Damit Sie sich gut bei uns zurechtfinden und unser Haus etwas ...
Damit Sie sich gut bei uns zurechtfinden und unser Haus etwas ...
Damit Sie sich gut bei uns zurechtfinden und unser Haus etwas ...
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
ELBE KLINIKEN STADE • BUXTEHUDE<br />
AKADEmIScHE LEHrKrANKENHäUSEr<br />
DES UNIvErSITäTSKLINIKUmS EppENDorf<br />
WEGWEISEr A-Z<br />
ELBE KLINIKUm<br />
STADE
SEHr GEEHrTE pATIENTIN,<br />
SEHr GEEHrTEr pATIENT,<br />
willkommen im Elbe Klinikum Stade! Der Aufenthalt<br />
in <strong>uns</strong>erem Krankenhaus dient Ihrer Ges<strong>und</strong>ung.<br />
<strong>Damit</strong> <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> <strong>gut</strong> <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> <strong>zurechtfinden</strong>, <strong>uns</strong>er <strong>Haus</strong><br />
<strong>etwas</strong> besser kennenlernen <strong>und</strong> <strong>sich</strong> auch über eventuell<br />
für <strong>Sie</strong> wichtige wie interessante Aspekte ein<br />
Bild machen können, möchten wir Ihnen mit dieser<br />
Broschüre eine Über<strong>sich</strong>t liefern, die <strong>Sie</strong> von A bis Z<br />
informiert.<br />
Ich wünsche Ihnen <strong>gut</strong>e Besserung <strong>und</strong> würde mich<br />
freuen, wenn <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> als Patientin oder Patient <strong>bei</strong> <strong>uns</strong><br />
<strong>gut</strong> betreut <strong>und</strong> versorgt fühlen.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
<strong>Sie</strong>gfried ristau<br />
Geschäftsführer
A Armbänder<br />
Um mögliche Verwechselungen zu vermeiden, erhalten<br />
<strong>Sie</strong> ein mit Ihrem Namen versehenes Armband,<br />
das <strong>Sie</strong> bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit während Ihres<br />
gesamten Aufenthaltes <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> tragen.<br />
Aufnahme<br />
Die Patientenaufnahme finden <strong>Sie</strong> im Erdgeschoss<br />
direkt neben <strong>uns</strong>erer Information. Hier werden Ihre<br />
persönlichen Daten aufgenommen <strong>und</strong> die Aufnahmeformalitäten<br />
mit Ihnen besprochen. Im Anschluss<br />
werden <strong>Sie</strong> auf Ihrer Station vom Stations-<br />
personal empfangen, mit den Räumlichkeiten <strong>und</strong><br />
den Abläufen vertraut gemacht <strong>und</strong> in Ihr Zimmer<br />
begleitet.<br />
B Begleitperson<br />
Möchten <strong>Sie</strong> während Ihres Aufenthaltes eine Begleitperson<br />
in Ihrer Nähe haben, steht Ihnen <strong>uns</strong>ere<br />
Information für weitere Auskünfte zu Hotels oder Pensionen<br />
jederzeit gerne telefonisch unter 04141 / 97-0<br />
zur Verfügung.<br />
Bekleidung<br />
Für Ihren Aufenthalt in <strong>uns</strong>erem <strong>Haus</strong> benötigen <strong>Sie</strong><br />
Zahnbürste, Zahncreme, Fön, Seife, Taschentücher,<br />
Rasierzeug, Bademantel, Handtücher, Schlafanzug/<br />
Nachthemd, tritt<strong>sich</strong>ere <strong>und</strong> bequeme <strong>Haus</strong>schuhe,<br />
Trainingsanzug, Strümpfe <strong>und</strong> Unterwäsche. Bitte<br />
haben <strong>Sie</strong> diese Gegenstände für Ihren Aufenthalt<br />
im Gepäck oder lassen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> diese von Ihren Angehörigen/Besuchern<br />
mitbringen.<br />
Bereichspflege<br />
Dieses Pflegesystem bedeutet für <strong>Sie</strong>, dass <strong>Sie</strong> nach<br />
Möglichkeit immer von der gleichen Pflegekraft<br />
betreut werden. So haben <strong>Sie</strong> einen festen Ansprechpartner<br />
<strong>und</strong> wichtige Informationen werden zuverlässig<br />
gesammelt, schnell weitergegeben <strong>und</strong> pflegerisch<br />
umgesetzt. Bei akuten Fragen/Situationen<br />
sprechen <strong>Sie</strong> bitte gerne das Pflegepersonal an.<br />
Bereitschaftsdienstpraxis der niedergelassenen ärzte<br />
Der Bereitschaftsdienst ist b<strong>und</strong>esweit unter der<br />
rufnummer 116 117 zu erreichen. Die aktuellen<br />
