Finnland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Finnland</strong> 2012/13<br />
Malta
2<br />
FINNLAND<br />
WINTERZAUBER<br />
IN LAPPLAND<br />
Wie eine Märchenwelt präsentiert sich der hohe Norden im Winter.<br />
Wenn Lappland für Monate unter einer dicken Schneedecke verschwindet,<br />
bietet es ideale Voraussetzungen für ein unvergessliches<br />
Abenteuer. Das trockene Kontinentalklima lässt die gefühlte Temperatur<br />
wärmer erscheinen als es tatsächlich ist und zahlreiche Aktivitäten<br />
an der frischen Luft zu.<br />
Unternehmen Sie eine Ausfahrt mit dem Husky- oder Rentierschlitten<br />
und entdecken Sie die Stille und Abgeschiedenheit der tief verschneiten<br />
Wälder. Spaß an der Geschwindigkeit und der Genuss der herrlichen<br />
Landschaft lassen sich bei einer Motorschlittensafari herrlich<br />
kombinieren. Bei feinkörnigem Pulverschnee wird eine Schneeschuhtour<br />
zum unvergesslichen Erlebnis. Vielleicht sehen Sie dabei die berühmten<br />
Nordlichter und können anschließend am Kaminfeuer oder<br />
in der Sauna über diese einmaligen Erfahrungen berichten.<br />
Wintersportzentrum Levi<br />
Levi ist das größte und beliebteste<br />
Wintersportzentrum <strong>Finnland</strong>s und<br />
liegt rund 170 Kilometer nördlich<br />
des Polarkreises. Hier, im Nordwesten<br />
Lapplands, unweit der Grenze<br />
zu Schweden und Norwegen, ragen<br />
bis zu 530 Meter hohe Fjälls aus den<br />
lieblichen Wäldern und Wiesen<br />
Lapplands, die sowohl für Freunde<br />
des alpinen, als auch des nordischen<br />
Wintersports eine ideale Umgebung<br />
bieten.<br />
Neben den insgesamt 45 Pistenkilometern<br />
mit 27 Skiliften lockt vor<br />
allem die tief verschneite Winterlandschaft<br />
mit einem 230 Kilometer<br />
langen Langlaufloipennetz (davon<br />
28 Kilometer beleuchtet) und einem<br />
Motorschlittennetz von insgesamt<br />
886 Kilometern Länge. Zusätzlich<br />
werden Aktivitäten wie Schneeschuhwanderungen,<br />
Husky- und<br />
Rentiersafaris, Motorschlittenfahrten,<br />
Eislochangeln und Reiten angeboten.<br />
LEVI<br />
KITTILÄ<br />
Nördlicher Polarkreis<br />
ROVANIEMI<br />
Voraussichtliche Flugzeiten mit Finnair<br />
AY 766 Wien – Helsinki 11.15 – 14.40<br />
AY 804 München – Helsinki 11.50 – 15.25<br />
AY 455 Helsiniki – Kittilä 16.10 – 17.40<br />
AY 448 Kittilä – Helsinki 13.35 – 15.00<br />
AY 807 Helsinki – München 16.20 – 17.50<br />
AY 767 Helsinki – Wien 17.00 – 18.30<br />
Basis Buchungsklasse Z<br />
Aufzahlung pro Richtung<br />
Q Klasse 40,–<br />
N Klasse 80,–<br />
V Klasse 120,–<br />
www.primareisen.com
1. Tag Anreise<br />
Mit unserem Flugpartner Finnair<br />
gelangen Sie über Helsinki in knapp<br />
7 Stunden in den äußersten Norden<br />
Europas nach Finnisch Lappland.<br />
Hier erwartet Sie ein einmaliges<br />
Winterabenteuer und eine traumhaft<br />
„weiße“ Winterlandschaft. Der<br />
Wintersportort Levi ist mit dem<br />
Shuttlebus nur 15 Minuten entfernt.<br />
2. Tag Rentierausflug<br />
Ruhig und im Stile der Sami werden<br />
Sie heute Ihren ersten Ausflug erleben.<br />
