Weil Sie uns als Mensch und Mitarbeiter wichtig sind! - Asstel
23.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Weil Sie uns als Mensch und Mitarbeiter wichtig sind! - Asstel

Weil Sie uns als Mensch und Mitarbeiter wichtig sind! - Asstel

Weil Sie uns als Mensch und Mitarbeiter wichtig sind! - Asstel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
asstel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Weil</strong> <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> <strong>als</strong> <strong>Mensch</strong> <strong>und</strong> <strong>Mitarbeiter</strong> <strong>wichtig</strong> <strong>sind</strong>!<br />

Die Vorteilsbroschüre für <strong>uns</strong>ere <strong>Mitarbeiter</strong> <strong>und</strong> deren Familienangehörige<br />

Die Versicherung für <strong>Mitarbeiter</strong>.

Sparen <strong>Sie</strong> künftig bei Ihren Versicherungen!<br />

Liebe METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong>in,<br />

lieber METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong>,<br />

wir möchten, dass <strong>uns</strong>ere <strong>Mitarbeiter</strong> Sicherheit im beruflichen, aber<br />

auch im privaten Leben genießen können. Deshalb bietet Ihnen der<br />

METRO GROUP Versicherungs-Service seit über 10 Jahren private<br />

Versicherungen zu Konditionen an, die nur für <strong>Sie</strong> <strong>und</strong> Ihre Angehö rigen<br />

gelten. Wie wir das machen?<br />

Wir haben den umfangreichen Versicherungsmarkt für <strong>Sie</strong> geprüft <strong>und</strong><br />

mit <strong>Asstel</strong> einen idealen Kooperationspartner gef<strong>und</strong>en, der sinnvolle<br />

Versicherungsprodukte mit besonderen Prämienvorteilen speziell für<br />

<strong>Mitarbeiter</strong> der METRO GROUP kombiniert. <strong>Asstel</strong> hat sich zudem mit<br />

Bestnoten in den Kategorien Preis/Leistung, Schutz <strong>und</strong> Abwicklung im<br />

Schadensfall den Spitzenplatz <strong>als</strong> „fairer Versicherer“ verdient (Quelle:<br />

Focus-Money Nr. 18/2011).<br />

Und das bedeutet für <strong>Sie</strong>:<br />

■ günstigere Versicherungen bei gleichen Leistungen oder<br />

■ Zusatzleistungen, von denen nur <strong>Sie</strong> profitieren.<br />

Bereits 25.000 Ihrer Kollegen <strong>sind</strong> von dem guten Preis, den hervorragenden<br />

Leistungen <strong>und</strong> dem exzellenten Service überzeugt.<br />

Überzeugen auch <strong>Sie</strong> sich <strong>und</strong> sparen <strong>Sie</strong>!<br />

Rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> einfach an unter: 0221 - 9 677 977. Informieren <strong>Sie</strong> sich<br />

auch im Internet unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />

Carsten Roggon<br />

MetRo GRoUP Versicherungs-Service<br />

Die Versicherung für METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong> <strong>und</strong> deren Familien<br />

dieser Vertriebsmarken:

Leistungsstarke Produkte besonders günstig für<br />

METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong> <strong>und</strong> deren Familien!<br />

Sicherheit<br />

■ Privathaftpflichtversicherung<br />

■ Hausrat-/Glasversicherung<br />

■ Wohngebäudeversicherung<br />

■ Kfz-Versicherung<br />

■ Unfallversicherung<br />

■ Rechtsschutzversicherung<br />

Ges<strong>und</strong>heit<br />

Private Krankenzusatzversicherungen<br />

■ für Zahnersatz<br />

■ für Zahnbehandlung <strong>und</strong> -prophylaxe<br />

■ für Vorsorgeuntersuchungen<br />

■ für Krankenhausaufenthalte<br />

■ für ambulante Ges<strong>und</strong>heitsleistungen<br />

Vorsorge<br />

■ Risikolebensversicherung<br />

■ Bestattungsvorsorge<br />

■ BestZins Rente<br />

■ Private Rentenversicherung<br />

■ Kapitallebensversicherung<br />

■ Kinderausbildungssparplan<br />

■ Riester-Rentenversicherung<br />

So einfach geht’s!<br />

Wir haben Ihnen zu allen Versicherungen entsprechende<br />

Coupons vorbereitet, mit denen <strong>Sie</strong> Ihr persönliches<br />

Versicherungsangebot anfordern können – einfach<br />

ausfüllen, in die Antworthüllen stecken, die wir auf der<br />

letzten Seite für <strong>Sie</strong> beigelegt haben, <strong>und</strong> ab in die Post!<br />

Das Porto übernehmen natürlich wir!<br />

Oder direkt informieren:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil

Welche Versicherung ist für <strong>Sie</strong> sinnvoll?<br />

Die Antwort hängt sehr von Ihren individuellen Lebensumständen<br />

ab! eine Risikolebensversicherung ist für<br />

einen Auszubildenden sicher weniger sinnvoll <strong>als</strong> für<br />

einen Familienvater, der seine Familie absichern muss.<br />

Singles haben einen anderen Vorsorge bedarf <strong>als</strong> Familien<br />

mit Kindern, Hausbesitzer brauchen einen anderen<br />

Schutz <strong>als</strong> Mieter. Damit <strong>Sie</strong> nur das abschließen, was<br />

<strong>Sie</strong> auch wirklich brauchen, haben wir Ihnen hier ein<br />

paar nütz liche Versicherungstipps zusammengestellt.<br />

Für jede Lebenssituation die passende Vorsorge:<br />

Versicherungsart Bedarf<br />

Haus <strong>und</strong> Wohnung<br />

Hausratversicherung Für jeden Mieter <strong>und</strong> Hausbesitzer<br />

Bauherrenhaftpflicht Für Bauherren<br />

Gewässerschadenhaftpflicht Für Öltankbesitzer<br />

Haus- <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>besitzerhaftpflicht Für eigentümer von Mehrfamilienhäusern<br />

Wohngebäudeversicherung Für jeden eigentümer einer Immobilie<br />

Auto<br />

Kfz-Haftpflichtversicherung Für jeden Kfz-Halter gesetzlich vorgeschrieben<br />

Vollkaskoversicherung Lohnt sich bei neuen Fahrzeugen<br />

teilkaskoversicherung Für höherwertige ältere Fahrzeuge sinnvoll<br />

Verkehrsrechtsschutz Für jeden Kfz-Halter/Autofahrer<br />

Insassenunfallversicherung Kann zur zusätzlichen Absicherung von Fahrer <strong>und</strong> Mitfahrern eingesetzt werden<br />

Krankheit <strong>und</strong> Pflegebedürftigkeit<br />

Gesetzliche Kranken- <strong>und</strong> Pflegeversicherung Für jeden Pflicht, sofern er sich nicht privat krankenversichern kann<br />

Private Krankenvoll- <strong>und</strong> Pflegepflicht-<br />

Für Beamte, Selbstständige <strong>und</strong> Besserverdienende<br />

versicherung<br />

Krankentagegeldversicherung<br />

(Zusatzversicherung)<br />

Informieren <strong>Sie</strong> sich auf den folgen den Seiten<br />

zu den einzelnen Sicherheits- <strong>und</strong> Vorsorgeprodukten<br />

des MVS. Gerne stehen Ihnen <strong>uns</strong>ere<br />

kompe tenten MVS-Berater telefonisch zur<br />

Verfügung!<br />

Rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> einfach an unter:<br />

0221 – 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr sowie Sa.: 8–16 Uhr<br />

Für gesetzlich versicherte Selbstständige <strong>und</strong> Angestellte mit hohem einkommen<br />

oberhalb der Beitragsbemessungsgrenze<br />

Stationäre Zusatzversicherung Für gesetzlich Krankenversicherte, die im Krankenhaus Chefarztbehandlung<br />

<strong>und</strong> ein ein- oder Zweibettzimmer wünschen<br />

Pflegezusatzversicherung Für jeden, um die Leistungen der Pflegeversicherung aufzustocken<br />

Zahnzusatzversicherung Für gesetzlich Krankenversicherte, die eine höherwertige Zahnversorgung wünschen<br />

<strong>und</strong> Lücken der gesetzlichen Krankenkasse schließen möchten<br />

Beruf <strong>und</strong> Leben<br />

Privathaftpflichtversicherung Braucht jeder!<br />

Risikolebensversicherung Für junge Familien, Alleinverdiener, Kreditnehmer <strong>und</strong> unverheiratete Paare mit<br />

regelmäßigen finanziellen Belastungen<br />

Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung Für jeden, der auf sein Arbeitseinkommen angewiesen ist<br />

erwerbsunfähigkeits-Zusatzversicherung Für alle, die aus Kostengründen keine Berufsunfähigkeitsversicherung abschließen<br />

können oder wegen ihres hohen Risikos keine bekommen<br />

Unfallversicherung Für jeden, der außerhalb der gesetzlichen Absicherung in der Schule <strong>und</strong> im Beruf gut<br />

abgesichert sein möchte<br />

Rechtsschutzversicherung<br />

Für Angestellte, Mieter, Privatleute<br />

(Verkehrsrechtsschutz, siehe oben)<br />

tierhalterhaftpflichtversicherung Für H<strong>und</strong>ehalter oder Pferdebesitzer<br />

Altersvorsorge<br />

Riester-Rentenversicherung Als Altersvorsorge empfehlenswert für alle Arbeitnehmer <strong>und</strong> deren ehepartner<br />

Private Rentenversicherung Für alle, die eine garantierte, lebenslange Rente wünschen<br />

Kapitallebensversicherung Für alle, die ihr Geld sicher anlegen möchten<br />

Bestattungsvorsorge Für alle, die ihre Familie frühzeitig für den trauerfall finanziell entlasten möchten<br />

Reise<br />

Auslandsreise-Krankenversicherung Für alle, die gerne Urlaub machen<br />

Reiserücktrittsversicherung Bei teuren Pauschalreisen, vor allem mit kleinen Kindern<br />

Reisegepäckversicherung Meist lohnt sich der Abschluss nicht<br />

Unbedingt notwendig Sehr zu empfehlen Sinnvoll Mit einschränkung sinnvoll

„Bei <strong>uns</strong> kann zum Glück auch<br />

mal ein Schuss danebengehen.”<br />

■ Bedarfsgerechter Schutz: unverzichtbar für Familien,<br />

Paare <strong>und</strong> Singles<br />

■ Hohe Schadenssummen abgesichert: erstattung<br />

von bis zu 10 Mio. € bei Personen-, Sach- <strong>und</strong><br />

Vermögensschäden<br />

■ Noch mehr Sicherheit: Schutz bei Schäden deliktunfähiger<br />

Kinder, Verlust von fremden, privaten<br />

Schlüsseln, Haftungsausfalldeckung <strong>und</strong> vieles<br />

mehr inklusive<br />

PRIVATHAFTPFLIcHTVERSIcHERUNG<br />

Zahlt die von Ihnen verursachten<br />

Schäden an fremden Sachen<br />

Günstigster Haftpflichtschutz<br />

Deutschlands!<br />

Nur für MetRo GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong><br />

ab 32,94 €/Jahr*<br />

*Komfort-tarif, Single, 150 € Selbstbeteiligung, Jahresbeitrag

Wenn mal was danebengeht: Wir springen für <strong>Sie</strong> ein!<br />

Unachtsamkeit kann richtig teuer werden!<br />

Stellen <strong>Sie</strong> sich vor, <strong>Sie</strong> verschütten bei einem Bekannten<br />

ein Glas Rotwein auf dem nagelneuen<br />

teppich oder verursachen gar einen Brand in Ihrer<br />

Mietwohnung. Für jeden Schaden, den <strong>Sie</strong> schuldhaft<br />

verursachen, haften <strong>Sie</strong> mit Ihrem gesamten Vermögen!<br />

Sichern <strong>Sie</strong> sich deshalb jetzt mit <strong>uns</strong>erer Privathaftpflichtversicherung<br />

optimal vor den finanziellen<br />

Folgen ab.<br />

Hier ist einfach alles drin!<br />

Mit <strong>uns</strong>erer Komfortdeckung können <strong>Sie</strong> sich<br />

beruhigt zurücklehnen. Denn mit diesem R<strong>und</strong>umsorglos-Paket<br />