Dienstzeiten entnehmen <strong>Sie</strong> bitte der Tagespresse.<br />
Bei lebensbedrohlichen Krankheiten wählen <strong>Sie</strong><br />
bitte den Notruf 112.<br />
Beschwerde-/ Ideenmanagement<br />
Wir sind zufrieden, wenn <strong>Sie</strong> es sind. Bitte geben <strong>Sie</strong><br />
<strong>uns</strong> daher die Chance, aus Ihren Erfahrungen <strong>und</strong><br />
<strong>uns</strong>eren Fehlern zu lernen. <strong>Sie</strong> erhalten <strong>bei</strong> Ihrer Aufnahme<br />
einen Fragebogen, den <strong>Sie</strong> ausfüllen <strong>und</strong><br />
<strong>bei</strong>m Stationspersonal abgeben oder direkt in den<br />
Lob <strong>und</strong> Tadel-Briefkasten gleich neben der Informa-<br />
tion im Erdgeschoss werfen können. Wir freuen<br />
<strong>uns</strong> über Ihre Anregungen, Ideen <strong>und</strong> Verbesserungsvorschläge,<br />
die wir an <strong>uns</strong>er zentrales Beschwerde-/<br />
Ideenmanagement weiterreichen. Nur durch Ihre<br />
Kritik <strong>und</strong> Optimierungswünsche sind wir in der Lage,<br />
noch besser auf <strong>uns</strong>ere Patienten einzugehen.<br />
Besuchszeiten<br />
Täglich von 08:00 bis 20:00 Uhr können <strong>Sie</strong> Ihren<br />
Besuch empfangen. In besonderen Fällen können<br />
wir auch andere Zeiten vereinbaren. Auf der
B<br />
C<br />
Besuchszeiten (forts.)<br />
Entbindungs- <strong>und</strong> Wöchnerinnenstation gelten gesonderte<br />
Besuchszeiten. Die Einhaltung der Mittagsruhe<br />
von 13:00 bis 14:00 Uhr wünschen wir <strong>uns</strong> für<br />
alle <strong>uns</strong>ere Patienten.<br />
Blumen<br />
Blumenvasen stehen auf jeder Station zur Verfügung;<br />
Sträuße können <strong>Sie</strong> im Eingangsbereich im Café<br />
kaufen.<br />
Briefkasten<br />
Der Briefkasten befindet <strong>sich</strong> im Eingangsbereich<br />
gegenüber der Information.<br />
Broschüren <strong>und</strong> Informationsmaterial<br />
Umfassendes Material, Ratgeber zu bestimmten<br />
Krankheitsbildern sowie hausinterne Broschüren erhalten<br />
<strong>Sie</strong> auf jeder Station <strong>und</strong>/oder Abteilung.<br />
Darüber hinaus können <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> ausführlich über<br />
<strong>uns</strong>ere Internetseite www.elbekliniken.de informieren.<br />
Bücherei<br />
Das Elbe Klinikum Stade verfügt über eine Patientenbücherei<br />
im Untergeschoss, die für jeden Geschmack<br />
den passenden Lesestoff bietet. Leihgebühren fallen<br />
nicht an.<br />
café<br />
Unser Café befindet <strong>sich</strong> direkt in der Eingangshalle<br />
<strong>und</strong> bietet Ihnen in einladender, moderner Atmosphäre<br />
die Gelegenheit, kleinere Einkäufe zu tätigen<br />
oder mit Ihren Besuchern eine Kleinigkeit zu <strong>sich</strong> zu<br />
nehmen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag: 08:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag: 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonn - <strong>und</strong> Feiertag: 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Elbe Ges<strong>und</strong>heits Akademie<br />
Wir legen großen Wert darauf, <strong>uns</strong>ere Mitar<strong>bei</strong>ter/<br />
innen stets auf dem aktuellen Wissensstand ihres<br />
Berufsstandes zu halten. Daher bieten wir <strong>uns</strong>eren<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen laufend die Möglichkeit der Teilnahme<br />
an internen <strong>und</strong> externen Fortbildungsmaßnahmen,<br />
die von <strong>uns</strong>erer eigenen Akademie organisiert<br />
werden.<br />
Elbe Kliniken Tv<br />
Allerlei Wissenswertes r<strong>und</strong> um <strong>uns</strong>er Krankenhaus<br />
erfahren <strong>Sie</strong> in <strong>uns</strong>erem hauseigenen Sender auf<br />
Kanal 10.<br />
Entlassung<br />
Wir freuen <strong>uns</strong>, dass <strong>sich</strong> Ihr Ges<strong>und</strong>heitszustand<br />
während Ihres Aufenthaltes gebessert hat, <strong>Sie</strong> mit<br />
<strong>uns</strong>erer Behandlung <strong>und</strong> Betreuung zufrieden waren<br />
