KWC Küchenarmaturen - ASK Aqua Cucina
Oberflächen
KWC DOMO
000 chrom
KWC DOMO-
INOX
700 edelstahl
733 edelstahl/
transparent klar
734 edelstahl/
transparent blau
735 edelstahl/
transparent grün
736 edelstahl/
schwarz matt
KWC DIVO
000 chrom
KWC SYSTEMA
000 chrom
700 edelstahl
736 edelstahl/
schwarz matt
KWC DIVO-
ARCO
KWC STYLE
000 chrom
KWC BLISS
000 chrom 000 chrom
000 chrom
000 chrom
KWC ORCINO
000 chrom
051 velourschrom 051 velourschrom
KWC KONOS KWC SODA KWC STAR KWC TRISTAR
KWC LUNA
000 chrom
102 weiss
055 chrom/
velourschrom
034 chrom/
transparent blau
734 edelstahl/
transparent blau
000 chrom
055 chrom/
velourschrom
736 edelstahl/
schwarz matt
000 chrom
KWC 1922
000 chrom
KWC VITA-DUO
000 chrom
000 chrom
KWC Seifenspender
000 chrom
051 velourschrom
700 edelstahl
102 weiss
KWC Deutschland GmbH
Rigipsstrasse 15
D-71083 Herrenberg
Telefon +49 7032 7809 0
Telefax +49 7032 7809 30
info@kwc-gmbh.de
www.kwc.com
Ein Unternehmen der HANSA-Gruppe
ISO 14001: 1996 ISO 9001: 2000
REG.-NR. 10904
RENZEN&PARTNER Printed in Switzerland/D/04.05/REGIA
KWC Küchenarmaturen
Echte Schweizer Qualität
Eine über 130-jährige Tradition
Adolf Karrer begann einst mit der Fertigung
von Musikspieldosen, heute werden hochwertige
Qualitätsarmaturen produziert.
Echte Pionierleistung
1957 wurde von KWC die weltweit erste
Einloch-Armatur mit Auszugbrause
präsentiert. Die bahnbrechende Idee zeigt
die Innovationskraft von KWC.
Von der Vision zur Innovation
KWC verfolgt seit über 130 Jahren ein Ziel: in der Küche das Nützliche
mit dem Schönen zu verbinden. Mit funktionalen, innovativen Lösungen
für höchste Qualitätsansprüche und mit Design-Varianten, die
seit Generationen immer wieder Standards gesetzt und den Lifestyle
der Zeit widergespiegelt haben.
Die breite Palette an KWC-Küchenarmaturen überzeugt in jedem Einsatzbereich:
ob im Privathaushalt, in gewerblichen Küchen, Hotels,
Spitälern oder Heimen. Lassen auch Sie sich von unserem Angebot
begeistern!
Inhaltsverzeichnis
Positionierung 4
KWC DOMO 6
KWC DIVO/KWC DIVO-ARCO 8
KWC BLISS 10
KWC DOMO-INOX 12
KWC KONOS 14
KWC SYSTEMA 16
KWC SODA 18
Spezielle Bedürfnisse 20
Auszugbrausen 22
Qualität/Technik 24
Sortimentübersicht 26
3
Positionierung
Armaturen für jeden Lebensstil
Vielfältig und individuell. KWC bietet für jeden Lifestyle die passende
Küchenarmatur. Ob modern oder eher traditionell, schlicht und funktional oder
mit praktischen Sonderfunktionen. Ihr Geschmack entscheidet. Wählen Sie aus
dem grossen Sortiment an KWC Küchenlinien diejenige aus, welche am besten
zu Ihrem persönlichen Wohnstil passt!
Modernes Design
KWC SYSTEMA
KWC DOMO-INOX
KWC DIVO
KWC BLISS
KWC STYLE
Funktionaler Mehrwert
KWC KONOS
KWC DOMO
Standardunktionen
KWC SODA
KWC ORCINO
KWC MARLINO
KWC 1922
5
Traditionelles Design
KWC DOMO
KWC DOMO – Klassiker in neuem Gewand
Millionenfach bewährt. KWC DOMO im modernen Redesign besticht durch
eine legendäre Lebensdauer und ungeschlagene Funktionalität. Mit ihrem
enormen Variantenreichtum – z. B. mit Auszugbrause, Schwenkauslauf oder
als wegnehmbare Version – wird diese Armaturenlinie zum Multitalent, das in
jeder Küche eine gute Figur macht.
