GRAUGUSS WAR GESTERN - Ecoguss ist heute ! - Kessel
GRAUGUSS WAR GESTERN - Ecoguss ist heute ! - Kessel
GRAUGUSS WAR GESTERN - Ecoguss ist heute ! - Kessel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>GRAUGUSS</strong> <strong>WAR</strong> <strong>GESTERN</strong> - <strong>Ecoguss</strong> <strong>ist</strong> <strong>heute</strong>!<br />
Führend in Entwässerung<br />
<strong>Ecoguss</strong> - Der neue High-Tec Werkstoff<br />
in der Objekt- und Industrieentwässerung<br />
Abläufe
2<br />
Die hochwertige und wirtschaftliche<br />
Alternative zu Grauguss<br />
<strong>Ecoguss</strong>, der High-Tec Werkstoff für völlig neue Möglichkeiten und Vorteile bei Planung und<br />
Einbau von Objektabläufen. Alle bekannten Nachteile herkömmlicher Gussabläufe entfallen.<br />
Geringes Gewicht, Korrosionsfreiheit, erhöhte Schallentkopplung sowie Einbau und Wartung<br />
fast ohne Werkzeug zeichnen <strong>Ecoguss</strong> aus.<br />
Flexibel einsetzbar für alle Bodenaufbauten durch das KESSEL-Baukastensystem in allen<br />
Nennweiten von DN 50 bis DN 100 (auch DN 80), anspruchsvolle Abdeckungen bis hin<br />
zu Designausführungen.<br />
Die hochwertigen <strong>Ecoguss</strong>-Objektabläufe überzeugen im Vergleich durch deutliche<br />
Preisvorteile und reduzierte Einbaukosten immer mehr Planer und Verarbeiter.<br />
<strong>Ecoguss</strong>-Objektabläufe stehen für Langlebigkeit, werkzeuglose Handhabung und<br />
Flexibilität durch nachträgliches Nachrüsten auch im eingebauten Zustand.<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
Korrosionsfrei<br />
Dichtigkeit und Grauguss<br />
problemlose Reinigung<br />
Abdeckung und Geruchverschluss können<br />
immer leicht entnommen und wieder eingesetzt<br />
werden. Eine dauerhafte Dichtigkeit<br />
über Generationen wird gewährle<strong>ist</strong>et.<br />
Vorbildliche Hygiene<br />
Selbstreinigungseffekt durch dauerhaft<br />
korrosionsfreie und glatte Oberfläche.<br />
Einsparung:<br />
22%<br />
gegenüber Grauguss<br />
+ Montagevorteil<br />
mit Quick-Fit
Korrosion<br />
Undichtigkeit und<br />
erschwerte Reinigung<br />
Abdeckung und Geruchverschluss können häufig<br />
nicht mehr entnommen bzw. nach der Reinigung<br />
wieder eingesetzt werden. Undichtigkeiten sind die<br />
Folge, d.h. Geruchsbeläs tigung. Im schlimmsten<br />
Fall: Bauwerksschäden durch undichte Abläufe.<br />
Mangelnde Hygiene<br />
Bakterien und Keime bilden sich an der korrodierenden<br />
Oberfläche und vermehren sich.<br />
Inhalt<br />
… alle Vorteile auf einen Blick 4 – 5<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Bestell-Matrix für individuelle<br />
Artikelzusammenstellung 6 – 9<br />
Komplettartikel 10<br />
Brandschutz 11<br />
Baukastensystem 12 – 15<br />
Parkdeckabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Vorteile 16<br />
Komplettartikel 17 – 18<br />
Baukastensystem 19<br />
Hofabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Komplettartikel 20 – 21<br />
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Freispiegelentwässerung 22<br />
Komplettartikel 23<br />
Notentwässerung 24<br />
Umrüstung zum Notablauf 25<br />
Zubehör 26<br />
Diagramme Abflussle<strong>ist</strong>ungen 27<br />
3
Schluss mit Grauguss ! <strong>Ecoguss</strong> – der<br />
4<br />
KESSEL-Baukastensystem:<br />
Immer die passende Lösung<br />
Aufsatzstücke<br />
Design und Wellness<br />
Krankenhäuser und Großküchen<br />
Industrie und Parkhäuser<br />
<strong>Ecoguss</strong>-Grundkörper<br />
…mit<br />
Anschlussrand<br />
…mit<br />
Pressdichtungsflansch<br />
…mit<br />
Klebeflansch<br />
Alle Vorteile auf einen Blick …<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
für alle normgerechten<br />
Bodenaufbauten<br />
Flexibles KESSEL-<br />
Baukastensystem<br />
Metallischer<br />
Verbundwerkstoff<br />
• Metallische Eigenschaften und den noch korrosions frei<br />
und nicht leitend (keine Erdung notwendig!)<br />
• Nur ein Ablauf für grundiert und epoxiert.<br />
Wabenstruktur<br />
für perfekte Einbindung in Beton.<br />
Chemikalienbeständigkeit<br />
Extrem hohe Beständigkeit gegen Fett - Chlor -<br />
Säure - Lauge, daher idealer Einsatz in Krankenhäusern,<br />
Hotels, Schwimmbädern, Großküchen etc.<br />
Hohe Bruchsicherheit,<br />
hohe Belastbarkeit<br />
Parkdeckabläufe befahrbar bis 12,5 t.<br />
Schallschutz<br />
• Schallschluckendes Material<br />
• Für erhöhten Schallschutz<br />
nach DIN 4109 < 30 dB (A)
neue High-Tec Werkstoff<br />
Brand- und Rauchgasschutz Fire-Kit<br />
Feuerwiderstandsklasse F 120<br />
Optional werkzeuglose Nachrüstung zum Brandschutzablauf mit Brandschutzeinsatz<br />
Fire-Kit für Grundkörper <strong>Ecoguss</strong> mit senkrechtem Auslauf.<br />
Nur in Verbindung mit Geruchverschluss einsetzen!<br />
Hohe Abflussle<strong>ist</strong>ung<br />
bis 1,8 l/s<br />
Mit SML-Rohranschluss<br />
Anschluss an SML-Rohr nach DIN 19522<br />
in DN 50, 70, 100 (auch DN 80)<br />
Keine Übergangsstücke mehr!<br />
DN<br />
DA<br />
50<br />
58<br />
Mit Brandschutzzulassung Z-19.17-1719<br />
Quick-Fit in Kernloch -<br />
bohrung (Ø 160 mm)<br />
einstecken.<br />
70<br />
78<br />
Günstiger und schneller Einbau:<br />
Quick-Fit die Durchgangsdichtung<br />
für Kernlochbohrungen<br />
• Minimierte Kernlochbohrungen<br />
nur Ø 160 mm rund 2/3 Kostenersparnis, kein<br />
bauseitiges Vermörteln oder Verschließen notwendig.<br />
• Zusätzliche Schall ent koppelung und rauchgasdichter<br />
Abschluss zwischen Kernbohrung und Ablauf.<br />
• Anbindung der Dampf sperre/Gleitschicht.<br />
Hochtemperaturbeständiger Werkstoff<br />
für Verarbeitung mit Heißbitumen nach DIN 18195<br />
80<br />
83<br />
100<br />
110<br />
<strong>Ecoguss</strong>-Grundkörper mit<br />
senkrechtem Auslauf in<br />
Quick-Fit versenken.<br />
Mit Zulassung Z-19.17-1719<br />
Bei Bedarf Pressdichtungsflansch<br />
einrasten lassen,<br />
Aufsatzstück aufstecken.<br />
5
Objektabläufe<br />
Informationen Bestell-Matrix<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
6<br />
Einfach und zielgerichtet Ihren<br />
speziellen Objektablauf selbst<br />
zusammengestellt mit unserem<br />
praktischen Matrix-Bestellsystem.<br />
Ablaufgundkörper, Auslauf seitlich<br />
oder senkrecht und Nennweite<br />
wählen…<br />
passendes Aufsatzstück<br />
auswählen…<br />
In der entsprechenden Rubrik<br />
<strong>ist</strong> die Bestellnummer<br />
für den passenden Ablauf<br />
abzulesen.<br />
DN<br />
H<br />
DN 70<br />
DN 50<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 358<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 458<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 378<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 478<br />
DN 80<br />
Bestell-Matrix<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit Anschlussrand<br />
Grundkörper Aufsatzstücke<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand<br />
mit Geruchverschluss, Ablaufstutzen<br />
für SML-Rohranschluss<br />
VE 1/100<br />
DN<br />
135<br />
132<br />
91<br />
H<br />
B<br />
DN<br />
H<br />
DN 50 70 80<br />
B 245 134 134<br />
H 120 109 108 92<br />
50<br />
70<br />
100 110<br />
80<br />
110<br />
100<br />
