicht
missverständlich wirken. Mit «Schrei nach Liebe» haben wir uns 1993 positioniert.
Die neuen Lieder servieren Sie in einer Pizzaschachtel. Um zu zeigen, dass Popmusik heute wertloser
Fastfood ist?
B.: Im Gegenteil. Wir sind leidenschaftliche Musiksammler. Mit einer originellen Verpackung belohnen
wir den Fan, der die CD im Laden kauft, statt die Musik im Internet herunterzuladen.
Urlaub: Ausserdem ist die Pizzaschachtel ein Kommentar zu unserer Ernährung während der Zeit im
Studio.
B.: Jetzt ist das Geheimnis gelüftet: Pizza ist, was uns seit 25 Jahren zusammenhält.
Interview: Philip Wegmüller
«Jazz ist anders»
Auf ihrer neuen CD «Jazz ist anders» (Hot Action Records, ab 2. 11.; Konzert: 5. 12. Hallenstadion, Zürich)
mischen Die Ärzte – Sänger und Gitarrist Farin Urlaub (Jan Vetter), Sänger und Schlagzeuger Bela B. (Dirk
Felsenheimer) und Bassist Rod Gonzalez – ihr zum Markenzeichen gewordenes Bubengeblödel mit ernst
gemeinter Lebenshilfe und garnieren ihren Kraftpop mit unwiderstehlichen Melodien. Eine reife Leistung.
Philip Wegmüller
Diesen Artikel finden Sie auf NZZ Online unter:
http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/aktuell/pizza_haelt_uns_seit_25_jahren_zusammen_1.575841.html
Copyright © Neue Zürcher Zeitung AG
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung oder Wiederveröffentlichung zu gewerblichen oder anderen Zwecken ohne
vorherige ausdrückliche Erlaubnis von NZZ Online ist nicht gestattet.
2 von 2 02.11.2007 20:23