7
KWC DIVO
KWC DIVO-ARCO
KWC DIVO
KWC DIVO-ARCO
KWC DIVO, KWC DIVO-ARCO – Avantgardistisches Juwel
Eine Augenweide für Stilisten. Mit ihrem gradlinigen Design und raffinierten
Detaillösungen passen KWC DIVO und KWC DIVO-ARCO perfekt in jede
moderne Küche. Die puristische Formensprache wurde mit neuster Technologie
kombiniert. Das Resultat: eine komplette, sehr benutzerfreundliche Armaturenlinie,
die ein prägnantes Zeichen individuellen Lebensstils ist. Unterschiedliche
Varianten garantieren, dass KWC DIVO und KWC DIVO-ARCO für
jedes Bedürfnis und jeden Geschmack eine massgeschneiderte Lösung bieten.
9
KWC BLISS
KWC BLISS – stilvolle Akzente
Die Armaturenlinie KWC BLISS setzt mit ihrem spiegelblanken Chrom-Design
Glanzlichter in jeder modernen Küche. Der ausgezeichnete Bedienkomfort
lässt keine Wünsche offen und unterstützt die Hochwertigkeit der Linie. Ob
Auszugbrause mit innovativer KWC JETCLEAN-Technologie oder praktischem
Schwenkauslauf, mit kurzem oder langem Bedienungshebel – KWC BLISS
orientiert sich ganz an Ihren Ansprüchen.
11
KWC DOMO-INOX
KWC DOMO-INOX – schlichte Perfektion
Die Küchenarmatur KWC DOMO-INOX zelebriert Form und Funktion. Reduziert
aufs Wesentliche, bietet Ihnen die edle Armatur Komfort auf der ganzen Linie.
Mit Auszugbrause, Auszugneoperl ® oder Schwenkauslauf erhältlich, verleiht
KWC DOMO-INOX Ihrer Küche einen Hauch von Prestige.
13
KWC KONOS
KWC KONOS – preisgekrönte Ästhetik
Schlichte Eleganz in Perfektion. KWC KONOS wurde vom bekannten
Schweizer Designer Hannes Wettstein entworfen und 2001 mit dem begehrten
«red dot»-Designpreis ausgezeichnet. Stilistisches Merkmal aller Varianten
ist der elegante konische Bedienungshebel. Die formale Reduktion geht einher
mit einem Maximum an Funktionalität und höchster Verarbeitungsqualität.
KWC KONOS – Kunst für Ihre Küche.
15
KWC SYSTEMA
KWC SYSTEMA – leistungsfähiger Küchenprofi
Die Armaturenlinie KWC SYSTEMA – auch aus hochwertigem Edelstahl erhält-
lich – verbindet modernste Technik und elegante Formensprache. Dabei
kommt Ihnen unser grosses Know-how aus dem Gastronomiebereich zugute.
KWC SYSTEMA – ein robustes Qualitätsprodukt, das Küchenprofis viel zu bieten
hat.
17
KWC SODA
KWC SODA – sprudelnde Sodawasserquelle
Innovativ und multifunktional. Auf Knopfdruck verwandelt KWC SODA Leitungswasser
in prickelnd-frisches Sodawasser. Der Kohlensäuregehalt lässt sich
ganz nach Wunsch regulieren und die handelsüblichen CO 2 -Flaschen können
mühelos ausgetauscht werden. Daneben bietet KWC SODA natürlich alle
anderen Annehmlichkeiten einer modernen KWC-Küchenarmatur: Design vom
Feinsten, höchste Funktionalität und beste Verarbeitungsqualität.
19
Spezielle Bedürfnisse
Verschiedene Situationen verlangen Lösungen, die genau auf die spezifischen
Bedürfnisse eingehen. KWC bietet deshalb neben Standard-
Armaturen auch individuelle Spezialmodelle an.
Unterfensterlösung
KWC geht auf die bestehenden Raumverhältnisse in Ihrer Küche ein. Das zeigt
zum Beispiel die Unterfensterlösung. Die Armatur kann problemlos aus dem
Montagesockel gehoben und wieder darin versenkt werden. Dank diesem
flexiblen Modell stellen tief liegende Küchenfenster in Zukunft kein Problem
mehr dar.
