- Seite 2 und 3: Cassandra Clare Chroniken der Unter
- Seite 6 und 7: FÜR MEINEN GROSSVATER Die Original
- Seite 8 und 9: TEIL DREI DER ABSTIEG LOCKT 21 Die
- Seite 11: TEIL EINS DUNKLER ABSTIEG Als ich v
- Seite 14 und 15: seinem Gewicht so widerstandslos du
- Seite 16 und 17: Es war so einfach. Er spürte berei
- Seite 18 und 19: Der Blauschopf verließ gerade die
- Seite 20 und 21: Blick zuwarf, »’tschuldigung!«,
- Seite 22 und 23: Während er dagegen ankämpfte, spa
- Seite 24 und 25: auchen keine Lektionen in Bedeutung
- Seite 26 und 27: »Auch richtig«, stimmte Jace zu,
- Seite 28 und 29: knallt. Für wen haltet ihr euch ei
- Seite 30 und 31: »Ich kann’s einfach nicht glaube
- Seite 32 und 33: 2 GEHEIMNISSE UND LÜGEN Rittlings
- Seite 34 und 35: Java Jones«, fuhr Simon fort. Das
- Seite 36 und 37: Holzkästchen mit den Initialen J.
- Seite 38 und 39: Er hielt inne; seine Hand umklammer
- Seite 40 und 41: »Dafür habe ich mich doch schon e
- Seite 42 und 43: »Was soll denn schon passieren?«,
- Seite 44 und 45: zusammenpresste, über die Schulter
- Seite 46 und 47: »Ich versteh einfach nicht, wie ma
- Seite 48 und 49: klang angespannt, aber um Unbefange
- Seite 50 und 51: ald der Einzige ohne Freundin - abg
- Seite 52 und 53: Als ihr plötzlich jemand auf die S
- Seite 54 und 55:
Sache von vorhin reden. Du weißt s
- Seite 56 und 57:
ein paar Knöpfen herum. Erstaunt b
- Seite 58 und 59:
Widerstrebend reichte sie ihm die r
- Seite 60 und 61:
»Und was ist mit Mumien? Gibt’s
- Seite 62 und 63:
Gehsteig auf. Auf allen vieren such
- Seite 64 und 65:
sene Tür gerückt worden war. Dari
- Seite 66 und 67:
Aber welche Sorte Einbrecher ließ
- Seite 68 und 69:
mit Vibrationsalarm. Sein hartes Ma
- Seite 70 und 71:
Polizei! Clary versuchte, sich aufz
- Seite 72 und 73:
»Das Mal wird dich unsichtbar mach
- Seite 74 und 75:
für eine Elfe gehalten. Aber für
- Seite 76 und 77:
gesagt, ich soll dir das hier geben
- Seite 78 und 79:
Isabelle stand auf. »Ich sollte je
- Seite 80 und 81:
»Isabelle, aber sie ist jemanden h
- Seite 82 und 83:
weitere Fragen in diese Richtung un
- Seite 84 und 85:
gewechselt«, erklärte er. »Ich f
- Seite 86 und 87:
Tweedanzug. Ohne die breite Narbe,
- Seite 88 und 89:
»Er will damit nur sagen«, warf H
- Seite 90 und 91:
Alecs Wangen glühten rot vor Erreg
- Seite 92 und 93:
»In der Stadt«, sagte Clary, »ab
- Seite 94 und 95:
»Schwer?« Clary fuhr sich mit dem
- Seite 96 und 97:
seiner Schulter bequem gemacht hatt
- Seite 98 und 99:
manchmal mit Verwünschungen. Valen
- Seite 100 und 101:
nicht so, als handelte es sich dabe
- Seite 102 und 103:
Alec schaute sie so entsetzt an, al
- Seite 104 und 105:
ächzte und stöhnte, während die
- Seite 106 und 107:
»Hat dir schon mal jemand gesagt,
- Seite 108 und 109:
aufgefallen, dass sie die Luft ange
- Seite 110 und 111:
Clary sah sich weiter um. Irgendjem
- Seite 112 und 113:
schnell zur Seite gesprungen wäre
- Seite 114 und 115:
dann sprach er den Namen der Waffe
- Seite 116 und 117:
es richtig verstehe, dann war das d
- Seite 118 und 119:
»Messerscharf beobachtet«, bestä
- Seite 120 und 121:
Weihrauch wehte durch den Hauseinga
- Seite 122 und 123:
eruhigt, sondern auch den Geist sch
- Seite 124 und 125:
aller Art … vergiss es einfach, o
- Seite 126 und 127:
»Ich hasse Gurken«, erwiderte Jac
- Seite 128 und 129:
Zu meiner Zeit waren alle Mädchen
- Seite 130 und 131:
Clary drehte die Karte um und betra
- Seite 132 und 133:
Jace schien die Schmeichelei kaltzu
- Seite 134 und 135:
8 DIE WAFFE SEINES VERTRAUENS Sie w
- Seite 136 und 137:
»Er wohnt hinter dem Laden.« Clar
- Seite 138 und 139:
triumphierend ausrief: »Ich hab ih
- Seite 140 und 141:
»Und ich bin naturblond«, sagte J
- Seite 142 und 143:
Stele wieder in die Tasche gesteckt
- Seite 144 und 145:
Die Tür schwang mit einem Klicken
- Seite 146 und 147:
eingeschaltet und der Kaffee in der
- Seite 148 und 149:
gehört dir.« Er zog etwas Rechtec
- Seite 150 und 151:
Luke drehte sich um und schaute zur
- Seite 152 und 153:
»Danke«, sagte Blackwell mit eine
- Seite 154 und 155:
»Das würde ich euch nicht empfehl
- Seite 156 und 157:
Pangborn nickte kurz. »Ich denke,
- Seite 158 und 159:
9 DER KREIS UND DIE BRUDERSCHAFT Cl
- Seite 160 und 161:
»Okay, das versteh ich ja. Aber da
- Seite 162 und 163:
und schaute dann über die Schulter
- Seite 164 und 165:
Isabelle ignorierte ihn. »Jace Way
- Seite 166 und 167:
»Verdirb dir nicht den Appetit«,
- Seite 168 und 169:
Simon über die Anrichte zu, ohne i
- Seite 170 und 171:
ersten Generation von Ratsfrauen, d
- Seite 172 und 173:
offenen Bereich, wo eine Bank aus G
- Seite 174 und 175:
ist es ja!« Er räusperte sich und
- Seite 177:
TEIL ZWEI LEICHT IST DER ABSTIEG Fa
- Seite 180 und 181:
entwickelt hatte, als wir begriffen
- Seite 182 und 183:
welche Nachrichten wir für sie hab
- Seite 184 und 185:
»Die ganze Geschichte, dass Clarys
- Seite 186 und 187:
Finger bekommt, und aus den zwanzig
- Seite 188 und 189:
je gab. Es bedurfte einer gewaltige
- Seite 190 und 191:
alles«, warf Hodge ein. Er klang,
- Seite 192 und 193:
schüttelte. Er gab nach und ließ
- Seite 194 und 195:
Mit einem Ruck richtete sie sich au
- Seite 196 und 197:
»Was ist mit dem Kater los?«, fra
- Seite 198 und 199:
»Ja«, antwortete Hodge und fügte
- Seite 200 und 201:
Der Geruch nach Blut und Tinte war
- Seite 202 und 203:
»Ein Bann?«, fragte Clary ungläu
- Seite 204 und 205:
»Ich wünschte, du würdest deine
- Seite 206 und 207:
»Nur weil du jetzt durch den Schle
- Seite 208 und 209:
Clary verstand zwar nicht, wieso de
- Seite 210 und 211:
aufbauen, nur zerstören - sie kön
- Seite 212 und 213:
als sie durch das Tor fuhren: Marmo
- Seite 214 und 215:
Jace nickte. »Und das dort unten a
- Seite 216 und 217:
te lautlos an ihr vorbei und in den
- Seite 218 und 219:
sich an seinem Ende zu einem rechte
- Seite 220 und 221:
ereits geschehen war. Das hier war
- Seite 222 und 223:
der sie ansah, zwar vollkommen regl
- Seite 224 und 225:
Ich habe den Auftrag, euch aus der
- Seite 226 und 227:
Gesicht gezogen, trieben sich vor d
- Seite 228 und 229:
Clary wollte neben ihn rutschen, ab
- Seite 230 und 231:
Backsteine an ihrem Arm spürte. Si
- Seite 232 und 233:
Isabelle schaute sie gelangweilt an
- Seite 234 und 235:
Alec murmelte eine Antwort in seine
- Seite 236 und 237:
Sie setzte sich auf, denn sie konnt
- Seite 238 und 239:
ihr Vater, dessen offenes Lächeln
- Seite 240 und 241:
Schleier des Zauberglanzes kaschier
- Seite 242 und 243:
»Es war ein Schlaftrunk«, sagte s
- Seite 244 und 245:
wach, indem er mit ihm sprach, und
- Seite 246 und 247:
»Nicht wenn man stark genug ist«,
- Seite 248 und 249:
heraus und hingen an der großen Ga
- Seite 250 und 251:
»Ist Alec schwul?« Isabelles Hand
- Seite 252 und 253:
immelten wie Weihnachtsglocken. »D
- Seite 254 und 255:
Als sie die Tasche zuzog, schaute s
- Seite 256 und 257:
licher Abendspaziergang durch meine
- Seite 258 und 259:
wenn man einen Hebel betätigt. Ode
- Seite 260 und 261:
so rasch, dass Clary es kaum wahrna
- Seite 262 und 263:
fragte, ob sie weiße Theaterschmin
- Seite 264 und 265:
würgte und fasste sich an den Hals
- Seite 266 und 267:
»Es geht«, sagte Magnus. »Zusät
- Seite 268 und 269:
Antwort an - und obwohl sie nicht
- Seite 270 und 271:
Das silberne Mondlicht fiel auf sei
- Seite 272 und 273:
Magnus sah aus, als würde er gleic
- Seite 274 und 275:
versteckten mich. Es heißt, Mitlei
- Seite 276 und 277:
streicheln. Sie fühlte, dass ihr K
- Seite 278 und 279:
»Du glaubst, dass es ihm darum geh
- Seite 280 und 281:
Musikern die kleine Bühne in der M
- Seite 282 und 283:
»Au!« Isabelle versuchte, ihre Ha
- Seite 284 und 285:
»Du würdest ihn nur zu gerne hier
- Seite 286 und 287:
»Weshalb die Entschuldigung?«, fr
- Seite 288 und 289:
»Vampire sind ja solche Primadonne
- Seite 290 und 291:
Jace stieß sich vom Treppengeländ
- Seite 292 und 293:
»Er ist weg«, flüsterte sie. »S
- Seite 294 und 295:
und den rosa Puschelohren wirkte da
- Seite 296 und 297:
»Du möchtest wissen, was ich denk
- Seite 298 und 299:
14 HOTEL DUMORT Bei Nacht wirkte di
- Seite 300 und 301:
änken, die sich bis zum Altar erst
- Seite 302 und 303:
und musterte zufrieden die sorgfäl
- Seite 304 und 305:
gibt es einen Gott, Clary, und mög
- Seite 306 und 307:
Licht auf den rissigen Gehweg, der
- Seite 308 und 309:
»Zumindest wimmeln die nicht von M
- Seite 310 und 311:
Ungläubig riss der Junge die Augen
- Seite 312 und 313:
gewarnt habe. Wenn ihr da reingeht,
- Seite 314 und 315:
Clary sah kurz zu Raphael hinüber.
- Seite 316 und 317:
Recht, ihr eine Lektion über Lärm
- Seite 318 und 319:
ei einem Brand Schaden genommen. Li
- Seite 320 und 321:
Hemdkragen, in der anderen hielt er
- Seite 322 und 323:
»Vielleicht können wir ihn als Ge
- Seite 324 und 325:
Jacob hob fragend eine Augenbraue.
- Seite 326 und 327:
Irdische«, fuhr er sie wütend an.
