8.01 - AFT International GmbH

8.01
8.02
8.03
8.04
schnürsenkel
laces
veters
lacets
einlegesohlen
insoles
inlegzolen
semelles interieures
schuhpflegemittel
shoe care
onderhoudsproducten
produits d’entretien
furnituren
shoe accessories
schoenaccessoires
accessoires chaussures
EINZELHANDEL
RETAIL
WEDERVERKOOP
ARTICLES DE REVENTE
8.2
8.10
8.18
8.26
3. Ausgabe
3rd edition
3de editie
3ème edition
09/2012

8.01 SCHNÜRSENKEL
LACES
VETERS
oder
oder
• or • • or •
LACETS
of
5
ringpoint 5810 ou 5860. .
flach-schmal
flat-fine
plat-smal
plat-fine
or
of
5
ringpoint 5813 ou 5863. .
flach-Sport
flat-sport
plat-sport
plat-sport
101
102
126
132
172
9313
9625
9626
9627
9628
5
101
102
126
132
5
045
45 cm.
2
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
12 pr.
•
•
•
•
060
60 cm.
3
5
ringpoint 5819. .
rund-extra dick
round-extra thick
rond-extra dik
rond-extra large
5
101
102
132
oder • •
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
075
75 cm.
4
10 pr.
•
•
075
75 cm.
4
075
75 cm.
4
6pr.
•
•
090
90 cm.
5
9pr.
•
•
•
•
090
90 cm.
5
090
90 cm.
5
5pr.
•
•
•
100
100 cm.
5
100
100 cm.
5
8pr.
•
•
•
•
100
100 cm.
5
120
120 cm.
6
8pr.
•
•
•
•
120
120 cm.
6
7pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
120
120 cm.
6
4pr.
•
•
•
150
150 cm.
150
150 cm.
8
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
180
180 cm.
10
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Farbabweichungen zwischen dem Farbdruck und dem Originalprodukt sind möglich.
Colourdifferences between print and original product are possible.
Kleurverschillen tussen het drukwerk en het origineel produkt zijn mogelijk.
8
7pr.
•
•
150
150 cm.
8
4pr.
•
•
180
180 cm.
10
6pr.
•
•
180
180 cm.
10
www.aft-international.com 8.2 Des différences de couleur entre l’imprimerie et la produit originale sont possible.
8.3
220
220 cm.
14
6pr.
•
•
200
200 cm.
12
5pr.
•
•
200
200 cm.
12
of
5
ringpoint 5814 ou 5864. .
Kordel
cord
koord
cordelé
Erhältlich in:
Available in:
Verkrijgbaar in:
En vente dans:
100
101
102
111
112
117
118
122
123
126
128
129
132
133
139
146
147
148
152
153
172
251
D47
D48
8351
5
045
45 cm.
2
12 pr.
•
•
•
•
•
•
060
60 cm.
3
10 pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
075
75 cm.
4
9pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Klarpack • •
clear pack
transparante verp.doos
emballage boîte
090
90 cm.
5
8pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
100 cm.
5
8pr.
•
•
•
120
120 cm.
6
8pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
150
150 cm.
8
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Klarpack oder Blister
Clear pack or blister
Transparante verp.doos of blister
Emballage boîte ou blister
180
180 cm.
10
6pr.
•
•
•
•
•
200
200 cm.
12
6pr.
•
•
•
•