Langer Bedienungshebel – Leva Lunga
KWC bietet verschiedene Armaturen an, welche die alltägliche Arbeit im Haushalt
dank grossen, ergonomisch geformten Bedienungshebeln erleichtern.
Seifenspender
Passend zu KWC Armaturen gibt es formschöne und praktische Seifenspender,
die sich problemlos in jede Küche einbauen lassen.
Mit einem einzigen Handgriff
ist der Kopfteil des
Dispensers entfernt, die
Flüssigseife (bis zu einem
halben Liter!) von oben
eingefüllt – und der Spender
ist wieder bereit für
den Gebrauch.
21
Auszugbrausen
KWC bietet Ihnen einen grossen Handlungsspielraum. Dies ist durchaus
wörtlich zu verstehen – dank der breiten Auswahl an Modellen mit
Auszugbrausen.
Grosse Reichweite
Von KWC erfunden und seither bewährt im Einsatz – die Idee der Auszugbrause
ist eine echte Pionier-Leistung von KWC, die Ihnen viele Vorteile bringt:
Die verlängerte Brause erspart Ihnen das mühsame Heben von schweren
Wassereimern, Vasen oder Pfannen. Mit einem Aktionsradius von bis zu 70 cm
können Sie problemlos über die Küchenkombination hinaus hantieren. Diese
praktische Option bietet Ihnen KWC in praktisch allen Armaturenlinien an.
Intelligente Brausetechnik
Flugs die Spaghetti-Pfanne füllen oder sanft Salat abbrausen
– KWC DOMO bietet den passenden Wasserfluss.
Einfach den Brauseknopf drücken und der satte
Neoperl ® -Strahl wird zum feinen Siebstrahl. Oder die
Taste drücken und drehen – und schon ist der Siebstrahl
arretiert.
Unterhaltsfreundlicher Brausekopf
KWC Armaturen überzeugen durch praktische KWC
JETCLEAN-Technologie. Das Siebmaterial ist so weich,
dass sich die Sieblöcher ausdehnen, sobald Wasser fliesst –
ein effizienter Kalkschutz. Sollte stark kalkhaltiges Wasser
trotzdem zu Ablagerungen führen, lässt sich der Brausekopf
dank TURN AND CLEAN im Handumdrehen öffnen
und reinigen.
Schnellverschluss
Mit TURN AND CLEAN
geht alles fix – Verschluss
öffnen, Sieb reinigen und
wieder schliessen. Schnell,
bequem und ohne Werkzeug.
Wärmeisolation
Auch wenns richtig
dampft, bleibt die Armatur
angenehm kühl – dank
hermetischer Isolation mit
moderner Schalentechnik
und getrennter Wasserführung.
23
Qualität/Technik Modernstes Innenleben
Die Armaturen von KWC lassen sich leicht bedienen – Voraussetzung für diesen
hohen Qualitätsstandard ist das einzigartige Innenleben der KWC Armaturen.
Denn dank der innovativen KWC Keramikscheiben-Patrone können Sie sogar
die Wassermenge und die Temperatur individuell begrenzen. Damit sparen Sie
Wasser und Energie. So liefern Sie einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz,
der erst noch finanziell interessant ist.
Höchste Qualitätsansprüche
Die Drehfunktion der Schwenkausläufe wird im
KWC-Labor und in Praxisversuchen professionellen
Qualitätsprüfungen unterzogen.
Millionenfach erprobt
Das Innenleben von KWC
Armaturen ist Hightech
pur. Diamantharte, kalkresistente
Keramikscheiben
sorgen für beispiellose
Funktionalität und Langlebigkeit.
Innovative Technik
Das Kernstück jeder Armatur
ist die extrem langlebige
Keramikscheiben-
Patrone, mit welcher sich
Temperatur und Wassermenge
exakt einstellen
lassen.