110<br />
100<br />
148<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 963<br />
48 358.51<br />
48 458.51<br />
VE 1/36<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 904<br />
VE 1/36<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
Auslauf seitlich<br />
48 383.51<br />
48 383.53<br />
48 383.54<br />
Art.Nr. 48 383<br />
Auslauf senkrecht<br />
48 483.51 48 483.53<br />
48 483.54<br />
Art.Nr. 48 483<br />
DN 100<br />
Auslauf seitlich<br />
48 311.51<br />
48 311.54<br />
Art.Nr. 48 311<br />
Auslauf senkrecht<br />
48 411.51 48 411.53<br />
48 411.54<br />
Art.Nr. 48 411<br />
Andere Einzelteil-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
40<br />
48 378.51<br />
48 478.51<br />
Andere Produkt-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz<br />
siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
125<br />
312<br />
138<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
120<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
40<br />
mit Designrost<br />
Oval<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 905<br />
VE 1/36<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 201<br />
VE 1/120<br />
Aufsatzstüc<br />
aus ABS<br />
Komplettartikel aus Kombination Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />
48 358.53<br />
48 358.54<br />
48 358.63 48 3<br />
48 311.53<br />
312<br />
132<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
16<br />
125<br />
Abflusslei<br />
Sperrwass<br />
48 458.53 48 458.54 48 458.63 48 458<br />
48 378.53<br />
48 478.53<br />
48 378.54<br />
48 478.54<br />
48 311.53<br />
132<br />
90<br />
48 378.63 48 378.1<br />
48 478.63 48 478.11<br />
48 383.63 48 383.11<br />
48 483.63 48 483.11<br />
48 311.63 48 311.11<br />
48 411.63 48 411.11<br />
9<br />
A
Bestell-Matrix<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit PressdichtungsflanschAbflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s,<br />
Grundkörper Aufsatzstücke<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
mit Pressdichtugsflansch<br />
mit Geruchverschluss, Ablaufstutzen<br />
für SML-Rohranschluss<br />
VE 1/36<br />
273<br />
273<br />
DN<br />
135<br />
DN 50<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 758<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 858<br />
DN 70<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 778<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 878<br />
DN 80<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 783<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 883<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 711<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 811<br />
B<br />
DN 100<br />
DN<br />
107<br />
H<br />
H<br />
147<br />
DN 50 70 80 100<br />
B 245 134 134 148<br />
H 120 109 108 92<br />
DN<br />
H<br />
50<br />
100<br />
70<br />
110<br />
80<br />
110<br />
100<br />
110<br />
40<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
312<br />
138<br />
125<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 963<br />
VE 1/36<br />
48 758.51<br />
48 858.51<br />
48 778.51<br />
48 878.51<br />
48 783.51<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
48 758.53<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
Andere Einzelteil-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
Komplettartikel aus Kombination Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
48 858.53 48 858.54 48 858.63 48 858.11<br />
48 778.53<br />
48 878.53<br />
48 783.53<br />
48 883.51 48 883.53<br />
48 711.51<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
120<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 904<br />
VE 1/36<br />
48 711.53<br />
48 811.51 48 811.53<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
mit Designrost<br />
Oval<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 905<br />
VE 1/36<br />
48 758.54<br />
48 778.54<br />
48 878.54<br />
48 783.54<br />
48 883.54<br />
48 711.54<br />
48 811.54<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm<br />
16<br />
132<br />
125<br />
90<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 201<br />
VE 1/120<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse K 3,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 950<br />
VE 1/120<br />
48 758.63 48 758.11<br />
48 778.63 48 778.11<br />
48 878.63 48 878.11<br />
48 783.63 48 783.11<br />
48 883.63 48 883.11<br />
48 711.63 48 711.11<br />
48 811.63 48 811.11<br />
VE 1/-<br />
7<br />
Objektabläufe
Objektabläufe<br />
Bestell-Matrix<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit KlebeflanschAbflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s,<br />
8<br />
Grundkörper Aufsatzstücke<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
mit Klebeflansch<br />
mit Geruchverschluss, Ablaufstutzen<br />
für SML-Rohranschluss<br />
VE 1/36<br />
105<br />
105<br />
DN<br />
H<br />
50<br />
100<br />
348<br />
DN 50 70 80 100<br />
B 245 134 134 148<br />
H 120 107 106 90<br />
348<br />
70<br />
110<br />
DN 50<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 558<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 658<br />
DN 70<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 578<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 678<br />
DN 80<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 583<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 683<br />
DN 100<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 511<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 611<br />
B<br />
•• H<br />
DN<br />
135<br />
DN<br />
80<br />
110<br />
H<br />
145<br />
100<br />
110<br />
40<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
312<br />
138<br />
125<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 963<br />
VE 1/36<br />
48 558.51<br />
48 658.51<br />
48 578.51<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
120<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 904<br />
VE 1/36<br />
48 558.53<br />
48 658.53<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
Oval<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 905<br />
VE 1/36<br />
Andere Einzelteil-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 201<br />
VE 1/120<br />
Komplettartikel aus Kombination Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />
48 678.51 48 678.53<br />
48 583.51<br />
48 578.53<br />
48 683.51 48 683.53<br />
48 511.51<br />
48 583.53<br />
48 511.53<br />
48 611.51 48 611.53<br />
48 558.54<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
16<br />
132<br />
125<br />
90<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse K 3,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 950<br />
VE 1/120<br />
48 658.54 48 658.63 48 658.11<br />
48 578.54<br />
48 678.54<br />
48 583.54<br />
48 683.54<br />
48 511.54<br />
48 611.54<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm<br />
48 558.63 48 558.11<br />
48 578.63 48 578.11<br />
48 678.63 48 678.11<br />
48 583.63 48 583.11<br />
48 683.63 48 683.11<br />
48 511.63 48 511.11<br />
48 611.63 48 611.11<br />
VE 1/-
Bestell-Matrix<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit Anschlussrand<br />
