Advent 2012 - Mondsee - Salzkammergut
Advent 2012 - Mondsee - Salzkammergut
Advent 2012 - Mondsee - Salzkammergut
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong><br />
Oberhofen • Innerschwand • <strong>Mondsee</strong> • St. Lorenz • Tiefgraben<br />
www.mondsee.at
<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> <strong>2012</strong><br />
Worte des Bürgermeisters<br />
Liebe Gäste des <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>,<br />
Auch in diesem Jahr wurden vom Tourismusverband<br />
MondSeeLand, den örtlichen Vereinen und Institutionen,<br />
sowie vielen freiwilligen HelferInnen unzählige<br />
Stunden in die Vorbereitungen des „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong><br />
<strong>2012</strong>“ investiert.<br />
Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Unser liebevoll<br />
dekorierter Marktplatz, die regionalen Köstlichkeiten,<br />
das stimmige Ambiente bei den Ausstellern<br />
im gotischen Kreuzgang und das authentische<br />
Rahmenprogramm machen den „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“<br />
zu einem Gesamtkunstwerk.<br />
Dafür sei ein herzliches Dankeschön ausgesprochen. Im MondSeeLand feiern<br />
wir alle zusammen unsere traditionelle Vorweihnachtszeit. In den letzten Jahren<br />
ist diese Veranstaltung zu einem Fixpunkt im jährlichen Veranstaltungskalender<br />
geworden. Immer, wenn ich den <strong>Advent</strong> besuche, treffe ich alte Freunde<br />
und liebe Bekannte, für die „unter dem Jahr“ nicht so viel Zeit geblieben ist. Das<br />
ehrliche Miteinander von Mitwirkenden und Besuchern am <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>,<br />
das gemeinsame (Er)Leben von Traditionen und Brauchtum verleihen unserem<br />
<strong>Advent</strong>markt eine persönliche und authentische Note, die von Einheimischen und<br />
BesucherInnen gleichermaßen geschätzt wird.<br />
Alle, die unser <strong>Mondsee</strong> in der Vorweihnachtszeit noch nicht erleben konnten,<br />
lade ich ein, sich Zeit zu nehmen und mit uns die Vorfreude auf das nahende<br />
Weihnachtsfest zu spüren. Ich wünsche Ihnen, liebe Gäste und liebe <strong>Mondsee</strong>r-<br />
Innen, schöne besinnliche und glückliche Stunden am „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> <strong>2012</strong>“.<br />
Freundliche Grüße,<br />
Karl Feurhuber<br />
Bürgermeister der Marktgemeinde <strong>Mondsee</strong><br />
Neues beim <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Mondsee</strong>r <strong>Advent</strong> - Pass<br />
Gewinnen Sie Ihr Veranstaltungspaket<br />
für das <strong>Mondsee</strong>land. Egal wie oft Sie<br />
am <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> waren – lassen<br />
Sie Ihren <strong>Advent</strong>pass abstempeln und<br />
werfen Sie diesen bis zum 23. Dezember<br />
<strong>2012</strong>, 19.30 Uhr, in die Box auf der<br />
großen Bühne ein. Die Verlosung findet<br />
am 23. Dezember um 20.00 Uhr auf<br />
der Festbühne statt.<br />
Auf den Gewinner wartet:<br />
Ein Veranstaltungspaket für das <strong>Mondsee</strong>land<br />
mit jeweils zwei Eintrittskarten für:<br />
• Ball des <strong>Mondsee</strong>landes (Wirtschaftsbund <strong>Mondsee</strong>land)<br />
• Bunter Abend <strong>Mondsee</strong><br />
• je einen Startplatz für den <strong>Mondsee</strong>lauf und den<br />
• <strong>Mondsee</strong> 5-Seen-Radmarathon,<br />
• 2 Dreitagespässe für das Seefest <strong>Mondsee</strong><br />
• 2 Karten für den <strong>Mondsee</strong>r Jedermann<br />
• 2 Karten für die Musiktage <strong>Mondsee</strong> (Konzert nach Ihrer Wahl).<br />
Der Gesamtwert dieser Preise beläuft sich auf rund 300 Euro.<br />
Diese werden von den Veranstaltern gesponsert.<br />
Den <strong>Advent</strong>pass erhalten Sie bei den Gastroständen und im<br />
Tourismusbüro MondSeeLand!<br />
Nostalgie-Karussel<br />
Heuer wird erstmals das Nostalgie-Karussel der Familie Racz in <strong>Mondsee</strong> den<br />
Kindern den <strong>Advent</strong> verkürzen. Das ca. 100 Jahr alte Karussel wird nur 2 bis<br />
3 Mal pro Jahr für besondere Gelegenheiten aufgebaut und mit Orgelmusik bespielt.<br />
Lassen Sie Ihre Kinder ein wenig Nostalgie schnuppern.<br />
Preis/Fahrt EUR 2,- (Dauer ca. 2,5 Minuten)<br />
2 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 3
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Stationen am „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“<br />
Programm Höhepunkte <strong>2012</strong><br />
Eröffnungs<br />
Wochenende*<br />
23. - 25. Nov.<br />
1. <strong>Advent</strong><br />
Wochenende<br />
30.11 - 02.12<br />
2. <strong>Advent</strong><br />
Wochenende<br />
07. - 09. Dez.<br />
3. <strong>Advent</strong><br />
Wochenende<br />
14. - 16. Dez.<br />
4. <strong>Advent</strong><br />
Wochenende<br />
21. - 23. Dez.<br />
Freitag Samstag Sonntag<br />
17:00 Uhr<br />
<strong>Advent</strong><br />
Eröffnung*<br />
19:00 Uhr<br />
beswinglicher<br />
<strong>Advent</strong><br />
19:00 Uhr<br />
beswinglicher<br />
<strong>Advent</strong><br />
15:00 Uhr<br />
Kasperltheater<br />
19:00 Uhr<br />
beswinglicher<br />
<strong>Advent</strong><br />
ab 18:00 Uhr<br />
Chöre aus dem<br />
<strong>Mondsee</strong>land<br />
16:00 Uhr<br />
Einläuten des<br />
<strong>Advent</strong>s<br />
10:00 - 19:00<br />
<strong>Advent</strong> der<br />
Modellbauer<br />
17:00 Uhr<br />
Weisenbläser<br />
18:00 Uhr-<br />
Christbaum<br />
Tauchen<br />
19:00 Uhr<br />
beswinglicher<br />
<strong>Advent</strong><br />
18:30 Uhr<br />
Perchtenlauf<br />
12:00 Uhr<br />
Wanderung<br />
Hochalm<br />
15:00 Uhr<br />
Alpenländischer<br />
<strong>Advent</strong><br />
14:00 Uhr<br />
Stern-<br />
wanderung<br />
Inhaltsverzeichnis:<br />
Eröffnung S. 6 - 7<br />
1. <strong>Advent</strong> S. 8 - 9<br />
2. <strong>Advent</strong> S. 10 - 13<br />
3. <strong>Advent</strong> S. 14 - 15<br />
4. <strong>Advent</strong> S. 16 -17<br />
Besonderes S. 18 - 24<br />
Aussteller S. 25 -28<br />
Kulinarik S. 29<br />
*Heuer findet der <strong>Advent</strong> in<br />
<strong>Mondsee</strong> erstmals an fünf<br />
Wochenenden statt. Start<br />
ist der 23. November <strong>2012</strong>.<br />
Unter dem Motto „Handwerk - Kultur - Musik“ besteht der „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“<br />
aus verschiedenen Stationen, von denen Sie keine verpassen sollten.<br />
1 Zentrum - Marktplatz<br />
Am Marktplatz finden auf unserer Bühne täglich Veranstaltungen statt, während<br />
Sie sich bei den Gastronomiebetrieben mit Köstlichkeiten versorgen können. Die<br />
Lichter der Weihnachtsbeleuchtung und der überdimensionale Christbaum vor<br />