<strong>sind</strong> <strong>Sie</strong> einfach perfekt abgesichert –<br />

das bestätigen auch <strong>uns</strong>ere Auszeichnungen durch<br />

die Stiftung Warentest im April 2010.<br />

■ erstattung von bis zu 10 Mio. €, wenn <strong>Sie</strong> schuldhaft<br />

einen Schaden an fremden Personen, Sachen<br />

oder Vermögen verursachen<br />

■ Schutz bei Schäden bis 15.000 €, die Ihre deliktunfähigen<br />

Kinder verursachen (Familientarif)<br />

■ Absicherung bis 15.000 € bei Verlust von fremden,<br />

privaten Schlüsseln<br />

■ Haftungsausfalldeckung bis zu 10. Mio. €, wenn<br />

<strong>Sie</strong> geschädigt werden <strong>und</strong> der Verursacher nicht<br />

für den Schaden aufkommen kann<br />

■ Abwehr zu Unrecht erhobener Ansprüche, zur Not<br />

vor Gericht<br />

Schnelle Hilfe: ohne Wenn <strong>und</strong> Aber!<br />

Wir drücken <strong>uns</strong> nicht, wenn es darauf ankommt:<br />

Denn bei einem Schadensfall möchte man sich auf<br />

seine Versicherung verlassen können <strong>und</strong> kompetent<br />

betreut werden. Das ist <strong>uns</strong>ere besondere Stärke:<br />

Wir arbeiten schnell, unkompliziert <strong>und</strong> zuverlässig.<br />

Sicherheit zu jeder Zeit <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um die Uhr: Unsere<br />

telefonische Help-Line steht Ihnen 24 St<strong>und</strong>en lang<br />

an 365 tagen im Jahr zur Verfügung!<br />

Sicherheit für jeden Anspruch!<br />

Neben der Komfortdeckung für hohe Ansprüche<br />

bieten wir Ihnen <strong>uns</strong>ere zwei weiteren Tarife Basis<br />

<strong>und</strong> Plus mit besonders günstigen Beiträgen <strong>und</strong><br />

angepasster Leistung an.<br />

Informieren <strong>Sie</strong> sich einfach im Internet unter<br />

www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil, oder rufen<br />

<strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> an unter: 0221 - 9 677 977.<br />

Hier finden <strong>Sie</strong> auch Informationen zur Absicherung<br />

Ihrer Haftpflicht <strong>als</strong> Hausbesitzer, H<strong>und</strong>ehalter sowie<br />

gegen Gewässerverunreinigung.

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Privathaftpflichtversicherung (Tarif Komfort).<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Jahresbeiträge (inkl. 19 % Versicherungssteuer)<br />

Bitte wählen <strong>Sie</strong> hier<br />

Ihren persönlichen Versicherungsschutz:* ohne Selbstbeteiligung 150 � Selbstbeteiligung<br />

Privathaftpflichtversicherung Single<br />

(Komfortdeckung für Singles inkl. Haftungsausfall)<br />

Leistungen: 10 Mio. € für Personen-, Sach-, Mietsach- <strong>und</strong><br />

Vermögensschäden. 15.000 € bei Verlust von fremden,<br />

privaten Schlüsseln<br />

Privathaftpflichtversicherung Partner<br />

(Komfortdeckung für Partner ohne Kinder inkl. Haftungsausfall)<br />

Leistungen: wie oben<br />

Privathaftpflichtversicherung Familie<br />

(Komfortdeckung für Familien inkl. Haftungsausfall)**<br />

Leistungen: wie oben inklusive Schäden durch deliktunfähige<br />

Kinder bis 15.000 €<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Zahlweise:* jährlich<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

halbjährlich (3 % Zuschlag)<br />

vierteljährlich (5 % Zuschlag)<br />

47,74 � 32,94 �<br />

68,34 � 47,16 �<br />

88,92 � 61,34 �<br />

monatlich (10 % Zuschlag, der abzubuchende Beitrag muss mindestens 5 € betragen)<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach diesen Angebotscoupon aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze<br />

unverbindlich Ihren persönlichen Versicherungsvorschlag.<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Sachversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.<br />

Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen <strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz<br />

finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

** Mitversichert ist die gleichartige gesetzliche Haftpflicht des ehe- bzw. Lebenspartners in häuslicher Gemeinschaft <strong>und</strong> ihrer ledigen Kinder, sofern sie nicht das 30. Lebensjahr<br />

vollendet haben oder in einem unbefristeten Arbeits- oder Dienstverhältnis stehen oder <strong>als</strong> Selbstständige einen Beruf ausüben. Ansprüche des Versicherungsnehmers gegen<br />

mitversicherte Personen sowie der mitversicherten Personen untereinander <strong>und</strong> gegen den Versicherungs nehmer <strong>sind</strong> vom Versicherungsschutz ausgeschlossen.<br />

07/2012

Unsere MVS-Berater freuen sich auf Ihren Anruf:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

Direkt informieren können <strong>Sie</strong> sich unter:<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Glück hat, wer den MVS hat!<br />

Als <strong>Mitarbeiter</strong> der MetRo GRoUP genießen <strong>Sie</strong> diese<br />

überzeugenden Vorteile:<br />

■ Einmalig günstige Konditionen: Als <strong>Mitarbeiter</strong> der<br />

MetRo GRoUP profitieren <strong>Sie</strong> von extragünstigen<br />

Beiträgen.<br />

■ Super getestete Versicherungen: Unsere Produkte<br />

belegen in unabhängigen tests regelmäßig Spitzenplätze.<br />

■ Top-Schutz auch für Angehörige: Auch Ihre Familie<br />

genießt das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

<strong>uns</strong>erer Produkte. Zusätzlich bieten wir Ihren<br />

Angehörigen attraktive Lebens- <strong>und</strong> Rentenversicherungen!<br />

■ Optimaler Service: In puncto K<strong>und</strong>enfre<strong>und</strong>lichkeit<br />

setzen wir Maßstäbe. Unsere Berater <strong>sind</strong> persönlich<br />

<strong>und</strong> kompetent für <strong>Sie</strong> da:<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr <strong>und</strong> Sa.: 8–16 Uhr.<br />

■ Dauerhaft profitieren: Auch wenn <strong>Sie</strong> nicht mehr bei<br />

einem Unternehmen der MetRo GRoUP beschäftigt<br />

<strong>sind</strong>, genießen <strong>Sie</strong> weiterhin die exzellenten Konditionen<br />

Ihrer bestehenden Versicherungen.<br />

Eine Spitzennummer zum Sparen –<br />

die müsst ihr euch merken!<br />

Mit der <strong>Asstel</strong> Versicherung, dem Direktversicherer der Gothaer, haben<br />

wir einen Partner, der immer wieder in unabhängigen tests sehr gut<br />

bewertet wird <strong>und</strong> so einer der besten Direktversicherer Deutschlands ist.

„Wasserdichter Schutz für<br />

mein Zuhause – das beruhigt!”<br />

■ Zuverlässiger Schutz: Sicherheit für Ihr Hab <strong>und</strong> Gut<br />

bei einbruchdiebstahl, Brand, Sturm <strong>und</strong><br />

weiteren Risiken<br />

■ Leistungsstark <strong>und</strong> günstig: von Ökotest <strong>als</strong> testsieger<br />

ausgezeichnet <strong>und</strong> von Stiftung Warentest<br />

<strong>als</strong> „Leistungsstärkstes Angebot im Direktvertrieb“<br />

bewertet<br />

■ Individuelle Sicherheit: Absicherung, genau wie <strong>Sie</strong><br />

sie brauchen<br />

Leistungsstärkstes<br />

Angebot im Direktvertrieb<br />

<strong>Asstel</strong> Gebäudeversicherung<br />

Komfort (VS)<br />

Im Test:<br />

120 Wohngebäudeversicherungen<br />

Ausgabe 08/2011<br />

S. 53<br />

HAUSRAT-/WOHNGEBÄUDE-<br />

VERSIcHERUNG<br />

Schutz vor Schäden an Ihrem eigentum<br />

Unser Tipp:<br />

Wenn <strong>Sie</strong> bei Verlust oder Beschädigung Ihres<br />

Hausrates die finanziellen Folgen nicht alleine<br />

tragen können, sollten <strong>Sie</strong> dringend vorsorgen!

So bleibt es zu Hause am schönsten!<br />

Hausratversicherung: sicheres Heim, Glück allein!<br />

ob wegen einer auslaufenden Waschmaschine, einbrechern<br />

oder eines Unwetters: Wer zu Hause einen<br />

Schaden hat, braucht sich mit einer Hausratversicherung<br />

vom MetRo GRoUP Versicherungs-Service nicht<br />

zu sorgen!<br />

<strong>Sie</strong> erhalten nicht nur die Reparaturkosten oder den<br />

Neuwert der versicherten Gegenstände zurück. Wir<br />

kümmern <strong>uns</strong> außerdem um die Folgekosten <strong>und</strong><br />

stehen Ihnen zuverlässig mit Rat <strong>und</strong> tat zur Seite.<br />

Tipp! Erweitern <strong>Sie</strong> Ihre Absicherung!<br />

Elementarschäden: Schützen <strong>Sie</strong> Ihren Hausrat auch<br />

vor Überschwemmung, erdbeben, erdrutsch, Schneedruck<br />

oder Lawinen.<br />

Glasschäden: <strong>Weil</strong> Scherben eben nicht immer Glück<br />

bringen, ist eine Glasversicherung die perfekte ergänzung<br />

zu Ihrer Hausratversicherung!<br />

Wir erstellen Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot<br />

zu besonderen <strong>Mitarbeiter</strong>konditionen!<br />

Die Hausratversicherung des MVS<br />

bietet Ihnen zuverlässigen Schutz<br />

■ bei einbruchdiebstahl, Raub,<br />

Vandalismus nach einbruch<br />

■ bei Brand, Blitzschlag, explosion<br />

■ vor Leitungswasserschäden<br />

■ bei Sturm <strong>und</strong> Hagel<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong><br />

erhalten in Kürze unverbindlich Ihren persönlichen<br />

Versicherungsvorschlag.

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Hausratversicherung (Tarif Plus).<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Angaben zu Ihrem persönlichen Versicherungsschutz:*<br />

Anschrift der zu versichernden Wohnung bzw. des zu versichernden Hauses:*<br />

Straße, Nr. PLZ, ort<br />

Das Gebäude hat massive Außenwände <strong>und</strong> eine harte Dacheindeckung<br />

Wohnung* in einem einfamilienhaus Mehrfamilienhaus<br />

Wohnungs-/Hausgröße*: qm Parterre . etage<br />

Hausratversicherungssumme:* €<br />

Unterversicherungsverzicht bis zur Höhe der gesamten Versicherungssumme,<br />

wenn <strong>als</strong> Hausratversicherungssumme mind. 650 € pro qm vereinbart wurden.<br />

Wertsachen <strong>sind</strong> in Höhe von bis zu 20 % der Versicherungssumme mitversichert!<br />

i<br />

Einbruchsicherheit* ja nein<br />

Sämtliche Außentüren verfügen über nach außen mit dem türblatt abschließende Zylinderschlösser <strong>und</strong> Sicherheitsbeschläge.<br />

Zusätzliche Risikoabsicherung:<br />

Fahrraddiebstahl* ja nein<br />

1 % 2 % 3 % der Versicherungssumme<br />

erweiterte Elementarschadensabdeckung*<br />

(bei Überschwemmung, Rückstau, erdbeben, Schneedruck)<br />

ja nein<br />

Glasversicherung*<br />

ja nein<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Selbstbeteiligung im Schadensfall (SB):* ohne SB 150 € SB 250 € SB 500 € SB<br />

Zahlweise:* jährlich halbjährlich (3 % Zuschlag)<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

vierteljährlich (5 % Zuschlag) monatlich (10 % Zuschlag)<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Sachversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e<br />

Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsvorschlags zwingend<br />

auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Mit der Rücksendung des<br />

ausgefüllten Angebotscoupons willigen <strong>Sie</strong> in die Speicherung, Verarbeitung<br />

<strong>und</strong> Weitergabe der hier angegebenen Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz<br />

finden <strong>Sie</strong> unter www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Wohngebäudeversicherung (Tarif Plus).<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Angaben zu Ihrem persönlichen Versicherungsschutz:*<br />

Anschrift des zu versichernden Gebäudes:*<br />

Straße, Nr.* PLZ, ort*<br />

Das Gebäude hat massive Außenwände <strong>und</strong> eine harte Dacheindeckung* Gebäude ständig bewohnt*<br />

Das Gebäude ist ein* einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Anzahl der etagen:<br />

Gebäudegröße:* qm Wohnfläche: qm Kellerfläche: qm Anzahl Garagen:<br />

Art des Daches:* Flachdach Pultdach Pultdach ausgebaut Spitzdach Spitzdach ausgebaut<br />

