Werkstattausstattung Motorrad und PKW - Tta-shop.de
Werkstattausstattung Motorrad und PKW - Tta-shop.de
Werkstattausstattung Motorrad und PKW - Tta-shop.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produktübersicht<br />
<strong>Werkstattausstattung</strong><br />
<strong>Motorrad</strong> <strong>und</strong> <strong>PKW</strong><br />
Montieren, Wuchten, Heben, Waschen, Messen<br />
TIP TOP Automotive GmbH<br />
Boschstraße 4<br />
59609 Anröchte<br />
Tel. 02947/973870, Fax 02947/9738750<br />
www.tiptop-automotive.<strong>de</strong>, Web<strong>shop</strong>: www.tta-<strong>shop</strong>.<strong>de</strong>
ONE BRAND - ONE SOURCE - ONE SYSTEM
<strong>Werkstattausstattung</strong><br />
Montagetechnik 1 4 - 9<br />
Montagetechnik 2 10 - 16<br />
Montagestraßen 17 - 18<br />
Wuchttechnik 19 - 23<br />
Wuchtdiagnosetechnik 24 - 25<br />
Spannmittel 26 - 29<br />
Radwaschanlagen 30 - 33<br />
Wagenheber, Hebekissen 34 - 49<br />
Zubehör, Reifenhandling 45 - 46<br />
Hebebühnen 50 - 65<br />
3
519 2960<br />
519 0150<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
Zubehör PROMAXX Moto<br />
4<br />
Montagetechnik 1<br />
Montagegeräte für ATV, Scooter <strong>und</strong> Quad-Bereifung<br />
PROMAXX Moto<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 2946 Montagekopf für Quad <strong>und</strong> Roller<br />
519 2941 Kunststoffeinsatz für Montagekopf, links<br />
5 Stück<br />
519 2942 Kunststoffeinsatz für Montagekopf, rechts<br />
10 Stück<br />
519 2961 Montagehilfe für Raddurchmesser kleiner 8 Zoll<br />
519 2960 Zentrierdorn für Abdrücker<br />
519 2962 Schutz für Abdrückschaufel<br />
• Speziell für <strong>Motorrad</strong>, Roller, Quad <strong>und</strong> ATV entwickelt<br />
• Platz sparen<strong>de</strong> Ausführung durch schwenkbare Montagesäule<br />
• Einstellbarer Schwenkarm<br />
• An<strong>de</strong>re Spannungsversionen auf Anfrage<br />
• Günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
• I<strong>de</strong>aI für die Montage von <strong>Motorrad</strong>reifen<br />
• Platzsparen<strong>de</strong> Bauweise<br />
• Kräftiger Wulstabdrücker<br />
• Einstellbarer Schwenkarm<br />
• Selbstzentrieren<strong>de</strong> Aufspannung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0150 Promaxx Moto<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, aussen 5 - 23 Zoll<br />
Felgenbreite 12 Zoll<br />
Felgendurchmesser 1000 mm<br />
Abdrückeröffnung 370 mm<br />
Abdrückkraft 750 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 7 U/min<br />
Elekroanschluss 400/50/3 V/Hz/Ph<br />
Leistung 0,4 kW/h<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Schallpegel < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1180 x 1110 x 1950 mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 Bedienunganleitung<br />
• 1 Montagekopf <strong>Motorrad</strong><br />
• 1 Montiereisen<br />
• 1 Wulstabdrücker<br />
• 4 Spannklauen<br />
155 kg<br />
519 2946 519 2941 519 2942 519 2961
Pkw-Reifenmontagegeräte<br />
PROMAXX 8150<br />
• Kosteneffiziente Profi-Tischmaschine<br />
• I<strong>de</strong>al für kleinere Reifendienste <strong>und</strong><br />
Werkstätten<br />
• Geringer Platzbedarf durch kompakte<br />
Bauweise<br />
• Spannbereich von außen bis 20“<br />
• Selbstzentrieren<strong>de</strong> Spannvorrichtung<br />
• Einstellbarer Schwenkarm<br />
• Kraftvoller Abdrückarm,<br />
sensibles Ansprechverhalten<br />
• Reifen schonen<strong>de</strong> Abdrückschaufel<br />
• Justierbarer Schwenkarm<br />
• An<strong>de</strong>re Spannungsversionen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0060 PROMAXX 8150<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 13 - 23 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 10 - 20 Zoll<br />
Felgenbreite 12 Zoll<br />
Raddurchmesser 980 mm<br />
Abdrückeröffnung 320 mm<br />
Abdrückkraft 1500 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 7 U/min<br />
Elektroanschluss 400/50/3 V/Hz/Ph<br />
Leistung 0,55 kW<br />
Arbeitsdruck 8 - 10 bar<br />
Schallpegel < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 870 x 950 x 1950 mm<br />
Gewicht 196 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Wartungseinheit<br />
• 1 x Handreifenfüller mit Manometer<br />
• 1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
• 1 x Kunststoffschutz für Montagekopf, Spannklauen <strong>und</strong> Abdrückschaufel<br />
• 1 x Montiereisen<br />
PROMAXX 8200 / 8200-2 / FI<br />
• Profi-Tischmaschine mit Top Ergonomie<br />
• I<strong>de</strong>al für Reifendienste <strong>und</strong> Werkstätten mit<br />
hohem Raddurchsatz<br />
• Pneumatisch nach hinten schwenkbare<br />
Montagesäule<br />
• Pneumatische Verriegelung <strong>de</strong>s<br />
Montagekopfs<br />
• Geringer Platzbedarf durch kompakte<br />
Bauweise<br />
Montagetechnik 1<br />
• Selbstzentrieren<strong>de</strong> Spannvorrichtung<br />
• Kraftvoller Abdrückarm,<br />
sensibles Ansprechverhalten<br />
• Reifen schonen<strong>de</strong> Abdrückschaufel<br />
• Zwei Drehgeschwindigkeiten (8200-2)<br />
• FI-Versionen mit intregrierter Jeteinrichtung<br />
• Montagehilfe PROTEC nachrüstbar<br />
• An<strong>de</strong>re Spannungsversionen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0070 PROMAXX 8200<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 13 - 23 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 10 - 20 Zoll<br />
Felgenbreite 12 Zoll<br />
Raddurchmesser 980 mm<br />
Abdrückeröffnung 320 mm<br />
Abdrückkraft 1500 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 8,5 bzw. 6-15 U/min<br />
Elektroanschluss 400/50/3 V/Hz/Ph<br />
Leistung 0,55 kW<br />
Arbeitsdruck 8 - 10 bar<br />
Schallpegel < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1600 x 1080 x 1760 mm<br />
Gewicht 260 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Wartungseinheit<br />
• 1 x Handreifenfüller mit Manometer<br />
• 1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
• 1 x Kunststoffschutz für Montagekopf, Spannklauen <strong>und</strong> Abdrückschaufel<br />
• 1 x Montiereisen<br />
519 0080 PROMAXX 8200-2<br />
519 0081 PROMAXX 8200-2 FI<br />
519 0060<br />
519 0080<br />
5
6<br />
519 0120<br />
Hubbegrenzer<br />
Montagetechnik 1<br />
PROMAXX 8240 / 8240-2 / FI<br />
• Profi-Tischmaschine für Reifenbetriebe mit höchsten Ansprüchen<br />
• I<strong>de</strong>al für Reifendienste <strong>und</strong> Werkstätten mit hohem Raddurchsatz<br />
• Pneumatisch nach hinten schwenkbare Montagesäule<br />
• Pneumatische Positionierung <strong>und</strong> Verriegelung <strong>de</strong>s Montagekopfes<br />
• Pedalgesteuerter Reifenfüller mit fest installiertem Manometer<br />
• Kraftvoller Abdrückarm, sensibles Ansprechverhalten<br />
• Serienmäßiger Hub-Begrenzer<br />
• Reifen schonen<strong>de</strong> Abdrückschaufel<br />
• Zwei Drehgeschwindigkeiten<br />
• FI-Version mit integrierter Jeteinrichtung<br />
• Montagehilfe PROTEC nachrüstbar<br />
• Zwei Drehgeschwindigkeiten (PROMAXX 8240-2)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0090 PROMAXX 8240<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 13 - 26 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 10 - 24 Zoll<br />
Felgenbreite 14 Zoll<br />
Raddurchmesser 1.040 mm<br />
Abdrückeröffnung 410 mm<br />
Abdrückkraft 1.500 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 8,5 bzw. 6-15 U/min<br />
Elektroanschluss 400/50/3 V/Hz/Ph<br />
Leistung 0,55 kW<br />
Arbeitsdruck 8 - 10 bar<br />
Schallpegel < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.880 x 1.110 x 1960mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Wartungseinheit<br />
260 - 400 kg<br />
519 0120<br />
• 1 x Pedalgesteuerte Reifenfülleinrichtung mit integriertem Manometer<br />
• 1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
• 1 x Kunststoffschutz für Montagekopf, Spannklauen <strong>und</strong> Abdrückschaufel<br />
• 1 x Montagehebel<br />
PROMAXX 8240-2<br />
519 0140 PROMAXX 8240-2 FI
PROMAXX 8240-2 LL Plus / FI<br />
• Profi-Tischmaschine für Reifenbetriebe mit höchsten Ansprüchen<br />
(<strong>PKW</strong>-Reifen—keine <strong>Motorrad</strong>reifen)<br />
• Hebelloser Montagekopf für einfaches Handling<br />
• Pneumatisch nach hinten schwenkbare Montagesäule<br />
• Pneumatische Positionierung <strong>und</strong> Verriegelung <strong>de</strong>r Montageinheit<br />
• Pedalgesteuerter Reifenfüller mit fest installiertem Manometer<br />
• Kraftvoller Abdrückarm, sensibles Ansprechverhalten<br />
• Serienmäßiger Hub-Begrenzer<br />
• Reifen schonen<strong>de</strong> Abdrückschaufel<br />
• Zwei Drehgeschwindigkeiten<br />
• FI-Version mit integrierter Jeteinrichtung<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach wdk<br />
• Zwei Drehgeschwindigkeiten<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0180 PROMAXX 8240-2 LL Plus<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 13 - 26 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 10 - 24 Zoll<br />
Felgenbreite 14 Zoll<br />
Raddurchmesser 1.040 mm<br />
Abdrückeröffnung 410 mm<br />
Abdrückkraft 1.500 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 8,5 bzw. 6-15 U/min<br />
Elektroanschluss 400/50/3 V/Hz/Ph<br />
Leistung 0,55 kW<br />
Arbeitsdruck 8 - 10 bar<br />
Schallpegel < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.880 x 1.110 x 1960mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Wartungseinheit<br />
260 - 400 kg<br />
519 0170<br />
• 1 x Pedalgesteuerte Reifenfülleinrichtung<br />
• 1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
• 1 x Kunststoffschutz für Montagekopf, Spannklauen<br />
• 2 x Mini-Montagehebel<br />
• 1 x Wulstklemme<br />
PROMAXX 8240-2 LL Plus FI<br />
Montagetechnik 1<br />
Hubbegrenzer<br />
519 0180<br />
7
8<br />
519 0201<br />
Hubbegrenzer<br />
Montagetechnik 1<br />
Zubehör für PROMAXX Montagegeräte<br />
Zubehör für WdK-Zertifizierung<br />
Für die Montage von Run-Flat <strong>und</strong> UHP-Reifen wird nach WdK spezielles Zubehör<br />
benötigt. Mit diesem Zubehör wird die Montage dieser Reifenkombination wesentlich<br />
erleichtert.<br />
Montagehilfe Protec “2ten Mann“<br />
Ersetzt <strong>de</strong>n “2ten Mann“ <strong>und</strong> ist nachrüstbar für PROMAXX 8200 <strong>und</strong> 8240<br />
• Teller zum Wulstlösen von unten<br />
• Wulstnie<strong>de</strong>rhalter für schwierige Radmontagen<br />
• Wulstrolle zur Führung <strong>de</strong>r Wulst unter <strong>de</strong>n Montagefinger<br />
• Stempel zum Nie<strong>de</strong>rdrücken <strong>de</strong>r Felge in die Spannklauen (Von-Außen-Spannung)<br />
Hubbegrenzer<br />
Nur notwendig für PROMAXX 8200 (bei 8240 Serie)<br />
Um zu verhin<strong>de</strong>rn, dass die Reifen-Lauffläche “einkeilt”<br />
WdK-Kit<br />
Wichtige Ausrüstung für <strong>de</strong>n Montagevorgang<br />
Für 8200-2/8240-2<br />
• 2 x Wulstnie<strong>de</strong>rhalter<br />
• 3 x Felgenhornschutz<br />
• 1 x wdk-Montiereisen<br />
• 1 x CD-Montageanleitung<br />
Für 8240-2 LL<br />
• 2 x Wulstklemme<br />
• 3 x Felgenhornschutz<br />
• 1 x CD-Montageanleitung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 0201 Montagehilfe Protec<br />
519 2952 Hubbegrenzer für PROMAXX 8200<br />
519 0511 WdK-Kit für PROMAXX 8200/8240<br />
519 0512 WdK-Kit für PROMAXX 8240-2 LL<br />
519 0511<br />
519 0512
Zubehör für PROMAXX Montagegeräte<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 2940 ALU Schutzbacken<br />
519 2941 Schutzeinsatz Montagekopf links<br />
519 2942 Schuteinsatz Montagekopf rechts<br />
519 2943 Schaufelschutz<br />
519 2957 Schutz für Montiereisen<br />
519 2944 Montagekopf für überstehen<strong>de</strong> Radspeichen<br />
519 2945 Schutzeinsatz für 519 2944<br />
519 2946 Montagekopf für Roller/Quad-Bereifung<br />
519 2947 Abdrückadapater <strong>Motorrad</strong><br />
519 2948 Satz Spannadapter +4 Zoll<br />
519 2949 Satz Spannadapter ab 8 Zoll<br />
519 2950 Satz <strong>Motorrad</strong>adapter<br />
519 2951 Rollensatz<br />
519 2953 PVC-Montagekopf<br />
519 2954 Schnellwechselsystem<br />
519 2965 Wulsthalteklemme<br />
519 2968 WdK-Montagehebel<br />
Montagetechnik 1<br />
519 2940 519 2941<br />
519 2942<br />
519 2943<br />
519 2957<br />
519 2944<br />
519 2946<br />
519 2947 519 2953 519 2954<br />
519 2965<br />
9
518 0231<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
10<br />
518 0200<br />
Montagetechnik 2<br />
Reifenmontagegerät für Pkw-Reifen<br />
Butler Classic Plus 24<br />
• Luftbetriebene Montagemaschine<br />
• Eine pneumatisch betätigte Rolle erleichtert<br />
die Montage durch Nie<strong>de</strong>rführen <strong>de</strong>s<br />
Wulstes in das Tiefbett<br />
• Eine Wulstführungsrolle am Montagekopf<br />
sorgt für zuverlässiges Gleiten <strong>de</strong>s<br />
Reifenwulstes unter <strong>de</strong>n Montagefinger<br />
• Frei zugängliche Reifenunterseite für<br />
optimales Arbeiten mit <strong>de</strong>r Rolle<br />
• Unterstützt auch De-/Montage-Vorgang von<br />
Notlauf-Systemen durch PLUS-Einrichtung<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach<br />
wdk<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0231 Butler Classic Plus 24<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 12 - 24 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 12 - 24 Zoll<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.200 mm<br />
Abdrückeröffnung, max. 381 mm<br />
Abdrückkraft 1.500 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-15 U/min<br />
Elektroanschluss Nicht notwendig<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Schalldruck < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.100 x 1.100 x 1.830 mm<br />
Gewicht 206 kg<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Wartungseinheit<br />
1 x Ersatz-Montagekopf<br />
1 x Fußpedal betätigte Reifen-Fülleinrichtung<br />
1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
1 x Montagehebel<br />
4 x Gummierte Spannklauen für die „Von-Außen-Spannung“<br />
1 x Wulstführungsrolle<br />
Butler Airdraulic 24<br />
• Luftbetriebene Montagemaschine<br />
• I<strong>de</strong>al für die Montage/Demontage von<br />
schwierigsten Rad-Reifen Kombinationen<br />
(z.B. Run-Flat-Reifen)<br />
• Innenspannung mit Gummiklötzen<br />
(Außenspannung für Son<strong>de</strong>rfelgen)<br />
• Spannbereich mittels Zubehör erweiterbar<br />
• Abdrücken mittels Kunststoffrollen<br />
• Montagekopf aus Spezial-Kunststoff<br />
• Beweglicher Montagearm für mehr<br />
Montagefreiheit bei Extrem-Breitreifen<br />
• Ergonomisch <strong>und</strong> Bediener fre<strong>und</strong>lich<br />
• Luftmotor für gleiten<strong>de</strong>s Drehmoment<br />
(optimale Kraftnutzung)<br />
• Offizielle Freigabe seitens Bridgestone für<br />
BSR-Montage<br />
• Empfohlen von Reifen-/Felgen- <strong>und</strong> KFZ-<br />
Herstellern<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach<br />
wdk<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0200 Butler Airdraulic 24<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 12 - 24 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 12 - 24 Zoll<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.143 mm<br />
Abdrückeröffnung, max. 490 mm<br />
Abdrückkraft 2.000 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-15 U/min<br />
Elektroanschluss Nicht notwendig<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Schalldruck < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.100 x 1.100 x 1.830 mm<br />
Gewicht 200 kg<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Wartungseinheit<br />
1 x Ersatz-Montagekopf<br />
1 x Fußpedal betätigte Reifen-Fülleinrichtung<br />
1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
1 x Montagehebel<br />
4 x Gummierte Spannklauen für die „Von-Außen-Spannung“
Butler AirCombi 24<br />
• Luftbetriebene Montagemaschine<br />
• I<strong>de</strong>al für die Montage/Demontage von schwierigsten Rad-Reifen-Kombinationen<br />
• Innenspannung mit Gummiklötzen (Außenspannung für Son<strong>de</strong>rfelgen)<br />
• Spannbereich mittels Zubehör erweiterbar<br />
• Abdrücken mittels Kunststoffrollen<br />
• Montagekopf aus Spezial-Kunststoff<br />
• Beweglicher Montagearm für mehr Montagefreiheit bei Extrem-Breitreifen<br />
• Ergonomisch <strong>und</strong> Bedienerfre<strong>und</strong>lich<br />
• Luftmotor für gleiten<strong>de</strong>s Drehmoment (optimale Kraftnutzung)<br />
• Mit seitlichem Abdrücker für optionale <strong>Motorrad</strong>-Montage<br />
• Offizielle Freigabe seitens Bridgestone für BSR-Montage<br />
• Empfohlen von Reifen-/Felgen- <strong>und</strong> KFZ-Herstellern<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach wdk<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 1530 Butler Aircombi 24<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich, innen 12 - 24 Zoll<br />
Spannbereich, aussen 12 - 24 Zoll<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.1430 mm<br />
Abdrückeröffnung, max. 490 mm<br />
Abdrückkraft 2.000 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-15 U/min<br />
Elektroanschluss Nicht notwendig<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Schalldruck < 70 dB<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.100 x 1.100 x 1.830 mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Wartungseinheit<br />
1 x Ersatz-Montagekopf<br />
240 kg<br />
1 x Fußpedal betätigte Reifen-Fülleinrichtung<br />
1 x Montagepasteneimer-Halterung<br />
1 x Montagehebel<br />
4 x Gummierte Spannklauen für die „Von-Außen-Spannung“<br />
SIE WÜNSCHEN:<br />
• Einen 24-stündigen Bestellservice<br />
• Je<strong>de</strong>rzeit aktuelle Preisinformationen<br />
• Informationen zu aktuellen Werbeangeboten<br />
• Viele weitere technische Informationen<br />
DANN BESUCHEN SIE UNS<br />
UNTER:<br />
• www.tta-<strong>shop</strong>.<strong>de</strong><br />
• www.tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
(für technische Informationen)<br />
Montagetechnik 2<br />
518 1530<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
11
Zubehör für Butler Montagegeräte<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0042 24“-Kit Classic Plus<br />
Bestehend aus 4 Spanner-Verlängerungen<br />
518 0035 24“-Kit Airdrauli/Aircombi<br />
Bestehend aus 4 Spanner-Verlängerungen, 2 Schiebestücke <strong>und</strong> 1 Abstandsring<br />
518 0327 Schnellwechselarm incl. Halter<br />
783 4475 Wulstführungsrolle<br />
518 0964 <strong>Motorrad</strong>-Zubehör-Paket<br />
518 0310 <strong>Motorrad</strong>-Montagekopf<br />
518 0994 Kunststoffeinsatz für <strong>Motorrad</strong>klauen<br />
519 7500 Quad-Spannklauen<br />
519 7510 Montagewerkzeug 5“-10“ (Montagefinger)<br />
589 4223 Ersatz-Montagefinger für 519 7510 (2 Stück)<br />
518 1020 Rimsled (Schutzeinlagen für Montagekopf)<br />
518 0437 Spannklauen-Satz (4 Stück)<br />
518 0949 Spannklaue einzeln<br />
518 0120 Schaufelschutz<br />
783 0163 Ersatz-Montagekopf<br />
589 5065 Spezial-Wartungsöl<br />
518 0640 Radheber Lift-One<br />
Zum Aufheben schwerer Rä<strong>de</strong>r auf das Montagegerät<br />
518 0541 Pneumatischer Wulstnie<strong>de</strong>rhalter Plus 94<br />
