Schleif- und Trenntechnik
Schleif- und Trenntechnik
Schleif- und Trenntechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Schleif</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong><br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong><br />
Trennscheiben<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Drahtbürsten<br />
Putzscheiben<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren<br />
Finishing-Systeme<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben
<strong>Schleif</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong><br />
Trennscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 – 554<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555 – 562<br />
Fiber- <strong>und</strong> Haftschleifscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563<br />
Drahtbürsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 – 565<br />
Putzscheiben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566 – 567<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568 – 573<br />
<strong>Schleif</strong>bögen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574<br />
<strong>Schleif</strong>bänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575 – 578<br />
Finishing-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .579<br />
Keramische <strong>Schleif</strong>scheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . .580 – 581<br />
Mini-Disc-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .582 – 589<br />
MBX-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .590<br />
Polier-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591 – 595<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben . . . . . . . . . . . . . . . .596 – 617
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Sicherheit mit Technolit ®<br />
<strong>Schleif</strong>werkzeugen<br />
Das Siegel für Sicherheit<br />
Organisation für die Sicherheit<br />
von <strong>Schleif</strong>werkzeugeb e.V.<br />
Bündnis für<br />
Sicherheit<br />
<strong>und</strong> Qualität<br />
Immer mehr Technolit ® Produkte erhalten das<br />
markenrechtlich geschützte Gütesiegel.<br />
Dieses Zeichen garantiert die Erfüllung der<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen.<br />
Was ist oSa?<br />
oSa ist die Organisation für die Sicherheit von <strong>Schleif</strong>werkzeugen<br />
e.V. mit Sitz in Bonn. Unternehmen aus ganz Europa<br />
<strong>und</strong> Übersee haben sich mit dieser freiwilligen Initiative dem<br />
Anwenderschutz verschrieben.<br />
Die oSa hat sich zum Ziel gesetzt, den hohen Sicherheitsstandard<br />
ihrer Herstellerfi rmen von <strong>Schleif</strong>werkzeugen zu stützen<br />
<strong>und</strong> die Weiterentwicklung dieser Qualitäts- <strong>und</strong> Sicherheitsmaßstäbe<br />
zu fördern.<br />
Nur nach einheitlichen hohen Sicherheitsnormen <strong>und</strong> strengen<br />
Prüfvorschriften hergestellte Werkzeuge verkörpern Verlässlichkeit<br />
<strong>und</strong> Qualitätssicherung auf höchstem Niveau – <strong>Schleif</strong>werkzeuge<br />
mit dem oSa Siegel.<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 550<br />
Trennscheiben
Trennscheiben<br />
Die Revolution im Trennscheibenbereich: präzise, schnell <strong>und</strong> sicher<br />
Karat ZA 60 R INOX<br />
„Turbo Blade“<br />
• Zeitersparnis durch weniger Nachbearbeitung,<br />
da nur geringste Gratbildung an Profi len, Rohren <strong>und</strong> Blechen<br />
• Sehr kurze Trennzeiten <strong>und</strong> kühler Schnitt<br />
durch die aggressive Schnittigkeit des dünnen Materials<br />
• Deutliche Reduzierung von Trennstaub<br />
<strong>und</strong> -geräusch<br />
durch die extrem geringe Scheibenbreite<br />
Eigenschaften:<br />
• Sicheres Arbeiten:<br />
– angeraute Seitenfl ächen verhindern das Einklemmen<br />
der Scheibe bei eventuellem Verkanten<br />
– Bei zu hoher Belastung löst sich der Innenring <strong>und</strong><br />
der Winkelschleifer dreht leer<br />
– Trotz 0,75 mm Stärke sehr fl exibel <strong>und</strong> stabil, ermöglicht<br />
höhere Seitenbelastung als bei vergleichbaren Scheiben<br />
• Ermöglicht sehr präzises Arbeiten mit exakten <strong>und</strong> maßgenauen<br />
Schnitten ohne Verlauf<br />
• Saubere Schnittfl ächen <strong>und</strong> besseres Oberfl ächenfi nish<br />
• Reduzierte Maschinenbelastung für längere Lebensdauer der<br />
Maschinen, da ohne Kraft <strong>und</strong> Druck gearbeitet werden kann<br />
• Arbeiten ohne Anstrengung bei Montagearbeiten – auch über Kopf!<br />
• Geeignet für alle Materialien: Eine Scheibe passt für alle Werkstoffe!<br />
• EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Werkstoffe:<br />
• Dünnwandige Bleche<br />
• Profi le <strong>und</strong> Rohre<br />
• Kleine Querschnitte<br />
• Stäbe<br />
• Armierungseisen<br />
• INOX<br />
• NE-Metalle<br />
Anwendungshinweise:<br />
• Optimale Eintauchtiefe beachten =<br />
2 – 3 mm + Materialstärke<br />
• Bei Überschreitung leiden Steifi gkeit<br />
<strong>und</strong> Wirtschaftlichkeit<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Reparaturbetriebe<br />
• Automobil- <strong>und</strong> Zulieferindustrie<br />
• Karosserie- <strong>und</strong> Behälterbau<br />
• Instandhaltungsbetriebe<br />
• Spengler<br />
• Elektromonteure<br />
Angeraute Seitenfl ächen verbessern<br />
die bekannten Eigenschaften<br />
von dünnen Trennscheiben:<br />
• Einfacheres Freischneiden im Material<br />
• Kein Verklemmen im Schnitt<br />
• Geringere thermische Belastung, keine<br />
Materialverfärbung durch Hitze<br />
• Es besteht die Gefahr, dass der<br />
Kröpfungsbereich beschädigt wird Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE<br />
600 883 Karat ZA 60 R INOX „Turbo Blade“ 115 x 0,75 x 22,23 mm 25<br />
600 888 Karat ZA 60 R INOX „Turbo Blade“ 125 x 0,75 x 22,23 mm 25<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 551<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Eine Trennscheibe für nahezu alle Werkstoffe<br />
Universal-Trennscheibe<br />
KARAT „MULTI-CUT“<br />
• Zeitersparnis auf der Baustelle,<br />
da kein Wechseln der Scheibe bei unterschiedlichen Materialien<br />
• Stabil <strong>und</strong> sicher für gerade <strong>und</strong><br />
präzise Schnitte, da nur 1,0 mm dünn<br />
• Sauberes <strong>und</strong> gratfreies Trennen<br />
von Stahl <strong>und</strong> Edelstahl<br />
durch hochwertiges <strong>und</strong> reines Edelkor<strong>und</strong><br />
Eigenschaften:<br />
• Die ideale Lösung für alle Bau- <strong>und</strong> Installationsarbeiten<br />
• Sauberes <strong>und</strong> gerades Trennen auch von Guss <strong>und</strong> Aluminium<br />
• Kein Zusetzen der Scheibe bei NE-Metallen oder Kunststoff<br />
• Weniger Lärm, weniger Staub <strong>und</strong> weniger Verschleiß,<br />
da nur 1,0 mm Schnittbreite<br />
• EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Universell einsetzbar zum Schneiden von:<br />
Bleche aus<br />
Stahl <strong>und</strong> Edelstahl<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Vierkant-Rohre aus<br />
Aluminium<br />
Sicherheitsgeprüft<br />
Rohre aus<br />
NE-Metallen<br />
Getriebegehäuse aus<br />
Guss<br />
Abfl uss-Rohre aus<br />
PVC <strong>und</strong> Kunststoff<br />
Baumaterialen aus<br />
Stein<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE<br />
600 882 Universal-Trennscheibe KARAT „Multi-Cut“ Ø 115 x 1,0 x 22,23 mm 30<br />
600 887 Universal-Trennscheibe KARAT „Multi-Cut“ Ø 125 x 1,0 x 22,23 mm 30<br />
600 903 Universal-Trennscheibe KARAT „Multi-Cut“ Ø 230 x 1,8 x 22,23 mm 25<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 552<br />
Trennscheiben
Trennscheiben<br />
• Hergestellt aus glasfaserverstärktem Siliziumkarbid-Kor<strong>und</strong> • Zur Bearbeitung von Metall, NE-Metallen, Edelstahl <strong>und</strong> Stein<br />
• Leistungstark • Lange Standzeit <strong>und</strong> Lebensdauer • Ausgezeichnet mit dem Technolit ® Gütezeichen „Industriequalität“<br />
• Hohe Arbeitssicherheit<br />
Trennscheibe Karat Metall<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 115 115 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
600 125 125 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
600 150 150 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
600 178 178 x 3,0 x 22,23 mm 25<br />
600 230 230 x 3,0 x 22,23 mm 25<br />
600 300 300 x 3,0 x 20,0 mm 10<br />
600 301 300 x 3,0 x 22,23 mm 10<br />
600 302 300 x 3,0 x 32,0 mm 10<br />
600 350 350 x 4,0 x 20,0 mm 10<br />
600 351 350 x 4,0 x 22,0 mm 10<br />
600 352 350 x 4,0 x 25,4 mm 10<br />
600 353 350 x 4,0 x 32,0 mm 10<br />
600 403 400 x 4,0 x 32,0 mm 10<br />
Trennscheibe Inox-Spezial<br />
• Speziell für Tiefenschneider<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 100 100 x 1,0 x 10 mm 25<br />
Karat-ZA 60 R Inox Spezial<br />
• Spezielles, keramisches Sinter-Korn ist härter,<br />
aggressiver <strong>und</strong> standfester als herkömmliche Kor<strong>und</strong>e<br />
• Schärft sich selbst nach, indem sich das Korn immer<br />
wieder aufspaltet<br />
• Für legierte, hochlegierte- <strong>und</strong> säurebeständige Stähle,<br />
NE-Metalle, Messing, Rohre, Stahlseile, Blechkonstruktionen,<br />
dünnwandige Bleche, Profi le <strong>und</strong> Stähle,<br />
Verb<strong>und</strong>werkstoffe <strong>und</strong> Kabel<br />
• Erfüllt die EN 12413 der Sicherheitsanforderungen<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 884 115 x 1,2 x 22,23 mm 30<br />
600 889 125 x 1,2 x 22,23 mm 30<br />
Trennscheibe Karat Inox<br />
EN 12413 der<br />
Sicherheitsanforderungen<br />
werden erfüllt<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 553<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 885 115 x 2,0 x 22,23 mm 25<br />
600 890 125 x 2,0 x 22,23 mm 25<br />
600 900 178 x 2,0 x 22,23 mm 25<br />
600 905 230 x 2,0 x 22,23 mm 25
Trennscheibe Aluminium<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 601 115 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
Gambit Stahl Spezial Inox<br />
• Zur nahezu gratfreien Bearbeitung dünnwandiger<br />
Bleche <strong>und</strong> Profi le<br />
• Zum Trennen von nicht rostenden <strong>und</strong><br />
säurebeständigen Stählen sowie NE-Metallen<br />
• Geringe Schnittbreite ermöglicht<br />
leichtes Arbeiten<br />
• EN 12413 der<br />
Sicherheitsanforderungen<br />
werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
G 600 190 115 x 1,0 x 22,23 mm 50<br />
G 600 201 115 x 1,2 x 22,23 mm 50<br />
G 600 203 125 x 1,2 x 22,23 mm 50<br />
G 600 200 125 x 1,0 x 22,23 mm 50<br />
G 600 205 230 x 2,0 x 22,23 mm 25<br />
Trennscheibe Metall<br />
Art.-Nr. Maße<br />
G 600 100 115 x 2.5 x 22,2 mm<br />
G 600 101 125 x 2.5 x 22,2 mm<br />
G 600 102 178 x 3,0 x 22,2 mm<br />
G 600 103 230 x 3,0 x 22,2 mm<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 554<br />
Trennscheiben<br />
Trennscheibe Karat Stein<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
601 115 115 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
601 125 125 x 2,5 x 22,23 mm 25<br />
601 178 178 x 3,0 x 22,23 mm 25<br />
601 230 230 x 3,0 x 22,23 mm 25<br />
601 350 350 x 4,0 x 20,0 mm 10<br />
Trennscheibe Inox Spezial<br />
• „Dünne“ Hochleistungs-Trennscheibe mit verstärkter<br />
BF-Bindung gewährleistet hohe Arbeitssicherheit<br />
• Hohe Standzeit <strong>und</strong> Schnittgeschwindigkeit<br />
• Zum Trennen von dünnwandigen Rohren <strong>und</strong> Blechen,<br />
Profi len, Stählen<br />
• Einsatzgebiete im Apparate-, Anlagen- <strong>und</strong> Behälterbau,<br />
Fassaden-, Hoch- <strong>und</strong> Stahlbau, Installationsbetrieben,<br />
an Kabeln oder<br />
Verb<strong>und</strong>werkstoffen<br />
• EN 12413 der<br />
Sicherheitsanforderungen<br />
werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
600 899 180 x 1,6 x 22,23 mm 25<br />
600 904 230 x 1,8 x 22,23 mm 25
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Neu entwickelte <strong>Schleif</strong>scheibe mit dem patentierten Cubitron <strong>Schleif</strong>korn<br />
Green Corps TM<br />
• Hohe Lebensdauer bei geringem Verschleiß<br />
durch die speziell gehärtete <strong>Schleif</strong>fl äche <strong>und</strong> dem patentierten Cubitron <strong>Schleif</strong>korn<br />
• <strong>Schleif</strong>scheibe bleibt bis zum Schluss immer scharf,<br />
durch das Ausbrechen kleiner Ecken entstehen Mikrobrüche mit scharfen Kanten<br />
• Einsatz an einer Vielzahl von Materialien<br />
wie Stahl, Edelstahl, Bronze, Aluminium u.s.w.<br />
durch die Verwendung eines speziellen keramischen Sinterkornes<br />
Eigenschaften:<br />
• Höhere Abtragsrate <strong>und</strong> gesteigerte Betriebseffi zienz<br />
durch Cubitron <strong>Schleif</strong>korn im Vergleich zu<br />
herkömmlichen Fächer- <strong>und</strong> Schruppschleifscheiben<br />
• Kaum Schwingungen durch die neuentwickelte<br />
fl exible Struktur <strong>und</strong> das geringe Gewicht<br />
• Deutlich weniger Ermüdungserscheinungen <strong>und</strong><br />
wesentlich komfortablere Handhabung durch sehr<br />
geringe Vibrationen <strong>und</strong> Schläge, insgesamt spürbar<br />
weniger Staub- <strong>und</strong> Lärmentwicklung für den Anwender<br />
• Der gleichmäßigere <strong>und</strong> feinere Endschliff als<br />
bei herkömmlichen <strong>Schleif</strong>scheiben spart<br />
Arbeitsschritte <strong>und</strong> Zeit<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Auf einer Vielzahl von Metallen wie Stahl,<br />
Bronze, Aluminium usw. einsetzbar<br />
• Besonders geeignet für Edelstahl<br />
• Zur Schweißnahtvorbereitung <strong>und</strong> -abtragung<br />
• Entfernen von Schlacke <strong>und</strong> Schweißspritzern<br />
• Brennschnittteilentgratung<br />
• Wartungs- <strong>und</strong> Reparaturarbeiten<br />
• Entz<strong>und</strong>ern <strong>und</strong> grobes Entgraten<br />
• Gussputzen <strong>und</strong> Gussreinigen<br />
• Metallbearbeitung <strong>und</strong> Metallverarbeitung<br />
• Metallguss- <strong>und</strong> Metallschmiedeindustrie<br />
• Stahlbau (Gerüst-, Schiffs- <strong>und</strong> Gebäudebau usw.)<br />
• Fenster-, Türen- <strong>und</strong> Portalbau<br />
• Behälter- <strong>und</strong> Rohrleitungsbau<br />
• Fahrzeugbau<br />
Cubitron <strong>Schleif</strong>korn<br />
Mit dem Cubitron <strong>Schleif</strong>korn kommt ein keramisches<br />
Sinter-Korn (Abb. 1) zum Einsatz, das sich im Laufe des<br />
Verschleißes immer wieder neu schärft. Beim <strong>Schleif</strong>en<br />
werden kleine Ecken des <strong>Schleif</strong>korns gebrochen (Abb. 2).<br />
Die entstehenden Mikrobrüche im Korn (Abb. 3) führen zu<br />
scharfen Kanten mit erhöhter Schnittigkeit. (Abb. 4). Dieser<br />
Prozess wiederholt sich während des gesamten <strong>Schleif</strong>vorgangs.<br />
Er garantiert somit dauernde Höchstleistung <strong>und</strong><br />
optimale Nutzung des <strong>Schleif</strong>werkzeugs.<br />
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE<br />
612 120 <strong>Schleif</strong>scheibe Green Corps TM 115 x 22,23 mm K-36 20 inkl. 2 Stützteller<br />
612 121 <strong>Schleif</strong>scheibe Green Corps TM 115 x 22,23 mm K-80 20 inkl. 2 Stützteller<br />
612 125 <strong>Schleif</strong>scheibe Green Corps TM 125 x 22,23 mm K-36 20 inkl. 2 Stützteller<br />
612 126 <strong>Schleif</strong>scheibe Green Corps TM 125 x 22,23 mm K-80 20 inkl. 2 Stützteller<br />
612 127 Stützteller für Green Corps TM 86 mm 1<br />
612 130 <strong>Schleif</strong>scheibe Green Corps TM 180 x 22 mm K-36 20 inkl. 2 Stützteller<br />
612 131 Stützteller für Green Corps TM 180 mm 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 555<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
• Zur Bearbeitung von Metall, NE-Metallen <strong>und</strong> Edelstahl • Leistungstark, lange Standzeit <strong>und</strong> Lebensdauer • Aus glasfaserverstärktem<br />
Siliziumkarbid-Kor<strong>und</strong> • Ausgezeichnet mit dem Technolit ® Gütezeichen „Industriequalität“ • Hohe Arbeitssicherheit<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe Aluminium<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
611 115 115 x 6,0 x 22,0 mm 10<br />
Halbfl exible <strong>Schleif</strong>scheibe<br />
• Wird bei Erwärmung sehr elastisch, dadurch exakte<br />
Steuerung der <strong>Schleif</strong>l eistung<br />
• Widerstandsfähige <strong>Schleif</strong>fl äche<br />
aus Silizium-Karbid<br />
• Einsatz an harten Metallen<br />
<strong>und</strong> weichen Materialien<br />
sowie für Arbeiten, die<br />
einen hohen Materialabtrag<br />
erfordern<br />
• Auch zur Hufpfl ege in<br />
landwirtschaftlichen<br />
Betrieben geeignet<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
630 115 115 mm/K-36 10/25<br />
630 180 180 mm/K-36 10/25<br />
Passende Stützteller<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Stützteller vorne hinten<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
631 115 115 mm/M14 1<br />
631 178 178 mm/M14 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 556<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe<br />
Karat Metall<br />
Art.-Nr. Größe VPE<br />
610 115 115 x 6,0 x 22,23 mm 10<br />
610 125 125 x 6,0 x 22,23 mm 10<br />
610 150 150 x 6,0 x 22,23 mm 10<br />
610 178 178 x 8,0 x 22,23 mm 10<br />
610 230 230 x 8,0 x 22,23 mm 10<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe Metall<br />
Art.-Nr. Maße<br />
G 610 100 115 x 6,0 x 22,2 mm<br />
G 610 101 125 x 6,0 x 22,2 mm<br />
G 610 102 178 x 8,0 x 22,2 mm<br />
G 610 103 230 x 8,0 x 22,2 mm<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben
Inox-<strong>Schleif</strong>scheibe mit außergewöhnlicher Abtragsleistung<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe KARAT<br />
„INOGRESS“<br />
• Zeitersparnis durch hohe Abtragsleistung<br />
bei längerer Standzeit<br />
durch das extrem aggressive rote <strong>Schleif</strong>korn<br />
• Speziell geeignet für Edelstahl,<br />
da frei von Eisen, Schwefel <strong>und</strong> Chlor<br />
• Sicheres Arbeiten<br />
durch hohe Bruchsicherheit <strong>und</strong> Seitenlast<br />
Eigenschaften:<br />
• Karat „INOGRESS“ ist eine neuartige <strong>Schleif</strong>scheibe<br />
für Stahl <strong>und</strong> rostfreie Stähle (Inox)<br />
• Aggressiver als Standard-<strong>Schleif</strong>scheiben, dadurch<br />
mehr Materialabtrag in kürzerer <strong>Schleif</strong>zeit<br />
• Frei von Eisen, Schwefel <strong>und</strong> Chlor, speziell für die<br />
Bearbeitung von rostfreiem Stahl (Inox) um negativen<br />
Effekten vorzubeugen (z. B. Korrosion)<br />
• 1 Scheibe für 3 Anwendungen, da geeignet für Stahl,<br />
Inox <strong>und</strong> Guss<br />
• Entspricht den Sicherheitsbestimmungen laut EN 12413<br />
• CEN-Normen der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Stahlbau (Kessel-, Industrie-, Hallen-,<br />
Wasser- <strong>und</strong> Brückenbau)<br />
• Bau von Freileitungen, Kränen, Behältern,<br />
Gerüsten <strong>und</strong> Dächern<br />
• Reparaturbetriebe<br />
• Anlagen-, Maschinen- <strong>und</strong> Schiffsbau<br />
• Metallbauer, Schlossereien <strong>und</strong> Schmieden<br />
Hohe Standzeit <strong>und</strong> aggressiver Schliff<br />
Standzeit<br />
im Vergleich<br />
Herkömmliche<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Stabil <strong>und</strong><br />
