ECON Air - ECON Werkzeuge
ECON Air - ECON Werkzeuge
ECON Air - ECON Werkzeuge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2009
ABSAUGSYSTEME
RAUCH STAUB ABGAS
Ein Unternehmen der ECON Werkstattausrüstung GmbH
2
Inhaltsverzeichnis
Wir über uns Seite 3
Saugschlitzkanäle – Allgemeines Seite 4
Saugschlitzkanäle – Schema Seite 5
Saugschlitzkanal 390 Seite 6
Zubehör Kanal 390 Seite 7
Saugschlitzkanal 200 Seite 8
Zubehör Kanal 200 Seite 9
Feder- / Motorschlauchaufroller – Schema Seite 10
Schlauchaufroller mit Federantrieb Seite 11
Schlauchaufroller mit Motorantrieb Seite 12
Einzel- und Doppelabsaugung – Schema Seite 13
Einzel- und Doppelabsaugung Seite 14
AU-Absaugung – Schema Seite 15
AU-Absaugung Seite 16
Fahrbare Absaugung – Schema Seite 17
Fahrbare Absaugung Auto Seite 18
Fahrbare Absaugung Motorrad Seite 18
Absaugung Motorrad Seite 19
Ventilatoren Seite 20-21
Schalldämmhauben Seite 21
Abgasschläuche und Schellen Seite 22
Abgastrichter und Zubehör Seite 23-24
Bodenabsaugung Seite 24
Aktivkohlefilter Seite 24
Rohrleitung und Zubehör Seite 25-26
ASA Richtwerte Luftmengen Seite 28
Abgaswarnanlage Seite 29
Universal Kühlerschläuche Seite 32
Der Unternehmenszweig gehört zur Unternehmensgruppe
ECON-Werkstattausrüstung GmbH.
zählt heute zu den führenden Anbietern von Absauganlagen
für Abgase, Rauch und Staub.
Für saubere Luft am Arbeitsplatz braucht man die richtige
Absaugtechnik.
Unsere Anlagen gehören zum Besten, was moderne Absaugtechnik zu
bieten hat: hohen Bedienkomfort, problemloses Handling und
zeitgemäßes Design.
Mit komplettem Rundum-Service für den zukunftsorientierten
Arbeitsplatz. Spitzentechnik für morgen.
– SAUBER UND FAIR
Für die Luft am Arbeitsplatz gilt:
So sauber wie möglich und nicht verunreinigt –
wie gerade noch erträglich.
Klare und eindeutige Vorschriften von Seiten
der Gesetzgebung und
Unfallverhütungsvorschriften sind zwingend
einzuhalten.
3
4
Saugschlitzkanal PKW - LKW
Der Saugschlitzkanal ist die ideale Lösung für Werkstätten mit oft wechselnden
Arbeitsplätzen oder für Fertigungsstraßen, in denen der Abgasschlauch dann über
den Schlauchwagen mitläuft.
Auch in Werkstätten mit vielen nebeneinander liegenden
Arbeitsplätzen hat sich der Saugschlitzkanal bestens bewährt.
Der Schlauchwagen lässt sich per Hand in jede gewünschte
Position bringen. Dadurch kann praktisch jeder Punkt in der
Werkstatt mit dem Abgasschlauch erreicht werden.
Der Saugschlitzkanal wird aus stranggepresstem Aluminium
gefertigt und ist in den Längen 3,0 m und 6,0 m lieferbar.
Er lässt sich auf jede beliebige Länge zusammenstecken
und mit beliebig vielen Schlauchwagen bestücken.
Die Montage erfolgt an der Decke oder an der Wand.
Neben den Komplettlösungen lassen sich
zusätzlich individuelle Ausführungen durch
die verschiedenen Einzelteile ganz einfach
zusammenstellen.
Somit sorgen wir in bekannter Qualität immer für eine
wirtschaftliche und saubere Lösung.
Der Kanalquerschnitt beträgt 390 cm²,
was einem Rohrdurchmesser von NW 224 mm entspricht.
Bei 18 m/s Luftgeschwindigkeit im Saugschlitzkanal ergibt sich somit eine Absaugleistung von 2600 m³/h.
SAUGSCHLITZKANAL PKW/LKW - SCHEMA
Befestigung
Enddeckel
Saugschlitzkanal
Gummilippe
Spezial-Schlauchschelle
Ausblasstutzen
Ventilator
Abgastrichter
Ansaugformstück
Laufwagen
Spezial-Schlauchschelle
Hochtemperaturschlauch
5
6
Saugschlitzkanal 390 cm²
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
31 100-03
31 100-06
31 100-07
31 100-08
31 100-09
35 100-03
35 100-04
35 100-05
35 100-06
35 100-13
35 100-14
35 100-15
35 100-16
31 100-13
31 100-14
31 100-15
31 100-16
36 101 16
Saugschlitzkanäle 390 cm²
- aus stranggepresstem Aluminium-Profil
- einschl. Dichtlippe
3,0 m lang
6,0 m lang €
Schlauchwagen
- einschl. Übergangsstück für Schlauchanschluss
Best.-Nr.
für Abgasschlauch Ø 100 mm
für Abgasschlauch Ø 125 mm
für Abgasschlauch Ø 150 mm
Ausführung €
Ventilatoren
- Aluminiumguss- oder Stahlblechgehäuse
- mit Spannverschluss zur Befestigung am Anschlussstück.
