Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SKETCH
2<br />
Die <strong>Sketch</strong> Erfolgs-Story, eine besondere Verführung in vier Kapiteln.<br />
, hier schmiegen sich die Elemente harmonisch aneinander,<br />
eröffnen neue Tafelbilder, animieren zum Spiel mit Porzellan von <strong>Seltmann</strong><br />
Weiden. und bringen noch mehr Schwung ins<br />
Spiel mit allem, was die kulinarischen Köstlichkeiten und Kaffeespezialitäten<br />
heute so brauchen. Wenn Sie mit dem coolen Kombinieren<br />
erst einmal starten wollen, haben Sie mit<br />
getroffen. Egal ob rund, eckig, dreieckig oder Linse.<br />
die erste Wahl<br />
Success unlimited, this is how the story of <strong>Sketch</strong> is called today.<br />
Pure temptation in four parts. means, all elements belong<br />
together, they melt into another and show new and outstanding tabledecorations.<br />
Come on and play with porcelain from <strong>Seltmann</strong> Weiden.<br />
and just makes a brighter day. Play your<br />
game with everything you need to create a surprising dinner and an<br />
exciting coffee-break. If you want to start your cool combinations,<br />
with you will have the first choice. No matter which<br />
shape you prefer: round, square, triangle or elliptic.
SKETCH<br />
3
4<br />
SKETCH<br />
„Sieht ja toll aus, aber bestimmt kompliziert, oder?“<br />
... überhaupt nicht!<br />
<strong>Sketch</strong> Puzzle kombinieren Sie nach Lust und Laune.<br />
Es passt immer.<br />
”Looks really outstanding, but isn’t it complicated?“<br />
... not at all!<br />
<strong>Sketch</strong> Puzzle can always be arranged just as you like it.<br />
Whatever it takes, it will be a perfect adjustment.
Kabarett-Set 4tlg.<br />
35 cm<br />
Serving dish-Set<br />
13 3 /4 inch<br />
Schale 510040 / 510030<br />
35/27cm<br />
Bowl 510040 / 510030<br />
13 3 /4 /10 1 /4 inch<br />
Lieferbare<br />
Artikel<br />
available<br />
articles<br />
Stick-Halter 520020<br />
8cm<br />
Condiment holder<br />
3 1 /8 inch<br />
Trio-Schale V 909<br />
L. 17,5 cm<br />
Bowl V 909<br />
l. 6 3 /4 inch<br />
5<br />
Kabarettschale<br />
16/10/8cm<br />
Serving dish<br />
6 1 /3 /4/3 1 /8 inch<br />
Schale „Stern“ 510014<br />
Bowl „Star“ 510014<br />
Rechaud 3-flammig 510041<br />
30 cm<br />
Rechaud 3-flamed 510041<br />
12 inch<br />
Salz + Pfeffer 5100<br />
H. 8 cm<br />
Salt + Pepper 5100<br />
h. 3 1 /8 inch<br />
Schale dreieckig 510022<br />
22x12x4cm<br />
Bowl triangle 510022<br />
9 1 /4 x4 3 /4 x1 2 /3 inch<br />
Kabarett 7-tlg.<br />
Schale 520019<br />
Becher 0,40 L ohne Henkel<br />
Serving dish, set of 7<br />
Bowl, Mug 13,5 oz. without handle<br />
Untersetzer 520015 / 520018<br />
16/10cm<br />
Coaster<br />
6 1 /3 /4inch<br />
Schale 510012<br />
Bowl 510012<br />
Leuchter 51009<br />
8cm<br />
Candlestick 51009<br />
3 1 /8 inch<br />
Menage 4-tlg.<br />
(Essig + Öl / Salz + Pfeffer)<br />
Menage, Set of 4<br />
Kabarettschale hoch 520016<br />
16 cm<br />
Serving dish high<br />
6 1 /3 inch<br />
Schale 510015<br />
15 cm<br />
Bowl 510015<br />
6 inch<br />
Essig + Öl 51004<br />
H. 19 cm<br />
Vinegar + Oil 51004<br />
h. 7 2 /3 inch<br />
Menage 5-tlg.<br />
(Essig + Öl / Salz + Pfeffer / Teller flach<br />
Linse 25 cm)<br />
Menage, Set of 5
4 Schalen 510012<br />
