EWZ-Bericht 08 End 2 - Eine Welt Zentrum Herne

Eine Welt Zentrum Herne
Arbeitsstelle für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung
Jahresbericht 2008
Jahresbericht 2008 1

Impressum:
Evangelischer Kirchenkreis
Herne/Castrop-Rauxel
Eine Welt Zentrum Herne
Arbeitsstelle für Gerechtigkeit, Frieden
und Bewahrung der Schöpfung
Geschäftsführer: Martin Domke
Overwegstraße 31
44625 Herne
Tel 02323/99497-0
Fax 02323/99497-11
E-Mail: ewz-info@kk-ekvw.de
Intennet: www.ewz-herne.de
gedruckt auf 100 % Recyclingpapier

Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort 5
2. Eine Welt Arbeit 6
2.1 Regionale Eine Welt Arbeit 6
2.2 Werkstatt Eine Welt 9
3. Beratungsarbeit im EWZ 11
3.1 Beratungsstelle für Migrantinnen 11
3.2 Flüchtlingsreferat 14
4. Menschenrechte hier und dort 16
4.1 Gemeindekommunikation 16
4.2 Altartücher aus Indien 18
4.3 Der Fürbittendienst des Eine Welt Zentrums 18
5. Kirchenkreis Herne 19
5.1 Partnerschaftsarbeit 19
5.2 MÖWe und Partnerschaftsausschuss 19
6. Die MÖWe und ihre Felder 20
6.1 MÖWe-Arbeit in 2008 20
6.2 Die VEM 20
6.3 Brot für die Welt Westfalen 20
6.4 Arbeitskreis gegen Kinderprostitution (AKKiPro) 21
7. Finanzen: Haushalt und Stiftung blue planet 22
Jahresbericht 2008 3

Seit März 2008 hat sich das Team des
Eine Welt Zentrums erneuert. Renate
Hildburg ist seit 1. 3. 2008 in der Migrantinnen
Beratung angestellt, Olga
Kornev bis zum Ende der Elternzeit
von Katja Jähnel. Patricia Koruhn hat
Ende des Jahres ihren Platz für Olga
Schneider-Kiselman freigemacht, den
sie auch aufgrund der Elternzeit eingenommen
hatte. An dieser Stelle
herzlichen Dank für die Arbeit bei uns
im Büro. Wir hatten in ihr eine freundliche
und engagierte Mitarbeiterin,
die inzwischen eine Stelle im Verwaltungsbereich
des Kirchenkreises Herne
angetreten hat.
Das Jahr 2008 begann mit dem
Börsencrash und es endete mit der
schwersten Finanz- und Wirtschaftskrise,
die seit 1945 zu verzeichnen ist.
Milliarden und Abermilliarden wurden
vernichtet. Hunderttausende
verlieren ihren Arbeitsplatz. Das ist
schlimm genug. Für Millionen von
Menschen in den Ländern des Südens
aber wird es nun noch schwieriger,
ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Sie trifft die so genannte Krise
härter als andere, denn sie haben
keinerlei Rechte, wenn sie entlassen
werden. Ihre Abhängigkeit vom Weltmarkt
steigt und mit ihr die Armut.
Viele der Millenniumsziele sind schon
längst Makulatur.
Da ist es schon verwunderlich, mit welcher
Chuzpe bestimmte Kreise meinen,
das alles sei keine Krise des Systems,
sondern nur eine momentane
Schwäche. Nun können wir zwar für
uns in Anspruch nehmen, in unserer
Arbeit immer wieder darauf hingewiesen
zu haben, dass die Lebensweise
der Länder im Norden alles
andere als nachhaltig ist. Allerdings
ist die Verstrickung aller in dieses
System von Machtrausch und Gier
dabei deutlich zu benennen.
Die offene Frage Ende 2008 ist sicherlich,
ob es zu einer ernstgemeinten
Debatte um radikale Korrekturen in
unserem gegenwärtigen Wirtschafts-
und Finanzsystem kommt, oder ob
wir mit ein paar kosmetischen Korrekturen
und einem unbeugsamen
„Weiter so!“ abgespeist werden bis
eine neue Krise kommt. Gerade angesichts
dieser Perspektive haben wir
entschieden die Fragen nach Globalisierung
und Menschenrechten weiter
zu betreiben, global und lokal.
Der vorliegende Bericht gibt einen
kleinen Ausschnitt unserer Bemühungen
wieder. Über Nachfragen und
Rückmeldungen freut sich
Das Team des
Eine Welt Zentrums
1. Vorwort
Es begrüßt Sie das neue und alte Team
des Eine Welt Zentrums Herne
Von links nach rechts: Karl-Heinz Hoffmann, Olga Schneider-Kiselman,
Olga Kornev, Gabriele Stückemann, Martin Domke, Katja Jähnel,
Markus Heißler, Petra Stach-Wittekind, Renate Hildburg
Jahresbericht 2008 5

6
FAIR 2008: Großes Interesse fand der Messe-
2. Eine Welt Arbeit
2.1 Regionale
Eine Welt Arbeit
Aufgabenfelder, Finanzierung
und Personal
Im Berichtszeitraum lagen die inhaltlichen
Schwerpunkte auf folgenden
Themen und Projekten: Dialog der Kulturen
und Religionen, Fairer Handel,
die Zusammenarbeit mit afrikanischen
Initiativen und Vereinen, Kulturhauptstadt
Ruhr.2010, öffentliche Veranstaltungen
zu globalen Themen sowie
entwicklungspolitische Bildungsarbeit
in Gruppen und Organisationen.
Markus Heißler ist als Eine-Welt-Koordinator
im Kirchenkreis Herne/Castrop-Rauxel
sowie als regionaler Koordinator
für entwicklungspolitische Bildungsarbeit
(3/4 Stelle) für diesen Arbeitsbereich
zuständig. Als regionaler
Koordinator unterstützt er auf vielfältige
Weise das bürgerschaftliche Eine-
Welt-Engagement im Mittleren Ruhrgebiet
(Dortmund, Bochum, Herne,
Gelsenkirchen, Landkreis Recklinghausen).
Die Personalkosten der Stelle refinanzieren
sich aus dem Landesprogramm
Koordinatoren für entwicklungspolitische
Bildungsarbeit (KEB) sowie aus
Mitteln der EKvW. Die Sach- und Veranstaltungskosten
wurden im Wesentlichen
aus Mitteln des Evangelischen
Entwicklungsdienstes sowie über
Fördermittel des Landes NRW für entwicklungspolitische
Bildungsarbeit sowie
aus den Beiträgen von Kooperationspartnern
gedeckt.
Inhaltliche Schwerpunkte
stand des Zentrums
Das Thema Fairer Handel spielt eine
wichtige Rolle in der entwicklungspolitischen
Arbeit. Neben dem Bildungsaspekt,
gewinnt der Faire Handel zunehmend
an ökonomischem Gewicht.
Neben zahlreichen Vortragstätigkeiten
in Gemeinden und Gruppen zum The-
ma, waren wir auch in 2008 wieder an
zahlreichen Aktionen und öffentlichen
Veranstaltungen beteiligt:
FA!R 2008
Als bundesweit erste Messe für fair gehandelte
Textilien und Accessoires fand
die „FA!R2008“ am 25./26. Januar im
Dortmunder „Depot“ statt. Insgesamt
besuchten knapp 2.000 Menschen
die Messe, informierten sich über
das breite Angebot an fair gehandelten
Produkten und nahmen an Workshops
und Diskussionsrunden teil.
Ein solch großer Zuspruch zeigt uns,
dass sich die Konsumenten stark für
das Thema interessieren. Auch am
Stand unseres Zentrums drängten sich
die Besucher, um sich über fair gehandelte
Fußbälle und T-Shirts zu informieren.
Verbraucher konnten vor
Ort stöbern und einkaufen. Wiederverkäufer
und Weltladen-Betreiber hatten
die Möglichkeit, neue Ideen aufzugreifen
und Produkte zu bestellen. Junge
Modeschöpfer und etablierte Anbieter
zeigten ihre Kreationen bei zwei
Modenschauen. Bei der, die Messe begleitenden
Fachtagungen, leitete Markus
Heißler den Workshop Fairtrade
Towns und moderierte den Workshop
zur Kulturhauptstadt Ruhr 2010.
Doppelt Gut – Bio und Fair –
Faire Woche 2008
In Castrop-Rauxel wurde die Faire
Woche mit einem Gottesdienst in der
Lutherkirche eröffnet. Anschließend
fand die Auftaktveranstaltung im Wichernhaus
statt. Pfarrer Hans-Jürgen
Knipp konnte unter den 150 Gästen
auch viele junge Familien begrüßen.
Die Kindergärten der Paulusgemeinde
hatten ein eigenes Programm für
Kinder zum Thema Schokolade entwickelt
und der Kindergartenchor sang
zur Begrüßung. Anschließend eröffnete
Bürgermeister Johannes Beisenherz
offiziell die Aktionswochen.
In Herne und Wanne-Eickel wurde
die Faire Woche in diesem Jahr mit
einem Bio-Fairen Markt in der Herner
Innenstadt eröffnet. Gegrillte Bio-
Bananen mit fairer Schokofüllung waren
der Renner bei dieser Auftaktveranstaltung.
Auf dem Robert-Brauner-Platz
gab es zahlreiche Kostproben
und Informationen zum Fairen
Handel. Fairer Bio-Kaffee konnte gekostet
werden, fair gehandelte Rosen
wurden verlost und viele faire
Produkte konnten beim Weltladen
Esperanza erworben werden.
Als ein wichtiges Element der Fairen
Woche hat sich die FairRadTour etabliert,
die in Kooperation mit dem
ADFC Herne durchgeführt wird. In
2008 fand sie zum dritten Mal statt.
Rund 50 Radler waren in diesem Jahr
von Herne aus nach Castrop-Rauxel
unterwegs. Dort begrüßte Bernhard
Lammers, der Agendabeauftragte der
Stadt die Tourteilnehmer. In seiner Begleitung
ging es dann auf eine interessante
Route durch die Europastadt
im Grünen. Besucht wurden z. B. das
Stadteilzentrum „Dein Treffpunkt“ in
Deininghausen, wo regelmäßig fair
gehandelter Kaffee ausgeschenkt
wird oder der Hammerkopfturm, das
Symbol des „Castrop-Rauxel Kaffees“
sowie den Weltladen.
Auf dem Weg zur Fairtrade-Stadt –
Castrop-Rauxel trinkt fair
Die Aktion „Castrop-Rauxel trinkt fair“
ist ein Bündnis von fünf Organisationen:
dem Weltladen Castrop, dem Bezirksverband
der Kleingärtner, dem Eine
Welt Zentrum, der Verbraucherzentrale
und der Lokalen Agenda 21.
Gemeinsam wollen sie möglichst
viele Vereine, Einrichtungen, Kirchengemeinden,
Firmen etc. gewinnen,
die bei ihren Veranstaltungen und Besprechungen
auf fairen Kaffee umsteigen.
Durch die Zahlung gerechter
Preise, soll den Kaffeeanbauern ein
menschenwürdiges Leben ermög-