Grundkörper Aufsatzstücke<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand<br />
mit Geruchverschluss, Ablaufstutzen<br />
für SML-Rohranschluss<br />
VE 1/100<br />
132<br />
DN<br />
135<br />
DN 50<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 358<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 458<br />
DN 70<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 378<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 478<br />
DN 80<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 383<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 483<br />
DN 100<br />
Auslauf seitlich<br />
Art.Nr. 48 311<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 411<br />
B<br />
91<br />
H<br />
DN<br />
H<br />
DN 50 70 80 100<br />
B 245 134 134 148<br />
H 120 109 108 92<br />
DN<br />
H<br />
50<br />
100<br />
70<br />
110<br />
80<br />
110<br />
100<br />
110<br />
40<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
312<br />
138<br />
125<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 963<br />
VE 1/36<br />
48 358.51<br />
48 458.51<br />
48 378.51<br />
48 478.51<br />
48 383.51<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
120<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 904<br />
VE 1/36<br />
Dünnbettaufsatz<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
Oval<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 905<br />
VE 1/36<br />
Andere Einzelteil-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
40<br />
312<br />
132<br />
125<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
mit Designrost<br />
KESSEL<br />
120 x 120 mm<br />
und Rahmen<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15,<br />
Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 201<br />
VE 1/120<br />
Komplettartikel aus Kombination Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />
48 358.53<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s,<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm<br />
16<br />
132<br />
125<br />
90<br />
Aufsatzstück<br />
aus ABS<br />
mit Schlitzrost<br />
138 x 138 mm<br />
aus Edelstahl,<br />
Klasse K 3,<br />
verschraubt.<br />
Art.Nr. 48 950<br />
VE 1/120<br />
48 458.53 48 458.54 48 458.63 48 458.11<br />
48 378.53<br />
48 478.53<br />
48 483.51 48 483.53<br />
48 311.51<br />
48 383.53<br />
48 311.53<br />
48 411.51 48 411.53<br />
48 358.54<br />
48 378.54<br />
48 478.54<br />
48 383.54<br />
48 483.54<br />
48 311.54<br />
48 411.54<br />
48 358.63 48 358.11<br />
48 378.63 48 378.11<br />
48 478.63 48 478.11<br />
48 383.63 48 383.11<br />
48 483.63 48 483.11<br />
48 311.63 48 311.11<br />
48 411.63 48 411.11<br />
VE 1/-<br />
9<br />
Objektabläufe
Objektabläufe<br />
Komplettartikel Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 1253 System 125<br />
10<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
mit Dünnbettabdichtung<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
min. 40<br />
max. 96<br />
mit Anschlussrand<br />
312<br />
150<br />
DN<br />
DN<br />
135<br />
Variables<br />
Aufsatzstück<br />
91<br />
H<br />
Art.Nr. 48 411.51 Aussparungsmaße 180 x 180 mm<br />
mit Pressdichtungsflansch<br />
min. 25<br />
max. 67<br />
273<br />
150<br />
••<br />
DN<br />
135<br />
150<br />
Variables<br />
Aufsatzstück<br />
Art.Nr. 48 411.11 Aussparungsmaße 180 x 180 mm<br />
DN<br />
135<br />
91<br />
110<br />
min. 20<br />
max. 76<br />
29<br />
Variables<br />
Aufsatzstück<br />
107<br />
110<br />
Art.Nr. 48 811.41 Aussparungsmaße 180 x 180 mm<br />
Boden-/ Deckenablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s<br />
für Anschluss an SML-Rohr<br />
nach DIN 19522.<br />
Mit herausnehmbarem Geruchverschluss,<br />
Sperr was serhöhe 50 mm.<br />
Mit Lippen dichtung.<br />
Mit Variofix-Dünnbettaufsatz aus ABS<br />
mit Schlitzrost 138 x 138 mm<br />
und Rahmen aus Edelstahl,<br />
verschraubt,<br />
für Fliesenstärken von 8-16 mm,<br />
Klasse L 15<br />
DN<br />
H<br />
DIN EN 1253 mit<br />
DIN EN 1253 mit<br />
Boden-/ Deckenablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s<br />
für Anschluss an SML-Rohr<br />
nach DIN 19522.<br />
Mit herausnehmbarem Geruchverschluss,<br />
Sperr was serhöhe 50 mm.<br />
Mit Lippen dichtung.<br />
Mit Aufsatzstück aus ABS<br />
mit Schlitzrost 138 x 138 mm<br />
aus Edelstahl, verschraubt,<br />
Klasse K 3<br />
DIN EN 1253 mit<br />
50<br />
100<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
70<br />
110<br />
100<br />
110<br />
Boden-/ Deckenablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s<br />
für Anschluss an SML-Rohr<br />
nach DIN 19522.<br />
Mit herausnehmbarem Geruchverschluss,<br />
Sperr was serhöhe 50 mm.<br />
Mit Lippen dichtung.<br />
Mit Pressdichtungsflansch<br />
aus Edelstahl<br />
Mit Aufsatzstück aus ABS<br />
mit Schlitzrost 138 x 138 mm<br />
und Rahmen aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15<br />
Andere Einzelteil-Kombinationen, Zubehör und Brandschutz siehe Baukastensystem Seite 12/13<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Nennweite<br />
DN 50<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
Art.Nr.<br />
48 458.51<br />
48 478.51<br />
48 411.51<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
1/36<br />
1/36<br />
1/36<br />
DN 100 48 811.41 1/36<br />
DN 100 48 411.11 1/100
Allgemeines zum Thema Brandschutz<br />
KESSEL bietet für seine Ablaufsysteme entsprechende Brand schutzvorrichtungen.<br />
Es stehen zwei Produkte zur Auswahl, welche für<br />
verschiedene Ablaufgruppen eingesetzt werden können:<br />
KESSEL-Fire-Kit System 100, 125 Art.Nr. 48 100<br />
Passend für folgende Abläufe mit senkrechtem Auslauf:<br />
<strong>Ecoguss</strong> -Abläufe DN 50 - DN 100, Parkdeckabläufe DN 70 - DN 100<br />
KESSEL-Fire-Kit System 200 Art.Nr. 48 200<br />
Passend für folgende Abläufe mit senkrechtem Auslauf:<br />
Hofabläufe System 200<br />
Die Verbindung zwischen Abfluss-Rohrleitung und Ablaufkörper wird<br />
durch Hitzeeinwirkung gelöst.<br />
Die Flammen erreichen danach den Rohrstutzen des Ablaufkörpers.<br />
Die Flammen erhitzen den Brandschutzeinsatz im Ablaufkörper.<br />
Der im Ablaufkörper eingebaute Geruchverschluss in Verbindung mit<br />
Sperrwasser verhindert, dass Rauch und Gase in das höher gelegene<br />
Stockwerk gelangen.<br />
Der Brandschutzeinsatz wird infolge von Hitzeeinwirkung geschmolzen<br />
und verschließt dadurch den Rohrstutzen.<br />
Eine Brandübertragung in ein anderes Stockwerk wird verhindert.<br />
Brandschutzbauplatten in 20 mm, 2 x 20 mm und 2 x 25 mm Plattenstärke,<br />
für die Aufdoppelung der Betondecken bei Unterschreitung der<br />
Mindeststärke von 150 mm.<br />
Brandschutz - Funktionsweise<br />
Brandschutzbauplatte<br />
Brennbare Abflussleitungen und brennbare Bodenabläufe bergen<br />
folgende Risiken in sich:<br />
Verlust des Raumabschlusses durch „Wegbrennen” im Bereich der<br />
Durchführung und damit Übertragung des Brandes in einen anderen<br />
Brandabschnitt.<br />
Entstehung von Rauch, ggf. korrosiven Gasen (PVC).<br />
Gefährdung durch toxische Freisetzung.<br />
Bei der Anordnung von brennbaren bzw. nichtbrennbaren Boden -<br />