4 Kabarettschalen 8 cm<br />
6 Schalen 510014 „Stern“<br />
6 Kabarettschalen 8 cm<br />
6 Trio-Schalen<br />
V 909 L 17,5 cm<br />
6<br />
<strong>Sketch</strong> Puzzle verführt zu Kreativität! Kreieren Sie<br />
neue Tafelbilder, die mal lässig, mal asiatisch, mal<br />
europäisch daherkommen. Ihrer Fantasie sind keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
Discover your own creativity with <strong>Sketch</strong> Puzzle. More<br />
casual, asiatic or international, you always create your<br />
own unique tabledecoration. The facilities are as unlimited<br />
as your fantasy.<br />
Rechaud dreif<br />
Schale 510040
lammig 510041 30 cm<br />
35 cm<br />
Teller flach dreieckig 30 cm<br />
3 Schalen dreieckig 510022 22 cm<br />
Menage-Set 5 tlg. (Essig/Öl/Salz/<br />
Pfeffer/Teller flach Linse 25 cm)<br />
7
8<br />
SKETCH<br />
Einladen, genießen, Spaß haben ...<br />
<strong>Sketch</strong> Dining hält uns bei Laune, steigert den<br />
Genuss beim gemeinsamen Essen.<br />
Der Beginn einer langen Freundschaft.<br />
Just invite, enjoy and have a little fun ...<br />
<strong>Sketch</strong> Dining keeps us in best mood at dinner with<br />
friends with a new climax for various unforgetable<br />
gourmet delights. Just start to make friends ...
Teller flach rund<br />
30 cm 520035 DIN<br />
26 cm 520034 DIN<br />
21 cm 520042 DIN<br />
Plate flat round<br />
12 / 10 1 /4 /8 1 /4 inch<br />
Lieferbare<br />
Artikel<br />
available<br />
articles<br />
9<br />
Teller tief rund<br />
23 cm 520038 DIN<br />
Plate deep round<br />
9 1 /4 inch<br />
Teller flach oval<br />
34 cm 520037 DIN<br />
30 cm 520036 DIN<br />
21 cm 520041 DIN<br />
Plate flat elliptic<br />
13 2 /3 /12/8 1 /4 inch<br />
Schale nieder 520033 DIN<br />
31 x 22,5 x 4,5 cm<br />
Bowl low<br />
12 1 /4 x9x2inch<br />
Bowl<br />
25 cm 520059 DIN<br />
21 cm 520040 DIN<br />
15 cm 520058 DIN<br />
Bowl<br />
10 / 8 1 /4 /6inch<br />
Teller tief oval<br />
27 cm 520039 DIN<br />
Plate deep elliptic<br />
10 1 /4 inch<br />
Schale hoch 520032 DIN<br />
31x22,5x8cm<br />
Bowl high<br />
12 1 /4 x9x3 1 /8 inch<br />
Schale nieder<br />
16 cm 520017 DIN<br />
Bowl low<br />
6 1 /3 inch
Teller flach rund 520035 DIN 30 cm<br />
Teller flach rund 520034 DIN 26 cm<br />
Teller flach oval 520037 DIN 34 cm<br />
Teller flach oval 520036 DIN 30 cm<br />
Teller tief oval 520039 DIN 27 cm<br />
Teller flach rund 520035 DIN 30 cm<br />
Teller flach rund 520034 DIN 26 cm<br />
Teller tief rund 520038 DIN 23 cm<br />
10<br />
Klassisch elegant oder unkonventionell...<br />
<strong>Sketch</strong> Dining passt sich schwungvoll an. Neue Tischwelten zaubern Sie<br />
mit Tellern, Schalen und Schüsseln, die zusammenpassen und spontan<br />
kombiniert werden können. Auch mit <strong>Sketch</strong> Puzzle und <strong>Sketch</strong> Basic.<br />
Classic, elegant or without any consessions...<br />
<strong>Sketch</strong> Dining brings it into the line with verve. It’s a new world on<br />
the table, with plates and bowls that belong together and can be<br />
combined at once, also with <strong>Sketch</strong> Puzzle or <strong>Sketch</strong> Basic, of course.<br />
Schale hoch<br />
2 Stickhalte
520032 DIN 31 cm<br />
r 520020 8 cm<br />
Bowl 520040 DIN 21 cm<br />
Schale nieder 520017 DIN 16 cm<br />
