inspiration

30
Colour Magazine
G18140
P07350
Spring
Printemps
Primavera
Perfect colour
combinations
sensazione
naturale
Voor het trendy
natuurgevoel: groen
met diep donkerbruin.
trendy
N a t u u r l i j k e n a v o n t u u r l i j k
Groen is het nieuwe zwart: het staat voor duurzaamheid en bewust
leven. Het is de natuurkleur bij uitstek. Rustig maar allerminst saai.
Dat geldt zeker voor het nieuwe groen van de komende jaren: frisse
tinten met een vleugje blauw of bruin en avontuurlijke kleuren
als kaki en legergroen. Benadruk de natuursfeer door te spelen
met verschillende structuren, tinten en glansvarianten. Zoek de
combinatie met natuurlijke materialen en accessoires.
N a t ü r l i c h u n d a b e n t e u e r l i c h
Grün ist das neue Schwarz: es steht für Nachhaltigkeit und
bewusstes Leben. Es repräsentiert die Natur wie keine andere Farbe.
Ruhig, aber keinesfalls langweilig. Dies gilt ganz sicher für das neue
Grün der kommenden Jahre: frische Töne mit einem Hauch von Blau
oder Braun und abenteuerliche Farben wie Khaki und Armeegrün.
Betonen Sie die natürliche Atmosphäre, indem Sie mit verschiedenen
Strukturen, Farbtönen und Glanzvarianten spielen. Suchen Sie
Kombinationen mit natürlichen Materialien und Accessoires.
N a t u r e l e t a v e n t u r e u x
Le vert est le nouveau noir: Il représente la durabilité et la prise de
conscience. Il est LA couleur naturelle par définition. S’il est apaisant,
il est loin d’être ennuyeux. On le constate chez le vert de ces
prochaines années : des teintes fraîches avec un soupçon de bleu
ou de brun et des couleurs aventureuses comme le kaki. Accentuez
l’ambiance naturelle en jouant avec les différentes structures, teintes
et brillances. Associez-le à des matériaux et accessoires naturels.
N a t u r a l n y i a w a n t u r n i c z y
Zielony jest nowym czarnym: jest symbolem trwałego i świadomego
życia. To kolor nadzwyczajnie naturalny. Spokojny ale absolutnie nie
nudny. Dotyczy to z pewnością nowego zielonego nadchodzących
lat: świeże odcienie z odrobiną niebieskiego lub brązowego lub
awanturniczych kolorów takich jak khaki lub wojskowy zielony.
Podkreśl klimat natury poprzez grę z różnymi strukturami,
odcieniami i wariantami połysku. Wyszukuj kombinacji z naturalnymi
materiałami i dodatkami.
N a t u r a l e e a v v e n t u r o s o
Il verde è il nuovo nero: rappresenta durata e consapevolezza della
vita. È il colore naturale per eccellenza. Tranquillo, ma tutt’altro che
noioso. Questo vale sicuramente per il nuovo verde dei prossimi anni:
tonalità fresche con un tocco di blu o marrone, e colori avventurosi
come kaki e verde militare. Possiamo usarli per sottolineare un
ambiente naturale, combinandoli con diverse strutture, tinte e
variazioni di lucentezza. Cercate la giusta combinazione con materiali
naturali e accessori.
P12310
H02510
P11630
P12240
H02410
H02730
H02440
H02350
P07350
G18140
Colour Magazine 31