Während der Tour lernen Sie<br />
die lebendige Kultur der Samen<br />
kennen. Immer wieder werden Sie<br />
den Rentieren im Laufe Ihrer<br />
Urlaubswoche begegnen, die hier<br />
nicht nur als Fortbewegungsmittel<br />
sondern auch Statussymbol und Lebensmittellieferant<br />
dienen.<br />
3. Tag Motorschlittensafari<br />
Der Motorschlitten ist als Fortbewegungsmittel<br />
im Hohen Norden<br />
unentbehrlich. Erfahren Sie die unbeschreibliche<br />
Weite Lapplands, die<br />
tief verschneiten Wälder und die<br />
vielen gefrorenen Flüsse und Seen.<br />
Entdecken Sie einen der letzten unberührten<br />
Flecken in Europa und<br />
genießen Sie aktive Ferien mit der<br />
freundlichen Unterstützung Ihres<br />
Motorschlittens.<br />
4. Tag Ein Tag Pause<br />
Die Sauna ist ein elementarer Bestandteil<br />
der finnischen Kultur. Die<br />
in fast jedem Haus vorhandene Privatsauna<br />
dient der Entspannung<br />
und Körperreinigung und ersetzte in<br />
ihrer traditionellen Form das Badezimmer.<br />
Legen Sie einen Ruhetag<br />
ein und entspannen Sie sich in der<br />
Sauna Ihres Hotels.<br />
Termine<br />
1.12. – 15.12.2012 (täglich)<br />
6.1. – 6.3. 2013 (täglich)<br />
WINTERZAUBER IN LAPPLAND<br />
So kann Ihre perfekte Winterwoche in Levi aussehen.<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer 1.469,–<br />
Luftverkehrssteuer 8,–<br />
PRIMA Leistungen<br />
Flug Wien/München – Kittilä –<br />
Wien/München über Helsinki mit<br />
Finnair<br />
Inkl. Flughafengebühren 126,–<br />
Shuttletransfer Flughafen – Hotel<br />
– Flughafen<br />
7 x Unterbringung im 3-Sterne-<br />
Hotel Hullu Poro<br />
Zimmer mit Bad od. DU/WC im<br />
Nebengebäude<br />
7 x Halbpension<br />
Rentierausflug zum Lappenzelt<br />
Motorschlittensafari zum Lappenzelt<br />
Huskytour für Abenteurer<br />
Abendwanderung unter den Polarlichtern<br />
5. Tag Wunderwelt aus Eis<br />
ICIUM - Wonderworld of Ice ist ein<br />
winterlicher Vergnügungspark der<br />
direkt in Levi zu finden ist. Mehr als<br />
10.000 Kubikmeter Schnee und Eis<br />
werden hier jedes Jahr von chinesischen<br />
Eisbildhauern aus der Stadt<br />
Harbin, wo jährlich ein Internationales<br />
Eisfestival stattfindet, zu Eis-<br />
und Schneeskulpturen verarbeitet.<br />
6. Tag Huskytour für Abenteurer<br />
Ihr erstes Treffen mit den Huskys ist<br />
noch ein gegenseitiges Beschnuppern.<br />
Dem Respekt weicht allerdings<br />
bald echte Zuneigung. Spüren<br />
Sie die trockene Kälte des finnischen<br />
Winters – und die rührende<br />
Wärme, die Ihnen Ihre Hunde entgegenbringen<br />
werden. Das intensive<br />
Zusammenspiel von Mensch und<br />
Tier werden Sie nicht so schnell vergessen.<br />
7. Tag Abendwanderung<br />
Im Winter 2011/2012 war ein absoluter<br />
Höhepunkt an Nordlichtaktivität<br />
in Lappland zu erleben. Der Himmel<br />
– so scheint es – leuchtet und<br />
tanzt in allen Farben. Jeder, der einmal<br />
ein Nordlicht erleben durfte,<br />
wird dies in seinem Leben nie vergessen.<br />
Garantie kann zwar nicht<br />
gegeben werden, es lohnt sich jedoch,<br />