Für Classic Plus, Aidraulic, Aircombi<br />
518 1040 BSR-Kit mit Verschraubung<br />
518 1100 Luftdruckverstärker<br />
12<br />
518 0640<br />
518 0964<br />
Montagetechnik 2<br />
518 0035 518 0327 783 4475<br />
519 7510<br />
518 1020<br />
518 0541<br />
518 0437 518 0120<br />
783 0163<br />
518 1040<br />
518 1100
WdK-Zubehör für Butler Montagegeräte<br />
Butler Montage-Kit UHP (518 0060)<br />
Das Montage-Kit UHP ist Bestandteil <strong>de</strong>r WdK-Zertifizierung<br />
Bestehend aus:<br />
• Kraftmultiplikator (518 0028)<br />
• Spezial-Montiereisen (518 0341)<br />
• Wulstboy 28 Zoll (518 0270)<br />
• Montagehilfe-Gurt (518 0300)<br />
• Felgenhornschutz (518 0396)<br />
• RF-Montagehilfe (519 8830)<br />
Butler Hubbegrenzer (518 0080)<br />
Der Hubbegrenzer ist Bestandteil <strong>de</strong>r WdK-Zertifizierung für<br />
Maschinen mit Schaufelabdrücker (Classic Plus <strong>und</strong> Aircombi)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0060 Butler Montage-Kit UHP<br />
518 0080 Butler Hubbegrenzer<br />
518 0028 Kraftmultiplikator<br />
518 0341 Spezial-Montiereisen<br />
Incl. Schutz für Montiereisen<br />
518 0270 Wulstboy 28 Zoll<br />
518 0300 Montagehilfe Gurt,<br />
i<strong>de</strong>al auch zum Matchen geeignet<br />
518 0396 Felgenhornschutz (bei Stahlfelgen)<br />
519 8830 RF-Montagehilfe (Folie) Satz<br />
50 Stück<br />
518 0932 Justierbarer Aufnahmeteller (BMW)<br />
Zubehör für Montagegeräte allgemein<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0406 Zubehör-Ablagekasten<br />
518 0413 Standrohr für Ablagekasten<br />
518 0420 Bo<strong>de</strong>nhalter für Standrohr<br />
518 0451 Rollensatz für Abdrücker<br />
518 0341 Spezial-Montagehebel<br />
Incl. Schutz für Montiereisen<br />
519 8041 Schutz für Montiereisen<br />
518 0260 Wulstboy 22 Zoll<br />
518 0270 Wulstboy 28 Zoll<br />
518 0169 Wulstnie<strong>de</strong>rhalter<br />
519 2965 Wulsthalteklemme<br />
Montagetechnik 2<br />
518 0080<br />
518 0260<br />
518 0396<br />
518 0300<br />
518 0028<br />
518 0270<br />
519 8830<br />
518 0932 518 0406<br />
519 0169<br />
518 0341<br />
518 0451<br />
519 2965<br />
13
518 1660<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
14<br />
518 0270<br />
518 0490<br />
518 0480 518 0580<br />
518 1680<br />
518 0396<br />
519 8830<br />
518 0530<br />
Montagetechnik 2<br />
Butler Kendo<br />
• Vollautomatisches Reifenmontiergerät ohne Montagehebel<br />
• Speziell geformter Montagekopf arbeitet direkt am Felgenhorn<br />
mit minimalen Stress für <strong>de</strong>n Reifenwulst<br />
• Einfach <strong>und</strong> schnelles Abdrücken erfolgt mittels Kunststoff-Rollen<br />
während sich das Rad dreht<br />
• Elektromotor mit Inverter für stufenlose Regelung <strong>de</strong>r Geschwindigkeit<br />
• Patentierte Zentralaufspannung<br />
• Ergonomische Bedienungseinheit<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach wdk<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 1660 Butler Kendo<br />
Technische Daten:<br />
Arbeitsbereich 10 (14) - 26 (30) Zoll<br />
Radgewicht max. 80 kg<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.140 mm<br />
Abdrückkraft, je Rolle 1.200 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-15 U/min<br />
Drehmoment 120 Nm<br />
Elektroanschluss 240/50/1 V/Hz/Ph<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.470 x 1.090 x 1.735 mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Montagefinger, oben<br />
• 2 x Abdrückrollen<br />
• 1 x Bedieneinheit<br />
330 kg<br />
• 1 x Wulstboy mit Traktion 28“<br />
• 1 x Minihebel<br />
• 1 x Schutz für Zentralaufspannung<br />
Zubehör für Butler Kendo<br />
Notwendig für WdK-Zertifizierung:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0270 Wulstboy 28 Zoll<br />
519 8830 Montagehilfe (Folien)<br />
50 Stück<br />
518 0396 Felgenhornschutz (bei Stahlfelgen)<br />
Weiteres Zubehör:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0490 Schnellspann-Aufnahme<br />
518 0660 Schutz für Konus (Ersatz)<br />
518 1700 Pneumatischer Wulstnie<strong>de</strong>rhalter<br />
519 8820 Traktionsstange (für 518 1700)<br />
518 0530 Montagehilfe (Gurt),<br />
i<strong>de</strong>al auch zum Matchen geeignet<br />
518 0480 Gummischutz für Reverse-Felgen<br />
518 0580 UNI-Adapter für geschlossene Felgen<br />
518 1680 Wheellift für Kendo
Butler Aikido 34<br />
• Montage ohne Montiereisen - Montageprofi für alle High-Performance Anwendungen<br />
• Patentierte Zentralaufspannung, patentierter Montagefinger<br />
• Intelligenter Elektromotor - Schont Reifenwulst beim Überwin<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Traktionspunktes<br />
• Vollautomatische Demontage <strong>de</strong>s unteren Wulstes<br />
• Innovatives Bedienpult<br />
• Abdrücken <strong>de</strong>s Reifens erfolgt über zwei elektronisch gesteuerte Abdrückrollen<br />
• Über Laserstrahlanzeige erfolgt Positionierung <strong>de</strong>r Rollen<br />
• Sensor steuert automatisch Abdrückvorgang über „Auto-Touch“-Funktion<br />
• Mit Zubehör zertifiziert nach wdk<br />
• Offizielle Freigabe seitens Bridgestone für BSR-Montage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 1610 Butler Aikido<br />
Technische Daten:<br />
Arbeitsbereich 10 (14) - 30 (34) Zoll<br />
Radgewicht max. 80 kg<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.370 mm<br />
Abdrückkraft, je Rolle 1.200 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-15 U/min<br />
Drehmoment 120 Nm<br />
Elektroanschluss 240/50/1 V/Hz/Ph<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.785 x 998 x 1.840 mm<br />
Gewicht<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Montagefinger, oben<br />
• 1 x Montagefinger, unten<br />
• 2 x Abdrückrollen<br />
• 1 x Bedieneinheit<br />
370 kg<br />
518 1620<br />
• 1 x Wulstboy mit Traktion 28“<br />
• 1 x Minihebel<br />
• 1 x Schutz für Zentralaufspannung<br />
Butler Aikido FI<br />
Zubehör für Butler Aikido<br />
Notwendig für WdK-Zertifizierung:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0270 Wulstboy 28 Zoll<br />
519 8830 Montagehilfe (Folien)<br />
50 Stück<br />
518 0396 Felgenhornschutz (bei Stahlfelgen)<br />
Weiteres Zubehör:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0490 Schnellspann-Aufnahme<br />
518 0660 Schutz für Konus (Ersatz)<br />
518 1700 Pneumatischer Wulstnie<strong>de</strong>rhalter<br />
519 8820 Traktionsstange (für 518 1700)<br />
518 0530 Montagehilfe (Gurt),<br />
i<strong>de</strong>al auch zum Matchen geeignet<br />
518 0480 Gummischutz für Reverse-Felgen<br />
518 0580 UNI-Adapter für geschlossene Felgen<br />
518 1650 Wheellift für Aikido<br />
Montagetechnik 2<br />
518 1610<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
518 0270<br />
518 0490<br />
518 0580<br />
518 0396<br />
519 8830<br />
518 0530<br />
518 1650<br />
15
518 1180<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
16<br />
518 0270<br />
518 0490<br />
518 1200<br />
518 0396<br />
519 8830<br />
518 0580<br />
Montagetechnik 2<br />
Butler Concert 4<br />
• Vollautomatische computergesteuerte Montagemaschine für <strong>PKW</strong> Rä<strong>de</strong>r<br />
• Montage ohne Montiereisen - Montageprofi für alle High-Performance Anwendungen<br />
• Automatisch Auswahl <strong>de</strong>s Montage-Programms: - SOFT - STANDARD - RunFlat/UHP<br />
• Sehr schnelle Montagemaschine, ein kompletter Reifenwechsel dauert zwischen 55 <strong>und</strong> 75 Sek.<br />
• Patentierte Zentralaufspannung, patentierter Montagefinger<br />
• Intelligenter Elektromotor - Schont Reifenwulst beim Überwin<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Traktionspunktes<br />
• Vollautomatische Demontage <strong>de</strong>s unteren Wulstes<br />
• Innovatives Bedienpult<br />
• Abdrücken <strong>de</strong>s Reifens erfolgt über zwei elektronisch gesteuerte Abdrückrollen<br />
• Über Laserstrahlanzeige erfolgt Positionierung <strong>de</strong>r Rollen<br />
• Sensor steuert automatisch Abdrückvorgang über „Auto-Touch“-Funktion<br />
• Datenbank für bis zu 100.000 verschie<strong>de</strong>ne Radtypen<br />
• Mit optionalem Zubehör zertifiziert nach wdk<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 1180 Butler Concert 4<br />
Technische Daten:<br />
Arbeitsbereich 10 (14) - 30 (34) Zoll<br />
Radgewicht max. 80 kg<br />
Felgenbreite, max. 15 Zoll<br />
Raddurchmesser, max. 1.370 mm<br />
Abdrückkraft, je Rolle 1.200 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 0-16 U/min<br />
Drehmoment 140 Nm<br />
Elektroanschluss 240/50/1 V/Hz/Ph<br />
Betriebsdruck 8 - 10 bar<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.785 x 1.600 x 1.840mm<br />
Gewicht 510 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• Steuereinheit mit PC, Tastatur <strong>und</strong> Bildschirm<br />
• Oberer <strong>und</strong> unterer Montagefinger<br />
• 2 Abdrückrollen<br />
• Schnellspannvorrichtung<br />
• Schutz für Zentralaufspannung<br />
• Reifenfüllung Pedalgesteuert<br />
• Ergonomische Bedieneinheit<br />
• 28“ Wulstboy mit Traktion<br />
518 1190 Butler Concert 4 FI<br />
Zubehör für Concert 4<br />
Notwendig für WdK-Zertifizierung:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0270 Wulstboy 28 Zoll<br />
519 8830 Montagehilfe (Folien)<br />
50 Stück<br />
518 0396 Felgenhornschutz (bei Stahlfelgen)<br />
Weiteres Zubehör:<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 0660 Schutz für Konus (Ersatz)<br />
518 1700 Pneumatischer Wulstnie<strong>de</strong>rhalter<br />
519 8820 Traktionsstange (für 518 1700)<br />
518 0530 Montagehilfe (Gurt),<br />
i<strong>de</strong>al auch zum Matchen geeignet<br />
518 0480 Gummischutz für Reverse-Felgen<br />
518 0580 UNI-Adapter für geschlossene Felgen<br />
518 1200 Wheellift für Concert 4
Montagestraßen-Elemente<br />
Montagestraßen-Elemente<br />
Nutzen Sie die Vorteile <strong>de</strong>r Rema Tip Top Montagestraßen!<br />
• Kraftsparend <strong>und</strong> ergonomisch<br />
• Erhebliches Plus an Sicherheit<br />
• Zeitersparnis bis zu 30%<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 9840 Halbautomatischer Radheber BB 700<br />
Pneumatischer Radlift für müheloses Anheben schwerer Rä<strong>de</strong>r<br />
I<strong>de</strong>al in Kombination mit <strong>de</strong>m Reifenabdrücktisch BBRT 700<br />
Technische Daten:<br />
• Hubkraft: 65 kg<br />
• Hubhöhe: 700 mm<br />
• Betriebsdruck: 10 bar<br />
• Abmessungen: 1.100 x 430 x 530 mm (LxBxH)<br />
518 9841 Hubplatte für 2. Rad für Radheber BB 700<br />
518 9860 Reifenabdrücktisch BBRT 700<br />
Horizontaler Reifenabdrücker für Pkw– <strong>und</strong> Transporter-Reifen<br />
Perfektes Handling<br />
Präzises Abdrücken<br />
Drehteller für schnelles Abdrücken<br />
Zwei Höheneinstellungen<br />
Technische Daten:<br />
• Arbeitshöhe: 700 mm<br />
• Betriebsdruck: 10 bar<br />
• Abmessungen: 1.300 x 780 x 1.350 mm (LxBxH)<br />
518 9861 Magischer Arm<br />
Für berührungsloses Positionieren <strong>de</strong>s Abdrückers<br />
518 9862 Drehteller<br />
Für schnelles Wen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Ra<strong>de</strong>s<br />
518 9863 Werkzeugregal<br />
Abmessungen: 180 x 200 x 540 mm (LxBxH)<br />
518 9821 Vario-Hubtisch<br />
Speziell zum Ausheben aus Butler Spannarm-Maschinen<br />
Hebt das Rad aus <strong>de</strong>r Aufspannung<br />
Technische Daten:<br />
• Hubhöhe: 700 mm<br />
• Betriebsdruck: 10 bar<br />
• Abmessungen: 700 x 1.600 x 700 mm (LxBxH)<br />
518 9971 Rollentisch, 1.500 mm<br />
518 9872 Verlängerungstisch, abgewinkelt<br />
Verlängert um ca. 500 mm<br />
518 9871 Verlängerungstisch, gera<strong>de</strong><br />
Verlängert um ca. 600 mm<br />
589 5038 Befüllcomputer PCI 1000, 4 bar<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
518 2580 Standrohrhalter für PCI 1000, justierbar<br />
518 4718 Jet-System JA 1000, 13-19 Zoll<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Elektroanschluss 230V<br />
518 9971<br />
Montagestraßen<br />
518 9871<br />
518 9872<br />
518 9840<br />
518 9860<br />
518 9861<br />
518 2580<br />
518 9821<br />
518 9841<br />
519 9863<br />
518 9862<br />
518 4718<br />
17
18<br />
518 9920<br />
518 9890<br />
518 9873<br />
Montagestraßen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 9920 Befülltisch mit Sicherheitsportal, 1.200 mm<br />
Inkl. Fe<strong>de</strong>rhalterung mit Füllmesser<br />
Die Verbindung zwischen Montier- <strong>und</strong> Wuchtgerät<br />
589 5038 Befüllcomputer PCI 1000, 4 bar<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Elektroanschluss 230V<br />
589 5013 Befüllcomputer PCI 1000, 7 bar<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Elektroanschluss 230V<br />
518 9890 Zentrierungsheber WCL 700<br />
Spezieller Heber für „gewichtsloses“ Spannen von Rä<strong>de</strong>rn<br />
auf die Welle <strong>de</strong>r Wuchtmaschine<br />
Technische Daten:<br />
• Hubkraft: 65 kg<br />
• Betriebsdruck: 10 bar<br />
• Elektroanschluss: 230V<br />
• Abmessungen: 680 x 1.350 x 335 mm (LxBxH)<br />
518 9870 Sicherheitsbefüllstation IT 700<br />
Sicheres Befüllen von Reifen in Übereinstimmung mit UVV <strong>und</strong><br />
europäsicher Gesetzgebung<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Rollentisch 900 mm<br />
1 x Befüllcomputer PCI 1000 bzw. CI 5000, 7 Bar<br />
1 x Fe<strong>de</strong>rhalter für Druckschlauch<br />
Technische Daten:<br />
• Arbeitshöhe: 700 mm<br />
• Betriebsdruck: 10 bar<br />
• Abmessungen: 890 x 1.020 x 1.670 mm (LxBxH)<br />
518 9873 Omega-Jet-System 13-19 Zoll<br />
Sicheres <strong>und</strong> komfortabler Schnellbefüllsystem für Reifen,<br />
<strong>de</strong>ren Wulst sich nicht am Hump anlegt<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Behälter<br />
1 x Kabelsatz<br />
1 x Jet Ring<br />
1 x Hebezylin<strong>de</strong>r<br />
518 9870
<strong>Motorrad</strong>-Wuchttechnik<br />
Reifen-Wuchtgerät MOTO<br />
• Professionelles, preisgünstiges Reifenwuchtgerät<br />
• Problemloses, exaktes statisches Auswuchten von <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>rn (auch für Roller geeignet)<br />
• Die praktische Schubla<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Platz sparen<strong>de</strong>n Wuchtgeräts verstaut Kleinteile, Werkzeuge, Adapter etc.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 8810 Reifen-Wuchtgerät MOTO<br />
Technische Daten:<br />
Spannbereich 12-30 mm<br />
Radbreite, max.<br />
Lieferumfang:<br />
• Wuchtbock, mit Schubla<strong>de</strong><br />
280 mm<br />
518 8890<br />
• 1 x Welle, Ø 12 mm, inkl. Spannkonen<br />
Optionales Zubehör:<br />
Konuswelle, Ø 10 mm, inkl. Spannkonen<br />
518 8940 Konuswelle, Ø 14 mm, inkl. Schnellspann-Stufenkonen<br />
518 8850 Zentrierwelle, Ø 14 mm<br />
518 8860 Zentrierwelle, Ø 20 mm<br />
518 8820 Adapter für BMW 3-4 Loch, benötigt 14 mm Welle<br />
518 8870 Adapter für BMW 5 Loch, benötigt 14 mm Welle<br />
518 8830 Adapter für Ducati, benötigt 20 mm Welle<br />
518 8840 Adapter für Honda VFR, benötigt 20 mm Welle<br />
Wuchttechnik<br />
518 8810 518 8940<br />
518 8850<br />
518 8820<br />
518 8890<br />
518 8870 518 8830<br />
518 8840<br />
19
20<br />
518 7250<br />
518 7260<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
Wuchttechnik<br />
<strong>Motorrad</strong>-Wuchtmaschinen<br />
Probalance Moto 7010<br />
• Handbetriebene Wuchtmaschine mit Radbremse<br />
• Rad wird auf stehen<strong>de</strong> Achse montiert <strong>und</strong> läuft auf eigenen Lagern<br />
• Fahrzustand wird simuliert, Ungenauigkeiten wer<strong>de</strong>n völlig eliminiert<br />
• Kein Umschlagfehler<br />
• Flansch ist universell für alle Rä<strong>de</strong>r mit Lagern einsetzbar<br />
• Mittels Adapter auch für Einarmschwingenrä<strong>de</strong>r geeignet<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 7250 Probalance 7010<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 15 mm<br />
Spannbereich 15-30 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 Zoll<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 1.067 mm<br />
Radgewicht max. 60 kg<br />
Messzeit 6-8 s<br />
Drehgeschwindigkeit > 80 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/50-60Hz/1 PH<br />
Abmessungen (BxTxH) 828 x 670 x 1.009 mm<br />
Gewicht ca. 100 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Radachse, Ø 15 mm, inkl. Distanzhülsen <strong>und</strong> Spannmutter<br />
• 1 x Zentrierhülsenset für Achsdurchmesser 15 mm<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
• 1 x Trafo 230/12 V<br />
• 1 x Anschlusskabel für externen 12/24 V Stromanschluss<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
Optionales Zubehör:<br />
518 6920 Flansch für Einwarmschwingen<br />
518 6930 <strong>Motorrad</strong>welle 12 mm mit Konen <strong>und</strong> Hülsen<br />
Probalance Moto 7020<br />
• Elektrobetriebene Wuchtmaschine mit Radbremse<br />
• Rad wird auf stehen<strong>de</strong> Achse montiert <strong>und</strong> läuft auf eigenen Lagern<br />
• Fahrzustand wird simuliert, Ungenauigkeiten wer<strong>de</strong>n völlig eliminiert<br />
• Kein Umschlagfehler!<br />
• Flansch ist universell für alle Rä<strong>de</strong>r mit Lagern einsetzbar<br />
• Automatische Datenerfassung von Abstand <strong>und</strong> Durchmesser beschleunigt <strong>de</strong>n Wuchtvorgang<br />
• Mittels Adapter auch für Einarmschwingenrä<strong>de</strong>r geeignet<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 7260 Probalance 7020<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 15 mm<br />
Spannbereich 15-30 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 Zoll<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 1.067 mm<br />
Radgewicht max. 60 kg<br />
Messzeit 6-8 s<br />
Drehgeschwindigkeit > 80 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/50-60Hz/1 PH<br />
Abmessungen (BxTxH) 828 x 670 x 1.009 mm<br />
Gewicht ca. 100 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Radachse, Ø 15 mm, inkl. Distanzhülsen <strong>und</strong> Spannmutter<br />
• 1 x Zentrierhülsenset für Achsdurchmesser 15 mm<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
• 1 x Trafo 230/12 V<br />
• 1 x Anschlusskabel für externen 12/24 V Stromanschluss<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
Optionales Zubehör:<br />
518 6920 Flansch für Einwarmschwingen<br />
518 6930 <strong>Motorrad</strong>welle 12 mm mit Konen <strong>und</strong> Hülsen
Radwuchtmaschinen für Pkw<br />
Probalance 7310<br />
• Kompakte Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für <strong>PKW</strong>-Rä<strong>de</strong>r<br />
• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- <strong>und</strong> <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r geeignet<br />
• Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichen-Platzierung<br />
• Messdrehzahl kleiner 100 U/min, daher keine Radschutzhaube erfor<strong>de</strong>rlich,<br />
jedoch optional erhältlich<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 8550 Probalance 7310<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 mm<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 870 mm<br />
Radgewicht max. 75 kg<br />
