14.09.2013 Aufrufe

Exklusiv-Kollektion Exclusive Collection

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Stilwelt / Style<br />

ASIATISCH<br />

ASIAN<br />

Asian<br />

Unter den Kulturen, die sich in Meissener Porzellan ® spiegeln,<br />

nimmt die Welt Asiens eine besondere Stellung ein. Mit<br />

der detailgenauen Nachbildung ostasiatischer Formen und<br />

Dekore begann die Geschichte des Meissener Porzellans ® .<br />

Schon im zweiten Jahrzehnt ihres Bestehens (ab 1720)<br />

übertrafen die Gefäßkreationen aus Europas erster Porzellan-<br />

Manufaktur ihre fernöstlichen Vorbilder in technologischer<br />

und ästhetischer Hinsicht. Die filigran gemalten Chinoiserien<br />

und Blütendekore avancierten schnell zu Klassikern der<br />

Meissener Dekorkunst.<br />

Ausgehend von der Faszination Ostasiens bestimmten in<br />

der Folgezeit weitere Kulturkreise MEISSEN ® s künstlerische<br />

Gestaltung. Vom Zauber Tausendundeiner Nacht bis zur Exotik<br />

indischer Völker: MEISSEN ® verbindet nicht nur Formen<br />

und Dekore, sondern auch Nationen und Kulturen zu einem<br />

Kontinent der Schönheit, zu „Asia“.<br />

177<br />

Among the cultures that are reflected in Meissen Porcelain<br />

® , the Asian world takes a special place. The history of<br />

Meissen Porcelain ® began with detailed copying of East-Asian<br />

forms and décors.<br />

Already in the second decade of its existence (from 1720),<br />

the vessels from Europe’s first porcelain manufactory exceeded<br />

their Far-Eastern models both in terms of aesthetics<br />

and production technology. The delicately painted chinoiserie<br />

and flower decors quickly became classics of the art of decoration<br />

at Meissen.<br />

Based on the fascination of Eastern Asia, subsequently<br />

other cultures also influenced Meissen’s artistic designs. From<br />

the magic of the Arabian Nights to the enchantment of Indian<br />

peoples: MEISSEN ® doesn’t just link forms and décors, but<br />

also nations and cultures to a continent of beauty, to “Asia”.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!