25
Hochdruck
Niederdruck
KWC Küchensortiment
Schwenkauslauf
Brausen
Spezialmodelle
Schwenkauslauf
Brausen
KWC STAR KWC TRISTAR KWC 1922 KWC BLISS KWC DOMO KWC DIVO KWC DIVO-ARCO
KWC DOMO-
INOX
KWC STYLE
Montage mit
Sockel von
DOMO-INOX
KWC VITA-DUO KWC LUNA KWC ORCINO
KWC KONOS
KWC SODA KWC SYSTEMA
KWC Seifenspender
K.10.41.23.000A02 A 225 K.10.R1.81.000H02 A 135
Auszugbrause,
wegnehmbar
K.10.41.03.000A03 A 225
Schwenkauslauf
K.11.42.23.000A76
fester Auslauf
K.11.42.42.000A76 A 125
fester Auslauf
K.25.R1.51.000A34 A115
Kaltwasser
K.25.R1.51.000B34 A115
Warmwasser
10.222.022.000 A 200
10.222.023.000 A 250
10.021.023.000 A 225 Schwenkauslauf,
10.061.023.000 A 225 Installation des Hebels
Geräteanschlussventil CU-Rohr
nur rechts möglich
10.021.063.000 A225 10.061.023.000A10 A225
Flex.Anschlussschläuche
10.061.013.000 A 225
Auszugbrause
10.021.033.000 A 225
Schwenkauslauf,
langer Bedienungshebel
10.021.023.000 B10 A 225
Auszugbrause,
langer Bedienungshebel
10.021.033.000B10 A 225
Auszugbrause
10.061.032.000 A180
10.061.033.000 A225
CU-Rohr
10.061.032.000A10 A180
10.061.033.000A10 A 225
Flex. Anschlussschläuche
Schwenkauslauf,
wegnehmbar
10.061.043.000 A 225
Auszugbrause,
wegnehmbar
10.061.053.000 A225
Auszugbrause, Installation
des Hebels nur rechts
möglich, wegnehmbar
10.061.002.000 A180
10.061.003.000 A225
10.051.023.000 A 225 Installation des Hebels
nur rechts möglich
10.051.013.000 A 225
Auszugbrause
10.051.032.000 A 180
10.051.033.000 A 225
Schwenkauslauf,
wegnehmbar
10.051.043.000 A 225
Auszugbrause,
wegnehmbar
10.051.053.000 A 225
10.025.023.000 A 225 10.065.023.000 A 225
10.055.023.000 A 225
Auszugbrause
10.025.033.000 A 225
Auszugbrause,
Geräteanschlussventil
10.021.083.000 A 225
Auszugbrause
10.065.033.000 A225
Schwenkauslauf
11.062.002.000 A 175
11.062.003.000 A 225
Schwenkauslauf, mit
Geschirrwaschbrause
K.24.61.64.000A06
K.24.S1.64.000A06
für freistehende Montage
Auszugbrause
10.055.033.000 A 225
Auszugbrause, Installation
des Hebels nur rechts
möglich, wegnehmbar
10.051.002.000 A 180
10.051.003.000 A 225
10.041.023.000 A 225 Installation des Hebels nur
rechts möglich
10.041.013.000 A 225
Auszugbrause
10.041.032.000 A 180
10.041.033.000 A 225
Auszugbrause, Installation
des Hebels nur rechts
möglich, wegnehmbar
10.041.002.000 A 180
10.041.003.000 A 225
K.10.C1.23.700A02 A 225 K.10.C1.23. A02 A 225 K.10.T1.23.000A02 A 225 K.10.A1.23. A10 A 225 K.10.71.23.