ab läufen in Verbindung mit nichtbrennbaren Abflussleitungen<br />
müssen folgende Brandrisiken berücksichtigt werden:<br />
Gefahr einer Brandübertragung durch Wärmetransport der Abflussleitung<br />
bzw. des Bodenablaufes selbst und mögliche Entzündung anliegender<br />
brennbarer Bauprodukte (Baustoffe) oder mögliche Entzündung<br />
der Bodenabläufe, wenn sie aus brennbaren Materialien bestehen.<br />
Der Brandschutz bei Bodenabläufen stellt kein Problem dar, wenn er<br />
bei der Planung und Ausführung entsprechend berücksichtigt wird!<br />
Fehlt die frühzeitige Einbindung des Brandschutzes in der Planungsphase,<br />
dann sind fachgerechte Lösungen kaum noch zu realisieren.<br />
Der Planer sollte sich frühzeitig vergewissern, ob für die vorgesehenen<br />
Brandschutzmaßnahmen auch die Verwendbarkeitsnachweise für die<br />
Bauarten (Bauteile) vorliegen.<br />
Fliesen<br />
Estrich Betondecke und Verfüllung:<br />
Porenbeton nach DIN 4166 aus<br />
Stahlbeton nach DIN 1045<br />
min. 15 mm<br />
Brandschutzbauplatten<br />
min. 150 mm<br />
11<br />
Objektabläufe
Objektabläufe<br />
KESSEL-Baukastensystem für alle normgerechten Bodenaufbauten<br />
12<br />
Variofix-Dünnbettaufsatzstücke<br />
aus ABS<br />
mit Schlitzrost/Rahmen 138 mm<br />
aus Edelstahl, Klasse L 15, verschraubt.<br />
Für Fliesenstärken von 8-16 mm.<br />
Art.Nr. 48 963<br />
VE 1/36<br />
Aufsatzstücke<br />
Zubehör<br />
18<br />
138<br />
125<br />
Klebeflansch<br />
mit Gegenflansch, Ø 348 mm<br />
(auch für Verbundabdichtung)<br />
Art.Nr. 48 410<br />
VE 1/-<br />
Wabengewebe<br />
passend für Artikel 48 410<br />
Art.Nr. 046-056 VE 1/-<br />
Grundkörper <strong>Ecoguss</strong><br />
93<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
132<br />
30<br />
Pressdichtungsflansch<br />
aus Edelstahl, Ø 273 mm,<br />
Art.Nr. 48 402<br />
VE 1/-<br />
mit herausnehmbarem Geruchverschluss<br />
mit Gitterrost 138 mm<br />
und Rahmen aus Edelstahl,<br />
Klasse L 15, rutschhemmend<br />
Art.Nr. 48 965<br />
VE 1/36<br />
B<br />
aus ABS, zur Dünnbettabdichtung<br />
Art.Nr. 48 900<br />
VE 1/36<br />
DN<br />
Zwischenstück mit Klebeflansch<br />
H<br />
mit befliesbarer Abdeckung 110 mm<br />
aus Kunststoff und Rahmen aus Edelstahl,<br />
Klasse K 3, mit Verriegelungssystem.<br />
Art.Nr. 48 906<br />
VE 1/36<br />
aus ABS… aus ABS… komplett aus Edelstahl aus ABS, befliesbar…<br />
mit Schlitzrost und Rahmen mit Schlitzrost 138 mm, Klasse K 3, 138 mm, Klasse K 3, L 15 / M 125 110 mm, aus Kunststoff, Klasse K 3<br />
138 mm aus Edelstahl aus Edelstahl, aus ABS, schwarz mit Schlitzrost, mit Gitterrost, mit Rahmen mit Rahmen<br />
verschraubt, Klasse L 15 verschraubt Schlitzrost verschraubt Klasse L 15 / M 125 aus Edelstahl aus Kunststoff<br />
Art.Nr. 48 951<br />
Art.Nr. 48 950 Art.Nr. 48 193 Art.Nr. 48 977 Art.Nr. 48 177 Art.Nr. 48 211 Art.Nr. 48 210<br />
VE 1/80<br />
VE 1/120 VE 10/280 VE 1/120 VE 1/80 VE 10/280 VE 10/280<br />
348<br />
40<br />
23<br />
312<br />
138<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 18<br />
120<br />
Elastomere Sperrbahn aus NBR<br />
passend für Artikel 48 402<br />
Art.Nr. 48 981 VE 1/-<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s,<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm<br />
40<br />
312<br />
138<br />
125<br />
40<br />
min. 23<br />
max. 40<br />
120<br />
312<br />
150<br />
125<br />
DN<br />
50<br />
70<br />
80<br />
100<br />
120<br />
40<br />
136<br />
312<br />
132<br />
110<br />
150<br />
125<br />
Verlängerungsstück<br />
aus PP, mit Lippendichtung<br />
ohne seitlichem Zulauf<br />
Art.Nr. 48 987<br />
VE 1/mit<br />
seitlichem Zulauf<br />
Art.Nr. 48 989<br />
VE 1/-<br />
Auslauf seitlich<br />
B H Art.Nr.<br />
245 120 48 358<br />
134 109 48 378<br />
134 108 48 383<br />
148 92 48 311<br />
VE<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
25<br />
125<br />
158<br />
132<br />
110<br />
125<br />
min. 10<br />
max. 21<br />
DN 50<br />
100<br />
120<br />
106
Variofix-Dünnbettaufsatzstücke mit Designrost<br />
40<br />
aus ABS<br />
Aufsatzstücke mit Designrost<br />
Mult<strong>ist</strong>op<br />
39<br />
Ungeziefer-,<br />
Schaum- und<br />
Geruchssperre<br />
Art.Nr. 48 500<br />
VE 10/-<br />
Schlammeimer<br />
Art.Nr. 48 168<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
Haarsieb<br />
14<br />
aus Kunststoff<br />
Art.Nr. 48 700<br />
VE 10/-<br />
mit herausnehmbarem Geruchverschluss<br />
Zulassungs-Nr.<br />
Z-19.17-1719<br />
Geruchverschluss Brandschutzeinsatz Fire-Kit<br />
für alle Aufsatzstücke Ø 76 mm,<br />
System 125,<br />
nur für senkrechte Abläufe<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm <strong>Ecoguss</strong> mit Geruchverschluss<br />
nach Norm<br />
Art.Nr. 48 100<br />
Art.Nr. 48 600 VE 10/-<br />
VE 10/360<br />
DN<br />
135<br />
91<br />
H<br />
76<br />
42<br />
Objektabläufe <strong>Ecoguss</strong> System 125<br />
Designroste 120 mm und Rahmen aus Edelstahl, Klasse K 3 / L 15. Für Fliesenstärken von 8-21 mm, mit oder ohne Lock & Lift-Verriegelungssystem<br />
VE 1/36<br />
mit Lock & Lift… Art.Nr.<br />
ohne Lock & Lift… Art.Nr.<br />
16<br />
312<br />
132<br />
125<br />
132<br />
125<br />
90<br />
min. 10<br />
max. 23<br />
120<br />
<strong>Kessel</strong> (Kl.L 15)<br />
48 904<br />
48 625<br />
Oval (Kl.L 15)<br />
48 905<br />
48 626<br />
Spot (Kl.K 3)<br />
48 621<br />
48 620<br />
Cross (Kl.K 3)<br />
48 613<br />
48 612<br />
Festival (Kl.K 3)<br />
48 615<br />
48 614<br />
Parade (Kl.K 3)<br />
48 624<br />
48 623<br />
aus ABS<br />
Designroste 120 mm und Rahmen aus Edelstahl, Klasse K 3 / L 15 mit oder ohne Lock & Lift-Verriegelungssystem<br />
VE 1/120<br />
<strong>Kessel</strong> (Kl.L 15) Oval (Kl.L 15) Spot (Kl.K 3) Cross (Kl.K 3) Festival (Kl.K 3) Parade (Kl.K 3)<br />
mit Lock & Lift… Art.Nr. 48 201 48 202 48 221 48 213 48 215 48 224<br />
ohne Lock & Lift… Art.Nr.<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 1,8 l/s,<br />
Sperrwasserhöhe 50 mm<br />
48 225<br />
48 226<br />
125<br />
79<br />
48 220<br />
48 212<br />
48 214<br />
Auslauf senkrecht<br />
DN H Art.Nr.<br />
50 100 48 458<br />
70 110 48 478<br />
80 110 48 483<br />
100 110 48 411<br />
48 223<br />
Lieferung ohne Befestigungsdübel<br />
Brandschutzbauplatte<br />
380 mm, 20 mm stark<br />
Art.Nr. 48 995<br />
VE 1/-<br />
Kunkel-Dübel KDM6x50<br />
4 Befestigungsdübel<br />
Art.Nr. 48 994 VE 1/-<br />
VE<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
Slot (Kl.K 3)<br />
48 619<br />
48 618<br />
Slot (Kl.K 3)<br />
48 219<br />
48 218<br />
166<br />
Isolierkörper<br />
Zulassungs-Nr.<br />
Z-19.17-1719<br />
Quick-Fit Durchgangsdichtung<br />
für Kernlochbohrungen bei<br />
Grundkörper Auslauf senkrecht<br />
mit Brandschutz<br />
Art.Nr. 48 990 VE 1/120<br />
ohne Brandschutz<br />
Art.Nr. 48 991 VE 1/100<br />
360 mm<br />
Sticks (Kl.K 3)<br />
48 617<br />
48 616<br />
Sticks (Kl.K 3)<br />
48 217<br />
48 216<br />
120<br />
passend für <strong>Ecoguss</strong> -Grundkörper,<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 952<br />
VE 1/36<br />
13<br />
Objektabläufe
Objektabläufe<br />
KESSEL-Baukastensystem für alle normgerechten Bodenaufbauten<br />