der beeindruckenden Kulisse der Basilika sorgen für eine besondere Stimmung.<br />
2 Gotischer Kreuzgang im ehemaligen Kloster<br />
Links neben dem Kirchenportal befindet sich der Eingang zum gotischen Kreuzgang<br />
des ehemaligen Klosters <strong>Mondsee</strong>. In diesem architektonischen Kunstwerk<br />
aus dem 14. Jahrhundert freuen sich die Kunsthandwerker auf Ihren Besuch.<br />
Stationen am „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“<br />
3 Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Die Basilika ist in der Vorweihnachtszeit besonders festlich geschmückt. Neben<br />
der Weihnachtskrippe lohnt sich auch ein Besuch der vielen festlichen <strong>Advent</strong>konzerte.<br />
Eine Besonderheit sind die Roraten (Gottesdienst um 6.30 Uhr), die<br />
bei Kerzenschein und musikalischer Gestaltung eine besonders weihnachtliche<br />
Stimmung vermitteln.<br />
4 Säulenhalle im Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
In diesen einzigartigen Räumlichkeiten findet am 2. <strong>Advent</strong>wochenende der<br />
„<strong>Advent</strong> der Modellbauer“ statt.<br />
5 Krippenausstellung<br />
Durch den gotischen Kreuzgang erreichen Sie<br />
den Konradraum, in dem Sie Johann Handl<br />
mit seiner Krippenausstellung erwartet.<br />
6 Seepromenade<br />
Bei einem Spaziergang zur Seepromenade<br />
fällt Ihnen unser überdimensionaler <strong>Advent</strong>kranz<br />
ins Auge. Direkt am Wasser haben Sie<br />
einen spektakulären Blick über den winterlichen<br />
<strong>Mondsee</strong>, den Sie bei einer Schifffahrt<br />
intensiv erleben können.<br />
7 Herzog Odilo Straße<br />
Sie suchen noch ein besonderes Geschenk?<br />
Sie hat die Einkaufslust gepackt? Dann sind<br />
Sie in der <strong>Mondsee</strong>r Einkaufsstraße richtig.<br />
7<br />
EINKAUFSSTRASSE<br />
HERZOG ODILO<br />
4 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 5<br />
SCHIFFS<br />
ANLEGE<br />
STELLE<br />
1<br />
SEEALLEE<br />
REHHOF<br />
ZENTRUM<br />
MARKTPLATZ<br />
SALZKAMMERGUT STRASSE<br />
6 SEEPROMENADE<br />
MONDSEE<br />
ZENTRUM<br />
SCHLOSSGALERIE<br />
4 SÄULENHALLE<br />
2<br />
3<br />
5<br />
KRIPPEN<br />
AUSSTELLUNG<br />
GOTISCHER<br />
KREUZGANG<br />
BASILIKA<br />
ST. MICHAEL
Eröffnungswochenende<br />
gestaltet von der Gemeinde Oberhofen am Irrsee<br />
Freitag, 23. November<br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Eröffnung des „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ mit dem Irrsee-Chor<br />
19:00 Uhr | Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit dem Trio D‘Oro<br />
(www.dorohanke.com)<br />
Samstag, 24. November<br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung mit den Geschwistern Dax<br />
18:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Der Sängerbund <strong>Mondsee</strong> stimmt uns auf sein <strong>Advent</strong>konzert (02. Dezember<br />
<strong>2012</strong>, 16:00 Uhr in der Sala Schloß <strong>Mondsee</strong>) musikalisch ein<br />
19:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Vorabendmesse<br />
20:00 Uhr | Marktplatz<br />
Der Chor Sollemnis singt traditionelle und moderne Weihnachtslieder<br />
Sonntag, 25. November<br />
06:30 Uhr Rorate Basilika - <strong>Mondsee</strong><br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Jagdhornbläser Oberhofen<br />
15:00 Uhr -18:00 Uhr<br />
Kinder basteln mit dem Familienbund-Zentrum (FBZ)<br />
19:00 Uhr | Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit dem Jazzbüro<br />
(www.jazzbuero.com)<br />
23. - 25. November<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman‘s | <strong>Advent</strong>-Schifffahrt<br />
16:00 - 21:00 Uhr | Weihnachtsmarkt am Hilfberg (25. Nov. ab 14:00 Uhr)<br />
mit Krippenausstellung, schönen Geschenken ...<br />
Ganztägig: Aussteller im Kreuzgang (Programm Seite 25 - 28)<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“<br />
Neben den an den Öffnungstagen täglich stattfindenden<br />
traditionellen Darbietungen der örtlichen<br />
Vereine hat sich am „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ eine<br />
zusätzliche Veranstaltungsreihe etabliert.<br />
Unter dem Titel „beswinglicher <strong>Advent</strong>“ treten<br />
verschiedene Musikgruppen auf und interpretieren<br />
bekannte weihnachtliche Klänge einmal anders.<br />
Musikstile wie Jazz und Latin in Verbindung mit<br />
traditionellen Weihnachtsliedern aus Nah und<br />
Fern erlauben den Zuhörern einen Einblick in die<br />
Vorweihnachtszeit anderer Länder und Kulturen.<br />
<strong>2012</strong> swingt für Sie:<br />
Trio D‘Oro (www.dorohanke.com)<br />
Jazzbüro (www.jazzbuero.com)<br />
Jazz4art (www.jazz4art.at)<br />
Moonlake Allstars (www.musikmondsee.at)<br />
Tanja Ghiradini Trio (www.combotaktvoll.com)<br />
Jazztravellers (www.thejazztravellers.com)<br />
6 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - Eröffnungswochenende Eröffnungswochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 7
1. <strong>Advent</strong>-Wochenende<br />
gestaltet von der Gemeinde Innerschwand am <strong>Mondsee</strong><br />
Freitag, 30. November<br />
15:00 Uhr - 19:00 Uhr | Mönchsküche im Romantik Hotel Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
<strong>Advent</strong>-Café der Goldhaubengruppe <strong>Mondsee</strong><br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Mädchenchor unter der Leitung von Christine Hager<br />
19:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit Jazz4art (www.jazz4art.at)<br />
Samstag, 01. Dezember<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Mönchsküche im Romantik Hotel Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
<strong>Advent</strong>-Café der Goldhaubengruppe <strong>Mondsee</strong><br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach | Weihnachtsmarkt<br />
16:00 Uhr | Basilika - Marktplatz<br />
„Einläuten des <strong>Advent</strong>s“ durch Pfarrer Dr. Ernst Wageneder<br />
und dem Chor „Vocalis“ unter der Leitung von Maria Krenn<br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung durch die Volksschule TILO<br />
18:00 Uhr | romantische Märchenwanderung mit Laternen.<br />
Für „Große und Kleine“, geführt von Richard Kothmaier<br />
19:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Vorabendmesse: <strong>Advent</strong>beginn, <strong>Advent</strong>motetten für Chor und Bläser<br />
Sonntag, 02. Dezember<br />
06:30 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Rorate, gestaltet von der Kantorei <strong>Mondsee</strong>, „Antesberger Messe“<br />
07:00 Uhr - 19:00 Uhr | Mönchsküche im Romantik Hotel Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