Kabarettschale 16/10 cm<br />
Untersetzer 520018 10 cm<br />
11
Milchkännchen und Zuckerdose<br />
mit Deckel 520048 COF 0,28 l<br />
12<br />
4 Eierbecher 520052 COF<br />
Cappuccinotasse 520054 COF<br />
Milchkaffeetasse 520056 COF
0,22 l,<br />
0,37 l<br />
<strong>Sketch</strong> Coffee inspiriert die Sinne, lädt zum<br />
unkomplizierten Genießen ein. Ob Frühstück,<br />
Brunch oder aber die Kaffeepause. Kombinieren<br />
Sie nach Lust und Laune.<br />
<strong>Sketch</strong> Coffee inspires your senses, inuites<br />
you to enjoy your coffee. No matter whether<br />
breakfast, brunch or coffee-break.<br />
<strong>Sketch</strong> Coffee offers you endless combinations.<br />
13
Espressotasse 520053 COF<br />
Espresso-Obere 0,09 l<br />
Espresso-Untere 12 cm<br />
Espresso Cup 3 oz.<br />
Saucer 4 3 /4 inch<br />
Cappuccinotasse 520054 COF<br />
Cappuccino-Obere 0,22 l<br />
Cappuccino-Untere 17 cm<br />
Cappuccino Cup 8,5 oz.<br />
Saucer 6 3 /4 inch<br />
Zuckerdose m. D. 520048 COF<br />
0,28 l<br />
Sugar bowl w. cover<br />
9,3 oz.<br />
Teller 520055 COF<br />
21 cm<br />
Plate flat<br />
8 1 /4 inch<br />
Milchkaffeetasse 520056 COF<br />
Milchkaffee-Obere 0,37 l<br />
Milchkaffee-Untere 17 cm<br />
Cup 11,8 oz.<br />
Saucer 6 3 /4 inch<br />
Milchkännchen 520048 COF<br />
0,28 l<br />
Creamer<br />
9,3 oz.<br />
Eierbecher 520052 COF<br />
Egg cup<br />
Kuchenplatte eckig 520045 COF<br />
35 cm<br />
Platter rectangular<br />
13 3 /4 inch<br />
Lieferbare<br />
Artikel<br />
available<br />
articles<br />
14
SKETCH<br />
Schwungvoll in den Tag mit <strong>Sketch</strong> Coffee.<br />
Ob Café au Lait oder Cappuccino und Co.<br />
... so macht der Start am Morgen Spaß.<br />
Make your day with <strong>Sketch</strong> Coffee.<br />
No matter whether you prefer Espresso,<br />
Café au Lait or Cappuccino ...<br />
<strong>Sketch</strong> Coffee and the day is yours.<br />
15
Teller flach rund 30 cm<br />
Teller flach eckig 26 cm<br />
Teller flach dreieckig 20 cm<br />
16<br />
Teller flach dreieckig 30 cm<br />
Teller flach rund 26 cm<br />
Teller tief eckig 21 cm<br />
Teller flach rund 30 cm<br />
Teller flach Linse 28 cm<br />
Teller flach rund 20 cm
Kaffee-Tasse mit Untere eckig<br />
Becher m. H. 0,25 l, Zuckerdose<br />
Platten 35 / 31 cm, Beilage 24 cm<br />
Schüssel eckig 24 / 20 cm<br />
Dessertschale eckig 15 cm<br />
Teller flach rund 30 cm<br />
Teller flach dreieckig 26 cm<br />
Teller tief rund 21 cm<br />
Vom Buffet bis zum Kaffee. Genießen Sie die Freiheit, alles so<br />
zusammenzustellen, wie es Ihnen gefällt. Rund, eckig, dreieckig<br />
oder Linse. <strong>Sketch</strong> Basic ist ausbaufähig und kombinierbar mit<br />
<strong>Sketch</strong> Puzzle und <strong>Sketch</strong> Dining.<br />
Brunch or lunch, whatever you prefer, enjoy the<br />
freedom to put things together as you like it. Round,<br />
square, triangle or elipse. <strong>Sketch</strong> Basic can be built<br />
up and combined with <strong>Sketch</strong> Puzzle and <strong>Sketch</strong> Dining.<br />
17
Teller flach rund<br />
30/26/20/17cm<br />
Plate flat round 12 / 10 1 /4 /8/6 3 /4 inch<br />
Teller flach Linse mit Steg 510028<br />
28 cm<br />
Plate flat elliptic 510028<br />
11 inch<br />
Platte / Beilage eckig<br />
35/31/24cm<br />
