23.09.2013 Aufrufe

curt N/F/E #177 September 2013

Das Stadtmagazin für Nürnberg, Fürth, Erlangen: Netzwerk, Motor, Platzhirsch.

Das Stadtmagazin für Nürnberg, Fürth, Erlangen: Netzwerk, Motor, Platzhirsch.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Magazin n .F .E<br />

<strong>#177</strong> // 09-<strong>2013</strong><br />

www.<strong>curt</strong>.dE


<strong>curt</strong> 09-<strong>2013</strong> / Vorwort<br />

Es war der Einschlag des Meteoriten, der für uns alles veränderte. Es war wie eine<br />

Initialzündung: der Weltraumstaub legte sich auf unsere Synapsen, hypersensibilisierte<br />

uns, durchflutete uns mit orbitaler Energie, schickte flureszierende Stöße durch<br />

unsere Körper und Lenden und gab uns die Sinne und die unbändige Kreativität von<br />

Kindern. Wir malten unser Büro bunt an, zeichneten mit Kreide Einhörner, Autos und<br />

eckige Menschen an die Wände und beginnen seitdem unsere Arbeitstage singend in<br />

einem Morgenkreis. Alles, wirklich absolut alles, was <strong>curt</strong> betraf, wurde nun umgedreht,<br />

umgekrempelt, umgestülpt und mit den neugierigen Augen herumtollender<br />

Schimpansen – unseren Augen! – betrachtet und angepackt.<br />

Und so bekam <strong>curt</strong>-Scherge A direkt vom Chef den Auftrag, das regionale Verkehrskontrollwesen<br />

zu testen. Ihm wurde übermäßiger Alkoholkonsum verordnet und<br />

eine mitternächtliche Radfahrt durch die innerstädtische Fußgängerzone befohlen,<br />

bis das System zugreifen möge. Das Gefährt – ein lächerliches Klapprad mit Kindersitz,<br />

dafür ohne Licht – diente als zusätzlicher Köder. Die Rechnung ging auf, A wurde<br />

gestellt. Die Reportage startet planmäßig und wird Euch in Kürze ermahnen. Ermahnen,<br />

nicht erheitern! A freut sich schon auf die MPU und den Pulitzer-Preis.<br />

<strong>curt</strong>-Scherge B – bis dato ein bekennender Kunstverächter – bekam hingegen<br />

einen Befehl, der ihn ebenfalls an die Schmerzgrenze bringen sollte:<br />

die Akquirierung eines namhaften Künstlers, der ein KOWALSKI MUSEUM<br />

kreieren, hosten und kuratieren soll. Das Eintauchen in die Welt der Galerien,<br />

Sammler, Künstler und Kunstdiebe erschien B wie ein Paralleluniversum zwischen<br />

Wahnsinn, nackten Musen und Geld verbrennenden Auktionen, in dem er sich alsbald<br />

heimelig und aufgehoben fühlen sollte. Das Museum wird noch im Herbst <strong>2013</strong> eröffnen,<br />

und bereits jetzt blickt die Welt angespannt über Venedig nach Franken. B selbst<br />

werden mittlerweile enorme künstlerische Fähigkeiten attestiert: seine Werke polarisieren<br />

und bringen dem Chef ein Vermögen ein. B jedoch: „Monetäres Streben ist die<br />

Makulatur des Mittelmaßes.“<br />

Doch damit nicht genug. „Der Weltraumstaub brachte die Wahrheit, und ich kann<br />

sie sehen!“, rief der Chef, und plötzlich präsentierte er uns seinen achtjährigen Neffen,<br />

der als „neuer Layout- und Design-Guru kompromisslos und kritiklos das gesamte<br />

Heft umschnitzen soll“. Unsere Synapsen juchzten, wir klatschten und pfiffen vor<br />

Euphorie, und malten, schnitzten und spaxten schließlich einen neuen Look für das<br />

altbekannt beste Stadtmagazin von Welt. Angeführt von einem Achtjährigen, der<br />

später mal – wir wissen es jetzt schon – wegen Versagens in Kunst und Deutsch und<br />

anderen Kompetenzbereichen erfolgreicher Gastronom werden soll ...<br />

Der Kreis schließt sich. Das Leben ist ein Fluss. Alles kann, nichts muss. Wir. Ich.<br />

Viel Spaß bei allem, was Ihr tut – wir haben das auch.<br />

Und nicht vergessen: Pulitzer, Red Dot und Nobel sind gute Freunde.<br />

Euer <strong>curt</strong>-Team


6 dr. Model & Mr. Freak 12 SeiFenkiStenrennen<br />

14 <strong>curt</strong> vS. rollergirlS<br />

30 <strong>curt</strong> präSentiert gute Mucke<br />

C U R T M A G A z I N // I N H A L T S E P T E M B E R 2 0 1 3<br />

18 koluMne voM egerS<br />

54 kunSt bei oFFen auF aeg<br />

16 jahre <strong>curt</strong><br />

und immer noch<br />

So klein.<br />

waS Für ein glück.<br />

aber paSSt auF:<br />

wir schnitzen<br />

bereitS<br />

an den stelzen!


1 vorwort<br />

6 dr. Model & Mr. Freak<br />

12 SeiFenkiStenrennen<br />

14 rollergirlS<br />

18 koluMne: deM egerS Sei welt<br />

24 GastKolumne: PhilliP moll<br />

30 clubGeschehen<br />

54 oFFen auF aeg<br />

58 Frisches desiGn <strong>2013</strong><br />

60 <strong>curt</strong>S kunSt StipendiuM<br />

66 FlohmarKt in cool<br />

68 kino<br />

74 KulturzeuGs<br />

78 open Mind FeStival<br />

79 roll over bellhoFen<br />

80 beste! unterhaltunG<br />

83 cds: <strong>curt</strong> hört neues<br />

84 gadgetS: nützliches<br />

88 Kurznachrichten<br />

102 GastroGeschehen<br />

DER NäCHSTE CURT FüR NBG/Fü/ER ERSCHEINT FüR OKTOBER <strong>2013</strong>.<br />

REDAKTIONS- UND ANzEIGENSCHLUSS: 20.09.<strong>2013</strong> +/-<br />

MEDIADATEN UNTER CURT-MEDIA.DE. INFOS zU CURT.DE AUF ANFRAGE.<br />

COVERFOTO: DAVID HäUSER<br />

C U R T M A G A z I N // I N H A L T S E P T E M B E R 2 0 1 3<br />

122 eventtippS<br />

153 partYFlYer<br />

büro nürnberg<br />

Ajtoschstraße 6, 90459 Nürnberg<br />

Tel.: 0911-940 58 33<br />

E-Mail: info@<strong>curt</strong>.de / www.<strong>curt</strong>.de<br />

Lampe / Reinhard Lamprecht,<br />

Chefredakteur<br />

Timo Graßer, leitender Redakteur<br />

Frank Schlosser, Redaktion + Layout<br />

David Lodhi, Redaktion/Musik<br />

Claudia Nitsche, Katharina Wasmeier,<br />

Jens Riedel, Thomas Wurm, Alex Pahl,<br />

Sandra Wendorf / freie Mitarbeit<br />

David Häuser, Daniel Holzheid / Fotografie<br />

Tommi Bogner, Schlauchboot<br />

Matthias Egersdörfer / Kolumnist<br />

Bird Berlin / Kolumnist<br />

Gerald Gömmel, www.<strong>curt</strong>.de<br />

SaleS<br />

Reinhard Lamprecht<br />

<strong>curt</strong> media Gmbh<br />

Geschäftsführer: Stefan Neukam (ViSdP)<br />

Widenmayerstr. 38, 80538 München<br />

Tel.: 089-520306-81, Fax: 089-520306-15<br />

E-Mail: muenchen@<strong>curt</strong>.de, www.<strong>curt</strong>.de<br />

<strong>curt</strong> erscheint jeweils zum Monatsanfang<br />

und wird kostenlos in Nürnberg, Fürth und<br />

Erlangen verteilt. Auflage <strong>curt</strong> N/F/E: 20.000<br />

Für Infos und Programmhinweise sind wir dankbar,<br />

können aber leider keine Gewähr übernehmen.<br />

Nachdruck nur mit Genehmigung.


Werden Sie Student der neuen<br />

Wilhelm Löhe Hochschule<br />

(WLH) in Fürth. Mit den interdisziplinär<br />

ausgerichteten Studiengängen<br />

legen Sie den Grundstein<br />

für Ihre erfolgreiche Karriere in der<br />

Wachstumsbranche Gesundheits-<br />

und Sozialwirtschaft.<br />

Jetzt informieren und bewerben!<br />

WILHELM LÖHE HOCHSCHULE | Merkurstraße 41 | 90763 Fürth | info info@wlh-fuerth.de | wlh-fuerth.de


VorHer<br />

8 // K L A M O T T E N C H E C K<br />

dr. ModEl und Mr. FrEak #7<br />

<strong>curt</strong> und mode: eine grosse liebe!<br />

laufen wir selbst auch mal casual<br />

rum, so kennen wir dennoch keine<br />

berührungsängste mit high fashion,<br />

aVantgarde und trash. ehrlich!<br />

Zusammen mit unserem Fotografenfreund Torsten Hönig<br />

und seiner Assistentin Betty steckten wir Lisa und Toni in<br />

Klamotten von Blutsgeschwister und Mäntel und Masken<br />

von Ultra Comix und schickten sie in der Dämmerung<br />

durch die Stadt.<br />

KLAMoTTen von BLUTSgeSCHwiSTer.<br />

Luitpoldstraße 9, nürnberg. blutsgeschwister.de<br />

ACCeSSoireS von ULTrA CoMix.<br />

Vordere Sterngasse 2, nürnberg. ultra-comix.de<br />

FoToS von TorSTen Hönig. torstenhoenig.de<br />

MAKe-Up von Betty Schöner.<br />

MoDeL Toni veranstaltet am 06.09. das Bermudaviereck,<br />

Lisa kennt man u.a. von der Kasse in der rakete.


Jacke und Hose von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

79,95 und 69,95<br />

9<br />

T-Shirt von<br />

ULTrA CoMix<br />

19,99<br />

Bluse und Hose von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

beides 79,95<br />

Tasche von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

85,95


Jacke und Hose von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

79,95 und 89,95<br />

1 0 // K L A M O T T E N C H E C K<br />

T-Shirt von<br />

ULTrA CoMix,<br />

19,99 €<br />

Kleid und rock von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

89,95 und 69,95<br />

Helm und Schwert von<br />

ULTrA CoMix<br />

Maske von<br />

ULTrA CoMix,<br />

15,99


Jacke und Leggings von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

59,95 und 34,95<br />

1 1<br />

tEXtMuStEr - hEadlinES nicht zu kurz!<br />

freitag, keine ahn, 11.08.1971 geburtstag wie lange das eigentlich schon wieder<br />

her ist, Verdammt.schon wieder her ist, Verdammt.<br />

Keine Ahnung mehr, wie lange das eigentlich her ist, dass KoweSix und Tobitob das erste Mal in der rakete zu gast<br />

waren. es war auf jeden Fall an einem rock im park-Abend, es war geil und wir waren fürchtenem rock im park-Abend,<br />

es war geil und wir warwen fürchterlich betrunken. Keine Ahnung mehr, wie lange das eigentlich her ist, dass KoweSix<br />

und Tobitob das erste Mal in der rakete zu gast waren. es war auf jeden Fall an einem rock im park-Abend,.<br />

Keine Ahnung mehr, wie lange das eigentlich her ist, dass KoweSix und Tobitob das erste Mal in der rakete zu gast<br />

Luke Skywalker<br />

Laserschwert<br />

ULTrA CoMix,<br />

159,-<br />

T-Shirt von<br />

ULTrA CoMix,<br />

22,50<br />

Jacke und Leggings von<br />

BLUTSgeSCHwiSTer,<br />

59,95 und 34,95<br />

Chewbacca Star wars<br />

Bademantel<br />

ULTrA CoMix,<br />

79,99<br />

waren. es war auf jeden Fall an einem rock im park-Abend, es war geil und wir waren fürchtenem rock im park-Abend,<br />

es war geil und wir warwen fürchterlich betrunken. Keine Ahnung mehr, wie lange das eigentlich her ist, dass KoweSix.<br />

DJ-TeAM VS. CoCKSUCKerS. So., 31.08., 21h / Hirsch (nbg). www.cockersuck.de --- LinKSBÜnDig!!!


1 4 // M I T C U R T G E H T ´ S B E R G A B<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

FoTogrAF: DAViD HäUSer


1 5<br />

nürnbErgS SEiFEnkiStEnrEnnEn, Mit <strong>curt</strong> aM Start<br />

nürnberg hat das norisrennen, diVerse radrennen um die altstadt rum, jeden<br />

letzten freitag im monat die fahrrad-bewegung „critical mass“ und die rasant<br />

durch die strassen preschenden <strong>curt</strong>-boten: man kann bei nürnberg durchaus<br />

Von einer traditionsreichen und stattlichen rennmetropole sprechen!<br />

Zum fünften Mal werden sich nun am 15. <strong>September</strong> 16 Teams beim nürnberger Seifenkistenrennen am Schmausenbuck<br />

in halsbrecherischer Manier den Abgrund hinunter stürzen. Beim Jubiläumsrennen mit dabei sind neben <strong>curt</strong> als<br />

präsentator, Medienpartner und ehemaligem Titelgewinner (für den schönsten Boliden) noch 15 weitere Teams, die<br />

zusammen wie immer eine bunt gemischte Truppe aus nürnbergs Szene-, gastro- und geschäftswelt ergibt: ribwich,<br />

Sparkasse Torre rosso, Brinissima, Howe werksverkauf, Hit radio n1, projekt.Quartett gruppe, Hangover Bar, Skin<br />

City, K-Sechs Bar, Copy Factory, Southside rollers, Marientorzwinger, Sportfreunde „Hinter Mailand“, Löwensaal und<br />

ein bisher noch geheim gehaltenes Team mit einer wild Card.<br />

Bei diesem Spektakel geht es um viel mehr, als nur um harte Drifts und Stürze, denn die Teams trumpfen in ihren<br />

Boxengassen nicht nur mit Tunings auf, sondern auch mit durchgestylten Teams und feschen kurzbekleideten Boxenludern.<br />

All das fließt letztendlich in die Bewertung mit ein und macht den renntag zum idealen Sonntagsprogramm. Dem<br />

zugute kommt, dass oben am Berg Biergarnituren, Schänken und imbissstände dem leibliche wohl dienen.<br />

Schnappt euch einen Strohballen, einen platz auf einer Biergarnitur oder ein Boxenluder – und los geht´s!<br />

SeiFenKiSTenrennen. Sonntag, 15.09., 11 bis 18 Uhr (rennbeginn 13 Uhr), Löwensaal am Schmausenbuck, nbg.<br />

seifenkistenrennen-nbg.de


1 6 // H I N T E R D E N K U L I S S E N<br />

diE outtakES voM<br />

SEiFEnkiStEn-FotoShoot


1 7


1 8 // C U R T B E I M R O L L E R D E R B y<br />

FoToS: DAViD HäUSer


1 9<br />

rollEnSpiEl<br />

wenn die rollergirls uns zu ihrem training<br />

an die steintribüne einladen, dann fahren<br />

wir natürlich raus – und fahren‘s aus!<br />

<strong>curt</strong>ies begeben sich gerne in gefahr, blicken auf eine großartige<br />

Discoroller-Vergangenheit zurück und kennen den Film<br />

„rollerball“ auswendig – extremsport-Affinität genug, um bei<br />

den „Sucker punch“ rollergirls ganz locker mal eine runde<br />

mitzudrehen. So hatten wir uns das gedacht ...<br />

Verstärkt durch ein paar Superhelden-Freunde, mit erstklassiger<br />

Ausrüstung, äußerst elegant gekleidet und „King of<br />

the road“ auf den gespitzten Lippen, erschienen wir auf der<br />

asphaltierten Spielwiese. norisring, Zielgerade, genau unser<br />

Ding! Bird Berlin macht den oberblocker, Brini mit Heckspoiler<br />

am Helm, samt ihrer Schwester plus wonderwoman Kathie<br />

komplettieren das pack und raketenmann Moritz fährt auf<br />

seinen Spezial-Schuhen ganz locker den Jam nach Hause ...<br />

Theoretisch war alles geritzt, leider holt einen die realität oft<br />

auf den Boden der Tatsachen zurück. Auf den Hosenboden.<br />

Vor allem, wenn man zum ersten Mal seit Jahren rollen unter<br />

den Füßen hat. gegen die rasanten Mädels hatten wir nicht<br />

den Hauch einer Chance, aber unser Fotograf David kannte<br />

gnade und hat uns gut aussehen lassen. Die Bilder sind großartig,<br />

die rollergirls und ihr Sport sind es auch! [tg]


2 0 // C U R T B E I M R O L L E R D E R B y<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

CUrTS roLLenDe rUHMreiCHe, von links nach rechts:<br />

BiBi BiAnCA, Schwester von Brini: Muss demnächst beim Umzug helfen, siehe Brini. Brini Von BriniSSiMA: Zieht jetzt auf rollen mit ihrem<br />

Schuhladen zum Josephsplatz 1. BirD BerLin: Lebendes gesamtkunstwerk, auch auf rollen. Kann auch Musik.<br />

KATHi: DJane und Model. Karriere rollt. MoriZZLe: rollt steil mit dem berühmten partydrachen zur 10-Jahresfeier der rakete


2 1<br />

rollEr dErby<br />

Das über 40 Seiten starke regelwerk sparen wir euch an<br />

dieser Stelle. grob gesagt geht es beim roller Derby auf<br />

dem ovalen Track darum, das andere Team zu überholen und<br />

dies dem gegner gleichzeitig zu verhindern. Mit Vollkontakt,<br />

versteht sich! Das bedeutet zwar beileibe kein wahlloses<br />

gemetzel, aber zur Sache geht es schon ordentlich.<br />

diE SuckEr punch rollErgirlS nürnbErg<br />

Babett aka „Toxic Blonde“ hat das roller Derby in Videos<br />

für sich entdeckt und vor gut einem Jahr das erste Team<br />

nürnbergs zusammengetrommelt. Anfangs noch „learning<br />

by doing“ auf parkplätzen sind die Mädels mittlerweile ein<br />

Teil der rollsportabteilung des 1. FCn und trainieren zwei<br />

mal die woche. neulinge sind jederzeit herzlich willkommen!<br />

Kontaktiert die Damen bei interesse einfach unter<br />

www.facebook.com/rollergirlsnuernberg


2 2 // H I N T E R D E N K U L I S S E N<br />

rollErgirlS FotoShoot:<br />

Making oF und outtakES<br />

was noch so alles passierte ...<br />

ein dankeschön an alle beteiligten.<br />

rollergirls nürnberg (protagonisten),<br />

<strong>curt</strong>‘s rolling thunder squad (bird<br />

berlin, brini Von brinissima, brinis<br />

schwester bibi, raketen-moritz, wonderwoman<br />

kathi), daVid häuser (el<br />

fotógrafo magnífico), tilman weishart<br />

(foto-“assistenz“), paddl (auch ohne<br />

rollschuhe top), die ältere dame, die<br />

beim kiebitzen Vom rad Viel (hoffentlich<br />

ohne grössere Verletzungen) ...


2 3


2 4 // M A K I N G O F U N D O U T T A K E S<br />

bEiM rollErgirlS FotoShoot


2 5


2 6 // D I E C U R T - K O L U M N E V O M E G E R S<br />

dEM EgErS<br />

SEi wElt<br />

#21<br />

FoTogrAF: STepHAn Minx<br />

gemeinsame freunde, die gemeinsame liebe an fränkischen kaltgetränken und<br />

gemeinsame style-look-behaVe-attitude-and-more-interessen machen matthias<br />

egersdörfer – egers – zum <strong>curt</strong>-kolumnisten. pech gehabt!


ich glaube, der Moll ist an diesem funkelnden Abend,<br />

der hier an dieser Stelle der Umarmung des Vergessens<br />

entrissen werden soll, dabei gewesen. es scheint mir fast<br />

unmöglich, dass der Halbtheologe Moll nicht zugegen war.<br />

Bestimmt saß Meister robrock am Tisch. Vor dem lag<br />

auf dem besagten Möbel, eingerahmt von den kräftigen<br />

Armen, ein Bierfilz, selbiger diente als Unterlage für ein<br />

glas, gefüllt mit weiß schäumendem, blond lächelndem<br />

Bier. Verspeiste Doktor Dümmler nicht drei dunkelgoldne<br />

Bratwürste, nebst duftendem Sauerkrautberg und zwei<br />

Scheiben Bauernbrot?<br />

ohne Zweifel stand vor jedem gesicht ein Behältnis mit<br />

einwandfreien Bier und wurde oft mit der Hand gepackt<br />

und zum Mund geführt und mit Zuversicht getrunken. Am<br />

rand des glasuntersetzers wuchs bei den rechtschaffenen<br />

Herrn eine Allee von blauen Zypressen, in gemäßigter<br />

Stetigkeit nacheinander gepflanzt von dem Kugelschreiber<br />

des wirts, der die Zeichnung nach der Bereitstellung eines<br />

individuell und jeweils frisch gezapften Hopfengetränks<br />

persönlich vornahm. Das Jahrtausend hatte eben erst<br />

begonnen. Die geheimratsecken in den Frisuren stellten<br />

nur eine dreiste Vermutung dar. Die Kritik an etwaigen<br />

wohlstandsbäuchen und Doppelkinn war zu diesem Zeitpunkt<br />

haltlos und vollständig aus der Luft gegriffen. Soviel<br />

2 7<br />

SchorSch<br />

ist gewiss: wer es auch immer gewesen ist und wen ich<br />

auch vergessen haben mag, wir saßen allesamt im lobenswerten<br />

gasthaus Fürsattel in güntersbühl in der Stube,<br />

drei Schritte vom Ausschank entfernt. Das stimmt auch:<br />

das Jahr wahr noch jung und der ofen bollerte.<br />

Die Linde vor dem Haus war noch kahl und träumte vom<br />

Frühling. Die Veranda gestattete nur sehnsüchtige Blicke.<br />

Die Holzdielen dort sind imprägniert mit meinen erinnerungen.<br />

Als ich auf grund mangelnder Körpergröße mein<br />

gesicht noch nicht im Badezimmerspiegel sehen konnte,<br />

saß ich da schon auf dem Schoß meiner eltern, geschwister,<br />

onkeln und Tanten im lauen Sommerwind über der<br />

welt und dem gemüsegarten. Vom Vater durfte ich den<br />

Bierschaum abschlürfen. Auf einem extra Teller wurde<br />

mir ein Kloß serviert und Mutter schnitt etwas von ihrem<br />

Braten ab. Von diesem üppigen Balkon aus konnte man<br />

weit ins Land schauen. Dort keimte vielleicht die erkenntnis,<br />

dass der globus nicht nach dem Moritzberg aufhörte.<br />

Das sind alles goldgerahmte erinnerungen, und bevor ich<br />

beginne, mit meinem Übergewicht auf einer langen Kinderrutsche<br />

in die Sentimentalität zu rutschen und bei dem<br />

Versuch jämmerlich stecken bleibe, möchte ich meinen<br />

Herrn Vater zitieren, der bei solchen heiklen Stellen immer<br />

zu sagen pflegte: „Fürs g’habte gibt der Jud nix“.


Jedenfalls, die Herren an meinem Tisch und meine<br />

wenigkeit tranken in froher runde. Jetzt wäre noch zu<br />

klären, ob der Schorsch erst kam, als wir schon zu trinken<br />

begonnen haben, oder ob er schon am gegenüberliegenden<br />

Tisch saß, als wir nach dem begrüßenden Tischplattenklopfen<br />

unsere plätze einnahmen. Das muss ich den<br />

lesenden Dämchen und Milchbärten dieser Discodeppenpostille<br />

an dieser Stelle vielleicht noch extra zum<br />

besseren Verständnis dazuschreiben: es ist in der fränkischen<br />

Schweiz bei einigen wirtshäusern durchaus üblich,<br />

dass man vor der einnahme des Sitzplatzes in dem Lokal<br />

kurz zur Begrüßung auf die besetzten Tische obenauf<br />

klopft, wenn man Ungemach vermeiden möchte. Schreiben<br />

Sie sich das gefälligst hinter die verdröhnten ohren,<br />

Sie junges gemüse! wenn’s schon mit den tradierten,<br />

verbalen grußformeln nicht mehr so hinhaut, gelingt es<br />

ihnen vielleicht besser, im Hinterland mit dem gekrümmten<br />

ringfinger dreimalig Holzmobiliar zu beklopfen.<br />

Schorsch saß neben mir auf der wirtshausbank. So<br />

wie sich zwei Hunde, die sich das erste Mal über den<br />

weg gelaufen sind, beschnüffeln, um herauszufinden,<br />

ob mit dem anderen etwas anzufangen war, fragten wir<br />

nach den Bäumen, die wir bepinkelt, und Knochen, die<br />

wir benagt hatten. Zu unserer beider erstaunen erkannten<br />

wir schnell, dass sich unsere Heimatreviere deutlich<br />

überlappten. Beide konnten wir uns sodann geschätzte<br />

2 8 // D I E C U R T - K O L U M N E V O M E G E R S<br />

Mittelsmänner und -frauen nennen. Auf dieser grundlage<br />

der Übereinstimmung konnten auch verschiedene<br />

personen aus dem bekannten Umfeld schnell und ohne<br />

Umschweife wechselseitig den gruppen „Depperle“ und<br />

„passt“ zugeordnet werden. es gab an dieser Stelle keinerlei<br />

Fragen oder Zweifel mehr. Kurios schien allein der<br />

Umstand, dass es so lange gedauert hatte, dass man sich<br />

getroffen und letztendlich erkannt hatte.<br />

Allen Anwesenden war klar, dass dieser Augenblick<br />

gefeiert werden musste. in ermangelung von Feuerwerkskörpern<br />

oder eines Jubelchores bestellten wir sofort Bier<br />

und stießen strahlend an und taten dies in dieser nacht<br />

noch oft aus gründen des Lobpreises der neu entdeckten<br />

Freundschaft. geschichten gebaren geschichten und<br />

wuchsen wie wunderbohnen und hoben das wirtshausdach<br />

und umrankten die Sterne. Bald schon tanzten mir<br />

die wörter und ihre Bedeutungen wie Ballerinas. Zum<br />

Höhepunkt bestieg Schorsch einen Stuhl und verkündete,<br />

dass jetzt der Zeitpunkt für die Biersymphonie gekommen<br />

sei. plötzlich stand das ganze wirtshaus auf seinen Sitzgelegenheiten.<br />

in einem rituellen Sprechgesang wurde<br />

dabei immer wieder getrunken, angestoßen und der Tisch<br />

in die Luft gehoben und gläser auf den erhobenen Tisch<br />

abgestellt, um selbige gleich darauf wieder zu erheben.<br />

Zum fulminanten Schluss hin schleuderten wir einen<br />

original wirtshaustisch des gasthauses Fürsattel direkt


Ich mag meine S-Bahn, weil ...<br />

Die S-Bahn Nürnberg verbindet – nicht nur Orte.<br />

Mehr Infos und Tickets unter s-bahn-nürnberg.de<br />

Die Bahn macht mobil.<br />

Partner Partner im<br />

im<br />

… ich hier bei jeder Fahrt<br />

die Chance habe, nette<br />

Leute kennenzulernen.


auf den leuchtenden Vollmond hinauf. Dort steht er, nicht<br />

einmal soweit entfernt von der amerikanischen Fahne.<br />

Auf seinem Flug durchs All hat er sich tatsächlich einige<br />

Mal gedreht, aber kam wie ein wunder auf dem nächtlichen<br />

planeten auf seinen vier Beinen zum Stehen. Um<br />

uns von unserer Heldentat gleichsam zu erholen und zu<br />

beruhigen, setzten wir uns an einen der verbliebenen<br />

Tische und tranken noch ein paar Seidelein. Zu Schorsch<br />

sagte ich, dass ich in der nächsten woche einen bunten<br />

Abend veranstalten würde und wenn er wolle, könne er da<br />

eine geschichte oder einen witz erzählen oder eine Biersymphonie<br />

veranstalten. er grinste mich an und sagte, er<br />

käme mit seiner Marching Band.<br />

ich weiß nicht mehr, wie ich in dieser nacht nach<br />

Hause gekommen bin. Mein Kopf fühlte sich am nächsten<br />

Morgen so an, als wären eine große Anzahl von recht<br />

wamperten Ballerinas mit Anlauf gegen die Hirnwand<br />

gesprungen. Das Leben war langsam wie die pegnitz<br />

auf der Höhe von röthenbach. Der bunte Abend war die<br />

Comedy Lounge, und sie fand damals noch im Club Stereo<br />

statt. Amüsiert dachte ich noch an die fulminante nacht<br />

mit dem Symphoniker Schorsch in günthersbühl. Seine<br />

geschichte mit der Marching Band hielt ich für einen ausgezeichneten<br />

witz. ich stand am eingang des Clubs und<br />

verkaufte eintrittskarten, als Schorsch plötzlich in einem<br />

feierlichen Anzug mit schwarzer Kappe vor mir stand. er<br />

3 0 // D I E C U R T - K O L U M N E V O M E G E R S<br />

grinste und fragte mich, wo es zur Bühne ginge. ich sagte:<br />

„geradeaus“, und dann sagte ich gar nichts mehr, weil<br />

mir der Mund offen stehen blieb. Hinter Schorsch marschierten<br />

unzählige Männer und Frauen und Jugendliche,<br />

feierlich gewandet in schwarzrotweißen Uniformen und<br />

Kappen auf dem Kopf, wie Schorsch eine trug, mit Trompeten,<br />

Saxophonen, Querflöten, dicken Tubas, Trommeln,<br />

xylophonen in den Händen. Über dreißig Musiker der Marching<br />

Band des TSV Lauf standen in reih und glied auf<br />

der Tanzfläche und bließen, flöteten und trommelten, wie<br />

man es sich schöner nicht erträumen kann. Mir flatterte<br />

die Hose, und ich glaube, meine ohren leuchteten rot,<br />

als die mehr als dreißigköpfige Kapelle „Higway to Hell“<br />

in einer sagenhaften Version zum Besten gab. Und ganz<br />

vorne stand Schorsch, besser bekannt als der winters<br />

Schorsch, und dirigierte. er kommt aus Lauf. Da bin ich<br />

aufgewachsen.<br />

euer egers<br />

Termine:<br />

Unser guter Bekannter und Kupferstecher Egers stellt<br />

sein neues Programm „Vom Ding her“ vor: am 12.09. in der<br />

Galerie Bernsteinzimmer, am 14.09. im Kunst und Kurhaus<br />

Katana und vom 19.09. bis 22.09. im Nürnberger Burgtheater.<br />

Weitere Termine auf egers.de.