Baujahr:*<br />

Das Gebäude besitzt:*<br />

Fußbodenheizung Sonnenkollektoren Fotovoltaikanlage edelholztüren<br />

Sanierungsarbeiten:*<br />

Dach neu gedeckt, Jahr der Sanierung<br />

Wasserleitungen komplett erneuert, Jahr der Sanierung<br />

Nebengebäude (max. 30 qm) vorhanden: ja nein<br />

Wert des Nebengebäudes: €<br />

Gewünschte Versicherungssumme:* €<br />

Versicherungssumme soll durch den MVS ermittelt werden.<br />

Neubauwert des Gebäudes inkl. Planungskosten<br />

Schwimmbecken im Haus, hochwertige Bade zimmer einrichtungen, Natursteinböden/echtholzparkett <strong>und</strong> ver kleidete<br />

Außenwände können derzeit nicht über die Wohngebäudeversicherung versichert werden.<br />

Zusätzliche Risikoabsicherung:<br />

Glasversicherung<br />

(nur in Verbindung mit der Wohngebäudeversicherung abzuschließen)<br />

erweiterte Elementarschadensabdeckung<br />

(bei Überschwemmung, Rückstau, erdbeben, Schneedruck)<br />

Rohbauversicherung<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Vor 1900 erbaute Gebäude können wir nicht versichern.<br />

Gebäude der Baujahre 1900–1980 versichern wir bei Komplettsanierung der Wasserleitungen in den letzten 10 Jahren.<br />

2 0<br />

Selbstbeteiligung im Schadensfall (SB):* ohne SB 150 € SB<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Zahlweise:* jährlich vierteljährlich (5 % Zuschlag)<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Sachversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsvorschlags zwingend auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen<br />

<strong>Sie</strong> in die Speicherung, Verarbeitung <strong>und</strong> Weitergabe der hier angegebenen Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Hausbesitzer aufgepasst!<br />

Mit einer Wohngebäudeversicherung<br />

des MetRo GRoUP Versicherungs-<br />

Service ist Ihr eigenheim bei Schäden<br />

finanziell bestens abgesichert.<br />

<strong>Sie</strong> lieben Ihr Zuhause – wir schützen es!<br />

Legen <strong>Sie</strong> Ihr Traumhaus in die besten Hände!<br />

Ihr Heim ist Ihr ganzer Stolz <strong>und</strong> schenkt Ihnen Geborgenheit.<br />

Aber auch wenn mal ein Schaden eintreten<br />

sollte, brauchen <strong>Sie</strong> sich nicht zu sorgen: ob<br />

Hagel, Sturm, Blitz oder Wasserrohrbruch – <strong>uns</strong>ere<br />

Wohngebäudeversicherung schützt <strong>Sie</strong> vor den finanziellen<br />

Folgen dieser Gefahren.<br />

Der ideale Zusatzschutz!<br />

Rohbauversicherung: Befindet sich Ihr Gebäude noch<br />

in der Bauphase, empfehlen wir Ihnen eine Rohbauversicherung<br />

– diese ist für maximal 12 Monate beitragsfrei,<br />

wenn eine MVS-Wohngebäudeversicherung<br />

abgeschlossen wird.<br />

Elementarschadensdeckung: Hiermit ist Ihr Heim<br />

auch bei Überschwemmung, Rückstau, erdbeben,<br />

erdfall, erdrutsch, Schneedruck, Lawinen oder Vulkanausbruch<br />

bestens abgesichert.<br />

Ihre individuelle Absicherung – ganz einfach:<br />

Die satten Rabatte!<br />

Neubaurabatt: Ihr Haus ist nicht älter <strong>als</strong> 10<br />

Jahre? Dann profitieren <strong>Sie</strong> von <strong>uns</strong>erem satten<br />

Neubau rabatt – <strong>und</strong> sparen <strong>Sie</strong> bis zu 10 %!<br />

Sanierungsrabatte: <strong>Sie</strong> haben in den letzten<br />

10 Jahren Sanierungsmaßnahmen für Dach <strong>und</strong><br />

Wasser leitungen durchgeführt? Dann genießen<br />

<strong>Sie</strong> die Sanierungsrabatte des MVS!<br />

Sehr guter Service – vom TÜV bestätigt!<br />

Neben der Komfortdeckung für hohe Ansprüche, bieten wir Ihnen <strong>uns</strong>ere zwei<br />

weiteren tarife Basis <strong>und</strong> Plus mit besonders günstigen Beiträgen <strong>und</strong> angepasster<br />

Leistung an. Informieren <strong>Sie</strong> sich einfach im Internet oder rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> an.<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze<br />

unverbindlich Ihren persönlichen Versicherungsvorschlag.<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Von der Schadensmeldung bis hin zur reibungslosen<br />

Abwicklung – wir helfen Ihnen schnell, kompetent<br />

<strong>und</strong> unbürokratisch. Zudem bieten wir Ihnen eine<br />

24-St<strong>und</strong>en-Helpline, die Möglichkeit der online-<br />

Schadensmeldung <strong>und</strong> zahlreiche Assistance-Leistungen.

Fair <strong>und</strong> immer wieder hervorragend bewertet!<br />

Mehr <strong>als</strong> man erwartet<br />

Unser Partner <strong>Asstel</strong> steht für besonders faire Leistungen<br />

<strong>und</strong> eine besondere Vertrauensgarantie.<br />

So liegen die Widerrufsrechte deutlich über den gesetzlichen<br />

Rahmen bedingungen – z. B. 40 tage bei einer<br />

Riester-Rentenversicherung oder 20 tage bei einer<br />

Hausrat- oder Privathaftpflichtversicherung!<br />

Kein W<strong>und</strong>er, dass <strong>Asstel</strong> offiziell <strong>als</strong> „fairer Versicherer“<br />

ausgezeichnet wurde. Bei einer K<strong>und</strong>enbefragung<br />

von Focus-Money liegt <strong>Asstel</strong> an erster Stelle<br />

im Fairness-Ranking.<br />

Dass <strong>Sie</strong> mit <strong>uns</strong>eren Angeboten richtig liegen, zeigen<br />

zahlreiche testergebnisse. ob in unabhängigen<br />

Fachmedien oder bei der Stiftung Warentest – <strong>Asstel</strong><br />

belegt überall die vordersten Plätze <strong>und</strong> ist damit<br />

eine der am besten getesteten Versicherungen in<br />

Deutschland.<br />

Hier alle Testergebnisse in der Übersicht:<br />

Überzeugende Testsiege in<br />

den vergangenen zwei Jahren:<br />

■ Zertifizierte Servicequalität<br />

■ 30 Spitzenplätze<br />

für ein überzeugendes Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis<br />

■ 17 Spitzenplätze<br />

für top-Angebote in Sachen<br />

Lebensversicherung<br />

■ Erster Platz im Fairness-<br />

Ranking von Focus-Money<br />

(Ausg. 18/2011)

„Ein tolles Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis – auch fürs Auto!”<br />

■ Für jeden der richtige Schutz: Bei <strong>uns</strong> können <strong>Sie</strong><br />

zwischen der Basis-, Plus- <strong>und</strong> Komfort-Absicherung<br />

wählen!<br />

■ Rabattschutz bei einem Unfall: zur dauerhaften<br />

Sicherung Ihrer Schadenfreiheitsklasse<br />

■ Werkstattservice, der begeistert: <strong>Sie</strong> sparen <strong>und</strong> wir<br />

kümmern <strong>uns</strong> um Reparaturen <strong>und</strong> ersatzwagen!<br />

KFZ-VERSIcHERUNG<br />

Günstiger <strong>und</strong> sicher durch den<br />

Straßenverkehr<br />

Unser Tipp:<br />

Ganz einfach wechseln <strong>und</strong><br />

sparen können <strong>Sie</strong><br />

■ sofort nach Fahrzeugkauf<br />

■ innerhalb eines Monats bei<br />

Beitragserhöhung ohne Mehrleistung<br />

■ zum ende des Jahres: bis zum<br />

30. November gekündigt,<br />

zum 1. Januar des Folgejahres<br />

neu versichert<br />

■ zum individuellen Versicherungsablauf<br />

(siehe derzeitige<br />

Police)<br />

■ im Schadensfall<br />

Mit dem MetRo GRoUP<br />

Versicherungs-Service bremsen<br />

<strong>Sie</strong> jetzt Ihre Kosten aus!

Ein Wechsel zahlt sich aus!<br />

Nicht alle Kfz-Versicherungen <strong>sind</strong> gleich! Bei einem Wechsel zum MetRo GRoUP Versicherungs-Service<br />

profitieren <strong>Sie</strong> von besonders günstigen <strong>Mitarbeiter</strong>beiträgen <strong>und</strong> von überzeugenden Leistungen, auf die<br />

<strong>Sie</strong> sich verlassen können!<br />

Leistungsumfang (Kaskoversicherung) Basis Plus Komfort<br />

Parkschadenschutz: Pro Jahr wird ein Kleinschaden an einem Karosserieteil<br />

(z. B. Kratzer, Dellen) gegen einen eigenanteil von nur 50 € im<br />

Smart-Repair-Verfahren durch Partnerwerkstätten repariert. Dies hat<br />

keine Auswirkung auf Ihre SF-Klasse.<br />

Erweiterter Diebstahlschutz: Diebstahl von Hausratgegenständen<br />

aus dem Auto<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon<br />

aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in<br />

Kürze unverbindlich Ihren persönlichen<br />

Versicherungsvorschlag.<br />

– – ✔<br />

– – ✔<br />

Navi-Schutz: Diebstahl von mobilen Navigationsgeräten aus dem Auto – – ✔<br />

Beitragsfrei mitversicherte zuschlagspflichtige Fahrzeug- <strong>und</strong> Zubehörteile:<br />

jeweils maximal 13 % des Fahrzeugwertes<br />

– 5.000 € 5.000 €<br />

Erhalt der SF-Klasse durch Schadenrückkauf (Vollkasko) – ✔ ✔<br />

Glasreparatur ohne Selbstbeteiligung: bei Reparatur der Windschutzscheibe<br />

(statt Austausch)<br />

Neupreisentschädigung: nach tot<strong>als</strong>chaden<br />

(bei erstbesitz des Fahrzeugs)<br />

Längerer Erhalt der SF-Klasse:<br />

bei Vertragsunterbrechung (bis zu 7 Jahren)<br />

✔ ✔ ✔<br />

bis 6 Monate bis 12 Monate bis 18 Monate<br />

– ✔ ✔<br />

Kaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung möglich – ✔ ✔<br />

Mallorca-Police: erweiterung der Haftpflichtversicherung für im europäischen<br />

Ausland gemietete Pkws<br />

Marderbiss: Schäden durch Marderbisse an<br />

Kabeln, Schläuchen, Leitungen<br />

✔ ✔ ✔<br />

– ✔ ✔<br />

Folgeschäden durch Marderbiss (bis 3.000 €) – – ✔<br />

Wildschäden durch Zusammenstoß des fahrenden Autos mit Haarwild<br />

(z. B. Rehe, Wildschweine, Füchse)<br />

Haarwild, mit zusätzlicher<br />

Selbstbeteiligung<br />

von 1.000 €<br />

Haarwild sowie Pferde,<br />

Rinder, Schafe, Ziegen,<br />

H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Katzen<br />

Haarwild sowie Pferde,<br />

Rinder, Schafe, Ziegen,<br />

H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Katzen<br />

Elementarschäden: Sturm, Hagel, Blitz, Überschwemmung 500 € Selbst beteiligung ✔ ✔<br />

Gebrauchtwagenkasko: Innerhalb von 24 Monaten nach erwerb eines<br />

gebrauchten Pkws erstatten wir bei dessen tot<strong>als</strong>chaden oder Zerstörung<br />

den Kaufpreis, wenn das Fahrzeug am Schadentag nicht älter <strong>als</strong><br />

8 Jahre ist<br />

Geltungsbereich europa (ohne Russland,<br />

Weißrussland <strong>und</strong><br />

Ukraine)<br />

– – ✔<br />

europa europa<br />

Zahlungsweg einzugs ermächtigung alle alle<br />

Zahlweise jährlich alle alle<br />

Für alle, die noch mehr wollen: einfach auswählen <strong>und</strong> noch mehr Schutz genießen!<br />

■ Werkstattservice bei Kaskoschäden<br />

Diesen Service wählen <strong>und</strong> noch weniger zahlen!<br />

Ihre Vorteile: Fahrzeugabholung (auf W<strong>uns</strong>ch),<br />

ersatzwagen, Reinigung – alles kostenlos, 6 Jahre<br />

Werkstattgarantie auf Reparaturen, bequeme,<br />

direkte Abrechnung der Werkstatt mit <strong>Asstel</strong>.<br />

■ Rabattschutz<br />

ein Unfall hat keine Auswirkungen: Ihre Beiträge<br />

entwickeln sich bei einem Schaden pro Jahr <strong>und</strong><br />

bis zu zwei Schadensfällen im laufenden Vertrag<br />

genauso positiv weiter, <strong>als</strong> wäre kein Unfall passiert!<br />

D. h. <strong>Sie</strong> werden wie gewohnt in die nächstbessere<br />

Schadenfreiheitsklasse eingestuft.<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Kfz-Versicherung.<br />