Werkstattgespräch „Afrikabilder in den Medien“
moderiert von Markus Heißler (2. v. r.)
mit Erick Gankam Tambo, Veye Tatah und
Dr. Anke Poenicke
licht werden. Seit März 2007 haben
23 Organisationen die Selbstverpflichtung
unterschrieben. Seit April
2008 ist die Aktion nun noch besser
in der Castrop-Rauxeler Öffentlichkeit
präsent. Mit der Website
www.castrop-rauxel-trinkt-fair.de
wird nun sehr aktuell über alle Aktivitäten
zum Thema Fairer Handel in
Castrop-Rauxel informiert. In diesem
Jahr wurden auch erste Schritte unternommen,
damit Castrop-Rauxel
als eine der ersten Städte in NRW die
Auszeichnung Fairtrade-Stadt erhält.
Unter anderem wurde ein Einkaufsführer
für fair gehandelte Produkte
erstellt und auf die Website gestellt.
Eine gedruckte Fassung ist seit Anfang
2009 erhältlich.
Netzwerk Faire Kulturhauptstadt
Ruhr.2010
Im Europäischen Kulturhauptstadtjahr
2010 präsentiert sich das Ruhrgebiet
als Modellregion für Europa. Engagierte
aus Weltläden, Agendabüros, Eine-
Welt-Zentren, kirchliche Einrichtungen
usw. haben sich deshalb in 2008
zum Netzwerk Faire Kulturhauptstadt
Ruhr.2010 zusammengeschlossen, damit
das Thema „Eine Welt“ auch ein
Thema der Kulturhauptstadt wird.
Ein Ziel ist es, das Ruhrgebiet mittelfristig
zu einer fairen Metropole zu
machen, die in der öffentlichen Beschaffung
Produkte aus ausbeuterischer
Kinderarbeit vermeidet und verstärkt
Produkte aus fairem Handel
verwendet. Um ein Zeichen auf europäischer
Ebene zu setzen, soll es im
Jahr 2010 einen Beschluss aller
53 Kommunen gegen ausbeuterische
Kinderarbeit geben: die MAGNA
CHARTA RUHR.2010. Koordiniert
wird das Netzwerk von den beiden
Regionalkoordinatoren in Essen und
Herne. Die Städte Castrop-Rauxel
und Herne gehören mittlerweile
zu den ersten Unterzeichnern der
Charta.
Afrika im Ruhrgebiet
Der Initiativkreis (IK) Afrika Ruhr ist ein
Netzwerk von afrikanischen Migrantenselbstorganisationen
und „deutschen“
Eine-Welt-Gruppen und Einzelpersonen.
Er gründete sich zur Vorbereitung
der ersten Regionalkonferenz
Afrika Ruhr in 2007. Seine Mitglieder
engagieren sich für Afrika sowie
für ein besseres Zusammenleben
von Deutschen und AfrikanerInnen.
Über die IK Afrika Ruhr News wird ein
Verteiler von ca. 90 Personen und Organisationen
regelmäßig erreicht und
über Förderprogramme, Veranstaltungen
und Projekte Informiert. In Bochum
gelang in diesem Jahr der Aufbau
eines ersten lokalen Netzwerks,
Anfang 2009 ist dies für Dortmund
und Essen vorgesehen. Der IK wird
von Markus Heißler koordiniert. Neben
den regelmäßigen Vernetzungstreffen,
wurde noch eine Reihe von
Veranstaltungen durchgeführt, so z.B.
ein Fortbildungsseminar zum Thema
Mitgliederwerbung und Arbeitsverteilung
im Verein. Eine wichtige öffentliche
Veranstaltung war das Werkstattgespräch
„Afrikabilder in den
Medien“ im Rahmen des Kulturfestivals
ODYSSEE – Kulturen der Welt.
Die Veranstaltung im Bahnhof Langendreer
stieß auf ein großes Interesse
bei einem multikulturellen Publikum.
Dialog der Kulturen und Religionen
In Kooperation mit der VHS Herne
bot der Koordinator erstmals einen
Bildungsurlaub zum Thema „Weltreligionen
im Ruhrgebiet“ an. Fünf Tage
beschäftigten sich 15 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer aus unterschiedlichen
Berufen und aus verschiedenen
Städten des Ruhrgebiets intensiv mit
dieser Thematik. Für die theoretischen
Einführungen in die jeweiligen
Weltreligionen konnten kompetente
Referenten gewonnen werden. Ein
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Bildungsurlaubs im Hochzeitssaal
des Hindutempels
wesentliches Element des Seminars
waren die Exkursionen und Begegnungen
mit den Religionen und ihren
Gotteshäusern, wie z.B. die neue Synagoge
in Bochum, der Hindutempel
in Hamm oder die Ditib-Moschee in
Herne. Die Woche brachte viele neue
Informationen und Eindrücke in geballter
Form für die Seminargruppe.
Die Auswertung zeigte eine große
Zufriedenheit der Teilnehmer mit dem
Verlauf des Bildungsurlaubs, so dass
dieser im November 2009 ein zweites
Mal angeboten wird.
Eine Welt Herbst
Zum zweiten Mal fand in Herne der
Eine Welt Herbst statt. Von September
bis November gab es dabei zahlreiche
Aktionen und Veranstaltungen. Neben
der Fairen Woche, war die Ausstellung
zum Thema Weltreligionen einer der
Schwerpunkte. Auch in kultureller
Sicht gab es einige Höhepunkte, wie z.
B. die Konzertlesung „Canto la Vida“
mit Ernesto Cardenal und Grupo Sal
am 15. Oktober in der Herner Kreuzkirche.
Über 300 Besucher erlebten
einen wunderschönen Abend mit der
Poesie und der Musik Lateinamerikas.
Der Dichter, Befreiungstheologe und
ehemalige Kulturminister Nicaraguas
war nach langer Zeit wieder einmal
nach Herne gekommen. Anlass war
das 20jährige Partnerschaftsjubiläum
der Stadt Herne mit der Insel Ometepe
im großen See von Nicaragua.
Wir unterstützen die Vorbereitung
und Durchführung der Veranstaltung.
Eine Premiere gab es am 20.Oktober
im Kulturzentrum. Dort stellte der Kölner
Kabarettist und Schauspieler Fatih
Cevikkolu sein erstes und gerade erschienenes
Buch „Der Moslem-TÜV“
vor. Vor 200 begeisterten Zuhörern
nahm der Autor die „Absurditäten des
Jahresbericht 2008 7

8
Völkerverständigung beim Umwelt- und Eine Welt Tag Um das Thema Schutz der Artenvielfalt ging
Zusammenlebens von In- und Ausländern“
im multikulturellen Deutschland
unter die Lupe – satirisch, pointiert,
ernsthaft und heiter. Wir gehörten zu
den Mitveranstaltern der Lesung, die
auch ein Beitrag zur Interkulturellen
Woche war.
Klimaschutz
Das Eine Welt Zentrum ist Partner der
Kampagne „Heiße Zeiten“, die Jugendliche
motivieren möchte, sich aktiv für
den Schutz des Klimas einzusetzen.
In diesem Rahmen entwickeln wir ein
Modul für den Einsatz im kirchlichen
Unterricht zum Thema „Schöpfungsverantwortung
und Klimaschutz. Auch
unsere Ausstellung mit dem Titel:
„Velo Global – Mit dem Fahrrad in
die Zukunft – weltweit“ war in diesem
Jahr gefragt. Sie wurde an verschiedenen
Orten in Lüdinghausen und Hamm
gezeigt. Die Botschaft: Wer anstelle
eines mit Verbrennungsmotor angetriebenen
Fahrzeuges ein Fahrrad benutzt,
hilft damit, bis zu ca. 2,4 Tonnen
CO 2 aus der Atmosphäre fern zu
halten, fand großes Interesse bei den
Besuchern vor Ort. Über das Thema
Stromanbieterwechsel und Ökostrom
informierte Silke Gerstler von der Verbraucherzentrale
die Mitglieder des
Eine-Welt-Forums Herne.
Eine Natur – Eine Welt –
Eine Zukunft
Der Herner Umwelt- und Eine-Welt-
Tag den wir gemeinsam mit der Stadt
Herne ausrichten stand in diesem Jahr
unter dem Motto Eine Natur – Eine
Welt – Eine Zukunft. Dies geschah in
Anlehnung an die Naturschutzkonferenz
der Vereinten Nationen in Bonn
zum Thema Schutz der Artenvielfalt.
Die Lebenswelt ist in eine tiefe Krise
geraten: das natürliche Kapital unseres
Planeten, die biologische Vielfalt,
erleidet drastische Verluste. Am 8. Juni
präsentierte sich den mehreren tau-
send Besuchern im Gysenbergpark ein
bunter Markt, der die Vielfalt der Umwelt-,
Menschenrechts- und entwicklungspolitischen
Arbeit in Herne vorstellte.
Insgesamt waren über 60 Aussteller
in diesem Jahr mit ihren Ständen
vertreten. Sehr gut besucht war auch
der Stand des Zentrums. Jung und Alt
konnten dort ihr Wissen zum Thema
Artenvielfalt auf spielerische Weise
testen und manch neue Erkenntnis
gewinnen.
Beratung und Vernetzung
Das Zentrum ist lokale und regionale
Anlaufstelle für Fragen der entwicklungspolitischen
Bildung. Wichtiger
Bestandteil der Tätigkeit ist die
Beratung von LehrerInnen, SchülerInnen,
PfarrerInnen und MultiplikatorInnen
bei der Vorbereitung
eigener schulischer und außerschulischer
Projekte. Im Berichtszeitraum
erhielten wir wieder viele Anfragen
aus dem ganzen Bundesgebiet. Insbesondere
Schüler und Schülerinnen
erbitten bei uns Informationen zum
Thema „Eine-Welt“. Daneben ist der
Koordinator Ansprechpartner für die
Eine-Welt-Organisationen in der Region.
Wichtige Punkte waren z. B. die
Erschließung von Finanzmitteln für
entwicklungspolitische Arbeit, die
Vorbereitung von Aktionen und Veranstaltungen
sowie die Vermittlung
von ReferentInnen. Darüber hinaus
koordinierte er auch die Arbeit des
Eine-Welt-Forums Herne.
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Im Berichtszeitraum sind wieder zahlreiche
Artikel und Ankündigungen
über die Arbeit bzw. Projekte und Aktionen
des Koordinators erschienen.
Durch einen eigenen Eine-Welt-Newsletter
informierte er in der Region über
interessante Termine und aktuelle
Entwicklungen in der regionalen Eine-
Welt-Arbeit. Der Newsletter erschien
es auch am Stand des Eine Welt Zentrums.
im Berichtszeitraum acht Mal und
wurde jeweils an ca. 300 Empfänger
versandt. Bei der Zeitschrift „Shalom“
ist Markus Heißler für den Bereich
„Gerechtigkeit in der einen Welt“
verantwortlich. Shalom ist das Informationsmedium
für den konzilliaren
Prozess im Bereich der Evangelischen
Kirche von Westfalen und wird an
alle Gemeinden und Einrichtungen der
EKvW verteilt. Der Koordinator steuerte
für den Sammelband „Ein Lesebuch
nicht nur für die City-Kirchenarbeit“
einen Artikel zum Thema „Weltläden
als prophetisches Zeichen in der
Konsumwelt“ bei.
Landesweite Vernetzung,
Lobby-Arbeit und Außenvertretung
Markus Heißler vertrat das Zentrum
auf den regelmäßigen Zusammenkünften
und Mitgliederversammlungen
des Eine Welt Netz NRW sowie
bei den Treffen der Arbeitsgemeinschaft
der Eine-Welt-Gruppen im Bistum
Münster und der Evangelischen
Kirche von Westfalen. Weiterhin arbeitete
in der „Großen AG“ des Projekts
für Fairen Handel mit.
Dankeschön
Im Jahr 2008 wurde die Eine-Welt-
Arbeit durch die Mitarbeit (Praktikum)
von Cemo Polat tatkräftig unterstützt.
Ihm und den zahlreichen
freiwilligen Unterstützern und Unterstützerinnen
sowie unseren zahlreichen
Kooperationspartnern sagen
wir an dieser Stelle ein herzliches
Dankeschön.