vibrationsfrei!<br />
Abtrag<br />
im Vergleich<br />
Neuartiges<br />
<strong>Schleif</strong>korn!<br />
Ihr Vorteil:<br />
+ 15% + 26% 38 %<br />
Technolit ®<br />
KARAT<br />
„INOGRESS“<br />
Herkömmliche<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe<br />
Technolit ®<br />
KARAT<br />
„INOGRESS“<br />
Leistungssteigerung<br />
für Zeit- <strong>und</strong><br />
Materialersparnis!<br />
mit der Technolit ®<br />
KARAT<br />
„InoGress“!<br />
Sehr aggressiver<br />
Schliff!<br />
Extreme <strong>Schleif</strong>l eistung bei Stahl, Inox <strong>und</strong> Guss<br />
Stahl Inox Guss<br />
Anwendungsbereiche:<br />
• Verschleifen von Schweißverbindungen<br />
• Putzen von Guss- <strong>und</strong> Stahlwerkstücken<br />
• <strong>Schleif</strong>en von großen, schweren<br />
Maschinenteilen mit<br />
Winkelschleifern<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
612 140 <strong>Schleif</strong>scheibe KARAT „INOGRESS“, Ø 115 x 6 x 22,23 10<br />
612 141 <strong>Schleif</strong>scheibe KARAT „INOGRESS“, Ø 125 x 6 x 22,23 10<br />
612 142 <strong>Schleif</strong>scheibe KARAT „INOGRESS“, Ø 178 x 6 x 22,23 10<br />
612 143 <strong>Schleif</strong>scheibe KARAT „INOGRESS“, Ø 230 x 6 x 22,23 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 557<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Hochwertige Qualitätsfächerscheibe mit außergewöhnlicher Lebensdauer<br />
Texstar „Longlife“<br />
• Besonders starke Abtragsleistung<br />
durch besonders starke Aufl age aus selbstschärfendem Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Extrem hohe Standzeiten<br />
durch die stark verbesserte Kornbindung mit „Longlife“-<strong>Schleif</strong>mittelzusatz<br />
• Kalter Schliff<br />
durch den speziellen „Longlife“-<strong>Schleif</strong>mittelzusatz<br />
Eigenschaften:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Sehr hochwertige Qualitäts-Fächerscheibe mit<br />
<strong>Schleif</strong>aufl age aus 100 % selbstschärfendem<br />
Zirkonkor<strong>und</strong> auf stabilem Polyesterleinen<br />
• Spezieller „Longlife“-<strong>Schleif</strong>mittelzusatz in der<br />
Beschichtung für extrem kalten Schliff <strong>und</strong> deutlich<br />
weniger Funkenfl ug, gerade bei extrem harten Metallen<br />
• Die starken <strong>und</strong> dicken Lamellen fi xieren das selbstschärfende<br />
Vollzirkon besser <strong>und</strong> binden es deutlich länger<br />
– dadurch bleibt das Korn bis zum letzten Schliff aktiv<br />
• Doppelte Standzeit im Vergleich zu Qualitätsfächerscheiben,<br />
3 – 4fache Standzeit gegenüber<br />
preiswerteren <strong>Schleif</strong>moptellern<br />
• EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Einsatzbereiche:<br />
Inox, Titan, Stahl, Stahlguss, W2-Stähle, Naxtra, Hardox,<br />
Silberstähle <strong>und</strong> alle NE-Metalle<br />
Technische Daten:<br />
Maße: Ø 115 x 22,2 mm Ø 125 x 22,2 mm<br />
Max. rpm 13.300 = 80 m/s 12.200 = 80 m/s<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
Zeitersparnis durch starke Abtragsleistung,<br />
z. B. bei Schweißnähten<br />
Starke Leistung beim Abschleifen von<br />
Rost <strong>und</strong> Farbe<br />
<strong>Schleif</strong>en mit<br />
leichtem Druck<br />
Anwendung<br />
bei Schweißnaht<br />
Ergebnis nach<br />
wenigen Sek<strong>und</strong>en<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
625 211 Texstar „Longlife“ 115 x 22,23 mm K-40 10<br />
625 311 Texstar „Longlife“ 115 x 22,23 mm K-60 10<br />
625 411 Texstar „Longlife“ 115 x 22,23 mm K-80 10<br />
625 541 Texstar „Longlife“ 125 x 22,23 mm K-40 10<br />
625 561 Texstar „Longlife“ 125 x 22,23 mm K-60 10<br />
625 581 Texstar „Longlife“ 125 x 22,23 mm K-80 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 558<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Entwickelt für gleichbleibende Schärfe<br />
Texstar „CERAMIC“<br />
• Sehr hohe Standzeit<br />
durch neuartiges Keramik-<strong>Schleif</strong>korn<br />
<strong>und</strong> schleifaktiven Zusatzstoff<br />
• Sehr kühler Schliff<br />
durch hohen, schnellen Materialabtrag<br />
• Höhere Abtragsrate<br />
durch selbstschärfendes <strong>Schleif</strong>korn<br />
Eigenschaften:<br />
• Das selbstschärfende Keramikkorn sorgt für eine<br />
enorm hohe Abtragsleistung<br />
• Führt in kürzester Zeit zum optimalen Ergebnis<br />
• Auch bei geringerer Flächenbelastung enorme Aggressivität<br />
• Robuster Polyesterrücken, sehr reißfest im Kantenschliff<br />
• Nicht nur für Kantenschliff, sondern auch für<br />
Flächenschliff einsetzbar<br />
• Die spezielle Multibindung sorgt für einen kühlen Schliff<br />
<strong>und</strong> setzt dadurch die Gefahr von Anlauffarben deutlich herab<br />
• Weitere Nachbearbeitungen werden vermieden<br />
• Eisen, schwefel- <strong>und</strong> chlorfrei<br />
Einsatzbereiche:<br />
Edelstahl, V2A, V4A, Inox, Titanlegierungen, Nickelbasislegierungen,<br />
Chrom- <strong>und</strong> Chrom-Nickel-Stahl, hochlegierte<br />
<strong>und</strong> hochhitzefeste Stähle sowie herkömmliche Stähle<br />
Einsatzgebiete:<br />
Blechbearbeitung, Behälterbau, Gussteile, Handwerkzeuge,<br />
Rohre <strong>und</strong> Stangen, Metallkonstruktionen<br />
Machen Sie den Standzeittest!<br />
=<br />
5 x Texstar „CERAMIC“ = 25 x Standard-Scheiben!<br />
Mit Keramik-Korn!<br />
Dem <strong>Schleif</strong>mittel der Zukunft!<br />
• Selbstschärfendes Keramikkorn<br />
für eine hohe Abtragsleistung<br />
• Robuster Polyesterrücken<br />
sehr reißfest im<br />
Kantenschliff<br />
Entwickelt für gleichbleibende Schärfe!<br />
Mit dem selbstschärfenden Korn kommt ein<br />
keramisches Sinter-Korn zum Einsatz, das sich<br />
im Laufe des <strong>Schleif</strong>vorgangs immer wieder neu<br />
schärft. Beim <strong>Schleif</strong>en werden kleine Ecken des<br />
<strong>Schleif</strong>korns gebrochen. Die entstehenden Mikrobrüche<br />
im Korn führen zu scharfen Kanten mit erhöhter<br />
Schnittigkeit. Dieser Prozess wiederholt sich<br />
während des gesamten <strong>Schleif</strong>vorgangs.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
625 213 Texstar „CERAMIC“ 115 x 22,23 K-40 10<br />
625 313 Texstar „CERAMIC“ 115 x 22,23 K-60 10<br />
625 543 Texstar „CERAMIC“ 125 x 22,23 K-40 10<br />
625 563 Texstar „CERAMIC“ 125 x 22,23 K-60 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 559<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Lamellen aus hochwertigem Zirkonkor<strong>und</strong> für einen sauberen Schliff • Erhältlich in gewölbter oder fl acher Form • Selbstschärfend,<br />
dadurch kein Zusetzen der Scheibe • Kein Stützteller erforderlich • Sehr wirkungsvoll zum <strong>Schleif</strong>en an Behältern, zum<br />
Säubern von Schweißnähten, zum Entgraten, Entrosten <strong>und</strong> zum Putzen von Gussteilen<br />
Texstar Zirkon gewölbt<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
625 200 115 x 22 mm/K-24 25<br />
625 210 115 x 22 mm/K-40 25<br />
625 310 115 x 22 mm/K-60 25<br />
625 410 115 x 22 mm/K-80 25<br />
625 510 115 x 22 mm/K-120 25<br />
625 540 125 x 22 mm/K-40 25<br />
625 560 125 x 22 mm/K-60 25<br />
625 580 125 x 22 mm/K-80 25<br />
625 590 125 x 22 mm/K-120 25<br />
625 678 178 x 22 mm/K-40 10<br />
625 778 178 x 22 mm/K-60 10<br />
625 878 178 x 22 mm/K-80 10<br />
Corner-Disc<br />
mit Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• <strong>Schleif</strong>mopteller mit innovativer Lamellenkonstruktion<br />
für 40 % mehr <strong>Schleif</strong>fl äche zum Werkstück<br />
• Ideal geeignet zur Bearbeitung von Kehlnähten<br />
(90 Grad)<br />
• Optimales Bearbeiten von Ecken <strong>und</strong> Kanten sowie<br />
Unebenheiten, profi lierten oder konkaven<br />
Oberfl ächen <strong>und</strong> Schweißnähten<br />
• Dämpfungseffekt durch aufgestellte Lamellen ermöglicht<br />
ein „weiches <strong>Schleif</strong>en“<br />
• EN 12413 der Sicherheitsanforderungen<br />
werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
627 100 115 x 22,23 mm/ZK-40 10<br />
627 101 115 x 22,23 mm/ZK-60 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 560<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Texstar Zirkon fl ach<br />
EN 12413 der Sicherheitsanforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
625 110 115 x 22 mm/K-40 25<br />
625 120 115 x 22 mm/K-60 25<br />
625 130 115 x 22 mm/K-80 25<br />
625 140 115 x 22 mm/K-120 25<br />
625 145 125 x 22 mm/K-40 25<br />
625 146 125 x 22 mm/K-60 25<br />
625 147 125 x 22 mm/K-80 25
<strong>Schleif</strong>scheiben<br />
Die neue Fächerscheibe mit Durchblick<br />
Texstar View<br />
• Unterbrechungsfreies Arbeiten <strong>und</strong> gleichzeitige<br />
Ergebniskontrolle durch drei spezielle Sichtaussparungen<br />
• Reduzierte Anlauffärbung <strong>und</strong> weniger Nacharbeit<br />
aufgr<strong>und</strong> des kühlen Schliffs durch die Kühlaussparung<br />
• Ideal für Edelstahl, da aus eisen- <strong>und</strong> schwefelfreiem<br />
Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Weniger Bearbeitungsfehler <strong>und</strong> weniger Nachbearbeitung,<br />
da durch die neuartigen Sichtaussparungen<br />
das Ergebnis während des <strong>Schleif</strong>vorgangs<br />
kontrolliert werden kann<br />
• Kein unerwünschtes Wegschleifen durch gute<br />
Sicht auf das Werkstück<br />
• Deutlich geringere Anlauffarben <strong>und</strong> damit weniger<br />
Nachbearbeitung durch Temperaturreduzierung<br />
aufgr<strong>und</strong> der Kühlaussparungen<br />
• Gleichmäßiges Schliffbild durch die hochwertige,<br />
eisen- <strong>und</strong> schwefelfreie Zirkonkor<strong>und</strong>ausführung<br />
• EN 12413 der Sicherheitsanforderungen<br />
werden erfüllt<br />
Ausführung: Eisen<strong>und</strong><br />
schwefelfreies<br />
Zirkonkor<strong>und</strong><br />
Sicht- <strong>und</strong><br />
Kühlfenster<br />
Die neuartige Fächerscheibe mit großem Anwendungsvorteil<br />
Vlies-Fächerscheibe „Double-Disc“<br />
• <strong>Schleif</strong>en <strong>und</strong> Finishen in nur einem Arbeitsgang durch<br />
einzigartige Kombination aus <strong>Schleif</strong>l einen <strong>und</strong> <strong>Schleif</strong>vlies<br />
• Staubarmer <strong>und</strong> kühler Schliff bei langer Standzeit<br />
durch speziellen Material-Mix von Vlies <strong>und</strong> Leinen<br />
• Saubere, schnelle <strong>und</strong> kontrollierte Materialabnahme<br />
durch abgestufte Körnung der Kor<strong>und</strong>körper-Multibindung<br />
• Sehr lange Lebensdauer <strong>und</strong> niedriger Geräuschpegel<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Bearbeiten von Schweißnähten<br />
beim Grob- <strong>und</strong> Zwischenschliff<br />
• Einsetzbar zum Flächenschliff<br />
• Farbe abschleifen ohne Materialabtrag<br />
• Anhänger- <strong>und</strong> Fahrzeugbau<br />
• Tank- <strong>und</strong> Kesselbau<br />
• Schiffsbau<br />
• Luft- <strong>und</strong> Raumfahrt<br />
• Sanitär-Installationen<br />
• Industrie- <strong>und</strong> Handwerksbetriebe<br />
Werkstoffe:<br />
NE-Metalle, Edelstahl, hochlegierte<br />
Chrom-Nickel-Stähle, dünnwandige<br />
Edelstahlfl ächen, Rohre <strong>und</strong> Profi le<br />
Anwendungshinweis:<br />
• Empfohlene Geschwindigkeit<br />
ø 115 mm = 3.300 rpm<br />
ø 125 mm = 3.000 rpm<br />
• Maximale Geschwindigkeit<br />
ø 115 mm = 13.200 rpm<br />
ø 125 mm = 12.200 rpm<br />
• Die maximale Standzeit ist nur<br />
bei einer empfohlenen Arbeitsgeschwindigkeit<br />
von 3.000,bzw.<br />
3.300 rpm mit einem regelbaren<br />
Winkelschleifer zu erreichen.<br />
<strong>Schleif</strong>en ohne<br />
die Texstar View<br />
<strong>Schleif</strong>en mit<br />
der Texstar View<br />
Einsatz- <strong>und</strong><br />
Anwendungshinweise:<br />
Besonders gute Ergebnisse<br />
bei Dünnblechen, aber auch im<br />
Vollmaterial beim Kanten- <strong>und</strong><br />
Flächenschliff, Entgraten <strong>und</strong><br />
Entrosten. Für die Bearbeitung<br />
von Schweißnähten sowie<br />
ger<strong>und</strong>eten <strong>und</strong> gewölbten Blechen.<br />
Ebenfalls hervorragend<br />
geeignet für Lack, Spachtelmassen,<br />
Holz <strong>und</strong> Hartplastik.<br />
Art.-Nr. Durchmesser Körnung VPE<br />
627 050 115 x 22,23 mm K 40 10<br />
627 051 115 x 22,23 mm K 60 10<br />
627 052 115 x 22,23 mm K 80 10<br />
627 055 125 x 22,23 mm K 40 10<br />
627 056 125 x 22,23 mm K 60 10<br />
627 057 125 x 22,23 mm K 80 10<br />
vorher<br />
nachher<br />
Art.-Nr. Maße mm Körnung max. Geschw./ empf. Geschw. U/min Farbe VPE<br />
627 152 115 x 22,23 sehr fein 13.200/3.300 blau 10<br />
627 151 115 x 22,23 fein 13.200/3.300 rot 10<br />
627 150 115 x 22,23 grob 13.200/3.300 braun 10<br />
627 157 125 x 22,23 sehr fein 12.200/3.000 blau 10<br />
627 156 125 x 22,23 fein 12.200/3.000 rot 10<br />
627 155 125 x 22,23 grob 12.200/3.000 braun 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 561<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Professioneller Mop für Ecken, Kanten <strong>und</strong> Nuten<br />
<strong>Schleif</strong>mopteller Nutfl ex<br />
• Ideal zur Bearbeitung von Ecken, Kanten <strong>und</strong> Kehlnähten<br />
durch verkleinerten Gr<strong>und</strong>teller <strong>und</strong> deutlich größeren Lamellenüberstand<br />
• Längere Standzeit durch neuartige Lamellenkonstruktion,<br />
da 40% mehr <strong>Schleif</strong>fl äche zum Werkstück<br />
• Flexibler, weicher <strong>und</strong> ruhiger Schliff,<br />
da sich die überstehenden Lamellen<br />
besser an das Werkstück anpassen<br />
Eigenschaften:<br />
• Spezialprodukt gerade für die Bearbeitung schwer<br />
zugänglicher Stellen wie Nuten, Rillen, Kanten,<br />
Kehlnähten <strong>und</strong> tiefl iegenden Schweißnähten<br />
• Für alle handelsüblichen Winkelschleifer,<br />
max. Drehzahl 12.000 rpm bei ø 125 mm<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Stahl<br />
• Werkzeugstahl<br />
• Edelstahl<br />
Anwender:<br />
• Metallbauer<br />
• Schlossereien<br />
• Schmieden<br />
• Maschinenbau<br />
• Fahrzeugbau<br />
• Behälter- <strong>und</strong> Vorrichtungsbau<br />
• Instandhaltung<br />
• Fahrzeugreparatur<br />
Deutlich größerer<br />
Lamellenüberstand<br />
Plus<br />
verkleinerter<br />
Gr<strong>und</strong>teller<br />
Ergibt beste <strong>Schleif</strong>ergebnisse<br />
an Nuten, Rillen <strong>und</strong> Ecken<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Körnung VPE<br />
G 627 110 <strong>Schleif</strong>mopteller Nutflex ø 125 mm K-40 10<br />
G 627 111 <strong>Schleif</strong>mopteller Nutflex ø 125 mm K-60 10<br />
G 627 112 <strong>Schleif</strong>mopteller Nutflex ø 125 mm K-80 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 562<br />
<strong>Schleif</strong>scheiben
Fiber- <strong>und</strong> Haftschleifscheiben<br />
• Zum Grob-, Zwischen- <strong>und</strong> Feinschliff auf Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Kunststoffen, Lacken, Farben <strong>und</strong> Spachtelmassen<br />
• Aus Kor<strong>und</strong>-<strong>Schleif</strong>papier mit Kunstharzbindung<br />
Haft-Fiberschleifscheiben<br />
gelocht<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
655 101 115 mm/K-40 50<br />
655 102 115 mm/K-80 50<br />
655 103 115 mm/K-100 50<br />
655 104 115 mm/K-120 50<br />
Passender Haftstützteller<br />
hinten vorne<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
655 105 115 mm/M14 10<br />
Klett-Haftscheiben gelocht<br />
• Kor<strong>und</strong>-Papierqualität mit hochwertiger<br />
Veloursbeschichtung, kletthaftend<br />
• 6 Absauglöcher mit je 10 mm Ø<br />
• Kein Zusetzen der Scheiben<br />
• Hohe Abschliffl eistung <strong>und</strong> lange<br />
Standzeit<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
655 300 150 mm/K-24 50<br />
655 301 150 mm/K-40 50<br />
655 302 150 mm/K-60 50<br />
655 303 150 mm/K-80 50<br />
655 304 150 mm/K-100 50<br />
655 305 150 mm/K-120 50<br />
655 306 150 mm/K-150 50<br />
655 307 150 mm/K-180 50<br />
655 308 150 mm/K-220 50<br />
655 309 150 mm/K-240 50<br />
655 310 150 mm/K-320 50<br />
655 311 150 mm/K-400 50<br />
Exzenterschleifer<br />
530 Watt / 150 mm<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 174 Exzenterschleifer, 530 Watt 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 563<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Haft-Fiberschleifscheiben<br />
ungelocht<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
655 200 115 mm/K-24 50<br />
655 201 115 mm/K-40 50<br />
655 202 115 mm/K-80 50<br />
655 203 115 mm/K-100 50<br />
655 204 115 mm/K-120 50<br />
655 106 178 mm/K-24 50<br />
655 107 178 mm/K-40 50<br />
655 108 178 mm/K-80 50<br />
655 109 178 mm/K-100 50<br />
655 110 178 mm/K-120 50<br />
Passender Haftstützteller<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
655 105 115 mm/M14 10<br />
655 111 178 mm/M14 10<br />
Fiberschleifscheiben<br />
• Zum Grob-, Zwischen- <strong>und</strong> Feinschliff auf<br />
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Kunststoffen,<br />
Lacken, Farben <strong>und</strong> Spachtelmassen<br />
• Aus Kor<strong>und</strong>-<strong>Schleif</strong>papier mit<br />
Kunstharzbindung<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
660 113 115 mm/K-16 25<br />
660 114 115 mm/K-24 25<br />
660 115 115 mm/K-40 25<br />
660 116 115 mm/K-80 25<br />
660 117 115 mm/K-100 25<br />
660 118 115 mm/K-120 25<br />
660 119 115 mm/K-60 25<br />
660 130 125 mm/K-16 25<br />
660 131 125 mm/K-24 25<br />
660 132 125 mm/K-40 25<br />
660 133 125 mm/K-60 25<br />
660 134 125 mm/K-80 25<br />
660 135 125 mm/K-100 25<br />
660 136 125 mm/K-120 25<br />
660 120 180 mm/K-16 25<br />
660 121 180 mm/K-24 25<br />
660 122 180 mm/K-40 25<br />
660 123 180 mm/K-80 25<br />
660 124 180 mm/K-100 25<br />
660 126 180 mm/K-60 25<br />
passender Stützteller<br />
Art.-Nr. Größe/Körnung VPE<br />
631 115 115 mm/M14 1<br />
631 125 125 mm/M14 1<br />
631 178 178 mm/M14 1
• Aus Stahl-,VA- oder Messingdraht • Einsetzbar zum Glätten <strong>und</strong> Entfernen von Härtez<strong>und</strong>ern, Putzen von Gussnähten oder<br />
für leichte Entgratarbeiten • Zum Entfernen von Korrosion <strong>und</strong> Lacken • Zum Einsatz an elektrisch betriebenen Bohrmaschinen<br />
oder biegsamen Wellen mit max. erreichbaren Drehzahlen • Beim Einsatz an druckluftbetriebenen Maschinen bei Leerlaufdrehzahl,<br />
wobei unter Belastung durch entsprechenden Anpressdruck die wirkungsvollste Drehzahl erreicht wird<br />
Stahldraht-Flächenbürste/VA<br />
• Mit einzeln stehendem Zopf <strong>und</strong><br />
ölschlussgehärteten Drähten<br />
• Haupteinsatz für schwere Arbeiten wie das Entfernen<br />
von Lacken, Z<strong>und</strong>er <strong>und</strong> Korrosion<br />
• Zum Bearbeiten von Schweißnähten<br />
<strong>und</strong> Schweißpunkten<br />
• Drahtstärke<br />
0,50/Aufnahme M14<br />
• Passend für<br />
Winkelschleifer M14<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
670 206 65 mm gezopft 12.000 1<br />
670 207 65 mm gewellt (VA) 12.000 1<br />
670 208 80 mm gezopft 8.500 1<br />
670 209 80 mm gewellt (VA) 8.500 1<br />
670 210 100 mm gezopft 8.500 1<br />
Kegelbürste<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Kombination aus R<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Topfbürste<br />