Anrede* Herr Frau<br />

titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Ich wähle folgenden Tarif:* Basis Plus Komfort<br />

(Leistungsvergleich, siehe tabelle links) (nur jährl. Zahlweise möglich)<br />

Prüfen <strong>Sie</strong>, welches der beiden Dokumente Ihnen vorliegt <strong>und</strong> übertragen <strong>Sie</strong> bitte die angegebenen Felder in das abgebildete Beispieldokument.*<br />

Fahrzeug (nur private Nutzung):*<br />

Auf <strong>Sie</strong> zugelassen seit/ab<br />

Saisonkennzeichen: von bis<br />

Jährliche Kilometerleistung: ca. km<br />

Derzeitiger Kilometerstand: km<br />

Nächtlicher Stellplatz:* einzelgarage Doppelgarage<br />

Sammelgarage sonstiger Stellplatz<br />

Fahrzeugnutzer:* Versicherungsnehmer<br />

Partner (gemeldet in häusl. Gemeinsch.) beliebige Person<br />

Zusätzl. Fahrer 1: männl. weibl. Geb.-Dat.<br />

Zusätzl. Fahrer 2: männl. weibl. Geb.-Dat.<br />

Zusätzl. Fahrer 3: männl. weibl. Geb.-Dat.<br />

Wohneigentum:* kein Wohneigentum eigentumswohnung<br />

1- oder 2-Familien-Haus sonstiges Wohneigentum<br />

Derzeit. Finanzierung:* Leasing kreditfinanziert<br />

eigenfinanziert<br />

Führerschein seit:*<br />

Fahrzeugschein<br />

Kfz zugelassen bis 30.09.2005<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Zulassungsbescheinigung Teil l<br />

(Fahrzeugschein)<br />

Amtliches<br />

Kennzeichen<br />

2.1 2.2<br />

Vertragsdaten:* Haftpflicht teilkasko Vollkasko<br />

Anzahl d. Schäden in d. letz. 24 Mo.:<br />

Davon im aktuellen Jahr:<br />

Derzeitige Schadenfreiheitsklasse<br />

(SF):<br />

Bei momentaner Sondereinstufung <strong>als</strong> Zweitwagen rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> bitte an<br />

unter: 0221 - 9 677 977<br />

Ihr gewünschter Versicherungsschutz:*<br />

Pannen- <strong>und</strong> Unfallhilfe inklusive<br />

Haftpflicht 100 Mio. � pauschal für Personen-, Sach- <strong>und</strong><br />

Vermögensschäden, bei Personenschäden höchstens 8 Mio.<br />

je geschädigter Person<br />

Teilkasko mit Selbstbeteiligung: mit 150 € mit 500 €<br />

Vollkasko/Teilkasko mit Selbstbeteiligung:<br />

VK mit 300 €, tK mit 150 € VK mit 500 €, tK mit 500 €<br />

Werkstattservice mit Beitragsvorteil<br />

freie Werkstattwahl<br />

Rabattschutz (Voraussetzung: mind. SF 4 <strong>und</strong> 2 Jahre Schadenfreiheit)<br />

GAP-Deckung für Leasing-Fahrzeuge<br />

(Voraussetzung: Vollkasko-Schutz im Plus- o. Komfort-tarif)<br />

Insassen-Unfallversicherung<br />

Airbag: Fahrer Beifahrer<br />

Versicherungsbeginn:* 2 0<br />

Zahlweise:* jährlich halbjährlich vierteljährlich<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Sachversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsvorschlags zwingend auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen <strong>Sie</strong> in die<br />

Speicherung, Verarbeitung <strong>und</strong> Weitergabe der hier angegebenen Daten ein. Außerdem genehmigen <strong>Sie</strong>, dass Ihre Angaben gemäß der Datenschutzerklärung <strong>und</strong> im Rahmen einer Bonitätsprüfung<br />

durch die infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden, genutzt werden. Dieser Hinweis erfolgt entsprechend den Vorschriften des § 33 Abs. 1 B<strong>und</strong>esdatenschutzgesetz<br />

(BDSG). einzelheiten zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

B<br />

E<br />

D.2<br />

D.3<br />

2<br />

5<br />

P.1<br />

P.2<br />

P.4<br />

Kfz zugelassen ab 01.10.2005<br />

07/2012

Und so einfach können <strong>Sie</strong> vergleichen:<br />

Nehmen <strong>Sie</strong> sich Ihre aktuellen Versicherungsunterlagen<br />

<strong>und</strong> fordern <strong>Sie</strong> beim MVS ein Angebot an:<br />

■ Füllen <strong>Sie</strong> einfach die beiliegenden Coupons aus <strong>und</strong><br />

<strong>Sie</strong> erhalten Ihre Angebote per Post.<br />

■ online unter www.metro-mvs.de können <strong>Sie</strong> alle<br />

tarife jederzeit direkt vergleichen.<br />

■ Gerne erstellen wir Ihnen telefonisch Ihr persönliches<br />

Angebot <strong>und</strong> beraten <strong>Sie</strong> zu einem möglichen<br />

Wechsel.<br />

■ Natürlich können <strong>Sie</strong> online <strong>und</strong> telefonisch auch<br />

direkt abschließen.<br />

Wir <strong>sind</strong> gerne für <strong>Sie</strong> da:<br />

online:<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

telefonisch:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

<strong>Mitarbeiter</strong>vorteile,<br />

die sich richtig rechnen!<br />

Jetzt anrufen <strong>und</strong> künftig kräftig sparen!<br />

Jedes Jahr mehr<br />

in der Tasche<br />

Bietet Ihnen Ihre Versicherung die besten Leistungen?<br />

Profitieren <strong>Sie</strong> von guten Konditionen? Warum zögern,<br />

wenn sparen so leicht sein kann? Nutzen <strong>Sie</strong> die<br />

Möglichkeit <strong>und</strong> stellen <strong>Sie</strong> Ihre Ver sicherung auf die<br />

Probe – ganz einfach <strong>und</strong> unkompliziert für MetRo<br />

GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong>.

■ Große Leistungen: optimale Absicherung im Falle<br />

eines Unfalls bis 500.000 €<br />

■ Sicherheit: Leistungen bei Bergungen am Unfallort,<br />

bei kosmetischen operationen <strong>und</strong> im todesfall<br />

■ MVS-Unfallhilfe: Profitieren <strong>Sie</strong> nach einem Unfall<br />

von Hilfs- <strong>und</strong> Pflegeleistungen, wie zum Beispiel<br />

Menüservice, Fahrdienst, Kinderbetreuung u. v. m.<br />

■ Ihre günstigen <strong>Mitarbeiter</strong>tarife:<br />

> nur 5,16 €/mtl.* für erwachsene<br />

> nur 2,71 €/mtl.* für Kinder<br />

PRIVATE UNFALLVERSIcHERUNG<br />

Schutz vor den Folgekosten<br />

eines Unfalls in Ihrer Freizeit<br />

„Für meine Familie <strong>und</strong> mich<br />

gibt‘s hier günstige Sicherheit!” Hier lauern die Unfallrisiken:**<br />

* Monatlicher Beitrag inkl. Versicherungssteuer <strong>und</strong> Ratenzuschlag, normale Versicherbarkeit<br />

vorausgesetzt. Die genannten Beiträge für erwachsene gelten nur für<br />

Personen der tarifgruppe A. Hierzu zählen alle Personen, die eine nicht-körperliche<br />

tätigkeit im Innen- oder Außendienst ausführen, sowie Personen, die keiner beruflichen<br />

tätigkeit nachgehen (Hausfrauen, Schüler, Pensionäre). Der aufgeführte<br />

Kindertarif (tarif K) gilt für Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Sollten <strong>Sie</strong><br />

keiner dieser beiden tarifgruppen angehören, erstellen wir Ihnen ein unverbindliches<br />

Angebot. Rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> gerne an. Beitrag gültig bis zum 21.12.2012.<br />

** Quelle: B<strong>und</strong>esanstalt für Arbeitsschutz <strong>und</strong> Arbeitsmedizin, 2009<br />

16 %<br />

in der<br />

Schule<br />

34 %<br />

im Haushalt<br />

13 %<br />

bei der<br />

Arbeit<br />

Unser Tipp:<br />

In Deutschland geschehen jährlich<br />

r<strong>und</strong> 2 Mio. Unfälle mit Kindern.<br />

eine Kinder-Unfallversicherung ist<br />

daher eine <strong>wichtig</strong>e Absicherung<br />

für die Zukunft Ihrer Kinder.<br />

Nur 29 % mit gesetzlicher Absicherung 71 % der Unfälle ohne<br />

gesetzliche Absicherung<br />

32 %<br />

in der<br />

Freizeit<br />

5 %<br />

im<br />

Straßenverkehr

Genießen <strong>Sie</strong> Ihre Freizeit beruhigter!<br />

Ein Unfall passiert überall<br />

<strong>Sie</strong> geben auch beim Sport Ihr Bestes? Zu Hause packen<br />

<strong>Sie</strong> gerne selbst mit an? Mit <strong>uns</strong>erer Unfallversicherung<br />

geben wir Ihnen das gute Gefühl, auch außerhalb des Berufs<br />

bestens abgesichert zu sein!<br />

Denn Freizeit schützt leider nicht vor Unglück: In Deutschland<br />

ereignen sich jährlich r<strong>und</strong> 8 Millionen Unfälle außerhalb<br />

der versicherten Zeit! Schützen <strong>Sie</strong> sich <strong>und</strong> Ihre<br />

Familie vor den finanziellen Folgen von Freizeitunfällen –<br />

<strong>und</strong> das zu erstaunlich günstigen <strong>Mitarbeiter</strong>konditionen!<br />

Wir lassen <strong>Sie</strong> nicht im Stich, wenn es darauf ankommt!<br />

■ Wir machen es möglich<br />

ein Unfall kann zu Invalidität führen, die evtl. spezielle<br />

Anschaffungen oder Umbauten notwendig macht.<br />

Wir springen entsprechend Ihrem Invaliditätsgrad<br />

für <strong>Sie</strong> ein! Damit <strong>Sie</strong> auch weiterhin aktiv am Leben<br />

teilnehmen können.<br />

■ Wir übernehmen Bergungskosten<br />

Wenn schnelle Hilfe erforderlich ist, <strong>sind</strong> wir da:<br />

Unsere Unfallversicherung deckt auch Bergungskosten<br />

bis zu 15.000 € (Komforttarif) ab, zum Bei spiel<br />

für erforderliche Rettungseinsätze <strong>und</strong> den Heimtransport.<br />

■ Wir sorgen für plastische Operationen<br />

Bei einem Unfall können sichtbare Folgen, wie zum<br />

Beispiel Narben, zurück bleiben. Sind kosmetische<br />

eingriffe zur Verringerung dieser Unfallfolgen nötig,<br />

übernehmen wir die Kosten von bis zu 15.000 €<br />

(Komforttarif).<br />

<strong>Weil</strong> Kinder gerne toben<br />

Die meisten Unfälle passieren nicht im<br />

Kindergarten oder in der Schule, sondern<br />

in der Freizeit. eine Unfallversicherung ist<br />

daher sinnvoll <strong>und</strong> <strong>wichtig</strong> für die Zukunft<br />

Ihres Kindes! Schützen <strong>Sie</strong> Ihre Kleinen<br />

schon ab 2,71 � monatlich!** Sofern Ihr Kind Schüler,<br />

Azubi oder Student ist, wird der Kinder-Unfalltarif sogar<br />

bis zum 28. Lebensjahr gewährt. Auch während eines<br />

Krankenhausaufenthaltes können sich Ihre Kinder r<strong>und</strong>um<br />

geborgen fühlen – im Komfort-Kindertarif zahlen<br />

wir bis zu 14 Tage Rooming-in zu je 30 �.<br />

■ Wir leisten auch in Todesfällen<br />

Bei Unfällen mit todesfolge zahlen wir die vereinbarte<br />

Versicherungs summe an Ihre Angehörigen aus<br />

– eine wertvolle Hilfeleistung für z. B. Bestattungskosten.<br />

■ Wir leisten mehr mit der MVS-Unfallhilfe<br />

Auf W<strong>uns</strong>ch erhalten <strong>Sie</strong> nach einem Unfall professionelle<br />

Unterstützung mit der MVS-Unfallhilfe. ob<br />

Menüservice, Fahrdienst, Kinderbetreuung oder vieles<br />

andere mehr: Gerne helfen wir Ihnen mit kleinen<br />

<strong>und</strong> großen Dingen. Damit können <strong>Sie</strong> sich ganz auf<br />

Ihre Genesung konzentrieren.<br />

■ Wir bieten Ihnen auch Reha-Beihilfe<br />

Nach einem schweren Unfall wird oft eine Kur notwendig.<br />

In <strong>uns</strong>erem Komforttarif helfen wir Ihnen mit<br />

einer finanziellen Unterstützung von bis zu 2.000 €.<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon aus<br />

<strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze unverbindlich Ihren<br />

persönlichen Versicherungsvorschlag.