Petra Stach-Wittekind und Markus Heißler –
unser Werkstatt-Team
2.2 WERKSTATT
EINE WELT
Aufgabenfelder, Finanzierung
und Personal
Die WERKSTATT EINE WELT ist ein
Ort des globalen und ökumenischen
Lebens und Lernens im mittleren und
nördlichen Ruhrgebiet: Sie bietet Bildungsangebote
zu globalen Themen
für Schulen, Gemeinden und Gruppen
an. Die Seminare und Veranstaltungen
richten sich z. B. an Kindergärten,
Schulen, Konfirmandengruppen,
Jugend- und Erwachsenenkreise,
Eine-Welt-Gruppen. Über die Angebote
der WERKSTATT informierten
wir unsere Zielgruppen in der Region
durch unser Jahresprogramm sowie
durch unsere halbjährliche Veranstaltungsübersicht.
Ein weiteres Serviceangebot
ist unsere Mediothek,
die über ein umfangreiches Angebot
an Büchern, Filmen, Spielen etc. zum
Thema „Eine Welt“ verfügt und von
LehrerInnen, PfarrerInnen usw. genutzt
wird.
Das Team der Werkstatt bestand im
Berichtszeitraum aus Petra Stach-Wittekind
(1/2 Stelle) als pädagogische
Mitarbeiterin und Markus Heißler
(1/4 Stelle) als Projektleiter. Martin
Domke und Gabriele Stückemann
gehören zum erweiterten Team. Darüber
hinaus unterstützen die weiteren
Arbeitsbereiche des Zentrums sowie
externe ReferentInnen unsere Arbeit.
Die WERKSTATT wird von der westfälischen
Landeskirche über das Amt
für MÖWE gefördert und ergänzt die
Angebote der MÖWE-Regionalstellen
im Ruhrgebiet.
Bildung für
nachhaltige Entwicklung
Im Jahr 2002 haben die Vereinten
Nationen (UN) für die Jahre 2005
bis 2014 die Weltdekade „Bildung
Wie werden Fußbälle in Pakistan hergestellt erklärt unser Workshop
„Weltreisen“.
für nachhaltige Entwicklung“ ausgerufen.
Die internationale Initiative
will dazu beitragen, die Prinzipien
nachhaltiger Entwicklung weltweit
in den nationalen Bildungssystemen
zu verankern. Der Begriff „Bildung
für nachhaltige Entwicklung“ bedeutet
Bildung, die Menschen dazu
befähigt, globale Probleme vorherzusehen,
sich ihnen zu stellen und sie
zu lösen. Die Arbeit der WERKSTATT
soll dazu einen Beitrag leisten.
Globales Lernen für Kinder
und Jugendliche
In diesem Jahr wurde besonders häufig
das Thema „Leben in Afrika“ nachgefragt.
So ergab sich mit der Stadtbibliothek
und der Grundschule Berliner
Platz eine gelungene Kooperation.
Auch das Team des Kindergottesdienstes
Wanne-West widmete dem
Thema gleich mehrere Sonntage. Gemeinsam
mit Petra Stach-Wittekind
wurde eine Veranstaltungsreihe entworfen.
An zwei Sonntagen „reisten“
die Kinder mit Hilfe von Bildern aus der
Partnerkirche in den Kongo. Erstaunt
waren sie, vom Leben Gleichaltriger
in Bukavu/Kongo zu hören und zu
sehen. An drei weiteren Sonntagen
wurde am Thema weitergearbeitet
und gebastelt, um das Erfahrene
besser zu vertiefen. Die abschließende
Präsentation der Ergebnisse im Hauptgottesdienst
war auch für die Erwachsenen
ein Gewinn. Mit dem Thema
„Bukavu“ beschäftigten sich auch
die KonfirmandInnen der Gemeinde
Eickel. Im Jugendgottesdienst ging
es um die Frage „Was verbindet uns
mit den Menschen im Kongo?“ Mit
den Konfirmanden aus der Gemeinde
Bladenhorst-Zion führten wir einen
Projekttag zum Thema „Wie leben
Jugendliche in Afrika“ durch.
Der Seminarraum im Souterrain des
Zentrums diente als geeigneter Veranstaltungsort
für „Weltreisen zu Minipreisen“.
So konnte eine Gelsenkir-
chener Kindergruppe dort eine Pakistanreise
erleben. Die Kinder bastelten
Fußbälle, schöpften Wasser, lernten
Reis als kleines Wunderkorn kennen
und durften zum Abschluss das selbst
bereitete Mahl mit den Fingern genießen.
Ein Angebot für ältere Jugendliche
ist der Kaffee-Parcours. So waren
z. B. Schülergruppen eines Berufskollegs
aus Gelsenkirchen zu Gast in der
WERKSTATT und schleppten Kaffeesäcke,
verzockten Geld an der Warenterminbörse
oder rösteten Kaffee.
In 2008 kooperierten wir erstmals
im Rahmen des Projekts „Umweltdiplom
für Kinder“ mit der Umweltbildung
der Stadt Gelsenkirchen. Diese
Kooperation wird in 2009 noch weiter
ausgebaut. In Kooperation mit
der Stadtbibliothek hatten wir den
bekannten deutsch-südafrikanischen
Autor Lutz van Dijk zu Gast in Herne.
Er las aus seinen Jugendbüchern vor
und sprach mit den Schülern über die
Aids-Problematik in Südafrika.
Globales Lernen für Erwachsene
Ein Angebot speziell für jüngere Erwachsene
war der Informationsabend
zum entwicklungspolitischen Freiwilligendienst
„Weltwärts“. Zu diesem kamen
30 junge Leute im Alter zwischen
17 und 25 Jahren. Der Vertreter
des Deutschen Entwicklungsdienstes,
Erwin von Wildemann, informierte
über alle Möglichkeiten und Anforderungen
des neuartigen entwicklungspolitischen
Freiwilligendienstes.
Ob Schutz des Regenwaldes in Brasilien
oder Heimbau für Straßenkinder
in Ghana – für ein Jahr können sich
Frauen und Männer zwischen 18 und
maximal 28 Jahren einbringen, erhalten
100 Euro Taschengeld im Monat,
sowie die Flugkosten und Vorbereitungskurse
erstattet.
Jahresbericht 2008 9

10
Dialog der Religionen bei der Ausstellungs-
eröffnung
Mit aktuellen Fotos aus der Partnerkirche
im Kongo war Petra Stach-Wittekind
unterwegs in mehreren Frauenhilfen
und -kreisen des Kirchenkreises.
Ebenso informierte sie bei verschiedenen
Gemeindeveranstaltungen über
diese Thematik. Auch das Thema
„häusliche Gewalt“ wurde nicht ausgespart.
Nach einem einführenden
Vortrag reiste eine Gruppe mutiger
Mitarbeiterinnen unter Leitung von
Petra Stach-Wittekind nach Gelsenkirchen
zur landeskirchlichen Ausstellung
„Rosenstraße 76“.
Stark nachgefragt war auch das Thema
„Schokolade“. Einige Frauenkreise
machten sich intensiv mit der „Speise
der Götter“ vertraut und spürten ihrer
persönlichen „Schokoladengeschichte“
nach. In Kooperation mit dem Eickeler
Buchladen „Lesezeichen“ wurden
zwei Veranstaltungen zum Thema
„Fairer Handel“ durchgeführt.
Sowohl das Thema „fair gehandelte
Weine“ als auch „Schokolade –
Speise der Götter“ lockte zahlreiche
Interessierte an. Wie gut sich
Genuss und verantwortliches Handeln
verbinden lassen, war für die
Teilnehmenden eine verblüffende
Erkenntnis.
Markus Heißler war zum Thema Perspektiven
des Fairen Handels oder
zum Thema Kaffee als Referent bei
Veranstaltungen in Herne, Bochum,
Dortmund, Recklinghausen und
Münster unterwegs.
Interreligiöses Lernen
Ein großes Projekt in diesem Jahr war
die Ausstellung „Weltreligionen –
Weltfrieden – Weltethos“, die wir in
Kooperation mit der VHS und dem Integrationsbüro
der Stadt Herne vom
20. Oktober bis zum 15. November
im Kulturzentrum Herne zeigten. Diese
wurde von der „Stiftung Weltethos“
unter Leitung von Prof. Hans
Küng konzipiert. Es geht dabei um die
Frage nach gemeinsamen ethischen
Gefragter Gesprächspartner –
der deutsch-südafrikanische Schriftsteller
Lutz van Dijk
Werten, Normen und Maßstäben in
den Religionen und ihre Bedeutung
für die heutige Zeit. Darüber hinaus
ergänzten wir die Ausstellung auch
durch Einblicke in das religiöse Leben
von Menschen aus Herne selbst. So
beteiligten sich die Angehörigen der
verschiedenen Weltreligionen an der
Gestaltung von großen Glasvitrinen
mit religiösen Gegenständen, Fotografien
und Texten. Die Ausstellung
wurde durch Oberbürgermeister
Horst Schiereck, Superintendent Reiner
Rimkus und den Vorsitzenden des
Integrationsrates Muzaffer Oruc eröffnet.
Viele Schulklassen und Gruppen
besuchten anschließend die Ausstellung.
Bereits im Vorfeld hatten wir
eine Lehrerfortbildung zum Thema
der Ausstellung durchgeführt.
Öffentlichkeitsarbeit
Die WERKSTATT vertrat das Zentrum
mit einem Aktions- und Informationsstand
auf der Fairhandelsmesse in
Dortmund sowie beim Umwelt- und
Eine-Welt-Tag im Revierpark Gysenberg.
Der Regionalteil Ruhrgebiet der
Kirchenzeitung UK berichtet in einer
fünfteiligen Artikelserie über die Arbeit
der WERKSTATT. Darüberhinaus
berichteten die Medien regelmäßig
über unsere Veranstaltungen und Aktionen.
Auch die Überarbeitung und
Erweiterung der Ausstellung Bukavu –
Kongo – Afrika war Teil unserer Arbeit.
Ausblick
Auch in 2009 bietet die WERKSTATT
wieder ein spannendes Programm an.
Themen sind u. a. die Studie „Zukunftsfähiges
Deutschland“, die Zukunft
des Finanzsystems, Projekttage
zum Thema Heiße Zeiten – Klimawandel
für Jugendliche, Exkursionen
zum Afrikamuseum und zum Museumspark
Orientalis und anderes
mehr.