14<br />
Duschrinnenaufsätze Linearis Super 60<br />
60 mm<br />
60 mm<br />
60 mm<br />
Zubehör<br />
Grundkörper <strong>Ecoguss</strong><br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
Montagefüße bei allen Duschrinnen inklusive<br />
Duschrinnenaufsätze Linearis<br />
Klebeflansch<br />
mit Gegenflansch, Ø 348 mm<br />
(auch für Verbundabdichtung)<br />
Art.Nr. 48 410 VE 1/-<br />
348<br />
23<br />
132<br />
45 mm<br />
45 mm<br />
45 mm<br />
Pressdichtungsflansch<br />
aus Edelstahl, Ø 273 mm,<br />
Art.Nr. 48 402 VE 1/-<br />
mit herausnehmbarem Geruchverschluss<br />
B<br />
Linearis Super60<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
Mit Abdeckung und Rahmen aus Edelstahl<br />
(kann gedreht eingelegt befliest werden),<br />
Klasse K 3<br />
Linearis Super60 Light<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
Mit wartungsfreier Induktionstechnik und<br />
LED-Leuchten „weiß“ (in anderen Farben<br />
auf Anfrage), 15 m Stromkabel,<br />
belastbar bis 100 kg<br />
Linearis Super60 Logo<br />
aus ABS,<br />
Mit wartungsfreier Induktionstechnik und<br />
LED-Leuchten, 15 m Stromkabel,<br />
belastbar bis 100 kg<br />
DN<br />
H<br />
40 mmL: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
30<br />
DN<br />
50<br />
70<br />
80<br />
100<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
140 mm<br />
Auslauf seitlich<br />
B H Art.Nr.<br />
245 120 48 358<br />
134 109 48 378<br />
134 108 48 383<br />
148 92 48 311<br />
Länge VE<br />
136<br />
150<br />
125<br />
VE<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
Art.Nr.<br />
48 908<br />
48 909<br />
48 910<br />
48 912<br />
48 908 IC<br />
48 909 IC<br />
48 910 IC<br />
48 912 IC<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
Verlängerungsstück<br />
aus PP, mit Lippendichtung<br />
ohne seitlichem Zulauf Art.Nr. 48 987 VE 1/mit<br />
seitlichem Zulauf Art.Nr. 48 989 VE 1/-<br />
158<br />
DN 50<br />
106<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
40 mm
60 mm<br />
60 mm<br />
60 mm<br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm<br />
140 mm<br />
Montagefüße bei allen Duschrinnen inklusive<br />
Linearis<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
Mit Abdeckung und Rahmen aus Edelstahl,<br />
Klasse K 3<br />
39<br />
Mult<strong>ist</strong>op<br />
Ungeziefer-, Schaumund<br />
Geruchssperre<br />
Art.Nr. 48 500<br />
VE 10/-<br />
Haarsieb<br />
aus Kunststoff<br />
Art.Nr. 48 700<br />
VE 10/-<br />
14<br />
Länge VE<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
91<br />
Art.Nr.<br />
46 908<br />
46 909<br />
46 910<br />
46 912<br />
H<br />
76<br />
45 mm<br />
45 mm<br />
45 mm<br />
42<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
Duschrinne Linearis Comfort System 125<br />
Linearis Super60 Crystal<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
3 befüllte Hohlkammern mit farbigen Kr<strong>ist</strong>allen,<br />
mit wartungsfreier Induktionstechnik<br />
und LED-Leuchten, 15 m Stromkabel,<br />
belastbar bis 100 kg<br />
Linearis Super60 „Wengé“<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
belastbar bis 100 kg<br />
Linearis Super60 „Wurzelholz“<br />
aus ABS,<br />
mit befliesbarer Reinigungsöffnung<br />
belastbar bis 100 kg<br />
Zulassungs-Nr.<br />
Z-19.17-1719<br />
Brandschutzeinsatz Fire-Kit<br />
nur für senkrechte Abläufe<br />
<strong>Ecoguss</strong> / Practicus<br />
mit Geruchverschluss<br />
Art.Nr. 48 100 VE 10/-<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
Auslauf senkrecht<br />
DN DN H Art.Nr. VE<br />
135<br />
50 100 48 458 1/100<br />
<strong>Ecoguss</strong><br />
mit herausnehmbarem Geruchverschluss<br />
70<br />
80<br />
100<br />
110<br />
110<br />
110<br />
48 478<br />
48 483<br />
48 411<br />
1/100<br />
1/100<br />
1/100<br />
Länge VE<br />
750 mm<br />
850 mm<br />
950 mm<br />
1150 mm<br />
Art.Nr.<br />
48 908 ISL<br />
48 909 ISL<br />
48 910 ISL<br />
48 912 ISL<br />
48 908 IW<br />
48 909 IW<br />
48 910 IW<br />
48 912 IW<br />
48 908 IH<br />
48 909 IH<br />
48 910 IH<br />
48 912 IH<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
1/21<br />
Zulassungs-Nr.<br />
Z-19.17-1719<br />
Lieferung ohne Befestigungsdübel<br />
166<br />
Brandschutzbauplatte Quick-Fit Durchgangsdichtung<br />
380 mm, 20 mm stark<br />
Art.Nr. 48 995<br />
VE 1/-<br />
Kunkel-Dübel KDM6x50<br />
4 Befestigungsdübel<br />
Art.Nr. 48 994 VE 1/-<br />
für Kernlochbohrungen bei<br />
Grundkörper Auslauf senkrecht<br />
mit Brandschutz<br />
Art.Nr. 48 990 VE 1/120<br />
ohne Brandschutz<br />
Art.Nr. 48 991 VE 1/100<br />
15<br />
Objektabläufe
Parkdeckabläufe<br />
Parkdeckabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
nach DIN EN 124 und DIN EN 1253<br />
16<br />
KESSEL-Baukastensystem<br />
Wenig Bauteile – viele Varianten je nach<br />
Einbauanforderung.<br />
Hohe Abflussle<strong>ist</strong>ung<br />
bei großen Entwässerungsflächen.<br />
Brand- und Rauchgasschutz<br />
Hochtemperaturbeständiger Werkstoff mit<br />
Brandschutzzulassung Z-19.17-1719.<br />
Optional mit Brandschutz Fire-Kit und<br />
Quick-Fit Durchgangsdichtung.<br />
KESSEL-Vorteile<br />
Grundkörper <strong>Ecoguss</strong><br />
auch in DN 80 lieferbar.<br />
Einbaubeispiel mit Pressdichtungsflansch<br />
Mit Lock & Lift-System<br />
Entriegelungsschlüssel serienmäßig.<br />
Befahrbar bis 12,5 t.<br />
Einbaufertiger Isolierkörper<br />
aus einem Stück<br />
als Zubehör<br />
Schwarzbitumenbahn<br />
Estrich<br />
Abdichtung<br />
Gefälle-Estrich<br />
Stahlbeton-Decke
Parkdeckabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
nach DIN EN 124 und DIN EN 1253 System 125<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
mit Pressdichtungsflansch<br />
290<br />
247<br />
234<br />
DN<br />
135<br />
107<br />
H<br />
40<br />
min. 57<br />
max. 113<br />
Art.Nr. 48 878.01 Aussparungsmaße 300 mm<br />
Parkdeckablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s,<br />
für Anschluss an SML-Rohr<br />
nach DIN 19522.<br />
Mit Schlammeimer.<br />
Mit Pressdichtungsflansch<br />
aus Edelstahl<br />
mit eckigem Aufsatzstück<br />
aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand<br />
247 mm x 247 mm<br />
und rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System,<br />
Klasse B 125<br />
DN<br />
H<br />
70<br />
110<br />
100<br />
110<br />
Bei Einsatz Mult<strong>ist</strong>op<br />
Art.Nr. 48 500 verwenden (Zubehör)<br />
DIN EN 124/DIN EN 1253 mit<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
KESSEL-Vorteile<br />
Metallischer Verbundwerkstoff<br />
Hohe Bruchsicherheit,<br />
hohe Belastbarkeit<br />
- befahrbar bis 12,5 t<br />
Quick-Fit<br />
die Durchgangsdichtung<br />
für Kernlochbohrungen<br />
Hochtemperaturbeständiger<br />
Werkstoff mit Brandschutzzulassung<br />
Z-19.17-1719<br />
Optional mit Brandschutzeinsatz<br />
Fire-Kit<br />
für senkrechte Abläufe.<br />
Mit SML-Rohranschluss<br />
NEU: DN 80<br />
Keine Übergangsstücke mehr!<br />
Potentialausgleich nicht erforderlich<br />
Nennweite<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
Art.Nr.<br />
48 878.01<br />