RAD FÜR ALLE FÄLLE:<br />

MIT NORISBIKE ZU<br />

DEN CURT-EVENTS IN<br />

N + ER + FÜ<br />

Free-Ride für zwei Stunden!<br />

3 1<br />

Einfach im Online-Kundenkonto oder via nextbike App den<br />

Aktionscode 952952 eingeben und die ersten zwei Stunden<br />

gratis fahren. Anschließend gilt der normale Tarif.<br />

Alle Tarife und Infos: norisbike.de<br />

Free-Ride-Aktion gültig vom 01.07. bis 01.11.<strong>2013</strong> in Nürnberg.<br />

NorisBike ist ein Projekt der Radverkehrskampagne »Nürnberg steigt auf« der Stadt Nürnberg.


dEM Moll<br />

sei<br />

g‘Schicht<br />

FoTogrAF: MArTin FÜrBringer<br />

3 2 // G A S T K O L U M N E V O N P H I L I P P M O L L<br />

wir haben philipp schon des öfteren in<br />

der comedy lounge bewundert, oder aber<br />

im täglichen leben. ein guter mann, jetzt<br />

auch mit neuem buch und text in <strong>curt</strong>.<br />

essen im raum<br />

Der Sommer ist eine schöne Jahreszeit, die von Alters<br />

her auch eine Zeit des Forschens und Lernens ist.<br />

Bereits in sehr jungen Jahren wurde ich von meinen<br />

deutlich älteren geschwistern während der Sommerferien,<br />

und ohne das wissen meiner eltern, zu oft sehr<br />

großen Versammlungen von überwiegend jungen Menschen<br />

mitgenommen, die sich auf großen Freiflächen<br />

zusammenfanden, um dort gemeinsam den Klängen von<br />

Musikgruppen zu lauschen, deren namen ich nicht verstand<br />

und deren Musik sich weit jenseits des Kultur- und<br />

Kunstkonsenses meiner erzeuger bewegte. Am Anfang<br />

waren mir diese sommerlichen Jugendkongresse mit<br />

Musik ein wenig unheimlich, vielleicht auch deshalb, weil<br />

sie solche namen wie „Monsters of rock“ trugen und<br />

mir nicht genau klar gewesen ist, wer da mit „Monster“<br />

gemeint war. Meine geschwister und ihre Freunde rauchten<br />

gerne große, konische Zigaretten und begannen dann


außergewöhnlich choreographierte Bewegungsabläufe<br />

der Musik hinterher zu tanzen, oder sie fielen einfach<br />

um und blieben liegen. nicht selten kümmerten sich,<br />

wenn alle meine Begleitpersonen sich für das Umfallen<br />

entschieden hatten, hippieske gestalten um mich und<br />

ermöglichten mir frühe experimente mit Flüssigkeiten,<br />

die aus vergorenen Früchten hergestellt wurden. Durch<br />

diese Selbstversuche konnte ich recht früh erkennen,<br />

dass ein Substanz-gesteuerter Zustand erheblicher<br />

Verwirrung nicht immer zu Umfallen und Liegenbleiben<br />

führen muss. Bereits in der Anfangsphase dieses Ferienlernprojektes<br />

habe ich mich für „Bier“ als Verwirrungsträgersubstanz<br />

entschieden. Die hierbei gewonnenen<br />

erkenntnisse versuchte ich gelegentlich durch Zugabe<br />

von Destillaten zu verifizieren. Dabei hat sich von Beginn<br />

des projektes an der Fränkische Zwetschgenbrand als<br />

über die Maßen hilfreich erwiesen. Beim „Zwetschger“<br />

war mir der Zusammenhang von Baum, Frucht und<br />

rausch bereits durch Beobachtungen der bäuerlichen<br />

Verwandtschaft recht genau bekannt. Die Forschungen<br />

über bewusstseinsunabhängige Bewegungsabläufe<br />

waren der Beginn einer wundersamen reise durch die<br />

faszinierende welt der Festivals. Die Musik, die auf den<br />

Veranstaltungen gespielt wurde, war mir in sehr jungen<br />

Jahren weitgehend gleichgültig, vielmehr galt mein<br />

3 3<br />

interesse den verschiedenen Völkerschaften, die sich<br />

dort zusammenfanden. eines dieser Völkchen, zu dem<br />

ich von Anfang an eine gewisse ästhetische, wie auch<br />

emotionale Distanz empfand, war die nation der Frauen,<br />

die wo Tücher auf dem Kopf trugen. ein grund meiner<br />

Ablehnung lag darin, dass sehr oft diese Kopftuchfrauen<br />

die Kontrolle über die nahrungsmittel innehatten und so<br />

Dinge wie emmerfladen mit grünkernspelzen auf Hirseschlamm<br />

feilboten. Diese erstaunlichkeiten führten<br />

oft zu erheblichen Verwerfungen meiner peristaltik und<br />

wochenlang anhaltendem Steinstuhl. Meine Aufzeichnungen<br />

lassen in erschreckender Klarheit erkennen,<br />

dass durch die Speiseausgabe auf deutschen Festivals<br />

die grundrechte vieler getreidearten mit Füßen getreten<br />

wurden, und zum Teil noch werden. ein wichtiges Lernziel<br />

meiner frühen Festivalbesuche war das erlernen von<br />

basalen Überlebensstrategien im rahmen großer Menschenansammlungen.<br />

Zum Beispiel das expektorieren,<br />

Urinieren und Defäkieren im visuell ungeschützten raum<br />

und in unmittelbarer nähe am Boden liegender Artgenossen.<br />

Dieses wissen lässt sich vielseitig anwenden. So<br />

konnte ich auf einem Festival in den niederlanden ohne<br />

vertrackte entsorgungswanderungen und ohne großes<br />

Aufsehen ein im Drogenrausch verzehrtes, fauliges Matjesbrötchen<br />

in nächster nähe zur Bühne aus meinem


Leib heraus auf den Boden tropfen lassen. Auch konnte<br />

ich bei einem versehentlichen Besuch eines Katholikentages<br />

anhand der Aromainseln in der Menge der gläubigen<br />

andere versierte Festivalgänger genau erkennen.<br />

Hier gilt es zu bemerken, dass Kirchentage und sonstige<br />

Christenversammlungen eine Ausnahme unter den<br />

Festivals darstellen. einerseits, weil die dort dargebotene<br />

Audiolandschaft überwiegend von minderer Qualität ist<br />

- formal wie auch inhaltlich. Andererseits sind dort oft<br />

annähernd so viele Toiletten wie Besucher vorhanden.<br />

Die Kopftuchfrauen allerdings sind hier nicht für die<br />

Verpflegung zuständig, sondern winken und singen und<br />

tanzen mit erleuchteten gesichtern und machen kleinen<br />

Kindern Angst ...<br />

genug in die Vergangenheit geblickt. Vor ein paar wochen<br />

hatte ich das Vergnügen, einige Tage lang auf einem<br />

biologisch konzipierten, atomstromfreien Festival mit<br />

leichten Tendenzen zum esoterischen selbst als Künstler<br />

aufzutreten. Dort besuchte mich mein onkel Hans,<br />

ein Metzgermeister im ruhestand, um mich einmal auf<br />

der Bühne zu beobachten. Bei einem rundgang über das<br />

Festivalgelände verschaffte er sich einen groben Überblick<br />

über das Angebot und nach dem Verzehr eines Bioobatzten,<br />

der von einheimischen Kopftuchfrauen zum<br />

aktuellen Tagesgoldpreis angeboten wurde, und der sich<br />

3 4 // G A S T K O L U M N E V O N P H I L I P P M O L L<br />

durch völlige geschmacksfreiheit und Armut an jeglicher<br />

Konsistenz auszeichnete, kam er mit leuchtenden Augen<br />

zu mir, um mich von einer brillanten geschäfts-idee in<br />

Kenntnis zu setzen. er werde seinem Sohn empfehlen,<br />

Vermarktungsstrategien aus dem Festivalgeschäft in<br />

seine Landmetzgerei zu übertragen und Fleisch und<br />

wurstwaren aus Hausschlachtungen nach Hildegard<br />

von Bingen anzubieten. Man müsse hierbei nur ein<br />

paar Dinge beachten. Zunächst sei es nötig, das Tier<br />

mit Lavendelwasser zu besprengeln und den weg zum<br />

Schlachthaus mit Thymianzweigen und Baldrian zu<br />

beräuchern. Das Schlachthaus sollte mit Lorbeer, Muskatblüten<br />

und allerlei Blumenwerk gezieret sein. Die<br />

Tiere dürften nicht mit Strom geschlachtet werden, sondern<br />

nur auf alte Art mit Messer, Hammer und Säge. Der<br />

geselle und der Lehrbube sollten unbedingt in den gröbsten<br />

rändern der gregorianik geschult sein, um dem Tier<br />

durch schütteren gesang den eingang in die ewigkeit mit<br />

einer Schönigkeit zu erleichtern. Die innenseiten der<br />

Schlachtschürzen und gummistiefel sollen mit ölen von<br />

Zitrusfrüchten ausgerieben werden und wacholder und<br />

nelken sollten den Atem der Metzger reinigen, damit die<br />

bösen worte, welchen ihnen gelegentlich entfleuchen,<br />

das Tier nicht erbosen. Denn nichts macht ein Fleisch<br />

so zäh, wie ein im Zustand der erbosung geschlachtetes<br />

Tier. Das Schlachthaus solle in sonnigen erdfarben geka-


NUREMBERG<br />

INTERNATIONAL<br />

HUMAN RIGHTS<br />

FILM FESTIVAL<br />

02. OKTOBER – 09. OKTOBER <strong>2013</strong><br />

WWW.NIHRFF.DE<br />

FILMHAUS, KÜNSTLERHAUS, TAFELHALLE, CINECITTA8


chelt sein. Das Tier dürfe nur in frischem Quellwasser<br />

gebrüht werden, welches nur in irdenen oder hölzernen<br />

Zubern aufbewahrt werden darf. Muss man dem Tier ein<br />

Fell abziehen oder Federn ausreißen, so solle dies bei<br />

abnehmenden Mond geschehen. Das Zerlegen der Tiere<br />

und das Sieden, Zerkleinern und Verfüllen des Fleisches<br />

in die eigenen Mägen und Därme solle mit größter Heiterkeit<br />

und fröhlichem gemüt vollzogen werden. Hierzu<br />

empfiehlt mein onkel den Fleischern kleine Tänze und<br />

das rezitieren von erbaulichen poemen. Die Tanzschritte<br />

der Fleischhauer sollten jedoch stets der Sonne zugewandt<br />

sein. Außerdem müssten die Schlachter allesamt<br />

evangelisch sein, weil nur so gewährleistet ist, dass die<br />

Schuld am Tod des Tieres in seinem Schlächter drinnen<br />

bleibt und nicht durch Beichten und andere sonderliche<br />

rituale verwässert wird und sich so leicht auf andere<br />

verteilt. Die würste dürften nur mit Salz, pfeffer und<br />

Kräutern gewürzt werden, die von Jünglingen in rupfenkleidchen<br />

gesammelt und gewonnen wurden und sollten<br />

nur mit Schnüren aus reinem Hanf abgebunden werden.<br />

werden die würste geräuchert, so dürfe dies nur mit<br />

dem Holz von unbeschnittenen Bäumen geschehen. Die<br />

würste sollten, wenn sie noch frisch sind, entweder in<br />

den rauch, oder aber an der Sonne getrocknet werden -<br />

beides nehme den würsten das Böse aus dem Darm. Sie<br />

dürften auch nicht gekühlt werden, denn so werde das<br />

3 6 // G A S T K O L U M N E V O N P H I L I P P M O L L<br />

schöne und zarte innere hart und verstockt. wenn man<br />

sich von den Kopftuchfrauen Dinkelbatzen oder emmerfladen<br />

geben lasse, könne man darin die Hildgardwürste<br />

bis zu sieben Jahre lang aufbewahren, sprach mein<br />

onkel und sah zufrieden richtung Horizont, hinter dem<br />

ich eine neue, metaphysisch vielklingende, ganzheitliche,<br />

biologisch einwandfreie, energetisch voll auslevitierte,<br />

dennoch tierhaltige Festivalverpflegung heraufdämmern<br />

sah. Der nächste Sommer wird auch wieder verdammt<br />

lehrreich werden und da freue ich mich recht gescheit<br />

darauf.<br />

euer philipp Moll<br />

Termine:<br />

Der selbsternannte „Weltanschauungsbeaufragte“ stellt am<br />

Sonntag, 29.09., ab 11 Uhr sein neues Buch „Blumen und<br />

Wurst“ mit Illustrationen von Daniel Bischoff vor. Das Buch<br />

erscheint im Bartlmüllner Verlag, Nürnberg (bartelmuellner.de)<br />

und enthält „erbauliche Miniaturen in Poesie, Prosa,<br />

Drama, und ein paar Briefen“. Außerdem lädt Moll am 11.09.<br />

zu „Molls bunter Trichter“, dem monatlichen Format für komische<br />

Kunst, und eröffnet am 22.09. um 12 Uhr im Rahmen von<br />

„Betrunken Wählen“ die Ausstellung „Muttermechanik“ der<br />

Weltanschauungsbeauftragten. Alle Veranstaltungen finden<br />

im Kunst und Kurhaus Katana statt (katana18.de).


WIR MACHEN THEATER<br />

DIE NEUE SPIELZEIT BEGINNT AM 12. SEPTEMBER!<br />

WWW.STAATSTHEATER.NUERNBERG.DE


3 8 // C L U B G E S C H E H E N<br />

hiEr StEppt dEr bär und ES tanzt diE partyMauS<br />

hier steht, wer, was, wann, wo, mit wem, warum und weshalb auf die tanzdielen<br />

und bühnen brettert. denn: es steppt auch im september wieder sehr gewaltig<br />

und wir Verschaffen euch den überblick durchs festiVitäten-geschmeide!<br />

royalE rESidEnz Für rappEr: king lui<br />

ab september in der luitpoldstrasse<br />

Marylin ist tot! Lang lebe der König! in der Luitpoldstraße<br />

werden gerade die letzten Kabel verlegt und Lichter verkabelt.<br />

Damit keine Missverständnisse aufkommen: die rede<br />

ist hier nicht von der Hackfleischgrillerei am eck, die auch<br />

ein „King“ im namen trägt, nein, es geht um King LUi,<br />

der ab sofort in den räumen residiert, in denen bisher das<br />

„Marylin“ beheimatet war. Und King LUi legt nun dick los.<br />

oder besser gesagt: phat! Schließlich lautet die Ansage<br />

klipp und klar: Hip-Hop! Donnerstags bis samstags<br />

erwartet euch künftig ein prallgefülltes programm mit<br />

Bookings, residents und allem, was das Bouncer-Herz<br />

begehrt. Das heißt dann beispielsweise „Luilicious – Your<br />

Thirsty Thursday“ (Hip-Hop & r’n’B). oder freitags wechselnd<br />

mit Sahnestücken wie „Lui Latino“ (Latin Hip-Hop,<br />

Salsa, reggaeton, jeden zweiten Freitag), und samstags<br />

dann das „King Clubbing“. Klingt sehr mondän, das alles<br />

– wie es sich eben für einen echten rapper-Kini gehört!<br />

King LUi, Luitpoldstraße 8, nbg (Zentrum),<br />

facebook.com/kingluinbg<br />

nEu: groSSE liEbE<br />

ab oktober im ehemaligen stars&stairs<br />

„große Liebe – gays & Friends Clubbing“ heißt es ganz<br />

exakt und wird ab oktober die neue Heimat für alle schwulen<br />

und lesbischen Franken – als einzige Diskothek dieser<br />

Art in der Metropolregion. Laut Mitbetreiber Chris wagner<br />

werden alle homosexuellen nachtschwärmer ihre Liebe<br />

zum Feiern und Tanzen voll und ganz ausleben können:<br />

„es wird ein einzigartiger Laden, der überraschen wird<br />

und in dem sich jeder wohl fühlen soll. egal, ob er mit<br />

seinen Freunden oder seiner besten Freundin gemütlich<br />

was trinken oder sich die ganze nacht um die ohren<br />

schlagen will.“ Mehr dazu in der oktoberausgabe.<br />

groSSe LieBe, engelhardsgasse 33, nbg (Zentrum).


3 9<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

kultiFESt badESaiSon FEStival<br />

freitag bis sonntag, 06.-08.09. // badstrasse 8, fürth<br />

Das Kultifest Badesaison geht in die fünfte runde. wie die letzten Jahre erwartet uns auch heuer ein großartiges<br />

Line-up, über drei Tage verteilt. Den Freitag eröffnet HAnnAH groSCH, die vor kurzem ihre Debüt-ep veröffentlichte.<br />

einheimisch wird es mit der Ausnahmeformation MoCHA und ihrem Folk-Minimal-pop, bevor SCHLeUSe mit ihrem<br />

indie trifft Americana Folk einstimmen auf die kanadischen Freitagsheadliner BUrning HeLL.<br />

Samstag übergeben Long VoYAge die Akustikgitarre an STULLenHeiMer aus Stuttgart, die mit elektronischen<br />

Sounds die Bühne bereiten für die ausgereifte Folk-pop-Melange von MASHA QreLLA. Den dankbaren Headliner-Slot<br />

übernehmen - Achtung! - Lo FAT orCHeSTrA: 60s, punk, pop mit orgel, Bass und Schlagzeug. Live eine wucht. Auch<br />

der Sonntag ist nicht zum ruhen da: THe goHo HoBoS sorgen wie im Vorjahr mit ihrer Marchingband-trifft-Hobosongtrifft-kaurismäkieske-Charaktere-Mischung<br />

für Furore.


ErMuda viErEck<br />

freitag, 06.09. // innenstadt<br />

Das Bermudaviereck kehrt zurück und lässt die Feierwütigen<br />

wieder verschwinden zwischen K4, nano, Mitte,<br />

Moser, K-Sechs, wurstdurst, BrotZeit und Balkon. Freuen<br />

dürft ihr euch auf die Headliner MonKeY SAFAri (what!<br />

what! rec., Halle), KoTeLeTT & ZADAK (Acker rec.,<br />

Berlin) und dotSTripe (Katermukke, Berlin). Spitze!<br />

4 0 // C L U B G E S C H E H E N<br />

FEiErn ohnE kiddiES: 25up<br />

freitag, 06.09. // paisley<br />

wem die gesichter in den Clubs immer jünger erscheinen<br />

und sich zu alt vor kommt, der kann entweder zuhause<br />

bleiben oder kommt ins pAiSLeY, denn hier müssen<br />

heute alle unter 25 Jahren draußen bleiben. wer sich auf<br />

25up.info anmeldet, bekommt zudem mit einer persönlichen<br />

einladung den eintritt frei bis 24 Uhr und kann sich<br />

anschließend mit anderen mindestens vierteljahrhundert<br />

Lebenserfahrenen berauschen. Der Kater am nächsten<br />

Tag macht allerdings sicher auch nicht jünger ...<br />

nEuE partyS in dEr klaragaSSE<br />

06.09.+27.09. // club stereo<br />

gleich zwei neuen Feiern in der Klaragasse im <strong>September</strong>:<br />

am Freitag, 06.08., gibt‘s bei BADA Bing! musikalisch alles,<br />

was die Steilgangspezialisten um Jens r., Armin S. und<br />

die Yucca-Jungs nach den Drinks von den extra bestellten<br />

3-raben-Barkeepern Domoschki und Simon noch in ihren<br />

plattenkisten finden. ebenfalls am Freitag, aber den 27.09.,<br />

kommt UnKnown pLeASUreS ins Stereo. Simone (pAS-<br />

SiØn pArTY) & Kaneda (Knickknaxx) treiben sich damit<br />

seit ein paar Monaten schon in den einschlägigen Bars<br />

dieser Stadt rum, jetzt kommt das ganze im Club Stereo<br />

auf die Tanzfläche. Da passt die Mischung aus Trap, global<br />

Beats, Hip-Hop und Synthiepop auch bestens hin.


4 1<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

10 JahrE rigoröS FEat. SupEr Flu<br />

samstag, 07.09. // die rakete<br />

im <strong>September</strong> hagelt es die geburtstage nur so in der rakete! neben dem Zehnjährigem des Clubs selbst feiert auch<br />

die resident night rigoröS ihren ersten runden. Dazu hat man niemand anders als die Jungs von SUper FLU (Monaberry,<br />

Sunset Handjob) aus Halle mit an Bord geholt, die zum glück rechtzeitig von ihrer USA- und Kanada-Tour zurück<br />

sind. Musikalische Selbstbeschreibung: Knusprig gebackene Bassdrums treffen zwickende High Hats und sympathische<br />

Bässe. wie gut die Zwei sind, davon kann man sich auf einem der zahlreichen releases selbst überzeugen. Davor,<br />

und danach gibt es lokale Unterstützung von Hajdar Berisha, Solaris, Maui Scrivano, isa wolff und Birke TM. Afterhour<br />

inklusive! Versteht sich ja von selbst.


MittE ruFt bErlin<br />

07.+21.09. // mitte<br />

Die Berliner Connection von Lutz und seinen Mitte-Mannen<br />

zur DirT Crew-possie hat sich mittlerweile in enge<br />

Freundschaften gefestigt, und so ist es kein wunder, dass<br />

es diesen Monat gleich zwei mal hochkarätigen Besuch<br />

aus der Hauptstadt gibt. nach TiLL Von Sein (Suol), der<br />

am 07.09. nochmal kurz vor seiner Asien-Tour am Hallplatz<br />

vorbeischaut, steht am 21.09. TigerSKin (Highgrade)<br />

an den House-Decks, dessen release-Liste für<br />

drei DJs reichen würde und dieser Tage vor allem mit<br />

seinen Livesets für furore sorgt. ist halt immer schön,<br />

wenn gute Freunde zu Besuch kommen!<br />

badEbEatS in lauF<br />

samstag, 07.09. // freibad lauf<br />

elektronisches liegt in der Laufer Luft und weht über die<br />

Kioskwiese im örtlichen Freibad. Dafür sorgen neben<br />

lokalen plattendrehern auch eine ganze Delegation<br />

an nürnbergern DJs, als da wären Serdal, Birke TM,<br />

Marko M. und Frezh DJ. Für die Verpflegung sorgt das<br />

Kioskteam und holt sich zur Unterstützung gleich noch<br />

Barpersonal aus der ansäßigen Kneipenwelt. wer nach<br />

24 Uhr seine Badeschlappen weiter tanzen lassen will,<br />

der geht direkt ins Antigo zur angemessenen Aftershow,<br />

unter anderem mit Chris Binder.<br />

4 2 // C L U B G E S C H E H E N<br />

7 JahrE babylon Fürth<br />

sonntag, 08.09. // babylon<br />

Laut eigener Aussage können die Verantwortlichen des<br />

Kneipen-Kino-Konzert-Kleinods die letzten Jahre selber<br />

kaum fassen und verschenken vor Freude geburtstagsgeschenke:<br />

Alle Filme laufen heute für schlappe 3 euro,<br />

im gastgarten Café rodelbahn wird der grill ab 15 Uhr<br />

mit Deftigem belegt und das kühle nass sprudelt üppig,<br />

noch dazu ab 16 Uhr mit einem Ständchen begleitet von<br />

der Fürther Brass-Folk-Band KApeLLe KonrAD sowie<br />

von Die MADAM mit ihren Chansons. Zu guter Letzt<br />

kommt es innen ab 20 Uhr mit Konzerten von giFT und<br />

der nürnberger Allstarband THe goHo HoBoS zum fulminanten<br />

Höhepunkt. Danke, Babylon!<br />

8 JahrE pt 1: thE grand StErEo claSh präsentiert<br />

von<br />

freitag, 13.09. // club stereo<br />

<strong>curt</strong><br />

Seit 8 Jahren ist der gemütliche Kellerclub Anlaufstelle für<br />

indie, Hip-Hop, elektro, 80er und eigentlich für alles, was<br />

gut ist. immer abgerundet mit super Konzerten oder top<br />

DJ-Bookings. Das wird nun zurecht an zwei wochenenden<br />

gefeiert. Los geht‘s am 13.09. mit dem grAnD STereo<br />

CLASH, bei der die berüchtigten Stereo Allstars wie immer<br />

den Club mit der vollen packung Hits beglücken. Zweiter<br />

Akt ist dann am 22.09. mit einem DJ-Set von DAVe rown-<br />

Tree, dem Drummer von Blur (siehe Seite 42).


die rakete<br />

monatsProgramm sePtember <strong>2013</strong>: unser geburtstagsmonat!<br />

4 3<br />

fr 06.09. | 23h kabbala feat. klangwerkt ost + ermanZiPation floor<br />

makrobe michael miYagi + berling [klangwerkost]<br />

suPPort: van Paranoia<br />

erman erim, monomal<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

sa 07.09. | 23h 10 Y rigorÖs feat. suPer flu [monaberrY, sunset handjob/ halle]<br />

makrobe suPPort: hajdar berisha, solaris, maui scrivano, isa wolff, birke tm<br />

10 Y rigorÖs afterPartY ab 06h inklusive!<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

fr 13.09. | 23h 10 jahre kiss klub Pt. 1 feat. mathias kaden [freude am tanZen/ gera]<br />

makrobe suPPort: hajdar berisha, serdal, gottfried & gregor, hanna wolkenstrasse<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

sa 14.09. | 23h 10 jahre kiss klub Pt. 2 feat. florian meindl [flash recordings/ berlin]<br />

makrobe + monkeY maffia [freude am tanZen/ jena]<br />

suPPort: micha klang, solaris, chris binder, torsten gugg, mein freundchen<br />

kasim salkic, Pitt, oPtimus maXimus, lukas frauenknecht<br />

ohne sPerrstunde!<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

fr 20.09. – 10 jahre rakete - der marathon<br />

so 23.09. | 23h feat. nu + &me + boris brejcha + jake the raPPer<br />

makrobe + daniel steinberg + channel X+ red robin + markus homm<br />

+ mit: michael melchner, hajdar berisha, solaris, micha klang, scrivanoduo<br />

terrasse jÜrgen kirsch, homebase, julian haffner, maX tauer, isa wolff, babis cloud<br />

bernhard groeger, gottfried & gregor, serdal, hanna wolkenstrasse, uli<br />

PatPat & chris cutter, albert imhof, kasim salkic, criZ cuniZ, chris binder<br />

marko m., antonio PietroPol, erman erim, stefanos skifos, bernd kÖnig<br />

oPtimus maXimus, Pitt, menikmati<br />

ohne sPerrstunde!<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

fr 27.09. | 23h take over feat. ostblockschlamPen [dim mak, toP billin]<br />

makrobe suPPort: just bang it!, oPtimus maXimus, liQuid blaZe<br />

kasim salkic + guests.<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

sa 28.09. | 23h 3 jahre whY so serious feat. dirtY doering [katermukke, bar25/ berlin]<br />

makrobe + the glitZ [voltage musiQue/ berlin]<br />

julian haffner, isa wolff, chris binder, criZ cuniZ, stefanos skifos, garrY field<br />

........................................................................................................................................................................................<br />

vorschau 02.10. monika kruse // 05.10. daniel bortZ // 12.10. steve bug // 19.10. mollono.bass // 26.10. PhiliP bader<br />

danke euch allen fÜr 10 sensationelle jahre!!!<br />

vogelweiherstr. 64 / 90441 nbg // www.dierakete.com


4 4 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

Sit down and Sing<br />

mittwoch, 11.09. // e-werk, kellerbühne<br />

Die SiT Down AnD Sing-Tournee führt auch diese Jahr drei Ausnahmekünstler nach erlangen. in lockerer runde gibt<br />

es spannende und intime Solo-Sets, bei denen es auch öfters zu Kollaborationen auf der Bühne kommen kann. Mit Ken<br />

STringFeLLow holt man vor allem die etwas reiferen, musikversierten indie-Fans ab. Ken war der Chef der legendären<br />

The posies, die 1988 bereits ihr gefeiertes Debüt gaben. TiM neUHAUS kennt man über seine Band The Cabinet. Die veröffentlichten<br />

im Februar ihr zweites Album auf grand Hotel van Cleef auf dem sie beweisen, wie schlau und doppelbödig<br />

popmusik sein kann. THe LATe CALL besteht hauptsächlich aus Johannes Mayer und fokussiert sich auf ausdrucksstarke<br />

Klangbilder und narrative Texte. Durch den Abend führt übrigens kein geringerer als DirK DArMSTAeDTer.


10 JahrE kiSS klub<br />

13.+14.09. // die rakete<br />

Seit einer Dekade beweist Micha Klang mit seinen<br />

Bookings geschmackssicherheit, kein wunder also auch<br />

bei der dazugehörige zweitägigen Jubelsause. Den Freitag<br />

bestimmt MATHiAS KADen (Freude am Tanzen) mit<br />

seinem Microhouse den 4/4-Beat auf dem raketen-Floor,<br />

auf dem einen Tag später FLoriAn MeinDL (Flash re.)<br />

und MonKeY MAFFiA (Freude am Tanzen) erneut für<br />

Unruhe in den Tanzfüßen sorgen. Klar, dass auch jede<br />

Menge befreundete Local-DJs mitspielen, die Makrobe<br />

geöffnet ist und die jeweiligen Afterparties ab 6 Uhr raver-<br />

ehrensache sind. <strong>curt</strong> gratuliert!<br />

4 5<br />

SupEr! wird SupEr<br />

freitag, 13.09. // bar *77<br />

wenn es vorher schon fest steht, dass es SUper! wird,<br />

dann braucht‘s eigentlich keiner worte mehr. Vielleicht<br />

noch, dass DJ reg von Black über Hip-Hop bis rock<br />

und elektro super platten dabei hat und der partyzeiger<br />

sicher auf supersteil stehen wird. Superspitze!<br />

hörSaal rEvival party<br />

20.+21.09. // redoutensaal<br />

2011 musste erlangens populärster Club seine Tore<br />

schließen. nun wird an zwei Tagen gefeiert, als wäre der<br />

Hörsaal nie weg gewesen. Crew, DJs, Bar-Stuff und die<br />

Türstehern von damals vs. einen Dancefloor, zwei Chillout-Lounges,<br />

eine Cocktail Area und vier Bars von heute.<br />

Die Tickets gibt es nur im VVK: hoersaal-revival.com<br />

bucovina club Mit dJ ShantEl<br />

samstag, 21.09 // k4 festsaal<br />

ein wahrer party-evergreen, den der Herr Hantel mit<br />

seiner Disco partizani vom planeten paprika da ins Leben<br />

gerufen hat. Schwitzende Leiber, Vodka-geschwängerte<br />

Luft und die Frauen beim Meister auf dem DJ-pult - die<br />

Mischung aus Balkan, gypsy, electro passt auch nach<br />

über zehn Jahren und sorgt noch immer für ein volles<br />

Haus. Deswegen schlau sein und den Vorverkauf nutzen!


4 6 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

thE ElwinS<br />

mittwoch, 19.09. // muz-club<br />

in der ohnehin schon gut besetzten reihe der MUZ Mittwochskonzerte setzt der Club in der Fürther Straße noch einen<br />

drauf: Mit THe eLwinS kommt eine mehr als fröhliche Band, deren Debüt-ep von 2010 neben Auftritten bei South By<br />

South west, CMw und pop Montreal auch zu einer reihe von Support-Slots in Kanada und den USA mit Brendan Canning,<br />

Tokyo police Club und den Born ruffians führte. ihr erstes Album macht keinen Hehl aus seiner Liebe zu Classic<br />

pop, ob nun The Beatles, The Beach Boys, Cat Stevens oder Zappa. THe eLwinS halten stets einen Koffer voller Hooks,<br />

sowie manch eine Überraschung und plötzliche Kehrtwende bereit.


www.gillitzer.net<br />

4 7<br />

… saugute<br />

Bilder<br />

inklusive !<br />

Die Augut/<strong>September</strong>-Literatur-Ausgabe ist bei<br />

über 50 Frauen und Männern auf den Straßen und<br />

Plätzen in Nürnberg, Fürth und Erlangen erhältlich.<br />

Von den 1,80 Euro Verkaufspreis bleiben 90 Cent<br />

beim Verkäufer.<br />

www.strassenkreuzer.info


4 8 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong>


4 9<br />

pErlE dES SüdEnS: 10 JahrE rakEtE<br />

freitag bis sonntag, 20.-22.09. // die rakete<br />

Kaum zu glauben, unsere rakete, die perle des Südens, feiert ihren ersten runden geburtstag – und das wird keine normale<br />

Feier, das wird ein Feiermarathon! Los geht’s pünktlich am Freitag um 23 Uhr und dann (fast) ohne pause durch<br />

bis Montag Morgen. Tagsüber wird auf der Terrasse gefeiert, nachts auf allen Floors. Das ist lang, aber alles andere<br />

als langweilig, denn das Line-up rockt: nU (Bar25, white), BoriS BreJCHA (Hightech Minimal), &Me (Keinemusik),<br />

CHAnneL x (Stil vor Talent), DAnieL STeinBerg (Arms & Legs), JAKe THe rApper (Katerholzig), MArKUS HoMM<br />

(Highgrade, Diynamic), reD roBin (Katerholzig, Bar25) ... und exakt 1.000 lokale DJ-Freunde!<br />

wenn man bedenkt, dass die rakete in ihrer Anfangszeit freitags noch dem Britpop und den Stromgitarren huldigte,<br />

und unter der woche viele Dutzend Konzerte veranstaltet wurde – darunter namhafte größen wie die Sportfreunde<br />

Stiller, Deichkind, Klee, King Kahn, Angelika express, Das pop, Jeans Team, ... dann hat sich die perle in diesen Jahren<br />

ganz schön gewandelt. was mit dem Kellerclub und einer ganz kleinen Terrasse begann, wucherte so nach und nach<br />

ins erdgeschoss. Zuerst kam die Mikrobe, dann die Makrobe, im ersten Stock siedelten sich Bands in Übungsräumen<br />

an und sogar die Terrasse wuchs und gedeihte – und bis heute ist kein Stillstand in Sicht. Alles wird immer elektronischer,<br />

immer lauter, immer besser, und die superbe Anlage FUnKTion-one darf man durchaus als Meilenstein in der<br />

raketen-geschichte bezeichnen.<br />

ein solcher Meilenstein soll auch diese geburtstagsfeier werden: drei Tage Vollgas, mindestens, und wir alle wissen,<br />

das ist nicht nur anstrengend, sondern im Sinne von offiziellen genehmigungen in Bayern eigentlich nicht zu kriegen.<br />

Klappt aber, also fühlt euch wie in Berlin, aber mit fränkischem Bier und den schönen fränkischen nightclubbern!<br />

... noch Fragen? nein, wir auch nicht. Stattdessen reichen wir mal schnell unseren Urlaub ein.


5 0 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

acht JahrE club StErEo: davE rowntrEE (blur) dJ-SEt<br />

freitag, 20.09. // club stereo<br />

Jaja, ihr habt schon richtig gelesen. DAVe rownTree a.k.a der Drummer von BLUr gibt ein DJ-Set im Stereo zum<br />

Besten. eine riesenüberraschung ist das, ja schon fast eine Sensation. Hier hat sich die Stereo-Crew einen lang gehegten<br />

wunsch erfüllt und im rahmen ihres achtjährigen Jubiläums an Bord geholt. rownTree hat mit Blur einige der<br />

wichtigsten indie- und Britpop-platten aller Zeiten geschrieben. Modern Life is rubbish, parklife, The great escape und<br />

wie sie alle heißen gehören nach wie vor zur grundausrüstung jedes vernünftigen indie-Hörers. Und Singles wie girls<br />

& Boys, parklife und Song 2 gehören immer noch zum Handwerkszeug eines jeden richtigen indie-DJs. oh Mann, wir<br />

können es ja kaum mehr erwarten. Und vielleicht gibt er uns ja die Handynummer von Herrn Albarn, wer weiß.


5 1


5 2 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

2 JahrE MEhrblick<br />

freitag, 20.09. // b2<br />

noch ein <strong>September</strong>-geburtstag, den man nicht vergessen darf. Zum Zweijahresrave haben sich die Mehrblick-<br />

Macher wieder einiges einfallen lassen. Das geht bereits beim Line-up los, das wir dringend aufzählen müssen: ping<br />

pong (Dusteddecks), DAwSon (grainaudio), HAnnA woLKenSTrASSe (neurotanzmitter), ToM SHopper (Beatwax),<br />

M.i.r.o. (AirportLounge Kamenz), MinA LoKo (Hörakustik), rooM FoUr (Trockendock), FeTZerUnDHennig (noreira.<br />

Mehrblick) und FLoreAno (noreira.Mehrblick). neben den zwei Floors kehrt dieses Mal auch der Silent open Air Floor<br />

zurück: 300 Funkkopfhörer erwarten euch auf der Terrasse. einfach aufsetzen und dann die DJs und dazu den Ausblick<br />

über den wöhrder See genießen. Schön, wenn die raucher draußen mal nur rauchen, und nicht quatschen.