Platter square<br />
13 3 /4 /12 1 /4 /9 1 /2 inch<br />
Dessertschale eckig / dreieckig<br />
15 cm<br />
Bowl square / triangle<br />
6 inch<br />
Kaffee- / Tee-Obere<br />
0,21 l<br />
Coffee- / Tea-Cup<br />
7,1 oz.<br />
Mocca-Untere rund, eckig<br />
12 cm<br />
Mocha-Saucer round, square<br />
4 3 /4 inch<br />
Teller flach eckig<br />
26 / 20 / 17 cm<br />
Plate flat square<br />
10 1 /4 /8/6 3 /4 inch<br />
Schale tief Linse<br />
19 cm<br />
Bowl deep elliptic<br />
7 1 /2 inch<br />
Schüssel eckig<br />
24 / 20 cm<br />
Bowl square<br />
9 1 /2 /8inch<br />
Dipschälchen hoch / niedrig eckig<br />
4/2,5cm<br />
Bowl square<br />
1 2 /3 /1inch<br />
Mocca-Obere<br />
0,09 l<br />
Mocha-Cup<br />
3,0 oz.<br />
Becher mit Henkel<br />
0,25 l<br />
Mug with handle<br />
8,5 oz.<br />
Teller flach dreieckig<br />
30/26/20/15cm<br />
Plate flat triangle 12 / 10 1 /4 /8/6inch<br />
Teller tief rund, eckig, dreieckig<br />
21 cm<br />
Plate deep round, square, triangle<br />
8 1/4 inch<br />
Schüssel dreieckig<br />
24 / 20<br />
Bowl triangle<br />
9 1 /2 / 8 inch<br />
Müslischale<br />
12,5 cm<br />
Bowl small<br />
5 inch<br />
Kaffee- / Tee-Untere rund, eckig<br />
14,5 cm<br />
Coffee- / Tea-Saucer round, square<br />
13 3 /4 inch<br />
Kaffee- / Teekanne 6 Pers.<br />
1,30 l<br />
Coffee Pot / Tea Pot<br />
43,9 oz.<br />
Teller flach Linse<br />
28/25cm<br />
Plate flat elliptic<br />
11 / 10 inch<br />
Lieferbare<br />
Artikel<br />
available<br />
articles<br />
Kaffee- / Mocca-Untere dreieckig<br />
15/12,5cm<br />
Coffee- / Mocha-Saucer triangle<br />
6/5inch<br />
Zuckerdose / Milchkännchen 6Pers.<br />
0,25 / 0,22 l<br />
Sugar bowl / Creamer<br />
8,5 / 7,4 oz.<br />
18
SKETCH<br />
Ein paar nette Stunden in kleiner Runde.<br />
So individuell Ihre Gäste, so perfekt passt sich<br />
<strong>Sketch</strong> Basic den Wünschen an.<br />
Gönnen Sie sich dieses Erlebnis.<br />
A few nice hours in an intimate round...<br />
No matter, how individual your guests are, <strong>Sketch</strong> Basic is<br />
the perfect adjustment to their wishes.<br />
Just gain advantage from this experience.<br />
19
spülmaschinenfest<br />
mikrowellengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
microproof<br />
Jedes Teil einzeln erhältlich.<br />
Each article individually available.<br />
Kabarett-Set 4-tlg.<br />
Kabarett-Schale 510016<br />
Kabarett-Schale 510010<br />
Kabarett-Schale 51008<br />
U-Set 520015 16 cm<br />
U-Set 520018 10 cm<br />
Kabarett-Schale hoch 520016<br />
Schale 510040 35 cm<br />
Schale 510030 27 cm<br />
Schale 510014 Stern<br />
Schale 510012<br />
Schale 510015 15 cm<br />
Rechaud 3-flammig 30 cm<br />
Leuchter 51009 8 cm<br />
Essig + Öl 51004<br />
Salz/Pfeffer 5100<br />
Menage-Set 4-tlg.<br />
Menage-Set 5-tlg.<br />
Stickhalter 520020<br />
Schale 510022 3-eckig<br />
Trio-Schale V 909<br />
Kabarett-Set 7-tlg.<br />
Schale 520019<br />
Becher ohne Henkel 0,40 L<br />
20<br />
SKETCH<br />
VE<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Dekor 34183<br />
Kyoto<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 10613<br />
Orange<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 10614<br />
Azurblau<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 10615<br />
Maigrün<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•