<strong>und</strong> wir dazu <strong>bei</strong>tragen konnten, dass <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> <strong>bei</strong><br />
<strong>uns</strong> wohl gefühlt haben. Am Tag der Entlassung,<br />
über den wir <strong>Sie</strong> möglichst rechtzeitig informieren,<br />
erhalten <strong>Sie</strong> einen Entlassungsbrief für Ihren <strong>Haus</strong>arzt<br />
<strong>und</strong> werden von Ihrem behandelnden Arzt <strong>und</strong> den<br />
E
E<br />
f<br />
Entlassung (forts.)<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen des Pflegeteams über ggf. weitere<br />
erforderliche Maßnahmen informiert.<br />
Ethik-Briefkasten<br />
In einem Krankenhaus stellt <strong>sich</strong> immer die Frage, ob<br />
die Möglichkeiten der Medizin, Leben entscheidend<br />
in seinem Verlauf <strong>und</strong> in seinen Formen zu beeinflussen,<br />
mit dem Willen eines Patienten übereinstimmen.<br />
In den Elbe Kliniken wurde daher ein klinisches<br />
Ethik-Komitee gegründet, das allen Betroffenen,<br />
den Patienten <strong>und</strong> ihren Angehörigen wie auch den<br />
Mitar<strong>bei</strong>tern in ethischen Krisensituationen beratend<br />
zur Seite steht. Das klinische Ethik-Komitee setzt <strong>sich</strong><br />
zusammen, um in einem gemeinsamen Gespräch<br />
die bestehenden Gewissensnöte oder Leiden in nicht<br />
annehmbar erscheinenden Situationen zu erörtern,<br />
um so eine Entscheidungsfindung für alle Beteiligten<br />
zu erleichtern. Sofern <strong>Sie</strong> Kontakt zu dem Ethik-Komitee<br />
aufnehmen möchten, finden <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong>eren Lob <strong>und</strong><br />
Tadel- bzw. Ethik-Briefkasten im Erdgeschoss an der<br />
Information. Hier können <strong>Sie</strong> gerne auch die von<br />
Ihnen ausgefüllten Patientenfragebögen „Ihre Meinung<br />
über <strong>uns</strong>…“ einwerfen.<br />
familienzimmer<br />
Auf <strong>uns</strong>erer Wochenstation haben werdende Eltern<br />
die Möglichkeit, ihren Aufenthalt gemeinsam in einem<br />
Familienzimmer zu verbringen. Weitere Informationen<br />
erhalten <strong>Sie</strong> in der Patientenaufnahme oder direkt auf<br />
der Wochenstation.<br />
fernsehen<br />
Alle Patientenzimmer verfügen über Radio- <strong>und</strong> Fernseher.<br />
Die Benutzung von Radio <strong>und</strong> Fernsehern ist für<br />
<strong>Sie</strong> kostenlos.<br />
friseur<br />
Für Ihr Wohlbefinden sorgt gerne <strong>uns</strong>er Friseur im Eingangsbereich.<br />
Das Pflegepersonal unterstützt <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong><br />
einer Terminvermittlung.<br />
f<strong>und</strong>sachen<br />
Wenn <strong>Sie</strong> <strong>etwas</strong> verloren oder vergessen haben,<br />
fragen <strong>Sie</strong> bitte <strong>bei</strong> Ihrem Pflegeteam oder an der<br />
Information im Erdgeschoss nach. Dort werden alle<br />
aufgef<strong>und</strong>enen Gegenstände abgegeben <strong>und</strong><br />
nach einer gewissen Zeit in das F<strong>und</strong>büro der Stadt<br />
Stade geleitet.<br />
fußpflege<br />
Wir bieten Ihnen eine medizinische Fußpflege gegen<br />
Gebühr an. Das Stationspersonal ist Ihnen gerne <strong>bei</strong><br />
der Organisation eines Termins behilflich.<br />
Gepäckhilfen<br />
Gepäcktransporthilfen finden <strong>Sie</strong> im Eingangsbereich<br />
(€ 2,- Pfand).<br />
Geschenke<br />
Sofern <strong>Sie</strong> Süßigkeiten als Geschenk erhalten, beachten<br />
<strong>Sie</strong> bitte, ob <strong>Sie</strong> derzeit eine besondere Diät<br />
einhalten müssen. Sprechen <strong>Sie</strong> darüber mit dem<br />
Pflegepersonal. Kleine Geschenkartikel können in<br />
<strong>uns</strong>erem Café/Kiosk erworben werden.<br />
G
G<br />
H<br />
Getränke<br />
Mineralwasser, Kaffee <strong>und</strong> Tee erhalten <strong>Sie</strong> als <strong>uns</strong>er/e<br />
Patient/in kostenlos auf Ihrer Station.<br />
Handys<br />