2.000 m³/h - 0,85 KW 400 V Aluguss
2.200 m³/h - 1,20 KW 400 V Aluguss
3.000 m³/h - 1,50 KW 400 V Stahlblech
2.000 m³/h - 0,75 KW 400 V Stahlblech
Ausblasformstück 150 mm f. Ventilator 0,75 KW / 0,85 KW
Ausblasformstück 200 mm f. Ventilator 1,2 KW
Ausblasformstück 250 mm f. Ventilator 1,5 KW
Ansaugformstück 250 mm f. Ventilator 1,5 KW
Anschlussstücke
Ø 150 mm, für stirnseitigen Anschluss eines
Ventilators oder einer Rohrleitung
Ø 250 mm, für stirnseitigen Rohrleitungsanschluss
Ø 150 mm, für senkrechten Rohrleitungsanschluss
Ø 250 mm, für waagerechten Rohrleitungsanschluss
Ausführung €
Balancer
- zum Aufhängen des Abgasschlauches
Auszugskraft, Arretierung,
8,0 m Seillänge,
6,5 - 11 kg Zugkraft
Ausführung €
Schlauch und Abgastrichter auf Seite 22 / 23
544,80
1192,20
518,40
523,00
529,00
681,00
714,00
1089,00
538,00
17,00
43,00
142,00
76,00
75,00
79,50
122,400
126,00
521,00
Saugschlitzkanäle, Einzelteile – Großer Kanal
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
31 101-03
31 101-04
31 101-05
31 101-06
36 101-20
36 101-22
36 101-23
36 101-24
31 101-50
31 101-51
31 101 52
31 101-53
31 101-54
31 101-55
31 101-56
Zubehör für Saugschlitzkanäle 390 cm²
Deckenhalter
Enddeckel
Kanalverbindungshülse
Satz Endanschläge für Schlauchwagen
Seil mit Ring
zum Einhängen des Abgastrichters
oder des Schlauchaufhängers.
Standardlänge 4 mtr.
Schlauchaufhänger
zum Aufhängen des Abgasschlauches bei Nichtbenutzung.
Bestehend aus Gummimanschette, Schelle und Karabinerhaken,
in Verbindung mit Seil oder Balancer.
Schlauchaufhänger 100 mm
Schlauchaufhänger 125 mm
Schlauchaufhänger 150 mm
Kanalaufhängungen für Kanal 390 cm²
- zum Abhängen des Saugschlitzkanals
von der Decke
Abhängung 500 mm lang
Abhängung 1.000 mm lang
Abhängung 1.500 mm lang
Ausführung €
Ausführung €
Ausführung
€
Wandkonsolen
- zur Befestigung des Saugschlitzkanals an der Wand
Ausladung 400 mm
Ausladung 600 mm
Ausladung 800 mm
Ausladung 1.000 mm
22,00
26,40
29,50
18,00
24,00
36,00
36,00
36,00
98,40
105,60
113,00
68,20
83,00
93,00
106,80
7
8
Saugschlitzkanal 200 cm² (PKW)
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
31 300-03
31 300-06
31 300-07
31 300-08
31 300-09
35 100-03
35 100-04
35 100-05
35 100-06
35 100-13
35 100-14
35 100-15
35 100-16
31 300-20
31 300-22
31 300 24
31 101-06
31 300-26
31 300-28
31 300-30
31 300-32
Saugschlitzkanäle 200 cm²
Der Kanalquerschnitt beträgt ca. 200 cm², was einem
Rohrquerschnitt von ca. 160 mm entspricht.
Stranggepresstes Aluprofil, als ein Teil gezogen ohne zusätzliche
Verbindungsteile, die geschraubt oder genietet sind. Sehr stabile
Gesamtkonstruktion. Kanal einschließlich Gummilippe.
Saugschlitzkanal 3 mtr.
Saugschlitzkanal 6 mtr.
Schlauchwagen
mit Alu-Düse und Edelstahlblech (vermindert die Reibung an der
Dichtlippe des Kanals). Fahrwerk aus Stahlblech mit vier
kugelgelagerten Laufrollen
Schlauchwagen 100 mm
Schlauchwagen 125 mm
Schlauchwagen 150 mm
Ventilatoren
- Aluminiumguss- oder Stahlblechgehäuse
- mit Spannverschluss zur Befestigung am Anschlussstück.