Rorate Frühstück und <strong>Advent</strong>-Café der Goldhaubengruppe <strong>Mondsee</strong><br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach | Weihnachtsmarkt<br />
15:00 Uhr und 17.00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung durch die Innerschwandner Alphornbläser<br />
15:00 Uhr -18:00 Uhr<br />
Kinder basteln mit dem Familienbund-Zentrum (FBZ)<br />
16:00 Uhr | Kultur- und Veranstaltungszentrum Sala Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
<strong>Advent</strong>singen des Sängerbundes <strong>Mondsee</strong><br />
18:30 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Traditioneller Perchtenlauf des Turnvereines <strong>Mondsee</strong><br />
30. November - 02. Dezember<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Konradraum im Kreuzgang | Krippenausstellung<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman‘s | <strong>Advent</strong>-Schifffahrt<br />
Ganztägig: Aussteller im Kreuzgang (Programm Seite 25 - 28)<br />
Tradition: Perchtenlauf<br />
Sonntag, 02. Dezember <strong>2012</strong>, 18:30 Uhr<br />
Einer der Höhepunkte des alljährlichen Veranstaltungsreigens<br />
ist der Perchtenlauf durch<br />
<strong>Mondsee</strong>, organisiert vom Turnverein <strong>Mondsee</strong>.<br />
Verschiedenste Passen versammeln sich<br />
im Ortszentrum und zeigen ihre meist handgeschnitzten<br />
Perchtenmasken. Mit spektakulären<br />
Einlagen und viel Getöse bekommen die<br />
Zuschauer einen Einblick in die Tradition der<br />
Perchtenpassen. Natürlich dürfen auch Begleiter<br />
wie die Habergoaß bei diesem Treiben nicht<br />
fehlen. Der Nikolaus bringt mit seinen Engerln<br />
Geschenke für die kleinen Besucher.<br />
8 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - 1. Wochenende 1. Wochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 9
2. <strong>Advent</strong>-Wochenende<br />
gestaltet von der Marktgemeinde <strong>Mondsee</strong><br />
Freitag, 07. Dezember<br />
17:00 Uhr | Marktplatz „beswinglicher <strong>Advent</strong>“<br />
musikalische Umrahmung durch Miriam Elea und Peter Lacho<br />
19:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Johann Sebastian Bach: Weihnachtoratorium 1-3 BWV 248<br />
Weihnachtskonzert der Kantorei <strong>Mondsee</strong> (www.kantorei-mondsee.at)<br />
Samstag, 08. Dezember<br />
10:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Mariae Empfängnis Cesar Bresgen: Marienmesse<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Säulenhalle<br />
<strong>Advent</strong> der Modellbauer „Eine zauberhafte Welt aus Kinderträumen“<br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach | Weihnachtsmarkt<br />
15:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der SHS <strong>Mondsee</strong><br />
16:00 Uhr | Marktplatz<br />
Verleihung des Soziallöwen des Lionclub <strong>Mondsee</strong><br />
17:00 - 18:00 Uhr | Marktplatz<br />
Weihnachtliche Harfenklänge mit Matthias Irschik auf seiner keltischen Harfe<br />
19:00 Uhr | Kirche St. Lorenz<br />
<strong>Advent</strong>singen der Sängerrunde Drachenwand, freiwillige Spenden<br />
(www.saengerrunde-drachenwand.at)<br />
19.00 Uhr feierliche Marienvesper in der Basilika<br />
Sonntag, 09. Dezember<br />
06:30 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Rorate, gestaltet vom KFB Chor<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Säulenhalle<br />
<strong>Advent</strong> der Modellbauer „Eine zauberhafte Welt aus Kinderträumen“<br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach | Weihnachtsmarkt<br />
12:00 Uhr | Wanderung auf die Hochalm mit Annelu Wenter,<br />
Treffpunkt: am Eingang der Basilika (Abmarsch), nächste Einstiegsmöglichkeit<br />
um 13:00 Uhr beim Egger (<strong>Mondsee</strong>berg), mit Alphorn- und Weisenbläsern.<br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung durch die Bürgermusikkapelle <strong>Mondsee</strong><br />
15:00 Uhr -18:00 Uhr<br />
Kinder basteln mit dem Familienbund-Zentrum (FBZ)<br />
19:00 Uhr | Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit den Moonlake Allstars<br />
(www.musikmondsee.at)<br />
07. - 09. Dezember<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Konradraum im Kreuzgang | Krippenausstellung<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman´s | <strong>Advent</strong>-Schifffahrt<br />
Ganztägig: Aussteller im Kreuzgang (Programm Seite 25 - 28)<br />
Der Nikolaus besucht <strong>Mondsee</strong><br />
Donnerstag, 06. Dezember<br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach<br />
Weihnachtsmarkt, bei Einbruch der Dunkelheit erwarten wir den Nikolaus<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman´s<br />
Der Nikolaus kommt zu Besuch auf das Schiff (Programm Seite 15)<br />
16.00 Uhr Nikolausfeier der Pfarre St. Michael für Kinder (Beginn vor der Basilika)<br />
10 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - 2. Wochenende 2. Wochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 11
2. <strong>Advent</strong>-Wochenende<br />
Eine zauberhafte Welt.... ...aus Kinderträume<br />
Wenn die Welt zusammenrückt,<br />
dann wird <strong>Mondsee</strong> zu einem LEGOLAND®<br />
Zum fünften Mal trifft sich die LEGO®-Gemeinschaft-Österreich auch dieses<br />
Jahr wieder in <strong>Mondsee</strong>. In den vergangen Jahren zog dieses Treffen viele<br />
Besucher von Nah und Fern an. Gründe dafür gibt’s genügend: Jedes Jahr werden<br />
unterschiedliche LEGO®-Bauwerke zu unterschiedlichen Themen präsentiert.<br />
Außerdem sind in <strong>Mondsee</strong> Bauwerke ausgestellt, die es im LEGOLAND®<br />
nicht zu sehen gibt. So waren bereits der Frankfurter Bahnhof, das Capitol und<br />
der Kölner Dom zu Gast.<br />
Ennser Hauptplatz zieht für ein Wochenende nach <strong>Mondsee</strong>!<br />
Ab 8 Dezember ist der komplett mit LEGO®-Steinen nachgebaute Hauptplatz<br />
von Enns mit all seinen traditionellen Bürgerhäusern zu Gast. Wir freuen uns,<br />
dass die Stadt Enns, die <strong>2012</strong> ihr 800-jähriges Jubiläum feiert, den Hauptplatz<br />
auf die Reise nach <strong>Mondsee</strong> schickt. Die Planungs- und Entwicklungsphase<br />
hat ca. 2,5 Jahre in Anspruch genommen. Schüler und Erwachsene haben für<br />
die Umsetzung ca. 9 Monate daran gebaut. Entstanden ist ein Ausstellungsstück<br />
der Superlative, das einen Besuch wert ist.<br />
Kult-Themen und Lego-Technik<br />
Neben der zu Weihnachten traditionellen LEGO®-Eisenbahn mit diversen<br />
Stadtthemen, gibt es auch Kult-Themen zu sehen wie Starwars, Ritter,<br />
Autorennbahn, sowie Erstaunliches aus den Bereichen der LEGO®-Technik wie<br />
diverse Roboter, Solartechnik und vieles, was die jungen und alten LEGO®-<br />
Ingenieure begeistern wird.<br />