Die Nutzung von Mobiltelefonen ist auf der Intensivstation,<br />
in den OP-Bereichen sowie in den Bereichen<br />
Endoskopie, Röntgen, Kardiologie <strong>und</strong> EKG, in den<br />
Kreißsälen <strong>und</strong> in den Ambulanzen nicht gestattet.<br />
In anderen Bereichen können <strong>Sie</strong> telefonieren. <strong>Sie</strong><br />
sollten jedoch darauf achten, Ihre Mitpatienten nicht<br />
zu stören.<br />
Heil- <strong>und</strong> Hilfsmittel<br />
Im Innovativen Centrum für orthopädie <strong>und</strong> reha-<br />
Technik (Incort) stehen Ihnen die Mitar<strong>bei</strong>ter/innen im<br />
Erdgeschoss gerne zur Verfügung.<br />
Hospiz<br />
In schweren Lebenssituationen stehen Ihnen die Hospizhelfer/innen<br />
gerne ehrenamtlich zur Seite. <strong>Sie</strong> verstehen<br />
<strong>sich</strong> als Ergänzung zu den pflegerischen <strong>und</strong><br />
sozialen Diensten, den Selbsthilfegruppen, <strong>Haus</strong>ärzten<br />
<strong>und</strong> Seelsorgern. <strong>Sie</strong> unterliegen der Schweigepflicht.<br />
Sprechen <strong>Sie</strong> bitte das Pflegepersonal an, wenn <strong>Sie</strong><br />
einen Kontakt wünschen.<br />
Hospiz-Gruppe Stade e.V.<br />
Bremervörder Str. 99, 21682 Stade<br />
im Elbe Klinikum Stade, <strong>Haus</strong> 1<br />
Tel.: 04141 / 78 00 10<br />
info@hospiz-gruppe-stade.de<br />
Hotels<br />
Falls <strong>Sie</strong> eine Übernachtungsmöglichkeit in der Nähe<br />
des Elbe Klinikums suchen, steht Ihnen <strong>uns</strong>ere Informa-<br />
tion jederzeit gerne telefonisch unter 04141 / 97-0 zur<br />
Verfügung.<br />
Information<br />
Im Eingangsbereich <strong>uns</strong>eres Klinikums finden <strong>Sie</strong><br />
die Information, die Tag <strong>und</strong> Nacht besetzt ist. Hier<br />
erhalten <strong>Sie</strong> die Patiententelefonkarte, können<br />
Zimmernummern erfragen oder ein Taxi anfordern,<br />
<strong>sich</strong> über Veranstaltungen im <strong>Haus</strong> informieren <strong>und</strong><br />
vieles mehr. Die Information ist jederzeit telefonisch<br />
unter 04141 / 97-0 zu erreichen.<br />
Internet<br />
Besuchen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> auch gerne online <strong>und</strong> informieren<br />
<strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> ausführlich über die Leistungen <strong>uns</strong>erer<br />
Kliniken: www.elbekliniken.de<br />
Kiosk<br />
<strong>Sie</strong>he Café; dieses befindet <strong>sich</strong> in der Eingangshalle<br />
Kinaesthetics<br />
Durch Kinaesthetics erfahren <strong>Sie</strong>, wie <strong>Sie</strong> die eigene<br />
Bewegung Ihrer Situation angepasst <strong>und</strong> anstrengungsarm<br />
gestalten können, um eine größtmögliche<br />
Selbstständigkeit zu behalten. Vor Ihrer geplanten<br />
Operation können Ihre individuellen Bewegungsabläufe<br />
geübt werden, damit <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> nach dem Eingriff<br />
mit möglichst wenig Kraftanstrengung <strong>und</strong> Schmerzen<br />
I<br />
K
K<br />
L<br />
Kinaesthetics (forts.)<br />
bewegen können. Die Pflegeteams <strong>uns</strong>erer Kliniken<br />
werden <strong>Sie</strong> in diesem Sinne <strong>bei</strong> der Mobilisation<br />
unterstützen. Zwei<br />
Kinaesthetics-Trainerinnen<br />
stehen Ihnen<br />
<strong>und</strong> Ihren Angehörigen<br />
für eine individuelle<br />
Beratung zur<br />
Verfügung. Auch Seminare für pflegende Angehörige<br />
werden regelmäßig angeboten.<br />
Kontakt: Über das Pflegeteam Ihrer Station, die ausliegenden<br />
Flyer oder direkt unter<br />
Telefon: 04141 / 97-1632<br />
E-mail: marianne.jahnke@elbekliniken.de<br />
Lageplan<br />
Sofern <strong>Sie</strong> nicht schon einen Lageplan <strong>uns</strong>eres<br />
Klinikums erhalten haben, können <strong>Sie</strong> jederzeit gerne<br />
ein Exemplar an der Information erfragen. Auch in<br />
der Eingangshalle finden <strong>Sie</strong> einen Über<strong>sich</strong>tsplan<br />
<strong>uns</strong>eres Geländes.<br />
Leitlinien<br />