Messzeit 6-8 s<br />
Drehgeschwindigkeit < 100 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/50-60Hz/1 Ph<br />
Abmessungen (BxT)<br />
(incl. Radschutz<strong>de</strong>ckel)<br />
938 x 1.222 mm<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
85 kg<br />
518 7171<br />
• 1 x Schnellspannmutter mit Spannhaube<br />
• 3 x Konen, 43 - 110 mm<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
Optionales Zubehör:<br />
Radschutzhaube Typ B<br />
Probalance 7320<br />
• Kompakte Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für <strong>PKW</strong>-Rä<strong>de</strong>r<br />
• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- <strong>und</strong> <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r geeignet<br />
• Optimierungs- sowie SPLIT-Programm zur Hinterspeichenplatzierung<br />
• Messdrehzahl kleiner 100 U/min, daher keine Radschutzhaube erfor<strong>de</strong>rlich,<br />
jedoch optional erhältlich<br />
• Automatische Raddateneingabe mittels Messarm für Abstand <strong>und</strong> Durchmesser<br />
• Automatische Anwahl <strong>de</strong>s ALU-M-Programms beim Einlesen beschleunigt <strong>de</strong>n Arbeitsablauf<br />
• Bremspedal für Gewichte-Positionierung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 8601 Probalance 7020<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 mm<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 870 mm<br />
Radgewicht max. 75 kg<br />
Messzeit, ca. 6 s<br />
Drehgeschwindigkeit < 100 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/50-60Hz/1 Ph<br />
Abmessungen (BxT)<br />
(incl. Radschutz<strong>de</strong>ckel)<br />
938 x 1.222 mm<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
90 kg<br />
518 7171<br />
• 1 x Schnellspannmutter mit Spannhaube<br />
• 3 x Konen, 43 - 110 mm<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
Optionales Zubehör:<br />
Radschutzhaube Typ B<br />
Wuchttechnik<br />
518 8550<br />
518 8601<br />
21
22<br />
518 9155<br />
518 8630<br />
518 7801 848 3014<br />
750 2903<br />
Wuchttechnik<br />
Probalance 7415 / 7415 PSL<br />
• Profi-Radwuchtmaschine mit Digitalanzeige für <strong>PKW</strong>-Rä<strong>de</strong>r<br />
• Sehr geringe „floor-to-floor“-Zeit durch Top Ergonomie <strong>und</strong> extrem schnelle Prozesse<br />
• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- <strong>und</strong> <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r geeignet<br />
• Automatische Raddateneingabe für Abstand <strong>und</strong> Durchmesser mittels Messarm<br />
• Automatische Anwahl <strong>de</strong>s ALU-M-Programms beim Einlesen beschleunigt <strong>de</strong>n<br />
Arbeitsablauf<br />
• SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung ohne Eingabe <strong>de</strong>r<br />
Speichenanzahl<br />
• Durch Platz sparen<strong>de</strong> Radschutzhaube kann Maschine auch direkt an <strong>de</strong>r Wand<br />
aufgestellt wer<strong>de</strong>n<br />
• Manueller Flansch mit Schnellspannmutter<br />
• Pedalbremse<br />
• PSL mit: P = pneumatische Aufspannung<br />
S = Sonar für automatische Breiteneinlesung<br />
L = für Laserunterstützte Gewichtpositionierung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 8610 Probalance 7415<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 Zoll<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 1.067 mm<br />
Radgewicht max. 75 kg<br />
Messzeit, ca. 6 s<br />
Drehgeschwindigkeit < 100 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/50-60Hz/1 Ph<br />
Betriebsdruck (nur PSL) 8-10 bar<br />
Abmessungen (BxT)<br />
(incl. Radschutz<strong>de</strong>ckel)<br />
1.522 x 1.230 mm<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
130 kg<br />
518 8630<br />
• 1 x Schnellspannmutter mit Spannhaube<br />
• 3 x Konen, 43 - 110 mm<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Radschutzhaube<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
Probalance 7415 PSL<br />
Optionales Zubehör:<br />
518 9155 Zero-Weight-Lift, Anschluß an Radschutzhaube<br />
Gewichtezange<br />
Zum Anbringen, Entfernen <strong>und</strong> Verschieben von Ausgleich ge wich ten an Felgen.<br />
Zum Weiten <strong>und</strong> Zusammendrücken von Haltefe<strong>de</strong>rn.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 7801 Gewichtezange, schwarzer Griffüberzug<br />
750 2903 Auswuchtgewichtzange<br />
848 3014 Auswuchtgewichtzange
Probalance 7425 / 7425 PSL<br />
• Profi-Radwuchtmaschine mit 17“-Flachbildschirm für <strong>PKW</strong>– Rä<strong>de</strong>r<br />
• Sehr geringe „floor-to-floor“-Zeit durch Top Ergonomie <strong>und</strong> extrem schnelle Prozesse<br />
• Mittels optionalem Zubehör auch für LLKW- <strong>und</strong> <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r geeignet<br />
• Automatische Raddateneingabe für Abstand <strong>und</strong> Durchmesser mittels Messarm<br />
• Automatische Anwahl <strong>de</strong>s ALU-M-Programms beim Einlesen beschleunigt <strong>de</strong>n<br />
Arbeitsablauf<br />
• SPLIT-Programm ermöglicht Hinterspeichenplatzierung ohne Eingabe <strong>de</strong>r<br />
Speichenanzahl<br />
• Durch Platz sparen<strong>de</strong> Radschutzhaube kann Maschine auch direkt an <strong>de</strong>r Wand<br />
aufgestellt wer<strong>de</strong>n<br />
• Manueller Flansch mit Schnellspannmutter<br />
• Pedalbremse<br />
• PSL mit: P = pneumatische Aufspannung<br />
S = Sonar für automatische Breiteneinlesung<br />
L = für Laserunterstützte Gewichtpositionierung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 8640 Probalance 7425<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 Zoll<br />
Radbreite max. 510 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 1.067 mm<br />
Radgewicht max. 75 kg<br />
Messzeit, ca. 6 s<br />
Drehgeschwindigkeit < 100 U/min<br />
Elektroanschluss 115-230V/60-50Hz/1 Ph<br />
Betriebsdruck (nur PSL) 8-10 bar<br />
Abmessungen (BxT)<br />
(incl. Radschutz<strong>de</strong>ckel)<br />
1.522 x 1.230 mm<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
140 kg<br />
518 8660<br />
• 1 x Schnellspannmutter mit Spannhaube<br />
• 3 x Konen, 43 - 110 mm<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Radschutzhaube<br />
• 1 x Felgenbreitenmesslehre<br />
Probalance 7425 PSL<br />
Optionales Zubehör:<br />
518 9155 Zero-Weight-Lift, Anschluß an Radschutzhaube<br />
Sonar zur automatischen Übernahme <strong>de</strong>r Radbreite lieferbar<br />
EXive Klebegewichte-Entferner<br />
Wuchttechnik<br />
• Zum Entfernen von Klebegewichte-Rückstän<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>r Felge<br />
• Zum Vorreinigen für neu anzubringen<strong>de</strong> Gewichte<br />
• Rückstän<strong>de</strong> können entfernt wer<strong>de</strong>n ohne dabei hochwertige Felgen zu beschädigen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt VpE<br />
593 3990 EXive Klebegewichte-Entferner<br />
Zubehör<br />
500 ml 1<br />
565 4468 Klebegewichte-Entferner<br />
hochwertiger, langlebiger Kunststoff<br />
565 4468<br />
518 9155<br />
518 8660<br />
593 3990<br />
23
589 2659<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
24<br />
589 2666<br />
589 2668<br />
Drucker Hunter<br />
Wuchtdiagnosetechnik<br />
Hunter GSP 9224 / 9223 AutoClamp<br />
• Profi-Radwuchtmaschine mit Flachbildschirm für <strong>PKW</strong>-Rä<strong>de</strong>r<br />
• Automatische Raddateneingabe für alle Daten mittels Messarme<br />
• SmartWeight-Technologie<br />
• ServoDrive mit ServoPush dreht das Rad auf Knopfdruck in die Ausgleichsposition<br />
• Zentrierungskontrolle – stellt sicher, dass das Rad zentrisch <strong>und</strong> sicher gespannt ist<br />
• BDC Klebegewichts Platzierungs- Laser<br />
• Klebegewichte-Platzierung mit Messarm<br />
• Automatische Gewichtpositionserkennung<br />
• Split Spoke Modus für Hinterspeichenplatzierung<br />
• Servo Stop <strong>und</strong> Servo Push Drive Control für automatisches Eindrehen<br />
• Schnellspannmutter bzw. Spannhülse (9223) <strong>und</strong> Quick Tread Aufspannhilfe<br />
• Spindle-Lok <strong>und</strong> Bremse<br />
• Pneumatische Schnellspannung (9223)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 2659 Hunter GSP 9224<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmesser 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-28 Zoll<br />
Radbreite max. 508 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 965 mm<br />
Radgewicht max. 68 kg<br />
Drehgeschwindigkeit 150 U/min<br />
Elektroanschluss 230V/50Hz/1Ph 20A<br />
Betriebsdruck (9223) 7-11 bar<br />
Abmessungen (BxT) 1.441 x 1.397 mm<br />
(incl. Radschutz<strong>de</strong>ckel)<br />
Gewicht ca. 215 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Schnellspannmutter (Spannhülse 9223) mit Spannhaube<br />
• 1 x Druckring<br />
• 1 x Klebegewichtentferner<br />
• 1 x Gewichtezange<br />
• 1 x Kalibrierstück<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Radschutzhaube<br />
589 2660 Hunter GSP 9223 AutoClamp<br />
Zubehör für Hunter GSP 9224 / 9223 AutoClamp<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 2668 Präzisionskonen-Satz mit Lehre<br />
bestehend aus 9 Konen 53 mm - 90 mm<br />
589 2661 Alu-Spannhaube mit Schutzgummi<br />
589 2666 Hammerhead Gewichte-Positionierungshilfe für Schlaggewichte<br />
589 2662 Universalflansch<br />
589 2648 Drucker mit Ablagekonsole<br />
589 2667 Drucker mit Ablageregal
Rad-Diagnose-Station für Pkw<br />
Hunter GSP 9724 / 9723<br />
• Profi-Rad-Diagnose-System (Road Force Measurement ® ) für <strong>PKW</strong>-Rä<strong>de</strong>r<br />
• Lastrolle mit bis zu 635 kg Druck<br />
• RKS (ForceMatching-R<strong>und</strong>lauf) <strong>und</strong> LKS (StraightTrak-Gera<strong>de</strong>auslauf) -Messung<br />
• Automatische Raddateneingabe für alle Daten mittels Messarme<br />
• SmartWeight-Technologie<br />
• ServoDrive mit ServoPush dreht das Rad auf Knopfdruck in die Ausgleichsposition<br />
• Zentrierungskontrolle – stellt sicher, dass das Rad zentrisch <strong>und</strong> sicher gespannt ist<br />
• BDC Klebegewichts Platzierungs- Laser<br />
• Klebegewichte-Platzierung mit Messarm<br />
• Automatische Gewichtpositionserkennung<br />
• Split Spoke Modus für Hinterspeichenplatzierung<br />
• Servo Stop <strong>und</strong> Servo Push Drive Control für automatisches Eindrehen<br />
• Schnellspannmutter bzw. Spannhülse (9723) <strong>und</strong> Quick Tread Aufspannhilfe<br />
• Spindle-Lok <strong>und</strong> Bremse<br />
• Integrierte Reifenaufpump-Station<br />
• Pneumatische Schnellspannung (9723)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 2639 Hunter GSP 9724<br />
Technische Daten:<br />
Wellen-Durchmessen 40 mm<br />
Felgenbreite 1,5-20 Zoll<br />
Felgen-Durchmesser 10-30 Zoll<br />
Radbreite max. 508 mm<br />
Rad-Durchmesser max. 965 mm<br />
Radgewicht max. 68 kg<br />
Drehgeschwindigkeit < 100 U/min<br />
Elektroanschluss 230V/50Hz/1Ph<br />
Betriebsdruck (9723) 7-12 bar<br />
Abmessungen (BxT) 1.676 x 1.575 mm<br />
Gewicht ca. 302 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Schnellspannmutter (Spannhülse 9223) mit Spannhaube<br />
• 1 x Druckring<br />
• 1 x Klebegewichtentferner<br />
• 1 x Gewichtezange<br />
• 1 x Kalibrierstück<br />
• 1 x Bedienungsanleitung<br />
• 1 x Radschutzhaube<br />
Zubehör für Hunter GSP 9724 / 9723<br />
Wuchtdiagnosetechnik<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 2668 Präzisionskonen-Satz mit Lehre<br />
bestehend aus 9 Konen 53 mm - 90 mm<br />
589 2661 Alu-Spannhaube mit Schutzgummi<br />
589 2666 Hammerhead Gewichte-Positionierungshilfe für Schlaggewichte<br />
589 2662 Universalflansch<br />
589 2648 Drucker mit Ablagekonsole<br />
589 2667 Drucker mit Ablageregal<br />
589 2639<br />
Abbildung incl. Son<strong>de</strong>rausrüstung<br />
Strassenkraft-Messung<br />
589 2666<br />
589 2668<br />
Drucker Hunter<br />
25
Wuchttechnik<br />
Wuchttechnik Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Passend für<br />
518 6857 Stufenkonus, 56/66/71,5 mm Welle 40 mm<br />
518 6870 Stufenkonus, 57/72,5/74 mm Welle 40 mm<br />
518 6170 DUO-Expert-System-Koffer, 54-75 mm Welle 40 mm<br />
518 8903 J-Konus, 101-119 mm Welle 40 mm<br />
518 8910 VL-Konus, 97-170 mm<br />
Verwendung mit 518 8927<br />
Probalance<br />
518 8140 3-Arm-Stern, incl. Bolzen<br />
Welle 40 mm<br />
Verwendung mit 518 8927<br />
Probalance<br />
518 8927 Distanzring<br />
notwendig für VL-Konus bzw. 3-Arm-Stern<br />
Probalance<br />
518 8930 GG-Ring (Verwendung mit Distanzring 518 8927)<br />
erweitert Bereich <strong>de</strong>s VL-Konus auf 180 mm<br />
Probalance<br />
518 8240 Alu-Andrückteller, passend für Probalance Probalance<br />
518 6250 Ersatzgummi für Andrückteller 5188240<br />
518 6455 Schnellspannmutter PRO-GRIP Welle 40x4 mm<br />
518 6132 Spannhaube PRO-GRIP PRO-GRIP<br />
518 6589 Alu-Andrückteller PRO-GRIP PRO-GRIP<br />
519 9950 Felgenbreiten-Messlehre frei<br />
26<br />
518 6455<br />
518 8140<br />
518 6857<br />
518 8240<br />
Spannmittel<br />
518 8927<br />
518 8903<br />
518 6589<br />
518 6170<br />
518 8910
Wuchttechnik Spannmittel Probalance<br />
Spannmittel<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Passend für<br />
518 6125 3-4-5 Loch-Flansch, 95-210 mm<br />
Für Felgen ohne Mittelloch<br />
Probalance<br />
518 6565 Fix-Konen, M10x1,25 5186125<br />
518 8958 4-Loch Typen-Spannflansch SR4<br />
Ø 98/100/108/110/114,3/120/130 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 8965 5-Loch Typen-Spannflansch SR5<br />
Ø 100/108/110/114,3/120/139,7/150/160 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 8972 5-Loch Typen-Spannflansch SR5/2<br />
Ø 98/110/118/120,65/127/130/140 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 9029 Typen-Spannflansch SR-USA, 50+80 mm Bolzen<br />
Ø 4/8 x 165,1/170 mm<br />
Ø 5 x 101,6/139,7/165,1 mm<br />
Ø 6 x 114,3/130/139,7 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 8989 4-Loch Typen-Spannflansch SR4<br />
Ø 98/100/108/110/114,3/120/130 mm<br />
Probalance P<br />
518 8996 5-Loch Typen-Spannflansch SR5<br />
Ø 100/108/110/114,3/120/139,7/150/160 mm<br />
Probalance P<br />
518 9005 5-Loch Typen-Spannflansch SR5/2<br />
Ø 98/110/118/120,65/127/130/140 mm<br />
Probalance P<br />
518 9036 Typen-Spannflansch SR-USA, 50+80 mm Bolzen<br />
Ø 4/8 x 165,1/170 mm<br />
Ø 5 x 101,6/139,7/165,1 mm<br />
Ø 6 x 114,3/130/139,7 mm<br />
Probalance P<br />
518 8070 Typen-Spannflansch-Satz, Probalance, farbig<br />
Lieferumfang:<br />
• 4 x Spannflansche (Typ 4, 5, 6, 7 Loch)<br />
• 5 x Sätze Bolzen<br />
• 2 x Wandtafeln<br />
• 1 x ALU-Distanzring (für Off-Road)<br />
• 1 x Vi<strong>de</strong>o-CD<br />
• 4 x 2,25/98/100/101,6/108/114,3/170 mm<br />
7 x 150 mm<br />
• 5 x 98/108/110/115/120,65/135/154,95 mm<br />
• 5 x 100/112/114,3/120/127/130/139,7/150/165,1 mm<br />
• 3 x 98/112/114,3/115/127/135 mm<br />
6 x 139,7 mm<br />
4 x 165,1 mm<br />
Probalance<br />
518 8080 Typen-Spannflansch-Satz, Probalance P, farbig<br />
Lieferumfang: wie 5188070<br />
Probalance P<br />
518 8090 Typen-Spannflansch-Satz, Probalance, farbig<br />
Lieferumfang:<br />
• 2 x Spannflansche (Typ 3, (6), 5 Loch)<br />
• 2 x Sätze Bolzen<br />
• 1 x Wandtafel<br />
• 1 x ALU-Distanzring (für Off-Road)<br />
• 1 x Vi<strong>de</strong>o-CD<br />
• 5 x 100/112/114,3/120/127/130/139,7/150/165,1 mm<br />
• 3 x 98/112/114,3/115/127/135 mm<br />
6 x 139,7 mm<br />
4 x 165,1 mm<br />
Probalance<br />
518 8100 Typen-Spannflansch-Satz, Probalance P, farbig<br />
Lieferumfang: wie 518 8090<br />
Probalance P<br />
518 6125<br />
518 6565<br />
518 8965<br />
518 9036<br />
518 8080<br />
518 8090<br />
27
28<br />
518 6000<br />
518 6030<br />
518 6010<br />
518 6040<br />
518 6020<br />
518 6050<br />
518 6060<br />
518 6070<br />
Spannmittel<br />
Wuchttechnik Spannmittel QuickPlate<br />
Typen-Spannflansch QuickPlate<br />
• Für 4-, 5- <strong>und</strong> 6-Lochfelgen<br />
• Kein zeitaufwändiges Suchen <strong>de</strong>r passen<strong>de</strong>n Lochkreise<br />
• Lochkreisdurchmesser von 95 - 182 mm stufenlos einstellbar<br />
• Für die Zentrierbolzen sind diverse Bolzenköpfe erhältlich<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Passend für<br />
518 6000 Typen-Spannflansch QuickPlate, 4-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 6030 Typen-Spannflansch QuickPlate P, 4-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Probalance P<br />
518 6010 Typen-Spannflansch QuickPlate, 5-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 6040 Typen-Spannflansch QuickPlate P, 5-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Probalance P<br />
518 6020 Typen-Spannflansch QuickPlate, 6-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 6050 Typen-Spannflansch QuickPlate P, 6-Loch<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Probalance<br />
518 6060 Bolzenkopf, Range-/Landrover QuickPlate<br />
518 6070 Bolzenkopf, Spitzer Konus QuickPlate<br />
518 6100 Typen-Spannflansch-Satz, QuickPlate<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x QuickPlate 4 Loch<br />
• 1 x QuickPlate 5 Loch<br />
• 1 x QuickPlate 6 Loch<br />
• 1 x Wandtafel<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Welle 40 mm<br />
518 6110 Typen-Spannflansch-Satz, QuickPlate P<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x QuickPlate 4 Loch<br />
• 1 x QuickPlate 5 Loch<br />
• 1 x QuickPlate 6 Loch<br />
• 1 x Wandtafel<br />
Spannbereich: 95-182 stufenlos<br />
Bolzenlänge: 98 mm<br />
Probalance P<br />
518 6100<br />
518 6110
Wuchttechnik Spannmittel <strong>Motorrad</strong><br />
PRO BIKE II<br />
• Zweiradadapter für Pkw-Radwuchtmaschinen<br />
• Für Rä<strong>de</strong>r ab 10“ Zoll Durchmesser<br />
• Optimierter Maschinenanschluss<br />
• Aufspannen von Roller-Rä<strong>de</strong>rn ohne Zusatzbacken möglich<br />
• Zusätzliche Zentriersätze<br />
• Keine Abstandshalter zwischen Flanschtopf <strong>und</strong> Flügel<br />
• Durch Module erweiterbar<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Passend für<br />
518 6510 PRO BIKE II Eco, Probalance/P<br />
• Einstieg, um <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r auf einer Radwuchtmaschine<br />
auswuchten zu können<br />
• Eine Wandtafel gehört nicht zum Lieferumfang<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Mitnehmerflügel<br />
• 2 x Zentrierkonen, 15 - 30 mm<br />
• 1 x Zentrierwelle, 14 mm<br />
• 1 x Befestigungsschlüssel<br />
Probalance/P<br />
518 6520 PRO BIKE II Eco, für konische Wellen-Aufnahme<br />
Lieferumfang: wie 5186510<br />
Konische Welle<br />
518 6530 PRO BIKE Standard, Probalance/P<br />
• So sind Sie gut ausgerüstet, um eine Vielzahl von<br />
<strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>rn auswuchten zu können<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Mitnehmerflügel<br />
• 1 x Zentrierwelle, 14 mm<br />
• 2 x Zentrierkonen, 15 - 30 mm<br />
• 16 x Zentrierhülsen, 15 - 28 mm<br />
• 1 x Quick Fix, 14 mm<br />
• 1 x Wandtafel Standard<br />
• 1 x Befestigungsschlüssel<br />
Probalance/P<br />
518 6540 PRO BIKE Standard, für konische Wellen-Aufnahme<br />
Lieferumfang: wie 518 6530<br />
Konische Welle<br />