Dekor 11498<br />
Grau<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 11499<br />
Schwarz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
21
spülmaschinenfest<br />
mikrowellengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
microproof<br />
Jedes Teil einzeln erhältlich.<br />
Each article individually available.<br />
Espressotasse 520053 COF 0,09 L<br />
Espresso Obere 520053 COF<br />
Espresso Untere 520053 COF<br />
Cappuccinotasse 520054 COF 0,22 L<br />
Cappuccino Obere 520054 COF<br />
Cappuccino Untere 520054 COF<br />
Milchkaffeetasse 520056 COF 0,37 L<br />
Milchkaffee Obere 520056 COF<br />
Milchkaffee Untere 520056 COF<br />
Zuckerdose für 6 Personen 520048 COF<br />
Milchkännchen für 6 Pers. 520048 COF<br />
Teller 520055 COF 21 cm<br />
Eierbecher 520052 COF<br />
Kuchenplatte eckig 520045 COF 35 cm<br />
22<br />
SKETCH<br />
VE<br />
1<br />
6<br />
6<br />
1<br />
6<br />
6<br />
1<br />
6<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
6<br />
1<br />
Dekor 34183<br />
Kyoto<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 11498<br />
Grau<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 11499<br />
Schwarz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 22115 Gelb<br />
Dekor 22116 Grün<br />
Dekor 22117 Rot<br />
Dekor 22118 Blau<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 22154<br />
Dekor 22154<br />
•<br />
Dekor 22154<br />
Dekor 22154
spülmaschinenfest<br />
mikrowellengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
microproof<br />
Teller flach rund 30 cm C<br />
Teller flach rund 26 cm C<br />
Teller flach rund 20 cm C<br />
Teller flach rund 17 cm C<br />
Teller flach eckig 26 cm<br />
Teller flach eckig 20 cm<br />
Teller flach eckig 17 cm<br />
Teller flach 3-eckig 30 cm<br />
Teller flach 3-eckig 26 cm<br />
Teller flach 3-eckig 20 cm<br />
Teller flach 3-eckig 15 cm<br />
Teller flach Linse 28 cm<br />
Teller flach Linse 25 cm<br />
Teller flach Linse/Steg 28 cm<br />
Schale tief Linse 19 cm<br />
Teller tief rund 21 cm C<br />
Teller tief eckig 21 cm<br />
Teller tief dreieckig 21 cm<br />
Platte eckig 35 cm<br />
Platte eckig 31 cm<br />
Beilage eckig 24 cm<br />
Schüssel eckig 24 cm<br />
Schüssel eckig 20 cm<br />
Schüssel 3-eckig 24 cm<br />
Schüssel 3-eckig 20 cm<br />
Dessertschale eckig 15 cm<br />
Dessertschale 3-eckig 15 cm<br />
Dipschälchen hoch eckig 4 cm<br />
Dipschälchen nieder eckig 2,5 cm<br />
Müslischale 12,5 cm<br />
Kaffee Obere 0,21 L<br />
Tee Obere 0,21 L<br />
Untere rund 14,5 cm<br />
Untere eckig 14,5 cm<br />
Untere 3-eckig 15 cm<br />
Mocca Obere 0,09 L<br />
Mocca Untere rund 12 cm<br />
Mocca Untere eckig 12 cm<br />
Mocca Untere 3-eckig 12,5 cm<br />
Becher mit Henkel 0,25 L<br />
Kanne für 6 Personen<br />
Zuckerdose für 6 Personen<br />
Milchkännchen für 6 Personen<br />
Pastate 5009 30 cm<br />
Pastate 5064 27 cm<br />
SKETCH<br />
Jedes Teil einzeln erhältlich.<br />
Each article individually available.<br />
VE<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
2<br />
6<br />
6<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Dekor 34122<br />
Blau Auslauf 2008<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 34123<br />
Lachs Auslauf 2008<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 34124<br />