öfters zum Himmel zu schauen.<br />
8. Tag Abreise<br />
Machen Sie noch schnell ein Erinnerungsfoto<br />
vor Ihrer Abreise, denn<br />
die ruhige und entspannte Atmosphäre<br />
und die Naturschönheiten<br />
Lapplands werden schnell wieder<br />
dem Alltag weichen.<br />
Hullu Poro Hotel<br />
FINNLAND<br />
Malta<br />
3
4<br />
FINNLAND<br />
Spa Hotel Levitunturi <br />
Lage: Im Zentrum von Levi, am<br />
Fuße des Levi-Berges liegt dieses<br />
familienfreundliche Sporthotel.<br />
Der Flughafen Kittilä ist 15 km entfernt.<br />
Ausstattung: Über mehrere Gebäude<br />
verteilt bietet das Mittelklassehotel<br />
zwei Restaurants, eine Cafébar,<br />
eine Sportbar sowie eine<br />
Karaokebar. Die im Jahr 2010 neu<br />
eröffnete Spa Water World bietet<br />
17 Außen- und Innenpools, neun<br />
unterschiedliche Saunen, Whirlpool<br />
und einen Fitnessbereich und ist für<br />
Hotelgäste kostenlos. Gegen Gebühr<br />
gibt es ein breites Angebot an<br />
Spa Anwendungen, Massagen, eine<br />
Sporthalle für Badminton, Tennis<br />
oder Volleyball und eine Bowlingarena.<br />
Zimmer: 220, mit hellen Holz- und<br />
Parkettböden eingerichtet und mit<br />
Bad/WC, Telefon, TV, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Kühlschrank ausgestattet.<br />
Die Superiorzimmer sind<br />
großzügiger ausgestattet und bieten<br />
Minibar, Balkon und Trockenschrank<br />
und haben direkten Zugang<br />
zur Spa Water World. Die Familienzimmer<br />
haben ein zusätzliches<br />
Schlafzimmer mit Stockbetten und<br />
eine kleine Kitchenette.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet,<br />
bei Halbpension Abendessen im<br />
Restaurant<br />
Kinderermäßigung: 2 – 11 Jahre<br />
20%<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard Spa Water World<br />
Spa Hotel Levitunturi ***<br />
Preis pro Person inklusive Flug und Transfer<br />
(exklusive 8 Luftverkehrssteuer)<br />
Belegung Saison A<br />
01. 12. – 20. 12.<br />
min max 13. 01. – 07. 03.<br />
Saison A<br />
01. 12. – 20. 12.<br />
13. 01. – 07. 03.<br />
Saison B<br />
21. 12. – 12. 01.<br />
08. 03. – 13. 04.<br />
Saison B<br />
21. 12. – 12. 01.<br />
08. 03. – 13. 04.<br />
EDV-Code Unterbringung Leistung Verpfl. Er Ki Er Ki 4 Nächte VLN 7 Nächte 4 Nächte VLN 7 Nächte<br />
LVILEV D DZ NF 2 0 2 0 815 64 958 878 80 1.068<br />
D 1 DZ Superior NF 2 0 2 0 908 87 1.121 971 103 1.231<br />
D 2 FZ NF 2 1 2 2 815 64 958 878 80 1.068<br />
E EZ NF 1 0 1 0 1.029 117 1.332 1.092 133 1.442<br />
H Halbpension 101 26 177 101 26 177<br />
Flughafen Kittilä<br />
www.primareisen.com
Hotel Hullu Poro („Verrücktes Rentier“)<br />
Lage: Das gemütliche Resorthotel<br />
befindet sich direkt im Ort Levi und<br />
ist der ideale Ausgangsort für ein<br />
winterliches Abenteuer in Lappland.<br />
Der Flughafen Kittilä ist 15 km entfernt.<br />
Ausstattung: Die insgesamt 6<br />
Restaurants, das Après Ski Pub und<br />
die Cocktail-Bar bieten vom romantischen<br />
Abendessen bis zum einfachen<br />
Take Away eine breite Palette<br />
an kulinarischen Leckerbissen an.<br />