• Zur Bearbeitung von Kanten <strong>und</strong> Ecken an schwer<br />
zugänglichen Arbeitsbereichen<br />
• Kegelform eignet sich speziell für die Bearbeitung mit<br />
dem Einhandwinkelschleifer<br />
• Drahtstärke: 0,50<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
670 400 100 mm M14 12.500 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 564<br />
Drahtbürsten<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste Stahldraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf<br />
• Zugfestigkeit 1.800 bis 2.000 N/mm²<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 30 bis 40 m/s<br />
• Drahtstärke: 0,20<br />
• Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 530 30 mm 20.000 10<br />
670 531 50 mm 15.000 10<br />
670 532 70 mm 15.000 10<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
rostfreier Stahldraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Draht entspricht der Werkstoff-Nr. 1.4301<br />
• Zugfestigkeit 1.600 bis 2.000 N/mm²<br />
• Drahtstärke: 0,20/Schaftaufnahme: 6 mm<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit<br />
18 bis 20 m/s<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 550 30 mm 20.000 10<br />
670 551 50 mm 15.000 10<br />
670 552 70 mm 15.000 10
Drahtbürsten<br />
Zopfbürste<br />
• Einzeln stehende Zöpfe <strong>und</strong> ölschlussgehärtete<br />
Drähte für aggressives Arbeiten<br />
• Gezopfter Besatz ideal für höhere Umfangsgeschwindigkeit<br />
(empfohlen 35 – 40 m/s)<br />
• Zum Entfernen von Gummiresten, Gummi-Metallteilen,<br />
Kleberesten, Härtez<strong>und</strong>ern, Lack<br />
• Drahtstärke 0,40 (670 070) <strong>und</strong><br />
0,50 (670 115 – 178)<br />
Art.-Nr. ø Aufnahme UPM VPE<br />
670 070 70 mm mit Spannschaft 20.000 1<br />
670 071 70 mm Spannschaft 1<br />
670 115 115 mm Innen-Ø 22,23 mm 12.500 1<br />
670 116 115 mm VA Innen-Ø 22,23 mm 12.500 1<br />
670 178 178 mm Innen-Ø 22,23 mm 9.000 1<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
Messingdraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf<br />
• Messingdraht (CuZn37), Zugfestigkeit<br />
900 bis 1000 N/mm²<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 30 bis 40 m/s<br />
• Drahtstärke: 0,20/Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 570 30 mm 20.000 10<br />
670 571 50 mm 15.000 10<br />
670 572 70 mm 15.000 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 565<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
Alpha/INOX-NE<br />
• Speziell zur Bearbeitung von V2A-, MS <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Hitzestabilisierte, gewellte Polyamidborsten,<br />
angereichert mit 20 – 40 % <strong>Schleif</strong>körnern aus<br />
Silizium-Carbid-Korn<br />
• Extrem schmal <strong>und</strong> kompakt<br />
• Drahtstärke: 0,90/Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />
30 – 40 m/s<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 505 50 mm 15.000 10<br />
670 510 60 mm 15.000 10<br />
670 520 70 mm 15.000 10<br />
Schaft-Pinselzopfbürste<br />
• Einzeln stehender Zopf mit ölschlussgehärtetem Draht<br />
• Zum Bearbeiten von Schweißnähten <strong>und</strong> Schweißpunkten<br />
sowie zum Entfernen von zähen, dicken <strong>und</strong><br />
klebrigen Massen sowie hartnäckiger Korrosion<br />
• Beste Voraussetzungen für extreme Arbeitsaggressivität<br />
• Unter hohen Drehzahlen spreizt sich der Besatz zur<br />
Form einer Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
• Drahtstärke: 0,35/Schaft: 6 mm<br />
• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
670 600 20 mm gezopft 22.000 10<br />
670 601 23 mm gezopft 20.000 10<br />
670 602 30 mm gezopft 20.000 10<br />
670 610 20 mm VA/gezopft 22.000 10<br />
670 611 23 mm VA/gezopft 20.000 10<br />
670 612 30 mm VA/gezopft 20.000 10
Die aggressive Grobreinigungsscheibe für härteste Aufgaben<br />
Festogress „Red-Devil“<br />
• Sehr lange Standzeit<br />
durch modifi zierten <strong>und</strong> verbesserten Korn-<br />
Bindemittelaufbau mit höherem Kornanteil<br />
• Sehr aggressive Reinigungsleistung<br />
auch bei unregelmäßigen Oberfl ächen<br />
durch hohe Kantenfestigkeit aufgr<strong>und</strong> der härteren <strong>und</strong><br />
dichteren Korn-Bindemittel-Struktur<br />
• Niedrige Arbeitstemperatur ohne Anlauffarben<br />
durch die offene Struktur des Materials<br />
Eigenschaften:<br />
• Festogress „Red-Devil“ ist die ideale Grobreinigungsscheibe<br />
für härteste Anforderung, insbesondere zum Reinigen von<br />
Schweißnähten, Entfernen von Rost, Schmutz <strong>und</strong><br />
Farbschichten<br />
• Stark verbesserte <strong>Schleif</strong>l eistung, insbesondere bei<br />
erhöhtem Anpressdruck<br />
• Geräuscharmes Arbeiten mit niedriger Arbeitstemperatur<br />
Einsatzbereiche:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Geeignet für die Bearbeitung von rostfreiem Stahl, Aluminium<br />
<strong>und</strong> Aluminiumlegierungen, Stahl, NE-Metallen, Kunststoffen,<br />
Holz, Stein, usw.<br />
• Zum Reinigen von Schweißnähten <strong>und</strong> zum Entfernen<br />
von Anlauffarben<br />
• Zum Entfernen von Rost, Schmutz <strong>und</strong> Farbschichten<br />
Technische Daten:<br />
• Festogress „Red-Devil“ mit robustem Glasfi berrücken<br />
zum Einsatz auf Einhand-Winkelschleifen 115 x 22 mm,<br />
max. rpm 11.000, empfohlen rpm 8.600<br />
• Festogress „Red-Devil“ mit Innenloch <strong>und</strong> zusätzlichem<br />
Spanndorn für den Einsatz auf Geradschleifern oder<br />
Bohrmaschinen 150 x 13 x 13 mm, max. rpm 8.000,<br />
empf. rpm 6.000<br />
Professionelles <strong>Schleif</strong>en:<br />
Durch den modifi zierten <strong>und</strong> verbesserten Korn-<br />
Bindemittelaufbau mit höheren Kornanteilen erreichen<br />
Sie sehr lange Standzeiten <strong>und</strong> optimale <strong>Schleif</strong>ergebnisse.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
640 120 Grobreinigungsscheibe Festogress „Red-Devil“ 10<br />
Ø 115 mm mit Trennscheiben-Rücken<br />
640 155 Grobreinigungsscheibe Festogress „Red-Devil“ 10<br />
Ø 150 x 13 mm<br />
641 001 Spanndorn 900/8 1<br />
641 002 Spanndorn 900/6 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 566<br />
Putzscheiben
Putzscheiben<br />
Putzscheibe „lila“<br />
• Hervorragende <strong>Schleif</strong>l eistung durch<br />
eingearbeitetes Cubitron <strong>Schleif</strong>korn im Nylonfaden<br />
• Höhere Standzeit als herkömmliche Putzscheiben<br />
• Effektiver <strong>und</strong> sicherer als Drahtbürsten<br />
• Reinigt <strong>und</strong> entfernt Rost, Z<strong>und</strong>er, Farben, Lacke,<br />
Unterbodenschutz, Dichtungsreste etc.<br />
• Geeignet zur Edelstahlbearbeitung, zur Reinigung vor<br />
<strong>und</strong> nach dem Schweißen sowie zum Entfernen<br />
von Metallbeschichtungen<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
640 101 100 mm Putzscheibe 6.000 10<br />
640 151 150 mm Putzscheibe 4.000 10<br />
641 001 900/8 Spanndorn 900/8 1<br />
641 002 900/6 Spanndorn 900/6 1<br />
640 116 115 mm Putzscheibe WS 10.000 10<br />
631 115 115 mm Stützteller M14 1<br />
Bristle Disc<br />
• Hochleistungsscheibe mit Cubitron <strong>Schleif</strong>korn<br />
• Entfernt Rost, Farbe, Klebstoffrückstände, leichte Kratzer,<br />
<strong>Schleif</strong>spuren, Unterbodenschutz u.v.m.<br />
• Offene Konstruktion verhindert ein Zusetzen der Scheibe<br />
• Einsatz auf fast allen handelsüblichen Handmaschinen<br />
• Zugelassen bis max. 12.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm Farbe Körnung VPE<br />
642 050 50 mm grün K-50 10<br />
642 051 50 mm gelb K-80 10<br />
642 052 50 mm weiß K-120 10<br />
642 053 50 mm/Spanndorn 1<br />
642 115 115 mm/M14 grün K-50 5<br />
642 116 115 mm/M14 gelb K-80 5<br />
642 117 115 mm/M14 weiß K-120 5<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 567<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Putzscheibe<br />
• Reinigt mit geringem Anpressdruck <strong>und</strong> ohne<br />
Materialabtrag<br />
• Scheibe aus kunstharzgeb<strong>und</strong>ener Nylonfaser<br />
• Entfernt Verschmutzungen <strong>und</strong> Dichtungsreste, ideal für<br />
vorbereitende Arbeiten beim Schweißen, Montieren oder<br />
Lackieren<br />
• Erzielt metallisch blanke <strong>und</strong> rückstandsfreie Oberfl ächen<br />
• Zum Entfernen von Z<strong>und</strong>er <strong>und</strong> Anlauffarben<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
640 100 100 mm Putzscheibe 6.000 10<br />
640 150 150 mm Putzscheibe 4.000 10<br />
641 001 900/8 Spanndorn 900/8 1<br />
641 002 900/6 Spanndorn 900/6 1<br />
640 115 115 mm Putzscheibe WS 10.000 10<br />
631 115 115 mm Stützteller M14 1<br />
Haftscheiben SCD<br />
• Lange Standzeiten mit kühlem Schliff<br />
• Zur Entgratung, Reinigung, Endbearbeitung <strong>und</strong> Politur<br />
von Oberfl ächen aus Holz, Plastik <strong>und</strong> Metall<br />
• Ideal zur Bearbeitung von Kanten, zum Glätten von<br />
Schweißnähten <strong>und</strong> Nieten<br />
• Zum Entfernen von Beschichtungen, Farbanstrichen<br />
<strong>und</strong> <strong>Schleif</strong>riefen<br />
• Max. 5.000 rpm<br />
fein mittel grob<br />
Art.-Nr. ø/Körnung Bezeichnung VPE<br />
650 116 115/K-80-150 grob – coarse 20<br />
650 117 115/K-150-220 mittel – medium 20<br />
650 118 115/K-220-280 fein – very fine 20<br />
Passender Stützteller<br />
Art.-Nr. ø/Körnung VPE<br />
651 115 115 mm 1
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Selbstschärfender Fein- <strong>und</strong> Polierschleifteller für die Edelstahl-Bearbeitung<br />
INOX-Soft<br />
• „Aggressiver“ Schliff mit hoher Abtragleistung<br />
bei nur sehr geringer Wärmeentwicklung,<br />
durch innovative Mischung mit Siliziumcarbid<br />
• Lange Standzeiten <strong>und</strong> hohe Anpassungsfähigkeit<br />
zum Werkstück,<br />
durch feinkörnige, fl exible <strong>und</strong> hochverdichtete <strong>Schleif</strong>-Vliese<br />
mit Bindemitteln auf festem Kunststoffteller<br />
• Erzielung unterschiedlichster Ergebnisse<br />
<strong>und</strong> starke Reduzierung des Verschleißes<br />
durch variable Bearbeitungsgeschwindigkeiten <strong>und</strong> Anpressdrücke<br />
Eigenschaften:<br />
• Speziell entwickelter Fein- <strong>und</strong> Polierschleifteller zum Entgraten,<br />
<strong>Schleif</strong>en <strong>und</strong> Polieren von Edelstählen <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Gewölbte Bauart gewährleistet das präzise Entfernen von<br />
Anlauffarben nach Metallerhitzungen oder Schweißarbeiten<br />
• Kein Zusetzen – durch Ausbrechen der Bindemittelwerden immer<br />
neue <strong>Schleif</strong>mittel freigelegt<br />
• Auch ideal zum Entfernen von Rost, Beschichtungen, Farben <strong>und</strong><br />
Lacken an Holz, Kunststoffen <strong>und</strong> allen Arten von Metall geeignet<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Edelstahl verarbeitende Betriebe<br />
• Anlagen-, Geräte- <strong>und</strong> Behälterbau<br />
• Kfz-Werkstätten <strong>und</strong> Autohäuser<br />
• Karosseriebauer <strong>und</strong> Kfz-Lackierbetriebe<br />
• Holz <strong>und</strong> Kunststoff verarbeitende<br />
Betriebe<br />
Technische Daten:<br />
Bauart: gewölbt<br />
Maße: 115 x 22 mm<br />
Empf. Umdr.-1: 2.800 bis 11.000<br />
Max. Umdr.-1: 11.000<br />
DSA-zertifi zierungsfrei<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Bauart Maße Körnung/Einsatz VPE<br />
615 070 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 80/Vorschliff 10<br />
615 071 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 180/Normalschliff 10<br />
615 072 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 280/Feinschliff 10<br />
615 073 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 600/Feinstschliff 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 568<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren
Polieren <strong>und</strong> Satinieren<br />
<strong>Schleif</strong>vliesteller A06/150<br />
• Ideal zur Oberfl ächenbearbeitung<br />
an Edelstahl <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Zulässige Höchstgeschwindigkeit<br />
beträgt 30 m/s <strong>und</strong> entspricht<br />
ca. 5.000 UpM<br />
• Optimale Ergebnisse erzielt<br />
man zwischen 3.000<br />
<strong>und</strong> 3.500 UpM<br />
Art.-Nr. Größe Material Körnung VPE<br />
615 010 115 x 22,0 mm mit Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 020 115 x 22,0 mm ohne Leinen/Inox A06/150 10<br />
Passender Winkelschleifer:<br />
G 702 132 Einhand-Winkelschleifer, 1.500 Watt<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> Polierwalzenprogramm<br />
für regulierbare Winkelschleifer<br />
Flexible <strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong><br />
Polierscheiben<br />
• Elastische, hochanpassungsfähige Scheibe, bestehend<br />
aus offenzellig geschäumten Polyurethan, homogen mit<br />
<strong>Schleif</strong>korn aus Siliziumcarbid durchsetzt<br />
• Poröse Beschaffenheit garantiert hohe Anpassungsfähigkeit,<br />
kühlen Schliff <strong>und</strong> verhindert auch unter<br />
extremen Einsatzbedingungen ein Beschädigen der<br />
Scheibe<br />
• Einsetzbar im Trockenschliff<br />
<strong>und</strong> auch Nassschliff<br />
• Zum Feinschleifen bzw.<br />
Polieren von Oberfl ächen<br />
aus Edelstahl, vergüteten<br />
Stählen <strong>und</strong> allen<br />
NE-Metallen<br />
Art.-Nr. Maße mm Ausführung UPM Körnung VPE<br />
615 150 150 x 20 x 25 MP mittelhart 2.550 SC 80 1<br />
615 151 150 x 20 x 25 WP weich 1.270 SC 80 1<br />
615 160 12 x 62 x 8 Spannschaft 1<br />
Passende Bohrmaschine:<br />
G 702 253 Bohrmaschine, 770 Watt, 2-Gang<br />
• <strong>Schleif</strong>l amellenwalzen aus Vlies oder Leinen oder deren Kombination<br />
• <strong>Schleif</strong>l amellenwalzen aus Vlies, Leinen oder deren Kombination; mit M14-<br />
Innengewinde speziell für den Einsatz auf Winkelschleifern mit regulierbarer Drehzahl<br />
• Ideal geeignet zur Oberfl ächenbearbeitung an Edelstahl <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Hervorragende Oberfl ächenanpassung durch die hohe Elastizität der radial<br />
angeordneten Lamellen, gerade an konturenreichen oder gebogenen Flächen<br />
• <strong>Schleif</strong>vlies besteht aus nichtgewebten Nylon-Fasern, in denen das <strong>Schleif</strong>korn<br />
gleichmäßig verteilt ist<br />
• Gleichbleibende Arbeitsergebnisse während der gesamten Lebensdauer<br />
• Sehr gute Handhabung <strong>und</strong> Mobilität durch geringes Gewicht <strong>und</strong> kompakte Abmessungen<br />
• Nass <strong>und</strong> trocken einsetzbar, daher auch bei der Verwendung von<br />
Kühl- <strong>und</strong> Schmiermitteln einsetzbar<br />
• Kosteneinsparung, da für die Anwendung keine teure Satiniermaschine benötigt wird<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Drehzahlbereich Maße Körnung Aufnahme VPE<br />
615 200 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 30 mm K-40 M14 5/10<br />
615 201 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 30 mm K-80 M14 5/10<br />
615 205 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 30 mm mittelfein M14 5/10<br />
615 206 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 30 mm fein M14 5/10<br />
615 210 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 30 mm mittelfein M14 5/10<br />
615 211 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 30 mm fein M14 5/10<br />
615 220 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 50 mm K-40 M14 5/10<br />
615 221 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 50 mm K-80 M14 5/10<br />
615 225 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 50 mm mittelfein M14 5/10<br />
615 226 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 50 mm fein M14 5/10<br />
615 230 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 50 mm mittelfein M14 5/10<br />
615 231 <strong>Schleif</strong>lamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 50 mm fein M14 5/10<br />
615 240 Hartstrukturwalze 5700 UpM 100 x 50 mm grob M14 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 569<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Eine neue Dimension der Oberfl ächenbearbeitung<br />
VFS Vlies-Fächerscheibe<br />
• Sehr geringe Hitzeentwicklung<br />
durch die gute Hinterlüftung <strong>und</strong> die Durchlässigkeit des Vlieses<br />
• Sehr hohe Standzeiten <strong>und</strong> keine Anlauffarben<br />
durch den kühlen Schliff <strong>und</strong> die gute Luftdurchlässigkeit<br />
• Gleichbleibendes <strong>und</strong> feines Schliffbild<br />
durch die offene Struktur des <strong>Schleif</strong>vlieses<br />
Eigenschaften:<br />
• Hochwirksames <strong>Schleif</strong>vlies in fächerförmiger Lamellenstruktur für<br />
hervorragende Ergebnisse in der Metall- <strong>und</strong> Schweißnahtbearbeitung<br />
• Gleichmäßiger Abtrag, konstante Rautiefe <strong>und</strong> mehrfache Standzeit<br />
im Vergleich zu konventionellen <strong>Schleif</strong>mitteln<br />
• Liefert herausragende Ergebnisse bei der Bearbeitung von Stahl,<br />
Edelstahl, Aluminium <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Optimale Anpassung an das Werkstück, gerade auch bei<br />
leichten Radien<br />
• Zeit- <strong>und</strong> Kostenersparnis durch die Einsparung von Arbeitsschritten<br />
• Das Vlies kann bis zur letzten Faser voll abgearbeitet werden<br />
• Der optimale Drehzahlbreich liegt bei ca. 3.000 rpm<br />
Einsatzbereiche:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Entfernen von Anlauffarben<br />
• Entfernen von leichten Kratzern<br />
• Übergänge mattieren<br />
• Oberfl ächenfi nish <strong>und</strong> Endschliff<br />
• Entfernen von Rost, Schmutz <strong>und</strong><br />
Farbschichten<br />
• Entz<strong>und</strong>ern <strong>und</strong> Entrosten von Werkstücken<br />
• Vorbereiten, Nachpolieren <strong>und</strong> Glätten von<br />
Schweißnähten<br />
• Polieren von Edelstahl<br />
• Reinigen von Oberfl ächen<br />
vielfältiger Materialien<br />
sehr fein fein grob<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
627 160 VFS Vlies-Fächerscheibe grob, 115 x 22,23 mm 10<br />
627 161 VFS Vlies-Fächerscheibe fein, 115 x 22,23 mm 10<br />
627 162 VFS Vlies-Fächerscheibe sehr fein, 115 x 22,23 mm 10<br />
627 165 VFS Vlies-Fächerscheibe grob, 125 x 22,23 mm 10<br />
627 166 VFS Vlies-Fächerscheibe fein, 125 x 22,23 mm 10<br />
627 167 VFS Vlies-Fächerscheibe sehr fein, 125 x 22,23 mm 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 570<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren
Polieren <strong>und</strong> Satinieren<br />
Mehrlagig verpresstes Vlies für höchste Standzeit<br />
Vlies-Kompaktscheibe<br />
„Abrakomp“<br />
• Keine Anlauffarben<br />
durch den kühlen Schliff aufgr<strong>und</strong> des Produktaufbaus<br />
• Extreme Standzeiten<br />
durch das mehrlagige verpresste Vlies<br />
• Kein Schmieren oder Zusetzen<br />
durch den Faservliesaufbau<br />
Eigenschaften:<br />
• Bestehend aus mehrlagig verpressten Faservlies-<br />
Schichten mit speziellem Korn-Bindemittelaufbau<br />
• Besonders gleichmäßiges Finish ohne Beschädigung<br />
der Oberfl äche durch die spezielle Korn-Bindemittel-<br />
Kombination<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Reinigen <strong>und</strong> Entfernen von Oxidschichten <strong>und</strong><br />