48 811.01<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
1/12<br />
1/12<br />
17<br />
Parkdeckabläufe
Parkdeckabläufe<br />
Parkdeckabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
nach DIN EN 124 und DIN EN 1253 System 100/125<br />
18<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
Rohranschluss-Ablauf eckig<br />
196<br />
290<br />
247<br />
235<br />
DN<br />
H<br />
H1 40<br />
Art.Nr. 48 502 Aussparungsmaße 300 mm<br />
Rohranschluss-Ablauf rund<br />
196<br />
290<br />
247<br />
235<br />
DN<br />
H<br />
H1 40<br />
Art.Nr. 48 504 Aussparungsmaße Ø 300 mm<br />
Parkdeckablauf <strong>Ecoguss</strong>, eckig<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s,<br />
für direkten Anschluss an<br />
SML-Rohr/Kunststoffrohr.<br />
System 100: SML-Rohr<br />
System 125: Kunststoffrohr<br />
Mit Schlammeimer.<br />
Mit eckigem Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand 247 mm x 247 mm<br />
und rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Klasse B 125<br />
Ablauf <strong>ist</strong> gleichzeitig Aufsatzstück<br />
und Grundkörper in einem.<br />
DN<br />
H<br />
H1<br />
100<br />
77<br />
79<br />
DIN EN 124/DIN EN 1253 mit<br />
125<br />
83<br />
73<br />
Bei Einsatz Mult<strong>ist</strong>op<br />
Art.Nr. 48 500 verwenden (Zubehör)<br />
Parkdeckablauf <strong>Ecoguss</strong>, rund<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN ...<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s,<br />
für direkten Anschluss an<br />
SML-Rohr/Kunststoffrohr.<br />
System 100: SML-Rohr<br />
System 125: Kunststoffrohr<br />
Mit Schlammeimer.<br />
Mit rundem Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand Ø 247 mm<br />
und rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Klasse B 125<br />
Ablauf <strong>ist</strong> gleichzeitig Aufsatzstück<br />
und Grundkörper in einem.<br />
DN<br />
H<br />
H1<br />
100<br />
77<br />
79<br />
DIN EN 124/DIN EN 1253 mit<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
125<br />
83<br />
73<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
Bei Einsatz Mult<strong>ist</strong>op<br />
Art.Nr. 48 500 verwenden (Zubehör)<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
Nennweite<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
Art.Nr.<br />
48 501<br />
48 502<br />
48 503<br />
48 504<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
1/36<br />
1/36<br />
1/36<br />
1/36
KESSEL-Baukastensystem<br />
Aufsatzstücke System 100<br />
Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit eckigem Rahmen<br />
247 mm aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand und<br />
rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 501 VE 1/36<br />
mit rundem Rahmen<br />
Ø 247 mm aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand und<br />
rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 503 VE 1/36<br />
Parkdeckabläufe <strong>Ecoguss</strong> System 100/125<br />
Aufsatzstücke System 125<br />
Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit eckigem Rahmen<br />
247 mm aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand und<br />
rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 502 VE 1/36<br />
Zubehör System 100 Zubehör System 125<br />
Verlängerungsstück aus ABS<br />
mit Lippendichtung<br />
ohne seitlichem<br />
Zulauf<br />
Art.Nr. 27146<br />
VE 10/-<br />
Mult<strong>ist</strong>op<br />
als Geruchs-, Schaum-<br />
und Ungeziefersperre<br />
Art.Nr. 43 500<br />
VE 10/-<br />
Grundkörper System 100<br />
37<br />
Aufsatzstücke System 100 sind gleichzeitig<br />
Rohranschluss-Abläufe<br />
zum direkten Anschluss an SML-Rohr<br />
105<br />
Verlängerungsstück<br />
aus PP<br />
mit Lippendichtung<br />
ohne seitlichem Zulauf<br />
Art.Nr. 48 987 VE 1/-<br />
mit rundem Rahmen<br />
Ø 247 mm aus <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Anschlussrand und<br />
rundem Schlitzrost Ø 234 mm,<br />
mit Lock & Lift-System<br />
Art.Nr. 48 504 VE 1/36<br />
50<br />
125<br />
Brandschutzeinsatz Fire-Kit* Zulassungs-Nr. Z-19.17-1719<br />
für <strong>Ecoguss</strong>-Grundkörper,<br />
Auslauf senkrecht<br />
Art.Nr. 48 100 VE 10/- 76<br />
Glockengeruchverschluss aus Kunststoff<br />
50 mm Sperrwasserhöhe<br />
Art.Nr. 27 169 VE 10/-<br />
Mult<strong>ist</strong>op<br />
als Geruchs-, Schaumund<br />
Ungeziefersperre<br />
120<br />
Art.Nr. 48 500 VE 10/-<br />
Quick-Fit Zulassungs-Nr. Z-19.17-1719**<br />
Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen<br />
(Einbau siehe Seite 5)<br />
für <strong>Ecoguss</strong> -Grundkörper Auslauf senkrecht<br />
mit Brandschutz** Art.Nr. 48 990 VE 1/120 166<br />
ohne Brandschutz Art.Nr. 48 991 VE 1/100 Abb. zeigt Art.Nr. 48 990<br />
* nur in Verbindung mit Art.Nr. 27 169<br />
42<br />
Grundkörper System 125<br />
Grundkörper <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Pressdichtungsflansch<br />
hochtemperaturbeständig,<br />
ohne Geruchverschluss<br />
Auslauf senkrecht<br />
DN 70 Art.Nr. 48 879 VE 1/20<br />
DN 80 Art.Nr. 48 889 VE 1/20<br />
DN 100 Art.Nr. 48 812 VE 1/20<br />
Isolierkörper passend<br />
Art.Nr. 48 952 VE 1/36<br />
136<br />
150<br />
39<br />
360 mm<br />
35<br />
120<br />
19<br />
Parkdeckabläufe
Hofabläufe<br />
Hofabläufe <strong>Ecoguss</strong>/Kunststoff<br />
Außerhalb von Gebäuden nach DIN EN 752 System 200<br />
20<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
mit Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong>, Klasse B 125<br />
Art.Nr. 67 923 B<br />
mit Aufsatzstück aus Kunststoff, Klasse A 15<br />
Art.Nr. 67 020.30<br />
258<br />
Hofablauf <strong>Ecoguss</strong> 200<br />
mit Grundkörper aus Kunststoff<br />
und Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong>,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s,<br />
mit Tragerahmen, Schlitzrost,<br />
Klasse B 125, mit Lock & Lift-System,<br />
mit Schlammeimer<br />
Auslauf seitlich 2,5°<br />
Auslauf senkrecht<br />
Hofablauf System 200<br />
mit Grundkörper aus Kunststoff<br />
und Aufsatzstück aus Kunststoff,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s,<br />
mit Tragerahmen, Schlitzrost,<br />
Klasse A 15<br />
Auslauf seitlich 2,5°<br />
Auslauf senkrecht<br />
DIN EN 1253<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
überwacht<br />
mit Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
KESSEL-Vorteile<br />
Nennweite<br />
DN 100<br />
DN 100<br />
DN 100<br />
DN 100<br />
Variables Aufsatzstück<br />
drehbar<br />
neigbar<br />
höhenverstellbar<br />
um 110 mm<br />
Vertiefter Einbau und<br />
seitliche Anschlüsse<br />
in einem Arbeitsschritt<br />
schnell und variabel<br />
eingebaut.<br />
Mit Zwischenstück<br />
Art.Nr. 67 600 für Rohranschluss<br />
DN 100.<br />
Vertiefter Einbau<br />
bis frostfreie Tiefe<br />
von 1020 mm<br />
mit Aufsatzstück<br />
Art.Nr. 67 500.<br />
Verriegelungsschlüssel<br />
für <strong>Ecoguss</strong>-Schlitzroste<br />
mit Lock & Lift-<br />
System, Art.Nr. 67 007<br />
Art.Nr.<br />
67 923 B<br />
67 922 B<br />
67 020.30<br />
67 060.30<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
1/12<br />
1/12<br />
1/18<br />
1/18
Hofabläufe <strong>Ecoguss</strong><br />