Zwei Sauna-Abteilungen mit finnischen<br />
Saunen, Whirlpool, Kalt-<br />
Wasser-Pool und Dampfbad, Fitnessraum<br />
und Internetterminals in<br />
der Hotellobby stehen kostenlos zur<br />
Verfügung.<br />
Kosmetik- und Schönheitssalon,<br />
Frisör, Solarium und Massage gegen<br />
Aufpreis.<br />
Zimmer: 157, mit Bad/WC, Telefon,<br />
TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
ausgestattet.<br />
Die Zimmer in den Nebengebäuden<br />
haben Dampfdusche und die Zimmer<br />
im Hauptgebäude einen Balkon.<br />
Die Apartments bieten eine<br />
zusätzliche Galerie, Sauna und<br />
Kühlschrank sowie teilweise Balkon.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet,<br />
bei Halbpension Abendessen im<br />
Restaurant.<br />
Wohnbeispiel Doppelzimmer Haupthaus<br />
Restaurant Taivas<br />
Rock Café<br />
Hotel Hullu Poro ***<br />
Belegung Saison A<br />
Saison A<br />
Preis pro Person inklusive Flug und Transfer<br />
(exklusive 8 Luftverkehrssteuer)<br />
min max<br />
01. 12. – 15. 12.<br />
06. 01. – 06. 03.<br />
01. 12. – 15. 12.<br />
06. 01. – 06. 03.<br />
EDV-Code Unterbringung Leistung Verpfl. Er Ki Er Ki<br />
DO-SO<br />
SO-DO<br />
VLN 7 Nächte<br />
Saison B<br />
16. 12. – 05. 01.<br />
07. 03. – 13. 04.<br />
DO-SO<br />
SO-DO<br />
Saison B<br />
16. 12. – 05. 01.<br />
07. 03. – 13. 04.<br />
VLN 7 Nächte<br />
LVIHUL D DZ Nebengebäude NF 2 0 3 0 749 68 918 838 90 1.068<br />
D 1 DZ Haupthaus NF 2 0 3 0 765 73 1.085 859 105 1.121<br />
D 2 FZ NF 4 0 4 0 728 56 875 790 78 985<br />
E EZ Nebengebäude NF 1 0 1 0 869 112 1.138 1.018 157 1.442<br />
H Halbpension 128 32 207 128 32 207<br />
Flughafen Kittilä<br />
FINNLAND<br />
Nordland / Fjorde Malta<br />
5
6<br />
Glasiglu<br />
Lage: In einzigartiger Landschaft<br />
auf 340 Meter Höhe gelegen, bieten<br />
die vier hochwertigen Glas-Iglus<br />
neben einem grandiosen Ausblick<br />
über die tief verschneite Landschaft<br />
auch allen erdenklichen Komfort.<br />
Die Glas-Iglus sind mit höchster<br />
Rücksicht auf die Umwelt errichtet<br />
und erlauben durch ihre Glaskuppel<br />
den Blick in den Polarhimmel, an<br />
dem bei geeignetem Wetter die einmaligen<br />
Polarlichter ihr buntes<br />
Spiel am Nachthimmel zeichnen.<br />
Das Zentrum von Levi mit Restaurants<br />
und Einkaufsmöglichkeiten ist<br />
10 km entfernt.<br />
Glas Iglu<br />
Preis pro Person inklusive Transfer<br />
Levi - Iglus - Levi mit Schlüsselübergabe<br />
Blockhausferien in Levi<br />
Unsere Blockhäuser lassen den<br />
Traum von einem Wintermärchen<br />
wahr werden. Bitte beachten Sie,<br />
dass sich die Blockhäuser sowohl<br />
von ihrer Ausstattung als auch von<br />
ihrem Äußeren unterscheiden.<br />
Lage: Die charmanten Blockhäuser<br />
stehen im lichten Wald am Ortsrand<br />
von Levi. Das Zentrum ist ca. 800<br />
Meter und der nächste Supermarkt<br />
ca. 400 Meter entfernt.<br />
Ausstattung: Die Doppel-Blockhäuser<br />
(2 Einheiten pro Haus) bzw.<br />
Eck-Reihenhäuser (4 Einheiten pro<br />
Haus) wurden im Jahre 2000 erbaut<br />
und haben je ca. 47 m² Grundfläche<br />