3.1 Beratungsstelle
für Migrantinnen
3. Beratungsarbeit im EWZ
ter als früher vor, dass Frauen sich Bürgerinnen der alten EU-Staaten
nicht als Opfer zu erkennen geben können, wenn sie krankenversichert
oder sich gar nicht bewusst sind, sind und ihren Lebensunterhalt selbst
dass sie Opfer einer Straftat, nämlich bestreiten können, in Deutschland
Seit dem 1. März 2008 gibt es zwei des Menschenhandels zur sexuellen bleiben.
neue Gesichter in der Beratungsstelle Ausbeutung, sind. Daher führt das An dieser Stelle darf auch die regio-
für Migrantinnen.
Bundeskriminalamt ein Forschungsnale und bundesweite Vernetzungs-
Olga Kornev vertritt Katja Jähnel, die projekt zur Verbesserung der Opferarbeit nicht unerwähnt bleiben.
von April 2008 bis Dezember 2009 erkennung durch.
in Elternzeit ist. Sie kam vor acht Diese Problematik wird auch im Ar-
Jahren aus Sibirien nach Herne, um beitsalltag der Beratungsstelle sichtbar, In folgenden Netzwerken findet ein
bald darauf ein Sozialpädagogikstu- so dass neue Arbeitsansätze entwickelt regelmäßiger Austausch statt:
dium zu absolvieren. Danach war werden müssen. Dazu ist es unerläss-
sie in einem Frauenhaus der Region lich, Gespräche mit allen Beteiligten, - NRW-Vernetzung der spezialisier-
tätig und konnte dort Erfahrungen wie der Polizei, der Justiz und Politik ten Beratungsstellen für Opfer
in der Arbeit mit Frauen in Notlagen sowie den Ausländerbehörden und von Menschenhandel.
sammeln. In ihrer Heimat kann Frau Gesundheitsämtern zu führen, um - Als Mitglied des KOK, Bundes-
Kornev auf 16 Jahre Berufserfahrung einheitliche Lösungsansätze zu finden weiter Koordinierungskreis gegen
als Lehrerin zurückblicken.
und verwirklichen zu können. Es müs- Frauenhandel und Gewalt an
Renate Hildburg hat zunächst für die sen andere Zugangsmöglichkeiten zu Frauen im Migrationsprozess neh-
kommenden drei Jahre die Stelle als den Klientinnen entwickelt werden. men die Mitarbeiterinnen regel-
Sozialpädagogin inne. Ihre Vorgänge- Die ersten Schritte dazu sind schon mäßig teil.
rin Monika Bußmann ging vorzei- getan. Für 2009 sind Gesprächstermi- - Vernetzung der evangelischen Betig
in Rente. Renate Hildburg verfügt ne anberaumt und es werden neue ratungsstellen für Opfer von Men-
über langjährige Erfahrung im Arbeits- Flyer für die Klientinnen erstellt. Die schenhandel.bereich
„Hilfen für Opfer für Men- Schwierigkeiten, aufgrund der neuen - Runder Tisch Prostitution.
schenhandel“ und hat gute Kontak- Freizügigkeitsregelungen Leistungs- - Runder Tisch Häusliche Gewalt
te zu Netzwerken im In- und Ausland, ansprüche für Klientinnen durchzuset- Herne.
so dass die Arbeit sozusagen überzen, bestehen nach wie vor.
- Herner Integrationsnetzwerk
gangslos fortgeführt werden konnte. Für die Einreise wird kein Visum mehr - Runder Tisch des MGFFI, Ministe-
Die Anzahl der Klientinnen ist ver- benötigt, EU-Bürgerinnen können sich rium für Generation, Familie, Fraugleichbar
mit der des vergangenen zunächst drei Monate ohne Auflagen en und Integration.
Jahres. Die Klientinnen kommen aus in der BRD aufhalten. Danach besteht - ECPAT, End Child Prostitution
27 verschiedenen Ländern und wur- jedoch eine Meldepflicht bei der Aus- and Trafficking of Children.
den aus 15 verschiedenen Städten an länderbehörde. Um eine selbständige
die Beratungsstelle vermittelt. Im Jahr Tätigkeit auszuführen, wird keine Auch die internationale Netzwerk-
2008 konnten 792 Beratungskontak- Arbeitsgenehmigung benötigt, was arbeit ist unentbehrlich. Der rege
te, davon 54 Erstkontakte verzeichnet natürlich auch die Menschenhändler Kontakt zu Beratungsstellen in den
werden.
wissen und dieses schamlos ausnut- Heimatländern der Klientinnen ist be-
Im Bereich Menschenhandel gibt es zuzen. Oft sind die Frauen aus Rumäsonders wichtig, um auch Klientinnen,
nehmend Veränderungen. Durch die nien und Bulgarien Analphabetinnen, die wieder ins Heimatland zurückkeh-
Öffnung der Grenzen und damit zu- so dass sie oft unter dem Druck der ren, einen guten Start ermöglichen zu
nehmend legalen Aufenthaltsmöglich- Menschenhändler Dokumente unter- können und die Präventionsarbeit in
keiten in der Bundesrepublik wird, wie schreiben, ohne deren Inhalt zu ken- den Heimatländern zu unterstützen.
auch das Bundeskriminalamt berichtet, nen. Ihnen wird eingeredet, dass sie In 2008 nahmen Frau Kornev und
der Zugang zu den Opfern erschwert. sich nun selbst strafbar gemacht hät- Frau Hildburg Kontakt zu einer bisher
Das heißt auch, dass die Frage der ten. Das führt bei polizeilichen Kon- noch unbekannten Beratungsstelle in
Opferidentifizierung eine noch größetrollen dazu, dass sie angeben, die
re Bedeutung hat als zuvor.
Prostitutionstätigkeit freiwillig auszu-
Hier werden deutliche Veränderunführen und sich nicht trauen, auf ihre
gen sichtbar. Es kommt sehr viel öf- Situation aufmerksam zu machen.
Jahresbericht 2008 11

12
Barnaul in Sibirien auf, die sehr an einer
Kooperation und einem Erfahrungsaustausch
interessiert ist. Aufgrund
der momentanen finanziellen
und personellen Situation ist es jedoch
sehr unsicher, ob diese Beratungsstelle
erhalten bleiben kann. So rückt ein
erster persönlicher Kontakt in die
Ferne.
Die Kolleginnen einer bekannten,
litauischen Beratungsstelle haben sich
an die Beratungsstelle gewandt, da sie
großen Bedarf an einem Erfahrungsaustausch
haben. Auch im Baltikum
seien die Veränderungen im Bereich
Menschenhandel nicht mehr zu übersehen.
Die Situation der Frauen habe
sich sehr geändert. Sie seien in ihrem
Entschluss, nach Deutschland zu gehen,
viel leichtfertiger geworden. Die
Freiheit der offenen Grenzen ist zu verführerisch.
Die Frauen hinterfragen verlockende
Angebote von Menschenhändlern
noch weniger als früher.
Neben dem Arbeitsbereich
Menschenhandel wurden die Mitarbeiterinnen
mit sehr aufwendigen
Fällen von Zwangsheirat und
Häuslicher Gewalt konfrontiert
Ein Beispiel:
Eine junge Frau von 19 Jahren aus
dem Libanon, wandte sich mit ihrem
Problem zunächst an ihre Lehrerin,
die sie an die Beratungsstelle vermittelte.
Sie gab an, von ihren Eltern gezwungen
zu werden, einen Cousin
zu heiraten. Die Verlobung habe
schon stattgefunden. Die Versuche,
den Eltern zu erklären, dass sie mit
der Hochzeit nicht einverstanden sei,
scheiterten. Die Eltern sind sehr streng
gläubig und dulden keinen Widerspruch.
Zudem wurde sie ständig von
ihren Eltern und Brüdern kontrolliert
und geschlagen, wenn sie versuchte
sich zu widersetzen. Außer ihrer jüngeren
Schwester hatte sie Niemanden,
mit dem sie über ihre Probleme reden
konnte.
Es fanden zahlreiche Beratungsgespräche
in Begleitung ihrer Schwester
statt, in denen unterschiedliche
Perspektiven mit der Klientin erörtert
wurden. Nach ihrem Entschluss,
die Familie zu verlassen, halfen die
Mitarbeiterinnen ihr, in einem Frauenhaus
einer anderen Stadt unterzukommen,
in dem sie so leicht nicht
ausfindig gemacht werden konnte.
Diese Entscheidung fiel der jungen
Frau nicht leicht, da sie auch sehr an
ihrer Familie hing. Jedoch sah sie für
sich keinen anderen Ausweg mehr.
Es bestand ein regelmäßiger, telefonischer
Kontakt mit den Kolleginnen des
unterbringenden Frauenhauses. Doch
trotz aller Bemühungen der Kolleginnen
des Frauenhauses, fühlte sie sich
sehr einsam und begab sich immer
wieder in Gefahr, von ihren Eltern gefunden
zu werden, indem sie selbst
Kontakt zu ihrer Mutter oder anderen
Verwandten aufnahm. Es stellte sich
heraus, dass die Schwester der Klientin
unter Druck gesetzt wurde, die den
Eltern dann von den Besuchen in der
Beratungsstelle erzählte.
Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle
wurden von den Angehörigen,
die oft mit mehreren Personen in der
Beratungsstelle erschienen, massiv bedrängt,
um die Adresse ihrer Tochter
zu erfahren. Die junge Frau selbst rief
immer wieder an, um zu erfahren,
wie es ihrer Mutter und den Geschwistern
gehe, woran ihre Zerrissenheit
sehr deutlich wurde und auch
dass sie einem selbstbestimmten
Leben noch nicht gewachsen war.
Nach einiger Zeit brach der Kontakt
zur Beratungsstelle von beiden Seiten
abrupt ab. Es liegt die Vermutung
nahe, dass die junge Frau den Druck
nicht mehr ausgehalten hat und zu
ihrer Familie zurückgekehrt ist.
Die Mitarbeiterinnen haben auch
oft mit minderjährigen Mädchen zu
tun, die von Zwangsheirat bedroht,
bzw. betroffen sind. Dann muss das
Jugendamt einschaltet werden.
Das Thema Häusliche Gewalt blieb
auch in 2008 ein Schwerpunkt der
Öffentlichkeitsarbeit der Beratungsstellen,
die am „Runden Tisch Häusliche
Gewalt“ in Herne vertreten sind.
Ein weiteres Beispiel aus der Praxis:
Der folgende Fall zeigt, wie die aufenthaltsrechtliche
Verfestigung von
Migrantinnen aus Mazedonien verhindert
werden kann. Es handelt sich
um eine in Mazedonien geborene
Frau, die als Säugling vor 25 Jahren
mit ihren Eltern nach Deutschland
kam. Heute ist sie alleinerziehend. Ihr
Sohn ist acht Jahre alt.
Die junge Frau stammt aus einer
streng gläubigen, muslimischen Familie
und die Tatsache, dass sie eine
eheähnliche Beziehung führte und
nichteheliche Kinder bekam, wurde
als große Verletzung der Familienehre
angesehen. Seitdem wurde sie
von ihrer Familie und Verwandtschaft
kontrolliert, und die Beziehung
zu dem Freund wurde ihr verboten.
Stattdessen wurde sie zur Heirat mit
einem Deutschen gezwungen. Schon
nach kurzer Zeit wurde dieser Mann
gewalttätig. Die Klientin musste
mehrmals ins Frauenhaus flüchten,
bevor sie sich endgültig von ihrem
Ehemann trennte. Das widersprach
erneut den ungeschriebenen Verhaltensregeln
einer muslimischen Frau.
Seit dieser Zeit wird die Frau von ihren
Eltern verfolgt. Sie solle sich wieder
unterordnen und bei ihren Eltern
leben, um der Familie keine weitere
Schande zu bereiten. Die Frau stellt
sich ihre Zukunft jedoch anders vor.
Sie möchte ihr Leben endlich selbst
bestimmen und ihrem Sohn eine
bessere Zukunft bieten.
Sie musste eine gerade neu bezogene
Wohnung erneut verlassen, da ihre
Eltern sie ausfindig gemacht haben
und damit drohten, ihren Sohn zu