<strong>Mondsee</strong>r Schulen präsentieren ihr Lego-Projekt<br />
Die Organisatoren möchten heuer erstmals auch die Schulen im <strong>Mondsee</strong>land<br />
miteinbeziehen. Die Klassen sollen sich ein Projekt aussuchen, das unmittelbar<br />
mit <strong>Mondsee</strong> zu tun hat, und ihr Thema dann während der Ausstellung<br />
präsentieren.<br />
Wie immer mit dabei: historisches Spielzeug und Playmobil<br />
Die allerersten Dampfmaschinen, Eisenbahnen aus Blech, Dampfautos und Traktoren<br />
sowie diverses Holzspielzeug werden auch den technisch interessierten<br />
Besucher faszinieren. Und nach dem gelungenen Auftritt von Playmobil im letzten<br />
Jahr, dürfen es die Besucher auch dieses Jahr wieder in Vollendung erwarten.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 08. Dezember <strong>2012</strong> 10:00 - 19:00 Uhr<br />
Sonntag, 09. Dezember <strong>2012</strong> 10:00 - 19:00 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Familienkarte 2 Erwachsene bis 3 Kinder: EUR 10,00<br />
Single-Karte 1 Erwachsener 1 Kind: EUR 5,00<br />
Tageseintritt Erwachsene: EUR 5,00<br />
Tageseintritt Kinder ab 10 Jahre: EUR 5,00<br />
Kinder unter 12 Jahre nur in<br />
Begleitung eines Erwachsenen!<br />
Veranstaltungsort: Säulenhallen Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
12 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - 2. Wochenende 2. Wochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 13
3. <strong>Advent</strong>-Wochenende<br />
gestaltet von der Gemeinde Tiefgraben<br />
Freitag, 14. Dezember<br />
15:00 Uhr | Pfarrsaal <strong>Mondsee</strong> | Eintritt frei - Kasperltheater, aufgeführt von der<br />
Friedburger Puppenbühne in Zusammenarbeit mit dem Katholischen Bildungswerk<br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Volksschule TILO<br />
unter der Leitung von Alois Putz<br />
19:00 Uhr | Zentrum-Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit dem TrioD‘Oro (www.dorohanke.com)<br />
Samstag, 15. Dezember<br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach<br />
Weihnachtsmarkt<br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Musikkapelle Tiefgraben<br />
19:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Vorabendmesse<br />
Sonntag, 16. Dezember<br />
06:30 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Rorate, gestaltet von der Sängerrunde Drachenwand<br />
11:00 Uhr | Kulturgut Höribach<br />
Weihnachtsmarkt<br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Musikkapelle Tiefgraben<br />
15:00 Uhr | Festsaal Schloss <strong>Mondsee</strong><br />
Alpenländischer <strong>Advent</strong> unter der Leitung von Martin Kiesenhofer (Programm Seite 23)<br />
15:00 Uhr -18:00 Uhr<br />
Kinder basteln mit dem Familienbund-Zentrum (FBZ)<br />
18:00 Uhr | Märchenwanderung<br />
19:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit dem Tanja Ghiradini Trio (www.combotaktvoll.com)<br />
14. - 16. Dezember<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | Konrad Raum im Kreuzgang | Krippenausstellung<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman‘s<br />
<strong>Advent</strong>-Schifffahrt<br />
Ganztägig: Aussteller im Kreuzgang (Programm Seite 25 - 28)<br />
<strong>Advent</strong>-Schifffahrt auf dem <strong>Mondsee</strong><br />
An allen Tagen des „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ findet um 14:00 Uhr eine<br />
stimmungsvolle Rundfahrt mit der MS MondSeeLand statt.<br />
Abfahrt ist bei der Schiffsanlegestelle Fisherman’s.<br />
Fahrpreise: Erwachsene EUR 6,80<br />
Kinder zwischen 6 und 12 Jahren EUR 3,40<br />
Kinder unter 6 Jahren frei<br />
Nikolausschifffahrt am 06. Dezember <strong>2012</strong> um 14:00 Uhr<br />
Der Nikolaus kommt zu Besuch auf das Schiff und hält für die kleinen<br />
Gäste Geschenke bereit.<br />
Fahrpreis: EUR 5,- (für Kinder und Erwachsene)<br />
Christkindl-Schifffahrt am 24. Dezember <strong>2012</strong> um 14:00 Uhr<br />
14 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - 3. Wochenende 3. Wochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 15
4. <strong>Advent</strong>-Wochenende<br />
gestaltet von der Gemeinde St.Lorenz<br />
Freitag, 21. Dezember<br />
15:00 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
<strong>Advent</strong>singen mit dem Stelzhamer-Chor, Sprecherin Anneliese Ratzenböck<br />
16:00 Uhr | Kulturgut Höribach | Kleines Fest zur Wintersonnenwende<br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Volksschule TILO unter der Leitung von Alois Putz<br />
19:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit den Jazztravellers (www.thejazztravellers.com)<br />
Samstag, 22. Dezember<br />
15:00 Uhr und 17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung durch den Trachtenverein D‘Stoawandla<br />
18:00 Uhr | Kaianlage <strong>Mondsee</strong><br />
Christbaumtauchen der Wasserrettung <strong>Mondsee</strong>, mit Fackelzug<br />
vom <strong>Advent</strong>markt zur Seepromenade<br />
Sonntag, 23. Dezember<br />
06:30 Uhr | Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong><br />
Rorate, gestaltet vom Lorenzer Viergesang<br />
14:00 Uhr | Treffpunkt bei den Kirchen Oberhofen, Oberwang und St. Lorenz<br />
„Sternwanderung mit Herbergsuche“ mit Annelu Wenter, Wanderung<br />
durchs <strong>Mondsee</strong>land bis zur Basilika. (Programm Seite 21)<br />
15:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Musikalische Umrahmung der Gemeinde St. Lorenz<br />
15:00 Uhr -18:00 Uhr<br />
Kinder basteln mit dem Familienbund-Zentrum (FBZ)<br />
17:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
Die Sängerrunde Drachenwand stimmt mit weihnachtlichen Weisen auf die bevorstehenden<br />
Feiertage ein. (www.saengerrunde-drachenwand.at)<br />
19:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz<br />
„beswinglicher <strong>Advent</strong>“ mit dem Jazzbüro (www.jazzbuero.com)<br />
21. - 23. Dezember<br />
10:00 Uhr - 19:00 Uhr | gotischer Kreuzgang | Krippenausstellung<br />
14:00 Uhr | Schiffsanlegestelle Fisherman‘s | <strong>Advent</strong> - Schifffahrt<br />
Ganztägig: Aussteller im Kreuzgang (Programm Seite 25 - 28)<br />
Montag, 24. Dezember „Wir warten auf das Christkind“<br />
10:00 Uhr - 16:00 Uhr | Zentrum - Marktplatz - Verkürzen Sie Ihren Kindern die Wartezeit.<br />
Richard Kothmaier wird mit Freunden heuer am 24. Dezember einen Stand am <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong><br />
eröffnen und Kinderpunsch, Glühwein, Mettenwürstel und andere Köstlichkeiten verkaufen.<br />
Den Erlös erhält die Gruppe 3 der Lebenshilfe-Tagesheimstätte 3 Sonnenzimmer für die<br />
Schwimmtage nach Bad Schallerbach.<br />
13:00 Uhr | Sagenwanderung für Groß und Klein<br />