2.000 m³/h - 0,85 KW 400 V Aluguss
2.200 m³/h - 1,20 KW 400 V Aluguss
3.000 m³/h - 1,50 KW 400 V Stahlblech
2.000 m³/h - 0,75 KW 400 V Stahlblech
Ausblasformstück 150 mm f. Ventilator 0,75 KW / 0,85 KW
Ausblasformstück 200 mm f. Ventilator 1,2 KW
Ausblasformstück 250 mm f. Ventilator 1,5 KW
Ansaugformstück 250 mm f. Ventilator 1,5 KW
Zubehör für Saugschlitzkanäle 200 cm²
Montagewinkel Kanal
Enddeckel
Kanalverbindungshülse
Satz Endanschläge für Schlauchwagen
Ansaugstück stirnseitig zum Anschluss einer Rohrleitung 150 mm
Anschlussstück mit Bord zum direkten Anschluss eines
Ventilators 0,75 KW oder 1,2 KW
Absaugstück oben 150 mm
Absaugstück oben 200 mm
Schlauch und Abgastrichter auf Seite 22 / 23
375,00
750,00
372,00
379,00
384,00
681,00
714,00
1.089,00
538,00
17,00
43,00
142,00
76,00
18,80
41,80
28,80
18,80
55,00
80,00
132,50
138,30
Saugschlitzkanal – Zubehör
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
31 101-50
31 101-51
31 101-53
31 101-54
31 101-55
31 101-56
31 300-50
31 300-54
36 101-30
36 101-32
36101-34
36101-36
36101-38
36 101-20
36 101-22
36 101-23
36 101-24
Kanalaufhängungen für Kanal 200 cm²
- zum Abhängen des Saugschlitzkanals
von der Decke
Abhängung 120 - 700 mm lang
Abhängung 1.000 – 2.000 mm lang
Wandkonsolen
- zur Befestigung des Saugschlitzkanals an der Wand
Ausladung 400 mm
Ausladung 600 mm
Ausladung 800 mm einschl. Abspannung mit Gewindestab
Ausladung 1.000 mm einschl. Abspannung mit Gewindestab
Seitenverstrebung zur Stabilisierung des Saugschlitzkanals in Längsrichtung,
einschließlich 2 x 45° Winkel
Länge 1,00 mtr.
Länge 2,00 mtr.
Federzug Balancer zur Montage am Schlauchwagen, Auszug 6 mtr., mit
Arretierung, Tragkraft 6 - 8 kg
Federzug Balancer 8 – 10 kg
Federzug Balancer zur Montage am Schlauchwagen, mit Arretierung
Auszug 2.500 mm – Tragkraft 6 – 8 kg
Auszug 2.500 mm – Tragkraft 8 – 10 kg
Auszug 2.500 mm – Tragkraft 10 – 14 kg
Seil mit Ring
zum Einhängen des Abgastrichters oder des Schlauchaufhängers. Standardlänge 5 mtr.
Schlauchaufhänger zum Aufhängen des Abgasschlauches bei Nichtbenutzung.
Bestehend aus Gummimanschette, Schelle und Karabinerhaken, in Verbindung mit Seil
oder Balancer.
Schlauchaufhänger 100 mm
Schlauchaufhänger 125 mm
Schlauchaufhänger 150 mm
98,40
105,60
68,20
83,00
93,00
106,80
48,00
84,00
548,00
595,00
177,00
195,00
228,00
24,00
36,00
36,00
36,00
9
10
FEDER- / MOTOR-SCHLAUCHAUFROLLER
Innenadapter
Schlauchführung
Aufroller
Ausblas150/200
Ventilator 0,75 / 1,2 KW
Hochtemperaturschlauch
Aufnahmelängen siehe Tabelle
Spezial-Schlauchschelle
Abgastrichter
Feder-Schlauchaufroller
In Werkstätten mit mittlerer Deckenhöhe hat sich der
Abgas-Schlauchaufroller mit Federantrieb bestens bewährt.
Je nach den baulichen Gegebenheiten kann an einem oder an
mehreren Arbeitsplätzen abgesaugt werden.
Der Abgasschlauch befindet sich in bequemer Griffhöhe und lässt
sich von Hand mühelos in die gewünschte Lage herunterziehen.
Ein Sperrmechanismus hält die Trommel in der gewünschten Position.
Durch kurzes Ziehen am Schlauch löst sich die Arretierung und durch
den Federantrieb wird der Schlauch wieder aufgerollt.
Der Aufroller ist mit einem patentierten Federstopp
ausgerüstet und wird auf die gewünschte Schlauchhöhe
eingestellt.
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
32 100-00
35 100-06
35 100-03
35 100-04
35 100-13
35 100-14
32 100-05
32 100-06
32 100-07
37 100-25
Schlauchaufroller mit Federantrieb
- ohne Ventilator und Abgasschlauch
Aufnahmekapazität des Federschlauchaufrollers:
bei 100 mm, bis 8 m Schlauchlänge
bei 125 mm, bis 6 m Schlauchlänge
bei 150 mm, bis 5 m Schlauchlänge
Aufroller mittels Feder
Ventilatoren
-Aluminiumguss- oder Stahlblechgehäuse
- mit Spannverschluss zur Befestigung am Schlauchaufroller
2.000m³/h - 0,75 KW 400 V Stahlblech
2.000m³/h - 0,85 KW 400 V Aluguss
2.200m³/h - 1,20 KW 400 V Aluguss
Ausblasformstück 150 für Ventilator 0,75 KW / 0,85 KW
Ausblasformstück 200 für Ventilator 1,2 KW
Anschluss-Sets zum Anschluss des Abgas-Schlauches im
Schlauchaufroller einschließlich Schlauchschellen
für Abgasschlauch 100 mm
für Abgasschlauch 125 mm
für Abgasschlauch 150 mm
Abluft-Set-Wand
bestehend aus:
flexibles Alu-Rohr, 1,25 m lang, 150mm
streckbar bis max. 5,0 m
Ausblasstutzen mit Vogelschutzgitter
Verbindungs- und Haltematerial 150 mm
Schlauch und Abgastrichter auf Seite 22 / 23
847,20
538,00
681,00
714,00
17,00
43,00
24,00
24,20
26,00
184,80
11
12
Motor-Schlauchaufroller
In Werkstätten mit hoher Hallendecke hat sich der
Abgas-Schlauchaufroller mit Motorantrieb bestens bewährt.