5 3<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

urban conE<br />

dienstag, 24.09. // club stereo<br />

wie sie es nur immer schaffen, die Schweden. immer vorne dran im indie! UrBAn Cone machen da keine Ausnahme.<br />

2010 erst gegründet steht die Band für einen Sound, der so eingängig wie intelligent, so schlicht wie ansteckend ist.<br />

Treibende rhythmen, fantastische Synthies und zwei sich abwechselnde kraftvolle und doch teils zerbrechlich wirkende<br />

Stimmen sorgen für einen indie-pop-Kosmos, der in die Beine geht und trotzdem Tiefgang hat. nicht umsonst haben<br />

die Fünf alle wichtigen schwedischen Festivals, darunter „Strand und Debaser“, bespielt und 2011 bei Universal Music<br />

Sweden unterschrieben. wer UrBAn Cone vor dem prophezeiten großen Durchbruch in intimer Clubatmosphäre<br />

sehen will, der muss hier hin.


foto: torsten hönig<br />

www.<strong>curt</strong>.de<br />

von<br />

und mit<br />

EgErs<br />

bird bErlin<br />

philipp moll<br />

mäusi joppkE<br />

bubi warE<br />

und anderen<br />

recken.<br />

für die stadt nur das beste! da kennen wir nix!<br />

EgoFM zu gaSt iM krEiSclub<br />

samstag, 21.09 // 360°<br />

Der von uns gern gehörte radiosender macht auf seinem<br />

partyrundkurs durch Bayern auch wieder Stopp in der<br />

noris. DJ und Moderator DoMiniK KoLLMAnn hat feinste<br />

egoFM-Musik im plattenkoffer, also von indie über<br />

Hip-Hop bis Soul und elektro, und wird mit MC FroST an<br />

seiner Seite das 360 grad rocken.<br />

nightlinEr FEiErt 15 JahrE<br />

samstag, 21.09. // nachtschicht<br />

Der nächtliche Transportservice der VAg feiert Jubiläum<br />

und lässt unter dem Motto „Local Hero“ die Champagnerkorken<br />

knallen, denn Lokalhelden und Helden in Lokalen<br />

sind wir ja quasi alle. So kann man sich also schon<br />

auf ein große gewinnspiel und die „nightLiner Cocktails“<br />

freuen. Von denen es übrigens mit gültiger VAg Karte den<br />

jeweils ersten gratis gibt. <strong>curt</strong> gratuliert zum Jubeltag!<br />

m+m 2<br />

freitag, 27.09. // nano club<br />

im weikertsgäßchen regieren seit geraumer Zeit zwei<br />

Michis (der eine denkt, der andere lenkt), und nun ist ihnen<br />

auch noch eingefallen, dass sie fast am gleichen Tag das<br />

wiegenfest feiern. Mit anderen worten, die beiden haben


5 5<br />

4 7<br />

eine mehr als gefällige gelegenheit zweite runde. wieder mit Dirk Diggler<br />

schwerpunktmäßig auf Singer/Songwriter und Folk ausgerichtet ist, lese ich den<br />

gefunden, um zum Bechern, Tanzen, an den plattentellern, neu dabei dies-<br />

„Folker“. Da steht dann zum Beispiel etwas über eine Band namens The Henry Girls.<br />

Kickern, eskalieren und gratulieren zu mal Sofa Queen Cèline (live) (Homies<br />

Die kommen aus Irland und machen sehr poppigen Irish Folk. Das Album ist seit<br />

laden.<br />

zwei<br />

Und<br />

Jahren<br />

wir<br />

auf<br />

folgen<br />

dem<br />

willfährig,<br />

Markt, aber<br />

denn<br />

nicht<br />

wir<br />

hier<br />

&<br />

bei<br />

spasten)<br />

uns ... und<br />

+<br />

schon<br />

Special<br />

waren<br />

guest.<br />

sie dann<br />

es gibt<br />

auf<br />

müssen-dürfen<br />

dem Label.<br />

gratulieren.<br />

ein Live-Trap-Set, Hip-Hop, Soul und<br />

glückskekse, dazu Visuals vom weißen<br />

1 Jahr JuSt Jack<br />

Wie wichtig ist Dir die lokale Musikszene? ranger und hoffentlich, wie beim letzten<br />

freitag, Die lokale 27.09. Szene ist // indabahn<br />

mir sehr wichtig. 1992 Mal, wollte wieder ich unbedingt Stagediving. die lokale Szene för-<br />

Die dern: Jungs Wir von veröffentlichten FUnKYFreSH so feiern einiges, den merkten aber, dass es mit den Nordeuropäern<br />

ersten geburtstag ihres partykindes thE FirES<br />

einfacher ist zu arbeiten. Als ich dann 2008 wieder angefangen hatte, mich damit<br />

mit auseinanderzusetzen, House von Deep bis dachte progressive ich mir: Wow, freitag, es hat sich 04.10 zum // hangoVer Positiven verändert. bar<br />

und Mittlerweile haben sich empfinde zur Verstärkung ich das so wie den damals. in der Die rockabilly-Beize meisten Bands nehmen von Marco das nicht und<br />

eigentlich so ernst. Wenn in nY das beheimateten mit dem Label deut- nicht innerhalb Janni geht‘s von einem eh schon halben so wild bis zur einem Sache. Jahr<br />

schen geklappt DJ hat, und dass produzent man bekannter CHriSTiAn geworden noch ist, wilder hat das wird‘s Label am nicht 04.10., gut gearbeitet. zu gast<br />

roTHAS Es ist auch (James immer June) ein gewisser an die platten- Neid da. Das sind kenne nämlich ich von die den Schweizer Nordeuropäern Jungs nicht. von<br />

decks Dass geholt. Gudrid Der Hansdottir ist unter jetzt anderem gerade Teil am Durchstarten „The Fires“. Mit ist, hat ihrem 2,5 von Jahre pop gedauert. beein-<br />

vom Arstidir DJ-Team 1,5 Jahre. Farbenfroh, Die spielen veröffentlicht und spielen ... flussten rock’n’roll-Sound heizten die<br />

bei 120db records und mischt zur Zeit Drei unlängst als Vorband von Bon Jovi<br />

eifrig Von wem an den würdest reglern Du der supergerne einschlägigen mal eine Platte im riesigen rausbringen? Stade de Suisse in Bern ein.<br />

Berliner Von noch Clubs mehr mit. Künstlern mit guter Musik. Und das im zarten Alter von 17 bis 19<br />

Jahren. getreu dem Bandnamen.<br />

ShinzEn Was passiert ii ansonsten demnächst bei dem Label?<br />

dienstag, Leider zuviel. 02.10. Es // stehen kulturkellerei<br />

neue Tonträger an von Gudrid Hansdottir, Gankino Circus,<br />

nach Vladiwoodstok, dem wirklich Ochre sehr Room beeindrucken- (alles bis April 2014). Mit drei weiteren bin ich gerade<br />

den im Gespräch. Auftakt geht Ein die Duo SHinZen von hier, eine in die Band aus Litauen, einen Singer/Songwriter aus<br />

HI-FI<br />

HIGH-END<br />

LISTENING<br />

SESSIONS<br />

21.09.<strong>2013</strong><br />

SCHLOSS TRAUTSKIRCHEN<br />

WWW.LANGERTON.DE


5 6 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

nordlicht klub FEat. go go bErlin + Echo ME<br />

dienstag, 24.09. // zentralcafé<br />

Seit Jahren beglückt uns die skandinavische Musiklandschaft mit großartigen und besonderen Bands - ob es nun an<br />

den endlosen wäldern mit unzähligen Seen liegt, an den langen wintern ohne Sonne, oder einfach nur an den bezaubernden<br />

Menschen des nordens, das sei mal dahingestellt. Der norDLiCHT KLUB jedenfalls macht es sich seit Anfang<br />

<strong>2013</strong> zur Aufgabe mit einer Tour durch deutsche Städte noch mehr skandinavischen Bands gehör zu verschaffen. in<br />

diesem Fall sind es zum einen die blutjungen rock‘n‘roller von go go BerLin, die mit ihrem Sound stark an The Black<br />

Crowes erinnern. in ihrer Heimat spielten sie bereits alle großen Festivals und hinterließen bei ihrem Auftritt am roskilde<br />

Festival offene Münder und Verzückung. Zum zweiten kommt mit eCHo Me ein sympathischer Däne ans Mikrofon,<br />

der sich in den vergangenen drei Jahren eine treue und immer wachsende Fangemeinde erspielt hat. Sein im Herbst<br />

erscheinendes zweites Album in Form des Vorboten „The only one” ertönt bereits jetzt im radio.


5 7<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

bEar Mountain picnic MaSSacrE & tranShuMan naturE<br />

dienstag, 01.10. // muz club<br />

ein AVAnTpop Labelabend steht an, wenn Hersbrucks postindie-Helden BeAr MoUnTAin piCniC MASSACre uns endlich<br />

mal wieder mit einem ihrer selten Liveauftritte beglücken. nach ihrem gefeierten Debütalbum „Blue/red“ – irgendwo<br />

zwischen Bob Dylan, Talk Talk und The notwist – darf man sich vielleicht auch auf neues Songmaterial freuen. Auch<br />

dabei ist die vierköpfige Formation TrAnSHUMAn nATUre aus regensburg, die sich musikalisch im post-punk, wave,<br />

Synth-pop und dem indie der frühen 90er bewegen. Abgerundet wird der Abend bei der Aftershow mit dem Kill Me i<br />

wanna See Blood DJ-Team, bei dem nicht zuletzt unser herzallerliebster paradiesvogel BirD BerLin kräftig in den<br />

plattenkisten zwischen indie, progressive und pop mitmischt und gerne auch den einen oder andere Tipp an Konzertempfehlungen,<br />

persönlichen neuentdeckungen und dem neuesten aus der Musikszene zum Besten gibt.


5 8 // C L U B G E S C H E H E N<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

ElEktriSch FEat. tErMinal M labElnacht Mit Monika kruSE<br />

mittwoch, 02.10. // hirsch & rakete<br />

Alle Jahre wieder: Die nacht vor dem Feiertag zur Deutschen einheit im Vogelweiher-Areal ist fest in der Hand von<br />

DJane MoniKA KrUSe und ihrem Label TerMinAL M. neben der immer wieder großartigen „grand Dame of Techno“<br />

bilden MAnon, die zu den ersten und einflussreichsten weiblichen Techno-DJs der Schweiz zählt und seit Jahren<br />

zwischen ibiza, London, Tokio und Berlin unterwegs ist, und das Duo pieMonT mit einem seiner berüchtigten Livesets<br />

die Speerspitze des Line-ups. nürnberger Lokalhelden wie Homebase (Beatwax records), To. oder erman erim, der ja<br />

ebenfalls auf Terminal M veröffentlicht, sorgen für das geschmeidige Drumherum auf vier Floors mit toller Deko von<br />

plastinca. Und für alle, die den Morgen erleben, geht es direkt in die Afterparty ohne Sperrstunde.


5 9<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

JohnoSSi<br />

donnerstag, 03.10. // löwensaal<br />

Die schwedischen indierocker beehren nürnberg. Auch auf ihrem neuem Album klingen sie wie sie selbst – und doch<br />

ganz anders. wie wichtig für sie erneuerung, Veränderungen und kreative Übergangszonen sind, hat sich das Duo<br />

schon allein mit dem Albumtitel auf die Fahne geschrieben: „Transitions“. Zehn Tracks, die allesamt ganz deutlich ihren<br />

unverwechselbaren Stempel tragen, und doch findet sich auf dem Tonträger nichts, was man auch auf ihren früheren<br />

Alben hätte finden können. Die erste Single „gone Forever“ verrät bereits, in welche richtung JoHnoSSi aufbrechen:<br />

sie machen ordentlich Druck, aber auch eine extraportion Keyboards darf dieses Mal nicht fehlen.<br />

Dass die Band zu den besten und explosivsten Livebands europas zählt, haben sie in den letzten 120 Shows mit rund<br />

375.000 Fans bewiesen. Aber mal sehen, ob sie mit fünf Schäufele und 127 nürnis im Bauch auch nürnberg rocken.


präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

SchillEr: „ElEktronik pur“<br />

dienstag, 15.10. // meistersingerhalle<br />

SCHiLLer kehrt auf die Bühne zurück und hat was<br />

neues im gepäck. „elektronik pur“ zeigt sich rein instrumental.<br />

Licht und Sound, bei dem sphärische Synthesizer,<br />

hypnotische rhythmen und Surround-Symphonien<br />

aufeinander treffen. Der Vorverkauf läuft bereits und die<br />

Verlosung dazu steigt bei uns über <strong>curt</strong>.de.<br />

6 0 // C L U B G E S C H E H E N<br />

lESliE clio<br />

donnerstag, 24.10. // e-werk<br />

präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

FoTo: KATe BeLLM<br />

Sie ist die deutsche Soul-entdeckung schlechthin. nach<br />

den restlos ausverkauften Konzerten im Frühjahr kehrt<br />

LeSLie CLio im rahmen ihrer großen Herbsttournee<br />

zurück. „Modern Soul pop with a touch of retro“ nennt<br />

sich das. Auch hier läuft der VVK bereits und weil wir<br />

Leslie super finden, verlosen wir natürlich Tickets.


6 1


6 2 // O F F E N A U F A E G<br />

Samstag, 14.09.<br />

+<br />

Sonntag, 15.09.<br />

FoTo: BerTrAM SCHULTZe


6 3<br />

oFFEn auF aEg<br />

weit über die hälfte der 120.000 quadratmeter, auf denen einst waschmaschinen<br />

produziert wurden, sind mittlerweile neu belebt. unter anderem tümmeln sich<br />

um die 90 künstler auf dem ehemaligen aeg-gelände. deren schaffen, bereichert<br />

durch zahlreiche kreatiVe gäste, wird nun wieder mal ganz offen<br />

zur schau gestellt ... offen auf aeg!<br />

neben Dienstleistern, Büros, Handwerkern und gastronomie haben sich Auf Aeg vor allem Künstler, Bildhauer, Maler,<br />

Fotografen, objekt- und performancekünstler angesiedelt. Klar, dass hier ständig was passiert – von partys oder Ausstellungen<br />

in der pforte oder in der Zenrifuge bis zum täglich laufenden Kunstbetrieb.<br />

Letztes Jahr trafen wir uns bei offen Auf Aeg auf Bier und wurst mit unserem Herrn egersdörfer, dann wuchteten<br />

Kowalski und Joppke noch das „Sonic Sofa“von Jürgen und rené durch die gegend, verzehrten grillsaubrötchen und<br />

hängten sich Helium-befüllte, rote Luftballons an die ohren. Dieses „offen“ ist ein Happening für alle Kunstinteressierten,<br />

aber auch für jedermann, der sich das gelände, dessen gebäude und Mieter inspizieren will.<br />

oFFen AUF Aeg. 14./15. <strong>September</strong> (und bis 12. oktober), nürnberg-Muggenhof. auf-aeg.de<br />

daS prograMM<br />

ApT inSTiTUTe „CAUTion: Things may appear different than they are“ (Halle 20, ff).<br />

roBerT LenKiewiCZ „Menschliches, Allzumenschliches“ (Halle 15, ff).<br />

Q17/Q18 „Das Quellkollektiv auf Aeg“ (Halle 17, ff).<br />

werKSCHAU „So nah, So Fern” (Halle 18). Ausstellung ausgewählter Arbeiten der ansässigen Künstler.<br />

oFFene ATeLierS der Künstler Auf Aeg. eröFFnUng der galerie der Akademie der Bildenden Künste nürnberg<br />

(Halle 13). weiTere AUSSTeLLUngen in der Zentrifuge, im Kulturverein winterstein, im riese photography Studio.<br />

eröFFnUng der Kafferösterei rösttrommel, pArTY am 14. <strong>September</strong> ab 21 Uhr (Halle 18) und vieles mehr Auf Aeg.


6.<br />

Syd sniffing glue<br />

1988<br />

135 x 135 cm. Oil on canvas.<br />

Project – Observations on Local<br />

Education<br />

6 4 // N O C H M E H R A U F A E G<br />

© The Lenkiewicz Foundation Trust<br />

ie Bilder stehen Der erfolg unter der www.artpress-uteweingarten.de/presselounge/ ersten in Deutschland gezeigten Ausstellung zum des Download britischen bereit. Künstlers robert Lenkiewicz (1941–2002) in<br />

Leipzig war überwältigend: über 3.000 Besucher konnte die werkschau seit der eröffnung anziehen.<br />

Beginnend mit offen Auf Aeg werden ab dem 14. <strong>September</strong> für fast einen Monat über 100 werke der Ausstellung<br />

„Menschliches, Allzumenschliches“ zu sehen sein. Lenkiewicz verstand seine Malerei als zusammenhängende Teile<br />

von „projekten“, wie die soziologische Untersuchung der Lebensumstände „unsichtbarer Menschen“: Landstreicher,<br />

Süchtige, isolierte, Alte. oder wie die Untersuchungen des wesens menschlicher Beziehungen. rund 21 solcher projekte<br />

hat der 2002 verstorbene Künstler erarbeitet – jetzt kommt ein Teil davon zu uns, und wir kommen zu ihm. Begleitend<br />

zur Ausstellung ist ein 42-seitiger Katalog erhältlich – davor und danach darf man in <strong>curt</strong> schmökern.<br />

roBerT LenKiewiCZ „MenSCHLiCHeS, ALLZUMenSCHLiCHeS“, 14.09.-12.10., Halle 15, Auf Aeg, robertlenkiewicz.org<br />

4.<br />

Barbara Bridgeman and Caroline Youn<br />

1976<br />

142 x 162 cm. Oil on canvas.<br />

Project – Mental Handicap<br />

© The Lenkiewicz Foundation Trust<br />

BiLDer: roBerT LenKiewiCZ<br />

lEnkiEwicz Foundation prESEntS: lEnkiEwicz!


6 5<br />

Q17/Q18 – daS QuEllkollEktiv<br />

Die „Sommerkollektion“ neulich in der Quelle hat offensichtlich auch in der nachbarschaft auf der anderen Seite der<br />

Fürther Straße eindruck hinterlassen. Jedenfalls ist das „Quellkollektiv“ eingeladen, sich Auf Aeg zu präsentieren.<br />

gar nicht so einfach, das mit nur wenigen wochen Vorlauf umzusetzen. Aber wenn das jemand drauf hat, dann die<br />

nerds, Autodidakten und Spezialisten aus dem ehemaligen Versandhaus. wir haben ja einen <strong>curt</strong>-Spitzel vor ort (unser<br />

pfiffikus hat ein Spielzimmer in der Quelle) und es ist gleichermaßen verrückt wie beeindruckend, was da gerade auf<br />

die Beine gestellt wird: Konzepte werden gestrickt, ein Logo hier, ein Video da. ein Fotograf tauft auf der Dachterrasse<br />

Leute in Milch und dann stellt sich auch noch heraus, dass in den verwinkelten gängen des ehemaligen Versandhauses<br />

auch noch der Botschafter des inselstaates Malokko ein Domizil hat.<br />

Und noch was: Für die eröffnungsparty von offen Auf Aeg sorgt übrigens ebenfalls die Quelle-Bande. Das dann in Halle<br />

18, ab 22 Uhr, von 63 bis 137 Beats per minute, auf die pauke mit Celine, Sonic Space Disco, Deff und Zootier.<br />

Q17/Q18 – DAS QUeLLKoLLeKTiV AUF Aeg, 14.09.-12.10., Halle 17 (+ party am 14.09. in Halle 18), Q17Q18.tumblr.com<br />

caution: thingS May appEar diFFErEnt than thEy arE<br />

Diese Ausstellung, kuratiert von pamela Auchincloss, Susanne prinz und eLeVen+, wird vom ApT institute präsentiert<br />

– ebenfalls im rahmen von offen Auf Aeg. Alle Kunstwerke stammen aus der Sammlung des ArTiST penSion<br />

TrUST ® (ATp), einer organisation, die 2004 gegründet wurde und Künstlern langfristige finanzielle Sicherheit bietet und<br />

ihren internationalen Bekanntheitsgrad fördert.<br />

Die gezeigten werke spielen mit Affekten und emotionen der Betrachter, zielen erst auf gefallen und dann auf unsere<br />

Vorstellungskraft ab. es geht um den wandel von Schönem in eigentümliches, das Auslösen beunruhigender erfahrungen,<br />

individuelle psychologie und politische Themen, konkrete Anlässe und (humorvolle) Manipulation. es werden unter<br />

anderem Arbeiten von Veronica Brovall, rick Buckley, paolo Chiasera, Jeanne Dunning, Tommy Hartung, Stef Heidhues,<br />

geof oppenheimer, Yehudit Sasportas, Mungo Thomson, Siebren Versteeg zu sehen sein.<br />

CAUTion! THingS MAY AppeAr DiFFerenT THAn THeY Are, 14.09.-12.10., Halle 20 auf Aeg, aptinstitute.org


6 6 / / D E S I G N - q U E L L E<br />

Samstag, 14.09.<br />

+<br />

Sonntag, 15.09.


6 7<br />

FriSchES dESign <strong>2013</strong><br />

fd wurde 2011 mit dem ziel gegründet, aktuelles, Visionär geprägtes design<br />

in städtebaulich und künstlerisch interessantem kontext zu präsentieren.<br />

nun finden auf über 10.000 quadratmetern auf dem quelle-gelände<br />

design conferences, workshops und design-installationen statt.<br />

Mehr als 40 Designer präsentieren und verkaufen bei FriSCHeS DeSign <strong>2013</strong> ihre produkte: Schmuck, Keramik, Möbel,<br />

Textilien uvm. Um allen Ausstellern gerecht zu werden, wurde die imaginäre Stadt FreSHViLLe erdacht, die aus berühmten<br />

Designerstraßen, einer Stadthalle und dem glaswald besteht. <strong>curt</strong> findet das alles so spannend und unterstützenswert,<br />

dass wir uns da einfach mit reingedrängelt haben. Hey, wir sind der FreSHCUrT, wir gehören da hin und werden<br />

schon ein schönes plätzchen finden! Die reise in den nürnberger westen lohnt sich folglich doppelt: oFFen AUF Aeg<br />

findet quasi gleich gegenüber statt, und das sollte man ausnutzen. Macht es einfach wie die <strong>curt</strong>-gang: wir besuchen<br />

beide Veranstaltungen, sind mit dem rad unterwegs und pendeln von FD<strong>2013</strong> zu oAAeg und zurück. immer wieder.<br />

FriSCHeS DeSign <strong>2013</strong> – MeSSe FÜr proDUKTDeSign. 14./15. <strong>September</strong>, Quelle 1. og, Fürther Straße 205, nbg.<br />

frischesdesign.blogspot.de<br />

www.robertlenkiewicz.org<br />

R.O. Lenkiewicz: Menschliches, Allzumenschliches<br />

Die erste Soloausstellung des britischen Malers Robert Lenkiewicz<br />

(1941-2002) in Deutschland (erstmals gezeigt in der Spinnerei Leipzig)<br />

Auf AEG, Nürnberg – Werkschau / Halle 15<br />

14. <strong>September</strong> – 13. Oktober <strong>2013</strong><br />

Unterstützt durch: The Somerville Gallery und The A J Acker Collection


6 8 // C U R T K A N N K U N S T A B<br />

ApriL 2012 / DAnreeDer.CoM MAi 2012 / AnSiCHTen-DeS-JorDAn.De


6 9<br />

<strong>curt</strong><br />

kunSt<br />

StipEndiuM<br />

daS <strong>curt</strong>-StipEndiuM: wir SupportEn rEgionalE künStlEr<br />

in jeder ausgabe stellen wir euch in einer mehrseitigen strecke künstler der<br />

region Vor: maler, fotografen, illustratoren, street art, designer ... dieser<br />

künstler könntet ihr sein - berwerbt euch einfach! wir publizieren euch!<br />

Die fränkische Künstlerszene ist vielseitig und gut, und in der ganzen region finden regelmäßig kleine und große Kunst-<br />

und Design-events statt. gerade und ganz aktuell Auf Aeg und das Quelle-gelände mausern sich immer mehr zum<br />

epizentrum fränkischer Kreativer und Querdenker.<br />

<strong>curt</strong> ist ja schon immer das Fachblatt unangepasster urbaner Lebensart und sieht sich quasi verpflichtet, all jenen ein<br />

Forum zu geben. Daher stellen wir euch jeden Monat regionale Kunst & Design im besten Stadtmagazin von welt vor.<br />

Als eine Art Stipendium, sozusagen. in rahmen unserer „Mäzenenschaft“ durften wir euch schon Dan reeder, Harry<br />

Schemmski, philipp Zurmöhl, Cris Civitillo, Michael Jordan, Julian Vogel und andere präsentieren und nutzen nun die<br />

gelegenheit zum großen Aufruf: Schickt uns eure Arbeiten! oder die eines Freundes. Holt euch das Stipendium!<br />

Sendet uns digitale Arbeiten, Links zu euren websiten oder Accounts, unter denen man einen einblick über euer Schaffen<br />

bekommen kann, und schon seid ihr im Auswahlverfahren. gerne könnt ihr auch Künstler empfehlen.<br />

BewerBen FÜrS CUrT KUnST STipenDiUM: per e-Mail an: kunst@<strong>curt</strong>.de.


7 0 // C U R T K A N N K U N S T A B<br />

SepT. 2012 / JMi / FoTo: CriS CiViTiLLo oKToBer 2012 / FACeBooK.CoM/HArri.SCHeMMSKY


MärZ <strong>2013</strong> / FACeBooK.CoM/KiDCrow.FB<br />

7 1<br />

ApriL <strong>2013</strong> / pHiLLenniUM.CoM


MAi <strong>2013</strong> / JU-Li-An.CoM<br />

7 2 // C U R T K A N N K U N S T A B<br />

JUni <strong>2013</strong> / FLiCKr.CoM/pHoToS/DAnKogreenFoToS


7 3<br />

www.staedtler.de


präsentiert<br />

von + Mit<br />

<strong>curt</strong><br />

FoToS: THe CooL FLeAMArKeT #1<br />

7 4 // F L O H M A R K T I N D E R R A K E T E<br />

vintagE, FaShion & brandS<br />

wer gerne auf flohmärkten stöbert,<br />

der darf sich freuen: es gibt teil 2 des<br />

lang ersehnten „the cool fleamarket“!<br />

es ist so weit: Die Damen & Herren von THe CooL FLeA-<br />

MArKeT werden am Samstag, den 28. <strong>September</strong>, nachmittags<br />

die rakete besiedeln, um hochwertige Vintageklamotten,<br />

aktuelle Kollektionen aus angesagten Szeneläden, entsprechende<br />

Accessoires und omas Schätze zu veräußern.<br />

Die jungen Verkäufer – eine äußerst kreative Meute aus Designern,<br />

Journalisten, Musikern, Blogger-Mädels und Studenten<br />

– haben sich vorgenommen, einen angesagten Flohmarkt zu<br />

etablieren und somit die Modekultur in nürnberg und Umgebung<br />

zu fördern. wollen wir doch mal sehen, ob das funktioniert<br />

– wir helfen gerne mit! Denn <strong>curt</strong> wird selbst einen Stand<br />

stellen voller Überraschungen, wundertüten, Liebe und mit<br />

ganz viel Benefiz.<br />

wer also Fashionfieber und Lust hat und auf Vintage steht,<br />

der kann sich durch die Stände in und um die rakete wühlen,<br />

stöbern und finden. Für Musik, Kaffee & Kuchen, Bier &<br />

grillgut ist gesorgt, das Taschengeld zum Shoppen müsst ihr<br />

selber mitbringen – außer ihr habt sehr flinke Beine.<br />

THe CooL FLeAMArKeT. Sa., 28.09., 15 bis 20 Uhr, rakete<br />

(nbg). weitere infos und Standbewerbungen unter<br />

facebook.com / „the cool fleamarket“ und auf <strong>curt</strong>.de.


präsentiert<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

Boxengasse Boxengasse<br />

mit Teams Teams<br />

zum Anfassen Anfassen<br />

•<br />

Live DJ Dj<br />

•<br />

Grillen Grillen &<br />

Chillen Chillen<br />

Active Zone<br />

für<br />

Groß & Klein<br />

•<br />

Cocktailbar<br />

Eintritt Frei!<br />

Ausweichtermin 22.09.<br />

Seifenkistenrennen.Nbg<br />

15. <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />

Schmausenbuck am Löwensaal<br />

11 bis 18 Uhr • Rennbeginn 13 Uhr<br />

www.seifenkistenrennen-nbg.de<br />

Digitaldruck • Offsetdruck • Satz & Layout


7 6 // F I L M F E S T I V A L D E R M E N S C H E N R E C H T E<br />

unterstützt<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

FiLM: THe ACT oF KiLLing


7 7<br />

kino: big boyS gonE Mad!<br />

wir wünschen uns ja eine welt, in der man nicht auf menschenrechte<br />

aufmerksam machen muss, doch bis dahin noch ein sehr langer weg.<br />

das filmfestiVal der menschenrechte zu unterstützen ist<br />

ein wichtiger schritt, immer wieder.<br />

gerade startet ein Film im Kino, bei dem die gegner rasmus gerlach und Apple inc. heißen. Das ist nicht unbedingt<br />

ein Kampf mit gleichen Bedingungen. Aber der Hamburger hat es immerhin geschafft, seine Doku über die Arbeitsbedingungen<br />

bei der Herstellung des geliebten iphones in die Kinos zu bringen. Der Schwede Fredrick gertten, der sich<br />

mit dem obst-riesen Dole angelegt hat, wurde via gericht ausgebremst. Denn der gigant lässt sich natürlich ungern<br />

den ruf verderben. gerttens „Big Boys gone Bananas!“ zeigt das Scheitern seiner Arbeit in unserer demokratischen,<br />

zivilisierten welt. Die gerlachs und gerttens dieser welt verdienen unseren respekt!<br />

ebenso wie die, die Humor walten lassen, wo nichts lustig ist. ein regisseur aus Kasachstan erzählt eine geschichte<br />

vom Hasen und igel. Zwei Brüder legen sich in tollen Schwarzweiß-Aufnahmen mit der örtlichen polizei an, die die<br />

regeln macht. Sie besagen, dass das grundstück enteignet wird, wenn nicht das Fundament eines Hauses darauf steht.<br />

gesagt, gebaut. Als das Fundament steht, hätten sie dann doch lieber einen vollständigen rohbau. Vorschriften sind<br />

eben dehnbar. Und erinnerungen liegen im Auge des Betrachters. Das ist das gruselige Fazit des von werner Herzog<br />

präsentierten Films „The Act of Killing“. wunderschöne Bilder täuschen über die Brutalität hinweg, die euch erwartet.<br />

Das, was Joshua oppenheimer hier macht, ist kaum zu glauben: Der freundliche opa aus indonesien stellt die enkel zur<br />

Seite und erinnert sich an seine Morde von früher. Mehr noch: er zeigt sie, spielt sie in einem Theaterstück nach. es ist<br />

tatsächlich Stolz, der den Mann antreibt ... Sie begreifen nicht, was sie tun, man wünscht sich, die idee wäre ausgedacht<br />

und alles irgendwie Kunst. Der dänische Film setzt einen gewaltigen Schlusspunkt. [cn]<br />

FiLMFeSTiVAL Der MenSCHenreCHTe. 2. bis 9. oktober, nürnberg. filmfestival-der-menschenrechte.de


7 8 // C L A U D I A S K I N O B L I C K<br />

kino: <strong>curt</strong> kann auch guckEn, #1<br />

viJay und ich<br />

ab 05.09. // cinecitta<br />

Moritz Bleibtreu kann lustig sein („Soulkitchen“ gesehen?)<br />

und er ist es hier. Alle ignorieren ihn, er hat einen Job als<br />

mannshoher grüner Fernsehhase und dann regnet‘s auch<br />

noch an seinem geburtstag. entnervt stellt er sich tot und<br />

kehrt als indischer gentleman (geiler Bart!) in sein Leben<br />

zurück: Mein name ist „wiejey“. Die Frage ist: wer merkt‘s<br />

zuerst? Schöner Blödsinn, um hintergründig zu sein, ist es<br />

aber trotz patricia Arquette zu platt.<br />

uMMah – untEr FrEundEn<br />

ab 12.09. // cinecitta<br />

wir sind das produkt unserer Vergangenheit, sagt Frederick<br />

Lau in der rolle als verdeckter ermittler in der<br />

rechten Szene. er hat die Schnauze voll vom Job und<br />

zieht in eine wohnung in neukölln. „Ummah“ erzählt von<br />

Freundschaft, von großartig mitmenschlichen Türken.<br />

„Almanya“ war eine witzige gastarbeiterkomödie, aber<br />

das hier ist besser, weil vieles ziemlich aus dem Leben<br />

gegriffen ist. Achtet mal drauf, wie Lau sich das Lachen<br />

verkneift, weil der Kollege so grandios spielt.


il Futuro<br />

ab 12.09. // filmhaus<br />

was für eine Hammerfrau! Manuela Martelli wäre meine<br />

Kandidatin für den Durchbruch. Sie und ihr Bruder haben<br />

ihre eltern bei einem Unfall verloren und machen jetzt<br />

– halberwachsen - in rom alleine weiter. Auch hier:<br />

superechte Charaktere in einem echten geschehen. Hier<br />

ist nichts weltfremd, aber vieles beunruhigend, weswegen<br />

sich die Lumpengeschichte mit einem spät auftauchenden<br />

rutger Hauer zu einem sehr coolen Drama um<br />

ein geschwisterpaar entwickelt, das probleme unkonventionell<br />

angeht.<br />

7 9<br />

eltern tot, nazis tot, selber tot. ein lebendiges programm ist das im september<br />

nicht gerade. aber dafür gibt es im gegenzug einige mutige leute mit mutigen filmen!<br />

GrenzGänGer<br />

ab 12.09. // casablanca<br />

wir schreiben das Jahr 2001. Zunächst herrscht bäuerliches<br />

idyll und das staubige Blau des Himmels guckt<br />

schweigend aufs geschehen im österreichischen grenzgebiet.<br />

es erinnert erst an die DDr, geht um Menschenschmuggel.<br />

Aber eigentlich geht es um Manipulation und<br />

Leidenschaft. eine Dreierkiste, in der es zwischen einem<br />

Soldaten und der liierten wirtin (die besser aussieht als<br />

das klingt) knistert. Bei der ersten Berührung der beiden<br />

brennt schon der Baum. Und das ist erst der Anfang -<br />

einer spannungsreichen Menage.


applE StoriES<br />

ab 15.09. // manhattan<br />

Bitte begehen Sie keinen Selbstmord. Danke. Dieser<br />

bizarre inhalt im Arbeitsvertrag beim Apple-Zulieferer<br />

Foxconn war schon vor dem Film bekannt. rasmus gerlach<br />

forschte weiter, untersuchte, wie sich das geliebte<br />

iphone zusammensetzt, wer dafür wo ausgebeutet<br />

werden muss. ihr sollt euer Handy nicht in den nächsten<br />

Mülleimer werfen, aber man kann schon mal den Blick<br />

vom Display heben und hinschauen, wie die praktiken<br />

des verehrten Konzerns sind. Mutiger Mann, der regisseur.<br />

Der gegner ist nicht gerade klein.<br />

8 0 // C L A U D I A S K I N O B L I C K<br />

kino: <strong>curt</strong> kann auch guckEn, #2<br />

can‘t bE SilEnt<br />

ab 19.09. // babylon<br />

Letztes Jahr war er auf dem Bardentreffen und erzählte<br />

von dem projekt. Heinz ratz (Strom & wasser) spielte<br />

mit Flüchtlingen, die zu Hause Musiker sind, aber das<br />

Zuhause gibt es für sie nicht mehr. Sie warten in Asylantenheimen<br />

auf ein neues Leben. ratz gibt den Leuten<br />

vom Balkan, aus Afghanistan oder russland eine Bühne<br />

- und der Film lässt sie erzählen, wie es ihnen so geht<br />

bei uns. eins steht fest: Der Applaus tut ihnen gut. Übrigens:<br />

Das Babylon hat geburtstag und schleust euch am<br />

8. <strong>September</strong> für 3 euro in alle Filme.


princE avalanchE<br />

ab 26.09. // casablanca<br />

Seit „into the wild“ muss man emile Hirsch kennen.<br />

Jetzt spielt er hier mit und macht: einfach nichts. Aber<br />

das kann er gut. Zusammen mit paul rudd pinselt er die<br />

gelben Striche in die Mitte der Straße. ein Job, bei dem<br />

man die Stille genießen kann, weil die Straße sehr lang<br />

ist. Ab und zu erzählen sie sich ihre Frauengeschichten,<br />

hauen sich auf die Mütze und trinken Schnaps von passanten.<br />

während ihr damit beschäftigt seid, herauszufinden,<br />

ob Hirsch so dumm ist wie er tut … Toll.<br />

8 1<br />

wochEnEndkriEgEr<br />

01.-04.09. babylon // ab 26.09. filmhaus<br />

was machst du so am wochenende? ich kleb mir ein paar<br />

spitze ohren an, schlüpf ins elfenkostüm und demonstriere<br />

beim Live-rollenspiel meine Führungsqualitäten<br />

als Königin. Kurzes Treffen mit Fürsten, Untoten und dem<br />

Magier. Da wird aufgeräumt, es gibt kein wischiwaschi, nur<br />

gut und Böse, gewinnen oder Verlieren – und am Montag<br />

geht’s wieder an den Schreibtisch. Hochwertiger Film, der<br />

aufklärt über jene „wochenendkrieger“, die für die Dauer<br />

des Live Action play konsequent ein anderer sind.