Richard Kothmaier erzählt Sagen und Weihnachtliches aus dem <strong>Mondsee</strong>land<br />
(Schlusspunkt Schifffahrt Meindl <strong>Mondsee</strong>)<br />
14:00 Uhr | Christkindl-Schifffahrt auf der MS MondSeeLand<br />
16.00 Uhr | Kindermette in der Basilika <strong>Mondsee</strong><br />
17.00 Uhr | Fackelzug zum Friedhof<br />
23.00 Uhr | Mette in der Basilika<br />
Tradition: Christbaumtauchen<br />
Samstag, 22. Dezember <strong>2012</strong>, 18:00 Uhr<br />
Eine Besonderheit im MondSeeLand ist das Christbaumtauchen<br />
und Fackelschwimmen, veranstaltet von der Wasserrettung<br />
<strong>Mondsee</strong>. Um 18:00 Uhr treffen die Schwimmer<br />
am Marktplatz mit ihrer Ausrüstung ein und ziehen dann<br />
mit den BesucherInnen mit einem Fackelzug zum See. Dort<br />
stürzen sich die Schwimmer in die eiskalten Fluten des<br />
<strong>Mondsee</strong>s und zeichnen dabei mit ihren Fackeln ein beeindruckendes<br />
Bild. Als Abschluss erscheint aus der Tiefe des<br />
Sees ein hell beleuchteter Christbaum begleitet von Neptun.<br />
Dieser kommt mit einem Korb voller Geschenke an Land<br />
und bereitet den jüngsten Besuchern eine Freude.<br />
16 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> - 4. Wochenende 4. Wochenende - <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 17
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Kunst im <strong>Advent</strong> Kunst im <strong>Advent</strong><br />
Andrea Maria Reiser<br />
„Die Kunst der Vielfalt“: So lautet das<br />
Lebensthema der Salzburger Künstlerin,<br />
zu deren Hauptprojekten vor allem<br />
Mobile, Malerei, Design, Installationen<br />
und die Gestaltung von Teppichen gehört.<br />
Für den „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ hat<br />
sich A.M. Reiser eine besondere Gestaltung<br />
für den Rehhof ausgedacht.<br />
Die Idee geht im weitesten Sinne vom<br />
Mobile aus: leichte, bewegliche Teile,<br />
die mit Motiven aus der Geschichte des<br />
<strong>Mondsee</strong>landes den Raum bereichern.<br />
Begleiten Sie uns in eine Welt voller Magie<br />
und Ruhe.<br />
www.kunstvilla.at<br />
Michaela Moisl-Taurer<br />
www.AMR-ART.com<br />
Bereits zum 6. Mal hat sich die Künstlerin Michaela<br />
Moisl-Taurer bereit erklärt, das Motiv für die begehrten<br />
„<strong>Advent</strong>-Tassen“ zu zeichnen. Heuer finden Sie die<br />
Basilika zum Heiligen Michael auf der Tasse.<br />
Die besondere Herausforderung bei der Gestaltung besteht<br />
darin, in einer Tuschezeichnung die Charakteristik<br />
der jeweiligen Kirche darzustellen.<br />
Auch heuer wieder lädt Sie die Künstlerin zu Ihrer<br />
Weihnachtsausstellung in der Schloßgalerie ein.<br />
1. <strong>Advent</strong>swochenende:<br />
Fr. 30.11., Sa. 1.12., So. 2.12.<strong>2012</strong><br />
2. <strong>Advent</strong>swochenende:<br />
Fr. 7.12., Sa. 8.12., So 9.12.<strong>2012</strong><br />
Öffnungszeiten wie <strong>Advent</strong>markt. Info: www.kunstvilla.at<br />
<strong>Mondsee</strong>r <strong>Advent</strong>häferl-Kollektion<br />
Die <strong>Mondsee</strong>r <strong>Advent</strong>häferl-Kollektion wird mit<br />
der Edition 6 im heurigen <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> und<br />
mit dem Motiv der <strong>Mondsee</strong>r Basilika ihre<br />
Vollendung finden. Alle Motive wurden von<br />
der <strong>Mondsee</strong>r Künstlerin Michaela<br />
Moisl-Taurer gestaltet.<br />
Komplettieren Sie ihre<br />
<strong>Advent</strong>häferlsammlung<br />
Schon jetzt sind die Tassen begehrte Sammlerobjekte. Sollte Ihnen noch eine<br />
Tasse fehlen, können Sie diese gerne bei den Gastronomieständen und im Büro<br />
des Tourismusverbandes, Dr. Franz-Müller-Str. 3, nachkaufen.<br />
Die Häferl erhalten Sie bei den Gastronomieständen und im Tourismusbüro!<br />
Solange der Vorrat reicht!<br />
1. Motiv 2007 - Hilfbergkirche <strong>Mondsee</strong><br />
2. Motiv 2008 - Laurentius Kirche St. Lorenz<br />
3. Motiv 2009 - Filialkirche Loibichl<br />
4. Motiv 2010 - Pfarrkirche Oberwang<br />
5. Motiv 2011 - Kolomanskirche<br />
6. Motiv <strong>2012</strong> - Basilika <strong>Mondsee</strong><br />
Das Team rund um den<br />
„<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ bedankt sich bei der<br />
Künstlerin für ihre wunderbare Arbeit,<br />
die sie unentgeltlich durchführt.<br />
18 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 19
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Winterwandern im MondSeeLand Winterwandern im MondSeeLand<br />
Wandern mit Annelu Wenter<br />
Nehmen Sie sich eine besinnliche Auszeit von der Hektik der Vorweihnachtszeit:<br />
am besten bei einer Wanderung zur Hochalm oder bei der Sternwanderung mit<br />
anschließender Herbergsuche. Annelu Wenter ist bereits seit 2004 unentgeltlich<br />
für die Sache „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ im Einsatz: von 2004 bis 2007 war sie die<br />
Cheforganisatorin im Rahmen des Kulturausschusses und stellte somit die Weichen<br />
für den „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ als Publikumsmagnet.<br />
Seither ist Annelu Wenter als Ideengeberin und Unterstützung des <strong>Advent</strong>teams<br />
in vielen Belangen tätig. Besonders die Hochalm-Wanderungen, die sie jährlich<br />
am 2. <strong>Advent</strong>sonntag organisiert, und heuer bereits zum 2. Mal die Sternwanderung,<br />
sind jene Höhepunkte des <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>, die Annelu Wenter jährlich<br />
mit viel Gespür und Sinn für die stillste Zeit im Jahr durchführt.<br />
Geführte Wanderung auf die Hochalm<br />
Von der Basilika ausgehend startet die Wanderung Richtung <strong>Mondsee</strong>berg. Um<br />
ca. 13:00 Uhr besteht beim Egger die nächste Einstiegsmöglichkeit zur Hochalmwanderung.<br />
Musikalische Umrahmung der Wanderung durch Alphornbläsern<br />
und anderen Bläsern. Annelu Wenter wird die Wanderung führen.<br />
Sonntag, 09. Dezember <strong>2012</strong>, 12:00 Uhr<br />
Treffpunkt: Eingang Basilika<br />
Rund um <strong>Mondsee</strong> und Irrsee<br />
warten ca. 150 km Wanderwege<br />
darauf, entdeckt zu werden.<br />
Auch im Winter lädt die einzigartige<br />
Landschaft ein, erkundet<br />
zu werden. Verschneite<br />
Wälder und gefrorene Seen erlauben<br />
dabei eine völlig neue<br />
Wahrnehmung unserer Naturschönheiten.<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.mondsee.at<br />
Vorweihnachtliche Sternwanderung zur Basilika St. Michael<br />
mit Herbergssuche<br />
<strong>2012</strong> gibt es die Sternwanderung mit Herbergsuche zum 2. Mal. Diese<br />
Wanderung soll die Teilnehmer auf die bevorstehende Hl. Nacht einstimmen.<br />