518 6550 PRO BIKE Profi, Probalance/P<br />
• Aufrüstung <strong>de</strong>s PRO BIKE II Modul Standard<br />
• Möglichkeit, auch <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>r von Fahrzeugen mit<br />
Einarmschwingen auszuwuchten<br />
Lieferumfang:<br />
• 7 x Zentriereinsätze für Einarmschwingen<br />
• 1 x Quick Fix, 19 mm<br />
• 1 x Wandtafel Profi<br />
• 1 x Zentrierwelle, 19 mm<br />
• 16 x Zentrierhülsen, bis 35 mm<br />
Probalance/P<br />
518 6560 PRO BIKE Profi, für konische Wellenaufnahme<br />
Lieferumfang: wie 518 6550<br />
Konische Welle<br />
Wuchttechnik Spannmittel <strong>Motorrad</strong><br />
PRO BIKE Quick-Fix<br />
• Innovative Neuerung, die das Aufspannen von <strong>Motorrad</strong>-Rä<strong>de</strong>rn erheblich vereinfacht<br />
• Alle PRO BIKE <strong>Motorrad</strong> Spannvorrichungen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 6600 PRO BIKE Quick-Fix, für 14 mm Welle<br />
518 6610 PRO BIKE Quick-Fix, für 19 mm Welle<br />
Zentrierkonen XL<br />
• Erweiterter Spannbereich für <strong>de</strong>n Einsatz an Rollern, aber auch bei einzelnen<br />
Motorrä<strong>de</strong>rn (BUELL, DUCATI, MV AUGUSTA, SUZUKI) mit einem größeren<br />
Felgen-Mittenloch<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 6650 Zentrierkonen XL, für 14 mm Welle, 1 Satz = 2 Stück<br />
Zentriereinheit Quad<br />
• Professionelle Spezial-Zentriereinheit für Quads, Fun-Cabrios o<strong>de</strong>r ATVs<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 6500 Zentriereinheit Quad<br />
Spannbereich: 74—99,5 mm<br />
Spannmittel<br />
518 6510<br />
518 6530<br />
518 6550<br />
518 6600<br />
518 6650<br />
518 6500<br />
518 6500<br />
Anwendungsbeispiel<br />
29
30<br />
518 4600<br />
518 4646<br />
Radwaschanlagen<br />
Rad-Waschanlagen<br />
Turbo Wash 2700<br />
• Hochwertige <strong>und</strong> effiziente Radwaschanlage für Stahl- <strong>und</strong> Leichtmetallrä<strong>de</strong>r<br />
- spart Zeit <strong>und</strong> Kosten<br />
• I<strong>de</strong>al für kleinere bis mittelgroße Werkstätten <strong>und</strong> Reifendienste<br />
• Neue Düsengeometrie - verbessertes Waschergebnis<br />
• Vier Waschprogramme<br />
• Geringer Wasserverbrauch durch geschlossenen Wasserkreislauf<br />
• Umweltfre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> Felgen schonen<strong>de</strong> Reinigungsmetho<strong>de</strong><br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4600 Turbo Wash 2700<br />
Technischen Daten:<br />
Rad-Breite 135 - 305 mm<br />
Rad-Durchmesser 560 - 800 mm<br />
Radgewicht, max. 35 kg<br />
Waschzeit 30/60/90/120 s<br />
Wasserfüllung 210 L<br />
Elektroanschluss 400V 50Hz 3Ph<br />
Leistung 6 kW<br />
Druckluftanschluss 8 - 12 bar<br />
Pumpendruck 3 bar<br />
Absicherung 16/20 A träge<br />
Abmessungen (LxBxH) 995 x 1.109 x 1.435<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Granulat 20 kg<br />
1 x Auffangkorb für Granulat<br />
180 kg<br />
Turbo Wash 3000<br />
• Top Radwaschanlage für Stahl- <strong>und</strong> Leichtmetallrä<strong>de</strong>r<br />
• I<strong>de</strong>al für kleinere bis mittelgroße Werkstätten <strong>und</strong> Reifendienste<br />
• Dynamischer Sprüharm für effektives Waschen von ALU-Felgen<br />
• Vier Waschprogramme<br />
• Serienmäßig mit Heizstab<br />
• Umweltfre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> Felgen schonen<strong>de</strong> Reinigungsmetho<strong>de</strong><br />
• Geringer Wasserverbrauch durch geschlossenen Wasserkreislauf<br />
• Für die Klarspüleinrichtung wird ein permanenter Wasserzu- <strong>und</strong> -ablauf benötigt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4646 Turbo Wash 3000, mit Klarspüleinrichtung<br />
Technischen Daten:<br />
Rad-Breite 135 - 305 mm<br />
Rad-Durchmesser 560 - 800 mm<br />
Radgewicht, max. 45 kg<br />
Waschzeit 30/60/90/120 s<br />
Wasserfüllung 300 L<br />
Elektroanschluss 400V 50Hz 3Ph<br />
Leistung 6 kW<br />
Druckluftanschluss 8 - 12 bar<br />
Pumpendruck 3 bar<br />
Absicherung 16/20 A träge<br />
Abmessungen (LxBxH) 995 x 1.109 x 1.435<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Granulat 20 kg<br />
1 x Auffangkorb für Granulat<br />
1 x Heizstab<br />
256 kg<br />
518 4647 Turbo Wash 3000, ohne Klarspüleinrichtung
Turbo Wash 3500<br />
• Top Radwaschanlage für Stahl- <strong>und</strong> Leichtmetallrä<strong>de</strong>r<br />
• Radbreiten bis 350 mm - Raddurchmesser bis 850 mm<br />
• I<strong>de</strong>al für kleinere bis mittelgroße Werkstätten <strong>und</strong> Reifendienste<br />
• Dynamischer Sprüharm für effektives Waschen von ALU-Felgen<br />
• Vier Waschprogramme<br />
• Serienmäßig mit Heizstab<br />
• Umweltfre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> Felgen schonen<strong>de</strong> Reinigungsmetho<strong>de</strong><br />
• Geringer Wasserverbrauch durch geschlossenen Wasserkreislauf<br />
• Für die Klarspüleinrichtung wird ein permanenter Wasserzu- <strong>und</strong> -ablauf benötigt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4655 Turbo Wash 3500, mit Klarspüleinrichtung<br />
Technischen Daten:<br />
Technischen Daten:<br />
Rad-Breite 145 - 350 mm<br />
Rad-Durchmesser 560 - 850 mm<br />
Radgewicht, max. 60 kg<br />
Waschzeit 30/60/90/120 s<br />
Wasserfüllung 300 L<br />
Elektroanschluss 400V 50Hz 3Ph<br />
Leistung 6 kW<br />
Druckluftanschluss 8 - 12 bar<br />
Pumpendruck 3 bar<br />
Absicherung 16/20 A träge<br />
Abmessungen (LxBxH) 995 x 1.109 x 1.435 mm<br />
Gewicht ca.<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Granulat 20 kg<br />
1 x Auffangkorb für Granulat<br />
1 x Heizstab<br />
300 kg<br />
518 4650 Turbo Wash 3500, ohne Klarspüleinrichtung<br />
SIE WÜNSCHEN:<br />
Radwaschanlagen<br />
• Einen 24-stündigen Bestellservice<br />
• Je<strong>de</strong>rzeit aktuelle Preisinformationen<br />
• Informationen zu aktuellen Werbeangeboten<br />
• Viele weitere technische Informationen<br />
DANN BESUCHEN SIE UNS<br />
UNTER:<br />
• www.tta-<strong>shop</strong>.<strong>de</strong><br />
• www.tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
(für technische Informationen)<br />
518 4655<br />
31
32<br />
518 9510<br />
Radwaschanlagen<br />
Turbo Wash 4000<br />
• Top Radwaschmaschine mit höchstem Bedienkomfort für Stahl- <strong>und</strong> Leichtmetallrä<strong>de</strong>r<br />
• I<strong>de</strong>al für mittlere bis große Reifendienste<br />
• Vollautomatische Abläufe für Waschen <strong>und</strong> Bestücken<br />
• Manuelles Be- <strong>und</strong> Entla<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Maschine entfällt<br />
• Mehrradwaschmaschine (bis zu 8 Rä<strong>de</strong>r); Einradwaschen möglich<br />
• Reduzierte Prozesskosten - keine „Wartezeiten“<br />
• Serienmäßig mit Heizstab <strong>und</strong> integrierter Wasseraufbereitung<br />
• Effiziente, umweltfre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> Felgen schonen<strong>de</strong> Reinigungsmetho<strong>de</strong> aller<br />
Felgenarten<br />
• Geringer Wasserverbrauch durch geschlossenen Wasserkreislauf<br />
• Für die Klarspüleinrichtung wird ein permanenter Wasserzu-<strong>und</strong> -ablauf benötigt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 9500 Turbo Wash 4000<br />
Technischen Daten:<br />
Rad-Breite 135 - 350 mm<br />
Rad-Durchmesser 540 - 800 mm<br />
Radgewicht, max. 45 kg<br />
Waschzeit 30/60/90/120 s<br />
Wasserfüllung 300 L<br />
Elektroanschluss 400V 50Hz 3Ph<br />
Leistung 6 kW<br />
Druckluftanschluss 8 - 12 bar<br />
Pumpendruck 3 bar<br />
Absicherung 16/20 A träge<br />
Abmessungen (LxBxH) 1.020 x 1.570 x 1.550mm<br />
Gewicht ca. 350 kg<br />
Gewicht Rä<strong>de</strong>rwagen ca.<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Granulat 20 kg<br />
1 x Auffangkorb für Granulat<br />
1 x Heizstab<br />
2 x Rä<strong>de</strong>rwagen<br />
56 kg<br />
518 9510 1 x Rä<strong>de</strong>rwagen zusätzlich<br />
518 9500
Zubehör für Turbo Wash<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4639 Turbo Wash Granulat, Original, 20 kg<br />
518 5353 Granulat Eco, 20 kg<br />
593 2520 Radwaschmittel TW Super 5 l<br />
Verbrauch: Je 100 l / 100 ml<br />
518 5402 Heizstab für Turbo Wash 2700<br />
Zum Nachrüsten, für sichere Runflat-Montage<br />
518 5401 Heizstab für Turbo Wash 3000<br />
Zum Nachrüsten, für sichere Runflat-Montage<br />
518 4385 Klarspüleinrichtung für Turbo Wash 3000<br />
Zum Nachrüsten<br />
Bestehend aus:<br />
Halter, Schlauch <strong>und</strong> Magnetventil, Sprühdüsen<br />
518 4360 SUV-Kit, Stützrollen mit kurzem Fuß (TW 3000)<br />
Rad-Breite dann bis 325 mm<br />
Kein Felgenschüssel-Überstand mehr möglich<br />
518 5360 Wasser-Aufbereitungs-Kit für TW 3000<br />
Wasseraufbereitungsmetho<strong>de</strong> mit Koagulierung <strong>und</strong> Filtrierung<br />
Einfaches Handling, umweltfre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> effektiv<br />
Nachrüstbar für alle TURBO WASH 3000 Radwaschanlagen<br />
Entspricht <strong>de</strong>n Richtlinien <strong>de</strong>r Wasserwirtschaftsämter<br />
Verbrauch: 0,5 l R12076, je 1 Korb– <strong>und</strong> Schlauchfilter<br />
Lieferumfang:<br />
• 1 x Rührwerk<br />
• 1 x Dosierbecher<br />
• 2 x Filterkörbe<br />
• 1 x Fahrbarer Untersatz<br />
• 1 x Korbfilter<br />
• 1 x Schlauchfilter<br />
• 1 x Mittel R12076<br />
789 7821 Wasseraufberitungsmittel R12076, 5 kg<br />
789 7838 Korbfilter (5 Stück)<br />
789 7845 Schlauchfilter (5 Stück)<br />
518 5360<br />
Radwaschanlagen<br />
518 4360<br />
518 4639<br />
593 2520<br />
518 5402<br />
518 5360<br />
518 4385<br />
33
34<br />
730 0291<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
Wagenheber, hydraulisch<br />
A 15-230, A 20-240, A 50-250, AH 25-240, A 30-240<br />
• Ausführung mit einem Kolben <strong>und</strong> langer Einstellspin<strong>de</strong>l, r<strong>und</strong>er Auflage<strong>de</strong>ckel<br />
• Ballige Standfläche, Heber passt sich dadurch an Neigevorgang <strong>de</strong>r Fahrzeugachse an<br />
• Seitliche Kräfte wer<strong>de</strong>n auf ein Minimum reduziert<br />
• Druckbegrenzungsventil VBG 8<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
730 0262 Hydraulischer Wagenheber A 15-230<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 230<br />
Hub [mm] 155<br />
Hubhöhe [mm] max. 495<br />
Tragkraft [t] 15<br />
730 0277 Hydraulischer Wagenheber A 20-240<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 240<br />
Hub [mm] 155<br />
Hubhöhe [mm] max. 505<br />
Tragkraft [t] 20<br />
730 0284 Hydraulischer Wagenheber A 25-240<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 240<br />
Hub [mm] 157<br />
Hubhöhe [mm] max. 515<br />
Tragkraft [t] 25<br />
730 0291 Hydraulischer Wagenheber A 30-240<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 240<br />
Hub [mm] 142<br />
Hubhöhe [mm] max. 482<br />
Tragkraft [t] 30<br />
730 0278 Hydraulischer Wagenheber A 50-250<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 250<br />
Hub [mm] 150<br />
Hubhöhe [mm] max. 400<br />
Tragkraft [t] 50
A 15-230, A 20-240, A 50-250, AH 25-240, A 30-240<br />
AT 10-175, ATD 10-120<br />
• Mit zwei hydraulischen Kolben, beson<strong>de</strong>rs niedrige Bauhöhe für Busse, Tiefla<strong>de</strong>r, usw.<br />
• Mit Druckbegrenzungsventil VGB 8 <strong>und</strong> Tragbügel<br />
AT 5-215, ATG 10-200<br />
• Mit r<strong>und</strong>em Auflage<strong>de</strong>ckel, zwei hydraulischen Kolben, Pumphebel <strong>und</strong> mit<br />
Druckbegrenzungsventil VBG 8.<br />
• Mit balliger Standfläche, dadurch passt sich <strong>de</strong>r Heber an <strong>de</strong>n Neigevorgang <strong>de</strong>r<br />
Fahrzeugachse an.<br />
• Die seitlichen Kräfte wer<strong>de</strong>n dadurch auf ein Minimum reduziert.<br />
ATPX 12-230, ATPX 12-200<br />
• Mit einem Kolben, Pumphebel <strong>und</strong> mit Druckbegrenzungsventil VBG 8 <strong>und</strong><br />
Spin<strong>de</strong>lverstellung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
730 0318 Hydraulischer Wagenheber AT 5-215<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 215<br />
Hub [mm] 215<br />
Hubhöhe [mm] max. 520<br />
Tragkraft [t] 5<br />
730 0411 Hydraulischer Wagenheber ATD 10-120<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 120<br />
Hub [mm] 110<br />
Hubhöhe [mm] max. 230<br />
Tragkraft [t] 10<br />
730 0404 Hydraulischer Wagenheber ATN 10-175<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 175<br />
Hub [mm] 210<br />
Hubhöhe [mm] max. 385<br />
Tragkraft [t] 10<br />
730 0332 Hydraulischer Wagenheber ATG 10-200<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 200<br />
Hub [mm] 200<br />
Hubhöhe [mm] max. 530<br />
Tragkraft [t] 10<br />
730 0340 Hydraulischer Wagenheber ATPX 12-230<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 230<br />
Hub [mm] 255<br />
Hubhöhe [mm] max. 570<br />
Tragkraft [t] 12<br />
730 0345 Hydraulischer Wagenheber ATPX 12-200<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 200<br />
Hub [mm] 210<br />
Hubhöhe [mm] max. 485<br />
Tragkraft [t] 12<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
730 0332<br />
730 0411<br />
730 0404<br />
35
36<br />
518 4419<br />
518 4457<br />
730 2206<br />
730 2127<br />
518 4433<br />
518 4440<br />
518 4464<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
Hydraulische Rangierheber<br />
DK 20, DK 20 Q, DK 20 HLQ<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4419 Hydraulischer Rangierheber DK 20<br />
730 2213 Hydraulischer Rangierheber DK 20 Q<br />
Serienmäßig mit Schnellhubfußpedal zum schnellen Überbrücken<br />
<strong>de</strong>s Leerhubs<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 2,0<br />
Hubhöhe [mm] 80 - 495<br />
Rahmenlänge [mm] 660<br />
Gewicht [kg] 31<br />
518 4457 Hydraulischer Rangierheber DK 20 HLQ<br />
Serienmäßig mit Schnellhubfußpedal zum schnellen Überbrücken<br />
<strong>de</strong>s Leerhubs<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 2,0<br />
Hubhöhe [mm] 80 - 795<br />
Rahmenlänge [mm] 950<br />
Gewicht [kg]<br />
Zubehör:<br />
49<br />
730 2206 Achstraverse T3 (ausziehbar)<br />
730 2127 Gummiauflage GS-1<br />
DK 40 Q, DK 60 Q, DK 50 HLQ - lang<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4433 Hydraulischer Rangierheber DK 40 Q<br />
Serienmäßig mit Schnellhubfußpedal zum schnellen Überbrücken<br />
<strong>de</strong>s Leerhubs<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 4,0<br />
Hubhöhe [mm] 140 - 605<br />
Hebellänge [mm] 950<br />
Rahmenlänge [mm] 800<br />
Gewicht [kg] 95<br />
518 4440 Hydraulischer Rangierheber DK 60 Q<br />
Serienmäßig mit Schnellhubfußpedal zum schnellen Überbrücken<br />
<strong>de</strong>s Leerhubs<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 6,0<br />
Hubhöhe [mm] 140 - 605<br />
Hebellänge [mm] 1200<br />
Rahmenlänge [mm] 800<br />
Gewicht [kg] 95<br />
518 4464 Hydraulischer Rangierheber DK 50 HLQ - lang<br />
Serienmäßig mit Schnellhubfußpedal zum schnellen Überbrücken<br />
<strong>de</strong>s Leerhubs<br />
Hydraulischer <strong>PKW</strong>-Wagenheber für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz<br />
Optimal geeignet für Klein-LKWs, sowie im Bereich <strong>de</strong>r Landwirtschaft<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 5,0<br />
Hubhöhe [mm] 140 - 975<br />
Rahmenlänge [mm] 1290<br />
Gewicht [kg] 170
Zubehör für DK 40 Q, DK 60 Q, DK 50 HLQ<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
571 9360 Luftgummirä<strong>de</strong>r G4 - 2 Stück<br />
589 7712 Verlängerung - FDK 1<br />
589 7713 Verlängerung - FDK 2<br />
Staplerheber<br />
PROLIFT 640 FJ - Kombi-Heber<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4543 PROLIFT 640 FJ - Kombi-Heber<br />
Wagenheber für Gabelstapler - auch für Landwirtschaft <strong>und</strong> Industrie<br />
geeignet<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 4,0 / 5,0 (Schere/Zylin<strong>de</strong>r)<br />
Min. Höhe [mm] 55 / 410 (Schere/Zylin<strong>de</strong>r)<br />
Max. Höhe [mm] 455 / 730 (Schere/Zylin<strong>de</strong>r)<br />
Rahmenlänge [mm] 810<br />
Gewicht [kg] 43<br />
Hebekissen<br />
Lufthebekissen<br />
• Zum Anheben von Fahrzeugen, falls kein Wagenheber untergestellt wer<strong>de</strong>n kann<br />
• Befahrbar, zum Anheben <strong>de</strong>s Fahrzeuges am Rad<br />
• I<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n LKW-Pannendienst<br />
• Leichte Handhabung<br />
• Niedrige Einschubhöhe von ca. 25 mm<br />
• auch für Gabelstapler geeignet<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 1402 Lufthebekissen max. 24 t<br />
Technische Daten:<br />
Abmessung [L x B x H mm] 620 x 520 x 25<br />
Belastung [t] max. 24<br />
Hubhöhe [mm] 305<br />
Anschlussgewin<strong>de</strong> VG8<br />
Betriebsdruck [bar] 8<br />
Gewicht [kg]<br />
Zubehör:<br />
12<br />
519 1426 Ersatz-Schlauch<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
589 7712<br />
571 9360<br />
518 4543<br />
519 1402<br />
589 7713<br />
37
38<br />
519 7560<br />
519 7729<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
Wagenheber, lufthydraulisch<br />
Prolift 215P, 215N, 217N, 218N<br />
• Wi<strong>de</strong>rstandsfähige, robuste Bauweise<br />
• Automatisches Wie<strong>de</strong>reinfahren <strong>de</strong>r Kolben<br />
• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante <strong>und</strong> kontrollierte Geschwindigkeit unter<br />
Last <strong>und</strong> die Erhöhung im Leerlauf<br />
• Spezielle Materialien garantieren Qualität <strong>und</strong> Bruchfestigkeit auch in extremsten<br />
Situationen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 7560 PROLIFT 215P<br />
• Standardwagenheber für alle Einsatzzwecke im Bereich LKW<br />
• Beson<strong>de</strong>rs für <strong>de</strong>n Mobilen Service geeignet<br />
• Aushakbarer Griff für ein Minimum an Raumbedarf <strong>und</strong> Gewicht<br />
• Hohe Hubleistung<br />
• Funktioniert auch mit Bordkompressoren <strong>de</strong>r Lastwagen<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 30/15<br />
Hubhöhe [mm] 150 - 300<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 35<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
519 7729 PROLIFT 215N<br />
• Standardwagenheber für alle Einsatzzwecke im Bereich LKW<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransportern<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 30/15<br />
Hubhöhe [mm] 150 - 300<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 39<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
519 7530 PROLIFT 217N<br />
• Standardwagenheber für alle Einsatzzwecke im Bereich LKW<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransportern<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 30/15<br />
Hubhöhe [mm] 170 - 341<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 41<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
589 7728 PROLIFT 218N<br />
• Wagenheber für extra schwere Fahrzeuge<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransporten<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 60/30<br />