Grün Auslauf 2008<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 34125<br />
Sortiert Auslauf 2008<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
23
spülmaschinenfest<br />
mikrowellengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
microproof<br />
Jedes Teil einzeln erhältlich.<br />
Each article individually available.<br />
Teller flach rund 30 cm<br />
Teller flach rund 26 cm<br />
Teller flach rund 20 cm<br />
Teller flach rund 17 cm<br />
Teller flach eckig 26 cm<br />
Teller flach eckig 20 cm<br />
Teller flach eckig 17 cm<br />
Teller flach 3-eckig 30 cm<br />
Teller flach 3-eckig 26 cm<br />
Teller flach 3-eckig 20 cm<br />
Teller flach 3-eckig 15 cm<br />
Teller flach Linse 28 cm<br />
Teller flach Linse 25 cm<br />
Teller flach Linse/Steg 28 cm<br />
Schale tief Linse 19 cm<br />
Teller tief rund 21 cm<br />
Teller tief eckig 21 cm<br />
Teller tief dreieckig 21 cm<br />
Platte eckig 35 cm<br />
Platte eckig 31 cm<br />
Beilage eckig 24 cm<br />
Schüssel eckig 24 cm<br />
Schüssel eckig 20 cm<br />
Schüssel 3-eckig 24 cm<br />
Schüssel 3-eckig 20 cm<br />
Dessertschale eckig 15 cm<br />
Dessertschale 3-eckig 15 cm<br />
Dipschälchen hoch eckig 4 cm<br />
Dipschälchen nieder eckig 2,5 cm<br />
Müslischale 12,5 cm<br />
Kaffee Obere 0,21 L<br />
Tee Obere 0,21 L<br />
Untere rund 14,5 cm<br />
Untere eckig 14,5 cm<br />
Untere 3-eckig 15 cm<br />
Mocca Obere 0,09 L<br />
Mocca Untere rund 12 cm<br />
Mocca Untere eckig 12 cm<br />
Mocca Untere 3-eckig 12,5 cm<br />
Becher mit Henkel 0,25 L<br />
Kanne für 6 Personen<br />
Zuckerdose für 6 Personen<br />
Milchkännchen für 6 Personen<br />
Pastate 5009 30 cm<br />
Pastate 5064 27 cm<br />
VE<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
2<br />
6<br />
6<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Dekor 34183<br />
Kyoto<br />
Weitere Artikel siehe „Scala“ 34183<br />
•<br />
•<br />
Dekor<br />
10613 / 10614 / 10615<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 11498<br />
Grau<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dekor 11499<br />
Schwarz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
24
spülmaschinenfest<br />
mikrowellengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
microproof<br />
Jedes Teil einzeln erhältlich.<br />
Each article individually available.<br />
Teller flach rund 520035 DIN 30 cm<br />
Teller flach rund 520034 DIN 26 cm<br />
Teller flach rund 520042 DIN 21 cm<br />
Teller tief rund 520038 DIN 23 cm<br />
Teller flach oval 520037 DIN 34 cm<br />
Teller flach oval 520036 DIN 30 cm<br />
Teller flach oval 520041 DIN 21 cm<br />
Teller tief oval 520039 DIN 27 cm<br />
Schale nieder 520033 DIN<br />
Schale hoch 520032 DIN<br />
Bowl 520059 DIN 25 cm<br />
Bowl 520040 DIN 21 cm<br />
Bowl 520058 DIN 15 cm<br />
Schale nieder 520017 DIN 16 cm<br />
25<br />
SKETCH<br />
VE<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Dekor 34183<br />
Kyoto<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
03/2008
SKETCH<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt.<br />
Porzellanfabriken Christian <strong>Seltmann</strong> GmbH · D-92610 Weiden · www.seltmann-weiden.com<br />
Tel. +49(0)961 204-0 · Fax +49(0)961 204-116<br />
Stand 03/2008 H001.12.07/20’
Change language