8 2 // K U N S T , K A B A R E T T , C O M E D y & C O<br />

hautE kultur<br />

was sich so an hochgeistigem, scharfsinnigem und künstlerischem tut,<br />

erfahrt ihr genau hier, denn tommy, unser mann Von <strong>curt</strong> für kunst,<br />

kabarett und comedy, ist ein trüffelschwein.<br />

andrEaS thiEl: Macht-politSatirE 4<br />

06.+07.09. // burgtheater<br />

optisch sieht Andreas Thiel dem Herrn Lobo sehr ähnlich.<br />

Der pressetext ist auf jeden Fall schon mal sehr lustig,<br />

wenn auch wirr. Aussagen, wie, man solle doch Angela<br />

Merkel als präfekten nach Fukushima oder sonst in ein<br />

erdbebengebiet schicken, da die gute ja nichts erschüttern<br />

könne, sind ja schon mal nicht so schlecht. Die Schweizer<br />

tun sich ja schwer mit uns, wir mit ihnen aber auch. Darum<br />

ist es doch mal nicht so schlecht, den kabarettistischen<br />

Blick eines eidgenossen auf unsere blühenden Landschaften<br />

zu bekommen. ich bin sehr gespannt, und gleich zwei<br />

aufeinanderfolgende Dates zeugen von einem gesteigerten<br />

interesse des Franken.


Frank FiSchEr: angSt und andErE haSEn<br />

sonntag 08.09 // burgtheater<br />

Frank Fischer kommt aus rüsselsheim, ist in den Vierzigern<br />

und macht Kabarett. oder doch eher Comedy? Sein<br />

letztes programm hat sich mit der werbung beschäftigt<br />

und im neuen programm geht es um phobien. ich bin da<br />

ein guter Adressat, da mir ein Barhocker schon zu hoch<br />

ist. Der Frank beschäftigt sich aber mehr mit selteneren<br />

phobien, wie z. B. der Hippopotamomonstrosesquipedaliophobie,<br />

der Angst vor langen wörtern. Da stellt sich<br />

hoffentlich am ende nicht die Frage, wie der Fachausdruck<br />

für die Angst vor langweiligen Kabarettprogrammen<br />

eigentlich ist.<br />

FürthEr poErty SlaM<br />

sonntag 08.09 // kofferfabrik<br />

An jedem 2. Sonntag im Monat findet in der Fürther Kofferfabrik<br />

der poetry Slam statt. Moderiert wird das ganze<br />

vom fränkischen Chef-Slammer Michael Jakob und jeder,<br />

der was zu erzählen hat, ist herzlich eingeladen, das zu<br />

tun. ob Dadaistisches, ernstes, Kritisches oder Lustiges,<br />

das alles hat seinen platz im poetry-Slam-Kosmos.<br />

wer sich berufen fühlt, der kann sich unter der nummer<br />

0160-94196597 anmelden und einer großen poeten-Karriere<br />

steht nichts mehr im wege.<br />

8 3<br />

SliME & daniEl rySEr lESEtour <strong>2013</strong><br />

freitag 13.09. // e-werk<br />

„Die richtige Band zur richtigen Zeit!“ ein Zitat von Campino<br />

über Slime, die wichtigste punkband Deutschlands.<br />

plötzlich hatten wir unsere eigenen Sex pistols und den<br />

Soundtrack zur linken revolte. Der Kreis der Bewunderer<br />

geht von Jan Delay bis rocko Schamoni. Daniel ryser, ein<br />

Schweizer Journalist Jahrgang 1979, stellte gemeinsam<br />

mit der Band, die unveröffentlichtes Material und Anekdoten<br />

von wegbegleitern und Bewunderern beisteuerte, die<br />

geschichte von Slime und deren einfluss zusammen, der<br />

bis heute noch anhält.


MatthiaS EgErSdörFEr: voM ding hEr<br />

19.,20.,21.+22.09. // burgtheater<br />

endlich meint er es nicht mehr gut, sondern kommt mal<br />

mit einem neuen programm um die ecke. nürnbergs<br />

Finest gastiert vier Tage am Stück im Burgtheater und<br />

man kann schon sehr gespannt sein, was sich der egers<br />

hat einfallen lassen. Letztendlich ist dem pressetext<br />

zum neuen programm mal wieder nichts zu entlocken.<br />

Schlechte Laune soll er angeblich ab und zu haben und<br />

gelacht werden darf auch und Singvögel nebst gerüstbauern<br />

sollen bzw. können auch vorkommen. So weit so<br />

gut, spitze wird es auf jeden Fall. Unser Mann!<br />

philipp Scharri: rEiMvortEil<br />

montag 23.09 // kofferfabrik<br />

poetry Slam kann der Start für eine Kabarett-weltkarriere<br />

sein. nun gut, im Fall des philipp Scharri ist das ein wenig<br />

zu hoch gegriffen, aber das wird schon noch. Kabarett lebt<br />

ja meist von einer guten Sprache und die beherrscht der<br />

philipp ganz ausgezeichnet. ob in Liedform oder als blanker<br />

reim, das ist alles klug und wahr. Letztendlich sind<br />

sich die Kabarett-Kollegen ja einig in dem, was sie uns<br />

mitteilen wollen, aber die Form trennt da die Spreu vom<br />

weizen. Das hat auch der otti schon 2011 festgestellt und<br />

den philipp in seinen Schachthof eingeladen.<br />

8 4 // K U N S T , K A B A R E T T , C O M E D y & C O<br />

klüpFEl & kobr: kluFtingEr – diE Show<br />

mittwoch 25.09. // stadthalle fürth<br />

Die beiden kommen aus dem Allgäu und sind sehr erfolgreiche<br />

Krimiautoren. ihr Krimi „Milchgeld“ verkaufte sich<br />

wie nix. 750.000 Kopien wurden verkauft und ihr letztes<br />

Buch „Herzblut“ ging mal gleich mit einer Startauflagen<br />

von 250.000 ins rennen. Das Bayerische Fernsehen hat<br />

„erntedank“ verfilmt und sogar ein Kluftinger Brettspiel,<br />

sowie ein Kochbuch, schmeißen die beiden in den Merchring.<br />

Und da man im Allgäu entweder sehr fleißig ist,<br />

oder nach 4,5 Millionen verkauften Büchern den Hals<br />

noch nicht voll hat, geht man jetzt auf Comedy-Tour und<br />

gastiert in der Fürther Comödie.


HAARABSCHNEIDER


8 6 // o p e n M i n D F e S T i V A L<br />

unterstützt<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

GräfenberG ist bunt<br />

es gibt da so ein konglomerat geistig Verwirrter existenzen, das seit<br />

einigen jahren Versucht, gräfenberg mit braunem schleim zu überziehen.<br />

sehr gut: die einwohner wehren sich, rufen „gräfenberg ist bunt!“ und<br />

gründen bürgerforen, erhalten dafür den bürgerkulturpreis und organisieren<br />

so fast nebenbei auch noch das wunderbare „open mind festiVal“ gegen rechts.<br />

Zum siebten Mal findet das nun statt, und zwar am 7. <strong>September</strong>. Ab 15 Uhr gibt’s hier genau eine parole, und die lautet<br />

„Schöner leben ohne nazis“. Und damit das auch alles schön und schön laut und bunt vonstatten geht, gibt es natürlich<br />

Musik: dem Kinderprogramm ab 16 Uhr mit gerALDino folgen ab 18 Uhr reDUCe To AHeS, AnnA geMinA, Se<br />

HAZeLnUTS und SMoKeSTACK LigHTnin‘ (Kulturpreisträger <strong>2013</strong>).<br />

Der weg sollte hinlänglich bekannt sein vom 5-Seidla-Steig und die liebe Bahn hat ihren Fahrplan dem Festivalende<br />

angepasst. euch werden also keine Steine in den weg gelegt, um anderen Steine in den weg legen zu können!<br />

open MinD FeSTiVAL. 7. <strong>September</strong>, 15-24 Uhr, Historischer Marktplatz gräfenberg. eintritt 12 euro (frei bis 12 Jahre).<br />

graefenberg-ist-bunt.de. Unterstützt von <strong>curt</strong>.


unterstützt<br />

von<br />

<strong>curt</strong><br />

8 7 // i n T e g r A T i V e S F e S T i V A L<br />

roll ovEr bEllhoFEn<br />

zum bereits siebten mal findet am 14.09. das<br />

integratiVe musikfestiVal für menschen<br />

mit und ohne behinderung statt. mit dabei:<br />

unser bird berlin, und wir.<br />

Auf dem Sportplatz großbellhofen in Schnaittach wird dann gefeiert,<br />

gerockt und vermutlich auch gerollt. Die musikalische Unterstützung<br />

gibt es nicht zuletzt aus nürnberg:<br />

Die DroogieZ machen britischen end-70er-punkrock, oCHoS<br />

rìoS kommen zwar aus pilsen, musizieren aber höchst lateinamerikanisch,<br />

HenrieTTe pflegen den allseits beliebten Mädels-riotnoise-pop<br />

und die SHinY gnoMeS hauen euch psych-rockgarage-pop<br />

um die grünen ohrwaschel. Und dann wäre da noch<br />

ein großer dicker glitzermann, der euch mit all seiner Liebe<br />

beschenkt: BirD BerLin, die ein-Mann-Band von und um und<br />

mit Bernd pflaum heißt elektropop, ekstase, Verzückung und ein<br />

Feuerwerk an erotik. Außerdem wie jedes Jahr: Der Männerge-<br />

SAngVerein groSSBeLLHoFen. Darüber hinaus ist der eintritt<br />

frei und gegen Durst und Hunger ausreichend Material vorhanden.<br />

Hinfahren, angucken und inklusion nicht nur schreiben, sondern<br />

leben! geht halt so wie vieles andere am besten mit Musik.<br />

roCK oVer BeLLHoFen. Samstag, 14.09., 12-17 Uhr, Sportplatz<br />

großbellhofen, Schnaittach. facebook.com/pages/roll-over-Bellhofen


8 8 // B E S T E ! U N T E R H A L T U N G<br />

5 JahrE lokalE labElarbEit<br />

langenzenn, stadt Von welt. glaubt man nicht? weiss man aber. seit fünf<br />

jahren. als damals christian pliefke sein label beste! unterhaltung gründete,<br />

ahnte er schätzungsweise am allerwenigsten, was das für folgen haben würde.<br />

folge nummer 1a: arbeit. aber das war klar. folge nummer 1b: Vergnügen.<br />

CHriSTiAn pLieFKe


Konsequenterweise gibt’s zum Jubiläum eine Labelkompilation. Mit Songwriter-Kunst von nah und fern. gudrid Hansdottir<br />

von den Färör inseln. Die hat neulich beim Bardentreffen in der Katharinenruine begeistert. oder Svavaar Knutur aus<br />

island, der zusammen mit Linda & The Small giants und The grand paradiso die Labelbühne beim diesjährigen nürnberg.pop<br />

Festival am 26. oktober bespielt. Da wären auch noch der skurrile Brit-Folker gurdan Thomas, ghost Train aus<br />

england, denen jüngst von Joe whirlpop von glitterhouse eine große Zukunft vorher gesagt wurde oder die isländischen<br />

Folkhelden Arstidir. Alles Andere erzählt euch Meister pliefke jetzt selbst. Und dann verlosen wir noch was.<br />

Fünf Jahre ist BESTE! UNTERhAlTUNG nun alt. Was sind<br />

so die schönsten Momente aus dieser Zeit für Dich?<br />

im Moment empfinde ich die ganzen Jahre als die schönsten<br />

Momente. Durch die harte Arbeit in den fünf Jahren<br />

ist das Label sehr weit gekommen. ohne Hype, ohne<br />

großes Trara. Fünf Jahre BeSTe! UnTerHALTUng,<br />

das war mir eigentlich erst beim Covergestalten für<br />

den Sampler „A Taste of Beste! Unterhaltung“ bewusst<br />

geworden. ich hab´s vergessen, hätte Joe, Bassist von<br />

SUTCLiFFe und helfende Hand in Sachen grafik und<br />

web, mich nicht darauf aufmerksam gemacht.<br />

Was trieb Dich damals an, ein label auf die Beine zu stellen?<br />

nachdem ich seit 1992 Labelarbeit betreibe und 2005<br />

nordic notes auf die Beine gestellt hatte, wollte ich mal<br />

wieder mit Bands von hier - also nürnberg, Fürth, erlangen<br />

- arbeiten. Die anderen waren immer in nordeuropa<br />

und ab und an mal auf Tour hier. So hat man Labelarbeit<br />

nur in der Ferne betrieben. es gab zwei Bands, die ich<br />

machen wollte. SUTCLiFFe und Loro LoCo. Letztere<br />

lösten sich leider wieder schnell auf. in der Szene tat und<br />

tut sich was und keiner hat das - so empfinde ich das<br />

zumindest - wirklich angepackt.<br />

hast Du es je bereut?<br />

nein, nicht wirklich. es kamen schon mal Momente, bei<br />

denen man sich fragte, ob das richtig ist. warum ich nicht<br />

einfach ein Mensch bin, der einen normalen Job nachgeht,<br />

sich hobbymäßig mit Musik befasst.<br />

Wie entdeckst Du neue Musik für dein label?<br />

einiges durch empfehlungen, die wenigsten durch Bewerbungen.<br />

im Facebook-Zeitalter stößt man dann auf tolle<br />

Sachen, weil eine Band, die bei dir auf dem Label ist, eine<br />

andere Band liked. Dann guckst du da auch mal drauf<br />

und schon ist es passiert. Da BeSTe! UnTerHALTUng


schwerpunktmäßig auf Singer/Songwriter und Folk ausgerichtet<br />

ist, lese ich den „Folker“. Da steht dann zum Beispiel<br />

etwas über eine Band namens The Henry girls. Die<br />

kommen aus irland und machen sehr poppigen irish Folk.<br />

Das Album ist seit zwei Jahren auf dem Markt, aber nicht<br />

hier bei uns ... und schon waren sie dann auf dem Label.<br />

Wie wichtig ist Dir die lokale Musikszene?<br />

Die lokale Szene ist mir sehr wichtig. 1992 wollte ich<br />

unbedingt die lokale Szene fördern: wir veröffentlichten<br />

so einiges, merkten aber, dass es mit den nordeuropäern<br />

einfacher ist zu arbeiten. Als ich dann 2008 wieder angefangen<br />

hatte, mich damit auseinanderzusetzen, dachte ich<br />

mir: wow, es hat sich zum positiven verändert. Mittlerweile<br />

empfinde ich das so wie damals. Die meisten Bands<br />

nehmen das nicht so ernst. wenn das mit dem Label nicht<br />

innerhalb von einem halben bis einem Jahr geklappt hat,<br />

dass man bekannter geworden ist, hat das Label nicht<br />

gut gearbeitet. es ist auch immer ein gewisser neid da.<br />

Das kenne ich von den nordeuropäern nicht. Dass gudrid<br />

Hansdottir jetzt gerade am Durchstarten ist, hat 2,5 Jahre<br />

gedauert. Arstidir 1,5 Jahre. Die spielen und spielen ...<br />

Von wem würdest Du supergerne mal eine Platte auf<br />

BESTE! UNTERhAlTUNG rausbringen?<br />

Von noch mehr Künstlern mit guter Musik.<br />

9 0 // B E S T E ! U N T E R H A L T U N G<br />

Was passiert ansonsten demnächst bei dem label?<br />

Leider zuviel. es stehen neue Tonträger an von gudrid<br />

Hansdottir, gankino Circus, Vladiwoodstok, ochre room<br />

(alles bis April 2014). Mit drei weiteren bin ich gerade im<br />

gespräch. ein Duo von hier, eine Band aus Litauen, einen<br />

Singer/Songwriter aus england ... Und jetzt erstmal den<br />

kleinen erfolg mit dem Sampler „A Taste of Beste! Unterhaltung“<br />

genießen, den Bayern 2 als Musikfavorit ausgezeichnet<br />

hat.<br />

Was wolltest Du schon immer mal über BESTE! UNTERhAlTUNG<br />

im <strong>curt</strong> lesen und stand (bis jetzt) noch nie drin?<br />

Das BeSTe! UnTerHALTUng bestens unterhält.<br />

CUrT VerLoST 10 SAMpLer „A TASTe oF BeSTe UnTer-<br />

HALTUng“. einfach eine Mail an gewinnen@<strong>curt</strong>.de, Stichwort<br />

„Beste! Unterhaltung“. Die gewinner werden ende<br />

<strong>September</strong> via Mail benachrichtigt. [dl]


9 1 // N E U E M U S I K<br />

nEuE MuSik, von <strong>curt</strong> vErhört: kurz besprochen und sanft gestreichelt<br />

ModErat: ii (monkeytown)<br />

Die hyperaktiven Hauptstadt-eklektiker von MoDeSeLeKTor legen zusammen mit AppArAT<br />

ein Meisterwerk vor, welches auch noch in der release-woche direkt in die Top 10 springt - und<br />

das völlig berechtigt. BUriAL, BASS, SoUL. [T. Yamaha]<br />

Franz FErdinand: right thoughtS, right wordS, right action (domino)<br />

ich glaube, das wird mein neues FF-Lieblingsalbum. Vom glamrock immer mehr in richtung<br />

Disco unterwegs - und ich bin ja schon eher der Disco-Typ! 70‘S, STYLer, gLASgow. [T. Yamaha]<br />

king krulE: 6 FEEt bEnEath thE Moon (xl)<br />

Unsere 19-jährigen musikalischen wunderkinder heißen z.B. Tim Benzko .... Du liebe güte, wir<br />

könnten doch auch so gut einen King KrULe gebrauchen! ein Bastard von einem Album, und<br />

so britisch. inSeL, DUBSTep, rHYTHM & BLUeS. [T. Yamaha]<br />

Earl SwEatShirt: doriS (columbia)<br />

Langerwartetes Debüt des 19-Jährigen MC-Ausnahmetalents aus der oDD FUTUre woLF<br />

gAng. wahnsinnige, wahnwitzige Beats, dazu rap auf höchstem technischem und textlichem<br />

niveau. Alle erwartungen erfüllt! Deep, DÜSTer, Dope. [Kaneda*]<br />

alunagEorgE: body MuSic (uniVersal)<br />

Future-pop meets r&B: (zu recht) gehyptes UK-Duo um Sängerin ALUnA FrAnCiS und produzent<br />

george reiD mit ihrer Debüt-Lp. Mehrere Songs mit Hit-Charakter. insgesamt eine<br />

runde Sache. erwartungen erfüllt. reTro, r&B, ViBeS. [Simone*]<br />

bEatwaX-SaMplEr (beatwax rec)<br />

Zwei Jahre hat das hiesige Label Beatwax auf dem Buckel. grund genug für obermotz Homebase<br />

ein Best-of durch den Mixer zu jagen, das zeigt: Beatwax – nicht von schlechten eltern,<br />

sondern mit vielen feinen Kinderchen! CLUB, CLUB, CLUB. [Kolibri*]<br />

* Urlaubsvertretung für Litti – Kaneda: <strong>curt</strong> Musikredaktions-Mitglied. Simone & Kaneda: Unknown pleasures (nächste party am 27.09. im Club Stereo). Kolibri: sehr pfiffig.


9 2 // N ü T z L I C H E S F ü R C U R T I E S<br />

Der Mensch ist das einzige geschöpf, das elektroschrott produziert. ich meine damit<br />

aber nicht die Beschallung in Techno-Discotheken, sondern Handys, Tablets und so<br />

ein Zeug. Jedes gerät wird spätestens nach einem Jahr durch ein neues ersetzt,<br />

die Müllberge wachsen und die rohstoffe werden knapper. im endeffekt ist das aber<br />

immer noch besser, als mit dem iphone vom letzten Jahr rumzulaufen. Das muss<br />

ganz klar gesagt werden! ebenso klar: in der wahlkabine einen kleinen pimmel mit<br />

aufs Zettelchen malen!<br />

[ehrlich gesagt, habe ich keine ahnung, ob es noch wahlzettel gibt, weil ich<br />

noch nie gewählt habe. eVentuell wurden die zettel schon längst durch touchscreens<br />

ersetzt!?]<br />

SCHWITZ PASS AUF:<br />

inFrarEd SupinE Sauna<br />

14.000,- DOLLAR / HAMMACHER.COM<br />

Öffentliche Saunen sind schön, wenn man darauf steht, von schwitzenden Rentnern vollgequatscht zu werden.<br />

Leider haben nur die Wenigsten genug Platz in der Wohnung, um sich eine Schwitzhütte aufzustellen.<br />

Die Lösung: Infrared Supine Sauna für 14.000 US$! Sieht aus wie ein Solarium und enthält 440 Jadesteine,<br />

die mit Infrarotleuchten erhitzt werden. Die Temperatur lässt sich dabei stufenlos auf bis zu 85°C hochregeln.<br />

Ihr könntet darin also auch ein Spanferkel im Slowroast-Verfahren zubereiten, wenn das Euer Wunsch ist.<br />

FRAGE DES MONATS:<br />

„StiMMt ES, daSS handyStrahlung unFruchtbar Macht?“<br />

ANTWORT KANN SEIN, ABER ICH WüRDE SICHERHEITSHALBER TROTzDEM<br />

EIN KONDOM BENUTzEN.


HOLOGRAMMING:<br />

holho<br />

28,- DOLLAR / IMAGINATIONFARMUSA.COM<br />

Das Geile am Crowdfunding ist, dass Erfinder nicht mehr auf<br />

Bankkredite angewiesen sind. Das Schlechte ist, dass jetzt noch<br />

mehr nutzlose Scheiße entwickelt wird. Das beste Beispiel ist<br />

Holho. Das Ding stellt Ihr auf Euer Handy, um kleine Pseudo-Hologramme<br />

anzugucken. Ihr könnt damit also Bilder und Animationen<br />

von allen Seiten betrachten. Braucht keine Sau, ich aber<br />

schon!<br />

9 3<br />

KLINGELTS?<br />

idoorcaM<br />

127,- DOLLAR IDOORCAM.COM<br />

Türklingeln sind fast so altmodisch wie <strong>curt</strong>. Das muss sich ändern und deshalb gibt es iDoorCam. Einfach mit<br />

der alten Klingel austauschen und schon bimmelt‘s auf dem Handy, wenn jemand vor der Tür steht – inklusive<br />

Live-Videofeed. Das Coole ist: Es funktioniert sogar, wenn ihr gerade nicht zu Hause seid. Klingelt zum Beispiel<br />

der Chef, weil ihr seit zwei Tagen blau macht, könnt Ihr ihm quasi vom Kneipentresen aus vorgaukeln, dass Ihr<br />

krank im Bett liegt! Komisch, dass ich beim Begriff „Chef“ automatisch davon ausgehe, dass es sich um einen<br />

Mann handelt. Ist die Emanzipation am Ende des Tages doch nur eine Farce?<br />

KAUFBEFEHL:<br />

kEnu airFraME<br />

27,- EURO / KENU.COM<br />

Ihr habt ein Smartphone? Ihr habt ein Auto? Ihr habt keine Smartphone-Halterung im<br />

Auto? Dann müsst Ihr sofort dieses Ding hier kaufen! Diese Halterung für Smartphones<br />

(bis 4,5 zoll Display-Diagonale) lässt sich einfach an den Lamellen einer Lüftungsöffnung<br />

anbringen. Warum kann nicht alles im Leben so simpel sein?


GEILES TILE:<br />

tilE<br />

14,- EURO THETILEAPP.COM<br />

9 4 // N ü T z L I C H E S F ü R C U R T I E S<br />

Jeder hat schon mal was verloren und mit Tile<br />

wird die Suche zum Kinderspiel. Die kleinen<br />

Low-Voltage-Bluetooth-Sender sind so groß wie<br />

Daumennägel und können per Smartphone-App<br />

geortet werden. Das Geile kommt aber erst: Ihr<br />

könnt ein Tile im Falle eines Verlusts auch für<br />

andere User der App freigeben. Spazieren diese<br />

zufällig an Eurem Tile vorbei, werdet ihr sofort<br />

informiert.<br />

FLATSCHSCREEN:<br />

ipad- und klorollEn-haltEr<br />

39,99 DOLLAR / AMAzON.COM<br />

Ich sitze oft mit dem iPad auf dem Klo und dabei habe ich gerne beide Hände frei, weil einhändig frühstücken einfach doof<br />

ist. Dieser Klorollenhalter mit integriertem iPad-Ständer ist deshalb mein wichtigstes Wohn-Accessoire. Außerdem mag ich<br />

die trockene Bezeichnung: CTA Digital Pedestal Stand for iPad with Roll Holder.<br />

MIT ANFASSEN:<br />

tactilu<br />

PREIS: TBA / VIMEO.COM/68027494<br />

Fernbeziehungen sind doof, weil man beim Telefonieren nicht fummeln kann. Ein schwacher<br />

Trost ist das Tactilu-Armband, dass momentan in Polen entwickelt wird. Wenn Ihr mit<br />

dem Finger über die Touch-Oberfläche von Armband 1 streicht, wird die Berührung über<br />

eine Mechanik in Armband 2 weitergegeben. Als würdet Ihr mit dem Finger das Handgelenk<br />

Eurer besseren Hälfte streicheln. Ob man sich das Teil auch um den Penis schnallen kann,<br />

weiß ich leider noch nicht. Gut wäre das aber schon.


SPIEL DES MoNATS<br />

gta 5<br />

59,- EURO<br />

Auf dieses Spiel haben wir Jahre gewartet! Endlich können wir<br />

in einer offenen Welt Verbrechen begehen und Schindluder treiben,<br />

ohne Konsequenzen zu fürchten.<br />

auch nEu und gEil:<br />

DIABLO III, FINAL FANTASy XIV - A REALM REBORN,<br />

SAINTS ROW 4<br />

Robert Karl Haare<br />

9 5<br />

Fon: 0911-22 53 18<br />

Irrerstraße 14<br />

90403 Nürnberg<br />

www.robert-karl-haare.de<br />

ToP3-APPS<br />

crowSFlight – GRATIS, iOS<br />

Navigation in ihrer schlichtesten Form. Ihr gebt eine Adresse ein<br />

und der Kompass zeigt Euch Richtung und Entfernung. Ganz ohne<br />

ablenkenden Schnickschnack!<br />

MuSicXMatch – GRATIS, iOS & ANDROID<br />

Dieser Musikplayer spielt nicht einfach nur Songs ab, sondern<br />

zeigt dabei auch noch die entsprechenden Lyrics an. Wer gerne<br />

mitsingt, sollte nicht ohne diese App leben.<br />

Fddb ScannEr – GRATIS, iOS & ANDROID<br />

In dieser App findet Ihr die Kalorienangaben für 200.350 Nahrungsmittel.<br />

Ihr könnt damit auch eine Art Ernährungstagebuch führen<br />

und sogar sportliche Aktivitäten speichern.


9 6 // K U R z B E R I C H T E T<br />

n/F/E, divErS<br />

allerlei neues, gutes, nützliches und schönes ...<br />

komplett willkürlich angeordnet, für euch angerichtet. lesen!<br />

SkatE StuFF iM nEuEn tX SportS<br />

<strong>curt</strong>: im winter heli-skiing,<br />

im sommer skaten.<br />

Alles neu macht der ... August: heimlich, still<br />

und leise und ganz unter dem Motto „Back to<br />

the roots“ ist der Tx SporTS Skateshop in das<br />

ehemalige Ladengeschäft „Blumen Kuhn“ in die<br />

Vordere Sterngasse umgezogen.<br />

welkes grünzeugs muss man nicht befürchten,<br />

denn Sven und seine Mannen haben alles auf Vordermann<br />

gebracht und nun stehen hier die cleane<br />

optik und ausgewählte Marken aus dem Skate Biz<br />

im Vordergrund. grip, statt green. im hinteren Teil<br />

des Shops ist eine „Hall of Fame“ eingerichtet<br />

(Skateboarding will never die!). Hier kann man<br />

prima abhängen, die neuen pants einsitzen und<br />

über 2160er philosophieren.<br />

Brands im Store: official, Diamond Supplies,<br />

DgK, niKe SB, Supra, HUF u.a.<br />

Tx SporTS SKATeSHop. Vordere Sterngasse 13,<br />

90403 nürnberg, (innenstadt), tx-sports.com


9 7<br />

briniSSiMa ziEht uM<br />

neue schuhle am josephsplatz<br />

Seit Monaten werkelt und bastelt und räumt die Brini und bereitet alles auf<br />

den großen Umzug vor – sowohl sich als auch die vielen wunderbaren Schuhe<br />

und den Klimbim, den man als echtes Mädchen einfach zwingend braucht.<br />

Aus der neuen gasse geht’s nun an den Josephsplatz, und hier ist dann alles<br />

noch schöner und noch viel mehr itsybitsyglitzi als eh schon immer. wundert<br />

euch in den kommenden Tagen also nicht allzu sehr über eventuell am<br />

Josephsplatz campierende Damen oder kreischende Mädels beim Schlussverkauf<br />

in der neuen gasse. Das nennt sich pure (Vor-)Freude. Den grund<br />

kennt ihr jetzt, Bilder und Details folgen. Am 14. <strong>September</strong> um 11 Uhr ist es<br />

soweit, da wird mit einem schönen Festchen eröffnet.<br />

BriniSSiMA, neue gasse 26 (alt) nach Josephsplatz 1 (neu), nbg (Zentrum),<br />

brinissima.de<br />

FahrläSSig iSt uMgEzogEn<br />

der adrenalin-kick für fixed gears<br />

Lässig, lässiger, fahrlässig. wer jetzt in der Krebsgasse steht und ein bisschen<br />

blöd aus der wäsche guckt, weil er da auf einmal keine Fixies und<br />

Singlespeeds mehr findet, den nehmen wir an die Hand und führen ihn nach<br />

Fürth in die nürnberger Straße. Also theoretisch. Hinkommen müsst ihr aber<br />

schon selbst. Dort ist das Headquater von FAHrLäSSig jetzt beheimatet,<br />

mittendrin in der 1.700 m² großen Bike-welt „Adrenalin“. Der gleichnamige<br />

pegel hat sich dann jetzt hoffentlich wieder beruhigt. Alles gut. Besser sogar.<br />

nur eben an neuer Adresse, aber auch da kommt man mit dem radl hin.<br />

FAHrLäSSig, nürnberger Straße 157, Fürth, fahrlaessig.eu


Finito iM Salon 22<br />

siffo geht nach schwabach<br />

Der Siffo legt zum 1. <strong>September</strong> die Schere nieder. nicht<br />

komplett, also kein ruhestand oder so, aber er emigriert<br />

nach Schwabach, sein SALon 22 ist somit geschichte.<br />

Der Frisör ZeiTLoS ist die neue Arbeitsstätte, und wir<br />

wünschen Siffo dort das Beste, machen uns derweil aber<br />

auch gedanken über Haircut-Fahrgemeinschaften ...<br />

oder Kidnapping.<br />

FriSör ZeiTLoS, Spitalberg 2, Schwabach, 09122-2229<br />

bubEundkönig<br />

was kommt nach september? ...<br />

richtig, da kommt BUBeUnDKönig! erzählen wir euch<br />

dann im oktober, aber auf eines könnt ihr euch schon mal<br />

einstellen: es deutet alles auf schöne Klamotterie hin.<br />

BUBeUnDKönig, ab oktober, obstmarkt 22, nbg (Sebald)<br />

1 Jahr hErr MEnig<br />

Vier augen sehen besser als zwei<br />

„Bis zum 07.09. ist die komplette Kollektion von Andy<br />

wolf zu gast bei Herr Menig.“ sagt uns die Hompage<br />

vom Brillengroßmeister in der oberen wörthstraße.<br />

Und wir sagen euch dazu, dass erstens nicht die rede<br />

vom ehemaligen Clubspieler (eher grobschlächtig) ist,<br />

sondern vom österreichischen eyewear-Designer (sehr<br />

9 8 // K U R z B E R I C H T E T<br />

feinziseliert) und seinen sehr geilen nasenfahrrädern.<br />

Und zweitens ist der 7. <strong>September</strong> auch sonst ein wichtiger<br />