Außerhalb von Gebäuden nach DIN EN 752 System 100<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
Art.Nr. 67 110 B<br />
Art.Nr. 67 111 B<br />
Rohranschluss-Ablauf eckig<br />
196<br />
DN<br />
Rohranschluss-Ablauf rund<br />
196<br />
258<br />
247<br />
235<br />
258<br />
247<br />
235<br />
DN<br />
H H1 40<br />
H H1 40<br />
Hofablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>,<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s<br />
Mit Schlammeimer.<br />
mit eckigem Tragerahmen<br />
und rundem Schlitzrost ø 235 mm<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>,<br />
Klasse B 125,<br />
mit Lock & Lift-System.<br />
Hofablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
aus <strong>Ecoguss</strong>,<br />
Auslauf senkrecht,<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung 4,5 l/s<br />
Mit Schlammeimer.<br />
mit rundem Tragerahmen<br />
und rundem Schlitzrost ø 235 mm<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>,<br />
Klasse B 125,<br />
mit Lock & Lift-System.<br />
DN<br />
H<br />
H1<br />
DIN EN 1253<br />
100<br />
77<br />
79<br />
KESSEL-Vorteile<br />
Verriegelungsschlüssel<br />
für <strong>Ecoguss</strong>-Schlitzroste<br />
mit Lock & Lift-<br />
System, Art.Nr. 67 007<br />
Kompakte Bauweise<br />
Direkter Anschluss an KG-Rohr<br />
Günstige Alternative zu Grauguss<br />
Inklusive Schlammeimer<br />
Nennweite<br />
Als Zubehör mit Mult<strong>ist</strong>op<br />
als Geruchs-, Schaumund<br />
Ungezieferschutz<br />
DN 100 Art.Nr. 43 500<br />
DN 125 Art.Nr. 48 500<br />
Art.Nr.<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
DN 100 67 110 B 1/36<br />
DN 100 67 111 B 1/36<br />
21<br />
Hofabläufe
Flachdachabläufe<br />
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit doppelter / einfacher Abdichtung<br />
für Freispiegelentwässerung nach DIN EN 1253 / DIN 1986-100 System 200<br />
22<br />
Die herkömmliche Art zur innenliegenden Ent wäs -<br />
serung von Flachdächern bei der Frei spiegelent -<br />
wässerung wird durch die DIN EN 12056 Teil 3 und<br />
die DIN 1986 Teil 100 geregelt.<br />
Beim System der Freispiegel ent wäs serung wird das<br />
Flachdach über Dachabläufe und über ein im Gefälle<br />
verlegtes Rohrleitungssystem entwässert. Dabei<br />
werden die Rohre teilgefüllt mit Wasser be trieben.<br />
Hierbei darf ein maxi maler Füllungsgrad nicht überschritten<br />
werden: h/d = 0,7 bei Sammel- und Grund -<br />
leitungen und f = 0,33 bei Fallleitungen.<br />
Haupt merk mal des Frei spiegel entwäs serungs systems<br />
<strong>ist</strong> die Ab leitung des Regenwassers im Schwer kraftsystem.<br />
Ein Rohrsohlengefälle dient hier zum Wassertransport.<br />
Bestimmt wird die Ablauf le<strong>ist</strong>ung einer<br />
Freispiegel ent wäs serungs anlage hauptsächlich durch<br />
dieses Rohr sohlen gefälle und durch die Konstruk tion<br />
der Dachabläufe. Hierbei bewirkt die Aus formung des<br />
Einlauftrichters des Ablaufes eine ent sprechende<br />
Erhöhung der Ab lauf le<strong>ist</strong>ung.<br />
Einbaubeispiel mit doppelter Abdichtung<br />
Flachdachentwässerungssystem: Freispiegelentwässerung<br />
Merkmale der Freispiegelentwässerung<br />
• Rohrleitungssystem, im Gefälle verlegt<br />
• Rohrleitungssystem, teilgefüllt<br />
• Ausgedehntes Grundleitungsnetz<br />
• Hohe Ablaufle<strong>ist</strong>ung durch<br />
trichterförmigen Ablaufkörper<br />
• Ausgebildete Tiefpunktentwässerung<br />
• Anordnung eines Notentwässerungssystems<br />
Flachdachbau/Kies<br />
Heißbitumenbahn<br />
Wärmedämmung 120 mm<br />
Heißbitumenbahn<br />
Gefälle-Estrich<br />
Betondecke 180 mm<br />
KESSEL-Vorteile<br />
High-Tec Werkstoff <strong>Ecoguss</strong><br />
Hohe Abflussle<strong>ist</strong>ung - über Norm<br />
bei großen Entwässerungsflächen<br />
Hochtemperaturbeständiger<br />
Werkstoff mit Brandschutzzulassung<br />
Z-19.17-1719.<br />
Leichter Einbau - auch nachrüstbar<br />
z.B. für Notentwässerung durch<br />
Baukastensystem<br />
Viele Zubehörteile<br />
je nach Einbauanforderung, Seite 25/26<br />
Grundkörper in DN 70,<br />
DN 100 und DN 125 lieferbar<br />
Lock & Lift-System.<br />
Wartung ohne Werkzeug<br />
Beheizbarkeit mit besserer<br />
Energieeffizienz<br />
Mult<strong>ist</strong>op 200 als Zubehör:<br />
Geruchs-, Schaum- und Ungeziefer -<br />
sperre (Geruchsperre ohne Wasser -<br />
vorlage)<br />
h<br />
d
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit doppelter / einfacher Abdichtung<br />
für Freispiegelentwässerung nach DIN EN 1253 / DIN 1986-100 System 200<br />
Artikelabbildung und Maßzeichnung Artikelbeschreibung<br />
min. 40<br />
max.140<br />
H 72 99,5<br />
H 72 99,5<br />
DN<br />
H<br />
DN<br />
H<br />
mit einfacher Abdichtung<br />
70<br />
96,5<br />
mit doppelter Abdichtung<br />
70<br />
96,5<br />
365<br />
DN<br />
Aussparungsmaß Ø 370 mm<br />
365<br />
DN<br />
100<br />
Aussparungsmaß Ø 370 mm<br />
100<br />
125<br />
93<br />
125<br />
93<br />
Flachdachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
mit einfacher Abdichtung<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN …<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung: Diagramm Seite 27<br />
für Anschluss an Kunststoffrohr<br />
Mit Pressdichtungsflansch aus <strong>Ecoguss</strong><br />
ohne Heizung<br />
mit Heizung<br />
DIN EN 1253/DIN 1986-100<br />
93mit Sicherheit<br />
Flachdachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
mit doppelter Abdichtung<br />
aus <strong>Ecoguss</strong>, DN …<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ung: Diagramm Seite 27<br />
für Anschluss an Kunststoffrohr<br />
Mit Pressdichtungsflansch aus <strong>Ecoguss</strong><br />
und Aufsatzstück aus <strong>Ecoguss</strong><br />
DN 200<br />
mit Pressdichtungsflansch<br />
und Kiesfangkorb<br />
als doppelte Abdichtung<br />
geeignet für Mult<strong>ist</strong>op,<br />
System 200<br />
ohne Heizung<br />
mit Heizung<br />
DIN EN 1253/DIN 1986-100<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
LGA<br />
Landesgewerbeamt Bayern<br />
Bauart<br />
geprüft<br />
und überwacht<br />
93mit Sicherheit<br />
geprüfte Qualität<br />
geprüfte Qualität<br />
Nennweite<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
DN 125<br />
Art.Nr.<br />
48 370<br />
48 310<br />
48 312<br />
48 370.03<br />
48 310.03<br />
48 312.03<br />
48 370.01<br />
48 310.01<br />
48 312.01<br />
48 370.02<br />
48 310.02<br />
48 312.02<br />
Stück /<br />
Ka./Pa.<br />
1/18<br />
1/18<br />
1/18<br />
1/18<br />
1/18<br />
1/18<br />
1/12<br />
1/12<br />
1/12<br />
1/12<br />
1/12<br />
1/12<br />
23<br />
Flachdachabläufe
Flachdachabläufe<br />
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit Notentwässerung<br />
für Freispiegelentwässerung nach DIN EN 1253 / DIN 1986-100 System 200<br />
24<br />
Nach DIN 1986-100 und DIN EN 12056-3 <strong>ist</strong> jetzt<br />
zur Entlastung des Hauptentwässerungssystems<br />
bei Starkregen ein separates Notablaufsystem für<br />
Flachdachabläufe vorgeschrieben.<br />
Dieses Notentwässerungssystem tritt ab einer zuvor<br />
exakt definierten Anstauhöhe in Aktion, wenn das<br />
Haupt entwässerungssystem bei Starkregen an seine<br />