Ja, ich möchte ein Angebot für eine private Unfallversicherung.<br />

Anrede* Herr Frau<br />

titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Ja, ich möchte meine Familie ebenfalls absichern!<br />

Partner/in<br />

Kind 1<br />

Kind 2<br />

Ergänzende Serviceleistung:<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Geburtsdatum* Name, Vorname* Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Ihr Versicherungsschutz:*<br />

(Bitte kreuzen <strong>Sie</strong> Ihren W<strong>uns</strong>chtarif an!) Plus Komfort<br />

Invaliditätssumme<br />

MVS-Unfallhilfe für nur 5,08 € mtl. je versicherte Person<br />

Zahlweise:* jährlich halbjährlich (3 % Zuschlag)<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

vierteljährlich (5 % Zuschlag) monatlich (10 % Zuschlag)<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

50.000 € 100.000 €<br />

Leistung bei Vollinvalidität (Progression 500 %) 250.000 € 500.000 €<br />

todesfallleistung 5.000 € 5.000 €<br />

Bergungskosten 10.000 € 15.000 €<br />

Kosmetische operationen, inkl. Zahnersatz 10.000 € 15.000 €<br />

Reha-Beihilfe – 2.000 €<br />

Rooming-in (nur im Kindertarif) – 30 €/tag, bis zu 14 tage<br />

2 0<br />

5,16 �/mtl.**<br />

13,49 �/mtl.**<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Sachversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e<br />

Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend auszufüllen.<br />

Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an Dritte<br />

weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen<br />

<strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen Daten ein. einzelheiten<br />

zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

** Monatlicher Beitrag inkl. Versicherungssteuer <strong>und</strong> Ratenzuschlag, normale<br />

Versicherbarkeit vorausgesetzt. Die genannten Beiträge für erwachsene gelten<br />

nur für Personen der tarifgruppe A. Hierzu zählen alle Personen, die eine nichtkörperliche<br />

tätigkeit im Innen- oder Außendienst ausführen, sowie Personen, die<br />

keiner beruflichen tätigkeit nachgehen (Hausfrauen, Schüler, Pensionäre). Der<br />

aufgeführte Kindertarif (tarif K) gilt für Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr.<br />

Sollten <strong>Sie</strong> keiner dieser beiden tarifgruppen angehören, erstellen wir Ihnen ein<br />

unverbindliches Angebot. Rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> gerne an. Beitrag gültig bis zum 21.12.2012.<br />

07/2012

24 St<strong>und</strong>en für <strong>Sie</strong> im Einsatz!<br />

Überzeugen <strong>Sie</strong> sich selbst, was dahintersteht:<br />

■ 24-Std.-Schadenservice für <strong>uns</strong>ere K<strong>und</strong>en<br />

■ Vermittlungs- <strong>und</strong> organisationsservice, z. B. von<br />

Schlüsseldiensten, Dachdeckern <strong>und</strong> Sachverständigen<br />

■ Beratung bei der Auswahl von Ärzten, Krankenhäusern,<br />

Rehakliniken, Krankentransportdiensten,<br />

Pflegeheimen <strong>und</strong> ambulanten Pflegediensten<br />

■ telefonischer Dolmetscherdienst für den Umgang<br />

mit Behörden, Polizei etc. im Ausland<br />

■ Vermittlung von Hotelunterkünften<br />

■ Information über Selbsthilfegruppen, Spezialfirmen<br />

für Umbauarbeiten, Hersteller von Hilfsgeräten<br />

Bei <strong>uns</strong> ist eine unbürokratische <strong>und</strong><br />

schnelle Hilfe selbstverständlich. Unser<br />

ganzes Team freut sich darauf, mit Rat<br />

<strong>und</strong> Tat für <strong>Sie</strong> da zu sein!<br />

Bei <strong>uns</strong> werden K<strong>und</strong>enservice <strong>und</strong> Betreuung<br />

großgeschrieben <strong>und</strong> sie tragen einen eigenen<br />

Namen: Assistance-Leistungen<br />

Ihre 24-St<strong>und</strong>en-Helpline:<br />

0221 - 9 677 112

„Die sorgen schon für<br />

mein gutes Recht!”<br />

■ Kommen <strong>Sie</strong> zu Ihrem Recht: Wir zahlen bis zu<br />

500.000 € Ihrer Anwalts- <strong>und</strong> Gerichtskosten!<br />

■ International abgesichert: Wir übernehmen Ihre<br />

Streitkosten auch im Ausland – bis zu 30.000 € <strong>und</strong><br />

bei einem maximal 3-monatigen Auslandsaufenthalt!<br />

■ Richtig günstig: Laut Stiftung Warentest <strong>sind</strong> wir<br />

einer der fünf günstigsten Versicherer.<br />

REcHTSScHUTZVERSIcHERUNG<br />

Zahlt Ihre Anwalts- <strong>und</strong><br />

Gerichtskosten

Lassen <strong>Sie</strong> sich nichts gefallen!<br />

Ihre erste Instanz bei Zoff<br />

Der Alltag läuft leider nicht immer harmonisch ab. Wenn es z. B. im Straßenverkehr oder mit dem Nachbarn<br />

kracht, kann es ganz schnell vor Gericht gehen. Und selbst, wenn <strong>Sie</strong> im Recht <strong>sind</strong>, müssen <strong>Sie</strong> es eventuell<br />

mit hohen Prozesskosten ver teidigen. Aber keine Sorge – wir übernehmen Ihre Kosten schnell <strong>und</strong> unbürokratisch.<br />

egal, ob für die Bereiche Privat, Beruf <strong>und</strong> Verkehr: Schützen <strong>Sie</strong> sich maßgeschneidert vor den<br />

Ärgernissen des Alltags!<br />

■ Verkehrsrechtsschutz:<br />

Ihre Kfz-Haftpflichtversicherung zahlt nicht, wenn<br />

anwaltlich oder gerichtlich Rechtsfragen r<strong>und</strong> um<br />

einen Unfall zu klären <strong>sind</strong> – in diesem Fall springen<br />

wir für <strong>Sie</strong> ein! Auch bei einsprüchen gegen<br />

Bußgelder oder Punkte in Flensburg unterstützen<br />

wir <strong>Sie</strong>! Und wenn <strong>Sie</strong> eine Familie haben <strong>und</strong>/oder<br />

mehr <strong>als</strong> ein Fahrzeug besitzen, ist <strong>uns</strong>er Familien-<br />

Verkehrsrechtsschutz genau richtig!<br />

Unser Tipp: Im Kombi-Paket<br />

r<strong>und</strong>um sicher!<br />

Mit der kombinierten Privat-,<br />

Berufs- <strong>und</strong> Verkehrsrechtsschutz<br />

sichern <strong>Sie</strong> Ihre Familie ab – egal,<br />

ob im privaten, beruflichen oder im<br />

Verkehrsbereich.<br />

■ Privat- <strong>und</strong> Berufsrechtsschutz:<br />

Wer kennt das nicht: vertragliche Streitigkeiten, z. B.<br />

beim Möbelkauf oder bei der Buchung einer Reise!<br />

Wer sich nicht wehrt, zieht schnell den Kürzeren.<br />

Und auch bei der Arbeit kann es schnell zu Konflikten<br />

kommen: Wie reagieren <strong>Sie</strong> beispielsweise,<br />

wenn <strong>Sie</strong> Ihren Job verlieren? Die Kosten für einen<br />

Arbeitsprozess müssen <strong>Sie</strong> in der 1. Instanz in voller<br />

Höhe selbst tragen – unabhängig vom Ausgang!<br />

Schon bei einem Streitwert von 6.000 € entstehen<br />

da Kosten von ca. 5.500 €. Wir nehmen Ihnen diese<br />

Belastung ab!<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon aus<br />

<strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze unverbindlich Ihren<br />

persönlichen Versicherungsvorschlag.

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Rechtsschutzversicherung.<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Bitte wählen <strong>Sie</strong> hier Ihren persönlichen Versicherungsschutz:* Jahresbeiträge<br />

Für Nichtselbstständige, Versicherungssumme 500.000 € je Rechtsfall, (inkl. 19 % Versicherungssteuer)<br />

150 € Selbstbeteiligung (100.000 € darlehensweise für Strafkaution)<br />

Privat-, Berufs- <strong>und</strong> Verkehrsrechtsschutz<br />

für Nichtselbstständige<br />

Verkehrsrechtsschutz<br />

je Fahrzeug<br />

Verkehrsrechtsschutz für die Familie<br />

für alle Fahrzeuge der Familie<br />

Privat- <strong>und</strong> Berufsrechtsschutz<br />

für Nichtselbstständige<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Zahlweise:* jährlich<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

halbjährlich (3 % Zuschlag)<br />

vierteljährlich (5 % Zuschlag)<br />

monatlich (10 % Zuschlag)<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

für Singles<br />

für Familien<br />

für einen Pkw oder<br />

ein Motorrad mit<br />

amtl. Kennzeichen<br />

für Singles<br />

für Familien<br />

177,71 �<br />

197,46 �<br />

41,40 �<br />

61,20 �<br />

129,49 �<br />

143,87 �<br />

Risikoträger: Jurpartner Rechtsschutz-Versicherung AG, vermittelt durch die<br />

<strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend auszufüllen.<br />

Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an Dritte<br />

weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen<br />

<strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen Daten ein. einzelheiten<br />

zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Immer ein kompetentes Ohr für Ihre Fragen!<br />

Beratungsqualität <strong>und</strong> Service <strong>sind</strong> für <strong>uns</strong> keine leeren Worte. Denn<br />

bei <strong>uns</strong> sprechen <strong>Sie</strong> nicht mit einer ausgelagerten <strong>und</strong> schwer erreichbaren<br />

Hotline, sondern mit bestens geschulten Versicherungsfachleuten,<br />

die sich ausschließlich um Ihre Belange <strong>als</strong> MetRo GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong><br />

kümmern. Was immer <strong>Sie</strong> auch fragen möchten, <strong>uns</strong>ere experten nehmen<br />

sich für <strong>Sie</strong> Zeit!<br />

Immer bestens beraten!<br />

Am telefon helfen Ihnen <strong>uns</strong>ere fre<strong>und</strong>lichen Versicherungs berater<br />

kompetent <strong>und</strong> unbürokratisch weiter!<br />

0221 - 9 677 977<br />

Montags bis freitags <strong>sind</strong> sie von 8.00 bis 21.00 Uhr <strong>und</strong> samstags<br />

von 8.00 bis 16.00 Uhr für <strong>Sie</strong> da.<br />

Unsere Kollegen <strong>und</strong> wir freuen <strong>uns</strong> auf Ihren Anruf!<br />

Marianne Schaaf<br />

Versicherungskauffrau,<br />

teamleitung, seit 1997 im<br />

MVS-team bei <strong>Asstel</strong>, ledig<br />

Interessen:<br />

lesen, malen, golfen<br />

Michaela Höschel<br />

Versicherungs beraterin, seit<br />

Juli 2007 im MVS-team bei<br />

<strong>Asstel</strong>, verheiratet, ein Sohn<br />

Interessen:<br />

Familie, reisen, relaxen<br />

bei Musik<br />

Guiseppe Misseri<br />

Versicherungsfachmann,<br />

seit oktober 2007 im<br />

MVS-team bei <strong>Asstel</strong>, ledig<br />

Interessen:<br />

Fußball, Minigolf<br />

Wir <strong>sind</strong> r<strong>und</strong> um die Uhr<br />

für <strong>Sie</strong> da!<br />

Im Internet erhalten <strong>Sie</strong> schnell<br />

<strong>und</strong> übersichtlich alle Informationen<br />

zu <strong>uns</strong>eren Produkten <strong>und</strong><br />

tarifen.<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil

„Hohen Arztrechnungen<br />

zeige ich jetzt die Zähne.”<br />

■ Für Zahnersatz, Zahnbehandlung <strong>und</strong> -prophylaxe<br />

bis zu 100 % Kostenerstattung<br />

■ Keine Wartezeiten <strong>und</strong> garantierte Aufnahme bei der<br />

Absicherung Ihrer Zähne nur für MetRo GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong>!<br />

■ Weitere Zusatzabsicherung zur Kostenerstattung<br />

für ambulante Leistungen, bei Krankenhausaufenthalt<br />

<strong>und</strong> Vorsorgeuntersuchungen<br />

* Mann, 21–30 Jahre, Beitrag gültig bis zum 21.12.2012<br />

KRANKENZUSATZVERSIcHERUNG<br />

erspart Ihnen hohe Zuzahlungen<br />

beim Arzt<br />

Unser Tipp: perfekter<br />

Schutz im Doppelpack<br />

Für nur 11,26 �* r<strong>und</strong>um<br />

abgesicherte Zähne!