Die Untersuchungen <strong>und</strong> Behandlungen erfolgen<br />
nach den aktuellen Leitlinien der wissenschaftlichen<br />
medizinischen Fachgesellschaften.<br />
malvorlagen<br />
Für die kleinen Besucher liegen Malvorlagen <strong>und</strong><br />
Buntstifte bereit. Bitte sprechen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> gerne jederzeit<br />
an.<br />
menüassistent/innen<br />
Von Montag bis Freitag kommen <strong>uns</strong>ere Menüassistent/innen<br />
im Laufe des Vormittags auf <strong>Sie</strong> zu, um<br />
entsprechend Ihrer Kostform Ihre Wünsche aufzunehmen<br />
<strong>und</strong> Details zu klären.<br />
palliativmedizin<br />
Die Linderung von unangenehmen Symptomen <strong>bei</strong><br />
nicht heilbaren Erkrankungen ist der zentrale Punkt<br />
der Palliativmedizin. Hier geht es vor allem darum,<br />
die Lebensqualität zu verbessern. Je nach zugr<strong>und</strong>e<br />
liegender Erkrankung kommen unterschiedliche Verfahren<br />
zum Einsatz, die individuell nach Ihren Bedürfnissen<br />
von einem speziell für diese Belange geschulten<br />
Team zusammengestellt werden.<br />
parkmöglichkeiten<br />
Unseren Patienten <strong>und</strong> Besuchern steht ein Parkhaus<br />
mit 460 Parkplätzen zur Verfügung.<br />
parkgebühren<br />
• die ersten 15 minuten sind kostenfrei<br />
• nach 15 minuten je angefangene ½ St<strong>und</strong>e € 0,50<br />
• Tageshöchstsatz (24 St<strong>und</strong>en) € 5,-<br />
Von der Ebene 3 gelangen <strong>Sie</strong> auf einer barrierefreien,<br />
behindertengerechten Zuwegung direkt zum<br />
Haupteingang des Klinikums. Gebührenfreie Behindertenparkplätze<br />
befinden <strong>sich</strong> sowohl im Parkhaus<br />
als auch direkt vor dem Haupteingang <strong>und</strong> dem<br />
Eingang der Kinderklinik.<br />
M<br />
p
p<br />
patientenberatung (Sozialdienst)<br />
Unsere Patientenberatung ist für <strong>Sie</strong> da, <strong>bei</strong> der Beantwortung<br />
der Frage „Wie geht es in Sachen Pflege,<br />
Betreuung oder Reha nach dem Klinikaufenthalt<br />
weiter ?“ Wir klären <strong>Sie</strong> über die verschiedenen Möglichkeiten<br />
auf <strong>und</strong> sind <strong>bei</strong> der Organisation behilflich.<br />
Bei <strong>uns</strong> im <strong>Haus</strong>e steht Ihnen das Team der Patientenberatung<br />
unter den Telefonnummern 04141 / 97-1045<br />
<strong>und</strong> -1681 gerne zur Verfügung.<br />
patienten<strong>sich</strong>erheit<br />
Wir sind Mitglied im Aktionsbündnis Patienten<strong>sich</strong>erheit.<br />
Auf dem Weg zur OP nutzen wir z.B. eine Checkliste,<br />
die <strong>sich</strong> an die<br />
Empfehlung der<br />
Weltges<strong>und</strong>heitsorganisation<br />
(WHO)<br />
anlehnt. Dazu gehört<br />
auch, dass <strong>Sie</strong><br />
vor <strong>und</strong> nach der Operation mehrfach nach Ihrem<br />
Namen gefragt werden.<br />
physiotherapie<br />
Die Physiotherapeut/innen ar<strong>bei</strong>ten in allen Fach-<br />
bereichen des <strong>Haus</strong>es eng mit der Pflege <strong>und</strong> dem<br />
ärztlichen Team zusammen. Die Behandlungen, die<br />
<strong>sich</strong> an fachlich aktuellen Standards orientieren, dienen<br />
Ihrer Mobilität, Leistungsfähigkeit <strong>und</strong> Schmerz-<br />
freiheit. Hier<strong>bei</strong> steht eine Vielfalt an Techniken zur<br />
Verfügung wie z.B. Brügger, Bobath, Cyriax, Dorn,<br />
manuelle Therapie/Maitland, Mc Kenzie oder Triggerpunkt.<br />
Sämtliche Leistungen können <strong>Sie</strong> auch ambulant<br />
in Anspruch nehmen; hierfür müssen <strong>Sie</strong> im Übrigen<br />
auch nicht in stationärer Behandlung gewesen<br />
sein. Für Anfragen r<strong>und</strong> um <strong>uns</strong>er Leistungsspektrum<br />
<strong>und</strong> <strong>uns</strong>ere Angebote steht Ihnen <strong>uns</strong>ere Physiotherapie<br />
gerne unter Telefon 04141 / 97-1150 zur Verfügung.<br />
post<br />
Postsendungen, die persönlich an <strong>Sie</strong> gerichtet sind,<br />