Grenzen stößt. Zu beachten <strong>ist</strong> hierbei, dass das<br />
Notablaufsystem frei auf das Grundstück entwässern<br />
muss - entweder über bzw. durch die Fassade, alternativ<br />
durch ein zusätzliches Leitungssystem.<br />
Da bei Starkregen die Entwässerungsleitungen des<br />
Hauptentwäs serungs systems bereits überlastet sind,<br />
darf die Notentwässerung keinesfalls an diese angeschlossen<br />
werden. Allein dadurch können unkontrollierter<br />
Rückstau und die daraus resultierende statische<br />
Überbelastung von Flachdächern vermieden<br />
werden.<br />
Flachdachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
mit doppelter Abdichtung<br />
Notentwässerung <strong>ist</strong> jetzt Vorschrift<br />
Nach DIN 1986-100<br />
muss jedes Flachdach gegen das „Fünfminutenereignis einmal<br />
in 100 Jahren“ am Gebäudestandort abgesichert werden.<br />
Einbaubeispiel Flachdachablauf mit Notentwässerung<br />
Dachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
mit doppelter Abdichtung<br />
mit Notentwässerung<br />
nachgerüstet mit Anstauring<br />
Heißbitumenbahn<br />
Wärmedämmung 120 mm<br />
Heißbitumenbahn<br />
Gefälle-Estrich<br />
Betondecke 180 mm
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong> mit Notentwässerung<br />
für Freispiegelentwässerung nach DIN EN 1253 / DIN 1986-100 System 200<br />
Umrüstbeispiel: Einfache Abdichtung<br />
1<br />
Vorher<br />
ohne Notentwässerung<br />
Gegenflansch<br />
entfernen<br />
2<br />
Umrüstung zum Notablauf für einfache und doppelte Abdichtung mit Anstauring<br />
Nachher<br />
mit Notentwässerung<br />
2<br />
Flachdachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
Produkte: Seite 23<br />
Kiesfangkorb<br />
ausrasten und entnehmen<br />
1<br />
Flachdachablauf <strong>Ecoguss</strong><br />
mit Notentwässerung<br />
Anstauring als Zubehör<br />
entsprechend DN 70, 100 oder 125<br />
einsetzen<br />
3<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
H: 35 mm Art.Nr. 48 335<br />
DN 125 H: 45 mm Art.Nr. 48 345<br />
25<br />
Flachdachabläufe
Flachdachabläufe<br />
Zubehör<br />
26<br />
Wählen Sie hier bei Bedarf ein oder mehrere Zubehörteile:<br />
Kiesfangkorb<br />
aus Kunststoff<br />
Art.Nr. 48 303 VE 1/-<br />
Anstauring aus <strong>Ecoguss</strong><br />
für Notentwässerung<br />
DN 70<br />
DN 100<br />
H: 35 mm Art.Nr. 48 335 VE 1/-<br />
DN 125 H: 45 mm Art.Nr. 48 345 VE 1/-<br />
D<strong>ist</strong>anzring aus <strong>Ecoguss</strong><br />
für Anpassung des Kiesfangkorbes<br />
an die Höhe der Kiesschüttung<br />
Art.Nr. 48 302 VE 1/-<br />
Bauzeitschutz aus PP<br />
mit Entwässerungsfunktion<br />
Art.Nr. 48 301 VE 1/-<br />
Schlammeimer aus PP<br />
Art.Nr. 48 300 VE 1/-<br />
Mult<strong>ist</strong>op 200<br />
als Geruchs-, Schaum und Ungezieferschutz<br />
Art.Nr. 48 520 VE 1/-<br />
188<br />
200<br />
Nur einsetzbar bei Flachdachabläufen <strong>Ecoguss</strong><br />
mit doppelter Abdichtung<br />
252<br />
350<br />
314<br />
34,4<br />
50,3<br />
33<br />
230<br />
56<br />
71<br />
Flachdachabläufe <strong>Ecoguss</strong> System 200<br />
Aufsatzstück aus ABS<br />
mit Tragerahmen und Schlitzrost 200 x 200 mm<br />
aus Edelstahl, verschraubt<br />
Art.Nr. 48 954 VE 1/-<br />
Verlängerungsstück aus PP<br />
mit Lippendichtung<br />
Art.Nr. 48 988 VE 1/-<br />
Zwischenstück<br />
mit Pressdichtungsflansch<br />
und Gegenflansch aus <strong>Ecoguss</strong><br />
Art.Nr. 48 958 VE 1/-<br />
Isolierkörper<br />
nicht brennbar, Klasse A1<br />
für <strong>Ecoguss</strong> Dachablauf<br />
ohne Heizung<br />
Art.Nr. 48 352 VE 1/-<br />
mit Heizung<br />
Art.Nr. 48 353 VE 1/-<br />
Zwischenstück, DN 200<br />
Art.Nr. 48 354 VE 1/-<br />
30<br />
175<br />
200<br />
200<br />
200<br />
365<br />
204<br />
450 mm<br />
Verstärkungsblech aus Stahl verzinkt<br />
für Trapezdächer<br />
Blechgröße: 600 x 600 mm<br />
Ausschnitt: 270 mm<br />
Materialstärke: 1,5 mm<br />
Art.Nr. 48 351 VE 1/-<br />
92<br />
46<br />
166<br />
120
h (mm)<br />
h (mm)<br />
h (mm)<br />
Abflussle<strong>ist</strong>ungen: Flachdachabläufe aus <strong>Ecoguss</strong><br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 5 10 15 20<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 5 10 15 20<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Fallbeispiel 1: Flachdachablauf mit einfacher Abdichtung<br />
Fallbeispiel 2: Flachdachablauf mit doppelter Abdichtung<br />
Fallbeispiel 3: Flachdachablauf mit einfacher Abdichtung mit Anstauring als Notentwässerung<br />
0<br />
0 5 10 15 20<br />
Q (l/s)<br />
Q (l/s)<br />
Q (l/s)<br />
Anstau h (mm)<br />
Anstau h (mm)<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
DN 75 DN 100 DN 125<br />
0<br />
5<br />
15<br />
25<br />
35<br />
45<br />
55<br />
65<br />
0<br />
5<br />
15<br />
25<br />
35<br />
45<br />
55<br />
65<br />
0,00<br />
0,60<br />
2,85<br />
5,35<br />
7,80<br />
10,50<br />
13,90<br />
16,50<br />
0,00<br />
0,65<br />
2,65<br />
5,20<br />
7,90<br />
10,50<br />
13,00<br />
16,80<br />
Abfluss Q (l/s)<br />
0,00<br />
0,60<br />
1,90<br />
4,50<br />
7,30<br />
11,10<br />
14,65<br />
19,35<br />
DN 75 DN 100 DN 125<br />
35<br />
45<br />
55<br />
65<br />
45<br />
55<br />
65<br />
75<br />
Abfluss Q (l/s)<br />
0,00<br />
1,00<br />
2,80<br />
5,65<br />
8,50<br />
11,95<br />
16,10<br />
20,50<br />
DN 75 DN 100 DN 125<br />
Überstau (mm)<br />
real (h2)<br />
0,00<br />
4,10<br />
7,75<br />
10,90<br />
0,00<br />
0,90<br />
3,30<br />
5,95<br />
9,00<br />
12,75<br />
15,10<br />
19,40<br />
Abfluss (l/s)<br />
Q<br />
0,00<br />
4,45<br />
8,80<br />
12,60<br />
0,00<br />
1,10<br />
3,00<br />
5,75<br />
8,60<br />
12,30<br />
16,70<br />
20,90<br />
0,00<br />
5,10<br />
9,60<br />
15,00<br />
27<br />
Flachdachabläufe
Führend in Entwässerung<br />
Qualität für mehr Sicherheit, mehr Erfolg und zufriedene Kunden<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
3 4 6<br />
Gewerblicher Bau<br />
z.B. Industriebau<br />
010-399 KA / AM 03/12<br />
1 2 3 4 6<br />
Öffentlicher Bau<br />
z.B. Krankenhaus<br />
2 4<br />
Gewerblicher Bau<br />
z.B. Tankstellen<br />
1 2 3 4<br />
Gewerblicher Bau<br />
z.B. Hotel<br />
www.kessel.de<br />
Privater Wohnungsbau<br />
ohne Kanalanbindung<br />
1 2 3 4 6<br />
Öffentlicher Bau<br />
z.B. Freizeitanlagen<br />
1 Rückstauverschlüsse 2 Hebeanlagen 3 Abläufe / Rinnen 4 Abscheider 5 Kleinkläranlagen 6 Speziallösungen<br />
Beratung / Verkauf / Auftragsabwicklung<br />
Deutschland<br />
Team Nord • Tel. 0 84 56 / 27-475 • team-nord@kessel.de<br />
Team West • Tel. 0 84 56 / 27-480 • team-west@kessel.de<br />
Team Ost • Tel. 0 84 56 / 27-485 • team-ost@kessel.de<br />
Team Süd • Tel. 0 84 56 / 27-490 • team-sued@kessel.de<br />
Österreich • Tel. +43 (0)820-91 92 40 • info@kessel.at<br />
Schweiz • Tel. +49 (0)84 56 / 27-210 • info@kessel-schweiz.ch<br />
Kundendienst<br />
Tel. +49 (0)84 56 / 27-462 • kundendienst@kessel.de<br />
Fax +49 (0)84 56 / 27-173<br />
KESSEL AG · Bahnhofstraße 31 · D-85101 Lenting · Fax 0 84 56 / 27-200 · info@kessel.de<br />
5 3<br />
1 2 3<br />
Privater Wohnungsbau<br />
Ein- und Mehrfamilienhaus