Verunreinigungen wie Anlauffarben oder Z<strong>und</strong>er<br />
• Entgraten, Einebnen, Finishen <strong>und</strong> Polieren von<br />
Schweißnähten<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Härte/Abmessung VPE<br />
615 170 Vlies-Kompaktscheibe „Abrakomp“ 2 S fine/weich, 152 x 6,4 x 25 mm 5<br />
615 171 Vlies-Kompaktscheibe „Abrakomp“ 6 A medium/hart, 152 x 6,4 x 25 mm 5<br />
G 702 180 Langarmschleifer, 500 Watt 1<br />
Hartstrukturwalze für Satiniermaschine<br />
• Mit hoher Reinigungswirkung bei geringstem Anpressdruck<br />
• Aus kunstharzgeb<strong>und</strong>enen Nylonfasern für optimale Standzeiten<br />
• Entfernt Rost, Z<strong>und</strong>er, Farben, Lacke, Anlauffarben, Unterbodenschutz,<br />
Dichtungsreste etc., ohne das Gr<strong>und</strong>material anzugreifen<br />
• Hohe Reinigungswirkung beigleichbleibenden Ergebnissen<br />
• Setzt sich nicht zu, mit Druckluft leicht zu reinigen<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 571<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm VPE<br />
690 027 Hartstrukturwalze 100 x 100 x 19 mm 1
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>vlieswalze Sinus<br />
• Ansatzloses Strichmattieren durch gefaltete<br />
Kanten/Ränder<br />
• Deutlich höhere Standzeit durch erheblich weniger<br />
Schnittkanten im Vliesmaterial<br />
• Gleichbleibende Arbeitsergebnisse durch ständig neu<br />
freigesetzte <strong>Schleif</strong>partikel<br />
• Zum Reinigen <strong>und</strong> Glätten von Oberfl ächen,<br />
zum ansatzfreien Mattieren, zum<br />
Entfernen leichter Ziehriefen<br />
<strong>und</strong> Strickmattierungen<br />
• Satiniereffekt durch<br />
Faserstruktur<br />
• Ruhiger Lauf<br />
A* Aluminiumoxid S* Siliciumcarbid<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm VPE<br />
690 017 Sinus A*, K-104/100 100 x 100 1<br />
690 018 Sinus A*, K-106/180 100 x 100 1<br />
690 019 Sinus S*, K-208/500 100 x 100 1<br />
<strong>Schleif</strong>l amellenwalzen<br />
aus Vlies<br />
• Aus mit <strong>Schleif</strong>korn durchsetztem Vliesgewebe mit Keilnut<br />
• Zum Reinigen <strong>und</strong> Glätten von Oberfl ächen, zum<br />
ansatzfreien Mattieren, zum Entfernen leichter Ziehriefen<br />
<strong>und</strong> Strickmattierungen<br />
• Sehr elastisch, passt sich dem Werkstück optimal an<br />
• Nass <strong>und</strong> trocken einsetzbar, daher auch für die<br />
Verwendung mit Kühl- oder Schmiermittel einsetzbar<br />
• Arbeitshöchstgeschwindigkeit:<br />
max. 40 m/s = 7.600 n/min (UVV)<br />
• Empfohlene Richtgeschwindigkeit:<br />
Cr-Ni <strong>und</strong> sonstige Edelstähle:<br />
10 – 25 m/s; Zink-Spritzguss<br />
<strong>und</strong> NE-Metalle: 8 – 16 m/s;<br />
Holz <strong>und</strong> Kunststoffe:<br />
5 – 12 m/s<br />
Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE<br />
690 021 100 x 100 19 6 mm A06/150 1<br />
<strong>Schleif</strong>l amellenwalzen aus Leinen<br />
Satiniermaschine<br />
1.200 Watt / 115 mm<br />
• Gewährleistet schattenfreie, übergangslose Oberfl ächen<br />
auf Metallen (z. B. Edelstahl)<br />
• Einsetzbar zum Satinieren, Polieren, Glätten, Mattieren,<br />
Strukturieren, Entgraten <strong>und</strong> Aufrauen<br />
• Vierfach-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung<br />
mittels Tachogenerator, Sanftanlauf,<br />
Überlastungsschutz <strong>und</strong> Drehzahlvorwahl<br />
• Verstellbare Schutzhaube für<br />
<strong>Schleif</strong>werkzeuge bis ø 115 mm<br />
• Werkzeugloser <strong>Schleif</strong>werkzeugwechsel<br />
• Qualitäts-Abschaltkohle schützt den<br />
Motor vor Beschädigungen<br />
• 4-m-Netzkabel<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 170 Satiniermaschine, 1.200 Watt 1<br />
690 015 Antriebsrolle für Bänder 1<br />
<strong>Schleif</strong>l amellenwalzen<br />
aus Vlies/Leinen<br />
• Durch die Kombination aus <strong>Schleif</strong>vlies- <strong>und</strong> <strong>Schleif</strong>l einenlamellen<br />
wird ein hoher <strong>und</strong> aggressiver <strong>Schleif</strong>effekt erzielt<br />
• Zum Entfernen von Kratzern, Z<strong>und</strong>erschichten <strong>und</strong> Rost<br />
• Zum Reinigen von Oberfl ächen, zum Entgraten <strong>und</strong><br />
Strichmattieren von Metalloberfl ächen<br />
• Arbeitshöchstgeschwindigkeit:<br />
max. 40 m/s = 7.600 n/min (UVV)<br />
• Empfohlene Richtgeschwindigkeit:<br />
Cr-Ni <strong>und</strong> sonstige Edelstähle:<br />
10 – 25 m/s; Zink-Spritzguss<br />
<strong>und</strong> NE-Metalle: 8 – 16 m/s;<br />
Holz <strong>und</strong> Kunststoffe:<br />
5 – 12 m/s<br />
Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE<br />
690 020 100 x 100 19 6 mm A06/150 5/10<br />
• Flexible, radial zur Achse angeordnete <strong>Schleif</strong>l einenlamellen<br />
• Optimale Anpassung an das zu schleifende Material<br />
• Nur mit leichtem Anpressdruck im Rechtslauf einsetzen<br />
• Ideal für Feinschleifarbeiten zum Reinigen, Entrosten, Entz<strong>und</strong>ern <strong>und</strong> Entgraten<br />
• Arbeitshöchstgeschwindigkeit max 50 m/s = 9.500 rpm (DSA)<br />
• Empfohlene Schnittgeschwindigkeit:<br />
Schmiedestahl/Temperguss: 25 – 40 m/s;<br />
Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE<br />
C-Stahl/Edelstahl: 30 – 40 m/s; NE-Metalle: 30 – 40 m/s; 690 022 100 x 100 19 6 mm K-80 5/10<br />
Holz <strong>und</strong> Kunststoffe: 15 – 25 m/s<br />
690 023 100 x 100 19 6 mm K-40 5/10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 572<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren
Geschweindigkeit m/s<br />
Polieren <strong>und</strong> Satinieren<br />
Polierstifte Edelstahl<br />
• Zum Feinschleifen von Edelstahloberfl ächen<br />
<strong>und</strong> Stählen aller Art<br />
• Für Trocken- <strong>und</strong> Nassschliff<br />
• Passen sich dem Werkstück gut an<br />
• Bindungsart nicht zusetzend <strong>und</strong> abriebfreudig<br />
• Zulässige Höchstgeschwindigkeit 15 m/s<br />
Art.-Nr. Größe mm Material VPE<br />
620 011 60 x 30 x 6 K-60 5/10<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
690 030 <strong>Schleif</strong>band 30 x 600 K-40 10<br />
690 031 <strong>Schleif</strong>band 30 x 600 K-120 10<br />
690 032 <strong>Schleif</strong>band 30 x 600 K-240 10<br />
690 033 Klebeband für 38 x 50.000 1<br />
<strong>Schleif</strong>bänder<br />
690 040 Polierband 32 x 600 „fein“ 10<br />
690 041 Polierband 32 x 600 „sehr fein“ 10<br />
Drehzahltabelle für Marmorierstifte<br />
V = Geschwindigkeit (m/s)<br />
d = Durchmesser (mm)<br />
n = Drehzahl (min -1 )<br />
V = d x π x n<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 573<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Marmorierstifte Edelstahl<br />
• Einsetzbar zur stirnseitigen Oberfl ächenbehandlung von<br />
Edelstahl-Materialien<br />
• Aus einer weichen <strong>und</strong> elastischen Bindung<br />
• Höchstgeschwindigkeit für diese Bindungsart<br />
beträgt 5 m/s<br />
Passende Maschine:<br />
G 702 252 Bohrmaschine, 701 Watt,<br />
1-Gang<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung VPE<br />
620 020 30 x 30 x 6 K-60 10<br />
620 021 30 x 30 x 6 K-120 10<br />
620 022 40 x 30 x 6 K-60 10<br />
620 023 40 x 30 x 6 K-120 10<br />
620 024 50 x 30 x 6 K-60 10<br />
620 025 50 x 30 x 6 K-120 10<br />
620 026 60 x 30 x 6 K-60 10<br />
620 027 60 x 30 x 6 K-120 10<br />
Durchmesser mm
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>bogen Leinen<br />
• Hochfl exible Braunkörper-Bögen aus dicht<br />
gestreutem Material<br />
• Einsatz im Grob- sowie im Feinschliff<br />
• Ideal für die Kunststoffverarbeitung,<br />
im Metallbau,<br />
in der Holzbearbeitung,<br />
im Werkzeug- <strong>und</strong><br />
Modellbau<br />
Art.-Nr. Größe Körnung VPE<br />
662 201 115 x 280 mm K-40 100<br />
662 202 115 x 280 mm K-60 100<br />
662 203 115 x 280 mm K-80 100<br />
662 204 115 x 280 mm K-120 100<br />
662 205 115 x 280 mm K-180 100<br />
662 206 115 x 280 mm K-240 100<br />
662 207 115 x 280 mm K-320 100<br />
662 208 115 x 280 mm K-400 100<br />
662 101 230 x 280 mm K-40 50<br />
662 102 230 x 280 mm K-60 50<br />
662 103 230 x 280 mm K-80 50<br />
662 104 230 x 280 mm K-120 50<br />
662 105 230 x 280 mm K-180 50<br />
662 106 230 x 280 mm K-240 50<br />
662 107 230 x 280 mm K-320 50<br />
662 108 230 x 280 mm K-400 50<br />
662 110 230 x 280 mm K-600 50<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 574<br />
<strong>Schleif</strong>bogen, wasserfest<br />
• AUTO-PAPER zum <strong>Schleif</strong>en von Farben,<br />
Lacken <strong>und</strong> Kunststoffen<br />
• Besonders für den Einsatz im<br />
Karosseriebau <strong>und</strong> in der<br />
Autoreparatur geeignet<br />
• Kunstharzbindung<br />
• Kornart aus<br />
Siliziumcarbid<br />
<strong>Schleif</strong>bögen<br />
Art.-Nr. Größe Körnung VPE<br />
662 250 230 x 280 mm K-120 50<br />
662 251 230 x 280 mm K-180 50<br />
662 252 230 x 280 mm K-240 50<br />
662 253 230 x 280 mm K-320 50<br />
662 254 230 x 280 mm K-400 50<br />
662 255 230 x 280 mm K-600 50<br />
662 256 230 x 280 mm K-800 50<br />
662 257 230 x 280 mm K-1000 50<br />
662 258 230 x 280 mm K-1200 50<br />
662 259 230 x 280 mm K-1500 50<br />
662 260 230 x 280 mm K-2000 50
<strong>Schleif</strong>bänder<br />
Stahlmagazin für 5 Endlos-<strong>Schleif</strong>bänder<br />
• Übersichtliche, sichere Aufbewahrung <strong>und</strong> Entnahme von<br />
<strong>Schleif</strong>bändern in diversen Körnungen<br />
• Bis zu 5 Endlos-<strong>Schleif</strong>bänder können in diesem<br />
Stahlmagazin nebeneinander<br />
angeordnet werden<br />
• Lieferung ohne abgebildeten Inhalt<br />
• Passend dazu: Endlos-<strong>Schleif</strong>bänder<br />
für Entgratungsarbeiten,<br />
zum Flächenschliff sowie zur<br />
allgemeinen Metallbearbeitung<br />
(Art.-Nr. 665 004 – 665 021)<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung Unterlage VPE<br />
665 000 passend für 5 Bänder 1<br />
665 004 40 x 50.000 mm K-40 Leinen 1<br />
665 006 40 x 50.000 mm K-60 Leinen 1<br />
665 008 40 x 50.000 mm K-80 Leinen 1<br />
665 010 40 x 50.000 mm K-100 Leinen 1<br />
665 012 40 x 50.000 mm K-120 Leinen 1<br />
665 015 40 x 50.000 mm K-150 Leinen 1<br />
665 018 40 x 50.000 mm K-180 Leinen 1<br />
665 019 40 x 50.000 mm K-240 Leinen 1<br />
665 020 40 x 50.000 mm K-320 Leinen 1<br />
665 021 40 x 50.000 mm K-400 Leinen 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> Polierbänder<br />
• Zur Metallbearbeitung, für Entgratungsarbeiten<br />
<strong>und</strong> zum Flächenschliff<br />
• <strong>Schleif</strong>bänder aus Normalkor<strong>und</strong> werden für<br />
Normalstahl <strong>und</strong> NE-Metalle benutzt<br />
• <strong>Schleif</strong>bänder aus Zirkonkor<strong>und</strong><br />
werden für Inox <strong>und</strong> Edelstähle<br />
benutzt<br />
Polierbänder<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE<br />
665 315 40 x 620 mm Mittelfein 1<br />
665 316 40 x 620 mm Fein 1<br />
665 317 40 x 620 mm Sehr fein 1<br />
<strong>Schleif</strong>bänder<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE<br />
665 310 40 x 618 mm ZK-40 1<br />
665 311 40 x 618 mm ZK-60 1<br />
665 312 40 x 618 mm ZK-80 1<br />
665 313 40 x 618 mm ZK-120 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 575<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>band Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Zur Metallbearbeitung, für Entgratungsarbeiten <strong>und</strong> zum<br />
Flächenschliff<br />
• Einsatz an stationären Bandschleifern<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung Unterlage VPE<br />
665 101 75 x 2000 mm ZK-40 Leinen 10<br />
665 102 75 x 2000 mm ZK-60 Leinen 10<br />
665 103 75 x 2000 mm ZK-80 Leinen 10<br />
665 104 75 x 2000 mm ZK-120 Leinen 10<br />
665 111 150 x 2000 mm ZK-40 Leinen 10<br />
665 112 150 x 2000 mm ZK-60 Leinen 10<br />
665 113 150 x 2000 mm ZK-80 Leinen 10<br />
665 114 150 x 2000 mm ZK-120 Leinen 10
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Neuartiges <strong>Schleif</strong>mittel mit kühlendem <strong>Schleif</strong>zusatz<br />
Cubitron-<strong>Schleif</strong>gewebe<br />
• Höchste <strong>Schleif</strong>l eistung auch bei stärkster Beanspruchung<br />
durch die extreme Zähigkeit des keramischen Cubitron <strong>Schleif</strong>korns<br />
• Keine Anlauffarben bei hoher Schnittigkeit <strong>und</strong> Standzeit<br />
da nur geringe <strong>Schleif</strong>temperatur <strong>und</strong> Temperaturbelastung des Korns<br />
durch das kühlende <strong>Schleif</strong>hilfsmittel<br />
• Hohe <strong>Schleif</strong>l eistung auch bei mittlerem<br />
Druck <strong>und</strong> bei Konturen<br />
durch die fl exible <strong>und</strong> anpassungsfähige<br />
Baumwoll-Gewebeunterlage<br />
Eigenschaften:<br />
• Höchste <strong>Schleif</strong>l eistung <strong>und</strong> sehr schneller Schliff durch das<br />
schärfste Cubitron <strong>Schleif</strong>korn aller Zeiten<br />
• Extrem kühler Schliff durch neuartiges <strong>Schleif</strong>hilfsmittel,<br />
gerade auf Metallen mit geringer Wärmeleitfähigkeit,<br />
die <strong>Schleif</strong>temperatur sinkt um ca. 300 °C<br />
• Hohe Beständigkeit gegen Kornausbruch durch die gute<br />
Verankerung des Materials mit spezieller Kunstharzbindung<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Be- <strong>und</strong> Verarbeitung von Edelstählen, hochlegierten Stählen<br />
mit hohem Nickelanteil, Titanlegierungen, Stellite, Stahl <strong>und</strong><br />
Werkzeugstahl sowie hochlegierte Gussstähle,<br />
z. B. im<br />
– Tank- <strong>und</strong> Behälterbau, Rohr- <strong>und</strong> Geländerbau<br />
– Maschinen <strong>und</strong> Geräte in der Lebensmittelindustrie<br />
– Bau <strong>und</strong> Reparatur von Dampf- <strong>und</strong> Gas-Turbinen<br />
– Angleichen <strong>und</strong> Abtragen von Material<br />
• Bearbeiten von Schweißnähten <strong>und</strong> Konturen<br />
• Entfernen von Gussdefekten<br />
Anwendungshinweise:<br />
Geeignet für allgemeine Entgratungsarbeiten,<br />
für den Vor- <strong>und</strong> Zwischenschliff vor der<br />
Bearbeitung mit Quatron.<br />
Metall Optimale Bandgeschwindigkeit<br />
Edelstahl 30 – 36 m/sec<br />
Titan 12 – 17 m/sec<br />
Nickellegierungen 30 – 36 m/sec<br />
Kobalt Chrom 30 – 36 m/sec<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
665 400 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 9 x 533 K-80 10<br />
665 401 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 28 x 533 K-80 10<br />
665 402 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 40 x 618 K-80 10<br />
665 403 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 75 x 533 K-80 10<br />
665 404 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 100 x 560 K-80 10<br />
665 405 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 6 x 520 K-80 25<br />
665 406 Cubitron <strong>Schleif</strong>band 12 x 520 K-80 25<br />
690 050 Cubitron <strong>Schleif</strong>hülse 100 x 289 K-80 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 576<br />
<strong>Schleif</strong>bänder
<strong>Schleif</strong>bänder<br />
Innovatives Langzeit-<strong>Schleif</strong>mittel mit programmiert aufgebrachter Quaderstruktur<br />
Quatron-<strong>Schleif</strong>gewebe<br />
• Reduzierung der Arbeits- <strong>und</strong> Prozesskosten<br />
durch Einsparung von Arbeitschritten <strong>und</strong> höhere Standzeit bei<br />
gleichbleibenden Ergebnissen<br />
• Vielfältige Einsatzmöglichkeiten,<br />
gerade bei hochlegierten Werkstoffen<br />
durch hohe Belastbarkeit, stabile Bindung <strong>und</strong> fl exible Baumwollunterlage<br />
• Sichere <strong>und</strong> reproduzierbare Bauteilqualität,<br />
weniger Ausschuss<br />
durch gleichmäßigen Abtrag <strong>und</strong> konstante Oberfl ächengüte<br />
Eigenschaften:<br />
• Quatron-<strong>Schleif</strong>gewebe besteht aus defi niert aufgebrachten Korn-/<br />
Bindemittelquadern mit festem <strong>und</strong> gleichzeitig durchlässigem Aufbau<br />
• Spezielle Kunstharzbindung für gute Haftung <strong>und</strong> hohe Belastbarkeit<br />
der Kornquader <strong>und</strong> der fl exiblen Baumwollunterlage<br />
• Einfachere <strong>Schleif</strong>prozesse durch gleichbleibende Quaderoberfl äche<br />
<strong>und</strong> <strong>Schleif</strong>parameter<br />
• Mehrfache Standzeit gegenüber konventionellen <strong>Schleif</strong>bändern<br />
• Geringere Staubentwicklung auf dem Werkstück, kein Zusetzen<br />
der Struktur<br />
• Geringere Wärmeentwicklung durch schleifaktiven Zusatz <strong>und</strong><br />
offene Struktur<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Entfernen von Gusshäuten, Kratzern <strong>und</strong> kleinen Oberfl ächendefekten,<br />
das <strong>Schleif</strong>en <strong>und</strong> Angleichen von Übergängen sowie<br />
Oberfl ächenfi nish <strong>und</strong> Endschliff<br />
• Be- <strong>und</strong> Verarbeitung von Edelstählen, hochlegierten Stählen mit<br />
hohem Nickelanteil, Kobalt, Stahl, Titan, Chrom <strong>und</strong> Werkzeugstahl<br />
sowie Guss z. B.<br />
– Tank- <strong>und</strong> Behälterbau, Rohr- <strong>und</strong> Geländerbau<br />
– Maschinen <strong>und</strong> Geräte in der Lebensmittelindustrie<br />
– Bau <strong>und</strong> Reparatur von Dampf- <strong>und</strong> Gasturbinen<br />
Anwendungshinweise:<br />
Quatron-<strong>Schleif</strong>gewebe eignet sich ideal zum <strong>Schleif</strong>en<br />
von Übergängen <strong>und</strong> zum Finishen. Dabei ergibt sich<br />
ein feines, gleichbleibendes Schliffbild über die<br />
gesamte Standzeit. Nicht geeignet ist das Material<br />
für Arbeiten auf der Kante oder zum Entgraten,<br />
stattdessen sollte es auf der Fläche benutzt<br />
werden. Quatron ersetzt oder reduziert<br />
nachfolgende Finish- <strong>und</strong> Polierschritte mit<br />
Vlies oder Bürsten.<br />
Metall Optimale Bandgeschwindigkeit<br />
Edelstahl 30 – 36 m/s<br />
Titan 12 – 17 m/s<br />
Nickellegierungen 30 – 36 m/s<br />
Kobalt Chrom 30 – 36 m/s<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
665 450 Quatron <strong>Schleif</strong>band 9 x 533 K-280 10<br />
665 451 Quatron <strong>Schleif</strong>band 28 x 533 A65/280/K-280 10<br />
665 452 Quatron <strong>Schleif</strong>band 40 x 618 K-280 10<br />
665 453 Quatron <strong>Schleif</strong>band 75 x 533 K-280 10<br />
665 454 Quatron <strong>Schleif</strong>band 100 x 560 K-280 10<br />
665 455 Quatron <strong>Schleif</strong>band 6 x 520 A65/280 25<br />
665 456 Quatron <strong>Schleif</strong>band 12 x 520 A65/280 25<br />
690 060 Quatron <strong>Schleif</strong>hülse 100 x 289 K-120 10<br />
690 061 Quatron <strong>Schleif</strong>hülse 100 x 289 K-280 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 577<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Scotch-Brite <strong>Schleif</strong>gewebe<br />
• Bewährtes Faservlies für ein hochwertiges<br />
Finish bei der Edelstahlbearbeitung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm Körnung VPE<br />
665 500 Scotch-Brite Polierband 9 x 533 K-280/320 10<br />
665 501 Scotch-Brite Polierband 28 x 533 K-280/320 10<br />
665 502 Scotch-Brite Polierband 40 x 618 K-280/320 10<br />
