Technische Dokumentation - atlantics Gmbh

atlantics GmbH
Dresdner Straße 30
D-04720 Döbeln
Telefon +49 (0) 3431 60 66 0
Telefax +49 (0) 3431 60 66 16
Internet www.atlantics.de

Herausgeber
atlantics GmbH
Konzeption und Text
atlantics GmbH
Design
heinze & starke / Markendesign
Druck
Druckerei Wagner
Bildmaterial
Thomas Schlegel / Fotografie
© atlantics GmbH - Irrtümer vorbehalten
Der Spielfussball KICK2000
Warum Sie dieses exklusive
Produktbuch in Ihren Händen halten?
Das Produktbuch zum Spielfussball KICK2000 ist in erster Linie ein
Inspirationsquell für all jene, die sich mit dem Gedanken auseinander setzen, eine
einzigartige Spielattraktion zu erwerben. Das vorliegende Buch zeigt nicht nur
Spielmöglichkeiten für Kinder, sondern auch die einzigartigen Nutzungsmöglichkeiten für
Sponsoren, Freizeitparks, Einkaufszentren, Fussballstadien und Privatinvestoren.
Attraktionen in Manufakturqualität

02
atlantics - Die Attraktionsmanufaktur
Herzlich Willkommen in unserer Attraktionsmanufaktur. Ich freue mich, Sie begrüßen zu dürfen.
Mein Name ist Thomas Büchel. Ich bin Geschäftsführer der Attraktionsmanufaktur atlantics.
Sicherlich erinnern Sie sich auch noch gut an die Fussball Weltmeisterschaft 2006, in Deutschland.
Fasziniert von diesem großartigen Ereignis, entwickelten wir den Spielfussball KICK2000, sozusagen den
„kleiner Bruder“ zum FIFA FUSSBALL GLOBUS. Überzeugen Sie sich auf den folgenden Seiten, dass jeder
Spielfussball in bester Manufakturqualität gefertigt ein Unikat darstellt.
Für weitere Fragen, Wünsche und Anregungen stehe ich Ihnen jederzeit und gern zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Aufmerksamkeit.
atlantics.de
Bei atlantics in Döbeln entstehen attraktive Spielwelten in bester Manufakturqualität. Jedes unserer Produkte besticht
durch seine hochwertigen Materialien, die erstklassige Verarbeitung, den hohen Gebrauchswert und das moderne
Design. Der Motor unseres mittelständischen, inhaber-geführten und spezialisierten Unternehmens sind seine Tüftler,
die durch ihren leidenschaftlichen Spieltrieb fortlaufend neue Ideen produzieren. Dabei muss jedes Ergebnis den
Wünschen entsprechen, die sie als Kind selbst an das Gerät gehabt hätten.

04
Der Spielfussball KICK2000
Nur damit Spielen ist schöner
Seine imposante Erscheinung beeindruckt jeden Betrachter! Vor allem aber, jedes Kinderherz.
Mit seinem Durchmesser von über 4 Metern, ist der KICK2000 Blickfang und Werbeträger
an jedem Aufstellort. Der Kick2000 besticht durch seine hochwertigen Materialien, die
erstklassige Verarbeitung und dem hohen Gebrauchswert.
Die zahlreichen Spielmöglichkeiten wie Klettern, Rutschen und Hangeln, befl ügelt nicht nur die Fantasie,
sondern trainiert darüber hinaus die motorischen Fähigkeiten unserer Kleinen. Aber schauen
Sie einfach selbst und lassen sich beim Durchblättern vom Spielfussball KICK2000 faszinieren.
atlantics.de
05

06 atlantics.de
Der Spielfussball KICK2000
07

Spielrutsche
Das Highlight am Spielfussball
KICK2000 ist die
Spezial - Wellenrutsche mit
ihren um 30° nach außen geneigten
Seitenwangen. Dabei
harmoniert die Edelstahlrtutsche
mit dem Design des Spielfussballs
bereits an der fünfeckigen Ausstiegsöffnung.
Die Rutsche ist nicht
nur auf Grund Ihrer ausgeklügelten
Form, zentrale Spielfunktion für rasante
Spielerlebnisse, sondern sie rundet das
Gesamtkonzept des KICK2000 als attraktive
Spielattraktion ab.
08 atlantics.de
09