Hubhöhe [mm] 180 - 340<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 67<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm
Prolift 222N, 312N, 318N, 418N<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
• Wi<strong>de</strong>rstandsfähige, robuste Bauweise<br />
• Automatisches Wie<strong>de</strong>reinfahren <strong>de</strong>r Kolben<br />
• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante <strong>und</strong> kontrollierte Geschwindigkeit unter<br />
Last <strong>und</strong> die Erhöhung im Leerlauf<br />
• Spezielle Materialien garantieren Qualität <strong>und</strong> Bruchfestigkeit auch in extremsten<br />
Situationen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 7570 PROLIFT 222N<br />
• Wagenheber für extra schwere Fahrzeuge<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransporten<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 60/30<br />
Hubhöhe [mm] 220 - 450<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 69<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
519 7580 PROLIFT 312N<br />
• Extra flacher Wagenheber für Busse<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransporten<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 60/30/15<br />
Hubhöhe [mm] 120 - 255<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 50<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
589 7721 PROLIFT 318N<br />
• Wagenheber für extra schwere Fahrzeuge<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransporten<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 60/30/18<br />
Hubhöhe [mm] 180 - 418<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 69<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
589 7725 PROLIFT 418N<br />
• Wagenheber für extra schwere Fahrzeuge<br />
• Ölpneumatische Hebevorrichtung für alle Arten von Schwertransporten<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 80/50/25/15<br />
Hubhöhe [mm] 180 - 480<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 77<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
519 7570<br />
519 7580<br />
589 7725<br />
39
40<br />
589 3897<br />
589 3880<br />
589 7698<br />
589 7720<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
Prolift 330N<br />
• Wi<strong>de</strong>rstandsfähige, robuste Bauweise<br />
• Automatisches Wie<strong>de</strong>reinfahren <strong>de</strong>r Kolben<br />
• Doppeltes Absenkventil sorgt für eine konstante <strong>und</strong> kontrollierte Geschwindigkeit unter<br />
Last <strong>und</strong> die Erhöhung im Leerlauf<br />
• Spezielle Materialien garantieren Qualität <strong>und</strong> Bruchfestigkeit auch in extremsten<br />
Situationen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 7720 PROLIFT 330N<br />
• Praktische <strong>und</strong> effiziente ölpneumatische Heber für Schwertransporter<br />
• Spezifisch für das Anheben <strong>de</strong>s Fahrzeugs vom Rahmen <strong>und</strong> für alle<br />
Vorgänge, bei <strong>de</strong>nen ein großer Hub <strong>und</strong> eine große Tragfähigkeit nötig<br />
sind<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 80/50/30<br />
Hubhöhe [mm] 300 - 825<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Gewicht [kg] 77<br />
Lieferumfang:<br />
• incl. Standardverlängerung 70 <strong>und</strong> 120 mm<br />
Zubehör für Prolift 215P, 215N, 218N, 222N, 312N, 318N, 418N<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 3897 Aufnahme Sattel<br />
589 3880 Verlängerung lang<br />
589 7698 Verlängerung kurz<br />
519 7590 Aufnahmesattel 140 mm<br />
519 7620 V-Aufnahmesattel<br />
519 7590<br />
519 7620
B 25-2, 625-1, 625-2<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
• Wi<strong>de</strong>rstandsfähige, robuste Bauweise<br />
• Eingebautes Sicherheitsventil gegen Überlastung für harten, intensiven<br />
<strong>und</strong> professionellen Einsatz konstruiert<br />
• Hartverchromte Kolbenstange für lange Lebensdauer<br />
• Entsprechen <strong>de</strong>n internationalen Sicherheitsvorschriften<br />
• Praktische Aufbewahrung <strong>de</strong>r Distanzstücke<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
730 2299 B 25-2<br />
• Tragbar - optimal für <strong>de</strong>n mobilen Service<br />
• Niedrige min. Höhe von nur 162 mm <strong>und</strong> geringes Gewicht von nur 27 kg<br />
• Handliches Design - ohne lose Schläuche, Handgriffe <strong>und</strong> Ventile<br />
• Bedienungsfre<strong>und</strong>lich - Heben, Senken, Steuern <strong>und</strong> Tragen sind in einer<br />
Funktion integriert<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 25/10<br />
Min. Höhe [mm] 161<br />
Max. Höhe [mm] 234 - 317<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] 27<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
730 2316 Transportsicherung für B 25-2<br />
für Bo<strong>de</strong>n <strong>und</strong> Wandmontage<br />
518 4529 625-1<br />
• Der Wagenheber ist ausgelegt für ein robustes <strong>und</strong> sicheres Anheben<br />
• Beson<strong>de</strong>rs geeignet zum Anheben von Baumaschinen, Anhängern,<br />
Traktoren <strong>und</strong> an<strong>de</strong>ren höher gelegten Fahrzeugen<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 25<br />
Hubhöhe [mm] 360 – 610<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 800/2160<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 62<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
518 4488 625-2<br />
• Dieser Heber ist speziell für Lkw- <strong>und</strong> Buswerkstätten entwickelt wor<strong>de</strong>n<br />
• 2-stufige Ausführung<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 25/10<br />
Hubhöhe [mm] 180 – 375<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 765/2125<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 57<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
730 2299<br />
730 2316<br />
518 4529<br />
518 4488<br />
41
42<br />
518 4495<br />
518 4536<br />
518 4390<br />
730 2342<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
650-2, 650-3TH, 650-3H, 665-1<br />
• Wi<strong>de</strong>rstandsfähige, robuste Bauweise<br />
• Eingebautes Sicherheitsventil gegen Überlastung für harten, intensiven<br />
<strong>und</strong> professionellen Einsatz konstruiert<br />
• Hartverchromte Kolbenstange für lange Lebensdauer<br />
• Entsprechen <strong>de</strong>n internationalen Sicherheitsvorschriften<br />
• Praktische Aufbewahrung <strong>de</strong>r Distanzstücke<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 4495 650-2<br />
• Beson<strong>de</strong>rs geeignet zum Anheben von sehr schweren Fahrzeugen<br />
• Hubkraft bis 50 t in zwei Stufen<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 50/25<br />
Hubhöhe [mm] 200 - 445<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 79<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
518 4536 650-3TH mit Teleskop<strong>de</strong>ichsel<br />
• Beson<strong>de</strong>rs niedriger Wagenheber (150 mm) für tiefergelegte Busse<br />
<strong>und</strong> an<strong>de</strong>re Fahrzeuge mit niedrigem Fahrwerk<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 50/50/10<br />
Hubhöhe [mm] 150 - 332<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 65<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
518 4390 650-3H<br />
• Wagenheber mit einer beson<strong>de</strong>rs großen Hubhöhe,<br />
speziell für landwirtschaftliche Fahrzeuge o<strong>de</strong>r LKW-Anhänger<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 50/25/10<br />
Hubhöhe [mm] 220 - 560<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 810/2125<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 82<br />
Aus Sicherheitsgrün<strong>de</strong>n darf hier <strong>de</strong>r Heber nicht mit Verlängerung<br />
benutzt wer<strong>de</strong>n!<br />
730 2342 665-1<br />
• Wagenheber für schwere Baumaschinen<br />
• Min. Höhe von 245 mm <strong>und</strong> extrem große Hubkapazität von 65 t<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 65<br />
Hubhöhe [mm] 245 - 382<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 824/1335<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 95<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
• Luftgummirä<strong>de</strong>r
665-1H<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
730 2346 665-1H<br />
• Lufthydraulischer Heber für schwere Fahrzeuge mit großer Bo<strong>de</strong>nfreiheit<br />
• Min. Höhe von 423 mm <strong>und</strong> extrem großer Hubkapazität von 65 t<br />
• Max. Höhe von 724 mm<br />
• Bei Nutzung <strong>de</strong>r Verlängerung wird eine max. Höhe von 1024 mm erreicht<br />
Technische Daten:<br />
Hubkraft [t] 65<br />
Hubhöhe [mm] 423 - 724<br />
Länge, o./m. Deichsel [mm] 982/1335<br />
Betriebsdruck [bar] 9 - 12<br />
Gewicht [kg] ca. 138<br />
Lieferumfang:<br />
• Standardverlängerung 50 <strong>und</strong> 100 mm<br />
• Luftgummirä<strong>de</strong>r<br />
Zubehör für B 25-2, 625-1, 625-2, 650-2, 650-3TH, 650-3H<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 0841 Aufsatz-Verlängerung 50 mm<br />
589 0842 Aufsatz-Verlängerung 100 mm<br />
706 3552 Aufsatz-Verlängerung 250 mm<br />
706 3552 Aufnahmesattel 145 mm Ø<br />
Kapazität: 10 t<br />
589 4418 V-Sattelaufnahme<br />
Kapazität: 10 t<br />
Zubehör für 665-1 <strong>und</strong> 665-1H<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 7712 Aufsatz-Verlängerung 50 mm<br />
589 7713 Aufsatz-Verlängerung 100 mm<br />
571 9360 Luftgummirä<strong>de</strong>r G4 - 2 Stück<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
589 7712<br />
730 2346<br />
589 0841<br />
706 3552<br />
589 4418<br />
571 9360<br />
589 7713<br />
43
44<br />
730 4009<br />
730 0040<br />
519 1440<br />
589 7709<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
Abstützböcke<br />
AB 1,5-260, AB 1,5-420, AB 3-320, AB 5-365, AB 8-360<br />
• Stahlrohr-Abstützböcke mit großer Standfestigkeit, stabile Konstruktion,<br />
lange Lebensdauer<br />
• Die Unfallverhütungsvorschrift besagt, dass je<strong>de</strong>s angehobene Fahrzeug sicher<br />
abgestützt sein muss<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Tragkraft [t] Höhe min. Höhe max.<br />
730 4008 Abstützblock AB 1,5-260 1,5 260 405<br />
730 4015 Abstützblock AB 1,5-420 1,5 420 660<br />
730 4022 Abstützblock AB 3-320 3 320 530<br />
730 4039 Abstützblock AB 5-365 5 365 565<br />
730 4046 Abstützblock AB 8-360 8 360 575<br />
AB 12-320-S, AB 12-450-S, AB 8-950-SH<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Tragkraft [t] Höhe min. Höhe max.<br />
730 0040 Abstützblock AB 12-320-S 12 320 485<br />
730 4060 Abstützblock AB 12-450-S 12 450 725<br />
730 0064 Abstützblock AB 8-950-SH 8 950 1450<br />
Fahrbarer Abstützbock LKW<br />
Laufrollen erleichtern das Platzieren unter LKWs, etc.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Tragkraft [t] Höhe min. Höhe max.<br />
519 1440 Abstützblock fahrbar<br />
Zubehör:<br />
8 300 510<br />
519 1457 Deichsel für Abstützbock,<br />
muss separat bestellt wer<strong>de</strong>n<br />
Abstützböcke für beson<strong>de</strong>rs schwere Fahrzeuge<br />
• Für grosse LKW, Baumaschinen, Militärfahrzeuge, u.ä.<br />
• Höheneinstellbar (3-6 Positionen)<br />
• Robuste Konstruktion sichert maximale Stabilität <strong>und</strong> lange Lebensdauer zu<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Tragkraft [t] Höhe min. Höhe max.<br />
589 7709 Abstützblock AB 16-290 16 290 455<br />
589 7710 Abstützblock AB 16-440 16 440 725<br />
589 7711 Abstützblock AB 16-675 16 675 1125
Rad & Reifentransport<br />
• Zum mühelosen Aufnehmen <strong>und</strong> Abla<strong>de</strong>n ganzer Reifen-/Rä<strong>de</strong>rstapel<br />
• Durch eine Aufnahmegabel zum Öffnen <strong>und</strong> Greifen keine Beschädigung <strong>de</strong>r Felgen<br />
o<strong>de</strong>r Wülste möglich<br />
• Die Adapterkonsole wird durch die Aufnahmegabeln aufgenommen <strong>und</strong> ist dadurch<br />
justiert<br />
• Rä<strong>de</strong>r nach Wahl, nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Reifentransport<br />
Zubehör, Reifenhandling<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2875 Reifen CADDY, ohne Rä<strong>de</strong>r*<br />
Technische Daten:<br />
Stapelhöhe [mm] 1500<br />
Abmessungen [LxBxH mm] 850 x 600 x 1530<br />
Gewicht [kg] 17<br />
* Rä<strong>de</strong>r müssen separat als Zubehör bestellt wer<strong>de</strong>n<br />
589 3582 Tyre Caddy mit Luftreifen<br />
• Schneller <strong>und</strong> einfacher Transport von Rä<strong>de</strong>rn <strong>und</strong> Reifen direkt bis zum<br />
Fahrzeug<br />
• Modular kombinierbar mit <strong>de</strong>m Wheel Trolley<br />
Technische Daten:<br />
Max. Durchmesser [mm] 700<br />
Max. Tragkraft [kg] 160<br />
Abmessungen [LxWxH mm] 820 x 820 x 1680<br />
589 3584 Wheel Trolley (1 Stück)<br />
Stapelbarer Wheel Trolley für 4 Rä<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r 8 Reifen.<br />
Die perfekte bewegliche <strong>und</strong> temporäre Lagerlösung<br />
Technische Daten:<br />
Durchmesser [mm] 630<br />
Max. Tragkraft [kg] 120<br />
589 3583 Wheel Trolley (4 Stück)<br />
518 3582 BIG CADDY, ohne Rä<strong>de</strong>r*<br />
• Der BIG CADDY ist eine Weiterentwicklung <strong>de</strong>s Reifen CADDY<br />
• Kraftübertragung <strong>de</strong>s Reifenaufnehmens durch Fußpedalwippe mit<br />
Übersetzung<br />
• Sicheres Transportieren durch Stützrolle<br />
• Auch für LLKW-reifen bis 17,5“ geeignet<br />
• Stabile Bauart<br />
Technische Daten:<br />
Stapelhöhe [mm] 1600<br />
Abmessungen [LxBxH mm] 730 x 730 x 1630<br />
Gewicht [kg] 45<br />
* Rä<strong>de</strong>r müssen separat als Zubehör bestellt wer<strong>de</strong>n<br />
Zubehör:<br />
518 2882 Lufträ<strong>de</strong>r, 3.00 - 4<br />
(passend für 518 2875 <strong>und</strong> 518 3582)<br />
518 2899 Vollgummirä<strong>de</strong>r 250/60-130<br />
(passend für 518 2875)<br />
558 3436 Ersatzfe<strong>de</strong>rn<br />
(passend für 518 2875)<br />
518 2909 Konsole für Reifen CADDY<br />
(passend für 518 2875)<br />
518 2882 518 2899 518 2909<br />
518 2875<br />
589 3582<br />
518 3582<br />
589 3583<br />
Alle Geräte ohne Deko-Rad/Rä<strong>de</strong>r<br />
45
46<br />
519 1490<br />
519 1610<br />
ohne Kranarm<br />
750 5043<br />
750 5045<br />
Alle Geräte ohne Deko-Rad/Rä<strong>de</strong>r<br />
Zubehör, Reifenhandling<br />
Radmontierer <strong>PKW</strong> - LKW<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 1490 Radmontierer <strong>PKW</strong><br />
• Der <strong>PKW</strong>-Radmontierer ist in <strong>de</strong>r Breite verstellbar <strong>und</strong> für alle<br />
am Markt befindlichen Größen von <strong>PKW</strong> bis SUV-Rä<strong>de</strong>rn geeignet<br />
519 1610 Radmontierer LKW<br />
• Der LKW-Radmontierer ist für Rä<strong>de</strong>r von 17,5“ – 24,5“ sowie M+S Reifen<br />
geeignet<br />
• Selbst die Montage von X-One Rä<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>r Dimension 495/45 R 22,5“<br />
ist damit einfach <strong>und</strong> schnell möglich<br />
589 4716 Radmontierer LLKW, LKW<br />
750 5043 Radmontagegerät - WTA 500<br />
• Hydraulisches Radmontagegerät für <strong>de</strong>n Wechsel von Reifen <strong>und</strong><br />
Bremsenkits<br />
• Schneller <strong>und</strong> ergonomischer Reifenwechsel sowie flexibel für an<strong>de</strong>re<br />
Hubaufgaben<br />
• Große Hubhöhe macht ihn i<strong>de</strong>al für das Be- <strong>und</strong> Entla<strong>de</strong>n vom<br />
Transportwagen<br />
• Seitwärts einstellbare Hebearme für Radgrößen Ø 270-1300 mm<br />
• Hebearme mit Rollenlager für leichtes Verstellen <strong>de</strong>s Ra<strong>de</strong>s<br />
• Fußbetätigte Pumpe<br />
• Sicherheitsbügel für schnelle Befestigung <strong>de</strong>s Ra<strong>de</strong>s während <strong>de</strong>s<br />
Transports.<br />
• 2 Stück 360° schwenkbare Rä<strong>de</strong>r<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft [kg] 500<br />
Rollenabstand (verstellbar) 270 - 720<br />
Rollenlänge [mm] 416 / 600<br />
750 5064 Radmontagegerät - WTA 1500<br />
• Mechanisches Radmontagegerät für Traktoren, Land- <strong>und</strong> Baumaschinen<br />
• I<strong>de</strong>al für schnellen <strong>und</strong> ergonomischen Wechsel von großen Rä<strong>de</strong>rn<br />
- auch mit tiefem Profil<br />
• Seitwärts einstellbare Rollenlager für Radgrößen von Ø 920-2300 mm<br />
• Kräftiger Sicherheitsbügel für schnelle Sicherung <strong>de</strong>s Ra<strong>de</strong>s während <strong>de</strong>s<br />
Transports<br />
• Genaues <strong>und</strong> schnelles Heben <strong>und</strong> Senken mittels <strong>de</strong>s mechanischen<br />
Handra<strong>de</strong>s<br />
• 4 große <strong>und</strong> robuste Rä<strong>de</strong>r ermöglichen gute Manövrierfähigkeit<br />
• 3 große <strong>und</strong> breite Rollenlager zur leichten Einstellung <strong>de</strong>s Ra<strong>de</strong>s<br />
Zubehör:<br />
750 5045 Kranarm<br />
(passend für 750 5043)<br />
750 5064
Mammut - Son<strong>de</strong>rheber<br />
• Lufthydraulischer Heber für schwere Fahrzeuge mit großer Bo<strong>de</strong>nfreiheit<br />
• Um <strong>de</strong>r stark gestiegenen Nachfrage nach EM-Hebern Rechnung zu tragen haben wir eine neue Reihe qualitativ hochwertiger lufthydraulischer<br />
Wagenheber ins Programm aufgenommen. Diese zeichnen sich durch ein hervorragen<strong>de</strong>s Preis-Leistungsverhältnis aus.<br />
• Getestet wur<strong>de</strong>n die Heber unter an<strong>de</strong>rem im Untertagebau, die Ergebnisse waren durchweg positiv.<br />
• Große Hubkapazität von 30 - 150 Tonnen<br />
Mammut-Fahrzeugheber<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 7769 Prolift 6022<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 218<br />
Hubkraft [t] 60/30<br />
Hubhöhe [mm] 218 - 447<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
589 7729 Prolift 8031<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 310<br />
Hubkraft [t] 80/50/25<br />
Hubhöhe [mm] 310 - 851<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
589 7727 Prolift 8042<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 385<br />
Hubkraft [t] 80/50<br />
Hubhöhe [mm] 385 - 838<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
589 7770 Prolift 1072<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 690<br />
Hubkraft [t] 100<br />
Hubhöhe [mm] 690 - 1193<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
589 7769 589 7729<br />
589 7727 589 7770<br />
47
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 7727 Prolift 8042<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 385<br />
Hubkraft [t] 80/50<br />
Hubhöhe [mm] 385 - 838<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
589 7770 Prolift 1072<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 690<br />
Hubkraft [t] 100<br />
Hubhöhe [mm] 690 - 1193<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
589 7771 Prolift 1590<br />
Technische Daten:<br />
Bauhöhe [mm] 865<br />
Hubkraft [t] 150<br />
Hubhöhe [mm] 865 - 1483<br />
Betriebsdruck [bar] 8 - 12<br />
48<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
589 7727 589 7770<br />
589 7771<br />
Die stemmen das!