Auf 3 verschiedenen Routen geht die Wanderung bis nach <strong>Mondsee</strong>.<br />
Route 1:<br />
Kirche Oberwang - Konradweg - Hilfberg<br />
Route 2:<br />
Kirche Oberhofen - Zell am Moos - Guggenberg - Schlössl - Hochkreuz<br />
Route 3:<br />
Kirche St. Lorenz - Eichingerbauer - Erlachermühle - Helenenweg<br />
Die Wanderung beginnt um 14:00 Uhr bei den<br />
Kirchen. Es besteht auch die Möglichkeit, sich<br />
den einzelnen Gruppen unterwegs anzuschließen.<br />
Erstes Ziel der Wanderung ist der Pfarrhof<br />
<strong>Mondsee</strong>, wo die Gruppen zusammenwarten und<br />
sich aufwärmen können. Um 17:45 Uhr beginnt<br />
die Herbergsuche, bei der Josef und Maria von<br />
allen Wanderern begleitet werden. (Pfarrhof -<br />
Wirte am Marktplatz - „Stall“ vor dem Christbaum).<br />
Den Abschluss bildet eine kurze Lichtfeier<br />
in der Basilika. Ende der Veranstaltung spätestens<br />
18:30 Uhr.<br />
Sonntag, 23. Dezember <strong>2012</strong>, 14:00 Uhr<br />
Leitung und Organisation OSR Annelu Wenter<br />
Informationen unter: 06232 2270<br />
20 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 21
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Soziales am <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> Musikalischer <strong>Advent</strong><br />
Ich kaufe diesen Christbaum<br />
Verschiedene Christbäume im Gelände des <strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong> sind zum Verkauf ausgeschrieben.<br />
Der Erlös kommt, genauso wie jener der Christbaumversteigerung in den letzten<br />
Jahren, karitativen Zwecken zugute. Suchen Sie sich den Baum Ihrer Wahl aus. Melden Sie<br />
sich im Tourismusbüro (Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8:00 – 17:00 Uhr oder unter<br />
der Telefonnummer 06232/2270, mail: info@mondsee.at). Ihr Baum wird für Sie reserviert<br />
und kann am 23. Dezember ab 19:00 Uhr direkt am <strong>Advent</strong>markt, bei der Bühne, abgeholt<br />
werden.<br />
Lions Club Fuschlsee - <strong>Mondsee</strong>:<br />
Überreichung des Soziallöwen durch Clubpräsidentin Dr. Brigitte Brandstötter.<br />
Es sind die stillen Heldinnen und Helden des Alltags, die durch ihre tätige Nächstenliebe<br />
vielen Menschen im <strong>Mondsee</strong>land das Leben erleichtern. Der Lions Club Fuschlsee-<strong>Mondsee</strong><br />
würdigt mit der Überreichung des Soziallöwen alljährlich einen ausgewählten sozial engagierten<br />
Menschen der Region. Der Lionsclub hilft ohne bürokratischen Aufwand und gibt<br />
seine Spenden zur Gänze an in Not geratene Personen in der Region weiter.<br />
Goldhaubengruppe <strong>Mondsee</strong><br />
Eine liebgewonnene Tradition ist das Goldhauben-Café in der Mönchsküche am ersten<br />
<strong>Advent</strong>-Wochenende. Die Goldhaubenfrauen verwöhnen Sie mit selbstgebackenen Kuchen<br />
und kunstvoll gebastelte Geschenke können erworben werden. Der Erlös wird einem karitativen<br />
Zweck zugeführt.<br />
Lebenshilfestand im Kreuzgang<br />
Am Eröffnungswochenende und am 4. <strong>Advent</strong>wochenende wird das Wohnhaus der Lebenshilfe<br />
<strong>Mondsee</strong> Selbstgebasteltes verkaufen. Angeboten werden: Schwimmkerzen,<br />
Kripperl aus Kokosnuss, gestrickte Socken, gehäckelte Christbaumkugeln, Christbaumschmuck<br />
aus Stoff und Filz, Kerzenständer aus Wurzel- und Treibholz uvm.<br />
Wir warten aufs Christkind<br />
Richard Kothmaier wird mit Freunden heuer am 24. Dezember einen Stand am <strong>Advent</strong> in<br />
<strong>Mondsee</strong> von 10:00 - 16:00 Uhr öffnen und Kinderpunsch, Glühwein, Mettenwürstel und<br />
andere Köstlichkeiten verkaufen. Der Erlös kommt der Lebenshilfe <strong>Mondsee</strong> zugute.<br />
(Programm Seite 17)<br />
Sonntag, 02. Dezember <strong>2012</strong>, 16:00 Uhr<br />
<strong>Advent</strong>singen des Sängerbundes <strong>Mondsee</strong> in der Sala Schloss <strong>Mondsee</strong>.<br />
„Siehe ich bin die Magd des Herrn“ - ein besinnliches <strong>Advent</strong>konzert zum Thema<br />
„Maria“ mit Gesang, Saitenmusik und Texten.<br />
Kartenvorverkauf : Foto Schwaighofer, Rainerstraße 12, Tel: 06232/2246 und bei allen<br />
Sängerbundmitgliedern, sowie an der Abendkasse.<br />
Freitag, 07. Dezember <strong>2012</strong>, 19:00 Uhr<br />
Die Kantorei <strong>Mondsee</strong> führt am 7. Dezember das Weihnachtsoratorium<br />
1-3 BWV 248 von Johann Sebastian Bach in der Basilika auf.<br />
Die Ausführenden sind das Vokalensemble St. Michael und Freunde, Soli,<br />
Kammerorchester W.A. Mozart St. Gilgen.<br />
Eintritt Vorverkauf: EUR 18,- EUR 15,- EUR 8,-.<br />
Eintritt Abendkasse: EUR 20,- EUR 18,- EUR 10,-.<br />
Samstag, 08. Dezember <strong>2012</strong>, 19:00 Uhr<br />
Vorweihnachtliches Singen und Musizieren mit der Sängerrunde Drachenwand. Unter<br />
dem langjährigen Motto „Stad is’s word’n“ veranstaltet die Sängerrunde bereits zum<br />
29. Mal ihr <strong>Advent</strong>singen und musiziert mit befreundeten einheimischen Musikgruppen.<br />
Eintritt: freiwillige Spenden, diese werden zur Gänze karitativen Zwecken zugeführt.<br />
Sonntag, 16. Dezember <strong>2012</strong>, 15:00 Uhr<br />
„Es wird ein Stern aufgehen“ - Alpenländischer <strong>Advent</strong> unter der Leitung von Martin<br />
Kiesenhofer im Festsaal Schloss <strong>Mondsee</strong>. Die Mitwirkenden sind die Geigenmusi<br />
Kiesenhofer, der Rainbacher Dreigesang, die Sängerrunde Drachenwand, die Tiroler<br />
Kirchtagsmusig. Frau Josefa Schneider führt durch das Programm.<br />
Karten sind im Klosterladen der Pfarre St. Michael <strong>Mondsee</strong> erhältlich.<br />
Tel.: +43 6232 4166-27, e-mail: pfarre.mondsee@dioezese-linz.at<br />
Vorverkauf: EUR 12,- Abendkasse: EUR 16,- Kinder bis 14 Jahre zahlen die Hälfte.<br />
Freitag, 21. Dezember <strong>2012</strong>, 15:00 Uhr<br />
<strong>Advent</strong>singen des Seniorenbundes Vöcklabruck mit dem „Stelzhamer Chor“<br />
unter Leitung von Mag. Heimo Tiefenthaller, Sprecherin: Anneliese Ratzenböck.<br />
Eintritt: freiwillige Spenden, die für soziale Zwecke verwendet werden.<br />
22 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 23
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Kripperlausstellung<br />
Krippenausstellung im Konradraum im Kreuzgang<br />
Traditionell wird im MondSeeLand am Heiligen<br />
Abend bei vielen Familien eine Weihnachtskrippe<br />
aufgestellt. Um Ihnen diese Kunstwerke, die<br />
von <strong>Mondsee</strong>rinnen und <strong>Mondsee</strong>rn in vielen<br />
Stunden Heimarbeit aus den verschiedensten<br />
Materialien erschaffen wurden zeigen zu können,<br />
hat unser Krippenfreund Johann Handl<br />
unzählige Familien motiviert, ihre Meisterstücke<br />