Kletterwand
Eine sportliche Herausforderung
für die Kleinen - Die
Kletterwand mit ihren
Klettergriffen aus
Kunststein. Sie bieten
sicheren Halt beim
Klettern und stärken
das Selbstvertrauen.
Kletterstange
Über die in Freiform gebogene
Rutschstange,
aus Edelstahl V2A, gelangen
die Kinder von
der oberen Plattform mit
Schwung nach unten.
10 atlantics.de
11

Kletternetz
Eine ideale Spielmöglichkeit.
Das
Kletternetz steigert
die Körperbeherrschung
und Körperkoordination.
Sprossenaufstieg
Über den Sprossenaufstieg gelangen
auch die Kleinen ohne Mühe auf
die Spielplattformen des Spielfussball.
12 atlantics.de
13

Eingang Spielhöhle
„Eckstein, Eckstein, alles
muss versteckt sein...“ Die
Spielhöhle im unteren Teil
des KICK2000 bietet den
Kindern beste Möglichkeiten
zum verstecken.
Spielplattformen
Der Spielfussball
KICK2000 besitzt 3
Spielplattformen. Sie
ermöglichen den Zugang
zu den unterschiedlichen
Spielmöglichkeiten wie der Wellenrutsche,
der Feuerwehrrutschstange
und dem Kletternetz...
14 atlantics.de
15

Designvorschläge
Der Spielfussball KICK2000 ist eine
exklusive Spielwelt, die zum Einen
eine hochwertige Attraktion für Jung
und Alt darstellt und zum anderen
das kinderfreundliche Image des
Auftraggebers auf einzigartige
Weise hervorhebt und transportiert.
Bei der Gestaltung richten
wir uns nach Ihren Vorstellungen
und Ideen. Dabei werden Corporate
Design - Vorgaben ebenso
wie Ihre individuellen Farbvorstellungen
eingehalten und
wunschgemäß umgesetzt. Sie
werden von der Kommunikationsstärke
des Spielfussballes
KICK2000 rundum überwältig sein.
16 atlantics.de
Designbeispiel | neutral
Designbeispiel | neutral
Designbeispiel | atlantics
Designbeispiel | Sparkasse
Designbeispiel | Fussballclub
Designbeispiel | Fussballclub

Technische Dokumentation
Das Kapitel technische Dokumentation
beinhaltet folgende Themen:
Allgemeine Angaben sowie Ansichten zum Spielfussball KICK2000 > ab Seite 16
Fundamentplan für den Spielfussball KICK2000 > ab Seite 20
Wartungshinweise zum Spielfussball KICK2000 > ab Seite 22
TÜV-Zertifikat zum Spielfussball KICK2000 > ab Seite 26
18 atlantics.de
Attraktionen in Manufakturqualität 19

Technische Dokumentation
Allgemeine Angaben sowie Ansichten
zum Spielfussball KICK2000
Größe (Durchmesser) 4,00 Meter
Podesthöhen 1,10 Meter; 1,70 Meter; 2,40 Meter
Sicherheitsfläche 8,60 x 12,20 Meter
Grundkonstruktion Edelstahl V2A
Beplankung HPL - Platten (10mm)
Klettergriffe Kunststein
Anbauteile Edelstahl V2A
Ansicht von vorn
20 atlantics.de
Attraktionen in Manufakturqualität 21
3900

Ansicht von oben
8200
4600
Ansicht von links
22 atlantics.de
Attraktionen in Manufakturqualität 23
3700
1100
1700
2400

Technische Dokumentation
Fundamentplan für den Spielfussball KICK2000
Vor der Montage des KICK2000 muss zunächst
das benötigte Fundament entsprechend dem
nebenstehenden Fundamentplan hergestellt werden.
Stecken Sie dazu zuerst die komplette Sicherheitsfläche
an dem gewünschten Aufstellort ab. Anschließend
können Sie die Position des Fundamentes im Bezug zur
Sicherheitsfläche einmessen.
Nachdem des Fundamentloch ausgehoben ist wird es
mit Beton B25 bis 10 cm unter OK- Fertigfussboden
verfüllt und verdichtet. Achten sie hierbei darauf das die
Fundamentöberfläche plan abgezogen bzw. verieben
wird damit der später aufzudübelnde Fußrahmen
vollflächig aufliegt!
Nachdem das Fundament mindesten 24 Stunden
abgebunden hatt, kann mit dem Aufbau des
Spielfussballes begonnen werden.
Detail für Fallschutzfläche
Fundamentgrößen
Fundament B x L x T (in mm)
1 600 x 600 x 600
24 atlantics.de
Attraktionen in Manufakturqualität 25
OK-Boden 100
900
1000
8600
1400
12000
1400
3950
4500