- Seite 328 und 329:
Clary reichte es: Sie rammte Lily m
- Seite 330 und 331:
anderen Hand schwang er die leuchte
- Seite 332 und 333:
Wölfe. »Also das«, sagte Jace,
- Seite 334 und 335:
noch wölfische Züge. »Wir sind n
- Seite 336 und 337:
»Eine Tür«, keuchte Clary. »Sim
- Seite 338 und 339:
dann aber doch zu müde dazu. »Du
- Seite 340 und 341:
Feuerleiter, die als verdrehter, un
- Seite 342 und 343:
direkt auf sie zu. Über ihnen stie
- Seite 344 und 345:
Trotz des tauben Gefühls in ihren
- Seite 346 und 347:
ockendes Pferd. Während Jace weite
- Seite 348 und 349:
»Das liegt daran, dass du deine Br
- Seite 350 und 351:
nur Isabelle die beiden - wie Clary
- Seite 352 und 353:
»Clary!« Überrascht drehte sie s
- Seite 354 und 355:
dazu, irgendetwas zu tun«, fuhr Cl
- Seite 356 und 357:
Am liebsten wäre sie sofort ins Be
- Seite 358 und 359:
»aber ich habe das immer für norm
- Seite 360 und 361:
Simon warf ihr unter seinen langen
- Seite 362 und 363:
Barfuß lief sie durchs Zimmer und
- Seite 364 und 365:
Er winkte ab. »Feen. Ich weiß.«
- Seite 366 und 367:
zuhören? Ich will kein Archivar we
- Seite 368 und 369:
Er hielt ihrem Blick stand. »Als i
- Seite 370 und 371:
Konzentriert blickte er auf den gr
- Seite 372 und 373:
»Ich wollte die Narbe meiner Pocke
- Seite 374 und 375:
durch das Haar, so wie sie es seit
- Seite 376 und 377:
gehen? Die Antwort war so einfach w
- Seite 378 und 379:
in dein Zimmer zurückzukehren und
- Seite 380 und 381:
Genauso gut hätte er ihr einen Tri
- Seite 382 und 383:
weiche Federn. Ihr Blick wanderte z
- Seite 384 und 385:
er sie nur und danach wollte er mei
- Seite 386 und 387:
Kaffeebecher an ihren Fingern. Sie
- Seite 388 und 389:
in der Lage, sowohl den Kelch als a
- Seite 390 und 391:
Wohnung aufsuchen würden, wäre da
- Seite 392 und 393:
Augenblicklich bereute Clary ihre W
- Seite 394 und 395:
»Nein, mir ist nicht nach Witzen z
- Seite 396 und 397:
Clary warf ihm einen kurzen Blick z
- Seite 398 und 399:
Nähe zu sein - vielleicht in der H
- Seite 400 und 401:
»Ich versuche ja, vorsichtig zu se
- Seite 402 und 403:
Clary hatte so laut gerufen, dass A
- Seite 404 und 405:
Als sie vor Clarys Haus eintrafen,
- Seite 406 und 407:
»Bestens.« Ohne Jace’ Blick zu
- Seite 408 und 409:
Isabelle blies sich eine klebrige H
- Seite 410 und 411:
Sessel. Offensichtlich beruhigt, da
- Seite 412 und 413:
Schließlich könnte Valentin schre
- Seite 414 und 415:
eine Linie dort, und plötzlich bed
- Seite 416 und 417:
Clary zurück. Plötzlich stand Jac
- Seite 418 und 419:
Die vier rannten hinaus ins Treppen
- Seite 420 und 421:
eine Seraphklinge in der anderen. A
- Seite 422 und 423:
er sich blitzschnell um und lief au
- Seite 424 und 425:
Totenschädel schrumpelte wie verko
- Seite 426 und 427:
irgendetwas war anders als sonst: N
- Seite 428 und 429:
Simon schien das Lob aus dieser fü
- Seite 430 und 431:
an. »Tut mir leid, aber ich hab ke
- Seite 432 und 433:
dass etwas nicht in Ordnung war. Do
- Seite 434 und 435:
kam hinter dem Schreibtisch hervor,
- Seite 436 und 437:
mit der Gravur, den Jace immer trug
- Seite 438 und 439:
langen Finger zeichneten die Umriss
- Seite 440 und 441:
trachtete ihn nachdenklich. »Ich g
- Seite 442 und 443:
20 IN DER SACKGASSE Keuchend und mi
- Seite 444 und 445:
die unsichtbare Mauer. Clary presst
- Seite 446 und 447:
griff sie in ihre linke Jackentasch
- Seite 448 und 449:
»Du bist mir gefolgt«, sagte er.
- Seite 450 und 451:
Wolfs bohrten sich in seine Kehle.