sich zu nehmen, wenn sie nicht in
die Elternfamilie zurückkehre. Sie war
mehrmals gezwungen, für sich und
ihren Sohn eine neue Unterkunft zu
suchen, um sich von der Gewalt der
Familie zu schützen.
Da ihr Vater und Bruder, die besonders
gewaltbereit sind, inzwischen
abgeschoben wurden, ist dieses Problem
in Deutschland gelöst.
Ein neues Problem ist, dass sie für die
Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis
im Zuge der Altfallregelung der Ausländerbehörde
einen neuen Pass vorlegen
bzw. den alten Pass verlängern
lassen muss. Ebenfalls soll sie für den
achtjährigen Sohn einen Pass vorlegen.
In diesem Fall würde der Aufenthaltsstatus
des Sohnes dahingehend
verbessert, dass er nicht länger nur
geduldet ist.
Ein Telefonat mit der Botschaft Mazedoniens
in Bonn ergab, dass sich
die Passgesetze geändert haben. Tatsächlich
können Pässe nun nur noch
persönlich in Mazedonien verlängert
oder neu beantragt werden. Für den
Sohn gelte das auch.
Diese Tatsache stellt die Frau vor
unlösbare Probleme, die dadurch verschlimmert
werden, dass sie weder lesen
noch schreiben kann. Was jedoch
gleichermaßen für alle mazedonischen
Bürger in unserem Land gilt, ist die
Tatsache, dass die Beantragung eines
Passes mit erheblichen finanziellen
Kosten verbunden ist:
- Die Frau müsste nach Mazedonien
fliegen.
- Sie müsste dort die Botschaft aufsuchen
und auf die Erstellung der
Papiere warten.
- Sie müsste die Pässe bezahlen
und wieder nach Deutschland
reisen.
Alles in allem würden Kosten von weit
über 1.000 Euro entstehen. Die Frau erhält
Leistungen nach SGB II (Hartz IV)
für sich. Der Sohn erhält aufgrund
der Duldung nur Leistungen nach dem
Asylbewerberleistungsgesetz, die noch
niedriger sind als Leistungen nach SGB
II. Die Frage besteht bis heute, wie die
Frau diese Summe jemals aufbringen
soll.
Darüber hinaus leben ihre Familienangehörigen
in Mazedonien. Die Frau
muss also auch dort geschützt werden.
Die gute Zusammenarbeit mit
der Ausländerbehörde bewirkte zunächst,
dass die Fiktionsbescheinigung
der Frau immer wieder verlängert
wurde, weil die Möglichkeit der Passverlängerung
im mazedonischen Konsulat
in der BRD im Gespräch war. Eine
Zustimmung wurde freilich bis heute
nicht erteilt, die Frau muss definitiv
nach Mazedonien fahren.
Es wurde eine Beratungsstelle für
Frauen in Mazedonien kontaktiert.
Die Kolleginnen sagten zu, die Frau
in Mazedonien mit Rat und Tat zu
unterstützen: Sie werde am Flughafen
empfangen, in einem Frauenhaus untergebracht
und ihr werde auch bei
der Beschaffung der Papiere geholfen.
Das finanzielle Problem der Frau ist
jedoch nicht so einfach zu lösen. Aus
diesem Grund wurden mehrere im sozialen
Bereich engagierte Organisationen
in Herne angeschrieben und um
finanzielle Unterstützung für die Frau
gebeten. Zurzeit wird die Angelegenheit
noch geprüft.
Außer der Beratungstätigkeit leisten
die Mitarbeiterinnen auch Öffentlichkeits-
und Verwaltungsarbeit
In 2008 war das Eine Welt Zentrum
Kooperationspartner der Ausstellung
Rosenstraße in Gelsenkirchen. Die Ausstellung
zum Thema Häusliche Gewalt
war sehr gut besucht, so dass das Thema
einer breiten Öffentlichkeit nahe
gebracht werden konnte. Es wurden
Informationsveranstaltungen in Schulen
durchgeführt und Vorträge gehalten.
Aktionen, wie die o.g. erfordern einen
hohen Verwaltungsaufwand. Es müs-
sen u. a. zahlreiche Telefonate geführt
werden, Schreiben verfasst werden,
Verhandlungen mit Behörden
und anderen Stellen geführt werden,
Dolmetscher, Rechtsanwälte kontaktiert
werden. Ohne Computerkenntnisse
und Fremdsprachenkenntnisse
wäre die Netzwerkarbeit im Ausland
kaum möglich.
Da die Beratungsstelle für Opfer von
Menschenhandel zu einem großen
Teil mit Landesmitteln finanziert wird,
muß zweimal im Jahr ein Sachbericht
angefertigt und ein jährlicher Verwendungsnachweis
erstellt werden.
In rechtlichen und fachlichen Dingen
müssen die Mitarbeiterinnen stets auf
dem neuesten Stand sein. Deshalb
sind Fortbildungen und Fachtagungen
unerlässlich, um auf dem Laufenden
zu bleiben und bereits vorhandenes
Wissen zu erweitern bzw. zu vertiefen,
sowie um neue Kontakte zu knüpfen.
Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle
nahmen in 2008 an elf Fachtagungen
und Fortbildungsveranstaltungen
teil.
Jahresbericht 2008 13

14
3.2 Flüchtlingsreferat
Beratungssituation
Im Kirchenkreis leben nach wie vor ca.
3.200 Flüchtlinge mit und ohne Aufenthaltsstatus.
Genaue Zahlen lassen
sich wegen des hohen Anteils an Menschen
ohne Aufenthaltsstatus nicht ermitteln.
Hauptherkunftsländer der vom
Flüchtlingsreferat beratenen Menschen
waren die Nachfolgestaaten des
ehemaligen Jugoslawien und der ehemaligen
Sowjetunion sowie verschiedene
arabische und schwarzafrikanische
Länder. Insbesondere hervorzuheben
sind hierbei der Irak und der Kongo,
zwei Länder, in denen vermeintlich,
unter anderem mit westlicher Unterstützung,
die Demokratie eingeführt
ist. De facto herrschen dort Krieg,
Hunger sowie Mord und Totschlag.
Hauptanliegen der Rat Suchenden
waren drohende Abschiebung, materielle
Armut, schwere physische
und psychische Erkrankungen und
im Zusammenhang mit der Altfallregelung
Fragen zur Passbeschaffung
und zur Wohnraumanmietung.
Anteil der weiblichen bzw. männlichen Rat Suchenden aus
der Gesamtmenge der Einzelfallberatungen
Ein wenig Statistik
Im Berichtszeitraum suchten 131 Einzelpersonen/Familien
zu 469 Einzelberatungen
das Flüchtlingsbüro auf.
Die zahlreichen telefonischen Anfragen
sind in dieser Summe nicht
enthalten. Dazu kamen zahlreiche
Einzelberatungen bei Hausbesuchen
und Gruppenberatungen in den
Wohnheimen und bei Einzelveranstaltungen.
Annähernd 75% der
Ratsuchenden waren männlich. Darüber
hinaus fanden 132 nicht einzelfallbezogene
Beratungen statt.
Im Bereich der Multiplikatoren- und
Öffentlichkeitsarbeit wurden in Einzel-
und Gruppengesprächen sowie
bei Veranstaltungen 938 Personen
erreicht. Der Flüchtlingsreferent
nahm an 42 Arbeitstreffen (Arbeitskreise,
Runde Tische, Ausschusssitzungen,
etc.) teil. Am Zechenring
fanden 82 Spielnachmittage und 84
schulunterstützende Maßnahmen in
Gruppenform mit insgesamt 1.384
Teilnehmern statt. Menschen aus 38
Nationen nahmen im Berichtszeitraum
die Einzelfallberatung wahr.
Finanzsituation
Die Finanzsituation hat sich gegenüber
dem Vorjahr kaum verändert.
Der veranschlagte Gesamtetat des
Flüchtlingsreferats betrug 64.100 Euro
auf der Ausgabenseite. Die Einnahmen
setzten sich wie folgt zusammen:
28.100 Euro kamen als Fördermittel für
Personalkosten vom Innenministerium
NRW. Das Diakonische Werk Westfalen
stellte 1.500 Euro für den Rechtshilfefonds
zur Verfügung. An Spenden
erhielten wir 630 Euro. Größter
Geldgeber war, wie in den Vorjahren,
der Kirchenkreis selbst. Er stellte
34.200 Euro zur Verfügung. Damit
legte der Kirchenkreis erneut Zeugnis
davon ab, dass es ihm ernst ist mit
der Verkündigung des Evangeliums in
Wort und Tat.
Rechtshilfefonds
Der Rechtshilfefonds hat sich in der
Vergangenheit als ein äußerst wichtiges
Instrument für die Betroffenen
erwiesen. Nach wie vor wird insbesondere
in den Ausländer- und Sozialämtern
der Ermessensspielraum
Kostenübersicht

Das Team des Integrationsrates (in den blau-weißen Trikots) mit Bürgermeister J. Beisenherz (4. v. r.),
dem Synodalen Ausschussmitglied D. Molloisch (stehend, 2. v. l.) und K.-H. Hoffmann (rechts)
auf der Ebene der SachbearbeiterInnen
oft bis regelmäßig zu Ungunsten
der Klienten ausgelegt. Ohne finanzielle
Unterstützung bei den Rechtsanwaltskosten
wären in etlichen Fällen
die Menschen nicht zu ihrem Recht
gekommen. So wurden z.B. juristische
Auseinandersetzungen um
Zahnersatz, Familienzusammenführung,
angedrohte aufenthaltsbeendigende
Maßnahmen und im Zusammenhang
mit der Altfallregelung im
Sinne der Klienten entschieden. Der
jährliche Zuschuss der westfälischen
Diakonie in Höhe von 1.500 Euro war
hier sehr hilfreich. Für 2009 ist die
Bereitschaft der Stiftung blue planet,
den Rechtshilfefonds mit 3.000
Euro zu unterstützen, signalisiert worden.
Eingeworbene Spenden und
Drittmittel sollen in Zukunft schwerpunktmäßig
diesem Fonds zugeführt
werden.
Integrationsrat Castrop-Rauxel
Die Mitarbeit des Flüchtlingsreferenten
hat bereits im Vorjahreszeitraum
zu erfreulichen Ergebnissen geführt
(siehe Jahresbericht 2007). Die im Integrationskonzept
geforderte Stelle
einer/eines Integrationsbeauftragten
wurde im Oktober mit Frau Meltem
Söylemez besetzt. Von dieser Stelle
aus soll die Integrationsarbeit für
Castrop-Rauxel koordiniert werden.
Gute Ansätze sind bereits erkennbar.
Besonders erfreulich ist, dass auch
der Personenkreis der Flüchtlinge ohne
gesicherten Aufenthalt im Integrationskonzept
berücksichtigt wird.
Durch die konstruktive vertrauensvolle
Zusammenarbeit wurden zahlreiche
Brücken über religiöse und politische
Differenzen hinweg geschlagen.
Beim Integrationscup erlangte das
Team des Integrationsrates unter
Teamchef Karl-Heinz Hoffmann bei
einem Einlagenspiel den wohlverdienten
Sieg.
Interkulturelle Woche
An der interkulturellen Woche in Herne
beteiligte sich der Arbeitskreis Zechenring
mit einer eigenen Veranstaltung.
Der Flüchtlingsreferent war
außerdem an der Planung und Durchführung
der interkulturellen Woche in
Castrop-Rauxel beteiligt. Für Castrop-
Rauxel war dies die erste Aktionswoche
dieser Art. Es soll nicht versäumt werden,
Pfarrer Hans-Jürgen Knipp von
der Paulus-Kirchengemeinde und
Herrn Kubilay Corbaci von der Ditib-
Moscheegemeinde für ihr Engagement
zu danken. Für 2009 sollen in
Castrop-Rauxel die Aktivitäten erheblich
ausgeweitet werden. Zu diesem
Zweck wurden der Bürgermeister,
die Integrationsbeauftragte
und der Integrationsrat mit ins Boot
geholt.
Ökumenischer Arbeitskreis
Zechenring
Die bewährte Arbeit am Zechenring
wurde fortgeführt und wird nun
auch vom neuen Pfarrer der Zions-
Kirchengemeinde, Herrn Michael
Brandt, unterstützt. Die traditionellen
Aktivitäten, wie Besuch der Cranger
Kirmes, Weihnachtsfeier mit den
Bewohnern, Jahresabschluss mit den
Ehrenamtlichen, sowie Spielnachmittage
und schulunterstützende
Maßnahmen, fanden auch im Jahr
2008 statt.
Sehr positiv wirkt sich aus, dass die
städtische Sozialarbeiterin Christa
Busch-Pinkal nun für den Zechenring
zuständig ist. Sie hat stets ein offenes
Ohr für die Anliegen der Bewohner
und beteiligt sich konstruktiv an den
Aktivitäten des Arbeitskreises.
Für weitere Informationen zum AK
sei auch auf den Bericht verwiesen,
den Pfarrer Walter Tschirch anlässlich
der Visitation des AK durch
den Kirchenkreis im Oktober 2008
erstellte.
Vernetzung und Kooperation
Im Berichtszeitraum kooperierte das
Flüchtlingsreferat sowohl mit Gemeinden,
wie z. B. der Zions-Kirchengemeinde
und der St. Barbara-Gemeinde,
als auch mit verschiedenen gemeinsamen
Diensten, wie z. B. dem Arbeitslosenzentrum,
der Schuldnerberatung
und dem Jugendreferat. Die Kooperation
mit einigen Gemeinden ist noch
ausbaufähig. Gemeinsame Angebote
des Synodalen Diakonie- und Sozialausschusses
für die Gemeinden sollen
hier unterstützend wirken. Die Zusammenarbeit
mit der Caritas und dem
Paritätischen sowie den Gewerkschaften
hat mittlerweile eine langjährige
Tradition. Seit einiger Zeit ist nun
auch die Arbeiterwohlfahrt mit im
Boot. Unterstützt wurde die Arbeit,
wie in den Vorjahren, von Dietrich
Eckeberg, dem zuständigen Referenten
der westfälischen Diakonie sowie
den interessierten und kompetenten
Printmedien in Herne und Castrop-
Rauxel. Nicht zuletzt seien an dieser
Stelle auch der Superintendent des
Kirchenkreises, Reiner Rimkus, sowie
der Geschäftsführer des Eine Welt
Zentrums, Martin Domke, erwähnt,
die die Arbeit unterstützend begleitet
haben. Allen Beteiligten sei an dieser
Stelle noch einmal herzlich gedankt.
Flüchtlingsreferent Karl-Heinz
Hoffmann mit Flüchtlingskindern
vom Zechenring auf der traditio-
nellen Cranger Kirmes
Jahresbericht 2008 15