8.01 SCHNÜRSENKEL
LACES
VETERS
LACETS
5
ringpoint 5815. .
Arbeitsschuh
working boots
werkschoenen
chaussures de travail
5
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
075
75 cm.
4
090
90 cm.
5
100
100 cm.
5
8pr.
102 •
oder
or
5
of
ringpoint 5822 ou 5872. .
modischer Rundsenkel
trendy round
trendy rond
rond, à la mode
Erhältlich in:
Available in:
Verkrijgbaar in:
En vente dans:
068
096
097
101
102
126
132
8350
9257
9315
9317
9318
9629
9630
9631
9632
9633
9702
9703
9832
5
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
8pr.
•
•
•
075
75 cm.
4
7pr.
Klarpack • •
clear pack
transparante verp.doos
emballage boîte
•
•
•
•
•
•
•
•
090
90 cm.
5
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
100 cm.
5
6pr.
•
•
•
•
•
•
120
120 cm.
6
120
120 cm.
6
5pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
150
150 cm.
8
150
150 cm.
8
5pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
180
180 cm.
10
180
180 cm.
10
4pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
www.aft-international.com 8.4 8.5
200
200 cm.
12
oder
• • • •
Klarpack oder Blister
Clear pack or blister
Transparante verp.doos of blister
Emballage boîte ou blister
200
200 cm.
12
4pr.
•
•
5
ringpoint 5816. .
allrounder
or
of
5
ringpoint 5823 ou 5873. .
rund-dick
round-thick
rond-dik
rond-large
5
102
123
132
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
7pr.
5
ringpoint 5824. .
Stiefel
boots
Laarzen
bottes
5
102
117
126
132
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
075
75 cm.
4
6pr.
•
•
075
75 cm.
4
090
90 cm.
5
6pr.
•
•
•
090
90 cm.
5
100
100 cm.
5
100
100 cm.
oder
or
5
of
ringpoint 5835 ou 5885. .
rund-extra dünn
round-extra thin
rond-extra dun
rond-extra fin
102
132
D9835
D9836
102
123
132
4116
5
5
045
45 cm.
045
45 cm.
2
2
• •
060
60 cm.
060
60 cm.
3
3
12 pr.
10 pr.
•
•
•
•
075
75 cm.
075
75 cm.
4
4
10 pr.
•
•
•
•
9pr.
•
•
•
•
090
90 cm.
090
90 cm.
5
5
9pr.
•
•
•
•
8pr.
•
•
•
•
100
100 cm.
5
8pr.
•
•
•
•
100
100 cm.
5
5
120
120 cm.
120
120 cm.
6
5pr.
•
•
120
120 cm.
6
120
120 cm.
6
6
8pr.
•
•
•
•
150
150 cm.
150
150 cm.
8
150
150 cm.
8
150
150 cm.
8
8
7pr.
180
180 cm.
10
6pr.
180
180 cm.
10
180
180 cm.
10
180
180 cm.
10
220
220 cm.
14
6pr.
200
200 cm.
12
200
200 cm.
12
200
200 cm.
12

8.01
oder
or
5
of
ringpoint 5826 ou 5876. .
flach-breit
flat-large
plat-breed
plat-large
www.aft-international.com
5
100
101
102
111
112
117
122
126
128
129
132
139
147
148
150
152
219
D05
D06
045
45 cm.
2
10 pr.
•
•
•
•
060
60 cm.
3
9pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8.6
075
75 cm.
4
8pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
090
90 cm.
5
8pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
100 cm.
oder
or
of
5
ringpoint 5831 ou 5881. .
Kordel
cord
koord
cordelé
102
132
4116
5
oder
• • • •
• •
045
45 cm.
2
060
60 cm.
3
9pr.
•
•
075
75 cm.
4
8pr.
•
•
090
90 cm.
5
7pr.
•
•
•
5
100
100 cm.
5
120
120 cm.
6
7pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
120
120 cm.
6
5pr.
•
150
150 cm.
8
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
150
150 cm.
8
180
180 cm.
10
180
180 cm.
10
200
200 cm.
12
200
200 cm.
12
or
5
of
ringpoint 5830 ou 5880. .
rund-dunn
round-thin
rond-dun
rond-fin
045
45 cm.
Farbabweichungen zwischen dem Farbdruck und dem Originalprodukt sind möglich.
Colourdifferences between print and original product are possible.
Kleurverschillen tussen het drukwerk en het origineel produkt zijn mogelijk.
Des différences de couleur entre l’imprimerie et la produit originale sont possible.
5
100
101
102
111
112
117
118
122
123
126
128
129
132
133
139
147
148
172
276
2
15 pr.
•
•
•
•
•
•
•
060
60 cm.
3
12 pr.
5
ringpoint 5837. .
rund, elastisch
round, elastic
rond, elastisch
rond, élastique
5
102
132
045
45 cm.
2
6pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
060
60 cm.
3
5pr.
•
•
8.7
075
75 cm.
4
10 pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
075
75 cm.
4
SCHNÜRSENKEL
LACES
VETERS
LACETS
090
90 cm.
5
9pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
090
90 cm.
5
100
100 cm.
5
9pr.
•
100
100 cm.
5
120
120 cm.
6
8pr.
•
•
•
•
•
•
•
•
120
120 cm.
6
150
150 cm.
8
8pr.
•
•
150
150 cm.
8
180
180 cm.
10
7pr.
•
•
180
180 cm.
10
200
200 cm.
12
6pr.
•
•
200
200 cm.
12