Leistungen mit Biss für Ihre Ges<strong>und</strong>heit<br />

Dentale Behandlungen können leider sehr teuer werden. Aber Zähneknirschen beim Anblick der Zahnarztrechnung<br />

gehört ab sofort der Vergangenheit an! Schließen <strong>Sie</strong> jetzt <strong>uns</strong>ere Zahnzusatzversicherungen einzeln oder<br />

im Doppelpack ab <strong>und</strong> genießen <strong>Sie</strong> künftig Leistungen, die einfach Biss haben.<br />

Für Ihren Zahnersatz MediGroup Z:<br />

■ 100 % Kostenerstattung für Brücken, Kronen <strong>und</strong><br />

Prothesen im Rahmen der Regelversorgung<br />

■ bis zu 80 % Kostenerstattung für privatzahnärztliche<br />

Leistungen, wie hochwertige Inlays <strong>und</strong> Implantate<br />

So günstig ist die Zahnvorsorge für METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong> (Monatsbeitrag)<br />

Alter<br />

Beiträge gültig bis zum 21.12.2012.<br />

Für Ihre Zahnbehandlung <strong>und</strong> -prophylaxe MediGroup ZB:<br />

■ 100 % Kostenerstattung für professionelle Zahnreinigung<br />

(bis 100 €/Jahr), Fluoridierung <strong>und</strong> für<br />

Versiegelung<br />

MediGroup Z MediGroup ZB MediGroup Z <strong>und</strong> ZB<br />

Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen<br />

■ 100 % Kostenerstattung bei Vorleistungen durch<br />

die GKV (sonst 80 %) für konservierende Leistungen<br />

(wie K<strong>uns</strong>tstofffüllungen), chirurgische Leistungen<br />

(wie Wurzelspitzenresektion) <strong>und</strong> parodontologische<br />

Leistungen<br />

Jetzt direkt online informieren <strong>und</strong> abschließen:<br />

www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil<br />

oder telefonisch beraten lassen unter<br />

0221 - 9 677 977<br />

0–15 0,41 € 0,41 € 3,67 € 3,67 € 4,08 € 4,08 €<br />

16–20 1,98 € 2,57 € 6,02 € 3,85 € 8,00 € 6,42 €<br />

21–30 3,27 € 5,47 € 7,99 € 8,79 € 11,26 € 14,26 €<br />

31–40 5,76 € 9,35 € 9,21 € 9,96 € 14,97 € 19,31 €<br />

41–50 10,33 € 12,45 € 9,21 € 9,96 € 19,54 € 22,41 €<br />

51–60 14,65 € 17,55 € 9,21 € 9,96 € 23,86 € 27,51 €<br />

61–65 20,16 € 21,14 € 9,21 € 9,96 € 29,37 € 31,10 €<br />

66–67 23,21 € 21,38 € 9,21 € 9,96 € 32,42 € 31,34 €<br />

OPTIMAL<br />

versorgt im<br />

Doppelpack!<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den Angebotscoupon aus<br />

<strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze unverbindlich Ihren<br />

persönlichen Versicherungsvorschlag.

Ja, ich möchte ein Angebot für folgende Krankenzusatzversicherung/-en.<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Ja, ich möchte meine Familie ebenfalls absichern!<br />

Partner/in<br />

Kind 1<br />

Kind 2<br />

Bitte wählen <strong>Sie</strong> hier Ihren persönlichen Ges<strong>und</strong>heitsschutz:*<br />

Zahnzusatzversicherung (Leistungen s. gegenüberliegende Seite)<br />

für Zahnersatz (tarif MediGroup Z)<br />

für Zahnbehandlung <strong>und</strong> Prophylaxemaßnahmen (tarif MediGroup ZB)<br />

optimale Zahnges<strong>und</strong>heit im Doppelpack (tarif MediGroup Z <strong>und</strong> ZB)<br />

Vorsorgezusatzversicherung<br />

(tarif MediPrävent, Leistungen s. S. 30)<br />

Krankenhauszusatzversicherung<br />

(tarif MediGroup S, Leistungen s. S. 30)<br />

Ambulante Zusatzversicherung<br />

(tarif MediGroup A)<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Geburtsdatum* Name, Vorname* Gesetzl. Krankenversich.* Derzeit ausgeübte berufl. tätigkeit*<br />

0 1<br />

Zahlweise:* jährlich (abzüglich 4 % Skonto)<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

halbjährlich<br />

vierteljährlich<br />

monatlich<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

Arbeitgeber*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Gesetzliche Krankenversicherung*<br />

Risikoträger: Gothaer Krankenversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong><br />

ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend<br />

auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an<br />

Dritte weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons<br />

willigen <strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen<br />

Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de,<br />

Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Füllen <strong>Sie</strong> bitte den rückseitigen Coupon<br />

aus oder rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> einfach an:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

Noch schneller geht’s über<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

* Risikoträger: Gothaer Krankenversicherung AG<br />

** Mann, 30 Jahre, Monatsbeitrag, inkl. 19 % Versicherungssteuer, gültig bis zum 21.12.2012<br />

Hier ist noch mehr Ges<strong>und</strong>heit für <strong>Sie</strong> drin!<br />

■ Vorsorgezusatzversicherung:<br />

Viele Krankheiten lassen sich mit der richtigen Vorsorge vermeiden.<br />

ob Hautkrebs, Herzinsuffizienz oder Prostatakrebs – Männer <strong>und</strong> Frauen<br />

denken leider oft: „Das kann mir doch nicht passieren“ oder „die Zuzahlung<br />

ist mir zu teuer“. Damit <strong>Sie</strong> ges<strong>und</strong> bleiben, bieten wir Ihnen<br />

deshalb den Zusatzschutz MediPrävent an:<br />

■ 100 % Kostenerstattung bei Vorsorgeuntersuchungen: erweiterte<br />

Kindervorsorgeuntersuchungen, Lifestyle-Checks, Zahnprophylaxe,<br />

Hautkrebsvorsorge <strong>und</strong> Schilddrüsencheck, großer Ges<strong>und</strong>heitscheck,<br />

ergänzende Krebsvorsorge für Frauen <strong>und</strong> Männer, Grüner-Star-<br />

Vorsorge, osteoporosevorsorge, Schlaganfallvorsorge alle drei Jahre,<br />

Hirnleistungscheck u.w.m.<br />

■ mehr Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge <strong>als</strong> in der gesetzlichen Krankenversicherung<br />

■ keine Ges<strong>und</strong>heitsprüfung <strong>und</strong> keine Wartezeiten<br />

■ Krankenhauszusatzversicherung:<br />

Lassen <strong>Sie</strong> sich erstklassig behandeln! Mit MediGroup S* sichern <strong>Sie</strong><br />

sich die beste Versorgung bei einem stationären Krankenhausaufenthalt:<br />

■ Behandlung beim Chefarzt<br />

■ Unterbringung im einbettzimmer<br />

■ bis zu 46 € Krankenhaustagegeld bei Nichtinanspruchnahme einer<br />

Leistung möglich<br />

■ Ambulante Zusatzversicherung:<br />

schon ab<br />

8,30 �**<br />

schon ab<br />

10,06 �**<br />

schon ab<br />

7,40 �**<br />

Schützen <strong>Sie</strong> sich vor Zuzahlungen! Mit MediGroup A* ist ein Arztbesuch<br />

endlich keine teure Angelegenheit mehr:<br />

■ erstattung von Heilpraktikerleistungen, Sehhilfen <strong>und</strong> Praxisgebühren<br />

■ MVS-Fairness-Garantie: Rückzahlung von bis zu 5 Monatsbeiträgen bei<br />

Leistungsfreiheit<br />

■ passende ergänzung für alle gesetzlich Krankenversicherten

■ Sicherheit im Ernstfall: ideale Vorsorge für junge<br />

Familien, Unverheiratete <strong>und</strong> Kreditnehmer<br />

■ Besonders flexibel: ohne erneute Ges<strong>und</strong>heitsprüfung<br />

erhöhung des Versicherungsschutzes bei<br />

Heirat, Geburt oder Immobilienkauf<br />

■ Ausgesprochen fair: reduzierter Beitrag bei positiver<br />

Risikoentwicklung möglich<br />

■ Ihr <strong>Mitarbeiter</strong>plus: bei Abschluss 30-€-einkaufsgutschein<br />

geschenkt!*<br />

RISIKOLEBENSVERSIcHERUNG<br />

Sichert Ihre Hinterbliebenen<br />

im Falle Ihres todes ab<br />

„Zumindest finanziell können wir vorsorgen –<br />

mit ganz kleinen Beiträgen.”<br />

Unser Tipp:<br />

Mit <strong>uns</strong>erem Bonus für Familien<br />

wird‘s noch günstiger!<br />

* Bei Abschluss einer Risikolebensversicherung bekommen <strong>Sie</strong> einen<br />

BestChoice-einkaufsgutschein in Höhe von 30 € vom MVS geschenkt. Sofort<br />

nach eingang der ersten Beitragszahlung geht Ihr Gutschein in die Post.

So günstig ist ein gutes Gefühl!<br />

Ihre Familie vertraut auf <strong>Sie</strong><br />

<strong>Sie</strong> <strong>sind</strong> der Mittelpunkt Ihrer Familie. Aber was<br />

geschieht, wenn Ihnen etwas passiert? Schaffen<br />

<strong>Sie</strong> jetzt mit der Risikolebensversicherung des<br />

MetRo GRoUP Versicherungs-Service eine sichere<br />

finanzielle Basis für Ihre Liebsten! So lassen<br />

sich im ernstfall z. B. auch Kredite zurückzahlen<br />

oder eine gute Ausbildung der Kinder finanzieren.<br />

Und das zu einem denkbar kleinen Beitrag, der<br />

Ihnen alle Freiheiten lässt.<br />

Wer sollte eine Risikolebensversicherung<br />

abschließen?<br />

■ Junge Familien mit regelmäßigen finanziellen<br />

Belastungen<br />

■ Alleinverdiener zur Absicherung der Familie<br />

■ Kreditnehmer zur Absicherung der<br />

Kreditrück zahlung<br />

■ Unverheiratete Paare mit hoher monatlicher<br />

Belastung<br />

* Beitrag gültig bis zum 21.12.2012.<br />

Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung –<br />

noch mehr Schutz!<br />

<strong>Sie</strong> <strong>und</strong> ggf. Ihre Familie <strong>sind</strong> auf Ihr Arbeitseinkommen ange wiesen?<br />

Dann sollten <strong>Sie</strong> sich gegen Berufsunfähigkeit absichern – ein gesetzlicher<br />

Schutz ist nicht vorhanden! Der MVS-Schutz beinhaltet:<br />

■ keinen Zwang zur Ausübung eines anderen Berufs<br />

■ Flexibilität durch mögliche erhöhung des Versicherungsschutzes<br />

■ Leistung bereits ab 50 % Berufsunfähigkeit<br />

Alle Informationen zu einer Berufsunfähigkeits-Zusatz<br />

versicherung finden <strong>Sie</strong> unter<br />

www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

Unser Plus für Ihren Familien-Schutz<br />

Wir möchten Familien unterstützen. Deshalb gilt seit<br />

dem 1. Januar 2011: Wer Kinder hat, spart bei der<br />

Risikolebensversicherung! Alle eltern mit Nachwuchs<br />

werden ab sofort günstiger eingestuft. Und auch im<br />

Falle einer trennung oder bei ende der Kindergeldberechtigung<br />

profitieren <strong>Sie</strong> weiter von diesen Spezial-<br />

konditionen. Beantragen <strong>Sie</strong> einfach Ihren Familien-<br />

bonus bis zu zwölf Monate nach Versicherungsbeginn –<br />

<strong>und</strong> schützen <strong>Sie</strong> Ihre Liebsten zu besonders niedrigen<br />

Beiträgen!<br />

Berechnungsbeispiel:<br />

ein 30-jähriger Mann, Nichtraucher, zahlt für eine<br />

Ri sikolebensversicherung vom MVS mit Familienbonus<br />

bei einer Laufzeit von 10 Jahren <strong>und</strong> 100.000 €<br />

Versicherungssumme – bei jährlicher Zahlweise <strong>und</strong><br />

normale Versicherbarkeit vorausgesetzt – nur 4,15 €*<br />

im Monat.<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach diesen Angebotscoupon aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong><br />

erhalten in Kürze unverbindlich Ihren persönlichen<br />

Versicherungsvorschlag.