am „<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong>“ der Öffentlichkeit<br />
zugänglich zu machen.<br />
Heuer wird Johann Handl erstmals mit Kindern<br />
der Volksschule Tilo Krippen fertigen<br />
und diese an den Öffnungstagen zeigen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
1., 2., 3. <strong>Advent</strong>wochenende geöffnet (nicht am Eröffnungswochenende und nicht am 4.<br />
<strong>Advent</strong>wochenende) Freitag von 15:00 - 19:00 Uhr, Samstag, Sonntag von 10:00 - 19:00<br />
Uhr im Konradraum des Schloss <strong>Mondsee</strong> (erreichbar durch den gotischen Kreuzgang).<br />
Kurator: Johann Handl und <strong>Mondsee</strong>r Krippenbauer<br />
<strong>Mondsee</strong>r Weihnachtskrippe der Basilika<br />
Die Weihnachtskrippe der Basilika St. Michael <strong>Mondsee</strong> findet ihren Ursprung Anfang<br />
des 19. Jahrhunderts. Die herrlich bis ins Detail verzierten Gewandkrippenfiguren wurden<br />
1981 von der Goldhaubengruppe <strong>Mondsee</strong> erneuert. Es gibt 5 Hauptszenen, die je<br />
nach Festtagsevangelium dargestellt werden. Für die Besucherinnen und Besucher ist<br />
die <strong>Mondsee</strong>r Krippe während der gesamten <strong>Advent</strong>zeit geöffnet.<br />
Heilige Messen in der Basilika:<br />
Samstag:<br />
19:00 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag und 08. Dezember <strong>2012</strong>:<br />
06:30 Uhr Rorate<br />
08:30 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
10:00 Uhr Heilige Messe<br />
O-Antiphone: finden von<br />
17. bis 23. Dezember täglich um<br />
19.00 Uhr in der Basilika statt<br />
Nähere Informationen unter www.pfarre-mondsee.com<br />
Die Aussteller im Kreuzgang<br />
Ausstellungszeiten:<br />
Freitags: 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Samstags, Sonntags: 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Maria Kleindienst<br />
handgefertigte Filzsachen, Liköre, Schnäpse, Kekse<br />
Wohnen& Ambiente, Krizmanic-Hütter Sandra<br />
Christbaumschmuck a. d. Thüringer Wald, Gablonz ...<br />
Kupferschmiede Franz Leitner<br />
Kupfer- und Messingarbeiten<br />
Bäckerei Obauer<br />
Weihnachtsbäckerei, Kletzenbrot, Lebkuchen ...<br />
SaniMed Renate Schmid<br />
Fellprodukte, Mützen, Schals, Handschuhe, Kinderartikel<br />
Steinzeugkeramik Silvia Simonlehner<br />
Naturseifen, Gebrauchs- u. Zierkeramik<br />
Naturseifenküche Sonja Stöllner<br />
Naturseifen, Badezusatz, Pflegeöl, eigene Fruchtliköre<br />
Schokolateria am Irrsee im Hotel Dorferwirt<br />
Schokoladenpräsente feinst verpackt, Bücher<br />
Anna Heidl<br />
kreative Handarbeit, Pölster, Schürzen, Tischwäsche<br />
Johann Bloo<br />
Exponate aus Hölzern des keltischen Baumkreises<br />
Imkerei Unfried<br />
Honig, Propolis, Bienenwachskerzen, Naturkosmetik<br />
Holzspielwaren Steiner<br />
Holzspielwaren für Kinder von 0-6 Jahren<br />
Simone Kloss<br />
handgehäckelte Hauben, Schals und Stirnbänder<br />
24 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 25<br />
Eröffnungswochenende<br />
1. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
2. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
3. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
4. <strong>Advent</strong>wochenende
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Die Aussteller im Kreuzgang<br />
Ausstellungszeiten:<br />
Freitags: 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Samstags, Sonntags: 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Ingrids Stickstube, Fr. Tumfart<br />
gestickte und gehäckelte Geschenke, Lavendelträume<br />
Porzellanwerkstatt Fradl<br />
Prozellanlampen, Kerzenständer, Windlichter<br />
Gernot Haberl<br />
Polstermöbel, Vorhangdekos, Zierkissen, Minisofas<br />
Galerie Kunst am Klimtplatz<br />
Ölgemälde (1820-1950), Kunstgegenstände, Schmuck<br />
KondorGER, Eva Kondor<br />
handgemachte Keramik Unikate, und Schmuck<br />
Andrea Birglechner, Petra Pfau<br />
handgefertigte Töpferwaren<br />
Peter Renz<br />
Lavendelkissen und -öle, Kräuterpasten, Zirbenholz<br />
Christina‘s Living Fashion<br />
Schals, Modeschmuck, Geldtaschen<br />
Naturboxxx, Michaela Schabauer<br />
Natursalze, Salzmühlen, Saunasalze<br />
KreARTiv, Berta Dichtl<br />
Eisenobjekte, Weihnachtskugeln am Stab, Steinschmuck<br />
Monika Riedl<br />
handgefertigte Keramik<br />
AMR-ART Mag. Andrea Maria Reiser<br />
Malerei, Mobile, AMR-Design aus Filz, Wolle,<br />
handgeschöpftes Papier und Schmuck aus Nepal.<br />
Eröffnungswochenende<br />
1. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
2. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
3. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
4. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
Die Aussteller im Kreuzgang<br />
Ausstellungszeiten:<br />
Freitags: 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Samstags, Sonntags: 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Schuhaus Zaisenberger, Sonja Grill<br />
Filzschuhe, handgefertigte Maßschuhe, Filzpantoffeln<br />
Matthias Schafleitner<br />
Wurzelkrippen, Holzwaren, Misteln, Türkränze<br />
Andreas Steffner<br />
Dekorationen aus Stein und Steinfiguren<br />
Galerie <strong>Mondsee</strong><br />
Räucherwerke, Harze, Duftöle, Schmucksteine, Esoterik<br />
Atelier Maria Gebhart<br />
handbemalte Keramik und Acrylbilder<br />
Reinhard Mallin<br />
Essige, Öle, Bruschetta, Senf<br />
Irrseekeramik<br />
handgefertigte Kunst- und Gebrauchskeramik<br />
Karoline Mayrbäurl<br />
Klosterarbeiten, Christbaumbehang, kleine Geschenke<br />
Holzschnitzerei Maringer<br />
Holzfiguren, Krippenfiguren, Engel, Kruzifix<br />
Trade Sailer-Fitz<br />
Taschen, Schmuck<br />
Mo‘s Drehscheibe, Mo Dora Mohr<br />
Steinzeugkeramik, Porzellan, Geschirrunikate ...<br />
Helgas Genusswelt<br />
Salami, Schinkenspeck, Teigwaren, Kräuter, Olivenöl<br />
Ukiart, Ulrike Treiber<br />
Schals, Tücher, Hauben, Klosterarbeit ...<br />
26 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 27<br />
Eröffnungswochenende<br />
1. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
2. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
3. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
4. <strong>Advent</strong>wochenende
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
Die Aussteller im Kreuzgang<br />
Ausstellungszeiten:<br />
Freitags: 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Samstags, Sonntags: 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Waltraud Figel<br />
Kreuzstichhandarbeiten, Kerzen<br />
eisenart, Sybille Staude<br />
Eisenplastiken, „Holzwächter“<br />
Magret Foisner<br />
Schmuck, Lava, Koralle, Eigenkreationen, Einzelstücke<br />