Stichtag, denn dann feiert Menig auch schon wieder<br />

seinen ersten geburtstag. Und dass zu diesem Anlass<br />

bereits ein paar schöne Aktionen in den Startlöchern<br />

stehen, versteht sich ja wohl von selbst.<br />

Herr Menig opTiK, obere wörthstraße 5, nürnberg<br />

(Lorenz), facebook.com/HerrMenigoptik<br />

trEMpElMarkt<br />

kruschen und suchen<br />

Fühlt sich zwar an, als wär’s erst gestern gewesen, ist aber<br />

in wahrheit schon vier Monate her und ergo wieder Zeit:<br />

Trempeln is‘! raus mit eurem plunder, oder, und das gilt<br />

wohl für die meisten (nicht zuletzt für gewisse entsprechend<br />

veranlagte redaktionsmitglieder): Her mit eurem<br />

plunder! Stöbern, Bummeln, Feilschen und Verhandeln<br />

könnt ihr am Freitag, 06.09., von 14 bis (schön!) 24 Uhr und<br />

am Samstag von 7 bis 18 Uhr. wie ihr eure Beute heimbekommt,<br />

bleibt wie immer euch selbst überlassen. Aber am<br />

besten einen Kumpel mit Vw Bus anrufen.<br />

es soll übrigens auch schon vorgekommen sein, dass<br />

einschlägige personen mehr geld mit dem Verkauf des<br />

persönlichen Bier-proviants als mit omas nachlass<br />

gemacht haben. Auch schön!<br />

nuernberg.de/internet/marktamt/trempelmarkt.html


noch MEhr FlohMärktE<br />

also noch mehr kruschen und suchen<br />

Abgesehen vom Trempelmarkt gibt‘s im <strong>September</strong> noch<br />

weitere gelegenheiten, endlich mal wieder platz in Keller,<br />

Dachboden, Schrank und plattenregal zu machen, oder<br />

aber eben mit neuen alten Schätzen zu füllen. ganz neu<br />

ist der erste nigHTMArKeT am 27.09. im parks (parksnuernberg.de).<br />

Der ist schon mal gut, weil drinnen und<br />

erst um 18 Uhr beginnend. ebenfalls interessant: mit<br />

Drinks und Musik wird flaniert, gehandelt und gefeiert,<br />

zur Stärkung gibt‘s Thai Streetfood und der eintritt ist bis<br />

auf 1 euro DJ-geld beim Kauf des ersten Drinks frei. im<br />

Anschluss wird getanzt. ob vor Freude oder Alkohol, sei<br />

euch überlassen. Desweiteren steigt am 20. und 21.09. der<br />

grAFFLMArKT in Fürth, der angeblich „Schönere und<br />

Sympathischere“ der beiden großflohmärkte hier. in den<br />

Straßen der Fürther Altstadt gibt’s am Freitag von 16 bis<br />

22 Uhr und am Samstag von 7 bis 16 Uhr Schnäppchen,<br />

Schnäpschen und Schnittchen. Kürzer, weil nur von 18<br />

bis 22 Uhr, habt ihr auf dem 1. erLAnger nACHTFLoH-<br />

MArKT am 14.09. (ekm-erlangen.de/unsere-termine) Zeit,<br />

euer Verhandlungsgeschick unter Beweis zu stellen. wer<br />

immer noch was braucht, oder loswerden will, der kann<br />

es am 28.09. auf, neben und im raketen-Areal versuchen.<br />

Der coole FLeAMArKeT ist vorselektiert und ... cool, weil<br />

wir mitmischen.. (Alle infos stehen im Artikel.)<br />

9 9<br />

19. Oktober <strong>2013</strong><br />

im Museum für<br />

Kommunikation<br />

in Nürnberg<br />

• Jeder Slamer hat für seinen<br />

Vortrag 8 Minuten Zeit<br />

• PowerPoint Präsentationen<br />

erwünscht<br />

• Vorträge bitte frei halten<br />

• Bewerbungsfrist bis zum<br />

1. Oktober <strong>2013</strong><br />

(science_slam@mspt.de)<br />

www.mfk-nuernberg.de/<br />

lange-nacht-der-wissenschaften<br />

Wissenschaft lustig, knackig<br />

und verständlich beim<br />

Science Slam<br />

zur Langen Nacht<br />

der Wissenschaften<br />

Endlich wieder in Nürnberg<br />

Wir wollen den Science Slam auch<br />

hier in Franken etablieren, doch<br />

dafür brauchen wir kreative Köpfe.<br />

Egal ob Studierende, Bachelor,<br />

Magistra, Doktorand oder<br />

Professorin


Stadt(vEr)FührungEn<br />

geschichten deiner stadt<br />

ihr kennt den Lonely planet „London“ auswendig, kennt<br />

aber das „ellenbogengässchen“ nicht? ihr könnt alle<br />

öffentlichen Verkehrsmittel am Berliner Alexanderplatz<br />

runterrattern, wart aber nie im „rosengarten“? Das muss<br />

sich ändern! Am wochenende des 13. bis 15. <strong>September</strong><br />

eröffnet sich hierfür eine großartige Möglichkeit. Die heißt<br />

STADT(Ver)FÜHrUngen und bietet allen nürnbergern<br />

und Fürthern mit der geballten Macht von über 350 Themenführungen<br />

die gelegenheit, ihre Städte besser und vor<br />

allem von einer bislang ungeahnten Seite kennenzulernen.<br />

Unter dem Motto „großstadtsymphonien“ laden 300 mehr<br />

oder weniger prominente Kenner dazu ein, sich von ihnen<br />

(ver)führen zu lassen auf bunte, kluge, überraschende und<br />

lehrreiche erkundungstouren.<br />

einmal erworben (für 7 bzw. 8 euro) eröffnet euch der<br />

„Türmchen“-Button den Zugang zu beinahe allen gebotenen<br />

Führungen (für manche müsst ihr euch allerdings<br />

aus platzgründen voranmelden). Auf der website könnt ihr<br />

euch das Angebot vorab anschauen und auch gleich nach<br />

interessensgebieten filtern. Allein unter „Kunst & Kultur“<br />

(eine von zwölf rubriken) finden sich beispielsweise an die<br />

50 Führungen. Macht mal! ihr werdet staunen!<br />

STADT(Ver)FÜHrUngen, vom 13. bis 15. <strong>September</strong>,<br />

nürnberg & Fürth, stadtverfuehrungen.nuernberg.de<br />

1 0 0 // K U R z B E R I C H T E T<br />

FrankEn-tatort<br />

der mörder ein fürther?<br />

wahnsinnig viel bewegt hat sich nicht direkt über die<br />

Sommerpause. während hier und da plädoyers für und<br />

gegen verschiedene Schauplätze und Drehorte verfasst<br />

werden, sagt der Br: „Die planungen für den Franken-<br />

Tatort kommen sehr gut voran. gegen ende des Jahres<br />

können wir das neue ermittlerteam und Konzept vorstellen.<br />

nach derzeitigem Stand wird im Frühjahr 2014 mit<br />

den Dreharbeiten begonnen.“ Lassen wir mal so stehen.<br />

Können eh auch nicht mehr dazu beitragen. Außer, dass<br />

wir bereits wissen, wer der Mörder ist.<br />

was wir übrigens auf blog.br.de/franken-tatort bei der<br />

recherche entdeckt haben: Den Aufruf „Schickt uns eure<br />

Augen!“ ... für den Tatort-Vorspann. Haben wir gemacht,<br />

und sind gespannt, ob es unseres pfiffikus‘ Schlafzimmerblick<br />

ins Fernsehen schafft. Kriminell genug wäre das.


murGGs<br />

fränkische krimikomödie<br />

während am Franken-Tatort noch nicht all zu viel<br />

passiert ist, wurde den Sommer über umso eifriger<br />

an einem humoristischen pendant herumgemurkst.<br />

Und mit Murks kennen wir uns zur genüge aus und<br />

fühlen uns sozusagen ehrenwert verbunden mit dem<br />

Titel des „fränggischen grimis“, der aktuell unter<br />

der Anleitung von Kabarettist oliver Tissot gedreht<br />

wird: „Murggs“ ist die Antwort der fränkischen<br />

Kabarettszene auf den ab 2014 laufenden Franken-<br />

Tatort und soll euch überdies die wartezeit bis dahin<br />

verkürzen. Der plot: eine verschwundene Millionärin,<br />

ominöse Fleischer, schöne polizisten, Tortenschlachten<br />

und verwurstete Habseligkeiten. Klingt<br />

konfus? Soll es wohl durchaus sein, schließlich<br />

befinden sich unter den Darstellern neben gymmick<br />

und Bembers auch Lizzy Aumeier oder Sweet Chili<br />

und die Traditionsblödler Heißmann und rassau.<br />

in den hiesigen Kinos soll das prachtwerk dann im<br />

oktober zu bewundern sein. facebook.com/murggs<br />

hErz auS aSphalt<br />

dokumentation über die fürther strasse<br />

Die Fürther Straße ist lang, grau und trist? Von<br />

wegen! Die Fürther Straße ist vielfältig, bunt, inspi-<br />

1 0 1<br />

nürnberg, obere wörthstrasse 5<br />

facebook.com/herrmenigoptik


ierend, identitätsstiftend und entdeckenswert. Das<br />

haben sich auch norbert, philipp und Tobi gedacht und<br />

deswegen kürzlich begonnen, eine Doku über die wichtigste<br />

Verbindungsstraße zwischen den zwei Städten,<br />

die ihre rivalität zwar zelebrieren, nichtsdestotrotz aber<br />

eine region bilden, zu drehen. Der 45-Minüter soll ende<br />

des Jahres in die hiesigen Kinos kommen. Bis dahin wird<br />

die Fürther/nürnberger Straße auf und ab gefahren, um<br />

interviews zu führen, Augenblicke einzufangen und ein<br />

möglichst breit gefächertes Bild zu zeichnen. wer sich<br />

Zwischenstände, Trailer und Bilder des Fortschrittes<br />

anschauen möchte, tut das am besten auf facebook.com/<br />

herzausasphalt. Und wer ein Tonstudio sein eigen nennt,<br />

in dem man in der postproduktion das Mastering vornehmen<br />

könnte, darf sich gern direkt melden.<br />

MakE ME a gErMan<br />

der franke als prototyp des deutschen<br />

Heiderzack! Da hat doch die BBC einfach still und heimlich<br />

unsre schöne noris ein ganzes Jahr lang zu dokumentarfilmischen<br />

experimenten missbraucht, und keiner hat’s<br />

mitbekommen! eine reporter-Familie aus London war<br />

eingeschleust worden, um das wesen der Deutschen zu<br />

ergründen. wegen guter Lebkuchen-erfahrungen hatten<br />

sich Justin und Bee rowlatt nürnberg herausgesucht,<br />

und während Vati mittelständisch in Bleistifte machte,<br />

1 0 2 // K U R z B E R I C H T E T<br />

erlebte Mutti das Dasein als Hausfrau. wer nach „Make<br />

me a german“ googelt, findet hinreichend Berichterstattung,<br />

darunter einen Text der protagonistin auf welt.de<br />

sowie den einstündigen Film der BBC auf YouTube!<br />

weltstadt nürnberg! Jawoll! Mit dem Stadtmagazin von welt!<br />

dEinE dunklE SEitE<br />

mitmachen beim nürnberger krimi<br />

Viele Köche verderben bekanntlich den Brei. Das Konzept<br />

lässt sich hervorragend auf <strong>curt</strong> ummünzen, nicht aber<br />

auf „Deine dunkle Seite“. Bei diesem nürnberger projekt<br />

versucht Stefan wacker über die Co-Creation-plattform<br />

„Unser Aller“ nicht nur eine kleine geschichte, sondern<br />

gleich ein ganzes Buch gemeinschaftlich zu erarbeiten.<br />

Das bedeutet, dass User ideen und Vorschläge zu Charakteren<br />

und Handlung liefern, unter den einzelnen punkten<br />

dann abgestimmt wird – und Herr wacker sich dann an<br />

diesen Vorgaben entlangarbeiten muss. ein paar Kapitel<br />

gibt es schon, ihr könnt den Verlauf Stück für Stück auf<br />

diversen webseiten (am besten aber zentral bei Facebook)<br />

mitverfolgen und, ganz wichtig: mitmachen! Als Belohnung<br />

winken beispielsweise die platzierung des eigenen oder<br />

eines gewünschten namens. Die gelegenheit war also nie<br />

besser, dem eigenen Chef hochoffiziell die rolle des opfers<br />

auf den Leib zu schreiben. Anschauen, mitmachen!<br />

facebook.com/DeineDunkleSeiteKrimi


1 0 3<br />

„SchönES MittElFrankEn“ iM tv<br />

der br sendet reihe über nürnberg und nürnberger land<br />

Vom 03.10. ab wird unsere region in einer achtteiligen Filmreihe mit all seinen<br />

Schön- und eigenheiten über die Mattscheibe flimmern. Vom Christkindlesmarkt<br />

bis zur größten Moschee Bayerns, von der gfK bis zum FCn, von der<br />

fahrerlosen U-Bahn bis zur fränkischen Hochzeitssuppe, von der Quelle und<br />

Aeg in eberhardshof bis zur Maximiliansgrotte in der Hersbrucker Schweiz.<br />

Und zwischendrin hüpft sicherlich auch der ein oder andere Spezi durchs Bild.<br />

Und gibt seinen Senf dazu, wie es sich in der Heimat von Sechs auf Kraut halt<br />

mal gehört.<br />

SciEncE SlaM<br />

schlaumeier nürnbergs, bewerbt euch!<br />

gut erklärt ist halb gewonnen? wir probieren’s mal, sind ja schließlich selbsterklärte<br />

Meistererklärer. Also: Zur „Langen nacht der wissenschaften“ am<br />

19.10. findet ein „Science Slam“ statt. Hier dürfen sich Studierende, promovierende,<br />

professierende und Dozierende darin versuchen, mit eigenen Forschungsinhalten<br />

oder interessanten Fragestellungen in einem achtminütigen<br />

Vortrag zu punkten. in vereinfachter, gerne lustiger oder provokanter Form<br />

tragt ihr ein Thema in einer Art innovativem wissenschaftsstreit dem publikum<br />

frei vor, und am ende gibt’s einen Sieger. Die Bewerbungsfrist läuft noch<br />

bis zum 1. oktober (science_slam@mspt.de), und dann ist auch noch genug<br />

Zeit, eine spritzige powerpoint-präsentation zu zimmern.<br />

weil Vertrauen zwar gut, Kontrolle bei wissenschaftlichen Themen unabdingbar,<br />

mindestens jedoch immer besser ist, schaut lieber noch mal nach unter<br />

mfk-nuernberg.de/lange-nacht-der-wissenschaften<br />

Stadt(ver)führungen<br />

„Großstadtsymphonien“<br />

13. bis 15.9.<strong>2013</strong><br />

www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de<br />

Vorverkauf der Türmchen:<br />

Kultur Information<br />

Königstr. 93<br />

90402 Nürnberg<br />

Tel. (0911) 231-4000<br />

Förderer:


prEiSE Für kunSt und wiSSEnSchaFt <strong>2013</strong><br />

ausgezeichnet: smokestack lightnin‘<br />

und gymmick – unsere kumpels!<br />

„Kulturpreis gewonnen!“ schrie es unlängst aus diesem<br />

Facebook auf uns hinab, und da haben wir schon lieber<br />

gleich mal nachgeschaut. Und schreien mit: Kulturpreis<br />

gewonnen! Sowohl der liebe gymmick als auch die prima<br />

Smokestack Lightnin‘s sind auserwählt, das mit 2.500<br />

euro dotierte nürnberg-Stipendium entgegenzunehmen.<br />

in der Begründung steht, was ihr längst wisst: beide<br />

sind super und bereichern die hiesige, wie überregionale<br />

Kultur beträchtlich, beständig und schon lang. Übergeben<br />

wird der preis am 11. november in der Tafelhalle<br />

(äußere Sulzbacher Straße), und da könnt ihr alle hin und<br />

applaudieren, denn die Veranstaltung ist öffentlich und<br />

der eintritt frei. Ansonsten haut ihr den Jungs halt im<br />

Vorbeigehen in der Fußgängerzone oder des nächtens an<br />

der Theke anerkennend auf die Schulter.<br />

nuernbergkultur.de/kulturpreise<br />

kid crow<br />

wir sprühen an jede wand<br />

wart ihr seinerzeit beim „Mural Art weekend“ am westbad<br />

und hegt seitdem den innigen wunsch, auch so malen,<br />

beziehungsweise sprayen zu können? nun, dafür, das<br />

zu lernen, wird’s wohl nicht ganz reichen (rein zeitlich,<br />

1 0 4 // K U R z B E R I C H T E T<br />

versteht sich), aber erste geh- oder besser: Sprühversuche<br />

könnt ihr unter der Anleitung unseres Homies Kid<br />

Crow unternehmen. Der hat sein bereits reichhaltiges<br />

wissen unlängst beim dreimonatigen London-Aufenthalt<br />

erweitert und gibt jetzt im rahmen zweier Kurse im Bildungszentrum<br />

nürnberg Teile davon weiter, sowohl theoretischer<br />

als auch praktischer Art. Mehr praxis gibt es<br />

am 21.09. beim workshop (Kursnummer 35188), mehr<br />

Theorie am 07.09. (36412), und das gesamtpaket halt<br />

einfach, wenn man beides macht. bz.nuernberg.de<br />

awESoME Foundation rundE 2<br />

gutes geld für gute ideen<br />

Kreative, Träumer, ideenhaber aufgepasst: es darf wieder<br />

eingereicht werden! nämlich ideen und Konzepte, an<br />

deren Umsetzbarkeit ihr glaubt, es euch aber an Kohle<br />

fürs Loslegen mangelt. genau dafür ist die Awesome<br />

Foundation da. eine Jury aus zehn Leuten, die sich auskennen<br />

in puncto Kunst, Kultur und Können, wählen<br />

ihre drei Favoriten und bei der Krönungsrunde dann<br />

denjenigen als Sieger aus, der seine idee am überzeugendsten<br />

vermitteln konnte. es winken: 1.000 euro, und<br />

da kann man sich schonmal hinsetzen und sein Konzept<br />

zusammenschreiben. Die Möglichkeiten sind, ob sozial,<br />

künstlerisch oder politisch, denkbar weit gestreut – beim<br />

letzten Mal durften die entwickler spezieller Minen-


Such-Drohnen des FabLab auf platz eins des Siegertreppchens.<br />

Aber sputen, bitte! einreichen geht nur<br />

noch bis Mitte <strong>September</strong>! Alle infos findet ihr unter<br />

awesomefoundation.org/en/chapters/nuremberg<br />

FrankEn kochEn SupEr<br />

halbfinale beim hot or not award <strong>2013</strong><br />

Abgesehen vom Besuch bei „Jeunesse turbo“, der<br />

Veranstaltung für Bohèmiens und gourmets in der<br />

Unteren Schmiedgasse, haben wir noch einen ganz<br />

anderen Beweis für die kulinarische Finesse im DU<br />

CHâTeAU: Chef und Jungkoch philipp Schmitz hat<br />

sich nämlich für das Halbfinale des renommierten<br />

Kochwettbewerbs HoT or noT – AwArD <strong>2013</strong> qualifiziert.<br />

Am 29.09. tritt er in Köln gegen fünf weitere<br />

Kandidaten an, um sich in fünf Disziplinen zu behaupten.<br />

Vier Teller des eingereichten gerichts (in philipps<br />

Fall: Fjordforelle aufgebrüht, geklärte Tomate,<br />

g`Vine, Vanille) sind zeitgenau anzufertigen. Die<br />

besten Drei treten dann am zweiten Tag zum improvisationswettstreit<br />

an – mit Unterstützung je eines<br />

berühmten Kochs. Ansehen und Daumen drücken:<br />

(chef-sache.eu). Und danach beglückwünschen, am<br />

besten persönlich, im Du Château.<br />

DU CHâTeAU, Untere Schmiedgasse 5, nbg (Burgviertel),<br />

creperieduchateau.net<br />

1 0 5


auS dEr nürnbErgEr wElt dES proFiSport<br />

was grad so geht bei unseren sportiVen<br />

während die einen langsam, aber sicher, dicht machen,<br />

also die Saison, beginnt für die anderen genau so sicher<br />

und eher nicht so langsam das neue rennen. in beiden<br />

Fällen aber schon interessant, was die Teams gerade so<br />

fabrizieren:<br />

Die Footballer der nÜrnBerg rAMS haben im <strong>September</strong><br />

noch ein Heimspiel gegen die Frankfurt pirates<br />

(15.09.), was gleichzeitig das Saisonfinale bedeutet. Sie<br />

stehen in der Tabelle der gFL 2 Süd aktuell auf platz 4.<br />

was da in den letzten drei ausstehenden partien noch<br />

gerissen werden kann, muss sich zeigen. einen hohen<br />

Unterhaltungswert hat so ein Sonntagsausflug zum Zeppelinfeld<br />

aber allemal.<br />

Ab dem 28.09. (Heimspiel gegen essen) dribbeln dann<br />

auch die langen Lulatsche vom nBC wieder um Körbe,<br />

punkte, ruhm und ehre.<br />

Und mit dem Faulenzen vorbei ist es ab dem 13.09. auch<br />

für die iCe TigerS. Saisonauftakt ist gegen die Kölner<br />

Haie (13.09.), erstes Heimspiel zwei Tage später gegen<br />

die Hamburg Freezers und insgesamt geht es im <strong>September</strong><br />

sechs Mal aufs eis. neu im Team ist diese Saison<br />

unter anderem Stürmer Steven regier aus Kanada, und<br />

da kommen die Kinder ja schon mit dem puck in der<br />

Faust auf die welt. oder so. Jedenfalls: Viel erfolg!<br />

1 0 6 // K U R z B E R I C H T E T<br />

FuSSball-bundESliga<br />

club ist kein depp & lieber fürther als Vierter!<br />

Für die einleitung werden wir jetzt mit eingezogenem Kopf<br />

herumlaufen müssen, weil es Häme aus dem jeweils anderen<br />

Fanlager hagelt. Aber macht euch doch nix vor, wäre<br />

doch um einiges langweiliger, wenn wir in Sachen profifußball<br />

nicht das Feindbild direkt hinterm gartenzaun hätten.<br />

wie dem auch sei: Das warten hat ein ende, es wird wieder<br />

über den rasen gerumpelt. Das mit dem Freud und dem<br />

Leid kennen wir ja und halten uns deswegen vornehm wertfrei<br />

zurück bei der informationsaufbereitung: seit dem 09.08.<br />

rennen sie also wieder – die Spieler hinterm Ball her und<br />

ihr zur nächsten glotze. Der ruhmreiche 1. FCn ist bis dato,<br />

nach drei Spieltagen, noch nicht wirklich gut gestartet, aber<br />

eigentlich noch ungeschlagen, weil niederlagen gegen die<br />

Bayern sind immer unberechtigt und zählen nicht. Dennoch<br />

gehen wir fest davon aus, dass es im <strong>September</strong> aufwärts<br />

geht. in Braunschweig (15.09.), die woche darauf daheim<br />

gegen den BVB und abermals eine woche später in Bremen<br />

rappelt‘s, da sind wir uns sicher.<br />

Und Fürth? Die SpVgg schlug sich in Liga 2 bis redaktionsschluss<br />

wacker, hatte bereits zwei Heimsiege<br />

mehr auf dem Konto als in der kompletten vergangenen<br />

Saison, war souverän Tabellenführer und wenn sie<br />

im <strong>September</strong> zuhause gegen Bochum (15.) und Dresden<br />

(29.) sowie in Berlin bei Union so weiter machen,


1 0 7<br />

dann haben sie auch schon bald insgesamt mehr punkte als 2012/<strong>2013</strong>.<br />

Übrigens, goldige Anekdote am rande, der Schrieb einer Kollegin in der<br />

redaktion beim Begutachten des Spielplans auf fcn.de: „... [die Spieltage]<br />

jeweils mit der etwas diffusen Zeitangabe ‚20.-22.09.‘ und ‚27.-29.09.‘.<br />

Aber dass der Club a Depp ist darf sich ja auch gern auf die gestaltung der<br />

Homepage ausweiten!“ ... nein, der Club ist auch in diesem Falle kein Depp<br />

– womit wir wieder bei der einleitung wären.<br />

FuSSball abSEitS voM Sportplatz<br />

Vortrag statt stadion – der ball ist trotzdem rund<br />

Über Fußball wird ja generell viel zu wenig gesprochen, deswegen bieten<br />

wir euch hier mal noch ein paar Ansatzpunkte. Zum Hingehen, Hinhören,<br />

Mitreden und Lernen. Da wäre zum einen im rahmen der gesprächsreihe<br />

„weißt du noch, damals ...?“, bei der sich unsere Fußballlegenden erinnern,<br />

am 17.09. um 19:30 Uhr die runde zum Thema SCoUTing: FriSCHFLeiSCH<br />

FÜr Den CLUB, in der es um neue, junge, knackige Männerkörper gehen<br />

soll, die weniger die Damen, dafür aber die regionale Fußballwelt neuerdings<br />

beglücken. experten und Kenner beantworten Fragen rund um das geschehen<br />

am Valznerweiher, und ihr könnt dabei sein (im großen Saal des SÜDpUnKT,<br />

pillenreutherstraße 147, nbg) – eintritt ist frei.<br />

Zweiter punkt: 06. bis 22.09., in der KoFFerFABriK Fürth, die Ausstellung<br />

TATorT STADion. Die wurde vom Bündnis Aktiver Fußballfans konzipiert<br />

und behandelt verschiedene Diskriminierungsformen sowie mögliche<br />

gegenmaßnahmen im Fußball. Samt rahmenprogramm mit Vorträgen,<br />

workshops und Diskussionsrunden. organisiert von den „Horidos 1000“,<br />

einer antirassistischen Ultra-gruppe der SpVgg Fürth.<br />

www.facebook.com/BoulderhalleE4<br />

www.boulderhalle-e4.de


embers<br />

neues Vom proll-troll<br />

Bembers erobert die welt. nun ja, am 28. <strong>September</strong><br />

erst einmal die heilige Meistersingerhalle, aber das ist ja<br />

sozusagen das gleiche. Der junge Mann, der neuerdings<br />

aufgrund seiner „enormen popularität und dem wirbel<br />

um seine person“, die ein privatleben schier unmöglich<br />

machen, nur noch mit einer Schweinemaske getarnt das<br />

Haus verlässt, hat den Sommer über nicht nur geurlaubt,<br />

sondern schwer geackert, um seinem neuen programm<br />

„Alles muss raus!“ den ersten und letzten Schliff zu geben<br />

1 0 8 // K U R z B E R I C H T E T<br />

und vorsichtshalber beim Taubertal schon mal die performance<br />

mit den spärlichst bekleideten Showdamen geübt.<br />

Bis Mitte Dezember ist der prophet in Sachen fränkischer<br />

Sanftmut dann quer durchs Land unterwegs, um die frohe<br />

Botschaft zu verkünden. Auf geht’s, Bembers!<br />

BeMBerS „ALLeS MUSS rAUS!“, 28.09., Meistersingerhalle,<br />

Münchener Straße 21, nbg (Südstadt), bembers.de<br />

altStadtFESt<br />

speis, trunk und musik auf der insel schütt<br />

es geht ja das gerücht, dass der „Markt der gastlichkeit“<br />

auf insel Schütt und Hans-Sachs-platz eigentlich<br />

nur das Beiwerk zum Altstadtfest ist. ist uns egal, denn:<br />

der Markt der gastlichkeit iST das Altstadtfest. Am 12.09.<br />

geht’s los, mit Hüttengaudi, Bier-Zapfsäulen, nebeldunst<br />

und roberto Blanco (vielleicht). Sicher: Bratwursttag,<br />

großes programm und pengertzratzen (für den geneigten<br />

preußischen Leser: Fischerstechen) am 14.09. ein<br />

Besuch (gern auch mehrere) bis zum 23.09. rechtfertigt<br />

sich allein dadurch, dass das traditionell die letzten<br />

herbstwarmen Draußensitzundtrinktage sein könnten,<br />

aber auch in Sachen Musik ist natürlich alle Tage was<br />

geboten – die palette reicht vom Blasorchester über<br />

peterlesboum revival und Bon-Jovi-Coverband bis zum<br />

„KlezmerpsychopunkCabaret“. Das volle programm holt<br />

ihr euch auf altstadtfest-nue.de


1 0 9<br />

hErbStvolkSFESt<br />

Von liebesäpfeln und höhenrausch<br />

wer wissen will, womit wir <strong>curt</strong>ies uns eigentlich unser<br />

geld sauer verdienen, der geht bis 8. <strong>September</strong> mal raus<br />

zum Dutzendteich ins „Dämonium“ und schaut sich die<br />

„lebenden Akteure“ genauer an. Ansonsten dort geboten:<br />

der übliche Bohei irgendwo zwischen Faszination und<br />

grauen, darüber hinaus superdupertiptopneue Attraktionen<br />

wie das neue riesenrad „wheel of Vision“ mit 55<br />

Metern Höhe und geschlossenen, klimatisierten gondeln<br />

(wie uncool), das Vier-etagen-Laufgeschäft „Alpen<br />

Hotel“ und der Businesstower-Konkurrenz-Aussichtsturm<br />

„Skyliner“ mit 81 Metern Höhe. Und was immer<br />

geht: drüberfressen und Leute gucken. Und: Achterbahn<br />

fahren im original Vollproleten-Look (siehe <strong>curt</strong>-Fundus).<br />

volksfest-nuernberg.de<br />

MichaEliS kärwa<br />

kirmesbudenzauber in fürth<br />

nicht, dass daran irgendwas überraschend wäre, aber<br />

daran erinnern, dass es wieder soweit ist, wollen wir<br />

euch dennoch. Das Angebot der Fürther Kärwa wird von<br />

den Veranstaltern freundlicherweise direkt in folgende<br />

Attraktionen unterteilt: Action & Tempo, Herzhaft & Flüssig,<br />

Süß & Bunt, Spiel & Spaß, nützlich & nett. Letzteres<br />

ist der <strong>curt</strong>-Stand. nein, natürlich nicht. Aber ihr werdet<br />

uns sicher antreffen bei Heidi’s oder auf eine gewürzgurke.<br />

Und zwar irgendwann zwischen dem 28. <strong>September</strong><br />

und dem 9. oktober, in dem Zeitraum ist in der<br />

Fürther innenstadt zwischen Bahnhofs- und Königsplatz<br />

remmidemmi angesagt. wie immer gilt auch hier: lasst<br />

das mit dem Auto fahren - und besser auch das Fahrrad<br />

stehen (siehe Vorwort)! michaelis-kirchweih.de<br />

bMX in wEndElStEin<br />

wettbewerb für biker<br />

BMxler und Mountainbiker aufgepasst! ihr habt jetzt<br />

lang genug in den reichswäldern, Moritzbergen und<br />

einkaufszentren der gegend geübt! raus mit euch und<br />

zeigen, ob die Blessuren, gehirnerschütterungen und<br />

Knochenbrüche was gebracht haben, könnt ihr am 7. und<br />

8. <strong>September</strong> im Skatepark wendelstein beim „BMx und<br />

MTB Contest“. Dabei sein (anmelden unter Createyourline@gmail.com!)<br />

lohnt sich, denn es winken neben ruhm<br />

und ehre saftige Sachpreise, wie 500 euro preisgeld oder<br />

reisegutscheine im wert von 3.000 euro.<br />

Der Kampf wird hart, weil: wir haben unsere Dreiräder<br />

auch fit gemacht, die Helmpflicht ist uns schnuppe und<br />

die 4 euro eintritt zahlen unsere groupies aus der portokasse!<br />

Facts zu den Acts: facebook.com/CreateYourLine<br />

SKATepArK wenDeLSTein, in der gibitzen 30,<br />

wendelstein.


1 1 0 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

EinMal QuEr durch küchEn und barS<br />

was in bars, kneipen, cafés & restaurants unseres Vertrauens abgeht,<br />

was neu ist, was sich ändert ... all das haben wir haarklein recherchiert<br />

und feinziseliert hier für euch zusammengefasst.<br />

arSch & FriEdrich<br />

artEFakt<br />

Matthias scheint aus dem Sommerschlaf erwacht, denn<br />

plötzlich haut er wieder astreine pressemitteilungen<br />

raus: „Südstadtyuppies, Hipsterzecken, Kickernerdz und<br />

ökopunkerz: Das warten hat ein ende! Ab 10.09. ist die<br />

Klitsche wieder offen und der Tropfen auf dem kalten<br />

Stein der Südstadt noch hundert- und tausendmal heißer<br />

als noch vor sechs wochen: wir haben euch ‘ne schnieke<br />

Lampe über den Kickertisch gebastelt. Traurig: Big Chief<br />

ronny Altona (einer der zwei bärtigen AssiSozpäds)<br />

hängt den Flaschenöffner leiderleider an den Haken,<br />

da er an chronischer Kongozunge erkrankt ist und nun<br />

Hilfe in einem Ashram in Uttar pradesh sucht. Aber:<br />

Straßer (geiler Typ, kann ‘nen Salto vom 10m-Brett und<br />

hat einen Tag seine eigene Show im Frankenfernsehen<br />

gehabt!) übernimmt das Zepter, womit das Duo also komplett<br />

bleibt! Also: 10.09., ab 20 Uhr, rumkommen und geil<br />

abliefern! YoLo“<br />

ArSCH & FrieDriCH, Untere Baustr. 10, nbg (Südstadt),<br />

facebook.com/arschundfriedrich<br />

Kunst, Kultur, Ketränke – das ist das Artefakt. Der<br />

reigen beginnt am 03.09. mit der Ausstellung „groteske<br />

& Schönheit“ von (und vor allem mit!) Florian Metzner.<br />

weiter geht es mit der Lesung „Kreuzweise“ der werkstatt<br />

nürnberg im werkkreis Literatur der Arbeitswelt<br />

zum Zustand der nation nach der Bundestagswahl mit<br />

musikalischen intermezzi von Ute rüppel, und dann wäre<br />

da noch das Konzert von Kieran Halpin namens „The devil<br />

and his dealing“ mit Songs zum Lachen, weinen und<br />

nachdenklichwerden. nacheinander oder gern auch<br />

gleichzeitig. So, durchatmen und Kuchen essen. nicole?<br />

ArTeFAKT, Johannesgasse 22, nbg (Zentrum),<br />

artefakt-nuernberg.de<br />

auGuste<br />

Jemals bereits beim Lesen eines gerichtes das gefühl<br />

gehabt, ins Verdauungskoma zu fallen? nein? Dann erfolgt<br />

möglicherweise hier die premiere. weil neu bei Tom und<br />

Boris: der Junk-eggsplosion-Burger. Mit 180g saftigem


1 1 1<br />

www.dampfnudelbaeck.de


indfleisch, doppelt irischem gereiften Cheddarcheese,<br />

Spiegelei mit Bacon, karamellisierten röstzwiebeln,<br />

Tomate, gurke, Haus-Soße und ruccola. Der kommt mit<br />

drei bis fünf (je nach größe) Tornados (frittierten Kartoffelspiralen<br />

mit Schale) an Salatbouquet für 12,50 eUr an<br />

den Tisch. ob da noch platz im Magen ist für die neuen<br />

alkoholfreien newcomer „Aloha“ und „Frohlunder“, oder<br />

das <strong>September</strong>-Aktionsbier „Drachenseidla“ (Brauerei<br />

Schübel, presseck)? probiert’s aus!<br />

AUgUSTe, Augustenstraße 37, nbg (Südstadt),<br />

premium-junkfood.de<br />

balkon<br />

Mal davon abgesehen, dass die Schöne Aussicht jetzt<br />

neuerdings über eine super sexy und unfassbar bequeme<br />

Hollywoodschaukel verfügt, die allsämtliche Belastungsproben<br />

bisher unbeschadet überstanden hat, prangt<br />

unter der Bierklappe ebenso neuerdings eine überraschend<br />

riesengroße getränketafel. Aber während man<br />

die so durchliest, hat man unversehens und im Autopilot<br />

ein nikl bestellt. naja, die Saison ist ja noch ein bisschen.<br />

Und ausreichend Zeit, um neuerstehungen wie den<br />

ingwer- oder Traubenkirsch-Schnaps zu testen. Haben<br />

wir schon. geht gut. Sehr gut!<br />

BALKon, Königstor 2, nbg (Zentrum),<br />

facebook.com/Balkonnuernberg<br />

1 1 2 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

barMania challEngE <strong>2013</strong><br />

Die Frage „Die Bar ist dein Zuhause?“ gilt es euch ja mit<br />

Bedacht zu stellen, deswegen schieben wir lieber gleich<br />

die zweite hinterher: Bist du experimentierfreudig und<br />

probierst gern neue Dinge aus?“. Das mischen wir jetzt,<br />

am besten im Shaker, und schütten wir uns die „Barmania<br />

Challenge <strong>2013</strong>“ ins glas. gesucht werden: die bestgemixten<br />