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Risikolebensversicherung.<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Familienbonus:*<br />

Ja, denn<br />

in meinem Haushalt lebt mindestens ein minderjähriges Kind <strong>und</strong><br />

ich bin verheiratet, lebe in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft oder<br />

ich lebe mit meinem/-r Partner/-in in einem Haushalt.<br />

Nein<br />

Bitte wählen <strong>Sie</strong> hier Ihren persönlichen Risikoschutz:*<br />

Versicherungssumme:* 150.000 € 200.000 €<br />

Laufzeit:* Jahre<br />

Zu versichernde Person:*<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Geburtsdatum*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Nichtraucher* nein<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

250.000 € individuell € (max. 5 Mio. €)<br />

ja, seit mindestens 36 Monaten<br />

ja, seit mindestens 12 Monaten<br />

Zahlweise:* jährlich halbjährlich<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

vierteljährlich monatlich<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Weitere zu versichernde Personen (Partnertarif):<br />

Anrede* Herr Frau titel<br />

Name, Vorname*<br />

Geburtsdatum*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Nichtraucher* nein<br />

ja, seit mindestens 36 Monaten<br />

ja, seit mindestens 12 Monaten<br />

Bei Abschluss 30-€-<br />

Einkaufsgutschein<br />

geschenkt!**<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Lebensversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong><br />

ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend<br />

auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an<br />

Dritte weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons<br />

willigen <strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen<br />

Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.<br />

metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

** Bei Abschluss einer Risikolebensversicherung bekommen <strong>Sie</strong> einen<br />

BestChoice-einkaufsgutschein in Höhe von 30 € vom MVS geschenkt. Sofort<br />

nach eingang der ersten Beitragszahlung geht Ihr Gutschein in die Post.<br />

07/2012

Wir zeigen <strong>uns</strong> immer von der besten Seite!<br />

Besuchen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong>ere informative Internetseite<br />

für METRO GROUP-<strong>Mitarbeiter</strong>!<br />

Hier finden <strong>Sie</strong> alles, was den MetRo GRoUP<br />

Versicherungs-Service so einzigartig macht:<br />

■ r<strong>und</strong> um die Uhr, einfach, übersichtlich <strong>und</strong> bequem<br />

■ alle Infos zu <strong>uns</strong>eren Versicherungsleistungen<br />

■ tarifrechner, damit <strong>Sie</strong> direkt erfahren, wie günstig<br />

wir <strong>sind</strong><br />

■ online einfach direkt abschließen <strong>und</strong> Police selber<br />

ausdrucken<br />

■ Formulare zur Schadensmeldung<br />

■ Kfz-Angebot anfordern, eVB-Nummer direkt nutzen<br />

<strong>und</strong> Auto anmelden<br />

■ schnelle Änderungsmöglichkeit Ihrer persönlichen<br />

Daten <strong>und</strong> vieles mehr<br />

Jederzeit r<strong>und</strong>um informieren:<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Regelmäßig reinschauen <strong>und</strong><br />

<strong>Sie</strong> <strong>sind</strong> bei Aktionen immer<br />

ganz vorne dabei – so wie ich!

„Alles bestens geregelt –<br />

für mich <strong>und</strong> meine Lieben.”<br />

■ Kapitalauszahlung für eine würdevolle Bestattung<br />

■ Garantierte Aufnahme bis zum 75. Lebensjahr –<br />

ohne Ausnahme<br />

■ Keine Ges<strong>und</strong>heitsfragen<br />

BESTATTUNGSVORSORGE<br />

Kapitalauszahlung entlastet<br />

Angehörige bei Bestattungskosten<br />

Unser Tipp:<br />

Die gesetzlichen Krankenkassen<br />

erstatten keine Bestattungskosten<br />

mehr. Unsere Bestattungsvorsorge<br />

sorgt für eine finanzielle entlastung<br />

Ihrer Familie im trauerfall.

Ersparen <strong>Sie</strong> Ihren Lieben hohe Kosten<br />

Keiner denkt gerne ans Sterben <strong>und</strong> auch nicht daran, dass eine Beerdigung viel Geld kostet. Aber schnell kommen<br />

dabei 5.000–7.000 € zusammen. Für die Hinterbliebenen ist das, zusätzlich zur trauer, eine enorme finanzielle Belastung.<br />

Hierbei unterstützt <strong>Sie</strong> die MVS-Bestattungsvorsorge.<br />

Das gesetzliche Sterbegeld gibt es nicht mehr<br />

Seitdem die gesetzlichen Krankenkassen das Sterbegeld<br />

komplett gestrichen haben, müssen die Angehörigen<br />

diese Kosten alleine tragen.<br />

Eine finanzielle Sorge weniger<br />

Mit der neuen Bestattungsvorsorge stellen <strong>Sie</strong> sicher,<br />

dass sich Ihre Angehörigen keine finanziellen Sorgen<br />

machen müssen. Für diese leistungsstarke Vorsorge<br />

müssen <strong>Sie</strong> kein Vermögen investieren – <strong>und</strong> zahlen<br />

garantiert nur bis zum 85. Lebensjahr, bei weiterhin<br />

voller Leistung!<br />

Einfach ein gutes Gefühl<br />

Mit einer Bestattungsvorsorge sorgen <strong>Sie</strong> auch dafür,<br />

dass <strong>Sie</strong> selbst eine würdevolle Beerdigung erhalten.<br />

ob trauerfeier, Grabstein, Sarg, todesanzeige oder<br />

Blumenschmuck, alles wird ganz nach Ihren persönlichen<br />

Wünschen ausgewählt <strong>und</strong> gestaltet.<br />

Das kostet eine Beerdigung:<br />

Bestattungsinstitut<br />

erdbestattung<br />

Standardsarg<br />

Grabstein<br />

Blumenschmuck<br />

todesanzeige<br />

trauergottesdienst<br />

Sonstige Kosten<br />

1.100 €<br />

1.250 €<br />

1.300 €<br />

1.100 €<br />

250 €<br />

150 €<br />

150 €<br />

650 €<br />

Gesamtkosten 5.950 �<br />

Ihre Vorteile auf einen Blick:<br />

■ keine Ges<strong>und</strong>heitsfragen<br />

■ garantierte Aufnahme bis zum 75. Lebensjahr –<br />

ohne Ausnahme<br />

■ Sofortleistung bei Unfalltod<br />

■ Beitragsrückgewähr in der Aufbauzeit<br />

■ freie Verfügung über die Versicherungssumme,<br />

freie Bestatterwahl

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Bestattungsvorsorge (Tarif: Sterbegeldversicherung).<br />

Anrede* Herr Frau<br />

titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Ihr persönlicher Versicherungsschutz:<br />

Verheiratet:* ja<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

nein<br />

Versicherungssumme:* 5.000 €<br />

7.500 €<br />

Zahlweise:* jährlich<br />

individuell € (max. 15.000 €)<br />

halbjährlich<br />

vierteljährlich<br />

monatlich<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach diesen Angebotscoupon aus <strong>und</strong> <strong>Sie</strong> erhalten in Kürze<br />

unverbindlich Ihren persönlichen Versicherungsvorschlag.<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Einfach in beiliegender Antworthülle<br />

an den MVS senden.<br />

2 0<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Lebensversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend auszufüllen. Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden<br />

nicht an Dritte weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen <strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier<br />

angegebenen Daten ein. einzelheiten zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Sicherheit <strong>und</strong> Vorsorge für Ihre Familie<br />

Unsere Spezialangebote für Ihre Angehörigen<br />

<strong>Sie</strong> wollen Ihre Liebsten für die Zukunft abgesichert wissen. Wir<br />

helfen Ihnen dabei. <strong>Weil</strong> die private Vorsorge immer <strong>wichtig</strong>er wird,<br />

bieten wir Ihren Angehörigen renditestarke, flexible Rentenversicherungen,<br />

leistungsstarke Kapitallebensversicherungen <strong>und</strong> für Ihre<br />

Kleinen einen Kinderausbildungssparplan.<br />

■ Private Rentenversicherung<br />

Schließt die Versorgungslücke für Ihren Ruhestand<br />

Die gesetzliche Rentenversicherung leistet immer weniger. Damit<br />

<strong>Sie</strong> <strong>und</strong> Ihre Angehörigen im Alter gut versorgt <strong>sind</strong>, bieten wir<br />

Ihnen <strong>uns</strong>ere private Rentenversicherung mit einer hohen, lebenslang<br />

garantierten Rente, einer soliden Gewinnbeteiligung, mit<br />

überzeugenden Steuervorteilen <strong>und</strong> maximaler Flexibilität.<br />

■ Kapitallebensversicherung<br />

Baut Vermögen auf <strong>und</strong> sichert die Hinterbliebenen ab<br />

Mit einer Kapitallebensversicherung wird das eigene Vermögen<br />

sicher vergrößert: mit hohen Garantieleistungen, einer soliden<br />

Rendite <strong>und</strong> einem optimalen Hinterbliebenenschutz durch todesfallabsicherung.<br />

■ Kinderausbildungssparplan<br />

Beste Aussichten für Ihre Kleinen<br />

Feuerwehrmann, Astronaut oder Physiker – egal, was sich Ihre Kin-<br />

der, enkel oder Patenkinder für ihre Zukunft erträumen: Mit einer<br />

Kapitallebensversicherung, die zu Beginn des erwachsenenlebens<br />

ausgezahlt wird, werden die Zukunftschancen Ihrer Kinder erhöht.<br />

Als einer der top-Lebensversicherer auf dem deutschen Markt<br />

garantieren wir absolute Sicherheit bei maximalen Renditeerlösen.<br />

* Stand: Januar 2012, der Festzins kann variieren. einlage: einmalbeiträge von 5.000–500.000 €.<br />

BestZins-Rente: hohe Rendite bei<br />

größter Sicherheit <strong>und</strong> Flexibilität<br />

Sichern <strong>Sie</strong> sich jetzt alle Vorteile für Ihr Kapital:<br />

■ garantierter Zins von 2 % effektiv*<br />

■ monatliche Kündigung möglich<br />

■ gebührenfreie teilauszahlungen <strong>und</strong> Zuzahlungen<br />

möglich<br />

■ in Form von Kapitalauszahlung oder monatlicher<br />

Rente auszahlbar<br />

Jetzt informieren <strong>und</strong> Festzins sichern:<br />

www.metro-mvs,de, Passwort: vorteil oder direkt<br />

0221 - 9 677 977<br />

Je früher <strong>Sie</strong> handeln, desto länger<br />

kann das Geld für Ihre Angehörigen<br />

arbeiten!<br />

Informieren <strong>Sie</strong> sich deshalb jetzt<br />

unter 0221 - 9 677 977 oder<br />

online unter www.metro-mvs.de,<br />

Passwort: vorteil.

„Machen <strong>Sie</strong>‘s wie ich <strong>und</strong> genießen<br />

<strong>Sie</strong> staatlich gefördert Ihr Alter!”<br />

■ Top-platziert am Markt: Genießen <strong>Sie</strong> später eine<br />

lebenslange hohe Rente!<br />

■ Hohe Zulagen <strong>und</strong> Steuerersparnis: Sichern <strong>Sie</strong><br />

sich Geldgeschenke vom Staat <strong>und</strong> sparen <strong>Sie</strong> bereits<br />

heute Steuern!<br />

■ Maximale Flexibilität: Wählen <strong>Sie</strong> selbst zwischen<br />

der klassischen oder der renditeorientierten Variante!<br />

■ Optimale Vorsorge für Frauen: Schließen <strong>Sie</strong> die<br />

Versorgungslücke mit einer Anlage, die sich Ihrem<br />

Leben anpasst!<br />

RIESTER-RENTENVERSIcHERUNG<br />

Mehr Rente für Ihren Ruhestand<br />

Entsteht auch bei Ihnen<br />

eine Versorgungslücke?<br />

Rechnen <strong>Sie</strong> einfach:<br />

Derzeitiger Nettolohn<br />

– Rentenanspruch<br />

(dem regelmäßigen Bescheid der<br />

B<strong>und</strong>esversicherungsanstalt entnehmen)<br />

= Versorgungslücke<br />

(benötigte private Vorsorge)<br />

Holen <strong>Sie</strong> sich die Förderung<br />

vom Staat – riestern <strong>Sie</strong> mit!