im Erdgeschoß sowie 12 m² im offenen<br />
Obergeschoß. Die Häuser be-<br />
Blockhausferien in Levi<br />
Preis pro Person inklusive Flug und Transfer<br />
(exklusive 8 Luftverkehrssteuer)<br />
Ausstattung: Die schönen und<br />
gut ausgerüsteten Iglus sind ca.<br />
23 m² groß und verfügen über ein<br />
Badezimmer und eine Miniküche.<br />
Die komplette Glasfläche ist gut<br />
isoliert, glasklar und beheizt, damit<br />
kein Schnee und Eis die Sicht in die<br />
Landschaft und in den Himmel trüben<br />
kann.<br />
Verpflegung: Ein kleines Frühstück<br />
wartet im Kühlschrank des<br />
Iglus bereits bei Ankunft.<br />
Transfers Levi – Glas Iglus – Levi<br />
bzw. Flughafen Kittilä sind im Preis<br />
inkludiert. Check in ab 16 Uhr –<br />
Check out bis 11 Uhr.<br />
Belegung Saison A<br />
01. 12. – 13. 04.<br />
min max<br />
stehen aus einem Wohn-und Essraum<br />
mit offenem Kamin, einem<br />
Schlafzimmer mit 2 Betten, einem<br />
Badezimmer mit Toilette und einer<br />
finnischen Sauna. Im offenen Obergeschoß<br />
steht ein separates Bett<br />
zur Verfügung. Die komplett eingerichtete<br />
Küche verfügt über Herd,<br />
Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine<br />
und Mikrowellenherd. Zusätzlich<br />
finden Sie noch eine<br />
Waschmaschine, Bügeleisen und<br />
Bügelbrett, Trockenschrank, Kabel-<br />
TV, CD/DVD Spieler und Feuerholz<br />
für den Kamin.<br />
Verpflegung: Selbstversorger<br />
Belegung Saison A<br />
24. 11. – 15. 12.<br />
min max 12. 01. – 09. 02.<br />
Saison B<br />
05. 01. – 12. 01.<br />
09. 02. – 16. 02.<br />
Saison A<br />
01. 12. – 13. 04.<br />
EDV-Code Unterbringung Leistung Verpfl. Er Ki Er Ki 1 Nacht 2 Nächte<br />
LVIIGL D DZ NF 2 0 2 0 258 418<br />
E DE NF 1 0 1 0 453 842<br />
Wohnbeispiel Blockhaus<br />
FINNLAND<br />
Saison C<br />
15. 12. – 05. 01.<br />
16. 02. – 13. 04.<br />
EDV-Code Unterbringung Leistung Verpfl. Er Ki Er Ki 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte<br />
LVIMAJ 2 APP OV 2 0 2 0 958 1.078 1.189<br />
3 APP OV 3 0 3 0 826 907 982<br />
Flughafen Kittilä<br />
www.primareisen.com
FINNLAND<br />
Schnupperfahrt<br />
zur Rentierfarm<br />
Transfer zum Dorf Köngäs.<br />
Nach einer kurzen Einweisung<br />
unternehmen Sie eine<br />
ein Kilometer lange Rentierfahrt<br />
durch die Wildnis<br />
Lapplands. Genießen Sie die<br />
Stille und fühlen Sie sich als<br />
wären Sie Teil der Natur. Sie<br />
können den Rentierschlitten<br />
selbst steuern oder einfach<br />
nur als Mitfahrer die Landschaft<br />
genießen. Zum Abschluß<br />
stärken Sie sich mit<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 1 – 1 ½ Stunden<br />
Preis: € 45,–<br />
Code: LVIA01<br />
Motorschlittensafari<br />
Wer Spaß an der Geschwindigkeit<br />
hat, kommt heute voll auf seine<br />
Kosten. Im Safarizentrum, direkt<br />
im Zentrum von Levi und nur<br />
einen kurzen Fußweg entfernt,<br />
erhalten Sie eine spezielle Thermobekleidung<br />
für die Safari. Ihr<br />
Guide bringt Ihnen bei, wie Sie<br />
den Motorschlitten sicher auf den<br />