16
4. Menschenrechte hier und dort
4.1 Gemeindekommunikation
Die Aufgabenfelder und
das Personal
In der Arbeitsstelle Gemeindekommunikation
ging es im Berichtszeitraum
wie auch schon in den vergangenen
Jahren schwerpunktmäßig um:
- konkrete Kampagnenarbeit innerhalb
des Bündnisses erlassjahr.de –
Entwicklung braucht Entschuldung
- vielfältige Bildungsarbeit zu Fragen
von „Gerechtigkeit, Frieden
und Bewahrung der Schöpfung“
- Begleitung der Weltgebetstagsarbeit.
- Begegnungs- und Beziehungsarbeit
im Interreligiösen Dialog und
in der Begleitung der Aussiedler
aus den GUS-Nachfolgestaaten.
Seit Herbst 1998 ist Gabriele Stückemann,
Pfarrerin im Entsendungsdienst,
in dieser Arbeitsstelle im eingeschränkten
Dienst von 50 Prozent tätig.
Neben den genannten Aufgabenfeldern
beinhaltete ihr Dienst auch:
- Wahrnehmung pastoraler Dienste
im Kirchenkreis Herne
- Mitarbeit in den synodalen Ausschüssen
für „Mission, Ökumene
und Weltverantwortung“ und
„Frauen“
- Mitarbeit im synodalen Ausschuss
für „Strukturen“ zur Überarbeitung
des kreiskirchlichen Leitbildes
- Begleitung einer Gemeinde im
Kirchenkreis bei der Erarbeitung
ihrer Gemeindekonzeption
- Teilnahme an den Visitationen in
der Baukauer Kirchengemeinde
im März und im Diakonischen
Werk im Oktober
Die Aufgabenfelder im Einzelnen
Neues zu erlassjahr.de –
aus der konkreten Kampagnenarbeit
Im Jahr 2008 veränderte sich das
politische Umfeld für die Arbeit des
Bündnisses wie noch in keinem Jahr
seit der Gründung 1997. Die sich seit
Mitte des Jahres abzeichnende Weltfinanzkrise
und der damit verbundene
Konjunktureinbruch brachte – nachdem
bereits zuvor die Preise wichtiger
Exportgüter extremen Schwankungen
unterworfen gewesen waren – viele
überschuldete Staaten an den Rand
der Zahlungsunfähigkeit oder zumindest
dramatischer Einbrüche.
Weltbank und Internationaler Währungsfond
mussten einräumen, dass
ihre bisherigen Initiativen keineswegs
zu einer dauerhaften Lösung der
Schuldenkrise der ärmsten Länder
geführt haben.
Insofern war auch im Jahr 2008 die
Beeinflussung der bundesdeutschen
Finanz-, Entwicklungs- und Außenwirtschaftspolitik
das wichtigste Handlungsfeld
des Bündnisses. Dies schloss
Gespräche und schriftliche Eingaben
an die relevanten Ministerien ebenso
mit ein wie eine besonders intensivierte
Arbeit mit Parlamentarier/innen.
Im Vorjahr hatte erlassjahr.de vor dem
und beim G8-Gipfel in Heiligendamm
mit der auch vom Eine Welt Zentrum
mitgetragenen Ballonaktion das Thema
„Illegitime Schulden“ in die breitere
Öffentlichkeit gebracht. 2008 wurde
das Thema wieder aufgenommen,
als in Zusammenarbeit u. a. mit der
Evangelischen Kirche von Westfalen
eine Studie zur Legitimität des deutschen
Anspruchs aus dem Kriegsschiffexport
in das Indonesien Suhartos
im Jahr 1992 in Auftrag gegeben
und später veröffentlicht wurde.
Nach einer offenen und kritischen
Diskussion über die Zukunft des
Bündnisses beschloss die Mitträger-
versammlung im Mai 2008, eine
externe Evaluierung in Auftrag zu
geben. Zu der vierköpfigen Steuerungsgruppe,
die diesen Prozess vorbereitet
und begleitet, gehört auch
Gabi Stückemann.
Auf dem Weg zu mehr „Gerechtigkeit,
Frieden und Bewahrung
der Schöpfung“ – aus der Bildungsarbeit
in den Gemeinden
Der Höhepunkt im Jahr 2008 war für
die Berichterstatterin die Teilnahme an
einer vierköpfigen theologischen Delegation
aus dem Kirchenkreis Herne in
den Partnerkirchenkreis in Bukavu im
Ostkongo. Die vielfältigen Eindrücke
von der Reise und aus der Begegnung
mit den Menschen und Gemeinden
vor Ort hat sie in Erfahrungsberichten
in unterschiedlichen Zusammenhängen
weitergegeben. Dabei ging es um
Informationen zu dieser Partnerschaft
ebenso wie um ein Nachdenken
darüber, ob und wie diese Beziehung
vertieft werden kann.
Darüber hinaus hat die Berichterstatterin
im Berichtszeitraum rund zwölf
Veranstaltungen durchgeführt:
- ein Frauenfrühstück
- ein Treffen der Frauenhilfsleiterinnen
in Wanne-Eickel,
- acht Frauengruppen in sechs Gemeinden,
- eine örtliche Pfarrkonferenz und
- ein Informationsabend.
Inhaltlich ging es um vielfältige Informationen
rund um das Thema
„Wasser und das Menschenrecht
auf Wasser“, eine Bibelarbeit zu
„Lea und Rahel“ mit der Frage von
„Struktureller Gewalt an Frauen als
andauernder Menschenrechtsverletzung“,
einen Vortrag zu „Frauen in
der Alten Kirche“ mit dem besonderen
Beitrag der Frauen im kirchlichen
Leben vor Ort und weltweit und zum
„Gebet“ als einer Lebensäußerung
des christlichen Glaubens.

Gabi Stückemann und zwei Mitglieder der
Vorbereitungsgruppe für das Frauenfrühstück
Gottes Weisheit schenkt neues Verstehen
– Zum Weltgebetstag 2008
aus Guyana
Neben der Vorbereitung in einzelnen
Frauengruppen auf das Weltgebetstagsland
Guyana und die Hintergründe
der aktuellen Gottesdienstordnung
geschah die Vorbereitung
und Gestaltung des diesjährigen
Weltgebetstagsgottesdienstes zum
zweiten Mal in Zusammenarbeit mit
Frauen der Evangelischen Emmauskirchengemeinde
und der benachbarten
Katholischen Dreifaltigkeitskirchengemeinde
in Herne.
Im Gespräch bleiben und Brücken
bauen – der interreligiöse Dialog
und die Begleitung der ausgesiedelten
Gemeindeglieder
Der interreligiöse Dialog findet im
Kirchenkreis Herne vor allem zwischen
Christen und Muslimen statt.
Die Islambeauftragte des Kirchenkreises,
Pfarrerin Katharina Henke,
unternimmt Einiges, um diesen Dialog
voranzutreiben. Das Eine Welt
Zentrum unterstützt sie darin.
Bereits im Jahr 2007 ist Gabi Stückemann
in die Christlich-islamischen Gespräche
der Herner Volkshochschule
mit eingestiegen – eine Möglichkeit
für interessierte Laien muslimischer
und christlicher Religionszugehörigkeit
zur Begegnung und zum inhaltlichen
Austausch über religiöse und gesellschaftliche
Fragen. Die Zahl der regelmäßigen
Teilnehmer beläuft sich bei
ca. 50 Personen und ist ansteigend.
Inhaltlich werden diese Gespräche von
einem Kreis vorbereitet, der sich aus
Vertretern der Volkshochschule, des
Integrationsrates und der Moscheevereine
sowie der beiden christlichen
Kirchen zusammensetzt. Thematisch
ging es an den drei Abenden im ersten
Halbjahr um Abraham, Maria und
Jesus in Bibel und Koran, an den drei
Abenden im zweiten Halbjahr um das
Menschenbild, ethische Weisungen
und die Freiheit des Menschen zwischen
Religionsfreiheit und Missionsauftrag.
In Zusammenarbeit mit der Islambeauftragten
gibt es seit 2007 ein Interreligiöses
Frauenfrühstück in Herne. Das
Treffen möchte Frauen verschiedener
Religionen im Rahmen eines Frühstücks
die Chance bieten, Kontakte
zu knüpfen und über Lebens- und
Glaubensfragen ins Gespräch zu kommen.
Das erste Treffen im Jahr 2008
fand zum Thema „Frauengeschichten
aus Bibel und Koran – auch unsere
Geschichten heute?“ fand im April im
Ludwig-Steil-Haus statt. Darauf folgte
ein Zweites zum Thema „Lebensgeschichten
– Glaubensgeschichten“
während der Interkulturellen Woche
im Oktober im Marokkanischen Kulturverein.
Zu beiden Veranstaltungen
kamen je nach Größe der zur Verfügung
stehenden Räumlichkeiten zwischen
40 und 70 Frauen – je zur Hälfte
Muslime und Christinnen.
Die Aussiedlerarbeit im Kirchenkreis
Herne lag seit vielen Jahren in der
Verantwortung des mittlerweile längst
pensionierten Pfarrers Ulrich Hentzelt.
Seit Ende 2006 unterstützt ihn Gabi
Stückemann darin und bekam von
ihm im Laufe des Jahres 2008 die Leitung
„formal“ übergeben. Doch nach
wie vor gehen sie dieser Aufgabe
gemeinsam und in vertrauensvoller
Zusammenarbeit nach.
Die Ausreise aus einem der GUS-
Nachfolgestaaten nach Deutschland
stellt einen schweren Einschnitt im
Leben der Aussiedler dar. Es ist nicht
einfach nur ein Umzug, sondern hat
mit Entwurzelung und neuer Beheimatung
zu tun. Zudem haben nur
wenige von ihnen kirchliche Vorerfahrungen.
Sie sind zwar meistens
getauft, aber oft fehlen ihnen Grundkenntnisse
in Sachen Glauben.
Die Arbeit mit den ausgesiedelten
Menschen geschah im Berichtszeit-
Die Mitglieder der Nadeschda-Gruppe im Schrebergarten
der Familie Günther
raum in erster Linie als Seelsorge
und Beziehungsarbeit. Ermutigung angesichts
der bestehenden Sprachprobleme,
Stärkung des Selbstwertgefühls,
Unterstützung beim Leben
in Deutschland, Verkündigung der
biblischen Botschaft, Vermittlung von
Grundkenntnissen in Glaubenssachen
und Hilfe beim Heimatfinden in unseren
Kirchengemeinden waren und
bleiben die zentralen Aufgaben.
Neben der persönlichen Begleitung
Einzelner oder ganzer Familien gibt es
einen monatlichen Gesprächsabend,
der von einer kleinen Gruppe von
überwiegend Frauen im Alter von
30 bis 45 Jahren regelmäßig besucht
wird. Im Jahr 2007 hat sich die Gruppe
auf der Suche nach einem Gruppennamen
für „Nadeschda“ (Hoffnung)
entschieden – der Name ist hier wohl
Programm!
Für diesen gesamten Arbeitsbereich
als äußerst hilfreich erwies sich die
Teilnahme an einer fünftägigen Fortbildung
zum Thema „Weltreligionen
im Ruhrgebiet“, einer Kooperation
der VHS Herne mit dem Eine Welt
Zentrum, im November.
Pastorale Dienste und Aufgaben
im Kirchenkreis
Im Jahr 2008 hat die Berichterstatterin
zehn Gottesdienste in fünf
Gemeinden und zwei Krankenhäusern
gehalten und zwei Taufen,
eine Trauung und vier Bestattungen
durchgeführt.
Zudem hat sie nun schon zum fünften
Mal zusammen mit Pfarrer Wolfgang
Henke von der Kreuzkirchengemeinde
zu Einkehrtagen ins „Haus der Stille“
in Bethel eingeladen. Jeweils am letzten
Wochenende im Januar beschäftigt
sich ein Teilnehmerkreis von ca.
Jahresbericht 2008 17