Jetzt abschließen <strong>und</strong> den Ruhestand genießen!<br />

Gemeinsam erhöhen wir Ihre Rente!<br />

Wir bieten Ihnen <strong>als</strong> MetRo GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong><br />

eine hohe Riesterrente mit top-Leistungen, die ihresgleichen<br />

sucht!<br />

Und der Staat legt für <strong>Sie</strong> ordentlich was drauf:<br />

<strong>Sie</strong> erhalten satte Zulagen <strong>und</strong> die volle staatliche<br />

Förderung, wenn <strong>Sie</strong> mindestens 4 % des sozialversicherungspflichtigen<br />

Vorjahres-Bruttoeinkommens<br />

eingezahlt haben.<br />

<strong>Sie</strong> haben die Wahl!<br />

Wählen <strong>Sie</strong> selbst, welche Variante Ihnen mehr liegt:<br />

■ Riester-Rentenversicherung classic: die klassische<br />

<strong>und</strong> sicherheitsorientierte Anlageform mit einer<br />

garantierten Verzinsung <strong>und</strong> einer profitablen Überschussbeteiligung<br />

■ Riester-Rentenversicherung ReFlex: die fondsgeb<strong>und</strong>ene<br />

Variante mit einer garantierten Rentenleistung<br />

<strong>und</strong> wesentlich höheren Renditechancen<br />

Gerade Frauen müssen handeln!<br />

Unser Tipp:<br />

Besonders Frauen <strong>sind</strong> häufig von Altersarmut bedroht. Deshalb sollten<br />

Frauen unbedingt riestern, um sich eine eigene solide Altersvorsorge<br />

aufzubauen. Die staatliche Förderung gibt es auch in der elternzeit, in<br />

teilzeit- oder Minijobs <strong>und</strong> während einer Arbeitslosigkeit – in diesen Fällen<br />

können schon 60 € Beitrag im Jahr ausreichen. Auch eine Frau ohne<br />

eigenes einkommen, deren ehemann einen Riester-Vertrag hat, kann so<br />

die volle staatliche Förderung genießen! Handeln <strong>Sie</strong> deshalb jetzt <strong>und</strong><br />

sichern <strong>Sie</strong> sich Ihre finanzielle Unabhängigkeit im Alter!<br />

* Riesterrente: z. B. ehepartner, beide 30 Jahre <strong>und</strong><br />

förderberechtigt, jeweils eigener Riester-Vertrag mit<br />

Mindest beitrag bis 67 Jahre, 2 Kinder, geb. 2006 <strong>und</strong><br />

2008, Kinderzulagen für 23 bzw. 25 Jahre<br />

Die klassische Rentenversicherung Rente Premium<br />

Flex ist die perfekte ergänzung zu Ihrer<br />

Riester-Rentenversicherung. So holen <strong>Sie</strong> noch<br />

mehr für Ihren Ruhestand heraus oder sichern<br />

sich optimal ab, wenn <strong>Sie</strong> nicht förderfähig <strong>sind</strong>.<br />

Nur wer riestert, profitiert von diesen Vorteilen:<br />

■ garantierte Rente – ein Leben lang<br />

■ jeder erwachsene erhält 154 € im Jahr <strong>und</strong> für<br />

jedes Kind gibt es zusätzlich 185 € bzw. 300 €, wenn<br />

es nach dem 31.12.2007 geboren ist<br />

■ bis zu 23.000 €* Zulagen vom Staat<br />

■ Förderung von Wohneigentum<br />

■ 200 € extra vom Staat für Berufseinsteiger bis<br />

25 Jahre<br />

■ flexible Anpassung Ihrer Beitragszahlung jeden<br />

Monat möglich<br />

■ Vertrauensgarantie (40 tage Widerruf)<br />

Jetzt Angebot anfordern!<br />

Füllen <strong>Sie</strong> einfach den nebenstehenden<br />

Angebotscoupon aus <strong>und</strong> genießen <strong>Sie</strong><br />

im Alter eine gute Rente!<br />

Direkt anfragen:<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil

Ja, ich möchte ein Angebot für eine Riester-Rentenversicherung.<br />

Anrede* Herr Frau<br />

titel<br />

Name, Vorname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ, ort*<br />

Versicherungsbeginn:*<br />

Bitte wählen <strong>Sie</strong> Ihre persönliche Riester-Rentenversicherung:*<br />

Riester classic: die sicherheitsorientierte Altersvorsorge mit garantierter Verzinsung<br />

<strong>und</strong> zusätzlicher Überschussbeteiligung<br />

Riester ReFlex: die fondsbasierte Rentenversicherung mit höherer Gewinnmöglichkeit<br />

bei garantierter Auszahlung der eingezahlten Beträge <strong>und</strong> Zulagen<br />

Ihr gewünschter Jahresbeitrag:<br />

Mindestbeitrag (4 % des Bruttogehaltes des Vorjahres) individuell € (max. 2.100 € jährlich inkl. Zulagen)<br />

Angaben zum Versicherungsnehmer* (siehe oben)<br />

Bruttojahresgehalt 2011* ,00 €<br />

Bitte geben <strong>Sie</strong> Ihr sozialversicherungspflichtiges Bruttojahresgehalt an<br />

(siehe Lohnsteuerkarte).<br />

Angaben zum Ehepartner*<br />

Name/Vorname Geburtsdatum<br />

Bruttojahresgehalt 2011* ,00 €<br />

Bitte geben <strong>Sie</strong> das sozialversicherungspflichtige Bruttojahresgehalt Ihres ehepartners an (siehe Lohnsteuerkarte).<br />

Angaben zu Kindern*<br />

Anzahl der Kinder mit Kindergeldbezug davon nach dem 31.12.2007 geboren<br />

Beruflicher Status*<br />

Pflichtversicherter Arbeitnehmer Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Arbeitnehmer/Angestellter im öffentl. Dienst Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Beamter Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Pflichtversicherter Selbstständiger Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Auszubildender Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Hausfrau/Hausmann Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Sonstiges Versicherungsnehmer ehepartner<br />

Ausgefüllten coupon per Fax an:<br />

0221 - 9 677 100<br />

2 0<br />

oder portofrei per Post an:<br />

METRO GROUP<br />

Versicherungs-Service<br />

Schanzenstr. 28<br />

51175 Köln<br />

Be 142 Geburtsdatum*<br />

telefon-Nr. für Rückfragen<br />

e-Mail-Adresse, an die das Angebot gesendet wird<br />

Arbeitgeber*<br />

Derzeit ausgeübte berufliche tätigkeit*<br />

Riester-Rentenversicherung<br />

Fonds<br />

003961<br />

Rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> an! Wir nehmen <strong>uns</strong> gerne für <strong>Sie</strong> Zeit <strong>und</strong><br />

klären gemeinsam mit Ihnen, welche Altersvorsorge für<br />

<strong>Sie</strong> die richtige ist: 0221 - 9 677 977<br />

Risikoträger: <strong>Asstel</strong> Lebensversicherung AG, vermittelt durch die <strong>Asstel</strong> ProK<strong>und</strong>e<br />

Versicherungs konzepte GmbH, Schanzenstraße 28, 51175 Köln<br />

* Pflichtangaben: <strong>sind</strong> zur erstellung des Versicherungsangebots zwingend auszufüllen.<br />

Alle übrigen Angaben <strong>sind</strong> freiwillig. Ihre Daten werden nicht an Dritte<br />

weitergegeben. Mit der Rücksendung des ausgefüllten Angebotscoupons willigen<br />

<strong>Sie</strong> in die Speicherung <strong>und</strong> Verarbeitung Ihrer hier angegebenen Daten ein. einzelheiten<br />

zum Datenschutz finden <strong>Sie</strong> unter: www.metro-mvs.de, Passwort: vorteil.<br />

07/2012

Weitersagen lohnt sich – Kollegen werben Kollegen!<br />

<strong>Sie</strong> vertrauen auf die mehrfach ausgezeichnete Leistungsstärke<br />

der MVS-Versicherungen – wie über<br />

20.000 Ihrer Kollegen auch. Unser tipp: Empfehlen<br />

<strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> jetzt weiter!<br />

ob Kollegen oder Familienangehörige: Wenn es durch<br />

Ihre empfehlung zum Abschluss einer Versicherung<br />

kommt, bedanken wir <strong>uns</strong> bei Ihnen mit einer W<strong>uns</strong>ch -<br />

prämie in Höhe von bis zu 70 �. ob einkaufsgutschein,<br />

tankgutschein oder Bargeld – <strong>Sie</strong> entscheiden!<br />

Werden auch <strong>Sie</strong> jetzt zum Fürsprecher <strong>uns</strong>erer<br />

leistungsstarken <strong>und</strong> günstigen Versicherungen!<br />

Bitte beachten <strong>Sie</strong>: Die besonderen<br />

MVS-Konditionen erhalten nur <strong>Mitarbeiter</strong><br />

der MetRo GRoUP <strong>und</strong> deren<br />

Familienangehörige.<br />

Prämienübersicht:<br />

Versicherungsprodukt Prämie<br />

Riester-Rente Classic oder ReFlex<br />

Private Haftpflichtversicherung<br />

Kinder-Unfallversicherung<br />

Rechtsschutzversicherung<br />

Zahnzusatzversicherung<br />

(Vers. Pers. bis 15 Jahre)<br />

Kfz-Versicherung<br />

Wohngebäudeversicherung<br />

20 �<br />

25 �<br />

Hausratversicherung 30 �<br />

Kranken-Zusatzversicherungen<br />

(Zähne, Vorsorge, Ambulant +<br />

Brille, Stationär, vers. Pers.<br />

ab 16 Jahre)<br />

Unfallversicherung<br />

Risikolebensversicherung<br />

Bestattungsvorsorge<br />

Vorsorge für Ihre Familie:<br />

Basis-Rentenversicherung<br />

Kapitallebensversicherung<br />

Private Rentenversicherung<br />

50 �<br />

50 �<br />

50 �<br />

70 �<br />

Jetzt Kollegen empfehlen NEU!<br />

■ online-Start unter www.metro-mvs.de (Passwort: vorteil),<br />

Bereich: Service, „MVS empfehlen“<br />

■ Adresse für empfehlung <strong>und</strong> eigene Adresse eingeben<br />

■ W<strong>uns</strong>chprämie auswählen – einkaufsgutschein,<br />

tankgutschein oder Bargeld

Ein kleiner Schritt für <strong>Sie</strong>, …<br />

… ein großer Schritt für Ihre Sicherheit <strong>und</strong> Ihren<br />

Geldbeutel!<br />

Zögern <strong>Sie</strong> nicht <strong>und</strong> nutzen <strong>Sie</strong> jetzt die tolle Möglichkeit,<br />

die Ihr Arbeitgeber <strong>und</strong> der MetRo GRoUP<br />

Versicherungs-Service Ihnen bietet! es war noch nie<br />

so einfach, optimal abgesichert zu sein <strong>und</strong> gleichzeitig<br />

– dank der speziellen MetRo GRoUP-<strong>Mitarbeiter</strong>konditionen<br />

– kräftig zu sparen!<br />

Ab die Post!<br />

einfach Angebotscoupons ausfüllen, in diese Antworthüllen<br />

stecken <strong>und</strong> portofrei an <strong>uns</strong> zurückschicken!<br />

oder legen <strong>Sie</strong> die Angebotscoupons einfach aufs Fax:<br />

0221 - 9 677 100<br />

Keine Antworthüllen mehr da?<br />

Kein Problem:<br />

Nehmen <strong>Sie</strong> einfach einen eigenen Umschlag,<br />

schreiben <strong>Sie</strong> „Antwort“ über <strong>uns</strong>ere Adresse <strong>und</strong><br />

senden <strong>Sie</strong> Ihren Umschlag ohne Briefmarke an <strong>uns</strong><br />

zurück – das Porto übernehmen wir für <strong>Sie</strong>!<br />

METRO GROUP<br />

Versicherungs-Service<br />

Schanzenstr. 28<br />

51175 Köln<br />

Angebotscoupon vollständig ausgefüllt?<br />

Dann ab in die Post zum Absichern!<br />

Antwort<br />

METRO GROUP Versicherungs-Service<br />

Schanzenstraße 28<br />

51175 Köln<br />

Angebotscoupon vollständig ausgefüllt?<br />

Dann ab in die Post zum Absichern!<br />

Das Porto<br />

zahlen wir<br />

für <strong>Sie</strong>!<br />

Das Porto<br />

zahlen wir<br />

für <strong>Sie</strong>!<br />

Antwort<br />

METRO GROUP Versicherungs-Service<br />

Schanzenstraße 28<br />

51175 Köln<br />

<strong>Sie</strong> können übrigens auch im Internet direkt abschließen,<br />

Angebote anfordern oder sich r<strong>und</strong>um informieren unter:<br />

www.metro-mvs.de<br />

Passwort: vorteil<br />

oder rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> einfach an, wir helfen Ihnen gerne weiter!<br />

0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

Wow, so einfach kann ich sparen!

METRO GROUP Versicherungs-Service<br />

Schanzenstraße 28<br />

51175 Köln<br />

telefon 0221 - 9 677 977<br />

Mo.–Fr.: 8–21 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr<br />

www.metro-mvs.de | Passwort: vorteil<br />

300009-07.2012

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!