vorgegebenen Tracks und im Tiefschnee<br />
fahren. Ihr Motorschlitten<br />
gleitet mühelos auf dem Schnee<br />
dahin und sorgt für ein einmaliges<br />
Winterabenteuer! 2 Personen pro<br />
Motorschlitten (Fahrerwechsel<br />
unterwegs).<br />
Hinweise: Das Führen eines Motorschlittens<br />
erfordert ein Mindestalter<br />
von 18 Jahren und den Besitz<br />
eines regulären Führerscheins. Der<br />
Fahrer des Schneemobils haftet für<br />
Schäden, die er am Schneemobil<br />
verursacht. Im Schadensfall beträgt<br />
die Selbstbeteiligung maximal<br />
€ 850,- pro Person/Schneemobil/<br />
Schadensfall.<br />
AKTIVITÄTENPROGRAMM<br />
(Mindestteilnehmeranzahl 2 Personen)<br />
Rentier ausflug<br />
zum Lappenzelt<br />
Nach der Einweisung unternehmen<br />
Sie eine drei Kilometer<br />
lange Fahrt durch die<br />
Winterlandschaft rund um<br />
Levi. Unterwegs machen Sie<br />
Halt in einem Lappenzelt<br />
(Kota) wo Ihnen Kaffee und<br />
Kuchen serviert werden. Sie<br />
können den Rentierschlitten<br />
selbst steuern oder einfach<br />
nur als Mitfahrer die Landschaft<br />
genießen.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 2 Stunden<br />
Preis: € 64,–<br />
Code: LVIA07<br />
Motorschlittensafari<br />
auf der Suche nach<br />
den Polarlichtern<br />
Husky – Schnuppertour<br />
Das Naturphänomen der Polarlichter<br />
fasziniert jeden und man<br />
braucht auch etwas Glück um den<br />
wunderschönen Farbentanz am<br />
Himmel zu erleben. Die Tour beginnt<br />
mit einer Fahrt durch die<br />
Wildnis zum Rentierhof, wo Sie ein<br />
heißes Getränk genießen. Anschließend<br />
geht es auf die Spitze des Levi-Berges,<br />
wo Sie die besten Chancen<br />
für eine Sichtung haben<br />
werden.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 2 – 2 ½ Stunden (ca. 30 km)<br />
Preis: € 72,– | Code: LVIA05<br />
Transfer zur Huskyfarm wo<br />
Sie die Hunde schon voller<br />
Vorfreude erwarten. Die<br />
4 – 5 Kilometer lange<br />
Hunde schlittenfahrt führt<br />
Sie durch tief verschneite<br />
Wälder und über zugefrorene<br />
Seen. Die Safari wird von<br />
einem erfahrenen Guide geleitet,<br />
während Sie die Fahrt<br />
im Schlitten sitzend genießen<br />
können (2 Personen pro<br />
Schlitten).<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 2 Stunden<br />
Preis: € 90,–<br />
Code: LVIA03<br />
Huskytour für<br />
Abenteurer<br />
Nach einer Einführung beginnt<br />
die 7 Kilometer lange<br />
Hundeschlittenfahrt durch<br />
das winterliche Lappland.<br />
Sie teilen sich zu zweit<br />
(Fahrertausch nach der<br />
Hälfte der Strecke) einen<br />
Schlitten und sind nun<br />
selbst Lenker des Huskygespanns.<br />
Die Gruppe wird dabei<br />
von einem erfahrenen<br />
Schlittenführer begleitet.<br />
Unterwegs gibt es eine<br />
Stärkung.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 2 – 2 ½ Stunden<br />
Preis: € 90,–<br />
Code: LVIA08<br />
Motorschlittensafari<br />
zum Lappenzelt<br />
Ihre Safari führt Sie durch die Fjäll-<br />
Landschaft rund um Levi. Unterwegs<br />
genießen Sie im gemütlichen<br />