„Szene Drinks“. Die sollen aus 3 cl Tanqueray<br />

gin und maximal sieben Zutaten bestehen und dazu nach<br />

Belieben dekoriert sein. Bewerben können (und sollen!)<br />

sich alle haupt- und nebenberuflichen Barmaids und<br />

Barkeeper aus der gastroszene, die mindestens 18 Jahre<br />

alt sind. Am 30.09. findet dann anlässlich der „Barmania<br />

nürnberg“, der Messe für die gastroszene, das große<br />

Final-event mit den zehn besten Drinks im pure.room<br />

statt. Bewerbungsschluss ist der 15. <strong>September</strong>.<br />

facebook.com/barmania.nuernberg<br />

boogiE’S bbQ<br />

Finden wir das gut, dass Falk uns massenhaft Bilder<br />

schickt, auf denen die ganzen Schmankerl abgebildet<br />

sind, die er tagtäglich erst in den Smoker hinein und<br />

Stunden später wieder herausholt? nein, finden wir<br />

nicht. Aber wir wollen euch nicht mit unseren gelüsten<br />

belästigen sondern die einfach an euch weitergeben. So<br />

gehet hin und mästet euch! Mit pulled pork, pastrami


1 1 3


und den übrigen Fleischereien, zu denen es ab und an<br />

noch königliche Specials gibt (die ihr am besten Facebook<br />

entnehmt). nur ein gut gemeinter rat: Lasst den<br />

veganen Kumpel ausnahmsweise mal daheim!<br />

Boogie’S BBQ, nimrodstraße 10, nbg (gibitzenhof),<br />

boogiesbbq.de<br />

brotzEit<br />

wenn’s um seinen Urlaub geht, da kennt er nix, der Sven.<br />

Kurz und schonungslos teilt er mit: „hallo, 16.-21.09.<br />

urlaub gruß sveni“. So mögen wir das, da bleiben keine<br />

Fragen offen, und ihr könnt in der Zeit vor dem Fenster<br />

Kopfstand machen, in die geranien beißen und mit Auswandern<br />

drohen – es wird euch nichts helfen. wenn er<br />

dann wieder da ist, hat der Herr Hopfengärtner aber auch<br />

gleich neue öffnungszeiten im Urlaubsgepäck: Montags<br />

1 1 4 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

bis samstags von 12 bis 22 Uhr. Mahlzeit!<br />

BroTZeiT, Klaragasse 30, nbg (Zentrum), facebook.com<br />

(Suche „BrotZeit“)<br />

nEu: chErry club<br />

Auf der website steht zwar „Cherry Club nürnberg hat<br />

noch nichts getwittert“, aber dann zwitschern wir’s euch<br />

halt von den Dächern. Die altehrwürdige prinzenbar hat<br />

ja bekanntlich unlängst das Zeitliche gesegnet, aber<br />

das muss nicht heißen, dass in der Karl-grillenberger-<br />

Straße ruhe einkehrt. wird es auch nicht. pepe steht in<br />

den Startlöchern, macht groß in Kirschen und in Barbetrieb<br />

und am 6. und 7. <strong>September</strong> große einweihung. Mit<br />

„allem pipapo was so dazugehört“ und einer Location,<br />

die nach dem Umbau „auch ganz bestimmt fresh aussieht“.<br />

Da sind wir mal gespannt und stellen schon mal<br />

den eckes kalt.<br />

CHerrY CLUB, Karl-grillenberger-Str. 36, nbg (Zentrum),<br />

facebook.com/cherryclubnbg<br />

daMpFnudElbäck<br />

Der Sommer ist so langsam rum und damit auch die<br />

Ferien. wer den Blues hat und sich zurückwünscht, kann<br />

den Schmerz beim Dampfnudelbäck lindern. in gedenken<br />

an das letzte Ferienwochenende stehen nämlich hier<br />

der 7. und 8. <strong>September</strong> ganz im Zeichen italiens, öster-


BrotZeit WIR<br />

1 1 5<br />

KLEINE KUCHEN,<br />

KAFFEE<br />

KLEINE KUCHEN, KaFFEE<br />

& HANDGEMACHTES<br />

HaNDGEMaCHTES<br />

SIND FÜR EUCH Da. Mo. – Sa. 10 – 18h<br />

WIR Sonn- SIND & FeiertagS FÜR EUCH geSchloSSen<br />

DA.<br />

· hallerStraSSe Mo. – Sa. von 10 31 bis – 18 ecke Uhr kirchenweg<br />

· nbg Sonn- (St. & JohanniS). Feiertags geschlossen<br />

tel 0911–490 642 16<br />

Hallerstraße 31 – Ecke Kirchenweg<br />

Nürnberg (St. Johannis)


eichs und Spaniens – mit den dazugehörigen Speisen.<br />

Danach geht’s weiter mit dem typischsten aller Herbstgemüsen:<br />

Aktionskarte „Kürbis“ vom 12. bis 26.09. Der<br />

folgt ein „Fischwochenende“ (28. & 29.09.) auf der Flosse.<br />

Und weil ihr ja nicht nur an den wochenenden hungrig<br />

seid, gibt’s es erstens jeden Mittwoch „Fine Asia Food“ ab<br />

16 Uhr und für alle, die um diese Zeit erst wach werden,<br />

nicht nur täglich wechselnd Tagesgerichte, sondern<br />

Frühstück bis 11 Uhr nachts. Übrigens: wer dem Tobi<br />

hierfür danken möchte, kann das auf dem Altstadtfest<br />

tun: gleich am eingang die Bar mit dem schicken Holzhäuschen<br />

daneben!<br />

DAMpFnUDeLBäCK, Johannisstr. 34, nbg (Johannis),<br />

dampfnudelbaeck.de<br />

diE rotE bar<br />

„etiketten? Labels? Markenzeichen? Brauchen wir nicht!“<br />

denkt man sich in der roten Bar und entfernt von allen<br />

ungefähr zigtausend Flaschen die Aufkleber. Denn da<br />

steht sowieso nur das Beste vom Besten im Spirituosenregal,<br />

das wissen wir. Dass wir aber wegen gewohnheit<br />

und so gern immer nur das Selbe bestellen, auch. Deswegen<br />

dürft ihr künftig a) sozusagen nach der Flaschenästhetik<br />

wählen und euch b) von den bestens geschulten<br />

Barkeepern beraten lassen. Die haben Bock und Ahnung<br />

und lotsen euch auf diese weise in neue geschmackliche<br />

1 1 6 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

gefilde. nicht umsonst ist die rote Bar unter den Top 10<br />

zur endausscheidung um die Mixology Bar Awards, die<br />

Anfang oktober über die Bühne gehen wird. Und während<br />

euer Drink gemixt wird, könnt ihr ja rätseln, wie die<br />

Jungs die Flaschen auseinanderhalten können.<br />

Die roTe BAr, peter-Vischer-Straße 3, nbg (Zentrum),<br />

dierotebar.net<br />

nEu: donkEy donutS<br />

Donuts sind in der hiesigen Kultur nicht sonderlich fest<br />

verwurzelt. Aber womöglich ändert sich das ja – der<br />

Siegeszug der Cupcakes letztes Jahr war ja schon auch<br />

beachtlich. in der Färberstraße hat jetzt jedenfalls Donkey<br />

Donuts eröffnet. Da liegen sie hübsch drapiert, die sündig<br />

glänzenden Teigkringel. Dabei hängen die Donuts eigentlich<br />

an straffen Zügeln: werden jeden Tag frisch zubereitet<br />

und das „nach strengsten Kriterien“, sind frei von<br />

Tierfett, dafür voller echter Schoki und Zucker (juhu!) und<br />

verbünden sich, wenn, dann nur mit original Markenprodukten.<br />

was den geschmack angeht, bemühe ich mal ein<br />

Zitat, weil besser könnt ich’s nicht sagen: „Jetzt aber geht<br />

es um den geschmack, den können wir euch leider hier<br />

nicht beschreiben. Deswegen kommt, es warten über 25<br />

geschmacksrichtungen auf euch ...“!<br />

DonKeY DonUTS, Färberstraße 40, nbg (Zentrum),<br />

facebook.com/DonkeyDonuts


du châtEau (FEat. uSg 6)<br />

ein sauberühmtes Zitat besagt „Zwischen Slow Food<br />

und Fast Food lebt die Bohème“ (Häuser, <strong>2013</strong>). Und<br />

die Bohème darf sich am 19. <strong>September</strong> bitte in die<br />

Untere Schmiedgasse begeben. „Jeunesse turbo“ heißt<br />

die Sache, die das Du Château – mit freundschaftlicher<br />

Unterstützung der namenlosen nachbarn aus der Unteren<br />

Schmiedgasse 6 – wagt. Moment, hieß das nicht mal<br />

Créperie? Stimmt, aber das wird der Sache halt nicht<br />

gerecht, denn was philipp und Stefan hier zaubern, ist<br />

voll- und hochwertige Avantgarde-Küche, und das gilt<br />

es zu entdecken. weniger begreifen, mehr verstehen<br />

und das stilecht musikalisch ergänzen lassen – so wird<br />

das für diejenigen unter euch, die einen der limitierten<br />

plätze für ein exquisites, ausgefallenes Viergang-Menü<br />

ergattern. Für 45 euro pro person dürft ihr euch an essbare<br />

Steine, vegetarisches Carpaccio und geräucherte<br />

entenbrust an ravioli mit Brombeersauce wagen. eine<br />

weitere kulinarische Kuriosität ist der essbare Joint zum<br />

nachtisch! im Anschluss wird dann beim nachbarn ein<br />

gediegen-unorthodoxer Highball-Ausklang abgehalten.<br />

Mit DJ Moustache an der Muziki, rimini Bitter und Hop<br />

Hipster in den durstigen Schlund. Begreift ihr? Sollt ihr<br />

ja auch nicht. gehet hin und nähret euch, das wird top!<br />

DU CHâTeAU (+ USg 6), Untere Schmiedgasse 5 (+6),<br />

nbg (Burgviertel), facebook.com/duchateau.sanse<br />

1 1 7<br />

andErS: Eingang<br />

Kommt gut, die knallorange Markise am eingang vom<br />

Café eingang! Die kann man fast vom opernhaus und fast<br />

bis hinaus zur Kreuzung Frankenstraße sehr gut erkennen<br />

und so den einkehrschwung bei Moritz hervorragend<br />

anpeilen. Und den sollte man sich nicht entgehen lassen,<br />

gerade jetzt, wo diese nach wie vor ziemlich einmalige<br />

Kombi aus Fahrradladen und Café mit einem schicken<br />

Außenbereich aufgepimpt worden ist. nach wie vor der<br />

Hammer, so ein Caffè aus der Faema e61, Baujahr 1965,<br />

mit Blick aufs originalgetreu restaurierte Biancchi. Auch<br />

das weitere Sortiment vom Bagel übers Selbstgebak-


kene bis zu den saisongerechten getränken (Milchshakes,<br />

Minzlimonade, Holunderbrause, …) macht Laune.<br />

weniger aufs radfahren aber umso mehr auf gediegenes<br />

Abhängen in den polstern vor dem Schaufenster – mit<br />

Blick auf die aufpolierte rennmaschine darin. Das gefällt<br />

auch uns Klapprad-Fuzzis.<br />

eingAng, Fürther Straße 83, nbg (gostenhof), facebook.<br />

com/eingang.nuernberg<br />

ESS.brand<br />

Zwischen plärrer und Kohlenhof verbirgt sich hinter einer<br />

ollen Tür Till Heinz‘ restaurant in einer ehemaligen industriehalle.<br />

Die hat Till aufgehübscht, drei lange Tafeln<br />

hineingestellt und eine sehr große, rundum offene Küche,<br />

und aus der hinaus kredenzt er von Mittwoch bis Freitag,<br />

mittags und abends, deliziöseste gerichte. „Französisch“<br />

nennt er das, was er macht. Aber nur deshalb „weil diese<br />

Küche an sich schon so viele verschiedene einflüsse hat.“<br />

Die Karte wechselt wöchentlich und richtet sich danach,<br />

was man auf dem regionalen großmarkt findet – oder was<br />

von befreundeten Bauern so vorbeigebracht wird. Alles<br />

hand- und hausgemacht. Das hat seinen wert und seinen<br />

preis, ist aber auf jeden Fall bezahlbar. Ausprobieren lohnt<br />

sich!<br />

eSS.BrAnD, gartenstraße 17, nbg (Tafelhof),<br />

catering-nuernberg.net<br />

1 1 8 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

lavaSh<br />

eine kleine kulinarische offenbarung war der Besuch bei<br />

Cenk Aksu und seinem nicht ganz eineinhalb Jahre alten<br />

gastrokind für türkische Küche an der regensburger<br />

Straße. im grunde kein wunder, beweist Cenk ja schon<br />

seit Jahren seine (fränkischen) Kochkünste im gasthaus<br />

pegnitztal. nun also hat er es sich zusätzlich noch zur<br />

Aufgabe gemacht, die „reichhaltige und gesunde türkische<br />

Küche mit seinen vielen Facetten in der nürnberger region<br />

bekannter zu machen“. Und das gelingt ihm bestens, angefangen<br />

vom selbstgebackenen Hefebrot über schmackhafte<br />

Vorspeisen mit jeder Menge frischen Kräutern, nüssen und<br />

gewürzen bis hin zu kleinen Crossover-Sensationen wie<br />

dem Schäufele aus Lammfleisch. Das helle Ambiente der<br />

räume und der freundliche Service runden den stimmigen<br />

gesamteindruck perfekt ab, so dass uns nur ein uneingeschränktes<br />

„Hingehen!“ zu sagen bleibt.<br />

LAVASH, richthofenstraße 4, nbg (Ludwigsfeld),<br />

lavash-restaurant.de<br />

k-SEchS<br />

Kinder, wie die Zeit vergeht! Vor ganzen zwei Jahren war<br />

das K-Sechs noch klein und grün und schüchtern. Mittlerweile<br />

haben sich german und Kristina fest etabliert,<br />

ziehen schick ihr Ding durch mit Auflegerei, Livemusik<br />

und reichlichst getränk und lassen es sich nicht nehmen,


Königstor 2 | Am Handwerkerhof<br />

1 1 9


zur dicken fetten geburtstagsfeiereskalation zu laden.<br />

na gut, ganz so haben sie’s nicht direkt angekündigt,<br />

sondern wie folgt: Freitag, 20. <strong>September</strong> Livemusik<br />

mit „Money Left To Burn“ und „Konrad48“, Samstag,<br />

21. <strong>September</strong> „Soul Train“ mit DJ T-Low und DJ Big<br />

punch und Feinstem aus Funk und Soul. Liegt an euch,<br />

was draus wird, wir schwofen jedenfalls eine runde mit<br />

und verheddern uns wie gewohnt im windfang. Herzlichen<br />

glückwunsch!<br />

K-SeCHS, Hallplatz 25, nbg (Zentrum), k-sechs.com<br />

nEu: kaFFEEröStErEi röSttroMMEl auF aEg<br />

Kaum sind die Kinder groß, schon werden sie flügge.<br />

Die Kaffeerösterei nimmt ergo ihren dritten geburtstag<br />

zum Anlass, ein weiteres refugium am anderen ende der<br />

Stadt zu beziehen. Also kein Umzug, sondern zusätzlich<br />

was neues. Auf Aeg. Anlässlich des „offen auf Aeg“wochenendes<br />

am 14. und 15. <strong>September</strong> seid ihr alle in<br />

die neue, stolze 330m² große Halle 5 eingeladen. Dass<br />

der Umbau dann schon abgeschlossen ist, wird nicht<br />

versprochen, unbedingt gesichert ist sehr wohl aber die<br />

reichliche präsenz von Kaffee, Kuchen, Musik und Bier.<br />

passt, das reicht uns!<br />

Apropos präsenz: Die wäre auch von einer Verstärkung<br />

für die „alte“ rösttrommel in der äußeren Laufer gasse<br />

höchst erwünscht. ihr habt Lust, Voll- oder Teilzeit mit<br />

1 2 0 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

den Kaffebohnen zu hantieren? Dann meldet euch gerne<br />

bei den Herrschaften.<br />

röSTTroMMeL auf Aeg, Fürther Straße 244, nbg (Muggenhof),<br />

roesttrommel.de<br />

ludwigS<br />

Stillstand is‘ ja bekanntlich nich‘, und so auch beim<br />

Ludwigs. es gibt haufenweise änderungen zu vermelden.<br />

Also Achtung: Künftig ist jeden ersten Montag das<br />

„Ludwigs macht blau-Studentenspecial“ (Bier für 2 euro,<br />

Longdrinks für 5). „Feine weine – der weinmittwoch“ ist<br />

die neue Veranstaltung für weinliebhaber und alle, die es<br />

werden wollen: zu jeder (in der Bar geleerten) Flasche<br />

wein gibt es kostenlos Häppchen in Form eines Buffets,<br />

um euch zum Kennenlernen der weingüter Stahl, olivini,<br />

Villamedoro und Bodegas palmeras ausreichend zu stärken.<br />

Und dann gibt’s noch ein Comeback, nämlich das<br />

des monatlichen rodeo Bar-DJings. Den wiedereinstieg<br />

in Sachen Soul, indie, Hip-Hop und rock gibt es zur Feier<br />

des Anlasses mit getränkespecials, und dann geht’s<br />

jeden zweiten Freitag im Monat rund.<br />

Ansonsten gelten für alle gelegenheiten die neuen öffnungszeiten,<br />

nämlich Mo-Do 11-01 Uhr, Fr & Sa 11-03<br />

Uhr, sonntags 13-01 Uhr.<br />

LUDwigS, innere Laufer gasse 35, nbg (Sebald),<br />

ludwigs-bar.de


1 2 1<br />

grasersgasse 1. di-sa ab 20 uhr


Mata hari<br />

Die Mata Hari Bar wurde als dringend zu besuchendes<br />

etablissement im Sommer-Städte-Spezial der neon<br />

lobend hervorgehoben. Dem wäre nichts hinzuzufügen,<br />

außer dem dringenden Hinweis, dass es spätestens ab<br />

dem 24. <strong>September</strong> keine Ausreden mehr gibt, für einen<br />

Besuch noch keine Zeit oder keinen Anlass gefunden zu<br />

haben, denn: die wohnzimmerkonzerte beginnen wieder.<br />

Los geht’s an eben jenem Tag mit Kolkhorst und dann<br />

wieder hübsch (un)regelmäßig dienstags oder mittwochs<br />

um 21 Uhr. ein vorsichtiger rat: Früher kommen lohnt!<br />

MATA HAri BAr, weißgerbergasse 31, nbg (Zentrum),<br />

mataharibar.de<br />

MathildE<br />

Am 1. <strong>September</strong> ist es geschafft: Die gute Mo kommt<br />

aus dem Urlaub zurück, der wohlverdient war, obgleich<br />

nicht jeder mit der zweiwöchigen pause einverstanden<br />

war. wir zum Beispiel. wir sind aber versöhnt aufgrund<br />

der vielen neuigkeiten. in der „regionaltheke“ findet<br />

ihr künftig Marmeladen und Brotaufstriche von „in aller<br />

Munde“ und Senf vom „Blütenbär“, darüber hinaus die<br />

hauseigenen Böhnchen, vielleicht auch die Currywurstsauce<br />

aus der regina. Zum Mitnehmen, Verschenken,<br />

Freuen. Schön auch, dass „rent a Mathilde“ in die Vollen<br />

geht. Für alles zwischen Spielenachmittag, Herrenabend,<br />

1 2 2 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

Karneval und weintasting bietet Mathilde für bis zu 30<br />

personen platz und macht freilich auch beim essen von<br />

Tomatenbrot bis Hummerpyramide alles möglich.<br />

MATHiLDe TeA rooM, Kirchenweg 43, nbg (Johannis),<br />

mathilde-tea-room.de<br />

MiSchbar<br />

Betty ist wie immer bester Dinge, schwärmt vom „Hammer-Sommer“<br />

und dass man sich langsam und gemütlich<br />

auf einen ebenso tollen Herbst einschwofen würde.<br />

Mit neuen Specials für Salatliebhaber (gebackener<br />

Kürbis) und für die Suppen- & Curry-Freunde mit leckeren<br />

heimischen und exotischen Kreationen.<br />

Auch beim eis hat sich Christoph schon kuschlige Sorten<br />

ausgedacht und Mama Lucy backt fleißig immer neue<br />

Kuchen (aktuell mit obst aus dem heimischen garten).<br />

Jedoch: nach wie vor wird dringend nachwuchs für die<br />

Mischbar-Familie gesucht. wer Lust darauf hat, in Voll-<br />

oder Teilzeit die nürnberger Frische-genießer mit tollem<br />

Service und einzigartigen produkten zu begeistern, soll<br />

seine Bewerbung gleich an info@mischbar.de schicken.<br />

MiSCHBAr, Hauptmarkt 2 / äußerer Laufer platz 15, nbg<br />

(Zentrum), mischbar.com<br />

MoSEr<br />

Langsam geht’s von den Biergärten wieder hinein in


1 2 3<br />

die Buden, und der roman führt uns in Versuchung, diesen Umzug zügig zu<br />

gestalten. Ab <strong>September</strong> ist im Moser immer donnerstags „weinprobe“ mit<br />

ausgesuchten Tropfen samt oliven und grissini zum probierpreis. immer freitags<br />

lautet die Ansage „ein Abend mit ...“ wechselnden gastgebern, die für die<br />

Musik verantwortlich sind und sich fünf getränke aussuchen, die es an diesem<br />

Abend zusätzlich zur Karte geben wird (Termine im eventkalender). es bleibt:<br />

der Samstag mit den feinen Highballs: „ohne Schnickschnack, just really<br />

really good drinks“, untermalt von Funk, Soul und Jass vom DJ eures Vertrauens.<br />

Also hinein da! Und unter uns: es gibt ja noch diese Dachterrasse ...<br />

MoSer, Klaragasse 24, nbg (Zentrum), chateaumoser.de<br />

ncbc<br />

neulich so am nebentisch: „ey, ich hab im <strong>curt</strong> gelesen, da muss es so eine<br />

coole Strandbar am Dutzendteich geben, da fahrmer etz hin!“ genau, da fahrt<br />

ihr jetzt mal hin. Auch im <strong>September</strong> zwecks mancher Spezialaktion, die hier<br />

nicht alle beschrieben, aber schön brav im eventkalender vermerkt sind. nur<br />

so als Beispiel: „Volksfest-Tag im nCBC“ (06.09.) mit Beach Club Daiquiri für<br />

5 euro oder Bier-Flankierung zum Club-Heimspiel (21.09.) oder, und das ist<br />

auch diesmal wieder kein Vertipper, „Sun Day“ am Samstag (28.09.) mit easy<br />

Tunes und Mädchengetränken für 4 euro.<br />

nCBC – nÜrnBerg CiTY BeACH CLUB, Bayernstraße 150, nbg (Dutzendteich),<br />

ncbc.de<br />

noodlE & ricE<br />

Zurücklehnen und ausruhen auf seinen orchideen? nicht mit Herrn ngo! Der<br />

wurstelt und macht und überlegt, und schon gibt´s wieder lauter neuerungen<br />

www.gojiwulf.de


in seiner Thai-Cross-Kitchen. neben neuen öffnungszeiten<br />

(Mo-Sa 11:30-14:30 & 17:30-23:30, sonn- & feiertags<br />

11:30-23:30 Uhr) gibt es haufenweise neue Specials, wie<br />

das „Fresh Summer Food“ ab 3 euro und überhaupt eine<br />

generalerüberholte Speisekarte, auf der sich wie gewohnt<br />

kulinarische Überraschungen (Stichwort: Bratwurst-<br />

Curry) finden. wer im Anschluss großen Durst leidet, oder<br />

das gelungene Mahl feiern möchte, verdaut einfach an ort<br />

und Stelle und labt sich ab 21 Uhr noch an der Cocktail-<br />

Happy-Hour.<br />

nooDLe & riCe, pirckheimerstraße 68, nbg (Maxtor),<br />

noodleandrice.de<br />

ritzinGers<br />

Manchmal bedeutet „keine infos“ einfach „gute infos“.<br />

Zumindest hat dem Sascha also keiner die Konzession<br />

wieder weggenommen, und die vereinzelt aufgetretene<br />

nachbarnsorge vor babylonischen Zuständen scheint<br />

auch verpufft. Denn seit dem 27. August gibt’s, wie immer<br />

alle drei wochen, eine komplett neue Karte, dazu die täglich<br />

wechselnden Mittagsgerichte (für 6,50 euro inklusive<br />

wasser, so viel ihr wollt). Aber ein wohlgemeinter rat:<br />

wenn ihr irgendwie erahnen könnt, dass ihr da hingehen<br />

wollt, reserviert vorher. Sonst könnt es eng werden.<br />

riTZingerS, winner Zeile 31, nbg (Laufamholz),<br />

ritzingers.de<br />

1 2 4 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

SchaFFEnSSchwEStErn<br />

Tina ist im Stress wegen des recht neuen, zeitintensiven<br />

Aufgabengebietes (herzlichen glückwunsch!). Heißt aber<br />

nicht, dass nicht noch raum wäre für Sortimentserweiterungen<br />

in Form von beispielsweise nussecken oder<br />

whoopie pies. wer übrigens gern mal zu Hause versündigen<br />

möchte: ihr könnt bei den Schwestern ganze Minikuchen-Buffets<br />

ordern mit lauter süßen Kleinigkeiten<br />

inklusive Cakepops. Die Damen liefern und beraten bei<br />

der farblichen gestaltung! gestaltet wird auch der Laden,<br />

nämlich mit neuen Fenstern. Heißt: Vom 16. bis 18. bleibt<br />

geschlossen, dafür ist es anschließend auch im winter<br />

kuschelig warm. Und dass der vor der Haustür steht zeigt<br />

auch der erste Häkelkurs, der ab 24.09. dreimal, immer<br />

dienstags, stattfindet. Bitte informieren und anmelden<br />

unter info@schaffensschwestern.de!<br />

SCHAFFenSSCHweSTern, Hallerstraße 31, nbg<br />

(Johannis), schaffensschwestern.de<br />

auSgEzEichnEt: StEichElE<br />

Der Steichele ist jetzt ein Schneckele. So nämlich das<br />

Logo der Auszeichnung des genussführers „Slow Food<br />

Deutschland“. Die hat das restaurant kürzlich als erster<br />

gasthof in nürnberg überreicht bekommen, nachdem<br />

Tester mehrmals inkognito zu Besuch gewesen waren<br />

und einen gestrengen Blick nach den Kriterien der


Kommission auf alles geworfen hatten. Da geht es um<br />

sinnlichen genuss, Abheben vom Massengeschmack,<br />

Zubereitung auf ehrliche handwerkliche Art, frische und<br />

saisonale produkte aus der region und den Verzicht<br />

auf Aromastoffe und geschmacksverstärker. „Diesen<br />

Ansprüchen wird die weinstube Steichele in vollem<br />

Umfang gerecht“, heißt es da. Und von uns: gratulation!<br />

HoTeL STeiCHeLe, Knorrstr. 8, nbg (Zentrum), steichele.de<br />

nEu: taStEy donutS<br />

genau, Siegeszug und so. gerade mal ein gutes Jahr<br />

ist das Franchise-Unternehmen aus Frankfurt alt, und<br />

schon hat es über ein Dutzend Filialen über Deutschland<br />

verstreut. neu mit im Angebot: Tastey Donuts in der<br />

Tuchstraße. es gibt: Donuts in ungefähr 78 verschiedenen<br />

Varianten, Cookies und Muffins, dazu Sandwiches<br />

1 2 5<br />

(ohne Zucker), verschiedene Kaffeespezialitäten und,<br />

was in keiner guten Stube heutzutage fehlen darf: ein<br />

„Slush puppy“ im Summerspecial. Hm. Schlammwelpe.<br />

So einen haben wir ja in der redaktion auch. Das nehmen<br />

wir jetzt mal als Qualitätsmerkmal.<br />

TASTeY DonUTS, Tuchstraße 2, nbg (Zentrum),<br />

tasteydonuts.de<br />

wEinErEi<br />

Mit zuverlässiger regelmäßigkeit wechselt die weinerei<br />

ihre Deko, so dass ihr beim weinchen Schlürfen und<br />

ratschen auch noch was zum Angucken und womöglich<br />

Fachsimpeln habt. Ab dem 5. <strong>September</strong> kommt die Deko<br />

von der Künstlerin Karolin pein-Kuceja. Die zeigt Zeichnungen<br />

auf papier die sich aus im Alltag gesammelten<br />

Augenblicken in ihren Träumen manifestieren. ebenfalls


traumhaft für alle weinerei-Fans: es gibt, warum auch<br />

immer, mit dem 09.09. einen gänzlich ungewöhnlichen<br />

Sonderöffnungstermin. offen. einfach so. Verrückt!<br />

weinerei, prinzregentenufer 5, nbg (wöhrd), weinerei.de<br />

zur nacktEn wahrhEit<br />

Die „naggerden vom ebert-platz“ Michi und Frank<br />

verschönern und füttern nicht nur stetig ihre eh schon<br />

gemütliche und zum entdecken einladende Kneipe mit<br />

Kunst und Kitsch (neuester Zugang ist wohl der „Heilige<br />

naggerus, patron der ewig Trinkenden“), sie schrauben<br />

auch beständig ihre öffnungszeiten nach oben. Jüngster<br />

Zuwachs und damit sechster öffnungstag pro woche wird<br />

ab 8. <strong>September</strong> der Sonntag sein. Aber nur aufsperren<br />

und den Zapfhahn öffnen ist hier nicht genug, zusätzlich<br />

wird es auch den ArD „Tatort“ geben – per Beamer auf<br />

großbildleinwand. Da sieht man den Mörder dann ganz<br />

bestimmt - auch ohne Brille und mit rausch im gesicht.<br />

ZUr nACKTen wAHrHeiT, Schweppermannstr. 1, nbg<br />

(gärten h. d. Veste), facebook.com/Zurnacktenwahrheit<br />

willich<br />

gin ist immer eine gute wahl!, denkt sich der Daniel<br />

und hat sein Sortiment um einige Schmankerl ausgebaut.<br />

womit, das wird noch nicht verraten. nur soviel:<br />

Klassiker treffen auf exoten, und dann kommt sowas<br />

1 2 6 // G A S T R O G E S C H E H E N : D I E S U N D D A S<br />

wie geranien-gin dabei heraus. parallel dazu wurde das<br />

Sortiment erweitert, und wer will, der kann das beim gin-<br />

Seminar ende <strong>September</strong> tun und sich ausgedehnt über<br />

Herstellung, Lagerung etc. pp. einweihen lassen. Und es<br />

heißt weiter: „natürlich schulen wir euren gaumen bei<br />

einer ausgiebigen Verkostung“. Der Termin erfahrt ihr<br />

auf FB, aber die Teilnahmegebühr von 27 euro könnt ihr<br />

ja schonmal aus dem Socken holen.<br />

wiLLiCH, Volprechtstraße 3, nbg (goHo), das-willich.de<br />

untErE SchMiEdgaSSE 6<br />

Die Drei von der Zapfsäule im Burgviertel sind zurück<br />

aus der Sommerpause. Die Frage nach dem unvollendeten<br />

Kneipennamen hat sich noch immer nicht gestellt.<br />

egal, dafür wurde eifrig am neuen programm gestrickt.<br />

Herausgekommen ist ein Tag mehr pro woche, denn<br />

ab <strong>September</strong> wird auch donnerstags geschmiedet.<br />

Die „gegenfrage: Hat nowitzki den Highball erfunden?“<br />

müsst ihr vor ort dem David stellen. Keine Ahnung, wir<br />

wissen nur, dass Highball high in wirren Varianten und mit<br />

viel gelächter versprochen wird!? wem das zu schwierig<br />

ist, kann sich aber auch ruhig einfach nur ein Bier ordern.<br />

Das kommt neuerdings von Mahrs Bräu aus Bamberg,<br />

Spezialware (aktuell: gans aus neumarkt) gibt‘s obendrein.<br />

Zum Startschuss dieses Donnerstagsmärchens<br />

gibt‘s am 5. <strong>September</strong> auch ein DJ-Set: weil Kumpane


gugu für eine ganze weile nach istanbul übersiedelt, wird<br />

der „Beginn einer deutsch-türkischen Faxfreundschaft“<br />

gefeiert. Mit viel Faxen und einem letzten Mal gugu feat.<br />

eek a Max am Mischpult.<br />

Und wochenends? Freitags kommt der Sound künftig<br />

aus der Dose, dafür geht‘s samstags umso mehr in die<br />

Vollen – immer mit DJ (siehe eventkalender), immer<br />

fröhlich quer durch die ganze gute Stube. inklusive<br />

gewölbekeller.<br />

UnTere SCHMieDgASSe, Hausnr. 6, nbg (Burgviertel)<br />

zwEiundviErzig<br />

Die Termine und die dazugehörigen gastgeber an der<br />

1 2 7<br />

Muziki aus Keller stehen auch diesen Monat ordentlich<br />

einsortiert in unserem eventkalender, dort findet ihr die<br />

Antworten auf alle eure Fragen. extra erwähnt sei hier<br />

aber noch der neue Donnerstag: ab sofort haut dann<br />

nämlich Hubert immer seine Dampfmusik raus, dass<br />

euch die ohrwascheln schlackern. polka, Ska, Dampfmusik,<br />

Trash – LaBrassBanda trifft gogol Bordello trifft<br />

Seeed trifft parov Stelar trifft rainer von Vielen trifft<br />

nneka trifft Adriano Celentano trifft Fat Boy Slim trifft<br />

Beastie Boy trifft Sirtaki ... sagt nicht, wir hätten euch<br />

nicht gewarnt!<br />

Zweiundvierzig, Josephsplatz 32, nbg (innenstadt),<br />

42nuernberg.de


www.<strong>curt</strong>.dE<br />

wir SchraubEn auch an dEr nEuEn wEbSitE.<br />

foto: daVid häuser


SONNTAG 01.09.<strong>2013</strong><br />

Nasty<br />

Gärtla 12h Die Techno-Institution Nasty<br />

stellt ihre monatliche Freiluftfeierei diesmal<br />

unter das Motto "Fairytales of Nasty".<br />

[LIVE] ty<br />

Desi 21h Rap trifft auf Afro Beats, Brazil<br />

und Soul: TY (Tru Thoughts, Big Dada) zählt<br />

zur Speerspitze des britischen hip-hop.<br />

[LIVE] Dog Eat Dog<br />

rockfabrik 20h Die Crossover-heroen<br />

der 90er kennen auch im 22. Jahr ihres<br />

Bestehens keine Grenzen und wollen's<br />

sicher auch auf dem Tourstopp in der RoFa<br />

nochmal richtig wissen.<br />

Die groSSe Mono Kärwa Tag 3<br />

Mono bar 11h Ganz im Stile fränkischer<br />

Kirchweihen. Erst Frühschoppen, danach<br />

geht's mit hubert's Dampfmusik, Gegrilltem,<br />

Bier, Kaffee und Kuchen bis abends,<br />

und mit einem Tischfeuerwerk um 22h<br />

wird der Kärwabaum wieder eingeholt.<br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

1 2 2 // e V e n t k a l e n D e r<br />

33. erlanger PoeTenfeST - Tag 4<br />

schlossGarten (er) Rund 80 Autoren,<br />

Publizisten und Literaturkritiker aus<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

kommen zu Lesungen, Gesprächen und<br />

Podiumsdiskussionen rund um aktuelle<br />

Literatur zusammen.<br />

MONTAG 02.09.<strong>2013</strong><br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

[LIVE]<br />

tHE burNout bLuEs CoNVENtIoN<br />

kulturWirtschaft & kulturGarten k4<br />

20h "Blue Monday" Konzert im Biergarten.<br />

MoCCa MoNtag<br />

untere schMieDGasse 6 21h Moe's Mazedonischen<br />

Mocca aufs haus. Die vermutlich<br />

schönste und gemütlichste Alliteration<br />

überhaupt zum Einstieg in die Woche.<br />

LuDwIgs MaCHt bLau<br />

luDWiGs 22h Ein hoch und einen heben<br />

auf das Studentenleben: Gegen Vorlage des<br />

Studentenausweises gibts Getränkespecials<br />

für den kleinen Studiosusgeldbeutel.<br />

Big Kev'S KneiPenquiz<br />

kofferfabrik 19h Kevin Dardis<br />

moderiert diesen Abend, der angelehnt<br />

an "Wer wird Millionär" Fragen aus ganz<br />

unterschiedlichen Bereichen an die<br />

Gruppen stellt.<br />

DIENSTAG 03.09.<strong>2013</strong><br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

SalSa iM airPorT<br />

terMinal 90 20h Mit Blick aufs Rollfeld<br />

gibt es Salsa, Merengue und Bachata.<br />

[LIVE] bLooDy HoLLIEs<br />

kunstkeller o27 21h Gemisch aus<br />

Punk, Garage, Rockabilly und Surf aus<br />

San Diego, USA. Support kommt von The<br />

hatchets (Bayreuth) mit Punk'n'Roll.<br />

MITTWOCH 04.09.<strong>2013</strong><br />

bLub!<br />

Mitte sounDbar 22h Der elektronische<br />

Mittwochssteilgang, heute mit Luca Tondo &<br />

Daniel Meyer und hausmaus Maui Scrivano.