665 503 Scotch-Brite Polierband 75 x 533 K-280/320 10<br />
665 504 Scotch-Brite Polierband 100 x 560 K-280/320 10<br />
665 505 Scotch-Brite Polierband 6 x 520 K-280/320 10<br />
665 506 Scotch-Brite Polierband 12 x 520 K-280/320 10<br />
690 065 Scotch-Brite <strong>Schleif</strong>hülse 100 x 289 K-280/320 5<br />
Aufnahmewalzen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
690 066 Aufnahmewalze hart<br />
690 067 Aufnahmewalze weich<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 578<br />
<strong>Schleif</strong>bänder<br />
Haftschleifscheibe<br />
„Quatron“<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Körnung VPE<br />
655 120 Quatron Haftschleifscheibe K80 25<br />
655 121 Quatron Haftschleifscheibe K280 25
Finishing-Systeme<br />
Finishing Rollen<br />
<strong>und</strong> Handpads<br />
• <strong>Schleif</strong>mittel auf Rolle oder als Handpads<br />
• Zur Reinigung, Vorbereitung <strong>und</strong> Endbearbeitung<br />
von Oberfl ächen<br />
• Wasserfest, verwendbar in<br />
trockenem <strong>und</strong> nassem<br />
Zustand<br />
• Passt sich den verschiedenen<br />
Formen an, ist fl exibel<br />
<strong>und</strong> setzt sich nicht zu<br />
Finishing Rolle<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung Bez. VPE<br />
645 125 125 x 10.000 K-280/320 „fine“ 1<br />
645 126 125 x 10.000 K-320/360 „very fine“ 1<br />
645 127 125 x 10.000 K-600/800 „ultra fine“ 1<br />
Gambit Finishing Handpads<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung Bez. VPE<br />
G 645 010 152 x 229 K-180 „standard“ 10<br />
G 645 011 152 x 229 K-280 „fein“ 10<br />
G 645 012 152 x 229 K-800 „sehr fein“ 10<br />
Finishing Handpads<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung Bez. VPE<br />
645 252 152 x 229 K-280/320 „fine“ 10<br />
645 253 152 x 229 K-320/360 „very fine“ 10<br />
645 255 152 x 229 K-600/800 „ultra fine“ 10<br />
Gambit Finishing Rolle<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung Bez. VPE<br />
G 645 001 115 x 10.000 mm K-180 „standard“ 1<br />
G 645 002 115 x 10.000 mm K-280 „fein“ 1<br />
G 645 003 115 x 10.000 mm K-800 „sehr fein“ 1<br />
SK-Scheibenhalter<br />
• Präziser Schliff, dank Selbstklebefolie<br />
• Manuell <strong>und</strong> maschinell einsetzbar<br />
• Hohe Standzeit<br />
• Hochfl exibles, wasserfestes Latexpapier<br />
• Ausschleifen von Decklackfehlern<br />
• Reduziert den nachfolgenden<br />
Polieraufwand<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Körnung VPE<br />
648 050 SK-Scheibenhalter, 36 mm 1<br />
648 050-1 <strong>Schleif</strong>blüten, selbstklebend K-1.500 100<br />
648 050-2 <strong>Schleif</strong>blüten, selbstklebend K-2.000 100<br />
648 050-3 <strong>Schleif</strong>blüten, selbstklebend K-2.500 100<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 579<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Edelstahl-<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong><br />
Polierschwamm<br />
• Für <strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> Polierarbeiten im Nass<strong>und</strong><br />
Trockenschliff<br />
• Homogenes <strong>Schleif</strong>korn eingeb<strong>und</strong>en<br />
in hochwertigem elastischen<br />
Kunststoff<br />
• Erzielt ein gleichmäßiges,<br />
sehr gut aussehendes<br />
Schliffbild<br />
• <strong>Schleif</strong>blöcke sind<br />
wasser- <strong>und</strong><br />
ölbeständig<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE<br />
615 060 30 x 60 x 115 mm K-24 1<br />
615 061 30 x 60 x 115 mm K-36 1<br />
<strong>Schleif</strong>schwamm<br />
• Handwerkzeug zum Glätten, Aufrauen <strong>und</strong> Mattieren<br />
von Oberfl ächen<br />
• Träger aus sehr fl exiblem Schaumstoff, beidseitig mit<br />
Silicium-Carbid Körnung bestreut<br />
• Zur Bearbeitung von Flächen,<br />
Winkeln, Profi len <strong>und</strong> Kanten<br />
• Einsetzbar an Farben,<br />
Lacken <strong>und</strong> Kunststoffen<br />
Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE<br />
645 270 123 x 97 x 12 mm K-100/220 25/50<br />
645 271 123 x 97 x 12 mm K-180/320 25/50<br />
645 272 123 x 97 x 12 mm K-220/500 25/50<br />
645 273 123 x 97 x 12 mm K-280/1000 25/50
<strong>Schleif</strong>scheibe<br />
Normalkor<strong>und</strong><br />
• Keramische <strong>Schleif</strong>scheibe aus Normalkor<strong>und</strong><br />
für den Grobschliff an verschiedenen Materialien<br />
• Ausgezeichnete <strong>Schleif</strong>l eistung <strong>und</strong><br />
hohe Standzeit<br />
• Für alle <strong>Schleif</strong>arbeiten, die mit hohem<br />
Arbeitsdruck ausgeführt werden,<br />
z. B. an Stahl, für grobe Putz<strong>und</strong><br />
Abgratarbeiten sowie<br />
zum Schärfen von Äxten<br />
<strong>und</strong> Meißeln<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe<br />
Siliziumcarbid<br />
• Keramische <strong>Schleif</strong>scheibe<br />
aus Siliziumcarbid<br />
• Speziell für die Bearbeitung<br />
von gesinterten Hartmetallen<br />
<strong>und</strong> hochverchromten Stählen<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Größe (ø-Außen x Breite x Bohrung) Körnung VPE<br />
668 201 125 x 20 x 32 K-30 1<br />
668 202 150 x 20 x 32 K-30 1<br />
668 203 175 x 25 x 32 K-30 1<br />
668 204 175 x 25 x 51 K-30 1<br />
668 205 200 x 25 x 32 K-30 1<br />
668 206 200 x 25 x 51 K-30 1<br />
668 207 200 x 32 x 32 K-30 1<br />
668 208 200 x 32 x 51 K-30 1<br />
668 209 250 x 32 x 32 K-30 1<br />
668 210 300 x 40 x 51 K-30 1<br />
668 211 300 x 40 x 76 K-30 1<br />
668 212 350 x 40 x 127 K-30 1<br />
668 213 400 x 50 x 127 K-30 1<br />
Art.-Nr. Größe (ø-Außen x Breite x Bohrung) Körnung VPE<br />
668 240 125 x 20 x 32 K-80 1<br />
668 241 150 x 20 x 32 K-80 1<br />
668 242 175 x 25 x 32 K-80 1<br />
668 243 175 x 25 x 51 K-80 1<br />
668 244 200 x 25 x 32 K-80 1<br />
668 246 200 x 32 x 32 K-80 1<br />
668 247 200 x 32 x 51 K-80 1<br />
Reduzierhülsen<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 580<br />
Keramische <strong>Schleif</strong>scheiben<br />
<strong>Schleif</strong>scheibe Edelkor<strong>und</strong><br />
• Keramische <strong>Schleif</strong>scheibe aus Edelkor<strong>und</strong> für den<br />
Feinschliff an verschiedenen Materialien<br />
• Ausgezeichnete <strong>Schleif</strong>l eistung<br />
<strong>und</strong> hohe Standzeit<br />
Art.-Nr. Größe (ø-Außen x Breite x Bohrung) Körnung VPE<br />
668 220 125 x 20 x 32 K-50 1<br />
668 221 150 x 20 x 32 K-50 1<br />
668 222 175 x 25 x 32 K-50 1<br />
668 223 175 x 25 x 51 K-50 1<br />
668 224 200 x 25 x 32 K-50 1<br />
668 225 200 x 25 x 51 K-50 1<br />
668 226 200 x 32 x 32 K-50 1<br />
668 227 200 x 32 x 51 K-50 1<br />
668 228 250 x 32 x 32 K-50 1<br />
668 229 300 x 40 x 51 K-50 1<br />
668 230 300 x 40 x 76 K-50 1<br />
668 231 350 x 40 x 127 K-50 1<br />
668 232 400 x 50 x 127 K-50 1<br />
<strong>Schleif</strong>scheibenabrichter<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
668 270 <strong>Schleif</strong>scheibenabrichter, max. 21 mm breit 1<br />
668 270-1 Ersatzrollen für Abrichter 1<br />
668 271 <strong>Schleif</strong>scheibenabrichter, max. 39 mm breit 1<br />
668 271-1 Ersatzrollen für Abrichter 1<br />
Art.-Nr. Reduzierung VPE<br />
668 260 32/25 1<br />
668 261 32/20 1<br />
668 262 32/18 1<br />
668 263 32/16 1<br />
668 264 32/14 1<br />
668 265 32/12 1
Keramische <strong>Schleif</strong>scheiben<br />
R<strong>und</strong>bürste mit Reduzierhülse<br />
• Universalbürste für alle mittelschweren Bürstenarbeiten<br />
• Zum Aufrauen, Entgraten, Entfernen von Rost, Farben,<br />
Schmutz <strong>und</strong> Härtez<strong>und</strong>ern<br />
• Bürsten mit ø 150/40 mm mit jeweils zwei Reduziersätzen<br />
für Bohrungen mit Ø 22, 20, 16 <strong>und</strong> 12 mm<br />
• Bürsten mit ø 180/40 <strong>und</strong> 200/50 mm mit<br />
jeweils zwei Reduziersätzen für Bohrungen<br />
mit Ø 32; 25,9; 22; 20 <strong>und</strong> 16 mm<br />
• Drahtstärke 0,35<br />
• Art.-Nr. 671 150/180/200: 2-reihig<br />
Art.-Nr. 671 151/181/201: 3-reihig Art.-Nr. ø in mm Aufnahme UPM VPE<br />
671 150 150/40 23 – 25 mm breit 6.000 1<br />
671 151 150/40 30 – 32 mm breit 6.000 1<br />
671 180 180/50 23 – 25 mm breit 6.000 1<br />
671 181 180/50 35 – 38 mm breit 6.000 1<br />
671 200 200/50 25 – 27 mm breit 4.500 1<br />
671 201 200/50 38 – 41 mm breit 4.500 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 581<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Sicherheitsgeprüft durch OSA<br />
Klein-Trennscheiben Metall<br />
• Ideal für feine Schnitte<br />
da „extra dünn“<br />
• Hohe Standzeiten<br />
durch spezielles Edelkor<strong>und</strong><br />
• Schnelle Schnittzeiten<br />
durch engmaschiges, verstärktes Gewebe<br />
Eigenschaften:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Die „extra dünnen“ Kleintrennscheiben/Inox sind ideal für feine<br />
Schnitte, da sie weniger Material entnehmen <strong>und</strong> somit Funkenfl ug<br />
<strong>und</strong> Erwärmung sehr gering halten<br />
• Streng nach den Kriterien der Materialprüfanstalt (MPA) produziert<br />
• Sicherheitsstandard nach EN 12413<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Für niedrig-, mittel- <strong>und</strong> hochlegierte Stähle, NE-Metalle, dünne<br />
Bleche <strong>und</strong> Profi le im gesamten Karosserie- <strong>und</strong> Fahrzeugbau,<br />
in PKW- <strong>und</strong> LKW-Servicebetrieben sowie in Zweirad- <strong>und</strong><br />
Landmaschinenreparaturbetrieben<br />
• Im gesamten Handwerk, bei der Reparatur <strong>und</strong> Demontage<br />
Spanndorn für KTS „fl acher Kopf“<br />
(6 /6 mm) Art.-Nr.: 600 050<br />
Spanndorn Standard mit Ü-Muttern<br />
(6 /6 mm) Art.-Nr.: 600 051<br />
Spanndorn für KTS „fl acher Kopf“<br />
(6 /10 mm) Art.-Nr.: 600 076<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø in mm VPE<br />
600 048 Klein-Trennscheibe 50 x 2,0 x 6 25<br />
600 064 Klein-Trennscheibe 65 x 0,75 x 6 25<br />
600 065 Klein-Trennscheibe/Inox 65 x 1,2 x 6 25<br />
600 066 Klein-Trennscheibe/Inox 65 x 1,2 x 10 25<br />
600 052 Klein-Trennscheibe 70 x 2,0 x 6 25<br />
600 075 Klein-Trennscheibe/Inox 75 x 1,2 x 10 25<br />
600 100 Trennscheibe/ Inox 100 x 1,0 x 10 25<br />
600 050 Spanndorn für KTS „flacher Kopf“ 6/6 1<br />
600 051 Spanndorn Standard mit Ü-Muttern 6/6 1<br />
600 076 Spanndorn für KTS „flacher Kopf“ 6/10 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 582<br />
Mini-Disc-Systeme
Mini-Disc-Systeme<br />
Klein-<strong>Schleif</strong>scheibe Metall<br />
EN 12413 der Sicherheits-<br />
anforderungen werden erfüllt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE<br />
610 060 Klein-<strong>Schleif</strong>scheibe Metall 60 x 4 x 6 mm 25<br />
610 070 Klein-<strong>Schleif</strong>scheibe Metall 70 x 4 x 10 mm 10<br />
610 071 Klein-<strong>Schleif</strong>scheibe Metall Spannstift 10 mm 1<br />
Spanndorne für Mini-Disc-Systeme<br />
a) b) c)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />
660 515 Spanndorn Ø 50 mm mit Bajonettverschluss a)<br />
642 053 Spanndorn Ø 50 mm mit Schraubgewinde b)<br />
660 579 Spanndorn Ø 76 mm mit Schraubgewinde c)<br />
Mini-Putzscheibe<br />
• Erzielt metallisch blanke <strong>und</strong> rückstandsfreie<br />
Oberfl ächen ohne Materialabtrag<br />
• Entfernt Verschmutzungen <strong>und</strong> Dichtungsreste<br />
• Ideal für vorbereitende Arbeiten<br />
beim Schweißen, Montieren<br />
oder Lackieren<br />
• Zugelassen bis max.<br />
18.000 UpM (50 mm)<br />
<strong>und</strong> 15.000 UpM (76 mm)<br />
Art.-Nr. ø in mm VPE<br />
660 548 50 mm 10<br />
660 574 76 mm 10<br />
Texstar Mini-<strong>Schleif</strong>mopteller<br />
• Mit Schraubgewinde<br />
• Zum Entgraten, Verputzen, Entrosten, Glätten<br />
sowie zur Bearbeitung von Schweißnähten<br />
• Hohe Standzeit durch Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Zugelassen bis max. 19.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 550 50 ZK 40 10<br />
660 551 50 ZK 60 10<br />
660 552 50 ZK 80 10<br />
Mini-Putzscheibe „Red-Devil“<br />
• Sehr lange Standzeit durch optimalen Korn-Bindemittelaufbau<br />
mit erhöhtem Kornanteil<br />
• Sehr aggressive Reinigungsleistung<br />
auch bei unregelmäßigen<br />
Oberfl ächen<br />
• Zugelassen bis max. 7.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm VPE<br />
660 578 76 mm 10<br />
Mini-Disc Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Zirkonkor<strong>und</strong> mit hoher Standzeit<br />
• Zum Reinigen, Entz<strong>und</strong>ern, Entrosten, Entgraten sowie<br />
zum Entfernen von Farben<br />
• Ø 50 mm; Zugelassen bis max. 30.000 UpM<br />
• Ø 76 mm; Zugelassen bis<br />
max. 20.000 UpM<br />
Schraubgewinde<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 540 50 mm ZK 36 100<br />
660 541 50 mm ZK 50 100<br />
660 542 50 mm ZK 80 100<br />
660 570 76 mm ZK 36 100<br />
660 571 76 mm ZK 50 100<br />
Bajonettverschluss<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 505 50 mm ZK 36 100<br />
660 506 50 mm ZK 50 100<br />
660 507 50 mm ZK 80 100<br />
Mini-Disc Vlies<br />
• Schneller, sicherer <strong>Schleif</strong>plättchenwechsel<br />
• Zum Reinigen, Entz<strong>und</strong>ern, Entrosten, Entgraten sowie<br />
zum Entfernen von Farben<br />
• Ø 50 mm; Zugelassen bis max. 30.000 UpM<br />
• Ø 76 mm; Zugelassen bis<br />
max. 20.000 UpM<br />
Schraubgewinde<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 545 50 mm Vlies, grob 50<br />
660 546 50 mm Vlies, fein 50<br />
660 547 50 mm Vlies, sehr fein 50<br />
660 575 76 mm Vlies, grob 50<br />
660 576 76 mm Vlies, fein 50<br />
660 577 76 mm Vlies, sehr fein 50<br />
Bajonettverschluss<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 583<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 510 50 mm Vlies, grob 50<br />
660 511 50 mm Vlies, fein 50<br />
660 512 50 mm Vlies, sehr fein 50
Bristle Disc<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Hochleistungsscheibe mit Cubitron <strong>Schleif</strong>korn<br />
• Entfernt Rost, Farbe, Klebstoffrückstände, leichte<br />
Kratzer, <strong>Schleif</strong>spuren, Unterbodenschutz u.v.m.<br />
• Offene Konstruktion verhindert ein Zusetzen der Scheibe<br />
• Einsatz auf fast allen<br />
handelsüblichen<br />
Handmaschinen<br />
• Zugelassen bis<br />
max. 12.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm Farbe Körnung VPE<br />
642 050 50 mm grün K-50 10<br />
642 051 50 mm gelb K-80 10<br />
642 052 50 mm weiß K-120 10<br />
642 053 50 mm/Spanndorn 1<br />
642 115 115 mm/M14 grün K-50 5<br />
642 116 115 mm/M14 gelb K-80 5<br />
642 117 115 mm/M14 weiß K-120 5<br />
Mini-<strong>Schleif</strong>mopteller<br />
• Zum Entgraten, Verputzen, Entrosten, Glätten sowie zur<br />
Bearbeitung von Schweißnähten<br />
• Hohe Standzeit im Vergleich<br />
zu Planschleifblättern<br />
• Für Druckluftgeräte<br />
• Zugelassen bis max.<br />
30.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 490 50 ZK 40 10<br />
660 491 50 ZK 60 10<br />
660 492 50 ZK 80 10<br />
660 494 M6 x 25 Spannstift 1<br />
Druckluft-Stabschleifer<br />
25.000 rpm<br />
• Einsetzbar zum <strong>Schleif</strong>en,Trennen, Fräsen,<br />
Entgraten <strong>und</strong> Polieren<br />
• Starker Lamellenmotor für Dauerbeanspruchung<br />
• 25.000 rpm<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
713 059 Druckluft-Stabschleifer 25.000 UpM 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 584<br />
Mini-Disc-Systeme<br />
Mini-Corner-Disc<br />
mit Zirkonkor<strong>und</strong><br />
• Mit Schraubgewinde<br />
• <strong>Schleif</strong>mopteller mit innovativer Lamellenkonstruktion<br />
für 40 % mehr <strong>Schleif</strong>fl äche zum Werkstück<br />
• Ideal geeignet zur Bearbeitung<br />
von Kehlnähten (90 Grad)<br />
• Zugelassen bis<br />
max. 30.000 UpM<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
660 555 50 ZK 40 10<br />
660 556 50 ZK 60 10<br />
660 557 50 ZK 80 10<br />
Druckluft-Einhandwinkelschleifer<br />
18.000 rpm<br />
• 90° Winkelkopf ermöglicht die Bearbeitung an schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
• Mit Zu- <strong>und</strong> Abluftschlauchsystem<br />
• Sicherheitshebel gegen unbeabsichtigte Betätigung<br />
• Inklusive 6 mm Spannzange<br />
• Ideal zum <strong>Schleif</strong>en <strong>und</strong> Polieren<br />
schwierig geformter Werkstücke<br />
• Mit leistungsstarkem<br />
Lamellenmotor für<br />
Dauerbeanspruchung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
713 055 DL-Einhandwinkelschleifer 1
Mini-Disc-Systeme<br />
Zur einfachen Reinigung schwer zugänglicher Stellen<br />
Radial-Bristle-Disc 75 mm<br />
• Aus zehn Einzelsegmenten bestehende, mit keramischem<br />
<strong>Schleif</strong>korn durchsetzte Hochleistungsreinigungsscheibe<br />
• Extrem hohe Flexibilität bei der Anwendung, da die Bürstenbreite<br />
individuell angepasst werden kann (bis zu max. 16 mm Breite)<br />
• Einfaches Reinigen, Überblenden <strong>und</strong> Entgraten<br />
• Speziell für Edelstahl, FE- <strong>und</strong> NE-Metalle sowie Aluminium<br />
• Entfernt Lack, Rost, Klebstoff, Dichtungsmasse, Schweißverfärbungen<br />
<strong>und</strong> andere Oberfl ächenverunreinigungen<br />
• Erzeugt schnell eine hohe Reinigungswirkung bei exzellentem,<br />
gleichbleibendem Finish<br />
• Hohe Standzeit <strong>und</strong> äußerst materialschonende Bearbeitung<br />
durch einfaches Reinigen ohne Anpressdruck<br />
• Keine Beschädigung der galvanischen Zinkschicht an<br />
Karosserieblechen<br />
• Aufbau „aus einem Guss“ verhindert das Lösen von<br />
einz. Bestandteilen<br />
• Frei von korrosionsgefährdenden Bestandteilen<br />
• Setzt sich nicht zu<br />
• Für den Einsatz in Druckluft-Stabschleifern<br />
bis max. 20.000 rpm<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Ideal für den Einsatz im Kfz-Bereich<br />
• Zur professionellen Reinigung schwer<br />
zugänglicher Stellen, wie z. B. an Türfalzen<br />
• Vertiefungen, an denen Lack, Rost, Klebstoff<br />
oder Dichtungsmasse etc. sicher <strong>und</strong> schnell<br />
entfernt werden sollen<br />
• Karosseriefachbetriebe, Fahrzeugbau,<br />
Kfz-Werkstätten, Autohäuser<br />
• Metallbau, Industriebetriebe, Schlossereien,<br />
Anlagenbau, Spezialmaschinenbau<br />
Kleinschleifmop<br />
• Lamellen aus Kor<strong>und</strong>körpern in<br />
Kunstharzbindung, mit Stahldraht<br />
für Spannzangenbefestigung<br />
• Für Handmaschinen beliebiger<br />
Antriebsart<br />
• Haupteinsatz im Motoren- <strong>und</strong><br />
Apparatebau, im Formen- <strong>und</strong><br />
Modellbau<br />
• Für Werkstoffe wie Stahl, Edelstahl,<br />
Aluminium, Holz <strong>und</strong> Kunststoff<br />
Besteht aus<br />
Einzelsegmenten!<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø in mm Körnung VPE<br />
642 075 Radial-Bristle-Disc 75 mm K80 10 Segmente<br />
642 076 Spanndorn für<br />
Radial-Bristle-Disc 6 mm – 1 Set, 3-teilig<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung U/min. VPE<br />
666 401 20 x 10 x 6 K-40 25.500 10<br />
666 402 20 x 15 x 6 K-80 25.500 10<br />
666 403 20 x 15 x 6 K-120 25.500 10<br />
666 410 30 x 15 x 6 K-40 25.500 10<br />
666 411 30 x 15 x 6 K-80 25.500 10<br />
666 412 30 x 15 x 6 K-120 25.500 10<br />
666 420 40 x 20 x 6 K-40 19.100 10<br />
666 421 40 x 20 x 6 K-80 19.100 10<br />
666 422 40 x 20 x 6 K-120 19.100 10<br />