- Seite 452 und 453:
wirrem Haar. Erst als sie die Zelle
- Seite 454 und 455:
»Du hast Hodge getötet«, sagte s
- Seite 456 und 457:
»Sie hat dich ›Sir‹ genannt«,
- Seite 458 und 459:
»Nein«, sagte Luke. »Denn ich bi
- Seite 461 und 462:
21 DIE GESCHICHTE DES WERWOLFS Tats
- Seite 463 und 464:
Wenn die Lehrer antworteten, dass d
- Seite 465 und 466:
Abkommen missachtet hatten, aber au
- Seite 467 und 468:
Ich habe den Kampf Mann gegen Mann
- Seite 469 und 470:
men ausgesprochen hatte, jedoch ohn
- Seite 471 und 472:
kämpft«, sagte er, »ist so unnat
- Seite 473 und 474:
erbt worden waren, sah man nichts m
- Seite 475 und 476:
war, der ich einst gewesen war. Ich
- Seite 477 und 478:
Schließlich fand ich sie durch ein
- Seite 479 und 480:
Mutter es dir erzählt hat, aber si
- Seite 481 und 482:
»Verbandszeug«, unter dem Clary s
- Seite 483 und 484:
ei Madame Dorothea ist zerstört un
- Seite 485 und 486:
klobiges, altmodisches Mobiltelefon
- Seite 487 und 488:
Clary. Doch dann sagte sie sich, da
- Seite 489 und 490:
Luke schloss die Tür hinter ihr.
- Seite 491 und 492:
veranlasste Clary, ihm einen Seiten
- Seite 493 und 494:
scharf gegen den dunklen Fluss und
- Seite 495 und 496:
ihre Blenden geschlossen, aber aus
- Seite 497 und 498:
gurgelnden Aufschrei und einem Ger
- Seite 499 und 500:
Aber sie konnte nicht anders - und
- Seite 501 und 502:
tet wurde. Nach dem Dröhnen des Sc
- Seite 503 und 504:
dem Boden - feuchte, schlammige Sti
- Seite 505 und 506:
»Natürlich. Wer sonst?« Luke sta
- Seite 507 und 508:
hätte nicht gedacht, dass du die G
- Seite 509 und 510:
Er wirkte gereizt. »Oder was? Wirs
- Seite 511 und 512:
letzten Tür auf der linken Seite.
- Seite 513 und 514:
»Unten«, antwortete Clary langsam
- Seite 515 und 516:
Clary hinter sich zugezogen hatte,
- Seite 517 und 518:
Valentin nahm den Dolch in seine gr
- Seite 519 und 520:
»Davon bin ich überzeugt«, erwid
- Seite 521 und 522:
Fluch befreit. Er hätte es allein
- Seite 523 und 524:
Jace’ Hand zuckte zurück. Das We
- Seite 525 und 526:
seine Finger über den kunstvoll ve
- Seite 527 und 528:
seine Hände; die Fingerspitzen hat
- Seite 529 und 530:
deckte Clary etwas von dem alten Lu
- Seite 531 und 532:
Clary stolperte weg von ihm, in Ric
- Seite 533 und 534:
Jace’ Hand ballte sich zur Faust.
- Seite 535 und 536:
Schützend hielt sie sich die Händ
- Seite 537 und 538:
umgebracht - hast sie nicht währen
- Seite 539 und 540:
»Nein!«, schrie Clary, während L
- Seite 541 und 542:
Valentins Augen waren unverwandt au
- Seite 543 und 544:
»Du hast sie verbrannt«, sagte Cl
- Seite 545 und 546:
Luke schwitzte. »Wenn er in Idris
- Seite 547 und 548:
»Bleib hier, hörst du mich? Bleib
- Seite 549 und 550:
in Versuchung bringt. Sie schaute z
- Seite 551 und 552:
erreichte sein Ziel nicht - stattde
- Seite 553 und 554:
»Er hatte recht. Deshalb konnte ic
- Seite 555 und 556:
senen Mann, der die pergamentfarben
- Seite 557 und 558:
durch eine Verletzung noch durch Sa
- Seite 559 und 560:
»Ach was«, erwiderte Simon. »Du
- Seite 561 und 562:
»Darauf kannst du wetten.« Sie sp
- Seite 563 und 564:
unzelte die Stirn. »Jace hat uns a
- Seite 565 und 566:
verschlossen. Und dann folgte eine
- Seite 567 und 568:
jedes Mal Rückendeckung geben wür
- Seite 569 und 570:
seinem Inneren, verborgen vor den B
- Seite 571 und 572:
gut, weil ich nach dem Tod meines V
- Seite 573 und 574:
erklärte Jace. »Ich konnte ihn da
- Seite 575:
den und der silbrig glänzende Flus
- Seite 578 und 579:
QUELLENVERZEICHNIS S. 7: William Sh
Change language