werden unmittelbar zu Ihnen auf die Station geleitet.<br />
Dies gilt selbstverständlich auch für nachgesandte<br />
Zeitungen, Päckchen <strong>und</strong> andere Postgüter. Geldanweisungen<br />
werden Ihnen direkt durch die Deutsche<br />
Post AG ausgehändigt. Wenn <strong>Sie</strong> Post verschicken<br />
möchten, können <strong>Sie</strong> diese auch gerne frankiert <strong>bei</strong><br />
Ihrem Pflegeteam abgeben oder den Briefkasten<br />
im Erdgeschoss nutzen. Briefmarken erhalten <strong>Sie</strong> in<br />
<strong>uns</strong>erer Cafeteria im Erdgeschoss.<br />
Qualität<br />
Wir halten <strong>uns</strong> nicht an den Status Quo, sondern<br />
ar<strong>bei</strong>ten laufend daran, <strong>uns</strong> zu verbessern, um Ihnen<br />
die Leistung zu bieten, die <strong>Sie</strong> von <strong>uns</strong> erwarten dürfen.<br />
Daher unterziehen wir <strong>uns</strong> häuserübergreifend<br />
<strong>und</strong> in vielen Einzelbereichen sowohl internen als<br />
auch strengen externen Prüfkontrollen. Die Elbe<br />
Kliniken Stade-Buxtehude sind zertifiziert durch den<br />
TÜV SÜD nach DIN EN ISO 9001:2008 <strong>und</strong> nach MAAS<br />
–BGW:2008. Wenn <strong>Sie</strong> hierzu nähere Informationen<br />
wünschen, stellt Ihnen das Pflegepersonal gerne<br />
einen Kontakt zu <strong>uns</strong>erem Qualitätsmanagement her.<br />
radio<br />
Der R<strong>und</strong>funkempfang steht Ihnen kostenlos zur<br />
Verfügung. <strong>Sie</strong> benötigen hierzu keine Telefonkarte<br />
<strong>und</strong> keine Anmeldung.<br />
Q<br />
r
auchen<br />
Das Rauchen ist generell in allen Gebäuden <strong>und</strong> auf<br />
dem Gelände untersagt. Auch möchten wir <strong>Sie</strong> bitten,<br />
im Eingangsbereich das Rauchen zu unterlassen<br />
<strong>und</strong> die ausgewiesenen Raucherzonen aufzusuchen.<br />
raum der Stille<br />
Für Patient/innen, Angehörige <strong>und</strong> auch für <strong>uns</strong>ere<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen bieten wir mit dem „Raum der Stille“<br />
einen Ort zum ruhigen Verweilen, Besinnen, Nachdenken<br />
<strong>und</strong> Abstandgewinnen, für Meditation oder<br />
Gebet. Den Raum der Ruhe <strong>und</strong> Einkehr in neutraler,<br />
überkonfessioneller Gestaltung finden <strong>Sie</strong> in <strong>uns</strong>erer<br />
Eingangshalle in Nähe der Fahrstühle.<br />
rollstühle<br />
Für gehbehinderte Patienten stehen <strong>bei</strong> Bedarf<br />
Rollstühle <strong>uns</strong>erer Klinik zur Verfügung, die <strong>Sie</strong> bereits<br />
ab dem Eingangsbereich nutzen können. Bitte<br />
wenden <strong>Sie</strong> oder Ihre Angehörigen <strong>sich</strong> hierzu an<br />
die Information bzw. an das Pflegepersonal.<br />
rück<strong>sich</strong>tnahme<br />
Selbstverständlich dürfen <strong>Sie</strong> zu den genannten<br />
Besuchszeiten Ihre Angehörigen <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e empfangen.<br />
Wir möchten aber <strong>Sie</strong> <strong>und</strong> Ihren Besuch um<br />
Rück<strong>sich</strong>tnahme auf Ihre Mitpatienten bitten. Ihre Besucher<br />
sollten <strong>sich</strong> absprechen, sodass nicht mehr als<br />
drei Besucher in einem Patientenzimmer anwesend<br />
sind. Wenn andere Patienten Ruhe wünschen,<br />
können <strong>Sie</strong> mit Ihren Besuchern auch das Café im<br />
Erdgeschoss oder den Patientengarten nutzen. Darüber<br />
hinaus kann es sein, dass Ihr Besuch gebeten wird,<br />
kurzzeitig das Patientenzimmer zu verlassen, wenn ein<br />
Arzt oder eine Pflegekraft <strong>Sie</strong> oder Mitpatient/innen<br />
versorgen muss. Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
Schweigepflicht<br />
Sämtliche Mitar<strong>bei</strong>ter/innen der Elbe Kliniken unterliegen<br />
der Schweigepflicht. Ohne Ihre Zustimmung<br />
darf niemand in <strong>uns</strong>erem <strong>Haus</strong> Ihre Daten oder<br />
Informationen über <strong>Sie</strong> an Dritte weitergeben! Daher<br />