90° STeil<br />

360° 22h Electro, house, Party und hip-hop<br />

mit den Residents holly Who und Max hold.<br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

[LIVE] JaM wItH us<br />

cult 19.30h Blues, Jazz und Soul Session<br />

mit namhaften Musikern und Open Mic.<br />

[live] Heinz CHriSTian oeTKen<br />

trocaDéro 21h Kneipenkonzert.<br />

DuDE grooVEs<br />

Mata hari bar 20h Lieblingsmusik der<br />

Mata hari-Crew mit viel Gitarre.<br />

garDEN DJINg<br />

kulturWirtschaft & kulturGarten k4<br />

19h Fluffige Sounds im KulturGarten mit<br />

den DJs Banana & Kanister.<br />

DONNERSTAG 05.09.<strong>2013</strong><br />

go gItarrE! go!<br />

club stereo 23h Super Independent Pop<br />

mit Simone, Kaneda, FunkyAndy & haui.<br />

Eintritt frei bis 24 Uhr.<br />

1 2 3<br />

LuILICIous<br />

kinG lui 22h Das Motto „Your Thirsty<br />

Thursday“ gibt hier jeden Donnerstag klar<br />

die Richtung vor, die passende Beschallung<br />

mit hip-hop und R&B kommt von DJ Wizzl<br />

und DJane Diamond Princess.<br />

2-4-6<br />

bar 77 21h Musik von Party über house bis<br />

hip-hop, dazu die längste happy hour der<br />

Stadt: Alle offenen Getränke starten bei 2,-<br />

Euro und werden alle zwei Stunden teurer.<br />

aLLEs groEgEr<br />

Mitte sounDbar 22h Raketen-Resident<br />

Bernhard Groeger (Abrakadabra) plündert<br />

seine Techno Plattenschätze. Bis 24 Uhr<br />

freier Eintritt.<br />

LautE fEINE saCHEN<br />

nano club 23h Die hefekaltgetränkverehrer<br />

und DJs Mickyicky und Felix Eul<br />

schöpfen laut eigener Aussage aus dem<br />

elektronischen Repertoire ihrer Plattenkoffer<br />

und aus den Koffern anderer - ohne<br />

Fesseln von Genres.<br />

afTerworK-ParTy<br />

terMinal 90 18h Den Arbeitstag bei<br />

Cocktails und Drinks ausklingen lassen,<br />

wer mag auch gerne tanzend.<br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

[LIVE] CrookED HaNDs,<br />

THe elePHanT CirCuS<br />

club stereo 20h Das Indie-Folk-Quartett<br />

aus Newcastle und der Indie-Americana-<br />

Vierer aus Nürnberg eröffnen die neue<br />

Konzertsaison in der Klaragasse. Im<br />

Anschluss Go Gitarre! Go!<br />

[LIVE] grouNDatIoN<br />

hirsch 19h Die kalifornische Reggaeband<br />

live. Support: Vanupie.<br />

gugu sagt tsCHau<br />

untere schMieDGasse 6 22h Compadre<br />

Markus aka Gugu macht sich vom Acker.<br />

Es geht für eine ganze Weile nach Istanbul,<br />

aber zuvor wird heute nochmal richtig auf<br />

den Putz gehauen<br />

CHill & grill ...<br />

for THe DarK PeoPle<br />

cult 19.30h Sommer, Sonne, Sonnenschein<br />

– das ist einfach nicht die Zeit für'n<br />

dunklen Keller! Deshalb: Abhängen im<br />

Biergarten, der Grill auf hochtouren, dazu<br />

aber trotzdem und erst recht geile Musik<br />

hören! Indie, Wave, Gothic, NDh, etc.


1 2 4 // e V e n t k a l e n D e r<br />

DEr Mata HarI IHr INDIE<br />

Mata hari bar 20h Auf die Plattenteller kommen vor allem<br />

krachende Gitarren und schwingende Saiten.<br />

HuBerTS DaMPfMuSiK<br />

zWeiunDVierziG 21h Polka, Ska, Dampfmusik, Trash mit hobbit<br />

und Freunden.<br />

VoDka brausE aLL NIgHt LoNg<br />

hanGoVer bar 19h Steffi startet mit Euch ins Wochenende mit<br />

Vodka Brause für günstig.<br />

[live] PaPer & PlaCeS<br />

e-Werk (kellerbühne) 20h Die inzwischen von Grand hotel<br />

Van Clef gesignten Regensburger Indie-Jungs eröffnen die neue<br />

Saison der Umsonst & Drinnen Reihe.<br />

FREITAG 06.09.<strong>2013</strong><br />

bErMuDa VIErECk fEstIVaL<br />

runD uM Die köniGstrasse 22h In sechs Locations in der<br />

Innenstadt wird gleichzeitig dem 4/4-Beat gehuldigt, als headliner<br />

kommen Monkey Safari (What! What! Rec., halle), Kotelett & Zadak<br />

(Rotary Cocktail, Acker Rec., Berlin) und dotSTRIPE (Dantze, Katermukke,<br />

Berlin), dazu ein gutes Dutzend lokaler Plattendreher.<br />

[live] eCHoloT feSTival Tag 1<br />

sallMannshof 19h Im idyllischen Wald- und Wiesen-Umfeld<br />

gibt es diesmal an zwei Tagen die elektronische Ansage mit u.a.<br />

Felix Kröcher, Kerstin Eden, I'm Not A Band, A.N.A.L., Breakfastclub,<br />

Captain Capa uvm.


TreMPelMarKT<br />

nürnberG 16h Der größte Innenstadtflohmarkt<br />

Deutschlands lädt wieder zum<br />

Stöbern, Kruschen und Feilschen ein.<br />

KaBBala fT. KlangwerK oST<br />

rakete 23h Mit den DJs Michael Miyag und<br />

Berling empfängt Van Paranoia Besuch aus<br />

der Thüringer Techno-Schmiede "Klangwerk<br />

Ost", in der Makrobe teilt sich Erman<br />

Erim mit Monomal die Decks.<br />

BeST friDay fT. DJ i$i<br />

inDabahn 22h hip-hop, R'n'B und Oldschool<br />

galore mit den Residents D-Flow<br />

und Rockwell und Gast-DJ I$I aus herford.<br />

baDa bINg<br />

club stereo 23h Neue Partyreihe im<br />

Stereo mit Jens R., Armin S. und dem<br />

Yucca DJ-Team mit Musik quer durch alle<br />

Geschmackssicherheiten, dazu Drinks von<br />

Domoschki und Simon (3 Raben).<br />

lui liPSTiCK<br />

kinG lui 22h Jeden ersten Freitag<br />

versorgen Euch illustre Bookings mit<br />

internationalem hip-hop, zum Einstand<br />

kommt DJ Gan-G, seines Zeichens Tour-<br />

DJ von Kool Savas, Bushido und FLER.<br />

Die Resident-DJs D-Tale und Beathoavenz<br />

geben den Support.<br />

1 2 5<br />

DIE grossE sCHLagErNaCHt<br />

Marquee club 22h DJ Sommi legt<br />

Schlager, Schnulzen und NDW zum Feiern,<br />

Flirten und Mitsingen auf die Plattenteller.<br />

[live & ParTy]<br />

tHE gooDNIgHt CIrCus<br />

Desi 22h Das händehoch!-Soundsystem<br />

lädt zu Balkan-Swing-Thrash-Jazz mit<br />

den Berlinern The Goodnight Circus, im<br />

Anschluß Party mit den Residents.<br />

kLassIkLouNgE<br />

enDorPHin CluBBing<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Tanzbare<br />

Mische aus Klassik bis Klezmer, Balkan bis<br />

Brasil und SoulJazz bis Swing mit DJ Sven.<br />

fIrst frIDay<br />

Mach 1 22h R&B, hip-hop und Oldschool<br />

mit Resident-DJ Pascha, der sich diesmal<br />

Gast-DJ Kandee (Crowns Club, München)<br />

mit in die Schießbude holt.<br />

we love 90S<br />

bar 77 21h Die hits der 90er, aufgelegt<br />

von DJ Spritz.<br />

PenSion wilDBaCH<br />

Mitte sounDbar 22h Die house-Pensionisten<br />

Ohio und Torsten Gugg empfangen<br />

DJ Chris Cutter.<br />

stuDENtENfuttEr<br />

360° 22h Studentische Sause mit - aus<br />

akademischer Sicht - einwandfreier Tür-<br />

und Getränkepolitik und Musik von den<br />

Residents mit house, Electro und hip-hop.<br />

BurggraBenfeST Tag 1<br />

burGGraben 14h Für drei Tage verwandelt<br />

sich der Burggraben in ein mittelalterliches<br />

Zeltdorf mit Mittelaltermarkt, Wettkämpfen,<br />

Lagerleben, Gauklern, Feuerspektakel,<br />

Kinderspielwelt und vielem mehr.<br />

welle-erDBall-HörerCluB-ParTy<br />

cult 22h DJ MB (W:E hörerclub) & DJ Sans<br />

Amour versorgen Euch mit Electro, Minimal,<br />

EBM, Classics, 80s, NDW, Goth-/Deathrock<br />

& Wave. Obendrein präsentieren "Die Perlen"<br />

ihre neue EP und außerdem gibt's hörproben<br />

aus der kommenden welle:erdball-Sendung.<br />

tHaNk goD It's frIDay<br />

schMelztieGel 20h 90er, Partyhits &<br />

Oldschool von wechselnden DJs serviert.<br />

[bÜHNE] aNDrEas tHIEL<br />

burGtheater 20h Schweizer Kabarettist mit<br />

aktuellem Programm "Macht-Politsatire 4".<br />

roDEo rELauNCH<br />

luDWiGs 22h Bar-DJing mit Soul, Indie,<br />

hip-hop und Rock.


DEr bEatLaDEN<br />

Mata hari bar 20h 60's Beat und Garagerock,<br />

Northern Soul und andere Klassiker.<br />

wiPe ouT<br />

zWeiunDVierziG 21h 50er bis 80er, Early<br />

Reggae, Rockabillie, Rock'n'Roll mit DJ<br />

Kempo.<br />

Sex, DrugS anD roCK'n'roll ParTy<br />

hanGoVer bar 19h DJ Butschi spielt<br />

Rockerbillysound.<br />

[LIVE]<br />

BaDeSaiSon KulTifeSTival Tag 1<br />

baDstrasse 8 18h <strong>curt</strong> präsentiert das<br />

dreitägige Festival im idyllischen Ambiente<br />

der Künstlerkolonie im alten Flussbad in<br />

Fürth, heute mit Livemusik von hannah<br />

Grosch (D), Mocha (D), Schleuse (D) und<br />

Burning hell (CND), dazu Kunst und<br />

Videoinstallationen.<br />

[VErNIssagE] tatort staDIoN<br />

kofferfabrik Diese Ausstellung<br />

wurde vom Bündnis Aktiver Fußballfans<br />

konzipiert und behandelt verschiedene<br />

Diskriminierungsformen sowie mögliche<br />

Gegenmaßnahmen im Fußball. Samt<br />

einem Rahmenprogramm mit Vorträgen,<br />

Workshops und Diskussionsrunden.<br />

1 2 6 // e V e n t k a l e n D e r<br />

Mrs fLow´s CrossINg tHE brIDgEs<br />

löWenbar 23h Querbeet-Disco bei freiem<br />

Eintritt.<br />

25uP<br />

paisley 22h Für alle, die schon mindestens<br />

ein Vierteljahrhundert Lebenserfahrung<br />

haben und sich einer rauschenden Clubnacht<br />

mit gleichaltrigen hingeben wollen,<br />

wird hier jeden ersten Freitag im Monat mit<br />

Clubsounds gefeiert.<br />

IMMErgut roCkEN<br />

e-Werk (saal) 22h Alternative-Party von<br />

BritPop, Emo, NuRave und Indie bis Crossover,<br />

hardcore, NuMetal und NuRock.<br />

roCk CLassIx<br />

oMeGa 20h Rock der alten Schule von den<br />

60ern bis heute.<br />

SAMSTAG 07.09.<strong>2013</strong><br />

[live] eCHoloT feSTival Tag 2<br />

sallMannshof 15h Im idyllischen Wald-<br />

und Wiesen-Umfeld gibt es diesmal an<br />

zwei Tagen die elektronische Ansage mit<br />

u.a. Felix Kröcher, Kerstin Eden, I'm Not<br />

A Band, A.N.A.L., Breakfastclub, Captain<br />

Capa uvm.<br />

10y rigoröS fT. SuPer flu<br />

rakete 23h <strong>curt</strong> präsentiert die große<br />

Jubiläumssause einer der ältesten<br />

Nürnberger Technofeiern mit den beiden<br />

hallenser Spaßgranaten von Super Flu<br />

(Monaberry, Sunset handjob), Resident<br />

hajdar Berisha (Cocolino), Solaris, Maui<br />

Scrivano, Isa Wolff und Birke TM. Die Afterparty<br />

ab 6 Uhr ist da mehr als obligatorisch!<br />

TreMPelMarKT<br />

nürnberG 07h Der größte Innenstadtflohmarkt<br />

Deutschlands lädt wieder zum<br />

Stöbern, Kruschen und Feilschen ein.<br />

DiSKo2000<br />

club stereo 23h IndieElectroDiscoPop-<br />

PostKlassiker-Mixtur von und mit haui La<br />

Boum und Littbarski.<br />

SiSSy BaSS feaT. KueDo<br />

k4 zentralcafe 23h Bassmusik über<br />

Dubstep bis verspult-futuristischer hip-hop<br />

mit KUEDO alias Jamie Teasdale, jazz:pa<br />

und Eve Massacre.<br />

kINgs CLubbINg<br />

kinG lui 22h 100% hip-hop heißt es hier<br />

jeden Samstag, wenn die DJs Drastic<br />

(360°, Zucker) und S.A. Eazy aus New York<br />

aus ihren Plattenkisten schöpfen.


one nigHT aT CoPaCaBana<br />

inDabahn 22h Für die brasilianische<br />

house-Stimmung sorgt DJ Olaf Kampen<br />

(P1, München).<br />

souNDbar : tILL VoN sEIN<br />

Mitte sounDbar 22h Der Berliner Weltenbummler<br />

und Mitmacher des Labels "suol"<br />

macht kurz vor seiner Asientour Station im<br />

Elektrowohnzimmer am hallplatz.<br />

MusIC for frIENDs<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Gemischtes<br />

zum Abfeiern und -tanzen mit den DJs<br />

Frugi und Josch.<br />

SaMSTag360<br />

360° 22h Residenten-Rundumschlag in<br />

Sachen Electro, house und urbanem Club<br />

Sound mit Tommy L`Amande & Adam. P.,<br />

dazu für alle Damen bis 24 Uhr freier Eintritt.<br />

xtragrooVaLIstIC<br />

nano club 23h Die DJs T-Low (Noctone),<br />

Big-Punch (Bam Cru) und Lazyman (Sheng<br />

Peng Sound) mit der Mischung aus True<br />

School hip-hop, Funk und R'n'B Classics.<br />

Ladies haben bis Mitternacht freien Eintritt.<br />

CLub NaCHt<br />

bar 77 21h house & Electro bis hip-hop &<br />

R'n'B mit den Residents.<br />

1 2 7<br />

BurggraBenfeST Tag 2<br />

burGGraben 11h Für drei Tage verwandelt<br />

sich der Burggraben in ein mittelalterliches<br />

Zeltdorf mit Mittelaltermarkt, Wettkämpfen,<br />

Lagerleben, Gauklern, Feuerspektakel,<br />

Kinderspielwelt und vielem mehr.<br />

kLubNaCHt<br />

Mach 1 22h house und Electro und hiphop<br />

und R&B mit den Residents.<br />

TaKe off 90S & More<br />

terMinal 90 22h hits aus den 90ern und<br />

2000ern, aufgelegt von DJ Carlos inklusive<br />

Video-Performance.<br />

kuNst uND sÜNDE<br />

cult 22h Swing, Soul und Disco-Glamour<br />

für Fetischfreunde (Dresscode!) und solche,<br />

die es werden wollen, mit Dr. Mabuse (Sound)<br />

und Julietta (gute Atmosphäre).<br />

MaxIMuM roCk NIgHt<br />

hirsch 22h Der Radiosender STAR FM<br />

schickt seine DJs mit Indie, Alternative,<br />

Metal, Punk und Rock Classics.<br />

soMMErfEst<br />

anDerlanD 15h Neben den obligatorischen<br />

kulinarischen Spezereien von Bier bis Pizza<br />

wird auch sonst noch manches Schmankerl<br />

für ein zünftiges Fest aufgefahren.<br />

ParTy ToTal<br />

schMelztieGel 20h Musik der 90er bis<br />

hits von heute mit DJ Wi.<br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

saMstags IN DEr sCHMIEDgassE<br />

untere schMieDGasse 6 21h An den<br />

Decks im Kellergewölbe: Canonball Banana<br />

mit einem Electro-Set in live, hart und spitze.<br />

[BÜHne] volle MöHre!<br />

kulturkellerei (iM k4) 19.30h<br />

Improkabarett.<br />

[bÜHNE] aNDrEas tHIEL<br />

burGtheater 20h Der Schweizer<br />

Kabarettist mit seinem aktuelle Programm<br />

"Macht-Politsatire 4".<br />

Pure roCK fury<br />

Mata hari bar 20h Von Alternative über<br />

Rock'n'Roll, Punkrock und Surf bis Garage.<br />

ein aBenD MiT freSH4funKy<br />

château Moser 20h Der Gastgeber<br />

bestimmt die Musik (selber, oder sein DJ)<br />

und hat 5 Getränke ausgesucht, die es nur<br />

an diesem Abend zusätzlich geben wird.


vinyl-SCHlaCHT<br />

zWeiunDVierziG 21h Big Beat, Northern<br />

Soul, Indie, Trash, Beatmusik mit DJ<br />

Recordman.<br />

fEIErN statt rEIHErN<br />

hanGoVer bar 19h Zur großen<br />

Abschiedssause von Marco & Yani legt<br />

DJ Chris die Platten und alle "legendären<br />

Partymacher" sind dazu eingeladen.<br />

saturDay NIgHt LIfE<br />

k-sechs 21h Rock'n'Roll, Oldies, Country,<br />

Soul und Evergreens mit DJ Johnny Bravo.<br />

[LIVE] baDEsaIsoN kuLtIfEstIVaL<br />

baDstrasse 8 16h <strong>curt</strong> präsentiert das<br />

dreitägige Festival im idyllischen Ambiente<br />

der Künstlerkolonie im alten Flussbad<br />

in Fürth, heute mit Livemusik von Long<br />

Voyage (CND/D), Stullenheimer (D), Masha<br />

Qrella (D) und Lo Fat Orchestra (Ch), dazu<br />

Kunst und Videoinstallationen.<br />

HErbstkoffErHoffEst<br />

kofferfabrik 17h Geselliges Beisammensein<br />

zum Schluß der Sommerferien<br />

mit Bier vom Fass und Gegrilltem, dazu<br />

spielt die junge Singer/Songwriterin<br />

hannah Grosch Indie-Folk.<br />

1 2 8 // e V e n t k a l e n D e r<br />

roxy CLub<br />

löWenbar 23h Urban Elektronik von<br />

hip-hop bis Electro mit DJ Brian Tayler<br />

und Gast Thomas Klein, Mitbegründer<br />

der legendären Max Masher Partys und<br />

Veranstalter der heiligen Liga.<br />

INLoVE wItH saturDays CLubbINg<br />

paisley 22h Clubsounds mit den<br />

Resident-DJs Carlito und Es und freier<br />

Eintritt für die Mädels bis 24 Uhr.<br />

80er ParTy<br />

e-Werk (saal) 22h Der Name ist Programm:<br />

Die volle 80er-Breitseite von Pop<br />

über Wave bis Classics und Alternative.<br />

[LIVE] saItENwECHsEL<br />

e-Werk (kellerbühne) 20.30h Offene Bühne<br />

für Musik, Kabarett, Poesie und Akrobatik.<br />

[live] oPen MinD feSTival<br />

Marktplatz (GräfenberG) 16.30h Das<br />

alljährliche musikalische Zeichen für<br />

Demokratie, Toleranz und Menschenrechte<br />

unter dem Motto "Gräfenberg (und die Welt)<br />

ist bunt", mit Smokestack Lightnin', Se hazelnuts,<br />

Anna Gemina und Reduce To Ashes.<br />

baDEbEats<br />

freibaD (lauf) 14h Zweite Auflage<br />

des elektronischen Open Air im Laufer<br />

Schwimmbad, u.a. beschallen die DJs<br />

Serdal, Birke TM, Makro M., Chris Binder<br />

und Frezh DJ die Liegewiesen.<br />

[SPorT] BMx unD MTB ConTeST<br />

skatepark (WenDelstein) Zweitägiger<br />

Wettbewerb für BMX und Mountainbikes<br />

mit ordentlich Preisgeld im Topf.<br />

SONNTAG 08.09.<strong>2013</strong><br />

HErbstVoLksfEst<br />

Volksfestplatz 14h Die Vergnügungsstätte<br />

am Dutzendteich lädt zu Karusell,<br />

Zuckerwatte und Bierzelt.<br />

[LIVE] arLIss NaNCy<br />

bela luGosi 20h Unter dem Motto<br />

"Punkrock For Free Vol. 5" gibt's heute<br />

Americana und Punkrock aus Fort Collins,<br />

USA. Support: Reverend Reefer.<br />

[live] le-THanH<br />

luDWiGs 20h Singer/Songwriterin zwischen<br />

melancholischen Chansons und verträumtem<br />

Indiepop von deutschen Lyrikern wie<br />

Rainer Maria Rilke inspirierten Texten.<br />

[LIVE] grooVE LEgEND orCHEstra<br />

süDpunkt 20h Nach der Sommerpasue<br />

gibt die Band einen musikalischen Aus-


lick auf die kommende Saison mit jeder<br />

Menge Swing, Soul und Jazz.<br />

BurggraBenfeST Tag 3<br />

burGGraben 11h Für drei Tage verwandelt<br />

sich der Burggraben in ein mittelalterliches<br />

Zeltdorf mit Mittelaltermarkt,<br />

Wettkämpfen, Lagerleben, Gauklern,<br />

Feuerspektakel, Kinderspielwelt und<br />

vielem mehr.<br />

[bÜHNE] fraNk fIsCHEr<br />

burGtheater 20h Der Rüsselsheimer<br />

Kabarettist beschäftigt sich in seinem<br />

neuen Programm "Angst und andere<br />

hasen" mit Phobien, wie z. B. der hippopotamomonstrosesquipedaliophobie,<br />

der<br />

Angst vor langen Wörtern.<br />

7 JaHre BaBylon<br />

(+ kuLtIfEst baDEsaIsoN)<br />

babylon & rauM 4 20h Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

des Gastrozwitters aus Kino,<br />

Kneipe und Konzertstätte mit u.a. einem<br />

Liveauftritt von The Goho hobos, und<br />

gleichzeitig die Abschlussveranstaltung<br />

des dreitägigen Badesaison Kultifest <strong>2013</strong>.<br />

PoeTry SlaM<br />

kofferfabrik 20h Der Dichterwettstreit<br />

der Neuzeit, moderiert vom zweifachen fränkischen<br />

Poetry Slam Meister Michael Jakob.<br />

1 2 9<br />

[SPorT] BMx unD MTB ConTeST<br />

skatepark (WenDelstein) Zweitägiger<br />

Wettbewerb für BMX und Mountainbikes<br />

mit ordentlich Preisgeld im Topf.<br />

[live] PaDDy Kelly<br />

e-Werk (saal) 19h Der Frontmann der<br />

Kelly Family setzt seine Reihe von Akustikkonzerten<br />

fort.<br />

MONTAG 09.09.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] DaNa fuCHs<br />

hirsch 19h Die Blues-Lady, die beim off-<br />

Broadway Musical "Love, Janis" die Rolle<br />

der Janis Joplin spielte, on tour.<br />

[LIVE] trIo gELato<br />

kulturWirtschaft & kulturGarten k4<br />

20h "Blue Monday" Konzert im Biergarten.<br />

MoCCa MoNtag<br />

untere schMieDGasse 6 21h Moe's Mazedonischen<br />

Mocca aufs haus. Die vermutlich<br />

schönste und gemütlichste Alliteration<br />

überhaupt zum Einstieg in die Woche.<br />

SalSa iM airPorT<br />

terMinal 90 20h Mit Blick aufs Rollfeld<br />

gibt es Salsa, Merengue und Bachata.<br />

heute ausnahmsweise mal montags.<br />

DIENSTAG 10.09.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] fINNtroLL<br />

hirsch 19h Mit dem 6. Album, "Blodsvept",<br />

kehrt die Band zur härte ihrer schwarzen<br />

Ursprünge zurück, ohne dabei die Balance<br />

zwischen angedunkelter Metal- Wildheit<br />

Folk-Elementen aus den Augen zu verlieren.<br />

[LIVE] JuLIa faraway<br />

luDWiGs 21h Singer/Songwriterin aus<br />

Freiburg mit fränkischen Wurzeln.<br />

[leSung] KreuzweiSe<br />

artefakt 20h Lesung der Werkstatt Nürnberg<br />

im Werkkreis Literatur der Arbeitswelt zum<br />

Zustand der Nation nach der Bundestagswahl.<br />

Musikalische Intermezzi: Ute Rüppel.<br />

Big Kev'S KneiPenquiz<br />

kofferfabrik 20h Kevin Dardis moderiert<br />

diesen Abend angelehnt an "Wer wird<br />

Millionär" mit Fragen aus ganz unterschiedlichen<br />

Bereichen an die Gruppen.<br />

MITTWOCH 11.09.<strong>2013</strong><br />

90° STeil<br />

360° 22h Electro, house, Party und hip-hop<br />

mit den Residents holly Who und Max hold.


[LIVE] aNNE CLark<br />

hirsch 19h Die Fans erwartet die<br />

komplette Bandbreite von Anne´s<br />

gesamter Karriere inkl. ihrer hits wie<br />

"Sleeper in Metropolis&rdquo;, "Our<br />

Darkness&rdquo;, "Abuse&rdquo;, usw.,<br />

sowie Material vom aktuellen Album "The<br />

Smallest Acts Of Kindness".<br />

[LIVE] JaM wItH us<br />

cult 19.30h Blues, Jazz und Soul Session<br />

mit namhaften Musikern der Szene und<br />

Open Mic Session.<br />

[bÜHNE] MoLLs buNtEr trICHtEr<br />

katana kunst & kurhaus e.V. 20h Das<br />

"monatliche Format für komische Kunst"<br />

mit den Weltanschauungsbeauftragten<br />

Martin Fürbringer und Philipp Moll.<br />

roDEo rELauNCH<br />

luDWiGs 22h Bar-DJing mit Soul, Indie,<br />

hip-hop und Rock.<br />

DuDE grooVEs<br />

Mata hari bar 20h Lieblingsmusik der<br />

Mata hari-Crew mit viel Gitarre.<br />

garDEN DJINg<br />

kulturWirtschaft & kulturGarten<br />

k4 19h Fluffige Sounds im KulturGarten<br />

mit DJ Zack.<br />

1 3 0 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[LIVE] sIt DowN aND sINg<br />

e-Werk (kellerbühne) 20h Singer-<br />

Songwriter-Konzertreihe mit feinem<br />

Lineup. Auf der Bühne stehen der Ex- The<br />

Posies Mastermind Ken Stringfellow, Grand<br />

hotel Van Clefs Tim Neuhaus (ohne Band)<br />

und The Late Call aka Johannes Mayer mit<br />

seinen ausdrucksstarken musikalischen<br />

Klangbildern. Präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

DONNERSTAG 12.09.<strong>2013</strong><br />

go gItarrE! go!<br />

club stereo 23h Super Independent Pop<br />

mit Simone, Kaneda, FunkyAndy & haui.<br />

Eintritt frei bis 24 Uhr.<br />

LuILICIous<br />

kinG lui 22h Das Motto &rdquo;Your<br />

Thirsty Thursday&rdquo; gibt hier jeden<br />

Donnerstag klar die Richtung vor, die passende<br />

Beschallung mit hip-hop und R&B<br />

kommt von DJ Wizzl und DJane Diamond<br />

Princess.<br />

baCk to tHE raw<br />

nano club 23h Das DJ-Duo Wasna<br />

präsentiert frische Tunes von Chicago- bis<br />

Raw house, gerne auch mit Gästen an den<br />

Plattentellern.<br />

2-4-6<br />

bar 77 21h Musik von Party über house bis<br />

hip-hop, dazu die längste happy hour der<br />

Stadt: Alle offenen Getränke starten bei 2,-<br />

Euro und werden alle zwei Stunden teurer.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Erster Tag und Eröffnung<br />

der (Bretter- und Buden-) Stadt in der Stadt<br />

rund um Trink, Speiß und natürlich Musik.<br />

DIsCotourIstEN<br />

Mitte sounDbar 22h Maui Scrivano rockt den<br />

Laden mit Tech house. Bis 24h Eintritt frei.<br />

afTerworK-ParTy<br />

terMinal 90 18h Den Arbeitstag bei<br />

Cocktails und Drinks ausklingen lassen,<br />

wer mag auch gerne tanzend.<br />

[live] Kieran HalPin<br />

artefakt 20h Irischer Singer/Songwriter.<br />

[BÜHne] PoeTry SlaM<br />

k4 festsaal 20h Gewiefte Wortakrobaten<br />

stellen sich vor.<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

Galerie bernsteinziMMer 20h Frankens<br />

Obergrantler und <strong>curt</strong>-Kolumnist<br />

Egers stellt sein neues Programm "Vom<br />

Ding her" in einer exklusiven Preview vor.