Wohnhaus Lebenshilfe <strong>Mondsee</strong><br />
Schwimmkerzen, Kripperl aus Kokosnuss, gestrickte<br />
Socken, gehäckelte Christbaumkugeln, Kerzenständer...<br />
Porzellan Atelier Johansson<br />
handbemaltes Porzellan, anwendbare Kunst<br />
Andrea Bässler - Bücher, Bilder, Sanddornprodukte,<br />
Dekomaterial, Cupcakes<br />
Yunyi Cheng -<br />
Schmuck aus Süßwasserperlen und Perlmutt,<br />
Herzketten<br />
Gerberei Rudolf Artner - Lammfellprodukte aus eigener<br />
Erzeugung, Produkte rund um Schafwolle,<br />
Produkte aus Fuchs, Marder und anderen Naturfellen<br />
Alois Pichler - Eisstöcke und Fußschemel<br />
Wolfgang Meindl Fotograf - Engerlfotografien<br />
Ihre Kinder als Bild auf Tassen und anderen<br />
kleinen Geschenken<br />
Eröffnungswochenende<br />
1. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
2. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
3. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
4. <strong>Advent</strong>wochenende<br />
Stand Sept. <strong>2012</strong> - Änderungen vorbehalten<br />
Kulinarik<br />
Schmankerlroas<br />
Die Gastronomen vor der beeindruckenden Basilika bieten den BesucherInnen<br />
auch in diesem Jahr ein umfangreiches Sortiment an verschiedenen regionalen<br />
Köstlichkeiten. Natürlich wird auch heuer der beliebte „<strong>Mondsee</strong>r <strong>Advent</strong>wein“<br />
ausgeschenkt. Der <strong>Advent</strong>markt hat sich als idealer Treffpunkt und stimmungsvoller<br />
Einstieg für Weihnachtsfeiern etabliert.<br />
Öffnungszeiten Gastronomie:<br />
Café Breneis Leberkäse, Laugenbrezen, Crêpes (süß, sauer)<br />
BigBamBoo Burger, heiße Bowle<br />
Sigis Weinstube Bosna, Schweinsbratwürstel und Sauerkraut<br />
Lions Club Maroni, Kuchen, Beerenpunsch<br />
Bistro Panoramablick, Bosna, Hotdog, Bratwürstel, Frankfurter, Käse-<br />
Matts Würstleck<br />
krainer, Sauerkraut<br />
Kultiwirtshaus<br />
Kaspreßknödel, Gulaschsuppe,<br />
Aichingerwirt<br />
Beuschel, Pofesen, Chili, Hasenöhrl<br />
Fideler Bauer Fischleberkäse, Fischburger<br />
Dieter Racz gebrannte Mandeln, Schokofrüchte<br />
Take Fish Räucherfisch<br />
Vinothek Birgit Reingruber Erdäpfelsuppe im Brotlaib, Pommes Frites<br />
Vereine & Feuerwehren<br />
des <strong>Mondsee</strong>landes<br />
diverse selbstgemachte Köstlichkeiten<br />
Museen MondSeeLand Kaffee, Kuchen, Würstl, Krapfen<br />
Stand Sept. <strong>2012</strong> - Änderungen vorbehalten<br />
alle Freitage: 15.00 Uhr bis 21.30 Uhr<br />
alle Samstage: 10.00 Uhr bis 21.30 Uhr<br />
alle Sonntage: 10.00 Uhr bis 21.30 Uhr<br />
28 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 29
Besonderes im <strong>Advent</strong><br />
<strong>Advent</strong>zauber am Hilfberg<br />
Das Gelände des Bauernmuseums und des Freilichtmuseums <strong>Mondsee</strong>r<br />
Rauchhaus bietet einen ganz speziellen Rahmen für den <strong>Advent</strong>zauber auf<br />
dem Hilfberg.<br />
Am Hilfberg erwarten Sie:<br />
Umrahmt von weihnachtlichen Klängen und kulinarischen Kostbarkeiten lädt<br />
der <strong>Advent</strong>zauber am Hilfberg ein, selbst aktiv zu werden. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />
Ihren eigenen <strong>Advent</strong>skranz zu binden, während sich die Kinder an<br />
traditionellen Strohsternen oder in der Kinderbackstube beschäftigen.<br />
Altes bäuerliches Handwerk aus der Stube gibt einen Einblick in fast vergessene<br />
Arbeitsweisen und eine Hüpfburg aus Stroh sorgt für Bewegung. Mit<br />
Spannung und leuchtenden Kinderaugen werden wie jedes Jahr die Drachenwandteufel<br />
und der Erzengel Gabriel erwartet.<br />
1. Wochenende: 16. - 18. November <strong>2012</strong><br />
2. Wochenende: 23. - 25. November <strong>2012</strong><br />
Mit Krippenausstellung im Veranstaltungssaal<br />
des Bauermuseums.<br />
Öffnungszeiten: Freitag, Samstag von 16:00 Uhr - 21:00 Uhr<br />
Sonntag von 14:00 Uhr - 21:00 Uhr<br />
Eine detaillierte Programminformation finden Sie<br />
unter www.museummondsee.at<br />
Bauernmuseum MondSeeLand<br />
Obmann:<br />
Architekt DI Johannes Pfeffer<br />
Gaisbergstraße 7 5310 <strong>Mondsee</strong><br />
Mobil: +43 664 34 06 020<br />
info@museummondsee.at<br />
www.museummondsee.at<br />
Weihnachtsmarkt Kulturgut Höribach<br />
Auch in diesem Jahr findet wieder der stimmungsvolle Weihnachtsmarkt in den<br />
schönen, festlich geschmückten Gebäuden des Kulturgus Höribach statt.<br />
Unser Programm <strong>2012</strong>:<br />
17. - 18. November<br />
ab 11:00 Uhr<br />
01.- 02. Dezember<br />
ab 11:00 Uhr<br />
06. Dezember<br />
ab 11:00 Uhr<br />
08. - 09. Dezember<br />
ab 11:00 Uhr<br />
15. - 16. Dezember<br />
ab 11:00 Uhr<br />
21. Dezember<br />
ab 16:00 Uhr<br />
Kulturgut Höribach<br />
Höribachhof 2,5310 St. Lorenz<br />
Tel. +43 (0)6232-27585<br />
Fax +43 (0)6232-36633<br />
Mobilnr. 0664 / 42 49 306<br />
office@kulturgut-mondsee.eu<br />
www.kulturgut-mondsee.eu<br />
Weihnachten im Wintergarten<br />
Ein Vorgeschmack auf schönen Christbaumschmuck<br />
und auf außergewöhnliche Weihnachtsdekoration<br />
Weihnachtsmarkt<br />
mit musikalischem Programm<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Bei Einbruch der Dunkelheit erwarten wir den Nikolaus<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Fest zur Wintersonnenwende<br />
Eine detaillierte Programminformation finden Sie<br />
unter www.kulturgut-mondsee.eu<br />
30 * <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> <strong>Advent</strong> <strong>2012</strong> * 31
Fünf besinnliche Wochenenden<br />
ab 23. November <strong>2012</strong><br />
<strong>Advent</strong> in <strong>Mondsee</strong><br />
TOURISMUSVERBAND<br />
MondSeeLand, <strong>Mondsee</strong>-Irrsee<br />
Dr. Franz-Müller-Straße 3<br />
5310 <strong>Mondsee</strong><br />
Tel.: + 43 (0) 6232 / 2270<br />
Fax: + 43 (0) 6232 / 2270 22<br />
Email: info@mondsee.at<br />
www.mondsee.at<br />
A12<br />
A13<br />
A12<br />
Wir danken den Gemeinden Innerschwand, <strong>Mondsee</strong>, Oberhofen, Tiefgraben und St. Lorenz, den Vereinen,<br />
Musikkapellen und Feuerwehren der <strong>Mondsee</strong>land-Gemeinden für ihre tatkräftige Unterstützung.<br />
Herausgeber: Tourismusverband MondSeeLand, <strong>Mondsee</strong>-Irrsee. Bildrechte - Fotos©: Foto Wendl, Weinhäupl, Meindl,<br />
Privat Ebner Alois, Fotolia, M.Brandl, August Schwertl, Jochen Schlote, Sonja Leitner, www.mondsee.at<br />
Tourismusverband MondSeeLand; Gestaltung: www.dsignery.at | Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. © <strong>2012</strong><br />
Exit <strong>Mondsee</strong><br />
A8<br />
A1<br />
A10<br />
A7<br />
A2<br />
A9<br />
A1<br />
A9<br />
A21<br />
A2<br />
A3<br />
A4