18
Das sieht nach ganz viel Arbeit, aber auch nach
ein wenig Stolz aus. Die Näherinnen können
zufrieden auf ihre Arbeit blicken, die von hohem
handwerklichen Können zeugt.
20 Personen intensiv mit einem biblischen
Thema, verbringt eine längere
Zeit mit Schweigen, nimmt an den
Tagzeitgebeten der Betheler Schwesternschaft
teil und feiert gemeinsam
Gottesdienst.
In den diesjährigen Einkehrtagen hatten
sie sich die „Seligpreisungen“ vorgenommen
– ein Thema mit viel Kopfzerbrechen,
aber mit noch mehr Gewinn!
Nach einer eineinhalb jährigen Arbeitsphase,
rund fünfundzwanzig Treffen
in der Gesamtgruppe und zusätzlichen
Treffen in Kleingruppen kam Ende
2008 die Zusammenarbeit zwischen
der Berichtenden als Moderatorin und
einer Projektgruppe der Kreuzkirchengemeinde
zur Erstellung einer Gemeindekonzeption
zum Abschluss – erfolgreich,
denn das Presbyterium stimmte
dem Konzept nur mit wenigen Änderungswünschen
einstimmig zu.
Die ständige Mitarbeit in zwei synodalen
Ausschüssen sowie im Ausschuss
für „Strukturen“ zur Überarbeitung
des kreiskirchlichen Leitbildes und die
Einbeziehung in zwei kreiskirchliche
Visitationen hat der Berichtenden sehr
viel Freude gemacht.
Ausblick
Wie schon in den Jahren zuvor wurde
auch im Jahr 2008 in Veranstaltungen
und Gottesdiensten, in Kontakten zu
einzelnen Kirchengemeinden und auch
z.T. in der Wahrnehmung kreiskirchlicher
Aufgaben vielfach über „den eigenen
Tellerrand“ geschaut und gemeinsam
über die Ungerechtigkeit
dieser Welt, Gottes Verheißungen und
unser Zutun nachgedacht. Dass dieses
Sehen, Hören und Handeln nicht
nachlässt, sondern eher zunimmt –
das bleibt eine wesentliche Aufgabe
nicht nur für 2009!
4.2 Altartücher aus Indien
Helgard Achour hat wie schon in den
vergangenen Jahren eine Menge Arbeit
auf sich genommen, den Frauen
aus Arakkonam die Möglichkeit zu verschaffen,
Altar und Kanzelbehänge
für Kirchen oder religiöse Stätten in
Deutschland zu vertreiben. Immerhin
25 Sets konnten im vergangenen Jahr
neu in Kirchen aufgehängt werden.
Die Motive sind auf der Homepage
des EWZ zu finden, auch eine Bestellmöglichkeit
ist dort vorhanden. Man
kann die Tücher auch alle „in echt“
bei uns ansehen. Der Unterschied zwischen
Katalogbildern und der reellen
Betrachtung kann gewaltig sein. Klar,
dass einige Motive nicht mehr die Aussagekraft
haben wie in den 80er Jahren.
Aber wir arbeiten auch an der Möglichkeit,
eigene Motive zur Bearbeitung
nach Indien zu schicken, damit eine
flexiblere Gestaltung möglich ist.
In 2008 ist Alexander Marth vor Ort
gewesen, ein engagierter Presbyter
aus Vierbach in Kurhessen und hauptberuflich
Flugbegleiter bei der Lufthansa.
Er hat in einem spannenden
Bericht über seine Reise nach Arakkonam
geschrieben. Die Bilder daraus
sind hier zu sehen, seit langem wieder
aktuelle Fotos aus der Produktion der
Altarbehänge bei der SRED. Dank an
Alexander Marth, dass er sie uns zur
Verfügung gestellt hat.
Auf dem Boden sitzend wird gestickt, dabei
können sich die Frauen auch über ihre Alltags-
fragen unterhalten und gegenseitig stärken.
4.3 Fürbitten
Seit den 80er Jahren bietet unser
Haus einen Dienst an, der in vielen
Gemeinden und Institutionen, aber
zunehmend auch von Privatpersonen
in Anspruch genommen wird:
Wöchentlich und zu besonderen
Anlässen werden Fürbitten für Gottesdienste
und andere Veranstaltungen
versendet, fast ausschließlich per
Email. Im vergangenen Jahr waren es
58. Sie werden zeitgleich mit unserem
Versand auf der Homepage von
Brot für die Welt veröffentlicht.
Harald Rohr hat sich dieser Aufgabe
mit großer Leidenschaft und mit
enormer sprachlicher Präzision verschrieben.
Wir und sicherlich die allermeisten
Bezieherinnen und Bezieher
sind ihm sehr dankbar für diese
wichtige Arbeit in unserer Kirche.
Dabei gibt es mitunter auch kritische
Stimmen, das bleibt bei einem solchen
Vorhaben nicht aus. Vor allem, wenn
es um bestimmte Konfliktregionen
geht, die politisch herausfordern wie
Israel – Palästina oder Sri Lanka, natürlich
auch Tibet, gibt es (allerdings
wenige) Rückmeldungen, die auf die
eine oder andere Einseitigkeit hinweisen
oder sich darüber empören können.
Das ist bei dieser Art Bitten wohl
kaum zu vermeiden. Wir können wohl
alles sein, aber niemals neutral. Auch
Betende sind es nicht. An der Seite der
Entrechteten und für sie einzustehen,
ist allerdings die vornehmste Haltung
von Betenden. Das verbindet Christinnen
und Christen weltweit.
Ein Traum wäre darum, die Texte zeitgleich
zumindest ins Englische und
Spanische übersetzen lassen zu können.
Das ist zugegebenermaßen wohl
ein wenig weit gegriffen. Aber Globalisierung
muss ja weiter gedacht werden.

Neben den in den anderen Teilen dieses
Berichts erwähnten Veranstaltungen
und Kontakten hat das EWZ
in 2008 inhaltlich wie organisatorisch
an der großen Aktion des Kirchenkreises
zum Thema „Armut in Herne
und Castrop-Rauxel“ mitgearbeitet.
Wir waren federführend in einer
größeren Podiumsdiskussion mit lokal
Verantwortlichen und haben maßgeblich
an der großen Abschlussveranstaltung
in der Herner Innenstadt
mitgewirkt.
Die Kooperationserfahrung zwischen
den einzelnen Fachdiensten ist als ein
positiver Ansatz zu werten. Angesichts
der weitreichenden Folgen der weltweiten
Wirtschafts- und Finanzkrise
sollte wohl überlegt werden, inwiefern
diese Zusammenarbeit weiter ausgebaut
werden muss, gleichermaßen um
der Menschen in unseren Städten und
den Partnern im Süden willen.
5.1 Die Partnerschaft
mit Bukavu – Licht am
Ende des Tunnels?
Die Bukavu-Partnerschaft stand im Jahr
2008 unter einem guten Stern, was
die Wahrnehmung in der Öffentlichkeit
betrifft. Der Superintendent flog
im Oktober zu seinem Antrittsbesuch
in den Partnerkirchenkreis im Ostkongo
und wurde von Gabriele Stückemann
vom EWZ sowie Arnd Röbbelen,
dem Öffentlichkeitsreferenten begleitet.
Martin Domke leitete die Delegation,
die einen guten Einblick in die
aktuelle Lage der Partnerkirche nach
dem Krieg bekam. Nur wenige Tage
nach der Rückkehr begann die zweite
Rebellion von Laurent Nkunda, die im
Januar 2009 durch das Absetzen des
Generals ein Ende fand. Er wurde inzwischen
in Ruanda verhaftet.
Der Besuch aus Herne verhalf der Bukavu-Partnerschaft
zu mehr Wahrnehmung
in der Öffentlichkeit. Wir wurden
für Radiointerviews angefragt,
Frauen in Bukavu wissen, was sie wollen: Seit sie nicht mehr allein am Straßenrand sitzen, sondern
ihr Gemüse gemeinsam verkaufen, können sie bessere Preise erzielen und werden nicht mehr unter
Druck gesetzt von skrupellosen Geschäftsleuten aus der Stadt.
5. Der Kirchenkreis Herne
ein ausführlicher Reisebericht wurde
neben sonstigen Veröffentlichungen
in UK gebracht, auch der Hauptteil
beschäftigte sich wiederholt mit dem
Thema. In mehreren Veranstaltungen
boten wir Reiseberichte an, in der Kirchengemeinde
Börnig kamen ca. 40
Menschen, um sich über die aktuelle
Lage zu informieren.
Auf der Landessynode haben wir einen
Beschlussantrag zur Verstärkung der Bemühungen
um ein Ende des Krieges gestellt,
der nach intensiven Beratungen
angenommen wurde. Die württembergische
Landessynode beschloss kurz
darauf mit demselben Wortlaut.
Die Spendenlage ist nach wie vor ausgesprochen
positiv. Am Ende des Jahres
wies das Spendenkonto einen
bereinigten Saldo von ca. 27.000 Euro
auf. Davon sind allerdings noch
15.000 Euro für die Arbeit in 2008
nach Bukavu zu überweisen.
5.2 MÖWe und Partnerschaftsausschuss
Zwei synodale Ausschüsse sind mit
unserer Arbeit eng verbunden. Beide
wurden auf der Kreissynode im Herbst
2008 neu gewählt. Das seit 2008
„MÖWe-Ausschuss“ genannte Gremium
unter dem Vorsitz von Hans-
Jürgen Knipp ist nahezu unverändert
wieder angetreten. Erfahrung kommt
hier mit hoher Sachkompetenz zusammen.
Anfragen und Anträge für zu
behandelnde Themen (Energiefragen
im Kirchenkreis, Projekte, Fragen der
Flüchtlingspolitik u.a.) kamen häufig
aus den Reihen der Ausschussmitglieder.
Ob es zu einem Umdenken in
Richtung klimafreundliche Energien
beim Gebäudemanagement im Kirchenkreis
kommt, bleibt wohl noch eine
zeitlang offen. Doch der Ausschuss
hat sich diesem Thema auch für das
kommende Jahr verpflichtet.
Im Missions- und Partnerschaftsaus-
gegeben. So hat Marlies Graffmann
ihre langjährige Mitarbeit beendet,
da sie im kommenden Jahr in den
Ruhestand gehen will. An ihrer Stelle
ist Regina Teschner dazu gekommen
und verstärkt die Riege derer, die
schon einmal im Kongo gelebt haben.
Auch im Vorsitz hat sich etwas getan:
Annette Pfaff bleibt zwar dem Ausschuss
erhalten, hat aber aufgrund der
Arbeitsbelastung den Vorsitz an Petra
Stach-Wittekind abgegeben. Annette
Pfaff sei an dieser Stelle noch einmal
herzlich für ihre jahrelange gute Vorsitztätigkeit
gedankt!
Ein weiteres Mitglied hat unsere Arbeit
verstärkt, über das wir uns besonders
freuen: Michael Brandt ist als ehemaliger
Partnerschaftsbeauftragte der
VEM in unseren Kirchenkreis gewechselt
und nun in Bladenhorst-Zion als
Pfarrer tätig. Seine Kompetenz und Erfahrung
werden wir hoffentlich gebührend
zu nutzen wissen.
Im Kirchenkreis Herne werden wir auch
immer wieder angefragt, Andachten,
Gottesdienste oder Vorträge zu halten.
Der Berichterstattende durfte insgesamt
15 Gottesdienste, acht Vorträge
und fünf Andachten gestalten.
Dabei ist besonders wünschenswert,
wenn nicht nur eine einfache Vertretungsanfrage
gestellt wird (die Regel),
sondern die Anfrage mit der Kompetenz
und den besonderen Themen
unserer Arbeit zusammen gesehen wird.
Dieses Verständnis ist leider noch zu wenig
entwickelt. Wir arbeiten dran.
Eine der Höhepunkte, die wir im Kirchenkreis
im Blick auf unsere Arbeit
mitgestalten durften, war der Besuch
von Bundesministerin Heidemarie
Wieczorek-Zeul in Herne, im Juni
2008. Anlass war die Veröffentlichung
des Buches „Welt bewegen“.
schuss hat es einige Veränderungen Jahresbericht 2008 19

