variscospa.com
POMPES ET SYSTEMES DE POMPAGE POMPEN EN POMPSYSTEMEN PUMPEN UND PUMPENSYSTEME Fondée <strong>en</strong> 1932, la société <strong>VARISCO</strong> S.p.A. fait partie d’un groupe international <strong>en</strong> forte expansion au niveau mondial. <strong>VARISCO</strong> S.p.A. possè<strong>de</strong> une gran<strong>de</strong> expéri<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> conception, production <strong>et</strong> commercialisation <strong>de</strong> <strong>pompes</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> <strong>pompage</strong>, <strong>de</strong> série ou d’ingénierie, pour les secteurs <strong>de</strong> l’industrie, <strong>de</strong> la construction, <strong>de</strong> la marine, <strong>de</strong> l’agriculture, <strong>de</strong> la protection civile <strong>et</strong> <strong>de</strong> la lutte contre l’inc<strong>en</strong>die. Le succès obt<strong>en</strong>u est le fruit du travail d’équipe <strong>et</strong> <strong>de</strong> la capacité d’assister les cli<strong>en</strong>ts dans leurs choix techniques, grâce à un service commercial interne hautem<strong>en</strong>t qualifié doublé d’un réseau mondial <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>et</strong> <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tres d’assistance. Anticipant les exig<strong>en</strong>ces d’un marché <strong>en</strong> évolution constante, <strong>VARISCO</strong> S.p.A. est fière <strong>de</strong> son C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Recherche <strong>et</strong> <strong>de</strong> Développem<strong>en</strong>t. Unique <strong>en</strong> son g<strong>en</strong>re, ce c<strong>en</strong>tre perm<strong>et</strong> d’assurer l’innovation perman<strong>en</strong>te du produit <strong>et</strong> le mainti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> qualité, dans l’esprit <strong>de</strong> la marque. Dans le mon<strong>de</strong> <strong>en</strong>tier, la marque <strong>VARISCO</strong> est <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ue synonyme <strong>de</strong> «conception <strong>et</strong> fabrication <strong>de</strong> <strong>pompes</strong> <strong>de</strong> qualité supérieure». La philosophie <strong>de</strong> la Société se résume <strong>en</strong> ces termes: “solid pumping solutions”. <strong>VARISCO</strong> S.p.A., opgericht in 1932, maakt <strong>de</strong>el uit van e<strong>en</strong> internationale groep die ernaar streeft e<strong>en</strong> sterke groei binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> wereldmarkt te realiser<strong>en</strong>. <strong>VARISCO</strong> S.p.A. kan bog<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> lange ervaring <strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme comp<strong>et</strong><strong>en</strong>tie op h<strong>et</strong> gebied van h<strong>et</strong> ontwerp<strong>en</strong>, producer<strong>en</strong> <strong>en</strong> verhan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>pomp<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> pompsystem<strong>en</strong>, voor zowel standaard als <strong>en</strong>gineering installaties binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> toepassingssector<strong>en</strong>: industrie, procesindustrie, scheepsbouw, landbouw, burgerbescherming <strong>en</strong> brandbestrijding. H<strong>et</strong> behaal<strong>de</strong> succes is h<strong>et</strong> resultaat van teamwerk <strong>en</strong> van h<strong>et</strong> vermog<strong>en</strong> <strong>de</strong> klant<strong>en</strong> via e<strong>en</strong> hooggekwalificeer<strong>de</strong> interne verkoopdi<strong>en</strong>st <strong>en</strong> e<strong>en</strong> internationaal verkoop- <strong>en</strong> servic<strong>en</strong><strong>et</strong>werk te on<strong>de</strong>rsteun<strong>en</strong> bij h<strong>et</strong> mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> juiste technische keuzes. <strong>VARISCO</strong> S.p.A., kan bog<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> C<strong>en</strong>trum voor On<strong>de</strong>rzoek <strong>en</strong> Ontwikkeling dat uniek is in zijn soort <strong>en</strong> garant staat voor constante innovatie van <strong>de</strong> product<strong>en</strong> <strong>en</strong> handhaving van <strong>de</strong> binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> brand gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kwaliteitsnorm<strong>en</strong> <strong>en</strong> loopt hiermee vooruit op <strong>de</strong> eis<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> markt die voortdur<strong>en</strong>d in evolutie is. De naam <strong>VARISCO</strong>, m<strong>et</strong> zijn wereldwij<strong>de</strong> refer<strong>en</strong>ties, is synoniem gewor<strong>de</strong>n m<strong>et</strong> <strong>pomp<strong>en</strong></strong> die zich on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n door hun b<strong>et</strong>rouwbaarheid. De bedrijfsfilosofie laat zich in drie woor<strong>de</strong>n sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong>: “solid pumping solutions”. Firma <strong>VARISCO</strong> S.p.A., 1932 gegründ<strong>et</strong>, gehört einer international<strong>en</strong> Gruppe an, die groß<strong>en</strong> Wert darauf legt, auf <strong>de</strong>n global<strong>en</strong> Märkt<strong>en</strong> zu wachs<strong>en</strong>. Firma <strong>VARISCO</strong> S.p.A. kann auf eine lange Erfahrung und Komp<strong>et</strong><strong>en</strong>z bei <strong>de</strong>r Planung, Produktion und Vermarktung von Pump<strong>en</strong> und Pumpwerk<strong>en</strong>, sowohl von Standardtyp<strong>en</strong> als auch Eig<strong>en</strong><strong>en</strong>twicklung<strong>en</strong>, für die folg<strong>en</strong><strong>de</strong>n Anw<strong>en</strong>dungsgebi<strong>et</strong>e verweis<strong>en</strong>: Industrie, Prozessindustrie, Bautechnik, Schiffsbau, Landwirtschaft, Zivil- und Katastroph<strong>en</strong>schutz und Brandschutz. Der Erfolg, <strong>de</strong>r erhalt<strong>en</strong> wur<strong>de</strong>, ergibt sich aus <strong>de</strong>r Teamarbeit und <strong>de</strong>r Fähigkeit, die Kun<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Wahl <strong>de</strong>r Technik durch eine ausgezeichn<strong>et</strong> qualifiziert<strong>en</strong> intern<strong>en</strong> Verkaufsservice und ein weltweites Vertriebsn<strong>et</strong>z mit Kun<strong>de</strong>ndi<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> zu unterstütz<strong>en</strong>. <strong>VARISCO</strong> S.p.A. nimmt die Erfor<strong>de</strong>rnisse eines in kontinuierlicher Entwicklung befindlich<strong>en</strong> Marktes vorweg. Die Firma hat nämlich eine einzigartige Forschungs- und Entwicklungsabteilung, um die ständige Produktinnovation und die Beibehaltung <strong>de</strong>s Qualitätsniveaus in Übereinstimmung mit <strong>de</strong>r eig<strong>en</strong><strong>en</strong> Marke zu gewährleist<strong>en</strong>. Der Name <strong>VARISCO</strong> steht gleichbe<strong>de</strong>ut<strong>en</strong>d für zuverlässige Pump<strong>en</strong> mit Refer<strong>en</strong>z<strong>en</strong> in <strong>de</strong>r ganz<strong>en</strong> Welt. Die Unternehm<strong>en</strong>sphilosophie lässt sich in drei Wort<strong>en</strong> zusamm<strong>en</strong>fass<strong>en</strong>: “solid pumping solutions”. 1