ECON -Abgas-Schlauchaufroller mit Motorantrieb gibt es mit speziellen
Abgasschläuchen (temperaturbeständig bis + 200° C), in verschiedenen
Längen und mit verschiedenen Durchmessern.
Bei besonders hohen Temperaturen können auf Wunsch entsprechende
Hochtemperaturschläuche eingesetzt werden.
Bedienbar durch eine herunterhängende Handsteuerung oder eine drahtlose
Fernbedienung bietet der Abgas-Schlauchaufroller höchsten Komfort.
Alle ECON-Abgas-Schlauchaufroller können über einen Einzel- oder
Zentralventilator betrieben werden.
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
32 300-00
35 100-06
35 100-03
35 100-04
35 100-13
35 100-14
32 100-05
32 100-06
32 100-07
32 300-10
32 300-12
37 100-25
Schlauchaufroller mit Motorantrieb
- ohne Ventilator und Abgasschlauch
Aufnahmekapazität des Motorschlauchaufrollers:
bei 100 mm, bis 16,0 m Schlauchlänge
bei 125 mm, bis 13,0 m Schlauchlänge
bei 150 mm, bis 11,0 m Schlauchlänge
Antriebsmotor 0,25 KW – 1x230V / 50Hz
Ventilatoren
- Aluminiumguss- oder Stahlgehäuse
- mit Spannverschluss zur Befestigung am Schlauchaufroller
2000m³/h - 0,75 KW 400 V Stahlblech
2000m³/h - 0,85 KW 400 V Aluguss
2200m³/h - 1,20 KW 400 V Aluguss
Ausblasformstück 150 für Ventilator 0,75/ 0,85 KW
Ausblasformstück 200 für Ventilator 1,2 KW
Anschluss-Sets zum Anschluss des Abgas-Schlauches im
Schlauchaufroller einschließlich Schlauchschellen
für Abgasschlauch 100 mm
für Abgasschlauch 125 mm
für Abgasschlauch 150 mm
Hängeschalter für den Auf- und Abrollbetrieb des Motor-
Schlauchaufrollers bzw. zum Ein- und Ausschalten des Ventilators
einschl. Anschlusskabel
Schaltet den Ventilator automatisch ein bzw. aus, bei Aufrollern
Ab oder Auf
Getrennte Steuerung: AUF/AB, EIN/AUS
Abluft-Set-Wand
bestehend aus:
flexiblem Alu-Rohr, 1,25 m lang, 150 mm
streckbar bis max. 5,0 m
Ausblasstutzen mit Vogelschutzgitter
Verbindungs- und Haltematerial 150 mm
Schlauch und Abgastrichter auf Seite 22 / 23
1.677,00
538,00
681,00
714,00
17,00
43,00
24,00
24,20
26,00
196,80
379,20
184,80
Möglichkeiten der Einzel- und Doppelabsaugung
Ausblas
Ventilator
Verteiler
Hochtemperaturschlauch
Abgastrichter
Konsole
Schlauchhalter
Spezial-Schlauchschellen
13
14
Einzel- + Doppelabsaugung
Einzelanlagen
Die bewährte Lösung für die PKW / LKW Abgas-Absaugung in Werkstätten und Tankstellen.
Die Installation ist denkbar einfach und kann von jeder Werkstatt selbst durchgeführt werden.
Die PKW / LKW Abgas-Wandgeräte gibt es mit Schläuchen in verschiedenen Längen und Durchmessern.
Dadurch wird eine ganz individuelle Abstimmung auf jeden KFZ-Betrieb ermöglicht.
Der Ventilator mit einer Absaugleistung von 2.000 m³/h sorgt zuverlässig für reine Atemluft.
Nach Gebrauch wird der Abgasschlauch platzsparend auf den Wandschlauchhalter gehängt.
Doppelanlagen
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
33 100-05
33 100-10
PKW - Einzelanlagen
Im Lieferumfang für PKW-Einzelanlagen sind folgende Artikel
grundsätzlich enthalten:
- Ventilator: 2000 m³/h Motor: 0,75 KW 400V mit Wandkonsole
- Abgasschlauch, 100 mm, 5 m lang, 200°C
- Abgasdüse 100mm mit Klemmzange
LKW-Einzelanlagen
Abgasschlauch, 125 mm, 5 m lang, 200°C,
Abgasdüse 125 mm Metall
Die abgesaugten Abgase können mit dem PKW / LKW-Abluft-Set direkt vom Ventilator nach außen abgeführt werden.