müssen <strong>uns</strong>ere Mitar<strong>bei</strong>ter/innen mit Auskünften zum<br />
Befinden der Patient/innen auch den Angehörigen<br />
gegenüber sehr zurückhaltend sein. Wir bitten um Ihr<br />
Verständnis.<br />
Schmerztherapie<br />
Die Behandlung von akuten <strong>und</strong> chronischen<br />
Schmerzen ist eine zentrale Aufgabe in der Medizin.<br />
Akute Schmerzen haben meistens eine sinnvolle<br />
Warnfunktion <strong>und</strong> sollen den Patienten auf ein Problem<br />
des Körpers aufmerksam machen, entstehen<br />
aber auch im Rahmen von medizinischen Eingriffen.<br />
Chronische Schmerzen haben diese Warnfunktion<br />
verloren. Während Ihres Aufenthaltes kümmern <strong>sich</strong><br />
Fachkräfte um Ihre Schmerzen. Die Therapie umfasst<br />
neben Medikamenten auch physiotherapeutische,<br />
psychologische sowie sog. „interventionelle“ Verfahren,<br />
<strong>bei</strong> denen mittels spezieller Katheter die schmerzreizleitenden<br />
Nervenbahnen betäubt werden.<br />
Seelsorge<br />
Krankenhausseelsorge gehört zu den wichtigen<br />
übergemeindlichen Diensten im Kirchenkreis. Auch<br />
im Klinikum Stade steht Ihnen, Ihren Angehörigen<br />
S
S<br />
T<br />
Seelsorge (forts.)<br />
sowie den Mitar<strong>bei</strong>ter/innen eine Seelsorgerin für<br />
Gespräche <strong>und</strong> seelsorgerische Begleitung zur Verfügung.<br />
Das Angebot der Seelsorge gilt allen Menschen<br />
im Krankenhaus unabhängig von einer Konfessionszugehörigkeit.<br />
Die Gespräche sind vertraulich. Nähere<br />
Informationen entnehmen <strong>Sie</strong> bitte den Aushängen an<br />
der Informationstafel auf Ihrer Station.<br />
Telefon: 04141 / 97-1760<br />
Selbsthilfegruppen<br />
Wir stellen Ihnen gerne eine Liste der regionalen<br />
Selbsthilfegruppen zur Verfügung. Sprechen <strong>Sie</strong> bitte Ihr<br />
Pflegeteam an.<br />
Tagesablauf<br />
Jede Station hat ihren individuellen Tagesablauf, der<br />
<strong>sich</strong> insbesondere an den medizinischen <strong>und</strong> pflegerischen<br />
Notwendigkeiten orientiert.<br />
Taxi<br />
Wünschen <strong>Sie</strong> ein Taxi, wenden <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> bitte an <strong>uns</strong>ere<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen der Information im Erdgeschoss.<br />
Telefon<br />
Jeder Bettplatz ist mit einem Telefon ausgestattet. Die<br />
Telefonkarte, mit der dieser Anschluss aktiviert <strong>und</strong> abgerechnet<br />
werden kann, erhalten <strong>Sie</strong> an der Information.<br />
Sollten <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> z.B. während einer OP nicht in Ihrem<br />
Zimmer aufhalten, verwahren <strong>Sie</strong> Ihre Telefonkarte bitte<br />
<strong>sich</strong>er. Handys können in den OPs <strong>und</strong> den Bereichen<br />
Endoskopie, Röntgen, Kardiologie <strong>und</strong> EKG sowie auf<br />
den Intensivstationen, in den Kreißsälen <strong>und</strong> in den Ambulanzen<br />
zu technischen Störungen führen. <strong>Sie</strong> müssen<br />
dort bitte unbedingt ausgeschaltet werden. Öffentliche<br />
Fernsprecher finden <strong>Sie</strong> in der Eingangshalle.<br />
Übergabe<br />
Die Zeit, in der das Pflegepersonal die patientenbezogenen<br />
Informationen an die jeweils nächste<br />
Schicht weitergibt, wird als Übergabe bezeichnet.<br />
Hier werden alle Pflegekräfte auf den aktuellen<br />
Kenntnisstand gebracht, um so den reibungslosen<br />
Ablauf Ihrer Versorgung <strong>sich</strong>er zu stellen. Daher ist<br />
es wichtig, dass möglichst viele Schwestern <strong>und</strong><br />
Pfleger daran teilnehmen können. Wir möchten<br />
um Ihr Verständnis bitten, dass wir <strong>uns</strong> in dieser Zeit<br />
im Dienstzimmer aufhalten. Selbstverständlich sind<br />
wir auch während der Übergabe jederzeit für <strong>Sie</strong> da.<br />
verpflegung<br />
<strong>Sie</strong> können aus einer umfangreichen Speisekarte mit<br />
verschiedenen Menüs wählen, sofern <strong>Sie</strong> keine besondere<br />
Diät einhalten müssen. Diäten <strong>und</strong> spezielle<br />