666 524 50 x 20 x 6 K-40 15.300 10<br />
666 528 50 x 20 x 6 K-80 15.300 10<br />
666 529 50 x 20 x 6 K-120 15.300 10<br />
666 634 60 x 30 x 6 K-40 12.700 10<br />
666 638 60 x 30 x 6 K-80 12.700 10<br />
666 639 60 x 30 x 6 K-120 12.700 10<br />
666 834 80 x 30 x 6 K-40 9.600 10<br />
666 838 80 x 30 x 6 K-80 9.600 10<br />
666 839 80 x 30 x 6 K-120 9.600 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 585<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
<strong>Schleif</strong>vliesfächer A06/150<br />
• Zum Feinschleifen <strong>und</strong> zur Oberfl ächenverbesserung<br />
• Einsatz an Materialen aus Edelstahl <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Ausführung in Vlies mit Leinenzwischenlagen<br />
zur Oberfl ächenverbesserung<br />
• Ausführung ohne Leinen zum<br />
Feinschleifen durch Finishing<br />
• 6 mm Schaft<br />
• Zulässige Höchstgeschwindigkeit<br />
beträgt 30 m/s<br />
Art.-Nr. Größe mm Material Körnung VPE<br />
615 030 40 x 20 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 031 50 x 30 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 032 60 x 30 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 033 80 x 50 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 040 40 x 20 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 041 50 x 30 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 042 60 x 30 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 10<br />
615 043 80 x 50 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 10<br />
<strong>Schleif</strong>hülsen<br />
• Gute Kornhaftung für lange Standzeit<br />
• Zur Bearbeitung von Metallen,<br />
Edelstahl, Kunststoffen <strong>und</strong> Holz<br />
• Einsatz an Maschinen mit<br />
Spannzangenbefestigung<br />
• Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 40 m/s<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung VPE<br />
656 001 15 x 30 mm K-50 25/50<br />
656 002 15 x 30 mm K-150 25/50<br />
656 003 22 x 20 mm K-50 25/50<br />
656 004 22 x 20 mm K-150 25/50<br />
656 005 30 x 30 mm K-50 25/50<br />
656 006 30 x 30 mm K-150 25/50<br />
656 007 45 x 30 mm K-50 25/50<br />
656 008 45 x 30 mm K-150 25/50<br />
656 009 60 x 30 mm K-50 25/50<br />
656 012 75 x 30 mm K-150 25/50<br />
656 013 29/22 x 30 mm K-50 25/50<br />
<strong>Schleif</strong>stifte<br />
• Aus Edelkor<strong>und</strong>, eingebettet<br />
in keramische Bindung<br />
• Hohe Arbeitssicherheit,<br />
entspricht der DIN EN 12 413<br />
• Max. Geschwindigkeit<br />
beträgt 50 m/sec.<br />
• Optimale <strong>Schleif</strong>ergebnisse<br />
werden bei 40 m/sec. erzielt<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
➍<br />
➒<br />
➊<br />
➐ ➑<br />
➎<br />
➓<br />
➏<br />
➌<br />
➋<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 586<br />
Kleinschleifmop<br />
„Topfform“<br />
• Lamellen aus Kor<strong>und</strong>körpern in Kunstharzbindung<br />
sowie einem Stahldraht für Spannzangenbefestigung<br />
• Besondere Topfform zum stirnseitigen <strong>und</strong><br />
radialen Einsatz<br />
• Für Handmaschinen beliebiger Antriebsart<br />
• Haupteinsatz im Motoren- <strong>und</strong> Apparatebau,<br />
im Formen- <strong>und</strong> Modellbau,<br />
an Stahl, Edelstahl, Alu, Holz<br />
<strong>und</strong> Kunststoff<br />
Art.-Nr. Größe mm Körnung U/min. VPE<br />
667 064 60 x 40 x 6 K-40 10.200 10<br />
667 065 60 x 40 x 6 K-80 10.200 10<br />
667 066 60 x 40 x 6 K-120 10.200 10<br />
Gummikörper für<br />
<strong>Schleif</strong>hülsen<br />
Mini-Disc-Systeme<br />
• Wiederverwendbare Träger für <strong>Schleif</strong>hülsen<br />
• Auf- <strong>und</strong> Abziehen der Hülsen durch<br />
leichte Rechtsdrehung<br />
• Bandspannung entsteht durch Ausdehnung<br />
des Gummikörpers beim <strong>Schleif</strong>en<br />
• Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 40 m/s<br />
Art.-Nr. Größe mm VPE<br />
656 020 15 x 30 x 6 1<br />
656 021 22 x 20 x 6 1<br />
656 022 30 x 30 x 6 1<br />
656 023 45 x 30 x 6 1<br />
656 024 60 x 30 x 6 1<br />
656 025 75 x 30 x 6 1<br />
656 026 29/22 x 30 x 6 1<br />
Art.-Nr. Größe mm Bezeichnung Körnung VPE<br />
668 011 10 x 13 ➊ Zylinderstift K-60 10/25/50<br />
668 012 12 x 20 ➋ Zylinderstift K-46 10/25/50<br />
668 013 20 x 12 ➌ Zylinderstift K-36 10/25/50<br />
668 014 20 x 25 ➍ Zylinderstift K-36 10/25/50<br />
668 021 20 x 6 ➎ Scheibenstift K-46 10/25/50<br />
668 031 20 x 20 ➏ Walzenkegelstift K-36 10/25/50<br />
668 032 20 x 25 ➐ Walzenkegelstift K-36 10/25/50<br />
668 041 20 x 25 ➑ Walzenr<strong>und</strong>stift K-36 10/25/50<br />
668 051 12 x 20 ➒ Spitzbogenstift K-46 10/25/50<br />
668 061 16 ➓ Kugelstift K-46 10/25/50<br />
668 100 Sortiment<br />
(bestehend aus 10 <strong>Schleif</strong>stiften) 1
Mini-Disc-Systeme<br />
• Aus Stahl-,VA- oder Messingdraht • Einsetzbar zum Glätten <strong>und</strong> Entfernen von Härtez<strong>und</strong>ern, Putzen von Gussnähten oder<br />
für leichte Entgratarbeiten • Zum Entfernen von Korrosion <strong>und</strong> Lacken • Zum Einsatz an elektrisch betriebenen Bohrmaschinen<br />
oder biegsamen Wellen mit max. erreichbaren Drehzahlen • Beim Einsatz an druckluftbetriebenen Maschinen bei Leerlaufdrehzahl,<br />
wobei unter Belastung durch entsprechenden Anpressdruck die wirkungsvollste Drehzahl erreicht wird<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste Stahldraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf<br />
• Zugfestigkeit 1.800 bis 2.000 N/mm²<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit<br />
30 bis 40 m/s<br />
• Drahtstärke: 0,20<br />
• Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 530 30 mm 20.000 10<br />
670 531 50 mm 15.000 10<br />
670 532 70 mm 15.000 10<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
Alpha/INOX-NE<br />
• Speziell zur Bearbeitung von V2A-, MS <strong>und</strong> NE-Metallen<br />
• Hitzestabilisierte, gewellte Polyamidborsten, angereichert<br />
mit 20 – 40 % <strong>Schleif</strong>körnern aus Silizium-Carbid-Korn<br />
• Extrem schmal <strong>und</strong> kompakt<br />
• Drahtstärke: 0,90/Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 505 50 mm 15.000 10<br />
670 510 60 mm 15.000 10<br />
670 520 70 mm 15.000 10<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
Messingdraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf<br />
• Messingdraht (CuZn37), Zugfestigkeit<br />
900 bis 1000 N/mm²<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 30 bis 40 m/s<br />
• Drahtstärke: 0,20/Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 570 30 mm 20.000 10<br />
670 571 50 mm 15.000 10<br />
670 572 70 mm 15.000 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 587<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
rostfreier Stahldraht<br />
• R<strong>und</strong>bürste mit fest montiertem Schaft<br />
• Draht entspricht der Werkstoff-Nr. 1.4301<br />
• Zugfestigkeit 1.600 bis 2.000 N/mm²<br />
• Drahtstärke: 0,20/Schaftaufnahme: 6 mm<br />
• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit<br />
18 bis 20 m/s<br />
Art.-Nr. ø UPM VPE<br />
670 550 30 mm 20.000 10<br />
670 551 50 mm 15.000 10<br />
670 552 70 mm 15.000 10<br />
Schaft-Pinselzopfbürste<br />
• Einzeln stehender Zopf mit ölschlussgehärtetem Draht<br />
• Zum Bearbeiten von Schweißnähten <strong>und</strong> Schweißpunkten<br />
sowie zum Entfernen von zähen, dicken <strong>und</strong><br />
klebrigen Massen sowie hartnäckiger Korrosion<br />
• Beste Voraussetzungen für extreme<br />
Arbeitsaggressivität<br />
• Unter hohen Drehzahlen spreizt sich der<br />
Besatz zur Form einer Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
• Drahtstärke: 0,35/Schaft: 6 mm<br />
• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />
30 – 40 m/s<br />
Art.-Nr. ø Bezeichnung UPM VPE<br />
670 600 20 mm gezopft 22.000 10<br />
670 601 23 mm gezopft 20.000 10<br />
670 602 30 mm gezopft 20.000 10<br />
670 610 20 mm VA/gezopft 22.000 10<br />
670 611 23 mm VA/gezopft 20.000 10<br />
670 612 30 mm VA/gezopft 20.000 10<br />
Schaft-Pinselbürste,<br />
verlängert<br />
Art.-Nr. ø Länge Bezeichnung UPM VPE<br />
670 605 12 mm 60 mm verlängert 15.000 10<br />
670 606 12 mm 120 mm verlängert 15.000 10
Schaftr<strong>und</strong>bürste<br />
• Keine Nacharbeit erforderlich,<br />
da selbst stärkste Korrosionen restlos entfernt werden<br />
• Erreicht selbst unzugänglichste Stellen<br />
durch gute Passgenauigkeit<br />
• Große Zeitersparnis<br />
durch effi zientes Arbeiten<br />
Eigenschaften:<br />
• Durch die gute Passgenauigkeit sind selbst unzugängliche<br />
Stellen wie Kanten, Sicken, Winkel, R<strong>und</strong>ungen etc. gut<br />
erreichbar<br />
• Durch die Speziallegierung des verwendeten Drahtes werden<br />
auch stärkste Korrosionen leicht <strong>und</strong> restlos entfernt<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Karosserie-Instandsetzungsarbeiten<br />
• Vorbehandlung von metallischen Oberfl ächen auch<br />
an schwer zugänglichen Stellen<br />
Anwendungshinweise:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Im Rahmen der Rostgarantie werden Fahrzeuge des Herstellers<br />
Ford in die Vertragswerkstätten zurückgerufen. PKW der Modellreihen<br />
Mondeo <strong>und</strong> Focus (ab Baujahr 2002) weisen an allen<br />
Bördelkanten der Türen (auch der Hecktüren) starken Rostbefall<br />
auf. Ursächlich hierfür sind mangelhafte Bördelkantenversiegelungen.<br />
Die ursprünglich werkseitig eingesetzte Kantenversiegelung<br />
(Nahtabdichtung) wird von Regen- <strong>und</strong> Spritzwasser<br />
unterwandert <strong>und</strong> blättert ab. Im Garantiefall muss die Werkstatt<br />
eine R<strong>und</strong>bürste einsetzen (mittels Bohrmaschine oder<br />
Schnellläufer), um die alte Nahtabdichtung <strong>und</strong> den Kantenrost<br />
zu beseitigen. Anschließend werden die Umbördelungen neu<br />
versiegelt, gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> lackiert. Die Schaftr<strong>und</strong>bürste meistert<br />
hervorragend diese Anforderungen <strong>und</strong> wurde<br />
mit besten Ergebnissen getestet. Art.-Nr. Bezeichnung ø in mm VPE<br />
670 549 Schaftr<strong>und</strong>bürste ROF, 1-reihig (6 mm) 40 10<br />
Schaftr<strong>und</strong>bürste „vermessingt“<br />
• Vermessingte Schaftr<strong>und</strong>bürste in hochwertiger Qualität<br />
für maximale Härte <strong>und</strong> hohe Standzeit<br />
• Sehr aggressiv bei der Anwendung <strong>und</strong> dennoch materialschonend,<br />
dank des sehr geringen Drahtdurchmessers von nur 0,3 mm<br />
• Ideal für Vorarbeiten vor dem Einsatz der Radial-Bristle-Disc<br />
• Zuverlässig einsetzbar bei Türkantenrost an Kraftfahrzeugen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø in mm Maße VPE<br />
670 569 Schaftr<strong>und</strong>bürste „vermessingt“ (6 mm) 36 x 6,5 0,3 mm 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 588<br />
Mini-Disc-Systeme
Mini-Disc-Systeme<br />
Sicherheits-R<strong>und</strong>bürste<br />
• Messingbeschichteter Stahldraht in Kunststoff<br />
eingebettet<br />
• Zum Bearbeiten von Schweißnähten <strong>und</strong><br />
Schweißpunkten sowie zum Entfernen von zähen<br />
Massen, z. B. Unterbodenschutz, Dichtungsmasse<br />
oder Kleberesten<br />
• Drahtstärke: 0,30<br />
• Aufnahme: Schaft 6 mm<br />
Art.-Nr. ø in mm UPM VPE<br />
670 350 50 15.000 10<br />
670 363 63 15.000 10<br />
670 376 76 15.000 10<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 589<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Drahtbürste für<br />
Stabschleifer<br />
• Spezialbürste mit hochwertigen Federstahldrähten<br />
• Extrem einsatzstark, hohe Standzeiten<br />
• Zum Bearbeiten von Schweißnähten<br />
<strong>und</strong> -punkten<br />
• Entfernt Z<strong>und</strong>erschichten sowie<br />
zähe Massen wie Unterbodenschutz,<br />
Dichtungsmassen oder<br />
Klebereste<br />
• Drahtstärke: 0,50<br />
Art.-Nr. ø in mm Bez./Aufnahme UPM VPE<br />
670 000 75 gezopft/6 mm 20.000 10
Oberfl ächentechnologie für alle Industrien<br />
MBX-Systeme<br />
• Reinigen, Entlacken, Entrosten auch an scharfkantigen <strong>und</strong><br />
schwer zugänglichen Stellen; schnell <strong>und</strong> handlich<br />
• Gezielte Oberfl ächenbearbeitung mit gewünschtem Sandstrahleffekt<br />
durch abgestimmtes Bürstensystem (grob, mittel,<br />
fein <strong>und</strong> Folienradierer)<br />
• Kein Zusetzen der Bürsten durch fl exibel U-förmig verankerte<br />
Federstahldrähte in einem Hochleistungs-Polyamid-Gewebe<br />
• Einsetzbar zur Oberfl ächenbearbeitung mit einer Rautiefe bis<br />
zu 75 Mikron (Sandstrahleffekt)<br />
• Materialverdichtung<br />
• Aufrauen unterschiedlicher Materialien (Klebe- <strong>und</strong><br />
Beschichtungsvorbereitung)<br />
• Zum Entfernen speziell klebriger Materialien<br />
(z. B. Unterbodenschutz, Dichtmassen, Vinyl)<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Auto- <strong>und</strong> Fahrzeugbau<br />
• Boots- <strong>und</strong> Schiffsbau<br />
• Luft- <strong>und</strong> Raumfahrt<br />
• Hoch- <strong>und</strong> Tiefbau<br />
• Maschinen- <strong>und</strong><br />
Anlagenbau<br />
• Schweißindustrie<br />
• Metallindustrie<br />
<strong>und</strong> Gießerei<br />
• Bergbau<br />
• Holzindustrie<br />
• Werbeindustrie<br />
Zubehör MBX Systeme:<br />
MBX Aufnahme<br />
11 mm & 23 mm<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Aluminiumnieten Entfernen von Vinyl Führungen/Passungen Kühlsystem Bagger<br />
Folienradierer<br />
23 mm<br />
Materialien:<br />
Aluminium, Edelstahl,<br />
Messing, Kupfer-Nickel,<br />
Kunststoff, Fiberglas,<br />
Polyester, Metalle, Glas,<br />
Holz, Stein<br />
MBX Bürstenbänder fein<br />
mittel, grob <strong>und</strong> VA<br />
11 mm & 23 mm<br />
Technische Daten<br />
Elektro:<br />
Spannungsleistung: 230 V<br />
Geschwindigkeit: 3.200 UpM<br />
Gewicht: 1,8 kg<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 590<br />
MBX-Systeme<br />
Technische Daten<br />
Luft:<br />
Empf. Geschwindigkeit:<br />
3.500 UpM<br />
Erforderl. Luftdruck:<br />
ca. 6 bar<br />
Durchschn. Luftverbrauch:<br />
0.11 m3 /min<br />
Benötigte Schlauchgröße:<br />
3/8" (9,5 mm)<br />
Gewicht: 1,1 kg<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
669 101 MBX Antriebsaggregat „Luft“ 1<br />
669 102 MBX Antriebsaggregat „Elektrik“ 1<br />
669 105 MBX Aufnahme 11 mm 1<br />
669 106 MBX Aufnahme 23 mm 1<br />
669 110 Bürstenband fein 11 mm 5/10<br />
669 111 Bürstenband fein 23 mm 5/10<br />
669 115 Bürstenband mittel 11 mm 5/10<br />
669 116 Bürstenband mittel 23 mm 5/10<br />
669 120 Bürstenband grob 11 mm 5/10<br />
669 121 Bürstenband grob 23 mm 5/10<br />
669 125 Bürstenband VA 11 mm 5/10<br />
669 126 Bürstenband VA 23 mm 5/10<br />
669 130 Folienradierer 23 mm 2/4
Polier-Systeme<br />
Polishingsystem<br />
• Optimal abgestimmt,<br />
da speziell für die Technolit ® <strong>Schleif</strong>pasten entwickelt<br />
• Extrem effi zient<br />
durch seine Faseranordnung<br />
• Sehr gutes Handling<br />
durch seine ideale Form<br />
Eigenschaften:<br />
• Minimale Spritzerbildung durch die gute<br />
Aufnahme der <strong>Schleif</strong>pasten<br />
• Fell <strong>und</strong> Schwamm sind optimal auf die<br />
Verwendung mit den Technolit ® <strong>Schleif</strong>pasten<br />
abgestimmt<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Lackierbetriebe<br />
• Fahrzeugaufbereiter<br />
• Kfz-Werkstätten<br />
• Gebrauchtwagenhändler<br />
Anwendungshinweise:<br />
• Beachten Sie immer die empfohlenen<br />
Kombinationen, um effi zient <strong>und</strong> sicher<br />
die gewünschten Ergebnisse zur erzielen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
648 220 Mini Polishing Set<br />
(2 Felle, 2 Schwämme, Stützteller, Anwendungsronde) 1 Set<br />
648 230 Polishing Set 135 mm<br />
(2 Felle, 2 Schwämme, Stützteller, Anwendungsronde) 1 Set<br />
648 221 Top Wool, schwarz, 80 mm 5/10<br />
648 231 Top Wool, schwarz, 135 mm 5/10<br />
648 240 Top Wool, schwarz, 195 mm 5/10<br />
648 222 Schwamm, blau, 85/25 mm 5/10<br />
648 232 Schwamm, blau, 135/30 mm 5/10<br />
648 241 Schwamm, blau, 195/30 mm 5/10<br />
648 223 Stützteller soft, 75 mm 1<br />
648 233 Stützteller soft, 125 mm 1<br />
648 242 Stützteller soft, 180 mm 1<br />
648 224 Spanndorn M14/6 mm 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 591<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Mini-Polishing-Set<br />
• Für maschinelles Ausschleifen von Fehlerstellen <strong>und</strong><br />
Lackeinschlüssen<br />
• Einsetzbar mit Handschleifmaschinen<br />
• Set bestehend aus:<br />
1 Stützteller<br />
1 Spanndorn<br />
2 Felle<br />
2 Schwämme<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Größe mm VPE<br />
648 220 Mini Polishing Set (2 Felle, 2 Schwämme,<br />
Stützteller, Anwendungsronde) 80 mm 1 Set<br />
Zweihand-Polierer 1.500 Watt<br />
• Sehr handlich <strong>und</strong> leistungsstark<br />
• Enormes Drehmoment über einen sehr breiten<br />
Drehzahlbereich<br />
• Gut ausbalancierte Gewichtsverteilung<br />
• Spindelarretierung, Drehzahlvorwahl<br />
• VR-Vollwellenelektronik mit Drehzahlkonstanthaltung<br />
• Sanftanlauf<br />
• Überlastschutz<br />
• Abnehmbare Griffhaube, Ablagepolster<br />
• Integrierte Abluftumlenkung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 162 Zweihand-Polierer, 1.500 Watt 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 592<br />
Folienradierer<br />
Polier-Systeme<br />
• Zum mühelosen Entfernen von Zierfolien, Aufklebern<br />
<strong>und</strong> Kleberückständen<br />
• Einsetzbar an Lack-, Metall- <strong>und</strong> Glasfl ächen,<br />
bedenkenlos auch an hochglanzpolierten Oberfl ächen<br />
• Für alle handelsüblichen Bohrmaschinen, Luft-Pistolenschleifer<br />
<strong>und</strong> Elektro-Geradschleifer<br />
• Bei stetiger Bewegung gegen die<br />
Laufrichtung der Maschine arbeiten –<br />
Nicht auf einer Stelle verharren,<br />
sonst Lackschädengefahr!<br />
• Max. Einsatzgeschwindigkeit<br />
beträgt 4.000 UpM<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Maße mm VPE<br />
646 100 Folienradierer 88 x 15 x 6 1<br />
646 101 Adapter Schaft 6 mm 1<br />
Zweihand-Polierer 1.400 Watt<br />
• Leichter Polierer mit Gasgebeschalter zum <strong>Schleif</strong>en<br />
<strong>und</strong> Polieren<br />
• Schlanker Stielgriff, drehmomentstarker Motor, wenig<br />
Gewicht <strong>und</strong> ein praktischer Bügelhandgriff<br />
• Gasgeberschalter <strong>und</strong> die Drehzahlvorwahl ermöglichen<br />
ein kontrolliertes Hochfahren an die optimale<br />
Geschwindigkeit<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 161 Zweihand-Polierer, 1.400 Watt 1
Polier-Systeme<br />
Die leistungsstarke <strong>und</strong> handliche Poliermaschine<br />
Zweihand-Polierer „TE 150“<br />
1.200 Watt<br />
• Sehr leistungsstarker Motor mit<br />
stufenloser Drehzahlvorwahl<br />
sowie Sanftanlauf, Überlastschutz <strong>und</strong> Leerlaufdrehzahlbegrenzung<br />
• Leichtes Gesamtgewicht von nur 2,1 kg<br />
aufgr<strong>und</strong> des robusten Druckguss-Magnesium-Getriebegehäuses<br />
• Digitale Elektronik ermöglicht niedrige<br />
Geschwindigkeitsstufen,<br />
somit sehr gute Ergebnisse auf empfi ndlichen Oberfl ächen<br />
Eigenschaften:<br />