Lappenzelt oder am Lagerfeuer<br />
einen kleinen Imbiss. Nach dieser<br />
stärkenden Pause nehmen Sie eine<br />
andere Strecke wieder zurück nach<br />
Levi.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 3 Stunden (ca. 60 km)<br />
Preis: € 113,– | Code: LVIA02<br />
Abendwanderung<br />
Polarlichter<br />
Ihr Ausflug beginnt mit<br />
einer Gondelfahrt zu Spitze<br />
des Levi-Berges. Dort werden<br />
die Schneeschuhe angeschnallt<br />
und die Wanderung<br />
beginnt. Der Guide<br />
erzählt über den nächtlichen<br />
Himmel und die Sterne.<br />
Bei klarem Wetter können<br />
Sie womöglich die<br />
Polarlichter beobachten.<br />
Unterwegs wird eine Pause<br />
eingelegt und Würstchen<br />
und heiße Getränke serviert.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 2 ½ Stunden<br />
Preis: € 77,–<br />
Code: LVIA06<br />
Schneedorf Lainio<br />
Motorschlittensafari<br />
zum Schneedorf Lainio<br />
Durch traumhaft winterliche Wälder<br />
führt Sie diese Tour zum<br />
Schneedorf Lainio, wo Sie einmalige<br />
Eisskulpturen und das Schneehotel<br />
sehen werden. Nach dem Rundgang<br />
genießen Sie eine Mittagssuppe im<br />
rustikalen Gasthaus. Gute Kondition<br />
erforderlich.<br />
Englischsprachiger Guide<br />
Dauer: 4 – 4 ½ Stunden (ca. 90 km)<br />
Preis: € 147,– | Code: LVIA04<br />
Malta<br />
7
8<br />
Island<br />
Winterangebote 2012 / 2013<br />
Insel aus Feuer und Eis<br />
Auskünfte und Buchungen in Ihrem Reisebüro.<br />
ALLGEMEINE REISEBDINGUNGEN<br />
Für Buchungen aus diesem Katalog gelten die Allgemeinen Reisebedingungen<br />
(ARB 1992), Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz<br />
BGBI. Nr. 48 / 2001, gemeinsam beraten im<br />
Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit,<br />
Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs.<br />
1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung der Bundesministers für<br />
Wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die<br />
Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe in der letztgültigen<br />
Fassung. Die ARB liegen in Ihrem Reisebüro auf und werden<br />
Ihnen gerne ausgehändigt. Sie gelten als Grundlage des Vertrages,<br />
den Sie als Kunde mit uns als Reiseveranstalter direkt, oder mit<br />
Inanspruchnahme eines Vermittlers (Ihr Reisebüro) schließen. Abweichend<br />
von obgenannten Allgemeinen Reisebedingungen gelten<br />
bei Buchung einer Reise aus vorliegendem Katalog folgende<br />
Stornosätze und Form für die Rücktrittserklärung (Änderung<br />
Punkt 7.1 ARB):<br />
Bei Pauschalreisen / Sonderflügen / Hotelaufenthalten:<br />
Bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 10 %<br />
29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25 %<br />
19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />
9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65 %<br />
ab dem 3. Tag (72 Std.) vor Reiseantritt 85 %<br />
mindestens jedoch 25,– pro Person.<br />
Bei Linienflügen wie Pex-, Apex, IT-, GIT- und anderen Sondertarifen<br />
und Billigairlines: In Übereinstimmung mit den bestehenden<br />