8.01 SCHNÜRSENKEL
LACES
VETERS
LACETS
ringpoint 584. .
Orthopädie, Schnursenkel auf Rolle, 25m.
Orthopedie, laces on the roll, 25m.
Orthopaedics, veter op rol, 25m.
Orthopédie, bobine de lacet, 25m.
101
weiß
white
wit
blanc
RP orthopädie
132
dunkelbraun
dark brown
donkerbruin
brun fonçé
147
creme
cream
creme
crème
133
schwarzbraun
very dark brown
zwartbruin
brun noir
149
elfenbein
ivory
ivoor
ivoir
102
schwarz
black
zwart
noir
in 14 Farben
all 14 colours
alle 14 kleuren
toutes les 14 couleurs
116
beige
beige
beige
beige
102
132
147
111
dunkelgrau
dark grey
donkergrijs
gris fonçé
RP ORTHOPÄDIE, DISPLAY
Display/Display/Verkoopsstand/Présentoir
exkl. Produkte/products excl./excl. producten/produits non-inclus
59918
10
flach-fein
flat-fine
plat-smal
plat-fin
119
dunkelbeige
dark beige
donkerbeige
beige fonçé
•
•
•
•
109
mittelgrau
medium grey
middelgrijs
gris moyen
75%
14
Kordel
cord
koord
cordelé
139
taupe
antelope
leverbruin
gabardine
128
bordeaux
bordeaux
bordeaux
bordeaux
•
•
•
•
29
elastisch
elastic
elastisch
élastique
•
•
126
mittelbraun
medium brown
middenbruin
brun moyen
123
dunkelblau
dark blue
donkerblauw
bleu fonçé
30
rund-dünn
round-thin
rond-dun
rond-fin
Senkelbleche
Lace hooks
Veter-ijzertjes
Ferrets pour lacets
rund/round/rond/ronde
526001
Kordel/cord/koord/cordelé
526002
flach/flat/plat/plat
526003
ringpoint
DISPLAY - DISPLAYS - VERKOOPSSTANDEN - PRÉSENTOIRS
Boden-Präsenter für 48 Combiboxen
Floor stand for 48 Combi boxes
Vrijstaande verkoopsstand voor 48 Combi boxen
Présentoir sur pied pour 48 Combi box
www.aft-international.com 8.8 8.9
•
•
•
•
Combibox, einzeln
59916
5
dockside 5200. .
LEDER - LEATHER - LEDER - CUIR
flach-breit
flat-large
plat-breed
plat-large
rund-dünn
round-thin
rond-dun
rond-fin
5
01
02
120 cm.
100 cm.
6
5
00
schwarz
black
zwart
noir
•
•
06
weiß
white
wit
blanc
Combiboxen, installiert
•
schwarz/black/zwart/noir
599757
03
natur
naturel
naturel
natural
grau/grey/grijs/gris
599758
•
11
m.braun
m.brown
m.bruin
brun moy.
•
•
01
d.braun
d. brown
d.bruin
brun f.
•
•
15
braun/gelb
brown/yell.
bruin/geel
brun/jaune
05
blau
blue
blauw
bleu
1 Blister
07
grün
green
groen
vert
• • •

kontakt
ADRESSEN - ADDRESSES - ADRESGEGEVENS - ADRESSES
AFT International BELGIUM
Ter Stratenweg 50
B-2520 Oelegem
T. +32 (0)3 475 93 03
F. +32 (0)3 475 93 20
info@aft-international.be
AFT International GERMANY
Eichenhofer Weg 1
D-42279 Wuppertal
T. +49 (0)202 64774-0
F. +49 (0)202 64774-20
info@aft-international.de
8.28