CU-Rohr
A02 A 225
K.10.K1.12.000A02 A 170
K.10.71.23. A10 A 225
Flex.Anschlussschläuche
Auszugneoperl
K.10.C1.48.700A02 A 225
Auszugbrause
K.10.C1.33. A02 A 225
Auszugneoperl,
Sockelverlängerung
K.10.C1.49.700A02 A 225
Auszugneoperl
K.10.C1.48. A02 A 225
Auszugbrause
K.10.T1.33.000A02 A 225
Auszugbrause
K.10.A1.33. A02 A 225
Schwenkauslauf,
Geräteanschlussventil
K.10.A1.63. A10 A 225
K.10.A5.63.000A10 A 225
für Niederdruck
K.10.A5.23.000A01 A 225
Auszugbrause
K.10.A5.33.000A01 A 225
Auszugbrause
K.10.71.32. A02 A 180
K.10.71.33. A02 A 225
CU-Rohr
K.10.71.32. A10 A 180
K.10.71.33. A10 A 225
Flex.Anschlussschläuche
Schwenkauslauf,
langer Bedienungshebel
K.10.71.23.000B02 A 225
CU-Rohr
K.10.71.23.000 B10 A 225
10.061.013.000 A 225
Flex. Anschlussschläuche
Auszugbrause,
langer Bedienungshebel
K.10.71.32.000B02 A 180
K.10.71.33.000B02 A 225
CU-Rohr
K.10.71.32.000B10 A180
K.10.71.33.000B10 A225
Flex. Anschlusschläuche
Auszugbrause
K.10.K1.48.000A02 A 200
K.10.K1.23.000A02 A 225
Auszugbrause
K.10.K1.33.000A02 A 200
Auszugbrause, integrierte
Sodawasserausgabe und
Aggregat ohne Kühlung
19.081.013. A 225
Ausziehbarer Einzelauslauf
ohne Aggregat mit Kühlung
19.082.031. A 90
Tropfschale
Z.505.888.700
Auszugbrause, integrierte
Sodawasserausgabe,
Aggregat mit Kühlung
19.081.113. A 225
Ausziehbarer Einzelauslauf
und Aggregat mit Kühlung
19.082.131. A 90
Auszugneoperl
10.501.042. A 200
Auszugbrause
10.501.003.736 A 215
10.501.004.736 A 260
Auszugneoperl,
Sockelverlängerung
10.501.102. A 200
Auszugbrause,
Sockelverlängerung
10.501.163.736 A 215
10.501.164.736 A 260
Schwenkauslauf,
Geschirrwaschbrause
10.501.134.000 A 300
Auszugneoperl,
integrierter Seifenspender
10.501.122. A 200
Auszugbrause,
integrierter Seifenspender
10.501.173.736 A 215
10.501.174.736 A 260
Schwenkauslauf,
Geschirrwaschbrause
10.501.144.000 A 300
ohne Wandhalter
10.501.154.000 A 300
mit Wandhalter
Auszugneoperl,
Sockelverlängerung
integrierter Seifenspender
10.501.112. A 200
Auszugbrause,
Sockelverlängerung,
integrierter Seifenspender
10.501.183.736 A 215
10.501.184.736 A 260
KWC BASIC
Z.504.937.
KWC PRIMO
Z.504.938.
KWC SUPRIMO
Z.534.171.
Schwenkauslauf
Brausen
Spezialmodelle
Schwenkauslauf
Brausen
KWC EVE basiert auf einer wegweisenden Technologie, die einen neuen
Standard für exklusive Küchenkultur setzt. Die feinen Lichtquellen, die das
Wasser zu leuchtendem Leben erwecken, sind Sinnbilder für die elementaren
Kräfte, die unser Dasein durchfluten.
KWC Deutschland GmbH
Rigipsstraße 15
D-71083 Herrenberg
Telefon +49 7032 7809 0
Telefax +49 7032 7809 30
info@kwc-gmbh.de
www.kwc.com
Hebelmischer seitenbedient mit Schwenkauslauf
und integriertem Auszugperlator
mit oder ohne Licht lieferbar.
10.121.103.000
mit Lichtring
ganzchrom
10.111.103.000
ohne Lichtring
ganzchrom
Hohe Leuchtkraft. Die feinen LED-Leuchtdioden,
die im Lichtring integriert sind, haben eine Lebensdauer
über Jahre und einen minimalen Stromverbrauch.
KWC EVE ist auch ohne Licht erhältlich.
Ausziehbar. Der Lichtring ist in einen Auszugperlator
integriert, der auf den ersten Blick unsichtbar
bleibt, aber volle Bewegungsfreiheit bietet.
Ein leichter Zug am Taster enthüllt die praktische
Seite von KWC EVE - und präsentiert ein raffiniert
konzipiertes Designobjekt mit bis zu 60 cm
Ausziehbarkeit.
Geprüfte Sicherheit. LUMINAQUA arbeitet mit
einer Niederstromspannung von 6,75 V und ist
absolut ungefährlich.
10.121.103.700
mit Lichtring
edelstahl
10.111.103.700
ohne Lichtring
edelstahl
420
max.45
3/8"
225
M33
255
122
370
Change language