Zubehör für Mammut-Son<strong>de</strong>rheber<br />
4097 Kit Pompa Manuale - Kir manual pump<br />
4907 Blocco - Safety blocks H50 M/F 177mm<br />
4912 Blocco - Safety blocks H50 M/F 216mm<br />
4930 Prolunga - Extension 200mm<br />
4932 Prolunga - Extension 300mm<br />
Wagenheber, Hebekissen<br />
4908 Portablocchi - Safety block hol<strong>de</strong>r<br />
4906 Blocco - Safety blocks Hl00 F/F 177mm<br />
4911 Blocco - Safety brocks H100 F/F 216mm<br />
4096 Comando Remoto - Remote control<br />
4905 Blocco - Safety blocks Hl00 M/F 177mm<br />
4910 Blocco - Safety biocksH100 M/F 216mm<br />
4931 Prolunga - Extension 250mm 4935 Portaprolunghe dx - Extension hol<strong>de</strong>r R<br />
4936 Portaprolunghe sx - Extension hol<strong>de</strong>r L<br />
4909 Portablocchi - Safety block hol<strong>de</strong>r<br />
49
50<br />
518 3190<br />
518 3180<br />
Hebebühnen<br />
Hebetechnik <strong>Motorrad</strong><br />
Prolift Moto 1500<br />
• Pneumatische <strong>Motorrad</strong>-Hebebühne<br />
• Geeignet für Profi-Werkstätten für Motorrä<strong>de</strong>r, Quads <strong>und</strong> ATVs mit bis zu 450 Kilogramm<br />
• Für die Arbeit am Hinterrad kann <strong>de</strong>r Hubtisch abgeklappt wer<strong>de</strong>n („drop panel“)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 3190 Prolift Moto 1500<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 450 kg<br />
Auffahrhöhe 185 mm<br />
Hubhöhe 900 mm<br />
Fahrbahnlänge 2134 mm<br />
Fahrbahnbreite 610/1220 (mit Seitenpaneelen) mm<br />
Anschluss 115-230/50-60/1 V/Hz/Ph<br />
Gewicht 150 kg<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Pneumatische Hebebühne<br />
1 x Fernbedienung per Pedal<br />
1 x „Drop panel“ (klappbarer Hubtisch) hinten<br />
1 x Auffahrrampe<br />
Prolift Moto 1900<br />
• Universell einsetzbare hydraulische Hebebühne für extrem schwere Motorrä<strong>de</strong>r,<br />
sowie große Quads <strong>und</strong> ATVs<br />
• Geeignet für mittlere <strong>und</strong> große Werkstätten,<br />
• Kann für größere Fahrzeuge sogar verlängert wer<strong>de</strong>n<br />
• Leistungsstark, leise, schnell <strong>und</strong> komfortabel<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 3180 Prolift Moto 1900<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 900 kg<br />
Auffahrhöhe 185 mm<br />
Hubhöhe 1200 mm<br />
Fahrbahnlänge 2200 mm<br />
Fahrbahnbreite 750/1500 (mit Zubehör) mm<br />
Anschluss 115-230/50-60/1 V/Hz/Ph<br />
Gewicht 245 kg<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Hebebühne mit integrierter Hydraulikeinheit<br />
1 x Kabelfernbedienung<br />
2 x „Drop panels“ (klappbarer Hubtisch) vorn <strong>und</strong> hinten<br />
1 x Auffahrrampe
518 3160 518 3150<br />
518 2308<br />
Zubehör für Hebetechnik <strong>Motorrad</strong><br />
Hebebühnen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 3160 Radspannklaue pneumatisch<br />
Befestigung <strong>de</strong>s <strong>Motorrad</strong>es am Vor<strong>de</strong>rrad zur Montage auf <strong>de</strong>r Hebebühne<br />
518 3150 Radspannklaue manuell<br />
Befestigung <strong>de</strong>s <strong>Motorrad</strong>es am Vor<strong>de</strong>rrad zur Montage auf <strong>de</strong>r Hebebühne<br />
518 3170 Zusatzheber<br />
Motorrä<strong>de</strong>r ohne Abstützbock<br />
519 2308 Montagetisch X5H1<br />
• Extrem stabile Scherenkonstruktion für Motorrä<strong>de</strong>r ohne Hauptstän<strong>de</strong>r<br />
• Stufenlos höhenverstellbar - in zwei Positionen arretierbar<br />
• Verschie<strong>de</strong>ne, optionale Adapter für Motorrä<strong>de</strong>r ohne Rahmenunterzüge<br />
• Optional erhältlicher Rangiersatz vereinfacht Bewegen <strong>de</strong>s Montagetisches<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 500 kg<br />
Bauhöhe 100 (ohne Rangiersatz) mm<br />
Bauhöhe 115 (mit Rangiersatz) mm<br />
Abmessung 710 x 380 x 500 L x B x H mm<br />
Gewicht ca. 48 kg<br />
519 2315 Rangiersatz X5R1B<br />
• Hochwertige, leichtgängige Polyamidrollen<br />
• Gebremste Version<br />
Passend für: Montagetisch X5H1<br />
519 2322 Gummiauflageblöcke<br />
518 3170<br />
518 2315 518 2322<br />
51
52<br />
519 9700<br />
589 2040<br />
518 2020<br />
Polymerauflage<br />
Hebebühnen<br />
Hebetechnik<br />
Kurzhubhebebühne Prolift 5307 C<br />
• Elektrohydraulische Scherenhebebühne für <strong>de</strong>n Reifendienst<br />
• Einfachste Bedienung <strong>de</strong>r Auf- <strong>und</strong> Abfahrrampen<br />
• Hydraulische Gleichlaufregulierung <strong>de</strong>r Fahrschienen<br />
• Überlastsicherung mittels Überdruckventil<br />
• Rohrbruchsicherung<br />
• Automatische Senkregulierung<br />
• Totmann-Steuerung (24 V-Nie<strong>de</strong>rspannung)<br />
• Sicherheitsantrieb auf letztem Abstiegsabschnitt<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 9700 PROLIFT 5307 C<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 3000 kg<br />
Hubhöhe max. 980 mm<br />
Hubzeit 30 s<br />
Überfahrhöhe 95 mm<br />
Aufnahmebreite 450 mm<br />
Aufnahme 1400 - 1932 mm<br />
Gesamtbreite 1770 mm<br />
Gewicht 500 kg<br />
Kurzhubhebebühne Prolift KH 0.30<br />
• Elektrohydraulische Scherenhebebühne für <strong>de</strong>n Reifendienst<br />
• Zweifaches Hydraulik-System, Doppelzylin<strong>de</strong>r in je<strong>de</strong>r Schere<br />
• Hydraulische Gleichlaufüberwachung (Zylin<strong>de</strong>rfolgeprinzip)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 2040 PROLIFT KH 0.30<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 3.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 950 mm<br />
Hubzeit belastet ca. 30 s<br />
Aufnahmelänge ca. 1.400 - 1.910 mm<br />
Aufnahmebreite ca. 450 mm<br />
Auf-/Überfahrhöhe ca. 105 mm<br />
Gewicht<br />
Zubehör:<br />
ca. 500 kg<br />
518 2020 Mobilkit für KH 0.30<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm
Doppelscherenbühnen - PROLIFT 5302 LP<br />
• Scherenhebebühne mit extra niedriger Überfahrhöhe<br />
• Einfachste Bedienung <strong>de</strong>r Auf- <strong>und</strong> Abfahrrampen<br />
• Hydraulische Gleichlaufregulierung <strong>de</strong>r Fahrschienen<br />
• Überlastsicherung mittels Überdruckventil<br />
• Rohrbruchsicherung, Automatische Senkregulierung<br />
• Totmann-Steuerung 24 V - Akustisches Signal Endphase Abstieg<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 9710 PROLIFT 5302 LP<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 3,2 t<br />
Hubhöhe 1945 mm<br />
Hubzeit 35 s<br />
Überfahrhöhe 105 mm<br />
Aufnahme 1470 - 1990 mm<br />
Aufnahmebreite 580 mm<br />
Gesamtbreite 1950 mm<br />
Gewicht 730 kg<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm<br />
SIE WÜNSCHEN:<br />
• Einen 24-stündigen Bestellservice<br />
• Je<strong>de</strong>rzeit aktuelle Preisinformationen<br />
• Informationen zu aktuellen Werbeangeboten<br />
• Viele weitere technische Informationen<br />
DANN BESUCHEN SIE UNS<br />
UNTER:<br />
• www.tta-<strong>shop</strong>.<strong>de</strong><br />
• www.tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
(für technische Informationen)<br />
Hebebühnen<br />
519 9710<br />
Polymerauflage<br />
53
54<br />
519 9610<br />
518 2060<br />
519 2239<br />
Hebebühnen<br />
2-Säulen-Hebebühne - PROLIFT 5103<br />
• Symmetrische elektrohydraulische 2-Säulen-Hebebühne<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmenfrei, Elektromechanische Feststellvorrichtung<br />
• Schwenkarmarretierung<br />
• Tragteller austauschbar<br />
• UL-/SB-Sicherheitsventil, Absenk-Kontroll-Ventil<br />
• Totmannknopf-Schaltung 24 V<br />
• Manueller o<strong>de</strong>r elektrischer Freigabebefehl<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 9610 PROLIFT 5103<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4 t<br />
Hubzeit 35 s<br />
Gesamtbreite 3370 mm<br />
Hubhöhe 1950 mm<br />
Einschwenkhöhe ab 85 mm<br />
Säulenhöhe 5100 mm<br />
Gewicht 880 kg<br />
2-Säulen-Hebebühne - PROLIFT 2.30 EASY<br />
• Allro<strong>und</strong>-<strong>PKW</strong>-Hebebühne zum Heben von Kraftfahrzeugen mit einem Gesamtgewicht<br />
bis 3.000 kg.<br />
• Kraftübertragene 2-Säulen-Hebetechnik mittels Kettenantrieb.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2060 PROLIFT 2.30 EASY<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 3.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 2.005 mm<br />
Aufstellbreite/-höhe ca. 3.250 / 2.565 mm<br />
Lichter Säulenabstand 2.930 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.565 mm<br />
Antriebsleistung 3,0 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400 / 50 V/Hz<br />
Absicherung (elektrisch) 16 A<br />
Gewicht<br />
Zubehör:<br />
ca. 650<br />
589 9634 Gr<strong>und</strong>rahmen für PROLIFT 2.30 EASY<br />
<strong>Motorrad</strong>stän<strong>de</strong>r<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 2220 Radstän<strong>de</strong>r <strong>Motorrad</strong><br />
• Schnelles <strong>und</strong> müheloses Aufbocken aller Motorrä<strong>de</strong>r ohne Hauptstän<strong>de</strong>r<br />
• Rahmenadapter können je <strong>Motorrad</strong>typ einzeln geor<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n<br />
• Für Profi-Werkstätten ist ein kompletter Adapter-Koffer erhältlich<br />
519 2221 Satz Adapter<br />
• Bietet <strong>de</strong>r Profi-Werkstatt das nötige Zubehör für fast alle han<strong>de</strong>lsüblichen<br />
Motorrä<strong>de</strong>r ohne Hauptstän<strong>de</strong>r<br />
• Saubere Komplettlösung aus <strong>de</strong>m Koffer mit Fahrzeug-Referenzliste<br />
519 2239 Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r - Satz ( vorne/hinten )
Zubehör für Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 2346 Doppelrollen<br />
519 2480 Quad-Adapter 4-Kant ( vorne / hinten )<br />
519 2401 Frontwippe 4-Kant ( vorne )<br />
519 2080 Frontadapter 4-Kant, BMW K 1200/1300<br />
S/ R/ GT ( vorne )<br />
519 2353 Universaleinsatz 4-Kant ( hinten )<br />
519 2360 Racing-Adapter 4-Kant Hülsensatz M 6<br />
519 2377 Racing-Adapter 4-Kant Hülsensatz M 8<br />
519 2384 Racing-Adapter 4-Kant Hülsensatz M 10<br />
519 2391 Racing-Adapter 4-Kant Hülsensatz M 12<br />
519 2270 Klick-Adapter 4-Kant ohne Hülsensatz<br />
<strong>Motorrad</strong> - Einarmstän<strong>de</strong>r<br />
519 2060<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm]<br />
519 2425 Einarmstän<strong>de</strong>r mit Kugellagerung<br />
Zubehör:<br />
519 2070 Aufnahmedorn, BMW F 800 S 30,5<br />
519 2060 Aufnahmedorn BMW K1200 S/R/GT; R<br />
1200 R/ S; HPII Enduro<br />
53,5<br />
519 2432 Aufnahmedorn, Ducati 25,5<br />
519 2449 Aufnahmedorn, Honda; Triumph 27,5<br />
519 2456 Aufnahmedorn; Honda 31,5<br />
Frontstän<strong>de</strong>r<br />
519 2432<br />
519 2449<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 2463 Fronstän<strong>de</strong>r R<strong>und</strong>rohr, mit Gewin<strong>de</strong>spin<strong>de</strong>l<br />
(Anwendung vorne)<br />
Lieferumfang:<br />
2 universelle Aufnahmekonen (kurz u. lang)<br />
Zubehör:<br />
519 2470 Aufnahmekonus Ducati<br />
(Anwendung vorne)<br />
Hebebühnen<br />
519 2456<br />
519 2346<br />
519 2377<br />
519 2080<br />
519 2360<br />
519 2425<br />
519 2463<br />
519 2480<br />
519 2353<br />
519 2384<br />
55
Montagestän<strong>de</strong>r-Pakete<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 6706 Montagestän<strong>de</strong>r-Pakete Kit Nr. 1<br />
• Die im Paket enthaltenen Montagestän<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cken eine große Palette an Motorrä<strong>de</strong>rn ab<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Universaleinsatz, R<strong>und</strong>rohr, hinten<br />
1 x Racing-Adapter, R<strong>und</strong>rohr, hinten inkl. Hülsensatz M 10, 12<br />
1 x Einarmstän<strong>de</strong>r, hinten inkl. Aufnahmedorne Ø 25,5 - 27,5 - 31,5 mm, Ducati; Honda; Triumph<br />
1 x Frontstän<strong>de</strong>r mit Gewin<strong>de</strong>spin<strong>de</strong>l, vorne inkl. 2 universellen Aufnahmekonen (kurz, lang)<br />
1 x Ducati-Adapter für Frontstän<strong>de</strong>r<br />
1 x Werkzeugkoffer, ohne Inhalt<br />
2 x Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r, 4-Kant, hinten/vorne<br />
1 x Frontwippe, 4-Kant, vorne<br />
1 x Universaleinsatz, 4-Kant, hinten<br />
1 x Klick-Adapter, 4-Kant, hinten, ohne Hülsensatz<br />
1 x Racing-Adapter, 4-Kant, hinten inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12<br />
1 x Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r, R<strong>und</strong>rohr, hinten inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12<br />
519 2280 Montagestän<strong>de</strong>r-Pakete BASIC<br />
• Soli<strong>de</strong> Basis <strong>de</strong>r am häufigsten benötigten Montagestän<strong>de</strong>r <strong>und</strong> Adapter<br />
• Kann mit <strong>de</strong>m Paket „Upgra<strong>de</strong>“auf <strong>de</strong>n gesamten Umfang von Kit Nr. 1 erweitert wer<strong>de</strong>n<br />
Lieferumfang:<br />
2 x Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r, 4-Kant, hinten/vorne<br />
1 x Frontwippe, 4-Kant, vorne<br />
1 x Universaleinsatz, 4-Kant, hinten<br />
1 x Racing-Adapter, 4-Kant, hinten inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12<br />
1 x Frontstän<strong>de</strong>r mit Gewin<strong>de</strong>spin<strong>de</strong>l, vorne inkl. 2 universellen Aufnahmekonen (kurz, lang)<br />
519 2290 Montagestän<strong>de</strong>r-Pakete UPGRADE<br />
• Ergänzt das Montagestän<strong>de</strong>r-Paket „BASIC“ zum Kit Nr. 1<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Klick-Adapter, 4-Kant, hinten, ohne Hülsensatz<br />
1 x Gr<strong>und</strong>stän<strong>de</strong>r, R<strong>und</strong>rohr, hinten inkl. Hülsensatz M 6, 8, 10, 12<br />
1 x Universaleinsatz, R<strong>und</strong>rohr, hinten<br />
1 x Racing-Adapter, R<strong>und</strong>rohr, hinten inkl. Hülsensatz M 10, 12<br />
1 x Einarmstän<strong>de</strong>r, hinten inkl. Aufnahmedorne Ø 25,5 - 27,5 - 31,5 mm, Ducati; Honda; Triumph<br />
1 x Adapter für Frontstän<strong>de</strong>r, Ducati<br />
1 x Werkzeugkoffer, ohne Inhalt<br />
56<br />
Hebebühnen
2-Säulen-Hebebühne - PROLIFT 2.30 EL<br />
Hebebühnen<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmenfreie Hebebühne mit elektronisch gekoppelten Einzelsäulen<br />
• Hochwertige Tragsäulen aus bewährtem Spezialwalzprofil, 6-fach rollengelagerter Hubwagen mit Trag- <strong>und</strong> Sicherheitsmutter aus<br />
Bronze, Wie<strong>de</strong>rauffahrsicherung, Sicherheits-Signalton beim Senken im Fußbereich, Softline-Drucktastensteuerung, Abschließbarer<br />
Hauptschalter direkt an <strong>de</strong>r Steuersäule (wie nach CE verlangt)<br />
• Aufnahmeteller mit Hartgummiprofil verstellbar über Gewin<strong>de</strong>spin<strong>de</strong>l mit ca. 30 mm Hub - steckbar, Schlupffreier Power-Grip-Antrieb,<br />
Motoren mit Thermosicherung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung<br />
589 2092 PROLIFT 2.30 EL<br />
Technische Daten:<br />
Limited<br />
Tragfähigkeit 3.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 2.005 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 50 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 85 - 115 mm<br />
Durchfahrbreite ca. 2.320 mm<br />
Gesamtbreite ca. 3.315 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.550 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 2,5 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400/50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 550 kg<br />
518 2105 PROLIFT 2.30 EL<br />
Technische Daten:<br />
Standard<br />
Tragfähigkeit 3.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 2.005 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 35 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 80 mm<br />
Durchfahrbreite ca. 2.320 mm<br />
Gesamtbreite ca. 3.444 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.550 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 3,0 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400/50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 550 kg<br />
518 2090 PROLIFT 2.30 EL<br />
Technische Daten:<br />
Tuning<br />
Tragfähigkeit 3.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 2.005 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 35 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 70 mm<br />
Durchfahrbreite ca. 2.320 mm<br />
Gesamtbreite ca. 3.444 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.550 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 3,0 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400/50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 590 kg<br />
2-Säulen-Hebebühne - PROLIFT 2.40 EL<br />
Professionelle, gr<strong>und</strong>rahmenfreie Hebebühne mit kompromisslosem Aufnahmebereich von Kleinstfahrzeugen (z.B. Smart, Lupo) bis hin<br />
zu Transportern mit langem Radstand (= 4.025 mm) <strong>und</strong> 4.000 kg Gesamtgewicht an <strong>de</strong>n Original-Aufnahmepunkten. Inkl. 4x 3-fach<br />
teleskopierbare, 4-teilige Schwenkarme.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2290 PROLIFT 2.40 EL<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 4.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 2.005 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 45 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 70 mm<br />
Durchfahrbreite ca. 2.390 mm<br />
Gesamtbreite ca. 3.040 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.560 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 3,0 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400/50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 750 kg<br />
518 2290<br />
57
58<br />
518 2340<br />
732 2474<br />
518 9562<br />
518 2356<br />
518 2253<br />
518 2174<br />
Hebebühnen<br />
2-Säulen-Hebebühne - PROLIFT 2.60 EL Multi XXL<br />
Professionelle, gr<strong>und</strong>rahmenfreie Hebebühne zum Heben von Transportern (z.B. VW<br />
Crafter o<strong>de</strong>r MB Sprinter mit langem Radstand von 4.325 mm) bei einer Aufstellbreite<br />
von 3.600 mm. Bei erweiterter Aufstellbreite auch für einen Großteil <strong>de</strong>r <strong>PKW</strong> geeignet.<br />
Tragfähigkeit 6.000 kg.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 9562 PROLIFT 2.60 EL - Multi XXL<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 6.000 kg<br />
Hubhöhe ca. 1.965 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 45 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 115 mm<br />
Durchfahrbreite ca. 2.390 mm<br />
Gesamtbreite ca. 3.600 - 3.950 mm<br />
Gesamthöhe ca. 2.900 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 3,0 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400/50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 1.400 kg<br />
Zubehör - Prolift 2.30 / 2.40 / 2.60<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2356 Reifendienst-Set<br />
Lieferumfang:<br />
2 x Lochblech<br />
1 x CE - Steckdose 400 V<br />
518 2340 4 x Distanzhülsen 35 mm<br />
518 2253 Distanzhülsenpaket<br />
Zur Fahrzeugaufnahme hinter Seitenschwellern<br />
Lieferumfang:<br />
4 x 90 mm Distanzhülsen incl. Halter<br />
4 x 180 mm Distanzhülsen incl. Halter<br />
732 2474 4 x Werkzeugablageschalen<br />
518 2174 Öl für Automatiköler - 1 Liter<br />
732 2540 2 x Gr<strong>und</strong>platten-Befestigungsbügel<br />
Passend für: Prolift 2.30<br />
732 2516 2 x Gr<strong>und</strong>platten-Befestigungsbügel<br />
Passend für: Prolift 2.40<br />
518 2260 Gelän<strong>de</strong>wagenpaket<br />
2 x Spezialadapter für Fahrzeuge mit hoher Rahmenkonstruktion<br />
732 2540<br />
518 2260
4 Säulen-Hebebühne<br />
Hebebühnen<br />
• Beson<strong>de</strong>rs verwindungssteife elektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühne auch für die<br />
Achsvermessung<br />
• Drehtellervertiefungen vorn, In die Fahrschiene integrierte Schiebeplatten hinten<br />
• Feststellvorrichtung im Fall von Seilbruch, UL-/SB-Sicherheitsventil,<br />
Absenk-Kontroll-Ventil<br />
• Elektrische Auslösung <strong>de</strong>r Sicherheitsarretierung, Automatische Absenksteuerung<br />
• Akustisches Signal Endphase Abstieg<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 9650 Prolift 5206 L5<br />
Achsfreiheber nachrüstbar<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 5 t<br />
Spannung 380 V<br />
Breite (innen) 2.970 mm<br />
Gesamtbreite 3.310 mm<br />
Gesamtlänge 6.285 mm<br />
Fahrbahnlänge 5.260 mm<br />
Fahrbahnbreite 495 mm<br />
Hubhöhe 1.950 mm<br />
Hubzeit 35 Sek.<br />
Auffahrhöhe 155 mm<br />
Gewicht 980 kg<br />
519 9660<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber ohne Fahrzeugfreiheber<br />
Prolift 5206 LT<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 5 t<br />
Spannung 380 V<br />
Breite (innen) 2.970 mm<br />
Gesamtbreite 3.310 mm<br />
Gesamtlänge 6.250 mm<br />
Fahrbahnlänge 5.200 mm<br />
Fahrbahnbreite 680 mm<br />
Hubhöhe 1.950 mm<br />
Hubzeit 35 Sek.<br />
Auffahrhöhe 190 mm<br />
Gewicht 1.940 kg<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber 4 t<br />
Zubehör für 4 Säulen-Hebebühne<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 9502 Beleuchtungskit<br />
4 x Leuchten, Verkabelung, Verteilerdose<br />
519 9770 Achsfreiheber<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
519 9650<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm Polymerauflage<br />
59
60<br />
Polymerauflage<br />
Hebebühnen<br />
4 Säulen-Hebebühne Consul<br />
• Extrem kompakte Achsmessbühne für die Vermessung von <strong>PKW</strong>s <strong>und</strong> Kleintransportern<br />
mit einem Gesamtgewicht bis 4,5 t <strong>und</strong> ausziehbarem Radfreiheber (2,0 t)<br />
• Durch lange Fahrschienen auch für große Fahrzeuge mit langem Radstand geeignet.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2208 Prolift 4.45 SN-AM<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4,5 t<br />