Weitere Zubehörteile für die Abgas-Abführung auf Anfrage
33 100-15
33 100-20
37 100-25
PKW-Doppelanlagen
Im Lieferumfang für PKW-Doppelanlagen sind folgende Artikel
grundsätzlich enthalten:
- Ventilator: 2000 m³/h Motor: 0,75 KW 400V mit Wandkonsole
- 2 Abgasschläuche, 100 mm, 5 m lang, 200°C
- 2 Abgasdüsen 100mm mit Klemmzange
LKW-Doppelanlagen
2 Abgasschläuche, 125 mm, 5 m lang, 200°C,
2 Abgasdüsen 125 mm Metall
Abluft-Set-Wand
bestehend aus:
flexibles Alu-Rohr, 1,25 m lang, 150 mm
streckbar bis max. 5,0 m
Ausblasstutzen mit Vogelschutzgitter
Verbindungs- und Haltematerial 150 mm
1.089,00
1.109,00
1.381,00
1.503,00
184,80
AU – Absaugung - Stationär
AU – Testplätze
unterliegen besonderen
Vorschriften, bedingt
durch die wesentlich
höhere Motordrehzahl und
Schadstoffausstoß
Trichter nach ASA-Vorschrift
Stativ
Ausblas
Konsole
Hochtemperaturschlauch
Spezial-Schlauchschelle
Bodenplatte
Ventilator
15
16
AU – Absauganlagen stationär und fahrbar
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
33 300-05
33 300-06
32 300-07
33 300-20
33 300-22
33 300-24
33 300-50
AU-Abgas-Absauganlagen, stationär
Im Lieferumfang für stationäre AU-Abgas-Absauganlagen sind
folgende Artikel grundsätzlich enthalten:
Ventilator Wandkonsole Abgasschlauch
Abgas-Standtrichter, höhenverstellbar von 60 bis 550 mm nach
ASA Vorschrift einschl. Stativ Verbindungs- und
Befestigungsmaterial Motorschutzschalter - OPTION
PKW-AU-Abgas-Absauganlage, stationär
Ventilator 2.000 m³/h – 0,75 KW 400 Volt
Abgasschlauch 125 mm, 5,0 m lang, 200°C
PKW/Transporter – Diesel Absauganlage stationär
Ventilator 2200 m³/h, 1,2 KW 400 Volt
Abgasschlauch 150 mm, 5 m lang, 200°C
LKW-AU-Abgas-Absauganlage, stationär
Ventilator 3.000 m³/h – 1,5 KW 400 Volt
Abgasschlauch 200 mm, 5,0 m lang, 200°C
AU Abgastrichter einzeln
Trichterform nach ASA Vorschrift, mit Bodenplatte und Stativ,
höhenverstellbar und neigbar
Schlauchanschluss 125 mm
Schlauchanschluss 150 mm
Schlauchanschluss 200 mm
AU-Abgas-Absauganlage, fahrbar
Im Lieferumfang für die fahrbare AU-Abgas-Absauganlagen sind
folgende Artikel grundsätzlich enthalten:
Ventilator Fahrgestell Motorschutzschalter Anschlusskabel
Abgas-Trichter, höhenverstellbar von 60 bis 550 mm
einschl. Stativ Abluftschlauch
PKW-AU-Abgas-Absauganlage, fahrbar
Ventilator 2.000 m³/h – 0,75 KW,
1x 230 Volt
Abluftschlauch 150mm, 7,5 m lang PVC
1.242,00
1.362,00
1.823,00
310,00
310,00
336,00
2.222,00
Fahrbare Absaugungen für Service oder AU
Ansaugtrichter
Abluftschlauch
Ventilatorgehäuse
Stativ
Fahrwerk mit Rollen
17
18
Fahrbare Absaugungen
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
34 100-20
34 100-22
34 100-25
Fahrbare Absaugung Auto
• 6 mtr. Abluftleitung 120 mm
• Bodenplatte mit 4 Rollen (2 feststellbar)
• Höhenverstellung um ca. 60 cm
• großer Erfassungstrichter
• Ventilator 0,55 KW – 220 Volt
Wie vor, jedoch Ventilator 1,1 KW 220 Volt
Fahrbare Absaugung Motorrad
• 6 mtr. Abluftleitung 120 mm
• Bodenplatte mit 4 Rollen (2 feststellbar)
• Höhenverstellung um ca. 100 cm
• 2 bewegliche Trichter vertikal verstellbar,
z.B. Doppelauspuff an Motorrad oder Auto.
• Ventilator 0,55 KW – 220 Volt
34 100-21 Verlängerung für Abluftschlauch
Länge 6 mtr. ∅ 120 mm
für 0,55 KW Geräte
34 100-23
Verlängerung
6 mtr. für 1,1 KW Gerät
836,00
1.157,00
890,00
137,00
171,00
Kompaktanlage Motorrad
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
34 300-40
34 300-50
34 300-60
Einzelabsaugung
Ventilator 400 V, 0,75 KW, 2.000 m³/h,
6 mtr. Abgasschlauch 100 mm/ 200°C,
Y-Stück 100 mm, für Doppelauspuff,
2 Stk. Gummitrichter 100/150 mm für
jeden Endtopf geeignet
Weiteres Zubehör auf Anfrage.