20
6. Die MÖWe und ihre Felder
6.1 MÖWe-Arbeit
in 2008
Die MÖWe-Arbeit in 2008 war geprägt
durch zahlreiche Ausschusssitzungen,
sowohl auf landeskirchlicher
als auch auf regionaler Ebene.
Zwei Themenfelder standen im
Mittelpunkt: Einmal die Klimagerechtigkeit,
die als eine der größten Herausforderungen
des angefangenen
Jahrhunderts begriffen wird, zum
anderen die Arbeit im Zusammenhang
der Dekade gegen die Gewalt.
Die Ausstellung „Rosenstraße in Gelsenkirchen
brachte auch von unserer
Seite entsprechende Besuche und
entsprechende Beratungen mit sich.
Renate Hildburg und Olga Kornev
haben sich in diesem Zusammenhang
besonders aktiv an der Vorbereitung
und Durchführung beteiligt.
Die MÖWe-Arbeit in Gelsenkirchen
unter der Federführung von
Erika Bogatzki hatte neben diesem
Highlight auch sehr mit dem Besuch
einer Gruppe Jugendlicher aus
dem Partnerkirchenkreis Morogoro
in Tansania zu tun. Dieser geriet
zu einem vollen Erfolg; es zeigte
sich wieder einmal mehr, dass Begegnung
ein Kernstück von partnerschaftlichen
Kontakten gerade auch
in der Süd-Nord-Arbeit ist. Der MÖ-
We-Ausschusses in Gelsenkirchen
ist aufgrund der schon lange bestehenden
Kontakte zu Morogoro sehr
eng mit der des Partnerschaftskreises
verknüpft.
In Bochum stellt sich die Sachlage
anders dar, weil es ja keine Kirchenkreispartnerschaft
gibt. Dafür ist dieser
Ausschuss sehr mit Fragen nach
Gerechtigkeit im Bereich der Flüchtlinge
beschäftigt, aber auch mit der
des kommenden europäischen Kulturhauptstadt-Projekts.
Die Hauptvorlage
der Landessynode spielte in
wenigstens zwei Sitzungen eine entscheidende
Rolle. Hier wurde angeregt,
einen Menschen aus dem Bereich
der Arge einzuladen, um die
Situation aus jener Perspektive.
Der Regionale Arbeitskreis (RAK) traf
sich in 2008 wieder vier Mal. In der
letzten Sitzung im Jahr konstituierte
sich der RAK neu, da aufgrund der
Kirchenwahlen von 2008 auch die
Sommersynoden entsprechend neue
Personen vorgeschlagen hatten und
andere ausgeschieden waren. Rüdiger
Höcker steht weiterhin als Vorsitzender
zur Verfügung. So wird es
auch im kommenden Jahr schwerpunktmäßig
um die beiden ökumenischen
Modellprojekte „Energiebrücken
– Jatropha“ und „Die Kirchen
in Europa“ gehen. Die VEM ist nun
durch Sabine Schiweck vertreten,
was nicht nur für die Kontinuität des
Kontakts sicherlich eine gute Wahl
darstellt.
6.2 Die VEM
Die VEM (Vereinte Evangelische Mission)
war auch in 2008 an vielen Stellen
wieder Partner unserer Arbeit und
umgekehrt.
Das Kongo-Seminar wird immer mit
dem EWZ gemeinsam vorbereitet und
durchgeführt. Gerade in der Übergangsphase
hat sich die Kontinuität,
die wir hier gewährleisten konnten,
doch ausgezahlt.
Die so genannten CBCA-Runden mit
den Partnerschaftsverantwortlichen
aus den deutschen Kirchenkreisen,
die in Partnerschaften mit der CBCA
stehen, planen immer noch eine ge-
meinsame Konsultation möglichst im
Kongo und tauschten sich intensiver
über die Lage in ihren jeweiligen Partnerkirchenkreisen
aus.
Die Sitzungen und die jährliche Klausur
des JPIC-Ausschusses (Justice,
Peace and Integrity of Creation) der
deutschen Region, der sich mit Fragen
nach Gerechtigkeit im Kontext der
Länder befasst, die mit der VEM in
Kontakt sind. Schwerpunkt waren hier
die Philippinen und Sri Lanka, aber
auch der Kongo mit den Vergewaltigungsopfern
und der Frage nach der
Funktion des Internationalen Strafgerichtshofes
hinsichtlich der Rechte der
Frauen. Der andere Schwerpunkt lag
auf der Klimagerechtigkeit. Die große
Ausstellung der VEM war schon vor
Ihrem offiziellen Erscheinen für nahezu
zwei Jahre ausgebucht, sodass eine
zweite Ausstellung für die MÖWe
bestellt wurde. Auch diese ist bis Ende
2010 praktisch schon vergeben.
Das Ökumenische Netz Zentralafrika
veranstaltete Foren zu Fragen der
Menschenrechte im Kongo, Ruanda
und dem Bereich der Großen Seen. Dadurch
ergaben sich wichtige Kontakte
zur Politik auf Bundesebene, aber
auch solche zu Fachleuten, die entsprechende
Hilfestellung bei der Beurteilung
der Lage geben. Auch die
direkten Kontakte zu kongolesischen,
ruandischen und deutschen Politikerinnen
und Politikern sind hier von erheblichem
Vorteil, um sich ggf. gezielt
Informationen verschaffen oder auch
Projekte planen zu können.
6.3 Brot für die Welt
Westfalen
Die Arbeitsgruppe Brot für die Welt
Westfalen veranstaltet alle zwei Jahre
eine landesweite Eröffnung der jeweils
neuen Aktion Brot für die Welt. In Essen
2005 und in Gelsenkirchen 2007
haben diese Veranstaltungen jeweils

enormen Zuspruch erfahren. Für das
Jahr 2009 ist eine große Aktion auf
dem Flughafen Düsseldorf geplant.
Diese war auch bestimmendes Thema
bei den vielen Treffen zwischen Dortmund,
Münster und Düsseldorf. Wir
werden darüber wohl angemessen zu
berichten haben.
Ein weiterer Höhepunkt war der Versuch,
gemeinsam mit Verantwortlichen
der VEM unter der Leitung eines
Moderators eine Art Zukunftswerkstatt
für und mit Jugendlichen anzubieten.
Dabei ging es um die Frage,
in welchem Rahmen sich Jugendliche
aus dem Umfeld von Ökumene und
Kirche ihre Zukunft denken und wünschen
und mit welchen Faktoren wir
dabei im Sinne einer soliden Trendforschung
zu rechnen haben. Diese sollten
im Gespräch mit den Erfahrenen
aus der Ökumene- und Menschenrechtsarbeit
vertieft und im Ergebnis
Handlungsoptionen für die zukünftige
Gestaltung dieses Arbeitsfeldes der
Kirche aufzeigen.
Selbstkritisch ist dabei anzumerken,
dass weder die Vorbereitung der
zuständigen Arbeitsgruppe noch die
Moderation und vielleicht auch nicht
die Auswahl der Teilnehmenden es
ermöglicht haben, hier Vorzeigbares
zutage zu fördern. Eine zentrale Erfahrung
lehrte (wieder einmal), dass
es dringend nötig wäre, Jugendliche
nicht erst zu solchen Veranstaltungen
einzuladen, sondern von Anfang an
am Gesamtprozess zu beteiligen.
Dennoch lohnt sich ein solches gemeinsames
Nachdenken, damit die
Ökumene-Arbeit eine echte, d. h.
authentische, wenn auch fragmentarische
Perspektive findet, nachdem
ihre große Zeit in der Kirche (vorübergehend)
überschritten ist.
Kaffee ist immer wieder im Gespräch,
wir konnten in 2008 fast
200 Gemeinden in Westfalen zählen,
die sich dazu verpflichtet haben, nur
noch fair gehandelten Kaffee auszuschenken.
Damit stellt Westfalen
etwa ein Fünftel aller Gemeinden,
die das Ziel „1.000 Gemeinden trinken
fair“ erreichen halfen. Die ständige
Arbeit der MÖWe in den Kirchenkreisen,
die seit vielen Jahren
diese Ziele verfolgen, hat hier Erfolg
gezeigt. Jetzt geht‘s auch darum,
was wir denn mit den anderen Kaufgewohnheiten
machen. Fair handeln
ist eine Herausforderung für alle Formen
des Wirtschaftens. Angesichts
der kriminellen globalen Vermögensvernichtung,
die Ende 2008 in ihren
Ausmaßen erst ansatzweise deutlich
wurde, bleibt dies eine Herausforderung
par Excellence.
6.4 Der Arbeitskreis
gegen Kinderprostitution
(AKKiPro)
Es mag schon fast vergessen sein,
aber die Entstehung des AKKiPro
ist unmittelbar den Kontakten und
Bemühungen aus unserem Zentrum
herzuleiten, weil seinerzeit mit ECPAT
(End Child Prostitution and Trafficking)
ein internationales Netzwerk
entstanden war, das auch regional
Verantwortung übernehmen sollte.
Die Kirchenkreise der EKvW sind
mehr oder weniger aktive Mitglieder
in diesem Arbeitskreis.
Daran zu erinnern war eine der
Aufgaben in 2008. So konnten die
Beiträge doch um Einiges erhöht
werden, weil wir die eine Superintendentin
oder den anderen Superintendenten
freundlich an die Mitgliedschaft
erinnert haben. Das Angebot,
Projekte von Partnerorganisationen
im Ausland direkt zu unterstützen,
wird zurzeit ausgebaut. Dazu gehört
auch eine Anfrage aus dem Kongo,
wo aufgrund der extremen Not immer
mehr Kinder von ihren Eltern
verlassen werden oder sogar selbst
zur Prostitution gezwungen werden.
Der AKKiPro trifft sich etwa viermal
im Jahr, zusätzlich gibt es ebenso
viele Vorstandssitzungen.
Jahresbericht 2008 21

22
7. Finanzen: Haushalt und Stiftung
Personalkosten
Sachkosten
Der Sonderhaushalt des Kirchenkreises
Herne/Castrop-Rauxel unter der
Bezeichnung: Eine Welt Zentrum
weist in 2008 Einnahmen und Ausgaben
in Höhe von 483.633,01 Euro
aus. Wir werden von unterschiedlichen
Stellen finanziert wie der Ev. Kirche
von Westfalen, dem eed, dem Eine
Welt Netz, dem Land Nordrhein-
Westfalen, der Diakonie Rheinland-
Westfalen-Lippe, der Stiftung blue
planet und als größtem Anteileigner
dem Kirchenkreis Herne/Castrop-
Rauxel.
Die Gründe für die jeweilige Förderung
hängen mit den Arbeitsgebieten
zusammen, die bei uns angesiedelt
sind. So werden die Flüchtlings- und
Migrantinnen-Beratung aus Landesmitteln
gefördert, während die Regionalkoordination
für das Eine Welt Netz
von eben diesem unterstützt wird.
Die Landeskirche ist wegen der nicht
ganz einfach zu durchschauenden
Architektur der MÖWe-Arbeit mit einer
relativ hohen Summe bei uns präsent,
was sich allerdings auch in sehr
enger Zusammenarbeit mit dem Dezernat
und dem Amt für MÖWe niederschlägt.
Die Stiftung blue planet wird bald über
ein Stiftungsvermögen von 150.000
Euro verfügen, was angesichts der turbulenten
Geschichte ein sehr erfreuliches
Ergebnis ist. Es reiche zwar bei
weitem nicht für eine Finanzierung
größerer Vorhaben, doch einen soliden
Zuschuss für zukünftige kleinere Projekte
oder Hilfen für konkrete Aufgaben
wie den Rechtshilfefonds für
Flüchtlinge sind einkalkulierbar und
bieten in diesem Rahmen eine sichere
Perspektive.

Unsere Arbeit wird finanziell unterstützt durch:
Kirchenkreis Herne/Castrop-Rauxel
Evangelische Kirche von Westfalen
Ein Welt Netz NRW
Evangelischer Entwicklungsdienst
Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe
Stiftung blue planet