Spannung 400 V<br />
Breite (innen) 850 - 1070 mm<br />
Gesamtbreite 3.220 mm<br />
Gesamtlänge 6.190 mm<br />
Fahrbahnlänge 5.070 mm<br />
Fahrbahnbreite 630 mm<br />
Hubhöhe 1.850 mm<br />
Auffahrhöhe 180 mm<br />
Gewicht 1800 kg<br />
518 9710<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber 3,5 t<br />
Prolift 4.45 L-SN-AM<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4,5 t<br />
Spannung 400 V<br />
Breite (innen) 980 - 1190 mm<br />
Gesamtbreite 3.220 mm<br />
Gesamtlänge 5.930 mm<br />
Fahrbahnlänge 4.810 mm<br />
Fahrbahnbreite 500 mm<br />
Hubhöhe 1.850 mm<br />
Auffahrhöhe 180 mm<br />
Gewicht 1800 kg<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber 3,5 t<br />
Zubehör für 4 Säulen-Hebebühne Consul<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2284 Achsfreiheber 2,0 t<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 2,0 t<br />
Aufnahmebreite 785 - 1620 mm<br />
Hubhöhe 450 mm<br />
Betriebsdruck<br />
Passend für: Prolift 4.45<br />
8 bar<br />
518 2277 Beleuchtungskit<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm
Scherenhebebühne OMA<br />
Hebebühnen<br />
Die PROLIFT 5303 LT bietet eine komplette Linie <strong>de</strong>r Scherenhebebühnen für <strong>de</strong>n Reifenfachhändler<br />
<strong>und</strong> das Autohaus. Die Prolift 5303 LT umfasst in Tragfähigkeit, Länge <strong>und</strong><br />
Plattform alle Optionen für unseren K<strong>und</strong>en in puncto Reifen-Service sowie <strong>de</strong>r allgemeinen<br />
Reparatur- <strong>und</strong> Wartungsarbeiten<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
519 9760 Prolift 5303 LT - 4,5 t<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4,5 t<br />
Spannung 380 V<br />
Breite (innen) ca. 730 mm<br />
Gesamtbreite ca. 2.130 mm<br />
Gesamtlänge mit Rampen ca. 6.827 mm<br />
Fahrbahnlänge 4.850 mm<br />
Fahrbahnbreite 700 mm<br />
Hubhöhe max. 2.100 mm<br />
Hubzeit 50 Sek.<br />
Auffahrhöhe 330 mm<br />
Gewicht 2.100 kg<br />
589 9530<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber 4,5 t<br />
Prolift 5303 LT - 5 t<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 5 t<br />
Spannung 380 V<br />
Breite (innen) ca. 730 mm<br />
Gesamtbreite ca. 2.130 mm<br />
Gesamtlänge mit Rampen ca. 7.621 mm<br />
Fahrbahnlänge 5.200 mm<br />
Fahrbahnbreite 700 mm<br />
Hubhöhe max. 2.100 mm<br />
Hubzeit 50 Sek.<br />
Auffahrhöhe 330 mm<br />
Gewicht 2.200 kg<br />
Tragkraft, Fahrzeugfreiheber 4,5 t<br />
Zubehör für 4 Säulen-Hebebühne OMA<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 9503 Beleuchtungs-Kit (nicht nachrüstbar)<br />
589 9770 Achsfreiheber (3 t)<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
519 9760<br />
589 9770<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm Polymerauflage<br />
61
62<br />
589 9660<br />
589 9661<br />
Polymerauflage<br />
Hebebühnen<br />
Scherenhebebühne MAHA<br />
• MAHA 4,2 t DUO GN<br />
- Scherenhebebühne für <strong>PKW</strong>s <strong>und</strong> Transporter bis 4,2 t Gesamtgewicht<br />
• Für Fahrzeugprüfung bei Reihenuntersuchungen<br />
• Arbeits- o<strong>de</strong>r Präzisions-Achsmessbühne, Scher- <strong>und</strong> Quetschstellensicherung durch<br />
Lichtschranke, Falzrostbehandlung <strong>und</strong> Hohlraumversiegelung<br />
• Überflur o<strong>de</strong>r im F<strong>und</strong>ament montierbar, Schrägstellung zum leichteren Auf- <strong>und</strong><br />
Abfahren (Option)<br />
• Freigaben sämtlicher <strong>de</strong>utscher Fahrzeughersteller als Achsmessbühne<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 9660 4,2 t DUO. GN - Überflur<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4,2 t<br />
Fahrflächen Standardlänge 5.600 x 2.075 mm<br />
Fahrflächenmaße 4.000 x 617 mm<br />
Fahrflächenlänge (optional) 4.400 / 4.800 mm<br />
Auffahrhöhe 225 mm<br />
Hubhöhe max. 2.075<br />
Hub-/Senkzeit 25 s / 25 s<br />
Auszugslänge Radfreiheber 1.400 - 2.100<br />
Scherstellensicherung Lichtschranke<br />
Gewicht inkl. Verpackung 2.700<br />
589 9659 4,2 t DUO. GN - Unterflur<br />
Technische Daten:<br />
Tragkraft 4,2 t<br />
Fahrflächen Standardlänge 5.600 x 2.075 mm<br />
Fahrflächenmaße 4.000 x 617 mm<br />
Fahrflächenlänge (optional) 4.400 / 4.800 mm<br />
Auffahrhöhe 225 mm<br />
Hubhöhe max. 2.075<br />
Hub-/Senkzeit 25 s / 25 s<br />
Auszugslänge Radfreiheber 1.400 - 2.100<br />
Scherstellensicherung Lichtschranke<br />
Gewicht inkl. Verpackung 2.700<br />
Zubehör für 4 Säulen-Hebebühne MAHA<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
589 9661 Achsfreiheber (2 t)<br />
Zubehör für Hebetechnik<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 2370 Polymerauflagen 250 x 150 x 20 mm<br />
519 2387 Polymerauflagen 250 x 150 x 60 mm<br />
520 2394 Polymerauflagen 250 x 150 x 90 mm
PROLIFT B2300 / B2320 / B2420<br />
Hebebühnen<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmenfreie asymmetrische 2-Säulenhebebühne ( B2300 / B2320 ) mit<br />
mechanischer Synchronisation <strong>de</strong>r Tragarme<br />
• Für maximale Sicherheit <strong>und</strong> lange Lebensdauer<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmenfreie symmetrische 2-Säulenhebebühne ( B2420 )<br />
• Optimale Türfreiheit, Niedrige Unterschwenkhöhen, Universelle Fahrzeugaufnahme<br />
• Automatische Tragarmverriegelung, Optimale Hubhöhe, Hubzeit 45 Sek<strong>und</strong>en<br />
• Wartungs- <strong>und</strong> Verschleißarm<br />
• CE-zertifiziert<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 3040 Prolift B2300<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 3.200 kg<br />
Hubhöhe ca. 1.900 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 45 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 95 - 135 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 2,2 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400 / 50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 550 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• Hebebühne mit asymmetrischen Tragarmen<br />
• Drehteller mit 120 mm Durchmesser<br />
• Dauerschmiereinrichtung<br />
• Verbindungskabel für Montagehöhe 5 m<br />
• Kabelbrücke 4 m hoch<br />
• 230 V Steckdose<br />
• Bedienungsanleitung<br />
518 3050 Prolift B2320<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 3.200 kg<br />
Hubhöhe ca. 1.900 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 45 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 95 - 135 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 2,2 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400 / 50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 550 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• Hebebühne mit asymmetrischen Tragarmen<br />
• Drehteller mit 120 mm Durchmesser<br />
• Dauerschmiereinrichtung<br />
• Verbindungskabel für Montagehöhe 5 m<br />
• Kabelbrücke 4 m hoch<br />
• 230 V Steckdose<br />
• Bedienungsanleitung<br />
518 3070 Prolift B2420<br />
Technische Daten:<br />
Tragfähigkeit 3.200 kg<br />
Hubhöhe ca. 1.900 mm<br />
Hub-/Senkzeit ca. 45 Sek.<br />
Unterschwenkhöhe ca. 95 - 135 mm<br />
Antriebsleistung 2 x 2,2 kW<br />
Antriebsspannung (elektrisch) 400 / 50 V/Hz<br />
Gewicht ca. 550 kg<br />
Lieferumfang:<br />
• Hebebühne mit symmetrischen Tragarmen<br />
• Drehteller mit 120 mm Durchmesser<br />
• Dauerschmiereinrichtung<br />
• Verbindungskabel für Montagehöhe 5 m<br />
• Kabelbrücke 4 m hoch<br />
• 230 V Steckdose<br />
• Bedienungsanleitung<br />
518 3040<br />
63
Zubehör für PROLIFT B2300 / B2320 / B2420<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
518 3300 Kabelbrücke<br />
Passend für: Prolift 2300<br />
518 3310 Kabelbrücke<br />
Passend für: Prolift 2320/2420<br />
518 3200 Energie-Set incl. Steckdose 230 V <strong>und</strong> Luftanschluss<br />
518 3210 Tuning Set incl. 4 x 100 mm Teleskop Drehteller <strong>und</strong> 2 Halter für Säule<br />
518 3220 Satz Verlängerungen 4 x 80 mm<br />
Passend für: Prolift 2300<br />
518 3250 Satz Verlängerungen 4 x 80 mm<br />
Passend für: Prolift 2320/2420<br />
518 3230 Satz Verlängerungen 4 x 140 mm<br />
Passend für: Prolift 2300<br />
518 3260 Satz Verlängerungen 4 x 140 mm<br />
Passend für: Prolift 2320/2420<br />
518 3240 Halter für Verlängerungen<br />
Passend für: Prolift 2300<br />
518 3270 Halter für Verlängerungen<br />
Passend für: Prolift 2320/2420<br />
518 3280 Adapterset - Transporter 2 Stück (Aufnahme am Rahmen)<br />
849 5820 Magnet - Ablageschale<br />
64<br />
518 3300<br />
Hebebühnen<br />
518 3200<br />
518 3210 518 3220 518 3230 518 3240<br />
518 3280<br />
849 5820
Reifenlift für Lager<br />
• Festinstallation, Plattform in unterster Stellung auf <strong>de</strong>m Bo<strong>de</strong>n aufliegend<br />
• Aufnahmekorb mit verschie<strong>de</strong>nen Öffnungsvarianten, je Ebene mit einer<br />
Absturzsicherung (Gittertor)<br />
• Akustischer Warngeber (Fußschutz), Steuerung wie 2-Säulen-Hebebühne<br />
• Tragsäule aus Spezialwalzprofil<br />
• 6-fach rollengelagerter Hubwagen mit Trag- <strong>und</strong> Sicherheitsmutter<br />
• Antrieb über Keilriemenmotor mit Thermosicherung<br />
Hebebühnen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung<br />
518 2507 Reifenlift<br />
Technische Daten:<br />
Korböffnung 1-seitig<br />
Hubhöhe 3.000 - 5.000 mm<br />
Hubkraft 500 kg<br />
Leistung 3 kW<br />
Anschluss 400 V<br />
Abmessung [L x B x H] 1200 x 1700 x 20 mm<br />
Gewicht 600 kg<br />
518 2514 Reifenlift<br />
Technische Daten:<br />
Korböffnung 2-seitig<br />
Hubhöhe 3.000 - 5.000 mm<br />
Hubkraft 500 kg<br />
Leistung 3 kW<br />
Anschluss 400 V<br />
Abmessung [L x B x H] 1200 x 1700 x 20 mm<br />
Gewicht 600 kg<br />
518 2521 Reifenlift<br />
Technische Daten:<br />
Korböffnung 3-seitig<br />
Hubhöhe 3.000 - 5.000 mm<br />
Hubkraft 500 kg<br />
Leistung 3 kW<br />
Anschluss 400 V<br />
Abmessung [L x B x H] 1200 x 1700 x 20 mm<br />
Gewicht 600 kg<br />
518 2538 1. - Hubverlängerung Länge je 500 mm<br />
518 2514 2. - 4. Hubverlängerung Länge je 500 mm<br />
Reifenlifte sind Son<strong>de</strong>ranfertigungen <strong>und</strong> sollten<br />
immer vor Ort aufgemessen wer<strong>de</strong>n.<br />
518 2507<br />
Korböffnungsbeispiele<br />
UVV (Unfallverhütungsvorschrift) nicht vergessen!!!<br />
§ 39 - VBG 14 vom 01. April 1977<br />
Regelmäßige Prüfungen<br />
Hebebühnen sind nach <strong>de</strong>r ersten Inbetriebnahme in Abstän<strong>de</strong>n von<br />
längstens einem Jahr durch einen Sachk<strong>und</strong>igen prüfen zu lassen.<br />
Nutzen Sie unser Angebot: Ein Wartungvertrag auch für Ihre Hebebühne<br />
65
Rechtliche Bestimmungen:<br />
Copyright© 2012<br />
TIP TOP Automotive GmbH<br />
Der Inhalt dieser Druckschrift wur<strong>de</strong> nach<br />
bestem Wissen zusammengestellt. Die dargestellten<br />
Bil<strong>de</strong>r entsprechen nicht <strong>de</strong>m<br />
Lieferumfang <strong>und</strong> können optionales Zubehör<br />
enthalten. Alle Angaben sind unverbindliche<br />
Hinweise. Ein Anspruch auf Scha<strong>de</strong>nersatz<br />
jeglicher Art ist ausgeschlossen.<br />
Produktän<strong>de</strong>rungen, soweit sie <strong>de</strong>m technischen<br />
Fortschritt dienen <strong>und</strong> das Produkt<br />
nicht erheblich modifizieren, bleiben vorbehalten.<br />
Die beispielhaft aufgeführten Hinweise<br />
über <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r Produkte ba-<br />
66<br />
Notizen<br />
sieren auf anwendungstechnischen Erfahrungen,<br />
sind aber keine Zusicherung für<br />
<strong>de</strong>ren Eignung in spezifischen Anwendungsgebieten<br />
<strong>und</strong> befreien <strong>de</strong>n Benutzer<br />
nicht von eigener Prüfung, auch in Bezug<br />
auf etwaige Schutzrechte Dritter.<br />
Bedienungs- bzw. Arbeitsanleitungen, Produktinformationen<br />
<strong>und</strong> allgemeine Hinweise<br />
zu <strong>de</strong>n Vulkanisateigenschaften von Natur-<br />
<strong>und</strong> Synthesekautschuk sind zu beachten.<br />
Die angegebenen mechanischen<br />
<strong>und</strong> physikalischen Werte unserer Produkte<br />
beziehen sich nur auf <strong>de</strong>n genannten Werkstoff<br />
(ohne Verbindungsschicht <strong>und</strong> ohne<br />
Zugträger-Einlagen), basieren auf begleiten<strong>de</strong>n<br />
Freigabeprüfungen <strong>und</strong> stellen statistische<br />
Produktkennzahlen dar, beinhalten<br />
jedoch keine zugesicherten Eigenschaften.<br />
Artikelbezeichnungen, die <strong>de</strong>n Zusatz „EU“<br />
enthalten, kennzeichnen gefahrstoffhaltige<br />
Produkte, welche entsprechend <strong>de</strong>n gültigen<br />
Richtlinien 67/548/EWG <strong>und</strong> 1999/45/EG für<br />
die Einstufung, Verpackung <strong>und</strong> Kennzeichnung<br />
gefährlicher Stoffe <strong>und</strong> Zubereitungen<br />
<strong>de</strong>r europäischen Union gekennzeichnet sind.<br />
Die Richtlinien 67/548/EWG <strong>und</strong> 1999/45/<br />
EG wer<strong>de</strong>n am 1. Juni 2015 durch die Verordnung<br />
(EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung,<br />
Kennzeichnung <strong>und</strong> Verpackung<br />
von Stoffen <strong>und</strong> Gemischen, aufgehoben.<br />
Zur Erhaltung <strong>de</strong>r Produkteigenschaften<br />
sind die gemäß DIN 7716 empfohlenen<br />
Lagerbedingungen (u. a. trocken, kühl,<br />
dunkel, originalverpackt) zu beachten.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
§ 1 Geltungsbereich<br />
1. Alle Angebote erfolgen auf <strong>de</strong>r Gr<strong>und</strong>lage <strong>de</strong>r nachstehen<strong>de</strong>n<br />
Lieferungsbedingungen. Diese liegen allen Angeboten <strong>und</strong> Vereinbarungen<br />
zugr<strong>und</strong>e <strong>und</strong> gelten durch Auftragserteilung o<strong>de</strong>r<br />
Annahme <strong>de</strong>r Lieferung für die Dauer <strong>de</strong>r gesamten Geschäftsverbindung<br />
als anerkannt. Abweichen<strong>de</strong> Bedingungen, die nicht<br />
ausdrücklich schriftlich anerkannt sind, sind für uns unverbindlich,<br />
auch wenn ihnen nicht ausdrücklich wi<strong>de</strong>rsprochen wur<strong>de</strong>.<br />
2. Der in diesen Bestimmungen verwen<strong>de</strong>te Begriff „Verbraucher“<br />
richtet sich nach <strong>de</strong>r Legal<strong>de</strong>finition in § 13 BGB.<br />
3. Der in diesen Bestimmungen verwen<strong>de</strong>te Begriff „Unternehmer“<br />
richtet sich nach <strong>de</strong>r Legal<strong>de</strong>finition in § 14 BGB.<br />
§ 2 Zahlungsbedingungen <strong>und</strong> Preise<br />
1. Sofern sich aus <strong>de</strong>r Auftragsbestätigung nichts an<strong>de</strong>res ergibt,<br />
gelten die Preise ab Werk ausschließlich Transportverpackung;<br />
diese wird geson<strong>de</strong>rt in Rechnung gestellt.<br />
2. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in <strong>de</strong>n Preisen eingeschlossen;<br />
sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag <strong>de</strong>r Rechnungsstellung<br />
in <strong>de</strong>r Rechnung geson<strong>de</strong>rt ausgewiesen.<br />
3. Der Kaufpreis bzw. <strong>de</strong>r Rechnungsbetrag <strong>und</strong> Preise für Nebenleistungen<br />
sind bei Übergabe <strong>de</strong>s Kaufgegenstan<strong>de</strong>s bzw.<br />
Werkabnahme <strong>und</strong> Aushändigung o<strong>de</strong>r Übersendung <strong>de</strong>r Rechnung<br />
zur Zahlung fällig.<br />
4. Lieferungen erfolgen gr<strong>und</strong>sätzlich gegen bar, Nachnahme<br />
o<strong>de</strong>r Vorauskasse. Ist <strong>de</strong>r Besteller Kaufmann, erhält er bei regelmäßigen<br />
Käufen eine K<strong>und</strong>ennummer, die unbescha<strong>de</strong>t einer<br />
abweichen<strong>de</strong>n Vereinbarung zu einer Lieferung mit einem Zahlungsziel<br />
von 14 Tagen ohne Abzug ab Rechnungsdatum führt.<br />
Dienstleistungs- <strong>und</strong> Reparaturrechnungen sowie Rechnungen<br />
über sonstige Leistungen wie Ersatzteile für Maschinen <strong>und</strong> Geräte<br />
sowie Materialeinsatz sind sofort fällig.<br />
5. Kommt <strong>de</strong>r Besteller in Zahlungsverzug o<strong>de</strong>r tritt bei ihm eine<br />
wesentliche Vermögensverschlechterung ein, wird unser gesamtes<br />
Guthaben sofort fällig, auch wenn es sich um For<strong>de</strong>rungen aus an<strong>de</strong>rweitigen<br />
Lieferungen han<strong>de</strong>lt. In diesem Fall sind wir berechtigt,<br />
Verzugszinsen gemäß § 288 BGB zu verlangen.<br />
6. Gerät <strong>de</strong>r Besteller in Zahlungsverzug, wird ihm <strong>de</strong>r Bearbeitungsaufwand<br />
für <strong>de</strong>swegen ergehen<strong>de</strong> Mahnungen in Rechnung<br />
gestellt.<br />
7. Gegen unsere Ansprüche kann <strong>de</strong>r Besteller nur dann aufrechnen,<br />
wenn die Gegenfor<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Bestellers anerkannt ist<br />
o<strong>de</strong>r ein rechtskräftiger Titel vorliegt; ein Zurückbehaltungsrecht<br />
kann er nur geltend machen, soweit es auf Ansprüchen aus <strong>de</strong>m<br />
Kauf- bzw. Werkvertrag beruht.<br />
§ 3 Lieferung<br />
1. Liefertermine <strong>und</strong> Lieferfristen, die verbindlich o<strong>de</strong>r unverbindlich<br />
vereinbart wer<strong>de</strong>n können, sind schriftlich anzugeben.<br />
Lieferfristen beginnen mit Vertragsschluss.<br />
2. Wer<strong>de</strong>n wir aufgr<strong>und</strong> eines Umstan<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>n wir zu vertreten<br />
haben, daran gehin<strong>de</strong>rt, <strong>de</strong>n Liefergegenstand zum vereinbarten<br />
Termin o<strong>de</strong>r innerhalb <strong>de</strong>r vereinbarten Frist zu liefern bzw. einen<br />
schriftlich zugesagten Fertigstellungstermin einzuhalten, haften<br />
wir nach <strong>de</strong>n gesetzlichen Bestimmungen. Beruht <strong>de</strong>r Lieferverzug<br />
lediglich auf einer Verletzung einer nicht wesentlichen Vertragspflicht,<br />
kann <strong>de</strong>r Besteller einen pauschalierten Verzugsscha<strong>de</strong>n<br />
in Höhe von maximal 5 % <strong>de</strong>s Wertes <strong>de</strong>r Lieferung<br />
bzw. Leistung geltend machen.<br />
3. Höhere Gewalt <strong>und</strong> Ereignisse, die uns ohne eigenes Verschul<strong>de</strong>n<br />
vorübergehend daran hin<strong>de</strong>rn, die Lieferung bzw.<br />
Leistung zum vereinbarten Termin o<strong>de</strong>r innerhalb <strong>de</strong>r vereinbarten<br />
Frist zu liefern, berechtigen uns, die Lieferung o<strong>de</strong>r Leistung<br />
um die Dauer <strong>de</strong>r Behin<strong>de</strong>rung zuzüglich einer angemessenen<br />
Anlaufzeit hinauszuschieben. Verlängert sich die Lieferzeit o<strong>de</strong>r<br />
wer<strong>de</strong>n wir von unserer Verpflichtung frei, so kann <strong>de</strong>r Besteller<br />
hieraus keine Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche herleiten. Führen entsprechen<strong>de</strong><br />
Störungen zu einem Leistungsaufschub von mehr<br />
als vier Monaten, kann <strong>de</strong>r Besteller vom Vertrag zurücktreten.<br />
An<strong>de</strong>re Rücktrittsrechte bleiben davon unberührt.<br />
4. Der Besteller ist zur Annahme <strong>de</strong>r Lieferung bzw. Leistung<br />
verpflichtet. Kommt <strong>de</strong>r Besteller in Annahmeverzug, so sind wir<br />
berechtigt, Ersatz <strong>de</strong>s uns hieraus entstehen<strong>de</strong>n Scha<strong>de</strong>ns zu<br />
verlangen.<br />
5. Konstruktions- o<strong>de</strong>r Formän<strong>de</strong>rungen, Abweichungen im<br />
Farbton sowie Än<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Lieferumfangs seitens <strong>de</strong>s Herstellers<br />
bleiben während <strong>de</strong>r Lieferzeit vorbehalten, sofern die<br />
Än<strong>de</strong>rungen o<strong>de</strong>r Abweichungen unter Berücksichtigung unserer<br />
Interessen für <strong>de</strong>n Besteller zumutbar sind. Sofern wir o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r Hersteller zur Bezeichnung <strong>de</strong>r Bestellung o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r bestellten<br />
Lieferung o<strong>de</strong>r Leistung Zeichen o<strong>de</strong>r Nummern gebrauchen<br />
können allein daraus keine Rechte im Hinblick auf die Konkretisierung<br />
<strong>de</strong>s Liefergegenstan<strong>de</strong>s o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Lieferumfangs hergeleitet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
6. Wir sind zu zumutbaren Teillieferungen o<strong>de</strong>r Teilleistungen<br />
je<strong>de</strong>rzeit berechtigt.<br />
§ 4 Einbau durch qualifiziertes Fachpersonal<br />
Der Besteller ist verpflichtet, <strong>de</strong>n Einbau <strong>de</strong>r erworbenen Artikel<br />
durch qualifiziertes Fachpersonal vornehmen zu lassen.<br />
§ 5 Kostenvoranschläge, technische Unterlagen<br />
1. Angebote, Kostenvoranschläge, Zeichnungen, Abbildungen,<br />
Maße, Gewichte o<strong>de</strong>r sonstige Leistungsdaten sind freibleibend<br />
<strong>und</strong> nur dann verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich<br />
vereinbart wird. Eigentums- <strong>und</strong> Urheberrechte an Kostenvoranschlägen,<br />
Abbildungen, Zeichnungen o<strong>de</strong>r sonstigen Unterlagen<br />
bleiben vorbehalten.<br />
2. Eine Weitergabe an Dritte ist nur mit schriftlicher Einwilligung<br />
zulässig.<br />
3. Anwendungstechnische Ratschläge in Wort <strong>und</strong> Schrift gelten<br />
nur als unverbindliche Hinweise <strong>und</strong> befreien <strong>de</strong>n Besteller nicht<br />
von <strong>de</strong>r eigenen Prüfungspflicht unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r beabsichtigten<br />
Anwendungszwecke.<br />
§ 6 Gefahrübergang bei Kaufverträgen<br />