Kostformen werden ärztlich verordnet. Unsere Küche<br />
legt besonderen Wert darauf, dass auch <strong>uns</strong>ere Diät-<br />
<strong>und</strong> Sonderkost schmackhaft <strong>und</strong> abwechslungsreich<br />
zubereitet wird. Unsere Menüassistentinnen (siehe<br />
unter „M“) nehmen wochentags gerne Ihre Speisewünsche<br />
entgegen.<br />
visiten<br />
Die tägliche Visite durch Arzt <strong>und</strong> Pflegekraft dient<br />
der Abfrage von Beschwerden <strong>und</strong> Problemen, der<br />
Prüfung des Ges<strong>und</strong>heitszustandes <strong>und</strong> der Information<br />
über Bef<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Behandlung. Neben der<br />
Klärung offener Fragen wird auch das weitere<br />
U<br />
v
v<br />
visiten (forts.)<br />
Vorgehen abgestimmt. Für ausführliche Gespräche,<br />
auch mit Angehörigen, kann im Einzelfall ein Termin<br />
vereinbart werden. Die Chefarztvisite erfolgt wöchentlich.<br />
vorträge<br />
Wir bieten <strong>uns</strong>eren Patienten, den Angehörigen <strong>und</strong><br />
Interessierten regelmäßig medizinische Fachvorträge,<br />
auch im Rahmen mit den Volkshochschulen Stade<br />
<strong>und</strong> Buxtehude, in <strong>uns</strong>eren Räumen an. Diese Veranstaltungen<br />
werden in <strong>uns</strong>eren Schaukästen im Erdgeschoss,<br />
der Tagespresse, im Programm der Volkshochschulen<br />
<strong>und</strong> auf <strong>uns</strong>erer Homepage veröffentlicht.<br />
W Wahlleistungen<br />
Über die Leistungen der gesetzlichen Krankenver<strong>sich</strong>erung<br />
hinaus können zusätzliche Leistungen<br />
gegen gesonderte Berechnung in Anspruch genommen<br />
werden. Hierzu gehört z.B. die Chefarztbehandlung,<br />
der Aufenthalt in einem Ein- oder Zweibettzimmer,<br />
die Nutzung <strong>uns</strong>eres Familien- bzw. Elternzimmers<br />
oder die Mitaufnahme einer Begleitperson<br />
auf eigenen W<strong>uns</strong>ch. Für weitere Informationen stehen<br />
Ihnen <strong>uns</strong>ere Mitar<strong>bei</strong>ter/innen der Patientenaufnahme<br />
unter der Telefonnummer 04141 / 97-1029<br />
oder -1030 gerne zur Verfügung.<br />
Wertsachen<br />
Bitte bringen <strong>Sie</strong> möglichst keine Wertsachen wie<br />
Schmuck oder Bargeld mit ins Krankenhaus. Generell<br />
können wir hierfür keine Haftung übernehmen. In<br />
Ihrem Patientenzimmer steht Ihnen ein kleiner Safe<br />
kostenfrei zur Verfügung.<br />
W<strong>und</strong>management<br />
Ausgebildete W<strong>und</strong>manager im Pflegebereich<br />
(Experten in W<strong>und</strong>versorgung) stehen in jeder Fachabteilung<br />
des Elbe Klinikum Stade zur Unterstützung<br />
zur Verfügung.<br />
Zeitschriften <strong>und</strong> Zeitungen<br />
Zeitschriften <strong>und</strong> Zeitungen erhalten <strong>Sie</strong> in <strong>uns</strong>erem<br />
Café. In vielen Warte- <strong>und</strong> Aufenthaltsbereichen<br />
liegen ebenfalls Zeitschriften für <strong>Sie</strong> aus.<br />
Zertifizierungen / Zentren<br />
Zahlreiche medizinische Fachbereiche <strong>uns</strong>eres <strong>Haus</strong>es<br />
unterziehen <strong>sich</strong> regelmäßig einer externen Prüfung,<br />
um einen hohen Qualitätsstandard <strong>sich</strong>erzustellen.<br />
Zuzahlung<br />
Als Eigenbeteiligung müssen Ver<strong>sich</strong>erte der gesetzlichen<br />
Krankenkassen <strong>bei</strong> stationärer Behandlung<br />
innerhalb eines Kalenderjahres für längstens 28 Tage<br />
€ 10,- pro Pflegetag an die Klinik zahlen. Dafür<br />
benötigen <strong>Sie</strong> kein Bargeld, sondern erhalten eine<br />
Rechnung, die <strong>Sie</strong> bequem im Anschluss an Ihren<br />
Aufenthalt bezahlen können. Diese Zuzahlung wird an<br />
die Krankenver<strong>sich</strong>erungen weitergeleitet.<br />
Z
Notizen<br />
Notizen
Elbe Klinikum Stade<br />
Bremervörder Str. 111 · 21682 Stade<br />
Telefon: (04141) 97-0<br />
Fax: (04141) 97-1902<br />
Internet: www.elbekliniken.de<br />
E-Mail: info@elbekliniken.de