Anwendungsbestimmungen für oben genannte Flugtarife der<br />
Luftverkehrsgesellschaften kommen bei Stornierungen die Gebühren<br />
und die Bedingungen entsprechend dem jeweils angewendeten<br />
Flugtarif zur Verrechnung, zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr<br />
von 30,– pro Person.<br />
www.primareisen.com<br />
<br />
Indien Sri Lanka Vietnam<br />
RÜCKTRITTSERKLÄRUNG<br />
Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die<br />
Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei<br />
Stornierung muss dies mittels eingeschriebenen Briefes oder persönlich<br />
mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung geschehen.<br />
GESICHERTER URLAUB<br />
Alle an PRIMA REISEN abgeführten Kundengelder sind gemäß<br />
Sicherungsverordnung (RSV) bei Pauschalreisen des Veranstalters<br />
PRIMA REISEN unter folgenden Voraussetzungen abgesichert. Die<br />
Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten<br />
Ende der Reise und beträgt maximal 10 % des Reisepreises. Die<br />
Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt -<br />
Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den<br />
Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen<br />
bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden<br />
und sind auch nicht abgesichert. Garant ist die Raiffeisenbank<br />
Schilcherland eGen, 8524 Bad Gams 91 (Bankgarantie Nr.<br />
72.161.433).<br />
Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust<br />
innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz<br />
beim Abwickler:<br />
Europäische Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße<br />
4, Telefon 01 / 3172500, Fax: 01 / 3172500-199 vorzunehmen.<br />
GÜLTIGKEIT DES KATALOGES<br />
Der Katalog ist vom 1. 12. 2012 bis 13. 4. 2013 gültig.<br />
WENN´S MAL NICHT SO LÄUFT, WIE ES LAUFEN SOLLTE …<br />
Sollte aus irgendwelchen Gründen eine gebuchte Leistung nicht<br />
Ihren Vorstellungen entsprechen, müssen die Mängel unverzüglich<br />
uns oder unserer Vertretung (dem Hotel, oder unserer örtlichen<br />
Agentur) gemeldet werden. Sollten wir oder unsere Vertreter nicht<br />
rechtzeitig von etwaigen Mängeln in Kenntnis gesetzt werden, so<br />
mindert sich der mögliche Anspruch auf Ersatz aller weiteren<br />
Schäden, die bei unverzüglicher Meldung vermieden hätten werden<br />
können.<br />
VERANSTALTER<br />
PRIMA REISEN GMBH<br />
A-1040 Wien, Favoritenstrasse 42<br />
e-mail: office@primareisen.com<br />
www.primareisen.com<br />
FN 104785x, Gerichtsstand ist Wien<br />
IMPRESSUM<br />
Für den Inhalt verantwortlich:<br />
PRIMA REISEN GMBH, A-1040 Wien<br />
Fotos: Archiv PRIMA Reisen<br />
Die Wiederverwendung der Texte und des Bildmaterials ist nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung von PRIMA REISEN gestattet. Alle<br />
Rechte liegen beim Veranstalter. Alle Angaben, Preise und Leistungen<br />
entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Juli 2012.<br />
Preis- und Tarifstand für Flüge, Treibstoff, Flughafen- und Sicherheitsgebühren:<br />
1. 7. 2012