1. Die Gefahr <strong>de</strong>s zufälligen Untergangs <strong>und</strong> <strong>de</strong>r zufälligen<br />
Verschlechterung <strong>de</strong>r Sache geht mit <strong>de</strong>ren Übergabe auf <strong>de</strong>n<br />
Besteller über.<br />
2. Für <strong>de</strong>n Fall, dass <strong>de</strong>r Besteller kein Verbraucher ist, geht die<br />
Gefahr bei Versendung <strong>de</strong>r Sache auf <strong>de</strong>n Besteller über, wenn<br />
die Sache an die <strong>de</strong>n Transport ausführen<strong>de</strong> Person übergeben<br />
wird o<strong>de</strong>r wenn die Ware zwecks Versendung unser Lager verlassen<br />
hat.<br />
§ 7 Gewährleistung bei Kaufverträgen<br />
1. Die Verjährungsfrist für Sachmängel beträgt bei neu hergestellten<br />
Sachen 1 Jahr, wenn es sich bei <strong>de</strong>m Besteller nicht um<br />
einen Verbraucher han<strong>de</strong>lt. Ansonsten gilt die gesetzliche Verjährungsfrist<br />
von 2 Jahren. Bei gebrauchten Waren beträgt die<br />
Verjährungsfrist 1 Jahr, wenn es sich bei <strong>de</strong>m Besteller um einen<br />
Verbraucher han<strong>de</strong>lt. Wenn es sich bei <strong>de</strong>m Besteller nicht um<br />
einen Verbraucher han<strong>de</strong>lt, erfolgt <strong>de</strong>r Verkauf von gebrauchten<br />
Sachen unter Ausschluss jeglicher Sachmangelhaftung.<br />
2. Die Ansprüche auf Mangelbeseitigung <strong>de</strong>s Bestellers sind<br />
vorrangig auf einen Nacherfüllungsanspruch, d. h. Nachbesserungs-<br />
o<strong>de</strong>r Ersatzlieferungsanspruch, beschränkt. Sofern<br />
<strong>de</strong>r Besteller kein Verbraucher ist, haben wir das Wahlrecht<br />
zur Nachbesserung o<strong>de</strong>r Ersatzlieferung. Bei Fehlschlagen <strong>de</strong>r<br />
Nachbesserung o<strong>de</strong>r Ersatzlieferung kann <strong>de</strong>r Besteller Min<strong>de</strong>rung<br />
verlangen o<strong>de</strong>r vom Vertrag zurücktreten. Die Nachbesserung<br />
ist fehlgeschlagen, wenn <strong>und</strong> soweit eine uns zur Nacherfüllung<br />
gesetzte angemessene Frist ergebnislos verstrichen<br />
ist. Die Voraussetzungen für die Ausübung <strong>de</strong>s Rücktrittsrechts<br />
bestimmen sich nach § 323 BGB.<br />
3. Ansprüche auf Mangelbeseitigung hat <strong>de</strong>r Besteller bei uns<br />
geltend zu machen.<br />
4. Im Fall eines Mangels, <strong>de</strong>r auf einer fehlerhaften Montageanleitung<br />
beruht, besteht die Verpflichtung zur Sachmangelhaftung<br />
nur, wenn die Montage bzw. <strong>de</strong>r Einbau <strong>de</strong>r verkauften Sache<br />
fachk<strong>und</strong>ig durchgeführt wur<strong>de</strong>. Die fachk<strong>und</strong>ige Durchführung<br />
hat <strong>de</strong>r Besteller darzulegen <strong>und</strong> zu beweisen.<br />
§ 8 Gewährleistung bei Werkverträgen, erweitertes Pfandrecht<br />
1. Wegen unserer For<strong>de</strong>rung aus <strong>de</strong>m Auftrag steht uns ein<br />
vertragliches Pfandrecht an <strong>de</strong>n auf Gr<strong>und</strong> <strong>de</strong>s Auftrages in<br />
unseren Besitz gelangten Gegenstän<strong>de</strong>n zu.<br />
2. Das vertragliche Pfandrecht kann auch wegen For<strong>de</strong>rungen<br />
aus früher durchgeführten Arbeiten <strong>und</strong> sonstigen Leistungen<br />
geltend gemacht wer<strong>de</strong>n, soweit sie mit <strong>de</strong>m Auftragsgegenstand<br />
in Zusammenhang stehen. Für sonstige Ansprüche aus<br />
<strong>de</strong>r Geschäftsverbindung gilt das vertragliche Pfandrecht nur,<br />
soweit diese unbestritten sind o<strong>de</strong>r ein rechtskräftiger Titel<br />
vorliegt <strong>und</strong> <strong>de</strong>r Auftragsgegenstand <strong>de</strong>m Besteller gehört.<br />
3. Ansprüche <strong>de</strong>s Bestellers wegen Sachmängeln verjähren in<br />
einem Jahr ab Abnahme <strong>de</strong>s Leistungsgegenstan<strong>de</strong>s. Nimmt<br />
<strong>de</strong>r Besteller <strong>de</strong>n Auftragsgegenstand trotz Kenntnis eines<br />
Mangels ab, stehen ihm Sachmängelansprüche nur zu, wenn<br />
er sich diese bei <strong>de</strong>r Abnahme vorbehält.<br />
4. Die Abnahme <strong>de</strong>s Leistungsgegenstan<strong>de</strong>s durch <strong>de</strong>n Besteller<br />
erfolgt in unserem Betrieb, soweit nichts an<strong>de</strong>res vereinbart<br />
ist.<br />
5. Ist Gegenstand <strong>de</strong>s Auftrags die Lieferung herzustellen<strong>de</strong>r<br />
o<strong>de</strong>r zu erzeugen<strong>de</strong>r beweglicher Sachen <strong>und</strong> ist <strong>de</strong>r Besteller<br />
eine juristische Person <strong>de</strong>s öffentlichen Rechts, ein öffentlichrechtliches<br />
Son<strong>de</strong>rvermögen o<strong>de</strong>r ein Unternehmer, <strong>de</strong>r bei<br />
Abschluss <strong>de</strong>s Vertrages in Ausübung seiner gewerblichen o<strong>de</strong>r<br />
selbständigen beruflichen Tätigkeit han<strong>de</strong>lt, verjähren Ansprüche<br />
<strong>de</strong>s Bestellers wegen Sachmängeln in einem Jahr ab Ablieferung.<br />
Für an<strong>de</strong>re Besteller (Verbraucher) gelten in diesem Fall<br />
die gesetzlichen Bestimmungen.<br />
6. Wenn die vom Besteller gelieferten Stoffe (insbeson<strong>de</strong>re<br />
Einsatz-, Betriebs- <strong>und</strong> Verfahrensbedingungen, Rezepturen,<br />
Spezifikationen sowie sonstige für die zu erbringen<strong>de</strong> Leistung<br />
erheblichen Umstän<strong>de</strong> <strong>und</strong> Parameter) einen Mangel verursachen,<br />
ist unsere Haftung ausgeschlossen.<br />
7. Im übrigen gelten die kaufrechtlichen Vorschriften unserer<br />
Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechend.<br />
§ 9 Haftung<br />
Wir haften nach <strong>de</strong>n gesetzlichen Bestimmungen, sofern<br />
<strong>de</strong>r Besteller Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche geltend macht, die<br />
auf Arglist, Vorsatz o<strong>de</strong>r grober Fahrlässigkeit, einschließlich<br />
Arglist, Vorsatz o<strong>de</strong>r grober Fahrlässigkeit unserer<br />
Vertreter o<strong>de</strong>r Erfüllungsgehilfen beruhen. Sofern <strong>de</strong>r Besteller<br />
kein Verbraucher ist, ist die Haftung, soweit uns eine<br />
grob fahrlässige Pflichtverletzung angelastet wird, auf <strong>de</strong>n<br />
vorhersehbaren,typischerweise eintreten<strong>de</strong>n Scha<strong>de</strong>n begrenzt.<br />
Im übrigen ist die Scha<strong>de</strong>nsersatzhaftung ausgeschlossen; insoweit<br />
haften wir insbeson<strong>de</strong>re nicht für Schä<strong>de</strong>n, die nicht am<br />
Lieferungsgegenstand entstan<strong>de</strong>n sind, es sei <strong>de</strong>nn, es han<strong>de</strong>lt<br />
sich dabei um eine Verletzung von Leben, Körper <strong>und</strong>/o<strong>de</strong>r<br />
Ges<strong>und</strong>heit.<br />
§ 10 Unternehmerrückgriff bei Verkauf an gewerbliche<br />
Wie<strong>de</strong>rverkäufer<br />
1. Wenn <strong>de</strong>r Besteller die verkaufte Sache im Rahmen seines<br />
gewerblichen Betriebes an einen Verbraucher weiterverkauft hat<br />
<strong>und</strong> diese Sache als Folge ihrer Mangelhaftigkeit zurücknehmen<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Kaufpreis min<strong>de</strong>rn musste, kann er uns gegenüber<br />
Sachmangelhaftungsansprüche geltend machen.<br />
2. Der Besteller kann zu<strong>de</strong>m Ersatz <strong>de</strong>r Aufwendungen verlangen,<br />
die er im Verhältnis zum Verbraucher zu tragen hatte, wenn<br />
<strong>de</strong>r vom Verbraucher geltend gemachte Mangel bereits beim<br />
Übergang <strong>de</strong>r Gefahr auf <strong>de</strong>n Besteller vorhan<strong>de</strong>n war.<br />
3. Der Besteller hat im Rahmen dieses Unternehmerrückgriffs<br />
uns gegenüber keinen Anspruch auf Scha<strong>de</strong>nsersatz.<br />
§ 11 Warenrücknahme/Wie<strong>de</strong>reinlagerungsgebühr<br />
1. Soweit wir freiwillig vom Besteller Ware zurücknehmen, gilt<br />
folgen<strong>de</strong>s: Rücknahmefähig ist nur Ware in ordnungsgemäßem,<br />
verkaufsfähigem Zustand, bei <strong>de</strong>r es sich nicht um Son<strong>de</strong>ranfertigungen<br />
bzw. -bestellungen han<strong>de</strong>lt. Gegen Rückgabe <strong>de</strong>r<br />
Ware erhält <strong>de</strong>r Besteller eine Gutschrift in Höhe <strong>de</strong>s Warenwerts,<br />
abzüglich einer Wie<strong>de</strong>reinlagerungsgebühr, die nicht in<br />
bar ausbezahlt wird, son<strong>de</strong>rn nur bei künftigen Einkäufen bzw.<br />
Aufträgen verrechnet wird.<br />
2. Die Wie<strong>de</strong>reinlagerungsgebühr beträgt pro Artikel pauschal<br />
10 % <strong>de</strong>s Wertes <strong>de</strong>r zurückgenommenen Ware.<br />
§ 12 Eigentumsvorbehalt<br />
1. Der Liefergegenstand bleibt bis zum Ausgleich <strong>de</strong>r uns aufgr<strong>und</strong><br />
<strong>de</strong>s Kauf- bzw. Werkvertrages zustehen<strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen<br />
unser Eigentum. Ist <strong>de</strong>r Besteller ein Kaufmann, behalten wir uns<br />
das Eigentum an allen Liefergegenstän<strong>de</strong>n bis zum Eingang aller<br />
Zahlungen aus <strong>de</strong>r Geschäftsbeziehung vor.<br />
2. Bei vertragswidrigem Verhalten <strong>de</strong>s Bestellers, insbeson<strong>de</strong>re<br />
bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten<br />
<strong>und</strong> die unter Eigentumsvorbehalt stehen<strong>de</strong> Ware herauszuverlangen.<br />
Der Besteller ist zur Herausgabe verpflichtet. Wir<br />
sind nach <strong>de</strong>r Rücknahme <strong>de</strong>s Liefergegenstan<strong>de</strong>s zu <strong>de</strong>ssen<br />
Verwertung befugt. Die Besteller ist verpflichtet, uns die Differenz<br />
zwischen Kaufpreis <strong>und</strong> Verwertungserlös zu ersetzen. Die<br />
Geltendmachung weiterer Ansprüche gegen <strong>de</strong>n Besteller bleibt<br />
darüber hinaus vorbehalten.<br />
3. Der Besteller ist berechtigt, die Liefergegenstän<strong>de</strong> im or<strong>de</strong>ntlichen<br />
Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch<br />
bereits jetzt alle For<strong>de</strong>rungen in Höhe <strong>de</strong>s Faktura-Endbetrages<br />
<strong>de</strong>r von ihm geschul<strong>de</strong>ten For<strong>de</strong>rung (einschließlich Umsatzsteuer)<br />
ab, die ihm aus <strong>de</strong>r Weiterveräußerung gegen seine<br />
Abnehmer o<strong>de</strong>r Dritte erwachsen, unabhängig davon, ob die<br />
Liefergegenstän<strong>de</strong> ohne o<strong>de</strong>r nach Verarbeitung weiter verkauft<br />
wor<strong>de</strong>n sind. Zur Einziehung dieser For<strong>de</strong>rungen bleibt <strong>de</strong>r Besteller<br />
auch nach <strong>de</strong>r Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis,<br />
die For<strong>de</strong>rungen selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt.<br />
Wir verpflichten uns, die For<strong>de</strong>rungen nicht selbst einzuziehen,<br />
tragsgemäß nachkommt <strong>und</strong> kein Antrag auf Eröffnung eines<br />
Insolvenzverfahrens gestellt ist. Ist einer <strong>de</strong>r letztgenannten Umstän<strong>de</strong><br />
eingetreten, hat <strong>de</strong>r Besteller auf unser Verlangen uns<br />
gegenüber alle Angaben zu machen, die zum Einzug <strong>de</strong>r ab-<br />
getretenen For<strong>de</strong>rung erfor<strong>de</strong>rlich sind, <strong>und</strong> die dazugehörigen<br />
Unterlagen auszuhändigen sowie <strong>de</strong>n betreffen<strong>de</strong>n Schuldnern<br />
(Dritten) die Abtretung mitzuteilen.<br />
4. Die Verarbeitung o<strong>de</strong>r Umbildung <strong>de</strong>r Waren durch <strong>de</strong>n Besteller<br />
wird stets für uns vorgenommen. Wer<strong>de</strong>n die Liefergegenstän<strong>de</strong><br />
mit an<strong>de</strong>ren, uns nicht gehören<strong>de</strong>n Gegenstän<strong>de</strong>n<br />
verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an <strong>de</strong>r Sache im<br />
Verhältnis <strong>de</strong>s Wertes <strong>de</strong>r Liefergegenstän<strong>de</strong> zu <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren<br />
verarbeiteten Gegenstän<strong>de</strong>n zur Zeit <strong>de</strong>r Verarbeitung.<br />
5. Wer<strong>de</strong>n die Liefergegenstän<strong>de</strong> mit an<strong>de</strong>ren, uns nicht gehören<strong>de</strong>n<br />
Gegenstän<strong>de</strong>n untrennbar vermischt, so erwerben wir<br />
das Miteigentum an <strong>de</strong>r neuen Sache im Verhältnis <strong>de</strong>s Wertes<br />
<strong>de</strong>s Liefergegenstan<strong>de</strong>s zu <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren vermischten Gegenstän<strong>de</strong>n.<br />
Der Besteller verwahrt das Miteigentum für uns.<br />
6. Der Besteller darf die Liefergegenstän<strong>de</strong> we<strong>de</strong>r verpfän<strong>de</strong>n<br />
noch zur Sicherheit übereignen. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme<br />
o<strong>de</strong>r sonstigen Verfügungen durch Dritte hat <strong>de</strong>r<br />
Besteller uns unverzüglich davon zu benachrichtigen <strong>und</strong> uns<br />
alle Auskünfte <strong>und</strong> Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die zur<br />
Wahrung unserer Rechte erfor<strong>de</strong>rlich sind. Vollstreckungsbeamte<br />
bzw. ein Dritter sind auf unser Eigentum hinzuweisen.<br />
7. Für <strong>de</strong>n Fall, dass <strong>de</strong>r Wert unserer Sicherheiten die zu sichern<strong>de</strong>n<br />
For<strong>de</strong>rungen um mehr als 20 % übersteigt, sind wir<br />
verpflichtet, die uns zustehen<strong>de</strong>n Sicherheiten auf Verlangen<br />
<strong>de</strong>s Bestellers insoweit freizugeben. Die Auswahl <strong>de</strong>r freizugeben<strong>de</strong>n<br />
Sicherheiten obliegt uns.<br />
§ 13 Datenschutz<br />
Gemäß § 33 BDSG weisen wir darauf hin, dass sämtliche k<strong>und</strong>en-<br />
<strong>und</strong> lieferantenbezogenen Daten mit Hilfe <strong>de</strong>r elektronischen<br />
Datenverarbeitung von uns gespeichert <strong>und</strong> verarbeitet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
§ 14 Schlussbestimmungen<br />
1. Bei allen sich aus <strong>de</strong>m Vertragsverhältnis ergeben<strong>de</strong>n Streitigkeiten<br />
ist, wenn <strong>de</strong>r Besteller Kaufmann, eine juristische<br />
Person <strong>de</strong>s öffentlichen Rechts o<strong>de</strong>r ein öffentlich-rechtliches<br />
Son<strong>de</strong>rvermögen ist, die Klage bei <strong>de</strong>m Gericht zu erheben, das<br />
für unseren Hauptsitz zuständig ist. Wir sind auch berechtigt, am<br />
Hauptsitz <strong>de</strong>s Bestellers zu klagen, wenn <strong>de</strong>r Besteller ein Kaufmann<br />
ist.<br />
2. Es gilt ausschließlich Deutsches Recht unter Ausschluss von<br />
<strong>de</strong>ssen Internationalem Privatrecht sowie <strong>de</strong>r Regeln über <strong>de</strong>n<br />
internationalen Warenkauf (insbeson<strong>de</strong>re UN-Kaufrecht), auch<br />
wenn <strong>de</strong>r Besteller seinen Firmensitz im Ausland hat.<br />
3. Sollten einzelne Bestimmungen <strong>de</strong>s Vertrages mit <strong>de</strong>m Besteller<br />
einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
ganz o<strong>de</strong>r teilweise unwirksam sein o<strong>de</strong>r wer<strong>de</strong>n, so wird hierdurch<br />
die Gültigkeit <strong>de</strong>r übrigen Bestimmungen nicht berührt.<br />
Die ganz o<strong>de</strong>r teilweise unwirksame Regelung soll durch eine<br />
Regelung ersetzt wer<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>ren wirtschaftlicher Erfolg <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r<br />
unwirksamen möglichst nahe kommt.<br />
TIP TOP Automotive GmbH<br />
Boschstraße 4<br />
59609 Anröchte<br />
Stand: 05/2011
REMA TIP TOP VERTRETUNGEN UND<br />
TECHNISCHE FACHBERATUNG<br />
TIP TOP Automotive GmbH<br />
Boschstraße 4<br />
59609 Anröchte<br />
Tel. 02947/97 38 7-0<br />
Fax 02947/97 38 7-50<br />
E-Mail info@tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Homepage: www.tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Web<strong>shop</strong>: www.tta-<strong>shop</strong>.<strong>de</strong><br />
REMA TIP TOP Vertretungen<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen West, Bremen<br />
Holldorb GmbH<br />
Graf-Zeppelin-Ring 6<br />
27211 Bassum<br />
Tel. 04241/92 29 33<br />
Fax 04241/92 29 89<br />
E-Mail info@tire-equipment.<strong>de</strong><br />
REMA TIP TOP Fachberatung<br />
Schleswig-Holstein,<br />
Hamburg Nord<br />
René Böhm<br />
Mobil 0171/33 38 24 4<br />
Fax 02947/97 38 7-6695<br />
E-Mail rene.boehm@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Hamburg Süd,<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen Ost<br />
Tobias Borgeest<br />
Mobil 0160/58 47 47 6<br />
Fax 04173/33 70 48 1<br />
E-Mail tobias.borgeest@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Berlin, Bran<strong>de</strong>nburg Süd<br />
Sachsen, Thüringen Nord<br />
Peter John<br />
Mobil 0171/14 94 52 9<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail peter.john@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Zentrale<br />
REMA TIP TOP GmbH<br />
Business Unit Automotive<br />
Gruber Straße 63<br />
85586 Poing<br />
Tel. 08121/70 7-234<br />
Fax 08121/70 7-222<br />
E-Mail info@tiptop.<strong>de</strong><br />
Homepage: www.rema-tiptop.com<br />
Ba<strong>de</strong>n-Württemberg<br />
Erwin Gall Vulkanisierbedarf<br />
Zweignie<strong>de</strong>rlassung <strong>de</strong>r TIP TOP Automotive GmbH<br />
Münchinger Weg 30<br />
71701 Schwieberdingen<br />
Tel. 07150/91 63 4-0<br />
Fax 07150/91 63 4-50<br />
E-Mail info@gall-stuttgart.<strong>de</strong><br />
Homepage www.gall-stuttgart.<strong>de</strong><br />
Web<strong>shop</strong> www.gall-web<strong>shop</strong>.<strong>de</strong><br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
Michael Mamerow<br />
Mobil 0171/14 62 71 5<br />
Fax 039602/20 16 2<br />
E-Mail michael.mamerow@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Nordrhein-Westfalen West<br />
Achim Kuhnigk<br />
Mobil 0171/68 057 41<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail achim.kuhnigk@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Nordrhein-Westfalen Ost<br />
Manfred Stief<br />
Mobil 0171/62 86 55 3<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail manfred.stief@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Grossk<strong>und</strong>enbetreuung Einrichtung - Planung -<br />
Beratung<br />
Andreas Siegfried<br />
Mobil 0171/38 13 57 8<br />
Fax 05859/97 01 66<br />
E-Mail andreas.siegfried@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Herbert Egger (Süd)<br />
Mobil 0171/65 46 90 2<br />
Fax 08531/98 31 06<br />
E-Mail herbert.egger@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
KeyAccount Reifenreparatur,- Geräte<br />
R<strong>und</strong>erneuerung, Schulung<br />
Frank Scherl<br />
Mobil 0171/20 97 68 8<br />
Fax +493222/83 57 70 1<br />
E-Mail frank.scherl@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Verkauf Mobiler Reifenservice<br />
Peter John<br />
Mobil 0171/14 94 52 9<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail peter.john@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Andreas Görlich<br />
Mobil 0171/149 45 07<br />
Fax 08122/22 78 76 8<br />
E-Mail andreas.goerlich@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Nordrhein-Westfalen Süd<br />
Ralf Begall<br />
Mobil 0160/58 47 48 2<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail ralf.begall@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Saarland, Hessen Süd,<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Werner Zeitz<br />
Mobil 0171/14 63 36 8<br />
Fax 02631/76 07 5<br />
E-Mail werner.zeitz@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen Süd,<br />
Sachsen-Anhalt, Hessen Nord<br />
Uwe An<strong>de</strong>rseck<br />
Mobil 0160/58 47 43 0<br />
Fax 05151/40 80 19<br />
E-Mail uwe.an<strong>de</strong>rseck@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Reifenreparatur,- Geräte,<br />
MTR, Schulung<br />
Andreas Sagolla<br />
Mobil 0170/34 53 57 1<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail andreas.sagolla@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
2-Rad - Produkte- Verkaufsför<strong>de</strong>rung<br />
(<strong>de</strong>utschlandweit)<br />
Uwe Dohse<br />
Mobil 0171/14 86 63 0<br />
E-Mail uwe.dohse@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Han<strong>de</strong>lsvertretung OCG<br />
Oliver Gsänger<br />
Mobil 0172/82 01 60 2<br />
Fax 08250/16 08<br />
E-Mail welcome@<br />
ocg-sports.<strong>de</strong><br />
Nordrhein-Westfalen Nord<br />
Han<strong>de</strong>lsvertretung<br />
Christoph Reckort<br />
Sonnenhof 30<br />
45889 Gelsenkirchen<br />
Mobil 0160/78 26 58 1<br />
Fax 02947/97 38 7-6696<br />
E-Mail christoph.reckort@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Bayern Mitte<br />
Andreas Görlich<br />
Mobil 0171/14 94 50 7<br />
Fax 08122/22 78 76 8<br />
E-Mail andreas.goerlich@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Bayern Nord, Thüringen Süd<br />
Herbert Egger<br />
Mobil 0171/65 46 90 2<br />
Fax 08531/98 31 06<br />
E-Mail herbert.egger@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Bayern Süd<br />
Herbert Dreier<br />
Mobil 0171/14 94 50 3<br />
Fax 02947/97 38 75 0<br />
E-Mail herbert.dreier@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong><br />
Technischer K<strong>und</strong>endienst<br />
Gebiet Nord<br />
Stefan Schmidt<br />
Tel. 02947/97 38 71 5<br />
Fax 02947/97 38 73 4<br />
E-Mail stefan.schmidt@<br />
tiptop-automotive.<strong>de</strong>
Change language