Technische Dokumentation
Wartungshinweise zum Spielfussball KICK2000
Der KICK2000 ist ein Qualitätserzeugnis und nach
EN1176 gefertigt. Damit Sie lange Freude an dem
von Ihnen erworbenen KICK2000 haben, sind jedoch
folgende Wartungsarbeiten unerlässlich.
Zwei Wochen nach der Montage des KICK2000 sind
sämtliche Schraubverbindungen nachzuziehen.
Beachten Sie dabei, dass die Verbindungsteile direkt
anliegen und eventuell vorhandene Abdeckkappen im
Anschluss wieder aufgesetzt werden.
In regelmäßigen Abständen ist eine eingehende
Prüfung vorzunehmen, die Sie auch für spätere
Schadensfälle dokumentieren sollten.
Hierbei ist folgendes besonders zu prüfen:
> Rutschenflächen und Kletternetz auf
Beschädigungen oder Gratbildung
> Schraubverbindungen auf Festigkeit
> Fundamente auf ausreichende
Überdeckung mit Fallschutzmaterial
> Klettersteine auf festem Sitz
> Sauberkeit im Spielfussball bzw. der
Fallschutzfläche (z.B. Glass, Büchsen u.ä.)
Einmal jährlich ist eine Generalinspektion
hinsichtlich verborgener Schäden wie Rost, Risse an
Schweißnähten, Verformungen u.ä. durchzuführen.
Weiterhin sollte der KICK2000 entsprechend den
Vorgaben des Gemeinde-Unfallversicherungs-Verbandes
(GUV) jährlich einer Prüfung durch den
TÜV unterzogen werden. Hierbei wird insbesondere
auch das unmittelbare Umfeld, in dem der Fussball
aufgebaut ist, überprüft.
DIE INSPEKTION UND TÜV-ABNAHME KöNNEN SIE
BEI UNSEREM KUNDENDIENST IN AUFTRAG
GEBEN. WARTUNGEN UND REPARATUREN SIND ZU
PROTOKOLLIEREN, Z.B. IN EINEM LOGBUCH.
Verschlissene oder schadhafte Teile auswechseln!
Verwenden Sie für den Austausch und bei Nachrüstung
bitte nur Originalteile. Damit wird die Sicherheit und
Funktionstüchtigkeit des KICK2000 gewährt und die
Erhaltung des GS-Zeichens und der Gewährleistung
sichergestellt.
Oberflächenpflege
Je nach Standort und Beanspruchung können die
Flächen mit einem Kunststoffreiniger gereinigt werden,
um Fingerabdrücke oder Schuhstriemen u.ä. zu
beseitigen. Die blanken Edelstahlflächen können mit
einem Edelstahlreiniger und Pflegeöl behandelt werden.
26 atlantics.de
Attraktionen in Manufakturqualität 27

Technische Dokumentation
TÜV-Zertifikat zum Spielfussball KICK2000
Ein wichtiger Aspekt bei der Konstruktion des KICK2000
war immer die Gewährleistung eines Höchstmaßes
an Sicherheit beim Spielen unserer kleinen Fussballer
zu gewährleisten. So wurde bereits bei der Planung
des KICK2000 der TÜV SÜD Product Service beratend
einbezogen.
Hier galt es vor allem, den hohen Anforderung der
europäischen Spielgerätenorm EN 1176 gerecht zu
werden und diese beim Bau des KICK2000s genau
umzusetzen. Mit Fertigstellung des Prototyps fand in
unserer Manufaktur eine tiefgehende Abschlussprüfung
durch den TÜV SÜD Product Service mit folgendem
Ergebnis statt: TÜV erteilt KICK OFF
Um sich von der TÜV Abnahme unseres KICK2000
ein genaues Bild machen zu können, haben wir das
entsprechende Zertifikat auf der nachstehenden Seite
beigefügt.
28 atlantics.de
29