Mehrplatzabsaugung Aufroller
Schlauchaufroller mit Federantrieb, Ventilator 400 V, 0,75 KW,
freiblasend, 2.000 m3/h, 6 mtr. Abgasschlauch
100 mm/200°C, Y-Stück 100 mm, für Doppelauspuff,
2 Stk. Gummitrichter 100/150 mm für jeden Endtopf geeignet
Weiteres Zubehör auf Anfrage.
Saugschlitzkanal 6 m für 3-4 Plätze mit
Laufwagen
6 mtr. Saugschlitzkanal,
Ventilator 400 V, 0,75 KW,
6 mtr. Abgasschlauch
100 mm/200°C,
Y-Stück 100 mm, für Doppelauspuff, 2 Stk. Gummitrichter
100/150 mm für jeden Endtopf geeignet
Weiteres Zubehör auf Anfrage.
1.132,00
1.996,00
2.316,00
19
20
Ventilatoren
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
35 100-54
35 100-50
35 100-52
35 100-60
35 100-62
35 100-64
35 100-66
35 100-13
35 100-14
37 100 25
37 100 26
37 100 27
Hochleistungs- Radialventilatoren
Aluminiumgehäuse und Lüfterrad mit geraden Schaufeln.
Robuste Bauweise für den harten Werkstatteinsatz.
Ventilator mit Konsole für Wand- oder Deckenbefestigung.
2000 m³ - 0,75 KW – 400 Volt Stahlblech mit Wandkonsole
2000 m³ - 0,85 KW – 400 Volt mit Wandkonsole
2200 m³ - 1,20 KW – 400 Volt mit Wandkonsole
Ansaugstutzen
für Aluguss- und Stahlventilatoren, 0,75, 0,85 und 1,2 KW,
einschließlich 2-teiligem Spannverschluss aus Stahl.
Größe 200 mm außen
Größe 150 mm außen
Größe 125 mm außen
Größe 100 mm außen
Ausblasstutzen
für Aluguss- und Stahlventilatoren, 0,75 und 0,85 KW,
einschließlich 2-teiligem Spannverschluss aus Stahl.
Größe 150 mm außen
Größe 200 mm außen
Abluft-Set-Wand
bestehend aus:
flexibles Alu-Rohr, 1,25 m lang
streckbar bis max. 5,0 m
Ausblasstutzen mit Vogelschutzgitter
Verbindungs- und Haltematerial
150 mm
200 mm
Abluftset Flachdach DN 150
- Biegsames Lüftungsrohr Alustretch 1,25 m auf
5 m ausziehbar 150 mm
- Dachdurchführung ohne Isolierung
- Wetterkragen
- Deflektorhaube
- Steckverbinder für Rohr
- 2 geteilte Befestigungsschellen
- 2 Schlauchschellen 150 mm
583,00
705,00
769,00
44,00
44,00
44,00
44,00
17,00
43,00
184,80
215,00
378,50
Ventilatoren
Mit Ansaug u. Ausblasstück
Größe nach Erfordernissen
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
35 101-05
35 101-10
35 101-15
35 101-20
35 101-25
35 102-10
35 102-20
35 102-30
35 102-40
35 101-06
52 35 101-11
35 101-16
35 101-21
35 101-26
Hochleistungs- Radialventilatoren
Gefertigt aus Stahlblech, lackierter Oberflächenschutz.
Laufrad mit rückwärts gekrümmten Laufrädern, statisch und
dynamisch gewuchtet. Laufruhige Gesamtkonstruktion mit hoher
Luftleistung und Pressung. Motor 400 Volt, 3 Ph, 50/60 Hz. Sehr
hoher Gesamtwirkungsgrad des Ventilators nach neuestem Stand
der Technik, nach VDE und CE-Vorschriften konstruiert und
gefertigt. Ausgelegt für Dauereinsatz unter Industriebedingungen.
ERV 15 3600 m³/h* – 1,5 KW
ERV 22 5000 m³/h* – 2,2 KW
ERV 30 5400 m³/h* – 3,0 KW
ERV 40 6000 m³/h* – 4,0 KW
ERV 55 8400 m³/h* – 5,5 KW
Größere Ventilatoren auf Anfrage.
* Leistungsangabe freiblasend
Motorschutzschalter 1,6 – 2,5 Amp
Motorschutzschalter 2,5 – 4,0 Amp
Motorschutzschalter 4,0 – 6,3 Amp
Motorschutzschalter 6,3 – 10 Amp
Schalldämm- und Wetterhauben
für einen effektiven Schallschutz der Ventilatoren.
Gefertigt in 2-schaliger Bauweise, mit einer Innenisolierung
aus gepresster Mineralwolle.
Außen Glattblech verzinkt, innen Lochblech verzinkt.
Stabile Konstruktion mit Revisionstüren, mit internen
Schwingungsdämpfern und flexiblen Verbindern für Saug- und
Druckstutzen. Schalldämmung 15 db(A)
für ERV 15
für ERV 22
für ERV 30
für ERV 40
für ERV 55
1.089,00
1.331,00
1.686,00
1.830,00
2.286,00
89,00
89,00
89,00
95,00
1.560,00
1.560,00
1.728,00
1.728,00
2.040,00
21
22
Abgasschläuche
Abgasschläuche sind aus hochflexiblem Material. Sie sind gegen Benzin, Diesel, Öle, Fett,
Lösungsmittel sowie gegen Temperaturen bis 200°C beständig. Abgasschläuche eignen sich
speziell für Motor- und Federaufroller, Saugschlitzkanäle sowie Wandgeräte und AU-Anlagen.
