26.08.2013 Aufrufe

Schwarzsee Broschüre

Schwarzsee Broschüre

Schwarzsee Broschüre

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die Pension Haus Montanara liegt<br />

ca. 1000 m vor dem <strong>Schwarzsee</strong> in<br />

der Rohrmatte am Naturschutzgebiet<br />

Rohrmoos.<br />

Unser im Freiburger Holzstil erbautes<br />

Haus ist Ihr idealer Ferienaufenthalt in<br />

<strong>Schwarzsee</strong>.<br />

Mit eigenem grossen Kinderspielplatz.<br />

Lernen Sie unser Haus und die Region<br />

kennen.<br />

Sie werden erstaunt sein über die<br />

Leistungen unseres Familienbetriebs.<br />

Pension Haus Montanara<br />

Pension Montanara<br />

Pension Montanara<br />

La pension maison Montanara se trouve<br />

à environ 1000m avant <strong>Schwarzsee</strong><br />

dans la région Rohrmatte près de la<br />

réserve naturelle Rohrmoos.<br />

Notre maison construite dans le style<br />

boisé typiquement fribourgeois est<br />

idéale pour un séjour de vacances.<br />

Avec sa propre grande place de jeux<br />

pour enfants.<br />

Faites connaissance de notre maison et<br />

de notre région.<br />

Vous serez étonnés des prestations de<br />

notre entreprise familiale.<br />

The pension Montanara is situated at<br />

Rohrmatte, at the nature reserve<br />

of Rohrmoos, about 1000m before<br />

<strong>Schwarzsee</strong>.<br />

Our house is an original wooden<br />

house of the region of Fribourg. Your<br />

ideal location for a perfect vacation in<br />

<strong>Schwarzsee</strong>.<br />

With an own and spacious playground.<br />

Learn to know our house and region.<br />

You will be amazed by the service of<br />

our family-run pension.<br />

Pension Haus Montanara | Fam. Ernest + Klara Kolly | Rohrmatta 16 | 1716 <strong>Schwarzsee</strong> 026 412 16 48 | www.haus-montanara.ch<br />

Traditioneller Familienbetrieb<br />

und idealer Ausgangspunkt für<br />

Wanderungen, Schneeschuhund<br />

Skitouren.<br />

• Heimeliges Sääli für Gesellschaften<br />

bis ca. 50 Pers.<br />

• Gaststube ca. 30 Plätze<br />

• Schöne, gedeckte Terrasse mit<br />

Pergola für ca. 60 Personen<br />

• Kleiner Spielplatz<br />

• Bushaltestelle FR/BE<br />

• Gekennzeichnete Gratisparkplätze<br />

• Saisonale Hausmannskost<br />

für hungrige Gäste<br />

• Reiche Auswahl an schönen Coupes<br />

Mittwoch & Donnerstag geschlossen,<br />

auf Anfrage offen für Gesellschaften<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Restaurant Zollhaus - <strong>Schwarzsee</strong><br />

Restaurant Zollhaus - <strong>Schwarzsee</strong><br />

Restaurant Zollhaus - <strong>Schwarzsee</strong><br />

Restaurant familial traditionnel<br />

et point de départ idéal pour des<br />

promenades à pied, en raquettes ou<br />

des randonnées à ski.<br />

• Petite et plaisante salle pour des<br />

sociétés jusqu‘à 50 personnes<br />

• Restaurant d‘environ 30 places<br />

• Belle terrasse avec pergola pour<br />

environ 60 personnes<br />

• Petite place de jeux<br />

• Arrêt de bus FR/BE<br />

• Places de parc marquées gratuites<br />

• Restauration saisonnière pour les<br />

clients affamés<br />

• Grand choix de coupes<br />

Mercredi et jeudi fermé, possibilité<br />

d‘ouverture sur demande pour les sociétés<br />

Nous nous réjouissons de vous rencontrer!<br />

Restaurant Zollhaus | <strong>Schwarzsee</strong>strasse 19 | 1716 <strong>Schwarzsee</strong> | 026 419 11 42<br />

A traditional family establishment<br />

and an initial point for walkingtours,<br />

snow shoe and ski trips.<br />

• A homelike room for companies<br />

(max. 50 people)<br />

• Restaurant for 30 people<br />

• Beautiful terrace with a pergola<br />

for 60 people<br />

• Little play area<br />

• Bus stop FR/BE<br />

• Free parking<br />

• Seasonal cuisine for hungry guests<br />

• Big choice of dessert<br />

Closed on Wednesday and Thursday,<br />

exceptions on demand.<br />

We are looking forward to meet you.<br />

65

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!