• Schalter <strong>und</strong> Handgriff sind sehr ergonomisch gestaltet,<br />
dadurch optimaler Anwenderkomfort <strong>und</strong> -kontrolle<br />
• Starker Motor mit 1.200 Watt für alle Polierzwecke<br />
• Auch bei großer Beanspruchung wirkungsvolle <strong>und</strong> effektive Lüftung<br />
• Motor ist mit selbstabschaltenden Kohlebürsten ausgestattet<br />
• Mit Servicedeckel für schnellen Kohlebürstenwechsel<br />
• Spindelarretierung für einen schnellen <strong>und</strong> einfachen Tellerwechsel<br />
• Spindelgewinde mit M14 ausgestattet<br />
Einsatzbereiche:<br />
• In der Gebrauchtwagenaufbereitung für den professionellen Einsatz<br />
• Autohäuser <strong>und</strong> Servicebetriebe aller Marken<br />
• Nutzfahrzeugwerkstätten aller Marken<br />
• Zum Polieren großer Lackfl ächen im Industriebereich<br />
Technische Daten:<br />
Nennaufnahmeleistung: 1.200 W<br />
Leerlaufdrehzahl: 900 – 2.500/min<br />
Spindelgewinde: M14<br />
Gewicht ohne Netzkabel: 2,1 kg<br />
Typisch bewertete Beschleunigung<br />
im Hand-Arm-Bereich: < 2,5 m/s 2<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 160 Zweihand-Polierer „TE 150“, 1.200 Watt 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 593<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Microfasertuch<br />
• Perfektes Finish<br />
durch lasergeschweißte Nähte<br />
• Extrem effi zient,<br />
da optimiertes Aufnahmevermögen<br />
• Sehr oft waschbar<br />
durch die spezielle Qualität<br />
Eigenschaften:<br />
• Speziell auf die Verarbeitung von Aufbereitungssystemen<br />
abgestimmt<br />
• Lasergeschweißte Nähte verhindern Unregelmäßigkeiten<br />
durch Druckstellen im Nahtbereich<br />
• Extrem effi zient, da durch speziell entwickelte Faserstruktur<br />
die Aufnahmekapazität des Tuches optimal<br />
genutzt werden kann<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Lackierbetriebe<br />
• Fahrzeugaufbereiter<br />
• Kfz-Werkstätten<br />
• Gebrauchtwagenhändler<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Anwendung:<br />
Das Microfasertuch eignet sich optimal, um die Spuren des<br />
Aufbereitungsvorgangs zu beseitigen. Darüber hinaus ist<br />
es ideal, um TLS Final Finish (Art.-Nr. 900 368) aufzutragen.<br />
Durch die Struktur des Tuches werden Microkratzer im Lack<br />
verhindert.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
648 245 Microfasertuch, 2er Set 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 594<br />
Polier-Systeme
Polier-Systeme<br />
Poliervlies, einlagig<br />
Maße: 60 x 40 cm<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
706 110 Poliervlies, einlagig<br />
Reinigungsbürste für<br />
Polierfelle <strong>und</strong> Pads<br />
• Robuste <strong>und</strong> handliche Holzbürste<br />
• Zum Reinigen <strong>und</strong> Ausbürsten von Lammfellen,<br />
Polierpads <strong>und</strong> Polierschwämmen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Länge VPE<br />
648 247 Reinigungsbürste 250 mm 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 595<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
TLS Schmutzradierer<br />
• Zum gründlichen Reinigen von schwierigen<br />
Verunreinigungen auf fast allen Oberfl ächen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
648 246 TLS-Schmutzradierer 1
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Technolit ®<br />
Diamant-Programm<br />
Unsere Werkzeuge sind je nach Diamant-Qualität mit einer<br />
entsprechenden Anzahl von Sternen gekennzeichnet:<br />
PREMIUM-QUALITÄT:<br />
Beste Schnittigkeit <strong>und</strong> höchste Standzeit.<br />
ECO:<br />
Für den preisbewussten Handwerker.<br />
PROFI-QUALITÄT:<br />
Das Werkzeug für den Profi .<br />
SPEZIAL:<br />
Produkte für spezielle Einsätze.<br />
Mit der neuen FLO-line mit 5 Sternen erhalten Sie kompromisslose Diamant-Qualität: Zeitvorteil<br />
für Arbeiten mit höchstem Leistungsanspruch. Die 3-Sterne-Qualität liefert dem preisbewussten<br />
Hand werker beste Ergebnisse bei normalem Einsatz. Und mit der neuen C-Kennzeichnung für<br />
geschlossene <strong>und</strong> der W-Kennzeichnung für gezahnte Scheiben gibt es auch bei Lagerhaltung<br />
<strong>und</strong> im Bestellwesen keine Fehler mehr!<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 596<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-Trennscheiben für Winkelschleifer<br />
Für saubere Schnittkanten <strong>und</strong> deutlich mehr „Schneidmeter“<br />
FLO Ninja W<br />
• Hochleistungs-Diamant-Trennscheibe<br />
für universelle Einsatzmöglichkeiten<br />
• Sehr hochwertige Diamantkörnung<br />
für aggressives, schnelles Trennen <strong>und</strong> verlängerte Standzeiten<br />
• Innovative Schneidbelagform<br />
mit optimaler Verzahnung der Segmente mit dem Stammblatt,<br />
dadurch extrem hohe Gesamtstabilität <strong>und</strong> Seitenbelastbarkeit –<br />
mehr Sicherheit für den Anwender<br />
Eigenschaften:<br />
• Neuartige, extrem große Seiten-Freischneidsegmente<br />
für eine bessere Führung beim<br />
Schneiden ohne Verkanten oder Verklemmen<br />
• Durch die verbesserten Freischneideigenschaften<br />
sehr guter Staubauswurf <strong>und</strong><br />
optimale Kühlung beim Trennen<br />
Einsatzbereiche:<br />
Bau- <strong>und</strong> Handwerksbetriebe, Dachdeckereien<br />
<strong>und</strong> Zimmereien, Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau,<br />
Steinmetze, Straßenmeistereien<br />
FLO Max W<br />
Extrem große<br />
Seiten-Freischneidsegmente<br />
für eine<br />
gute Kühlung<br />
Sehr hochwertigeDiamantkörnung<br />
• Stammblatt – gehärtet, gewuchtet<br />
• Geometrie des Stammblattes sorgt für eine optimale Kühlung<br />
der Segmente bzw. der Scheibe<br />
• Außerordentlich hohe Trennleistung für gleichmäßige Schnitte<br />
mit sauberen, nicht ausgebrochenen Kanten<br />
• Laserverschweißung für ein hohes Maß an Arbeitssicherheit<br />
• Das Abreißen einzelner Segmente, z. B. durch Überlastung bei<br />
hohen Temperaturen, ist ausgeschlossen<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für allgemeines Baumaterial, Hart gestein, Granit, Klinker,<br />
Quadrosteine, usw.<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 597<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Gehärtetes <strong>und</strong><br />
gewuchtetes<br />
Stammblatt<br />
Stammblatt<br />
optimal mit dem<br />
Schneidbelag<br />
verzahnt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Bohrung mm<br />
685 010-115 FLO Ninja W 115 x 22,23<br />
685 010-125 FLO Ninja W 125 x 22,23<br />
685 010-180 FLO Ninja W 180 x 22,23<br />
685 010-230 FLO Ninja W 230 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 015-115 FLO Max W 115 x 10 x 22,23<br />
685 015-125 FLO Max W 125 x 10 x 22,23<br />
685 015-180 FLO Max W 180 x 10 x 22,23<br />
685 015-230 FLO Max W 230 x 10 x 22,23
FLO Turbo W<br />
• Sägeblatt Turbo Laser – segmentiert<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Beton, Stahlbeton, Granit, Waschbeton, Klinker, usw.<br />
FLO Turbo C<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Hochwertige Diamantscheibe für den Einsatz<br />
im Bau- <strong>und</strong> Natursteinbereich<br />
• Gelochtes Stammblatt<br />
• Segmenthöhe 12 mm<br />
• Verstärkter Flansch<br />
• Zu vermeiden sind abrasive Materialien<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 598<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 016-115 FLO Turbo W 115 x 10 x 22,23<br />
685 016-125 FLO Turbo W 125 x 10 x 22,23<br />
685 016-180 FLO Turbo W 180 x 10 x 22,23<br />
685 016-230 FLO Turbo W 230 x 10 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 017-115 FLO Turbo C 115 x 12 x 22,23<br />
685 017-125 FLO Turbo C 125 x 12 x 22,23<br />
685 017-230 FLO Turbo C 230 x 12 x 22,23
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-Trennscheiben für Winkelschleifer<br />
FLO Expert W<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Professionelle Diamant-Trennscheibe für Baustellen-Materialien<br />
• Segmenthöhe 7 mm<br />
• Gehärtetes <strong>und</strong> lasergeschweißtes Stammblatt<br />
• Für Altbeton, Beton- <strong>und</strong> Tondachpfannen, Klinker, Tonrohre,<br />
Wasch beton, Ziegelsteine sowie altes Verb<strong>und</strong>steinpfl aster etc.<br />
FLO Rotring Turbo W<br />
FLO Expert C<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 021-115 FLO Expert W 115 x 7 x 22,23<br />
685 021-125 FLO Expert W 125 x 7 x 22,23<br />
685 021-180 FLO Expert W 180 x 7 x 22,23<br />
685 021-230 FLO Expert W 230 x 7 x 22,23<br />
• Professionelle Diamant-Trennscheibe für Baustellen-Materialien<br />
• Gehärtetes Stammblatt mit Turbosegmenten, ideal für den<br />
mittelharten bis harten Bereich<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Altbeton, Beton- <strong>und</strong> Tondachpfannen, feuerfeste Steine,<br />
Gneis, Granit, Klinker, Tonrohre, Waschbeton, Ziegelsteine<br />
sowie altes Verb<strong>und</strong>steinpfl aster etc.<br />
• Baubetriebe, Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau<br />
• Straßenmeistereien <strong>und</strong> Pfl asterbetriebe<br />
• Land- <strong>und</strong> forstwirtschaftliche Betriebe<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 022-230 FLO Rotring Turbo W 230 x 10 x 22,23<br />
• Segmenthöhe 7 mm<br />
• Geschlossener Schneidrand<br />
• Für Beton, Betondachpfannen, mittelharte Steine, Dachziegel,<br />
Hohlblocksteine, Gehwegplatten.<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 599<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 023-115 FLO Expert C 115 x 7 x 22,23<br />
685 023-125 FLO Expert C 125 x 7 x 22,23<br />
685 023-180 FLO Expert C 180 x 7 x 22,23<br />
685 023-230 FLO Expert C 230 x 7 x 22,23
Diamant-Trennscheiben für Winkelschleifer<br />
FLO Eco W<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für mittelharte Baustellenmaterialien wie Beton, Poroton,<br />
Hohlblocksteine oder Mauerwerk<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 600<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 030-115 FLO Eco W 115 x 10 x 22,23<br />
685 030-125 FLO Eco W 125 x 10 x 22,23<br />
685 030-180 FLO Eco W 180 x 10 x 22,23<br />
685 030-230 FLO Eco W 230 x 10 x 22,23
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-Trennscheiben für Winkelschleifer<br />
FLO Abrasiv W<br />
• Hohe Trennleistung für gleichmäßige Schnitte<br />
• Segmenthöhe 7 mm<br />
• Einsetzbar für alle abrasiven* Materialien wie Sandstein,<br />
Kalksandstein, Asphalt, Estrich, Gasbeton (Ytong),<br />
Frischbeton, Schamotte<br />
FLO Speed C<br />
• Superdünne Scheibe für schnelles Trennen<br />
• Sehr saubere <strong>und</strong> glatte Schnittkanten<br />
• Ermöglicht ermüdungsfreies <strong>und</strong> vibrationsarmes Trennen<br />
• Ideal für Fliesen, Feinsteinzeug, Kacheln, harte keramische<br />
Produkte, Natursteinplatten, Granit, Marmor<br />
• Geringe Staubbelastung<br />
• Gesintert<br />
• Für hartgebrannte Fliesen – speziell für Fliesenleger<br />
• Nass- <strong>und</strong> Trocken schnitt möglich<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 601<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 040-115 FLO Abrasiv W 115 x 7 x 22,23<br />
685 040-125 FLO Abrasiv W 125 x 7 x 22,23<br />
685 040-180 FLO Abrasiv W 180 x 7 x 22,23<br />
685 040-230 FLO Abrasiv W 230 x 7 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 045-115 FLO Speed C 115 x 1,2 x 22,23<br />
685 045-125 FLO Speed C 125 x 1,2 x 22,23<br />
685 045-180 FLO Speed C 180 x 1,9 x 22,23<br />
685 045-181 FLO Speed C 180 x 1,9 x 25,4<br />
685 045-230 FLO Speed C 230 x 1,9 x 22,23<br />
685 045-231 FLO Speed C 230 x 1,9 x 25,4
FLO Tile C<br />
• Gesintert, glatter geschlossener Schneidrand<br />
• Für hartgebrannte Fliesen, Keramik <strong>und</strong> Marmor –<br />
speziell für Fliesenleger<br />
• Nass- <strong>und</strong> Trockenschnitt möglich<br />
FLO Rox C<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Glatter geschlossener Schneidrand<br />
• Für Fliesen, Feinsteinzeug, Kacheln, Keramik, Marmor<br />
<strong>und</strong> Hartbrandfl iesen<br />
• Nass- <strong>und</strong> Trockenschnitt möglich<br />
Art.-Nr. Bezeichnung SB x SH ø x Bohrung mm<br />
685 046-110 FLO Tile C 1,6 x 7 110 x 22,23<br />
685 046-115 FLO Tile C 1,8 x 7 115 x 22,23<br />
685 046-125 FLO Tile C 1,9 x 7 125 x 22,23<br />
685 046-150 FLO Tile C 2 x 7 150 x 22,23<br />
685 046-151 FLO Tile C 2 x 7 150 x 25,4<br />
685 046-180 FLO Tile C 2 x 7 180 x 22,23<br />
685 046-181 FLO Tile C 2 x 7 180 x 25,4<br />
685 046-182 FLO Tile C 2 x 7 180 x 30<br />
685 046-200 FLO Tile C 2 x 7 200 x 25,4<br />
685 046-230 FLO Tile C 2,2 x 7 230 x 22,23<br />
685 046-231 FLO Tile C 2,2 x 7 230 x 25,4<br />
685 046-232 FLO Tile C 2,2 x 7 230 x 30<br />
685 046-250 FLO Tile C 2,2 x 10 250 x 25,4<br />
685 046-251 FLO Tile C 2,2 x 10 250 x 30<br />
685 046-300 FLO Tile C 2,2 x 10 300 x 25,4<br />
685 046-301 FLO Tile C 2,2 x 10 300 x 30<br />
685 046-350 FLO Tile C 2,2 x 10 350 x 25,4<br />
685 046-351 FLO Tile C 2,2 x 10 350 x 30<br />
Art.-Nr. Bezeichnung SB x SH ø x Bohrung mm<br />
685 047-180 FLO Rox C 2 x 7 180 x 22,23<br />
685 047-181 FLO Rox C 2 x 7 180 x 25,4<br />
685 047-182 FLO Rox C 2 x 7 180 x 30<br />
685 047-200 FLO Rox C 2 x 7 200 x 25,4<br />
685 047-201 FLO Rox C 2 x 7 200 x 30<br />
685 047-230 FLO Rox C 2,2 x 7 230 x 22,23<br />
685 047-231 FLO Rox C 2,2 x 7 230 x 25,4<br />
685 047-232 FLO Rox C 2,2 x 7 230 x 30<br />
685 047-250 FLO Rox C 2,2 x 10 250 x 25,4<br />
685 047-251 FLO Rox C 2,2 x 10 250 x 30<br />
685 047-300 FLO Rox C 2,2 x 10 300 x 25,4<br />
685 047-301 FLO Rox C 2,2 x 10 300 x 30<br />
685 047-350 FLO Rox C 2,2 x 10 350 x 25,4<br />
685 047-351 FLO Rox C 2,2 x 10 350 x 30<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 602<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Kurvenscheibe<br />
• Für Granit <strong>und</strong> allgemeine Natursteine<br />
(z. B. R<strong>und</strong>schnitt bei Küchenplatten)<br />
• Stammblatt gewölbt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 051-115 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 115 x 6,4 x 22,23<br />
685 051-116 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 115 x 8 x 22,23<br />
685 051-117 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 115 x 10 x 22,23<br />
685 051-125 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 125 x 6,4 x 22,23<br />
685 051-126 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 125 x 8 x 22,23<br />
685 051-127 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 125 x 10 x 22,23<br />
685 051-180 Rillenfräser -<br />
segmentiert- laser 180 x 6,4 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 050-115 Kurvenscheibe 115 x 3,5 x 22,23<br />
685 050-125 Kurvenscheibe 125 x 3,5 x 22,23<br />
685 050-150 Kurvenscheibe 150 x 3,5 x 22,23<br />
685 050-180 Kurvenscheibe 180 x 3,5 x 22,23<br />
Rillenfräser <strong>Schleif</strong>topf -<br />
• Segmentiert<br />
spezial -Turboprofi l<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmentbreite 6,4 bis 10 mm<br />
• Für Mauerwerk, Beton, Putz <strong>und</strong> Mörtelfugen<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 603<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Speziell für die Bearbeitung von harten Natursteinen<br />
wie z.B. Granit<br />
• <strong>Schleif</strong>topf mit Turbo-Bestückung, grob Korn 0+<br />
• Ideal für Steinmetzbetriebe geeignet<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Gewinde<br />
685 052-100 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
spezial - Turboprofil 100 x M14 Gewinde
<strong>Schleif</strong>topf - Turboprofi l <strong>Schleif</strong>topf - segmentiert -<br />
• <strong>Schleif</strong>topf mit Turbo-Bestückung<br />
einreihig<br />
• Speziell für Granit <strong>und</strong><br />
Betonkosmetik<br />
• Für Flexmaschinen mit<br />
<strong>und</strong> ohne Absaugung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Bohrung mm<br />
685 053-100 <strong>Schleif</strong>topf - Turboprofil 100 x 22,23<br />
685 053-115 <strong>Schleif</strong>topf - Turboprofil 115 x 22,23<br />
685 053-125 <strong>Schleif</strong>topf - Turboprofil 125 x 22,23<br />
685 053-180 <strong>Schleif</strong>topf - Turboprofil 180 x 22,23<br />
• Mit 6 Segmenten belegt<br />
• Zum <strong>Schleif</strong>en von<br />
Beton, Naturstein<br />
<strong>und</strong> allgemeinem<br />
Baustellenmaterial<br />
<strong>Schleif</strong>topf - segmentiert - zweireihig<br />
• Zum <strong>Schleif</strong>en von<br />
Beton, Estrich, usw.<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>topf mit Absauglöchern<br />
• Zum <strong>Schleif</strong>en von Beton, Granit,<br />
Klebstoff- <strong>und</strong> Farbresten<br />
• Für Flexmaschinen mit <strong>und</strong><br />
ohne Absaugung<br />
• Speziell für Hilti zusätzlich<br />
mit Bohrung 19 mm<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 604<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Bohrung mm<br />
685 054-115 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - einreihig 115 x 22,23<br />
685 054-125 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - einreihig 125 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Bohrung mm<br />
685 055-100 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 100 x 22,23<br />
685 055-115 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 115 x 22,23<br />
685 055-125 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 125 x 22,23<br />
685 055-180 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 180 x 22,23<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x Bohrung mm<br />
685 055-100 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 100 x 22,23<br />
685 055-115 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 115 x 22,23<br />
685 055-125 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 125 x 22,23<br />
685 055-180 <strong>Schleif</strong>topf -<br />
segmentiert - zweireihig 180 x 22,23
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Dosensenker Beton M16 Dosensenker spezial<br />
• Dosensenker für Mauerwerk – segmentiert Quadrostein<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Für Handbohrmaschinen<br />
ab 850 W<br />
• Ø 68 mm: für<br />
Steckdosen<br />
• Ø 82 mm: für<br />
Verteilerdosen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø mm<br />
685 060-68 Dosensenker Beton M16 68<br />
685 060-82 Dosensenker Beton M16 82<br />
M16 Gewindeanschluss<br />
• Anschlüsse <strong>und</strong> Bohrer für Dosensenker<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 605<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Speziell für harte Kalksandstein-„Quadro“-Steine<br />
• Ø 68 mm: für Steckdosen<br />
• Ø 82 mm: für Verteilerdosen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø mm<br />
685 061-68 Dosensenker spezial<br />
Quadrosteine M 16 68<br />
685 061-82 Dosensenker spezial<br />
Quadrosteine M 16 82<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Form<br />
685 062-1 Sechskant - M16 Gewindeanschluss Sechskant<br />
685 062-2 SDS - M16 Gewindeanschluss SDS<br />
685 062-3 Zentrierbohrer zu dto. Bohrer
Diamant-Trennscheiben für stationäre Maschinen + Freihandgeräte<br />
FLO Max W<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Allro<strong>und</strong>-Scheibe mit<br />
Kühlschlitzen für harte<br />