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
36 100-100
36 100-102
36 100-104
36 100-106
Abgasschlauch 200°C
100 mm 1 m
125 mm 1 m (mind. 2,5 m)
150 mm 1 m (mind. 2,5 m)
200 mm 1 m (mind. 2,5 m)
€
35,00
je mtr. 39,20
je mtr. 44,80
je mtr. 70,00
Hochtemperatur-Abgasschläuche sind aus einlagigem, speziell beschichtetem Hochtemperatur-
Gewebe mit außenliegender Scheuerschutzspirale aus nichtrostendem, feuerverzinktem Stahl gefertigt.
Diese ist zum Schutz vor Lackbeschädigungen an Fahrzeugen mit einer Kunststoffschicht ummantelt.
Sie sind temperaturbeständig bis + 300°C (kurzfristig bis + 350°C) und eignen sich besonders für
Dieselmotorabgase sowie andere Abgase mit besonders hohen Temperaturen.
36 100-200
36 100-202
36 100-204
36 100-112
36 100-114
36 100-116
36 100-118
36 100-120
36 100-122
36 100-124
36 100-126
Hochtemperaturschlauch 300°C
z. B. für Prüfstand
100 mm, mind. 2,5 m
125 mm, mind. 2,5 m
150 mm, mind. 2,5 m
Spezial-Schlauchschelle verzinkt, mit Bügel
für ECON-Abgasschläuche
100
125
150
200
Standard-Schlauchschelle verzinkt, ohne
Bügel
100
125
150
200
je mtr. 85,70
je mtr. 110,20
je mtr. 130,40
4,80
5,80
7,50
10,00
2,40
3,60
4,80
6,00
Abgastrichter
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
36 100-150
36 100-151
36 100-152
36 100-153
36 100-154
36 100-155
36 100-160
36 100-165
36 100-166
36 100-167
36 100-169
36 100-170
36 100-171
36 100-172
Gummitrichter rund
mit Feststellzange für runde, ovale, rechteckige und
Doppelauspuffanlagen bei PKW und LKW
100 mm / 150 mm
125 mm / 190 mm
150 mm / 190 mm
Gummitrichter rund
mit Feststellzange und innerer automatischer Verschlussklappe
100 mm / 150 mm
125 mm / 190 mm
150 mm / 190 mm
Die sich automatisch schließende Verschlussklappe sorgt dafür,
dass nur der Trichter abgesaugt wird, der in Betrieb ist.
Wichtig bei Zentralventilatoren
Gummitrichter ohne Klemmzange
100 x 150 mm inkl. Metallverbindung Rohr
Abgastrichter Metall
mit federbetätigter Verschlussklappe und Testsondenöffnung
für Schlauchdurchmesser 100 mm
für Schlauchdurchmesser 125 mm
für Schlauchdurchmesser 150 mm
für Schlauchdurchmesser 150 mm – ALU ohne Klappe
Abgastrichter mit Klemmzange
für Doppel- und Einfach-Auspuffrohre. Hergestellt aus Neopren,
mit eingebautem Schutzsieb, Abgassondenöffnung,
Schlauchstutzen 60° nach oben abgewinkelt.
Ansaugöffnung 155 x 85 mm - Schlauchanschluss 100 mm
Ansaugöffnung 220 x 120 mm - Schlauchanschluss 100 mm
Ansaugöffnung 220 x 120 mm - Schlauchanschluss 125 mm
129,00
175,00
175,00
159,00
211,00
211,00
57,80
131,00
141,00
158,00
249,00
278,00
303,00
286,00
23
24
Zubehör / Unterflur / Filter
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
36 100-175
36 100-176
36 100-177
36 100-178
36 100-179
36 100-180
36 100-186
36 100-188
36 100-192
36 100 -191
36 100-193
36 100-194
Bajonettverschlüsse
zum schnellen Verbinden und Lösen von Abgasschläuchen.
Bestehend aus einem Rohrstück mit zwei Spannhebeln und
einem Rohrstück mit Haltering.
Rohrstück mit Spannhebel
100 mm
125 mm
150 mm
Rohrstück mit Haltering
100 mm
125 mm
150 mm
Wandschlauchhalter aus Alu
für Abgasschläuche Größe - 125 mm
für Abgasschläuche Größe - 150 mm
Bodenverschlussventil für Unterfluranlagen
Rahmen aus Druckguss, Öffnungsklappe aus Hartgummi für
ECON-Abgasschlauch bis Ø 100 mm
Bodenverschluss 125 mm
Filter Trichter
Zum Aufstecken auf den Auspuff, z.B. beim Rangieren im
Ausstellungsraum
Filtertrichter komplett – 1 Satz = 6 Stück
Austauschfilter mit Schelle – 1 Satz = 6 Stück
FILTERTRICHTER KOMPLETT
Beschreibung: Der Filtertrichter von ECON Air filtert die Abgase
von Pkw's während der Fahrt in der geschlossenen Werkstatt,
Montagehalle, dem Ausstellungsraum etc.
