Plattdeutsch Wörterbuch - Asklepios
Plattdeutsch Wörterbuch - Asklepios
Plattdeutsch Wörterbuch - Asklepios
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
18<br />
Wi<br />
snackt ok<br />
Platt Kommunikation/Körperpflege<br />
Schlafverhalten/Schmerzen<br />
Deutsch Platt Deutsch<br />
Platt<br />
Haben Sie Probleme beim<br />
Sprechen?<br />
Haben Sie das Gefühl, dass<br />
Ihnen Wörter fehlen, wenn Sie<br />
etwas ausdrücken wollen?<br />
Ich erkläre Ihnen mal den<br />
Tagesablauf.<br />
Hebbt Se Maleschen wenn Se<br />
snacken<br />
Hebbt Se dat Geföhl, dat Se<br />
de richtige Wöör nich finnen,<br />
wenn Se wat seggen wüllt?<br />
Ik will jem nu mol verkloren,<br />
woans dat hier so löppt/ wat<br />
wi all’ns dohn.<br />
nicht gut hören nich goot hören<br />
Brauchen Sie Hilfe bei der<br />
Körperpflege?<br />
Soll ich Ihnen den Rücken<br />
waschen?<br />
Bruukt Se Hölp, wenn Se sik<br />
waschen wulln?<br />
Schall ik jem ehr Rüch waschen?<br />
Haben Sie gut geschlafen? Hebbt Se goot slopen?<br />
Wi<br />
snackt ok<br />
Platt<br />
Brauchen Sie Schlaftabletten? Bruukt Se Pillen to’n Slopen ?<br />
Kopfschmerzen Kopp-pien<br />
Ohrenschmerzen Ohren piesackt<br />
steifer Nacken / Kopf nicht<br />
drehen<br />
stiefer Nacken / Kopp nich<br />
dreihen<br />
Haben Sie Schmerzen? Deiht Se wat weh?<br />
Schon gewusst?<br />
10.500<br />
kg frische Äpfel aus<br />
dem Alten Land<br />
verabeitet pro Jahr allein die Küche der <strong>Asklepios</strong><br />
Klinik Altona für Patienten und Mitarbeiter.<br />
Das ergibt bei einem Apfeldurchmesser von<br />
sieben Zentimetern und einer Stückzahl von<br />
94.500 eine Apfelstraße von 6,6 km – sie<br />
würde von der <strong>Asklepios</strong> Klinik Altona bis zu<br />
den Landungsbrücken reichen.<br />
19
Change language