Materialien, auch mit<br />
starker Armierung<br />
• Für Freihand-Trennschleifer<br />
FLO Table W<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für allgemeines Baumaterial,<br />
Hartgestein, Granit, Klinker,<br />
Quadrosteine, usw.<br />
• Speziell für Tischsägen<br />
FLO Turbo W<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Beton, Stahlbeton, Granit,<br />
Waschbeton, Klinker, usw.<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 606<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 070-300 FLO Max W 300 x 10 x 20<br />
685 070-301 FLO Max W 300 x 10 x 25,4<br />
685 070-350 FLO Max W 350 x 10 x 20<br />
685 070-351 FLO Max W 350 x 10 x 25,4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 071-300 FLO Table W 300 x 10 x 20<br />
685 071-301 FLO Table W 300 x 10 x 25,4<br />
685 071-350 FLO Table W 350 x 10 x 20<br />
685 071-351 FLO Table W 350 x 10 x 25,4<br />
685 071-400 FLO Table W 400 x 10 x 25,4<br />
685 071-450 FLO Table W 450 x 10 x 25,4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 072-300 FLO Turbo W 300 x 10 x 20<br />
685 072-301 FLO Turbo W 300 x 10 x 25,4<br />
685 072-350 FLO Turbo W 350 x 10 x 20<br />
685 072-351 FLO Turbo W 350 x 10 x 25,4<br />
685 072-400 FLO Turbo W 400 x 10 x 25,4<br />
685 072-450 FLO Turbo W 450 x 10 x 25,4
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-Trennscheiben für stationäre Maschinen + Freihandgeräte<br />
FLO Expert W<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Maschinen bis 10 PS.<br />
Einsatz: Fugenschneider,<br />
Tischkreissägen<br />
• Nass- <strong>und</strong> Trockenschnitt<br />
FLO Rotring Turbo W<br />
• Professionelle Diamant-Trennscheibe<br />
für Baustellen-Materialien<br />
• Gehärtetes Stammblatt <strong>und</strong><br />
lasergeschweißte Turbosegmente,<br />
ideal für den mittelharten bis<br />
harten Bereich<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Altbeton, Beton- <strong>und</strong><br />
Tondachpfannen, feuerfeste<br />
Steine, Gneise, Granit, Klinker,<br />
Tonrohre, Waschbeton,<br />
Ziegelsteine sowie altes<br />
Verb<strong>und</strong>steinpfl aster etc.<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 607<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 073-300 FLO Expert W 300 x 10 x 20<br />
685 073-301 FLO Expert W 300 x 10 x 25,4<br />
685 073-350 FLO Expert W 350 x 10 x 20<br />
685 073-351 FLO Expert W 350 x 10 x 25,4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 074-300 FLO Rotring Turbo W 300 x 10 x 20<br />
685 074-301 FLO Rotring Turbo W 300 x 10 x 25,4<br />
685 074-350 FLO Rotring Turbo W 350 x 10 x 20<br />
685 074-351 FLO Rotring Turbo W 350 x 10 x 25,4<br />
685 074-400 FLO Rotring Turbo W 400 x 10 x 25,4<br />
685 074-450 FLO Rotring Turbo W 450 x 10 x 25,4<br />
685 074-600 FLO Rotring Turbo W 600 x 10 x 25,4<br />
685 074-900 FLO Rotring Turbo W 900 x 10 x 60
Diamant-Trennscheiben für stationäre Maschinen + Freihandgeräte<br />
FLO Eco W<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Schneller Schnitt durch aggressiven<br />
Bindungsaufbau<br />
• 10 <strong>und</strong> 12 mm aktive<br />
Segmenthöhe, dadurch<br />
erhöhte Lebensdauer<br />
• Universell einsetzbar bei<br />
allgemeinem Baustellenmaterial<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 608<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 075-300 FLO Eco W 300 x 12 x 20<br />
685 075-350 FLO Eco W 350 x 12 x 25,4/20<br />
685 075-400 FLO Eco W 400 x 10 x 25,4<br />
685 075-450 FLO Eco W 450 x 10 x 25,4
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-Trennscheiben für stationäre Maschinen + Freihandgeräte<br />
FLO Asphalt W<br />
• Hohe, exakte Trennleistung beim<br />
Einsatz auf Fugenschneidern<br />
• Hohe Arbeitssicherheit durch<br />
Laserverschweißung<br />
• Schrägschutzsegmente<br />
verhindern das Abreißen<br />
einzelner Segmente<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für abrasive Materialien,<br />
speziell Asphalt<br />
FLO Eco Asphalt W<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für abrasive Materialien wie Asphalt,<br />
Sandstein, Gasbeton (Ytong)<br />
• Schrägschutzsegmente verhindern<br />
das Abreißen einzelner Segmente<br />
FLO Beton-Altbeton-<br />
Stahlbeton - laser<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Beton, Altbeton <strong>und</strong><br />
Stahlbeton<br />
• Für Benzin- oder Diesel-<br />
Fugenschneider mittlerer<br />
Leistung (max. 20 PS)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 080-300 FLO Asphalt W 300 x 10 x 20<br />
685 080-350 FLO Asphalt W 350 x 10 x 20<br />
685 080-351 FLO Asphalt W 350 x 10 x 22,23<br />
685 080-352 FLO Asphalt W 350 x 10 x 25,4<br />
685 080-400 FLO Asphalt W 400 x 10 x 25,4<br />
685 080-450 FLO Asphalt W 450 x 10 x 25,4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 081-300 FLO Eco Asphalt W 300 x 10 x 20<br />
685 081-350 FLO Eco Asphalt W 350 x 10 x 20<br />
685 081-351 FLO Eco Asphalt W 350 x 10 x 25,4<br />
685 081-400 FLO Eco Asphalt W 400 x 10 x 25,4<br />
685 081-450 FLO Eco Asphalt W 450 x 10 x 25,4<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 085-500 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 500 x 10 x 25,4<br />
685 085-600 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 600 x 10 x 25,4<br />
685 085-650 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 650 x 10 x 25,4<br />
685 085-700 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 700 x 10 x 25,4<br />
685 085-800 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 800 x 10 x 25,4<br />
685 085-900 FLO Beton-Altbeton-Stahlbeton – laser 900 x 10 x 25,4<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 609<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
FLO KS W<br />
• Gelötete Segmente<br />
• Segmenthöhe 10 mm<br />
• Für Baustellensägen<br />
• Für Kalksandstein, Poroton, Ziegel<br />
FLO Marmor W<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
• Lasergeschweißt<br />
• Segmenthöhe 8 mm<br />
• Für dünne Platten oder Fliesen aus Marmor<br />
• Engverzahnte Segmente<br />
• Für Baustellen- oder Brückensägen<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 610<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Bezeichnung ø x SH x Bohrung mm<br />
685 086 FLO KS W 900 x 10 x 60<br />
Art.-Nr. Bezeichnung SB x SH ø x Bohrung mm<br />
685 088-300 FLO Marmor W 2,2 x 8 300 x 25,4<br />
685 088-350 FLO Marmor W 2,2 x 8 350 x 25,4<br />
685 088-400 FLO Marmor W 2,2 x 8 400 x 25,4
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Tischsäge TFM „Ego“<br />
• Mit nur 43 kg Gewicht<br />
ideal für Baustelleneinsatz<br />
• Schwenkbares Oberteil<br />
für noch leichteren Transport<br />
• Präzise Tischführung<br />
auf R<strong>und</strong>stangen<br />
Eigenschaften:<br />
• Einfache, leicht transportable Steintrennmaschine mit<br />
geringen Abmessungen<br />
• Mit BGV A3 Prüfung (VDE 0701/0702)<br />
• Zum Trennen von Verblendern, Wand <strong>und</strong> Bodenfl iesen,<br />
Dachziegeln, keramischen Platten, etc.<br />
• Handlichkeit, Stabilität <strong>und</strong> solide Verarbeitung<br />
• Leicht zu reinigen durch die herausnehmbare<br />
Kunststoffwasserwanne<br />
• Gegen Witterungs einfl üsse geschützt<br />
• Schneidekopf ist 0° <strong>und</strong> 45° einstellbar<br />
Technische Daten:<br />
Motor 230 V / 2,2 kW / 3 PS<br />
Wasserpumpe 230 V Wechselstrom<br />
Arbeitstisch 440 x 335 mm<br />
Maschinenhöhe 1240 mm<br />
Breite 650 mm<br />
Länge 1100 mm<br />
Höhe (ohne Füße) 760 mm<br />
Sägetiefen 300 Ø Blatt 80 mm<br />
Sägetiefen 350 Ø Blatt 115 mm<br />
(Schrägschnitt nur bei 350 Ø Blatt möglich)<br />
Schrägschnitt 0° <strong>und</strong> 45°<br />
Sägeblattbohrung 25,4 mm<br />
Sägelänge (nicht verlängerbar) 650 mm<br />
mit Transporthilferollen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Länge x Breite (mm) Gewicht<br />
685 089 Tischsäge TFM „Ego“ 1100 x 650 43 kg<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 611<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Trennschleifer<br />
• Ermöglicht das Schneiden verschiedener Materialien, ohne an das Stromnetz angeschlossen werden zu müssen<br />
• Schnelles Ablängen, ohne lästiges Verlängerungskabel<br />
• Pfl asterarbeiten werden erleichtert, da Pfl astersteine direkt vor Ort passend zugeschnitten werden können<br />
• Ideal zum Schneiden von Dehnungsfugen bei verschiedenen Unterbauten, durch Montage auf Führungswagen (Art.-Nr. G 702 399)<br />
Technische Daten:<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Scheibendurchmesser: 355 mm<br />
Umdrehung Scheibe: 4.400 rpm<br />
Schnitttiefe: 125 mm<br />
Aufnahme: 20 mm/22,2 mm<br />
Tankinhalt: 640 ml<br />
Motor: 2-Takt<br />
Mischungsverhältnis: 1 : 50<br />
Leistung: 3,0 kW/4,09 PS<br />
Hubraum: 66,7 cm<br />
Gewicht: 11,5 kg Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 398 Trennschleifer 3,0 kW, 4,09 PS 1<br />
Führungswagen<br />
für Trennschleifer<br />
Abmessungen (H/L/B): 1.106 x 1.207 x 440 mm<br />
Wassertank: 10,5 Liter<br />
Gewicht: 24 kg<br />
Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />
G 702 399 Führungswagen für Trennschleifer 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 612<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Hochleistungs-Trennscheibe mit innovativer Technologie<br />
Profi -Diamant-Trennscheibe<br />
„Sisteno“ SH 10<br />
• Deutlich höhere Schnittgeschwindigkeiten<br />
durch die optimale Anordnung der Diamanten<br />
• Vielfach höhere Standzeiten als bei<br />
konventionellen Diamant-Trennscheiben,<br />
da die Diamanten durch die 3D-Technologie optimal<br />
positioniert werden<br />
• Wirtschaftlichkeit in neuen Dimensionen<br />
durch die Kombination aus hochwertigen Diamanten <strong>und</strong><br />
innovativer Verarbeitung<br />
Eigenschaften:<br />
• Neuartige Diamant-Trennscheibe mit innovativer Technologie<br />
für höchste Anforderungen<br />
• Gehärtetes, gewuchtetes <strong>und</strong> lasergeschweißtes Stammblatt<br />
für ruhige, sichere Schnitte <strong>und</strong> lange Haltbarkeit<br />
• Spezielle 3D-Technologie erlaubt es, den Diamanten in seine<br />
optimale Position zu stellen<br />
• Dadurch ist immer konstant die gleiche Anzahl an Diamanten<br />
schneidaktiv<br />
• Diese präzise Anordnung bewirkt eine schnellere Schnittgeschwindigkeit<br />
<strong>und</strong> die Standzeit erhöht sich um ein Vielfaches<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Betonsteine, Fensterstürze<br />
• Stark armierter Beton, Betonrohre, duktile Gussrohre<br />
• Pfl aster- <strong>und</strong> Verb<strong>und</strong>steine, Gehwegplatten<br />
• Dachziegel aus Beton <strong>und</strong> hartgebranntem Ton<br />
• Natursteine, Gneise, Quarzit, Porphyr<br />
• Waschbetonsteine, Terrazzo<br />
• Hartgebrannte Hohlblock- <strong>und</strong> Ziegelsteine<br />
• Mittelharte bis harte Klinkersteine, Hartbrandklinker<br />
Optimale Anordnung der Diamanten<br />
durch 3D-Technologie<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung VPE<br />
685 307 Profi-Diamant-Trennscheibe „Sisteno“ SH 10 300 x 20 mm 1<br />
685 360 Profi-Diamant-Trennscheibe „Sisteno“ SH 10 350 x 20 mm 1<br />
685 361 Profi-Diamant-Trennscheibe „Sisteno“ SH 10 350 x 25,4 mm 1<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 613<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
Diamant-Trennscheibe SH 12<br />
• Stammblatt – gehärtet, gewuchtet, lasergeschweißt<br />
• Geometrie des Stammblattes sorgt für eine optimale Kühlung<br />
der Segmente bzw. der Scheibe<br />
• Segmenthöhe 12 mm<br />
• Einsatzbereiche: Baubetriebe, Gartenbau, Landschaftbau,<br />
Steinmetze, Montagebetriebe<br />
Hartmetall-Granulatschleifteller<br />
• Aus scharfem Hartmetallgranulat<br />
• Offene Struktur, große Spankammern, gute Spanabfuhr<br />
• Erhältlich in verschiedenen Körnungsabstufungen –<br />
je härter der Werkstoff, desto feinere Körnung wählen<br />
• Zur Bearbeitung nahezu aller Materialen außer Stahl<br />
• Einsatz an glasfaser-, kohlefaser-verstärkten Kunststoffen,<br />
Kfz-Teilen aus Kunststoff, Gummi-, Ledermaterialien,<br />
Stein <strong>und</strong> Keramik<br />
Hochleistungs-Klauenfrässcheibe<br />
• Klauenpfl ege für bis zu 1.000 Tiere mit nur einer Scheibe durch beidseitig<br />
gedrehten Gr<strong>und</strong>teller <strong>und</strong> vakuumgelötetes Hartmetall-Granulat<br />
• Geringe Klauenerwärmung <strong>und</strong> kühler Schliff durch gelochte Ausführung<br />
<strong>und</strong> offene Struktur<br />
• Vibrationsarmer <strong>und</strong> ruhiger R<strong>und</strong>lauf durch symetrische<br />
Gr<strong>und</strong>körper <strong>und</strong> gleichmäßig belegte Körnung<br />
• Ideal einsetzbar zur Vorbeugung von Klauenerkrankungen<br />
oder zu deren akuter Behandlung<br />
• Reißt nicht, setzt sich nicht zu, kein Nachschleifen notwendig<br />
• Keine Staubbildung bei der Anwendung<br />
• Passend für alle gängigen Winkelschleifer<br />
• Die mittelfeine Körnung ist speziell für sehr harte Klauen <strong>und</strong><br />
die grobe Körnung eher für weichere Klauen zu empfehlen<br />
• Unverzichtbar für alle Landwirte, Großvieh-Tierärzte<br />
<strong>und</strong> Hufschmiede<br />
• Landwirtschaftliche Betriebe von Fleisch- <strong>und</strong> Milcherzeugern<br />
• Landwirtschaftliche Aufzucht- <strong>und</strong> Fresserbetriebe<br />
• Zoos <strong>und</strong> Tierparks<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 614<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Art.-Nr. Größe mm Segmenthöhe VPE<br />
685 117 115 x 22,2 SH 12 1<br />
685 181 180 x 22,2 SH 12 1<br />
685 306 300 x 20,0 SH 12 1<br />
685 357 350 x 20,0 SH 12 1<br />
685 358 350 x 25,4 SH 12 1<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
613 001 115 K 0,3 – 0,5 1<br />
613 002 115 K 0,8 – 1,2 1<br />
613 003 115 K 1,2 – 1,8 1<br />
mittelfein grob<br />
Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE<br />
613 005 115 x 22,23 mm grob 1<br />
613 006 115 x 22,23 mm mittelfein 1
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Tipps für die Praxis<br />
Vorschriftsmäßige Montage<br />
Die Bohrung der Diamant-Trennscheibe muss mit dem<br />
Durchmesser der Werkzeug- oder Maschinenaufnahme<br />
übereinstimmen. Der Pfeil auf der Scheibe zeigt die<br />
Drehrichtung an. Die Trennscheibe muss immer auf dem<br />
Wellenpaßstück der Maschine, aber niemals auf dem<br />
Gewinde befestigt werden. Die Flansche müssen frei<br />
von Graten <strong>und</strong> Kerben sowie sauber von Rost, <strong>Schleif</strong>schlamm<br />
etc. sein.<br />
Umfangsgeschwindigkeit (m/s)<br />
Die max. vorgeschriebene Umfangsgeschwindigkeit<br />
von 80 m/s darf beim Trockenschnitt nicht überschritten<br />
werden. Bei Nassschnitt bitte Angaben des Maschinenherstellers<br />
beachten.<br />
Kühlung<br />
Bei Trockenschnitt-Diamant-Trennscheiben muss alle<br />
60 sec. eine Kühlpause eingehalten werden. Die Maschine<br />
muss dabei aus dem Schnitt genommen werden <strong>und</strong><br />
leer weiterlaufen.<br />
Nassschnitt-Diamant-Trennscheiben müssen mit<br />
ausreichender Kühlfl üssigkeit versorgt werden.<br />
Abrichten<br />
Zum Abrichten der Scheibe zwei- bis dreimal in einen<br />
grobkörnigen, sehr weichen Kalksandstein oder<br />
Sandstein schneiden.<br />
Warnung<br />
A. Die Diamant-Trennscheiben sind nur für gerade Schnitte entwickelt. Das Schneiden von Kurven kann Risse oder<br />
Segmentablösungen verursachen, die zu Verletzungen führen.<br />
B. Beschädigte Scheiben dürfen nicht verwendet werden.<br />
C. Beschädigte, nicht vorschriftsmäßig montierte oder falsch benutzte Scheiben können Mensch, Maschine oder Material<br />
verletzen bzw. beschädigen.<br />
D. Eine <strong>Schleif</strong>brille mit Seitenschutz muss getragen werden, eine Vollschutz maske wird empfohlen.<br />
E. Vor dem Einsatz sind die Schutzvorrichtungen der Maschine auf ihre Funktionsfähigkeit zu überprüfen.<br />
Eine Diamant-Trennscheibe darf nie ohne entsprechende Schutzvorrichtung der Maschine eingesetzt werden.<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 615<br />
DER WERKSTATTEXPERTE
Diamant-<br />
Trennscheiben<br />
für<br />
Winkelschleifer<br />
Ø 115 – 230 mm<br />
Fliesen-Tischsägen<br />
Ø 150 – 350 mm<br />
Werkstoff<br />
Asphalt<br />
Basalt<br />
Frischbeton<br />
Altbeton<br />
Beton armiert<br />
Betondachpfannen frisch<br />
Betondachpfannen alt<br />
Dachpfannen Ton weich<br />
Dachpfannen Ton hart<br />
Estrich<br />
feuerfeste Steine<br />
Fliesen weich lasiert<br />
Fliesen weich nicht lasiert<br />
Fliesen hart (Feinsteinzeug)<br />
Gasbeton (Ytong)<br />
Gneis<br />
Granit<br />
Hohlblocksteine<br />
Kacheln glasiert<br />
Kalksandstein<br />
Keramikfl iesen<br />
Klinker Abrasiv<br />
Klinker mittelhart<br />
Klinker hart<br />
Leichtbeton<br />
Marmor<br />
Mauerwerk<br />
Mörtelfugen<br />
Poroton<br />
Porphyr<br />
Quarzit<br />
Sandstein grobkörnig<br />
Schamotte Abrasiv<br />
Schamotte mittelhart<br />
Schiefer natur<br />
Tonziegel weich<br />
Tonziegel hart gebrannt<br />
Tonrohre<br />
Verb<strong>und</strong>steinpfl aster frisch<br />
Verb<strong>und</strong>steinpfl aster alt<br />
Waschbeton<br />
Ziegelstein<br />
Seite<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
FLO Ninja W<br />
FLO Max W<br />
FLO Turbo W<br />
FLO Turbo C<br />
FLO Expert W<br />
FLO Rotring Turbo W<br />
597 597 598 598 599 599 599 600 601 601 602 602<br />
sehr gut geeignet geeignet bedingt geeignet ungeeignet<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 616<br />
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
FLO Expert C<br />
FLO Eco W<br />
FLO Abrasiv W<br />
FLO Speed C<br />
FLO Tile C<br />
FLO Rox C
Diamant- <strong>und</strong> Sonderscheiben<br />
Diamant-<br />
Trennscheiben<br />
für<br />
stationäre<br />
Maschinen<br />
W<br />
<strong>und</strong><br />
Freihand-<br />
Max<br />
Trennschleifer<br />
Ø 300 – 900 mm FLO<br />
Asphalt<br />
Frischbeton<br />
Altbeton<br />
Beton armiert<br />
Betondachpfannen frisch<br />
Betondachpfannen alt<br />
Dachpfannen Ton weich<br />
Dachpfannen Ton hart<br />
Estrich<br />
Feinsteinzeug<br />
feuerfeste Steine<br />
Fliesen + Keramik<br />
Gasbeton (Ytong)<br />
Gneis<br />
Granit<br />
Hohlblocksteine<br />
Kalksandstein<br />
Klinker Abrasiv<br />
Klinker mittelhart<br />
Klinker hart<br />
Marmor<br />
Poroton<br />
Porphyr<br />
Quarzit<br />
Sandstein grobkörnig<br />
Schamotte Abrasiv<br />
Schamotte mittelhart<br />
Schiefer natur<br />
Tonziegel weich<br />
Tonziegel hart gebrannt<br />
Tonrohre<br />
Verb<strong>und</strong>steinpfl aster frisch<br />
Verb<strong>und</strong>steinpfl aster alt<br />
Waschbeton<br />
Ziegelstein<br />
Seite<br />
FLO Table W<br />
FLO Turbo W<br />
FLO Expert W<br />
FLO Rotring Turbo W<br />
FLO Eco W<br />
606 606 606 607 607 608 609 609 609 610 610<br />
sehr gut geeignet geeignet bedingt geeignet ungeeignet<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 617<br />
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
FLO Asphalt W<br />
FLO Eco Asphalt W<br />
FLO Beton-Altbeton-<br />
Stahlbeton - laser<br />
FLO KS W<br />
FLO Marmor W
DER WERKSTATTEXPERTE<br />
<strong>Schleif</strong>- <strong>und</strong> <strong>Trenntechnik</strong> | 618