Wirkung: Der Filter nimmt bei Benzin- und Dieselfahrzeugen die
Schmutzpartikel auf und reduziert den Anteil an schädlichen
Abgasen. Lebensdauer: Bei einer max. Motordrehzahl von
2.500 U/min. ca. 70 Fahrzeugbewegungen bei
Benzinfahrzeugen, ca. 30 Fahrzeugbewegungen bei
Dieselfahrzeugen.
118,00
135,00
171,00
48,00
53,00
60,00
49,00
89,00
70,00
398,00
576,00
178,00
Rohrleitung und Zubehör
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
37 100-100
37 100-102
37 100-104
37 100-106
37 100-108
37 100-110
37 100-112
37 100-114
37 100-116
37 100-118
37 100-120
37 100-122
37 100-124
37 100-126
37 100-128
37 100-130
37 100-132
37 100-134
37 100-136
37 100-138
37 100-140
37 100-142
37 100-144
37 100-146
37 100-148
37 100-149
Wickelfalzrohr
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Bogen 90° gezogen
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Abzweigstück 90°
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Reduzierstück
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Hosenstück 45°
Ø 100 mm
Ø 150 mm
Deflektorhaube
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Wetterkragen
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Ausblasstutzen 45° mit Gitter
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Absperrklappe
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
18,00
24,00
29,00
26,00
49,00
65,00
27,00
47,00
55,00
24,50
28,00
32,50
68,00
85,00
140,00
191,00
218,00
39,00
43,00
46,00
64,00
75,00
92,00
48,00
51,00
58,00
25
26
Rohrleitung und Zubehör
Art.Nr. Ausführung Preis Euro
37 100-154
37 100-156
37 100-158
37 100-166
37 100-168
37 100-169
36 100-124
36 100-126
37 100-173
37 100-174
37 100-176
37 100-178
37 100-180
37 100-182
37 100-184
37 100-186
37 100-188
37 100-190
37 100-191
37 100-192
37 100-194
37 100-196
37 100-198
37 100-200
37 100-202
Dachdurchführung Flachdach
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Aluflexrohr ausziehbar und biegsam,
Aluminium 2-lagig
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Schlauchschelle offen
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Rohrverbinder, Steckverbinder für Rohr
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Formverbinder, Steckverbinder für Formteil
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Bundkragen
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Rohrschelle verzinkt
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
Schnellverbinder verzinkt, 2-teilig
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Rohrschalldämpfer aus Aluminium,
biegsam. Zum Einbau in die Rohrleitung, zur
Minderung des Telephonieschalls.
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 250 mm
61,00
75,00
83,00
61,00
82,50
105,00
4,80
6,00
6,60
7,50
8,50
6,60
7,50
8,50
6,50
7,30
8,50
6,50
7,90
8,30
21,80
31,00
101,00
125,00
148,00
Die wichtigsten Vorschriften auf einen Blick
27
28
ASA Richtwerte für Absaugvolumen
am Erfassungselement
Messpunkt: Schnittstelle Schlauch/Trichter
Art der Absaugung
PKW
Absaugvolumen
in m³/h
LKW
Absaugvolumen
in m³/h
Absaugung im Servicebereich 350 - 450 700 – 1.200
Absaugung im AU-Bereich 700 – 1.200
Absaugung im
Annahmebereich
Absaugung am
Bremsenprüfstand
Absaugung am
Leistungsprüfstand
Absaugung bei
Karosserieinstandsetzung
über Absaugarme
(Schweißrauch)
350 - 450
350 – 450
2.000 – 4.500
700 – 1.200
1.700 – 2.800
700 – 1.200
(wenn AU-
Arbeitsplatz hier
integriert: 1.700 –
2.800)
5.000 – 8.000
700 – 1.200
Motorrad
Absaugvolumen
in m³/h
100 – 350
(bei Standtrichtern ca.
450 – 700)
1.000 – 1.500
Automatischer Gaswarner
Für Arbeitsgruben, Abgasanlagen, Saugschlitzkanäle oder
andere Anwendungen, wo schädliche Abgase frei werden und reagieren.
Die Sensoren sind hoch empfindlich auf alle Kraftstoffe, Kohlenmonoxyd,
Alkohol, Verdünnungen, Ammoniak, Propan, Butan, Methangas,
Ethanol, Hydrogen.
Die Sensoren schalten den Abgasventilator ein und automatisch wieder
aus, sobald sich die Luftqualität gebessert hat.
Wichtig: Kohlenmonoxyd (CO) z.B. ist geruchlos und dadurch sehr gefährlich!
Es bindet sich 300-mal besser an das Hämoglobin als Sauerstoff und führt
bei einem Gehalt von nur 0,015% zur Ohnmacht.
Die Kohlenmonoxydvergiftung führt zu Atemlähmung bis hin zur Todesfolge.
Das Gaswarnsystem schützt die Gesundheit und arbeitet automatisch, spart
Energiekosten und verkürzt die Ventilatorlaufzeiten.
29
30
Handwerkskammer Dortmund US Army
US Army
VW Autohaus Feuerwehr Stadt Maintal
NOTIZEN
31