DEr Mata HarI IHr INDIE<br />

Mata hari bar 20h Auf die Plattenteller<br />

kommen vor allem krachende Gitarren und<br />

schwingende Saiten.<br />

HuBerTS DaMPfMuSiK<br />

zWeiunDVierziG 21h Polka, Ska, Dampfmusik,<br />

Trash mit hobbit und Freunden.<br />

gegenfrage: HaT nowiTzKi<br />

DEN HIgHbaLL ErfuNDEN?<br />

untere schMieDGasse 6 21h Am besten<br />

nicht nach dem Namen fragen, einfach<br />

schön highballs in irren und wirren Variationen<br />

wegstempeln<br />

VoDka brausE aLL NIgHt LoNg<br />

hanGoVer bar 19h Steffi startet mit<br />

Euch ins Wochenende mit Vodka Brause<br />

für günstig.<br />

CaiPi feeling<br />

nbG city beach club 17h Strandfeeling<br />

am Dutzendteich mit Caipirinha Specials<br />

und Cafe del Mar Sounds.<br />

[live] offene Jazz-SeSSion<br />

babylon & rauM 4 20h Simone Michalko<br />

& Band feat. Klaus Bleis (Stepptanz) eröffnen<br />

mit den Abend, im Anschluß wird zum<br />

"Einsteigen" und Mitspielen geladen. Der<br />

Eintritt ist frei, Spenden sind erlaubt.<br />

1 3 1<br />

[LIVE] gENrECrasH<br />

e-Werk (clubbühne) 21h Newcomer<br />

stellen sich vor. Mit Beat The Phobia<br />

(Alternative Rock), Wasted (Punk, hardrock),<br />

Sonic Force (Crossover).<br />

[LIVE] uMsoNst & DrINNEN<br />

e-Werk (kellerbühne) 21h Bühne für<br />

Nachwuchs- und Lokalbands, heute mit<br />

5 Star Valley (hard Rock-Formation aus<br />

Forchheim). Eintritt frei.<br />

FREITAG 13.09.<strong>2013</strong><br />

8 JaHre STereo i<br />

club stereo 23h Der Stereo feiert Geburtstag<br />

und zum ersten Jubiläumsabend gibt's<br />

die Stereo Allstars mit einem KunterBuntes-<br />

DurchEinander von und mit den Stereo Allstars<br />

und obendrauf Spezialitäten, Specials,<br />

Spezereien und Extras. <strong>curt</strong> gratuliert!<br />

10 JaHre KiSS KluB PT. 1<br />

rakete 22h Die Party-Institution von DJ und<br />

Produzent Micha Klang (Glückskind, Tabla<br />

Rec.) für Minimal und house feiert an zwei<br />

Tagen Jubiläum, los geht es heute mit dem<br />

"Freude am Tanzen"-Protagonisten und<br />

Muna-Resident Mathias Kaden, dazu gratulieren<br />

die Locals hajdar Berisha, Serdal, Gottfried<br />

& Gregor sowie hanna Wolkenstraße.<br />

LuI LatINo<br />

kinG lui 22h Latin hip-hop, Salsa und<br />

Reagatton ist angesagt, wenn DJ Diavolo<br />

seine Platten kreisen lässt.<br />

DiSCo PunK fT. THe fruiTyMan<br />

inDabahn 22h "Musikalische Ekstase"<br />

von Funky über house bis Black und Mash<br />

Up mit den DJs Timm Tollwut & Domi 2<br />

Late aka The Fruityman.<br />

SCHwarzliCHT<br />

Mach 1 22h house und hip-hop mit Melvin<br />

Rocket und DJ Es, dazu wird der Club in<br />

Schwarzlicht gehüllt und mit fluoreszierenden<br />

Stoffen kunterbunt und knallig dekoriert.<br />

zuCKer<br />

360° 22h Die DJs Remake und Drastic mit<br />

einem locker-flockigen Ausflug ins Reich<br />

der schwarzen Musik: Oldschool, Newschool,<br />

hip-hop, RnB, Urban und Black.<br />

MäDELsabEND<br />

bar 77 22h hier kommen die Ladies voll<br />

auf ihr Kosten, die passende Musik kommt<br />

von den DJs Rockafella und N-co.<br />

you & ME<br />

Mitte sounDbar 22h Von Tech bis Deep<br />

house mit Jürgen Kirsch (Stil vor Talent)<br />

und Erman Erim (Terminal M).


aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

wE arE faMILy<br />

Marquee club 21h Das Revival der 70er<br />

Disco-Reihe mit DJ h, wie eh und je mit<br />

70s-Disco-Groove, Soul, Funk und Jazz.<br />

Pon Di aTTaCK!<br />

nano club 23h Zur "Ladies Night"<br />

gibt's freien Eintritt bis Mitternacht und<br />

einen Welcome-Prosecco auf's haus für<br />

die Damen, musikalisch gibt&rsquo;s<br />

Dancehall und Reggae vom Sheng Peng<br />

Soundsystem &ndash; dazu passend mit<br />

Schwerpunkt auf weibliche Künstlerinnen.<br />

bLooDy DaNCE NIgHt<br />

cult 22h Angekündigt sind "donnernde<br />

Bässe, bebender Boden und Blutregen"! Für<br />

Ersteres sorgen DJ Dark-Wanderer (K27<br />

Stuttgart) und DJ Sarus Nineteeneightyfour<br />

(hellectro Ugly) auf die elektronische Art,<br />

Letzteres ist Teil der Käfig- und Stangen-<br />

Show der sexy Psycho-Bitches.<br />

tHaNk goD It's frIDay<br />

schMelztieGel 20h 90er, Partyhits &<br />

Oldschool von wechselnden DJs serviert.<br />

1 3 2 // e V e n t k a l e n D e r<br />

STaDT(ver)fÜHrungen <strong>2013</strong><br />

nürnberG Unter dem Motto "Großstadtsymphonien"<br />

laden über 300 mehr<br />

und weniger prominente Nürnberger<br />

und Fürther Stadt-Kenner dazu ein, drei<br />

Tage lang Musiksäle und Konzerthäuser<br />

zu erkunden, Bekanntschaft mit kleinen<br />

Ensembles, großen Orchestern und<br />

Instrumentenbauern zu machen oder sich<br />

auf die Spur Richard Wagners und der<br />

"Meistersinger" zu begeben.<br />

querBeaT<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Disco-<br />

Alternative zu den Großraum-Ü30 Parties<br />

mit DJ Sven von Rock & Funk bis house<br />

& Dancefloor-Jazz, von Brasil & Latin bis<br />

Balkan Beats & weiter.<br />

[LIVE] tIMEHarEs, aNtILLECtuaL<br />

k4 zentralcafe 21h hymnischer US-<br />

und Melodic Punkrock-Zweier mit Timeshares<br />

und Antillectual, Support kommt<br />

von Dead City Rockers und den Jungs vom<br />

Wasted hour Music Club DJ-Team.<br />

[LIVE] EIN kELLErLoCH aLs tor<br />

zur Jazz-welT<br />

JazzstuDio 16h In Kooperation mit der<br />

Stadt Nürnberg und ihren "Stadt(ver)<br />

führungen" spielt Jochen Pfister am Piano,<br />

moderiert von Paul Geier.<br />

[live] KiM lenz & THe JaguarS<br />

k-sechs 20h Rockabilly und Rock'n'Roll mit<br />

Frontfrau aus L.A., zur Abrundung legt DJ<br />

Wolve Rock'n'Roll, Oldies, 50er und 60er auf.<br />

[live] DoMBerTS urBan Jazz<br />

JazzstuDio 21h Aus der Reihe "highlight".<br />

DEr bEatLaDEN<br />

Mata hari bar 20h 60's Beat und Garagerock,<br />

Northern Soul und andere Klassiker.<br />

BraTzinger feinKoST-revue<br />

zWeiunDVierziG 21h Gitarrenhelden der<br />

letzten 50 Jahre mit Daniela Bratzenberger.<br />

ein aBenD MiT. MarKuS wurM<br />

château Moser 21h Der Gastgeber<br />

bestimmt die Musik (entweder DIY, oder er<br />

bringt 'nen DJ mit) und hat sich 5 Getränke<br />

ausgesucht, die es zur normalen Karte nur<br />

an diesem Abend geben wird.<br />

CouNtry trasH<br />

hanGoVer bar 19h Während DJ Wolve<br />

seinen Country Trash auflegt, reiten alle<br />

zusammen in den Sonnenuntergang.<br />

[live] THe BlaCK elePHanT BanD<br />

löWenbar 20h Ein-Mann-Akustik-Blues-<br />

Punk-Folk-Irgendwas aus Fürth. Aftershow-<br />

Party mit DJane Mrs Flow (Rock, Indie).


aLDE DaggEL<br />

kofferfabrik 19h Stammtisch für<br />

Freunde der 70er Jahre-Musik und -Kultur.<br />

90S & 2K<br />

paisley 22h DJ Carlos huldigt musikalisch<br />

den Jahrzehnten rund ums Millenium.<br />

[LEsuNg]<br />

sLIME & DaNIEL rysEr LEsEtour<br />

e-Werk (kellerbühne) 21h Die legendäre<br />

hamburger Band erzählt ihre Geschichte<br />

von über 30 Jahre Punkrock und Revolte.<br />

Wegbegleiter und Bewunderer wie Campino,<br />

Jan Delay und Rocko Schamoni kommen mit<br />

persönlichen Anekdoten zu Wort, angereichert<br />

mit unveröffentlichtem Archivmaterial.<br />

SAMSTAG 14.09.<strong>2013</strong><br />

10 JaHre KiSS KluB PT. 2<br />

rakete 22h Jubiläumsfeierlichkeiten der<br />

Party-Institution von DJ und Produzent Micha<br />

Klang (Glückskind, Tabla Rec.) für Minimal<br />

und house, der sich heute Florian Meindl<br />

(Flash Rec.) und Monkey Maffia (Freude am<br />

Tanzen) geladen hat. Auch dabei sind die<br />

Local-DJs Solaris, Chris Binder, Torsten<br />

Gugg, Mein Freundchen, Kasim Salkic, Pitt,<br />

Optimus Maximus und Lukas Frauenknecht.<br />

Dazu die Afterparty heute ohne Sperrstunde.<br />

1 3 3<br />

offEN auf aEg<br />

aeG-GelänDe 13h Eine Vielzahl toller<br />

Ausstellungen, Unmengen kreativer Schabernack<br />

und noch viel mehr locken auf das<br />

ehemalige AEG-Gelände. Um 13 Uhr gibt<br />

Oberbürgermeister Maly den Startschuss, ab<br />

21 Uhr wird dann mit schön Muziki (halle 18)<br />

aufgefeiert. Artikel lesen!<br />

friSCHeS DeSign <strong>2013</strong><br />

quelle areal 11h Messe und Plattform für<br />

Interior-, Produkt- und Modedesign. Geladene<br />

nationale und internationale Designer<br />

präsentieren ihre aktuelle Arbeiten, die sich<br />

durch eine Frische an Idee, Umsetzung und<br />

herstellung auszeichnen.<br />

BeaT THang fT. SeKuoia<br />

k4 zentralcafe 23h Die Residents<br />

BlaBla, Funkeeflow, jazz:pa und Matzekatze<br />

begrüßen mit Sekuoia (Project<br />

Mooncircle) aus Kopenhagen und Joscha<br />

Creutzfeldt zwei Vertreter des Kölner<br />

Labels "UpMyValley" mit experimenteller<br />

Bass Music zwischen Electro und hip-hop.<br />

Swing Ding MaSTerS fT. fix & foxi<br />

nano club 23h Electro Swing in all<br />

seinen Formen und ein bisschen mehr. Für<br />

die ersten Gäste hat der Unikator wieder<br />

30 CDs mit einem Set des nächsten Swing<br />

Ding Masters gebastelt.<br />

kINgs CLubbINg<br />

kinG lui 22h 100% hip-hop heißt es jeden<br />

Samstag, wenn die DJs Drastic (360°,<br />

Zucker) und S.A. Eazy aus New York aus<br />

ihren Plattenkisten schöpfen.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

buCksHot<br />

club stereo 23h hiphop for GrownUpz.<br />

Einlass ab 21 Jahren.<br />

Dein SaMSTag - reSiDenT nigHT<br />

inDabahn 22h Vollprogramm: Loungen,<br />

tanzen & abfeiern in Lounge, Bar und<br />

großem Club mit Mitch, Rockwell, D-Flow<br />

und Om hari.<br />

urBan eCHoeS fT. DJ filBurT<br />

Desi 22h Disco, house und Techno mit<br />

Gast Steffen Friedrich aka Filburt (Permanent<br />

Vacation, Mirau, Liebe*Detail Spezial)<br />

aus Leipzig.<br />

[eröffnung] röSTerei auf aeg<br />

rösterei auf aeG 11h Die Kaffee-Spezialist<br />

der Rösttrommel eröffnen ihre Filiale<br />

auf AEG, neben Kaffee und Kuchen gibt's<br />

auch Musik & Bier.


BlaCK MuSiC exPloSion<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Ein ganzes<br />

Feuerwerk mit Soul & Funk Krachern,<br />

Reggae Rap & hip-hop Knallern sowie<br />

Latin & Brazil Raketen wird versprochen.<br />

SaMSTag360<br />

360° 22h Der regelmäßige Residenten-<br />

Rundumschlag in Sachen Electro, house<br />

und urbanem Club Sound mit Tommy<br />

L`Amande & Adam. P., dazu für alle<br />

Damen bis 24 Uhr freier Eintritt.<br />

CLub NaCHt<br />

bar 77 21h house & Electro bis hip-hop &<br />

R'n'B mit den Residents.<br />

EINE NaCHt<br />

Mitte sounDbar 22h Andy Bach (Society<br />

3.0, Zaubermilch) ist heute der Steuermann<br />

der 4/4 Beats.<br />

grEy arEa<br />

cult 22h Dunkles und Düsteres von Dark<br />

Folk über Ambient bis Industrial Noise.<br />

rosa HIrsCH<br />

hirsch 22h Feier für das schwullesbische<br />

Partyvolk mit Liveact Lawra<br />

Vicious und house und Pop in der halle,<br />

derweil Easy Listening & Retrosounds in<br />

der Lounge.<br />

1 3 4 // e V e n t k a l e n D e r<br />

Ü30<br />

löWensaal 22h Für alle ab 30 auf zwei Areas<br />

hits der 80er bis heute und Rock querbeet.<br />

HousE CLassICs<br />

terMinal 90 21h Barry Claus mit seiner<br />

Auswahl an house Tunes.<br />

ParTy ToTal<br />

schMelztieGel 20h Musik der 90er bis<br />

hits von heute mit DJ Wi.<br />

[live] MurDer Brawl vol. ii<br />

luise 20.30h Death und hardcore mit<br />

Yesterday I had Roadkill (Wiesbaden), Kaira<br />

(Zwickau) und Spawn Of Disgust (Nürnberg).<br />

saMstags IN DEr sCHMIEDgassE<br />

untere schMieDGasse 6 21h An den<br />

Decks im Kellergewölbe: Diskjockey Max<br />

Grieb mit elektronischem Freistil mit Stil.<br />

STaDT(ver)fÜHrungen <strong>2013</strong><br />

nürnberG Unter dem Motto "Großstadtsymphonien"<br />

laden über 300 mehr und weniger<br />

prominente Nürnberger und Fürther Stadt-<br />

Kenner dazu ein, drei Tage lang Musiksäle<br />

und Konzerthäuser zu erkunden, Bekanntschaft<br />

mit kleinen Ensembles, großen Orchestern<br />

und Instrumentenbauern zu machen<br />

oder sich auf die Spur Richard Wagners und<br />

der "Meistersinger" zu begeben.<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

katana kunst & kurhaus e.V. 20h<br />

Frankens Obergrantler und <strong>curt</strong>-Kolumnist<br />

Egers stellt sein neues Programm "Vom<br />

Ding her" in einer exklusiven Preview vor.<br />

[verniSSage] r. o. lenKiewiCz<br />

aeG-GelänDe Die erste Soloausstellung<br />

des britischen Malers Robert Lenkiewicz<br />

(1941-2002) in Deutschland unter dem<br />

Motto "Menschliches, Allzumenschliches".<br />

Pure roCK fury<br />

Mata hari bar 20h Von Alternative über<br />

Rock'n'Roll, Punkrock und Surf bis Garage.<br />

80er SynTHiePoP unD wave-gewiTTer<br />

zWeiunDVierziG 21h Synthiepops und<br />

Achtziger-Sound mit den DJs Synthie & Bert.<br />

Bar-DJing<br />

Willich 20h DJ Stefan Wagner (Confused)<br />

mit Elektro und Dub Step.<br />

JaCK Daniel'S geBurTSTagParTy<br />

hanGoVer bar 19h Zum Jubeltage der<br />

Brennerei aus Lynchburg schwingt DJ Eddie<br />

mit Euch die hüften und dazu diverse Jack<br />

Daniel's-Getränke für günstig.<br />

SuPer SCHallPlaTTen SHow<br />

k-sechs 21h Uns Karel aka Scooterboy


Sound System und seine Musikfreunde<br />

spielen von Soul & Ska über Country &<br />

Western bis Funk, Wave & Pop - nur keine<br />

Musikwünsche.<br />

[LIVE] roLL oVEr bELLHofEN<br />

sportplatz 12h Integratives Festival für<br />

geistig Behinderte und alle die Lust haben,<br />

bei freiem Eintritt und Musik von Berd Berlin,<br />

henriette, The Shiny Gnomes, Männergesangsverein,<br />

Ocho Rioz und The Droogiez.<br />

eleCTro Swing ParK<br />

staDtpark fürth 19h Die DJs Uwe<br />

haenel, Roland Strohhofer und U-Red<br />

lassen Eure Beine im Freien swingen.<br />

kLINg kLaNg<br />

löWenbar 23h DJ Crinz mit Electonic<br />

Beats bei freiem Eintritt.<br />

tHE fruItyMaN<br />

paisley 22h The Fruityman aka Timm<br />

Tollwut and Domi 2 Late mit ihrem funky<br />

house Spektakel. Ladies kommen bis 24<br />

Uhr umsonst rein.<br />

fSK 30<br />

e-Werk 21h Ü30-Party im ganzen haus.<br />

1. erlanger naCHTfloHMarKT<br />

h.-laDes-halle 18h Angeboten werden u.a.<br />

1 3 5<br />

Antiquitäten, Second-hand, Markenkleidung,<br />

altes Spielzeug, Sammlerobjekte und Trödel.<br />

SONNTAG 15.09.<strong>2013</strong><br />

5. nBg. SeifenKiSTenrennen<br />

aM tierGarten 11h Nürnbergs Gastro-<br />

Szene stürzt sich wieder todesverachtend<br />

den Schmausenbuck am Tiergarten hinab.<br />

Wer die letzten Jahre dabei war weiß, dass<br />

das ein ganz heißes Ding mit eingebauter<br />

Ras- und Spaßgarantie ist. Präsentiert<br />

von <strong>curt</strong>!<br />

offEN auf aEg<br />

aeG-GelänDe Auch am 2. Tag lockt eine<br />

Vielzahl toller Ausstellungen, Unmengen<br />

kreativer Schabernack und noch viel mehr<br />

auf das ehemalige AEG-Gelände. . Artikel<br />

lesen!<br />

[eröffnung] röSTerei auf aeg<br />

rösterei auf aeG 11h Die Kaffee-Spezialisten<br />

der Rösttrommel eröffnen ihre Filiale<br />

auf AEG, neben Kaffee und Kuchen gibt's<br />

auch Musik & Bier.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

friSCHeS DeSign <strong>2013</strong><br />

quelle areal 11h Messe und Plattform<br />

für Interior-, Produkt- und Modedesign.<br />

Eingeladene nationale und internationale<br />

Designer präsentieren ihre aktuelle Arbeiten,<br />

die sich durch eine Frische an Idee,<br />

Umsetzung und herstellung auszeichnen.<br />

[live] zaBBaDoo<br />

luDWiGs 20h Latin Jazz, Bossanova und<br />

Samba.<br />

STaDT(ver)fÜHrungen <strong>2013</strong><br />

nürnberG Unter dem Motto "Großstadtsymphonien"<br />

laden über 300 mehr<br />

und weniger prominente Nürnberger<br />

und Fürther Stadt-Kenner dazu ein, drei<br />

Tage lang Musiksäle und Konzerthäuser<br />

zu erkunden, Bekanntschaft mit kleinen<br />

Ensembles, großen Orchestern und<br />

Instrumentenbauern zu machen oder sich<br />

auf die Spur Richard Wagners und der<br />

"Meistersinger" zu begeben.<br />

[LIVE] EIN kELLErLoCH<br />

alS Tor zur Jazz-welT<br />

JazzstuDio 10h In Kooperation mit der<br />

Stadt Nürnberg und ihren "Stadt(ver)<br />

führungen" spielt Jochen Pfister am Piano,<br />

moderiert von Paul Geier. Anschließend (ab<br />

circa 11 Uhr): Jazz-Frühschoppen mit dem<br />

Jochen Pfister Trio.


tHat CottoN CLub<br />

kofferfabrik 17.30h Swing-Tanz in allen<br />

Facetten (Lindy hop, Balboa, Boogie-Woogie,<br />

Charleston, Blues und mehr), ermäßigter<br />

Eintriit für Gäste im stilechten Retro-Outfit<br />

und kostenlose Tanzschnupperkurse.<br />

[BÜHne] PoeTry SlaM<br />

e-Werk (clubbühne) 20h Gewiefte Wortakrobaten<br />

mit gewiefter Rhetorik.<br />

MONTAG 16.09.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] tHE ELwINs<br />

Muz club 20h Von Cat Stevens, den<br />

Beach Boys und durchaus auch Zappa<br />

beeinflusster Gitarrenpop made in Kanada.<br />

Präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

[LIVE] CarrousEL<br />

club stereo 20h In ihrer heimat sind sie<br />

längst Nationalhelden, nun erobern Carrousel<br />

mit ihrer ChansonPopFolk-Mixtur<br />

auch den Rest der Welt. Ähnlichkeiten zur<br />

wunderbaren Welt von Amélie Poulain?<br />

Oui, pourquoi pas!<br />

1 3 6 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[LIVE] gENEtIkk<br />

hirsch 19h Genetikk sind Rapper karuzo<br />

und Produzent sikk und erfreuen sich<br />

seit ihrem Erstlingswerk "Foetus&rdquo;<br />

immer steigenderer Beliebtheit.<br />

MoCCa MoNtag<br />

untere schMieDGasse 6 21h Es gibt<br />

Moe's Mazedonischen Mocca aufs haus. Die<br />

vermutlich schönste und gemütlichste Alliteration<br />

überhaupt zum Einstieg in die Woche.<br />

[LIVE] bEN graNfELt & baND<br />

kofferfabrik 20h Der finnische Ausnahmegitarrist<br />

Ben Granfelt (Lead-Gitarrist<br />

"Los Bastardos Finlandeses") präsentiert<br />

sein neuestes Album "Melodic Relief" mit<br />

Blues und einem hauch von Progressive<br />

Rock und Fusion.<br />

DIENSTAG 17.09.<strong>2013</strong><br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

[LIVE] MICky & tHE MotorCars<br />

k4 zentralcafe 21h Kerniger Red Dirt/<br />

Country Rock aus Texas und Idaho, USA. Support:<br />

Ricky And The Redstreaks (Country).<br />

[LIVE] LukkI LIoN & trIo<br />

luDWiGs 21h Soloprojekt von Lukki Lion<br />

(Megaphon) mit hip-hop, Dancehall & Reggae.<br />

[LIVE] saMaVayo,<br />

tHE graND astorIa<br />

artischocken 20h Doppelkonzert mit<br />

Samavayo (heavymetal aus Berlin) und<br />

The Grand Astoria aus St. Petersburg<br />

Russland (Rock, heavy Metal).<br />

SalSa iM airPorT<br />

terMinal 90 20h Mit Blick aufs Rollfeld<br />

gibt es Salsa, Merengue und Bachata.<br />

rED Day<br />

nbG city beach club 17h Strandfeeling<br />

am Dutzendteich mit Ibiza Vibes vom DJ<br />

und Red Bull Longdrinks für günstig.<br />

[live] raTTenPaKK<br />

kofferfabrik 20h Mit deutschem<br />

Sprechgesang und groovenden Funk-Rock<br />

erzählt das Rattenpakk von Dreck und<br />

Liebe, von Pennern und Stylern ...<br />

[LIVE] ÁrstíðIr,<br />

guðrIð HaNsDóttIr, Myrra rós<br />

e-Werk (clubbühne) 20h Singer /<br />

Songwriter-Dreierpack aus Island und den<br />

Färör Inseln. Pflichttermin für alle Freunde<br />

von akustischer Musik.


MITTWOCH 18.09.<strong>2013</strong><br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

90° STeil<br />

360° 22h Electro, house, Party und hiphop<br />

mit den Residents holly Who und<br />

Max hold.<br />

[LIVE] JaM wItH us<br />

cult 19.30h Blues, Jazz und Soul Session<br />

mit namhaften Musikern der Szene und<br />

Open Mic Session.<br />

[live] PreM JoSHua & BanD<br />

hirsch 19h Musikalisches "Masala" aus<br />

indischer Klassik, Jazz, Reggae, Ethno,<br />

Lounge und Trance.<br />

[LIVE] IM DIaLog<br />

trocaDéro 21h Brasilianische Bossa<br />

Novas und Klassiker der Swing- und<br />

Bebop-Ära mit Julian Schunter (Altsaxophon)<br />

und Sebastian Kutscher (Gitarre).<br />

DuDE grooVEs<br />

Mata hari bar 20h Lieblingsmusik der<br />

Mata hari-Crew mit viel Gitarre.<br />

1 3 7<br />

[LIVE] VIVkI gENfaN & saLLy barkEr<br />

kofferfabrik 20h Damen-Power mit<br />

Gitarre und Stimme.<br />

[LIVE] torstEN gooDs<br />

e-Werk (saal) 20h Der weltweit gefragte<br />

Jazzgitarrist mit Wurzeln in Erlangen<br />

zeigt sich auch beim heimspiel von seiner<br />

Sahneseite und einer Mixtur aus Jamie<br />

Cullum, George Benson, John Mayer und<br />

einer gehörigen Prise Eigenständigkeit.<br />

DONNERSTAG 19.09.<strong>2013</strong><br />

LuILICIous<br />

kinG lui 22h Das Motto &rdquo;Your Thirsty<br />

Thursday&rdquo; gibt klar die Richtung<br />

vor, die passende Beschallung mit hip-hop<br />

und R&B kommt von DJ Wizzl und DJane<br />

Diamond Princess.<br />

go gItarrE! go!<br />

club stereo 23h Super Independent Pop<br />

mit Simone, Kaneda, FunkyAndy & haui.<br />

Eintritt frei bis 24 Uhr.<br />

2-4-6<br />

bar 77 21h Musik von Party über house bis<br />

hip-hop, dazu die längste happy hour der<br />

Stadt: Alle offenen Getränke starten bei 2,-<br />

Euro und werden alle zwei Stunden teurer.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

CNtrL<br />

Mitte sounDbar 22h Electro, house und<br />

Rave mit den Jungs von Optms Mxms,<br />

Yannik Dixxen (BunkerTV) und Kevin Kutta.<br />

afTerworK-ParTy<br />

terMinal 90 18h Den Arbeitstag bei<br />

Cocktails und Drinks ausklingen lassen,<br />

wer mag auch gerne tanzend.<br />

[LIVE] tHougHtCrIME,<br />

DECrEasINg braNCH<br />

Muz club 20h Gitarrenlastiges Doppel<br />

zwischen Punk, Alternative und hard Rock.<br />

[LIVE] CoVENaNt<br />

hirsch 19h Schwedische Future-Pop<br />

Urgesteine.<br />

[LIVE] sHoNEN kNIfE<br />

k4 festsaal 21h Flippiger Girl-Pop-Punk aus<br />

Japan. Support: Baby I Love You aus Fürth.<br />

[live] PreTTy MaiDS<br />

rockfabrik 20h Die älteren herren der dänischen<br />

hard Rock Band mit 70er-Anleihen mal<br />

wieder in Nürnberg. Support: Pink Cream 69.


DAVE ROWNTREE<br />

for GIRLS and BOYS<br />

Freitag 20. <strong>September</strong><br />

Karten gibt es im exklusiven VVK in der Mono<br />

from blur dj-set<br />

8 Jahre Club Stereo<br />

Freitag 13. <strong>September</strong><br />

GRAND Stereo Clash<br />

mit den Stereo Allstars<br />

Club Stereo, Klaragasse 8, 90402 Nürnberg, www.club-stereo.net<br />

1 3 8 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[LIVE] VICkI gENfaN & saLLy barkEr<br />

süDpunkt 20h Folk und Blues mit der Sängerin<br />

Sally Barker (u.a. Leadsängerin bei "The<br />

Poozies") un der Gitarristin Vicki Genfan.<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

burGtheater 20h Frankens Obergrantler<br />

und <strong>curt</strong>-Kolumnist Egers stellt in vier<br />

Premierenshows sein neues Programm<br />

"Vom Ding her" vor.<br />

JEuNEssE turbo<br />

untere schMieDGasse 6 Nachdem im Du<br />

Château gegenüber ein aberwitziges Menü<br />

kredenzt wurde, wird hier nachgeschenkt.<br />

Muziki von DJ Moustache und irre highballs<br />

(Rimini Bitter, hop hipster, ...). Und natürlich<br />

sind auch alle Nichtmitesser willkommen.<br />

CHill & grill ...<br />

for THe DarK PeoPle<br />

cult 19.30h Sommer, Sonne, Sonnenschein<br />

&ndash; das ist einfach nicht die Zeit<br />

für'n dunklen Keller! Deshalb: Abhängen im<br />

Biergarten, der Grill auf hochtouren, dazu<br />

aber trotzdem und erst recht geile Musik<br />

hören! Indie, Wave, Gothic, NDh, etc.<br />

DEr Mata HarI IHr INDIE<br />

Mata hari bar 20h Auf die Plattenteller<br />

kommen vor allem krachende Gitarren und<br />

schwingende Saiten.<br />

HuBerTS DaMPfMuSiK<br />

zWeiunDVierziG 21h Polka, Ska, Dampfmusik,<br />

Trash mit hobbit und Freunden.<br />

VoDka brausE aLL NIgHt LoNg<br />

hanGoVer bar 19h Steffi startet mit<br />

Euch ins Wochenende mit Vodka Brause<br />

für günstig.<br />

[LIVE] soLLy asCHkar<br />

kofferfabrik 20h Die Keyboarderin und<br />

Sängerin stellt ihr 2. Album "Oak Tree Sessions"<br />

mit Blues und Folk aus eigener Feder vor.<br />

Big Kev'S KneiPenquiz<br />

kofferfabrik 20h Kevin Dardis<br />

moderiert diesen Abend, der angelehnt<br />

an "Wer wird Millionär" Fragen aus ganz<br />

unterschiedlichen Bereichen an die<br />

Gruppen stellt.<br />

[LIVE] uMsoNst & DrINNEN<br />

e-Werk (kellerbühne) 21h Bühne für<br />

Nachwuchs- und Lokalbands, heute mit<br />

Koldewey. Eintritt frei.<br />

[live] aSP<br />

MarkGrafensaal (er) 20h "Gothic-Novel-<br />

Rock" nennt die Band um Sänger Alexander<br />

Spreng mit seinen oft gesellschaftskritischen<br />

Texte ihren düsteren Rock und stellt heute ihr<br />

neues Album "Maskenhaft" vor.


[LEsuNg] tHoMMIE bayEr LIEst<br />

e-Werk (clubbühne) 20h Der Schriftsteller,<br />

Musiker und Maler liest aus "Vier<br />

Arten, die Liebe zu vergessen".<br />

FREITAG 20.09.<strong>2013</strong><br />

8 JaHre STereo ii - Blur DJ SeT<br />

club stereo 22h Paukenschlag zum zweiten<br />

Teil der 8. Jubiläumsfeierlichkeiten: Mit dem<br />

BLUR DJ Set erfüllt sich die Stereo-Crew<br />

einen in seiner Realisierung kaum für möglich<br />

gehaltenen herzenswunsch. BAM! Wir sind<br />

schonmal so was von dabei! Und obacht: Tikkets<br />

(begrenztes Kontingent!) für den Abend<br />

gibt es im VVK in der Mono! Pflichttermin, und<br />

deswegen: präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

2 JaHre MeHrBliCK fT. PingPong<br />

b² 23h Beim Zweijahresrave der Mehrblick-Macher<br />

besticht neben dem Line-up<br />

- Ping Pong (Dusteddecks), Dawson<br />

(Grainaudio), hanna Wolkenstraße, Tom<br />

Shopper, M.I.R.O., Tom Shopper, Mina<br />

Loko, Room Four, Fetzer&henning und<br />

Floreano - der Silent Open Air Floor mit<br />

300 Funkkopfhörer, die auf Euch warten<br />

um damit die DJs und dazu den Ausblick<br />

über den Wöhrder See zu genießen. Präsentiert<br />

von <strong>curt</strong>!<br />

1 3 9<br />

10y raKeTe Tag 1<br />

rakete 23h <strong>curt</strong> präsentiert das wahnsinns<br />

Jubiläumswochenende der Techno- und<br />

house-Bastion in der Südstadt: von Freitag<br />

bis Montag Morgen wechseln sich (fast) ohne<br />

Pause nationale und lokale DJ-Größen an<br />

den jeweiligen Decks der drei Floors ab, u.a.<br />

sind dabei NU, &Me, Boris Brejcha, Jake The<br />

Rapper, Daniel Steinberg, Channel X, Red<br />

Robin, Markus homm, Michael Melchner,<br />

hajdar Berisha, Erman Erim uvm.<br />

ConfuSeD feaT. roMare<br />

k4 zentralcafe 23h Future Bass und<br />

Techno hin bis zu Data Pop mit Stefan<br />

Wagner und seinem Gast Romare (Black<br />

Acre, London), dazu jazz:pa (Beat Thang)<br />

als special Guest.<br />

LuI wE toNE<br />

kinG lui 22h Der Berliner DJ D-Tale<br />

(JamFM, Vestax) versorgt Euch als Resident<br />

jeden dritten Freitag mit hip-hop und Trap.<br />

STay feSTival fT. TyP:TurBo &<br />

sCHLaCHtHofbroNx<br />

k4 festsaal 21h Das Stay Festival geht<br />

mit einem dicken Line up in die erste<br />

Runde. Neben Typ:Turbo aus Köln und<br />

Schlachthofbronx aus München werden<br />

Optimus Maximus und Just Bang it für<br />

einen fulminanten Abend sorgen!<br />

2 JaHre K-SeCHS Tag 1<br />

k-sechs 21h Zwei Tage lang wird das<br />

Jubiläum gefeiert, die Geburtstagsständchen<br />

heute kommen von den Fürther<br />

Punk'n'Rollern von Money Left To Burn und<br />

der Ska-Punk-Party-Kapelle Konrad48.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

wE LoVE rNb<br />

inDabahn 22h Ein Abend im Zeichen von<br />

Black Music.<br />

wE waNt rEVENgE<br />

cult 22h DJan und DJ Micha schlagen die<br />

musikalische Brücke zwischen Indie, 80s und<br />

Wave, damals und heute, klassisch und neu.<br />

BeaToPia<br />

Desi 22h house, Minimal und Tech house<br />

mit Oliver herlitz (Zoom Club, R.I.P), Javier<br />

Delgado (Desi), Mark K. (Chill and Sound,<br />

White Rabbit Freiburg).<br />

TonKonzuM<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Die DJanes<br />

von Jixmix zeigen mit Balkanbeats,<br />

Electroswing, Indie und Electropop wo der<br />

Sommer wohnt - und das ganzjährig.


Pi<br />

360° 22h Kreisresident Julezz und ein noch<br />

geheimer Gast an den Reglern mit dem Rundumschlag<br />

durch Electro, Trap & hip-hop.<br />

Nbg urbaN<br />

bar 77 21h hiphop, R&B, Oldschool.<br />

geT on BoarD "ST. TroPez"<br />

terMinal 90 21h Tim Schott sorgt an den<br />

Reglern für den Mix aus aktuellen Black<br />

und househits.<br />

tHaNk goD It's frIDay<br />

schMelztieGel 20h 90er, Partyhits &<br />

Oldschool von wechselnden DJs serviert.<br />

[live] Peragon, xiPHea<br />

Muz club 20h Die Neue Deutsche härte<br />

von Peragon trifft auf die femal-fronted<br />

heavy-Combo von Xiphea.<br />

[LIVE] faCtory oNLINE<br />

luise 20.30h 3 Bands stellen sich vor: AcrAciA<br />

(80er heavy Metal), Death To Life (Metalcore)<br />

und Enthralling Impurity (Stoner Metal).<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

burGtheater 20h Frankens Obergrantler<br />

und <strong>curt</strong>-Kolumnist Egers stellt in vier<br />

Premierenshows sein neues Programm<br />

"Vom Ding her" vor.<br />

1 4 0 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[live] Benefiz-<br />

KonzerT MiT rooTSlevel<br />

süDpunkt 20h Die Band aus Lauf kommt<br />

mit einer schwungvollen Mischung aus<br />

Rock, Funk, Soul und Blues zu Gunsten<br />

einer Schule in Äthiopien auf die Bühne.<br />

[LIVE] CrEoLE baNDwEttbEwErb<br />

tafelhalle 20h Erster Tag der<br />

bayerischen Ausscheidungen für den<br />

landesweiten Wettbewerb für Folk-Jazz,<br />

heavy-Volksmusik, Bayern-Ethno, Gypsy-<br />

Swing und Ethnojazz.<br />

[VErNIssagE] EVa HErMaNN<br />

Willich 20h Figürlich-skurrile Malerei,<br />

Grafik und Plastiken aus den letzten 15<br />

Schaffensjahren der Künstlerin.<br />

DEr bEatLaDEN<br />

vS. MeMPHiS MuSiC CluB<br />

Mata hari bar 20h Bar-DJing-Session mit<br />

Rockabilly, Country-Sounds und Memphis-<br />

Klassikern vom Pulp-Country-Deejay-Team.<br />

PaliM, PaliM<br />

zWeiunDVierziG 21h Indie, Alternative, 90er<br />

Gitarren, Beat- und Dampfmusik mit DJ hahni.<br />

ein aBenD MiT. la BouM<br />

château Moser 21h Die Gastgeber<br />

bestimmen die Musik (entweder DIY oder<br />

bringen 'nen DJ mit) und haben 5 Getränke<br />

ausgesucht, die es zur normalen Karte nur<br />

an diesem Abend geben wird.<br />

JaCK Daniel'S geBurTSTagParTy<br />

hanGoVer bar 19h Bei Drink&Win gibt's<br />

heute für zwei Lychburg Lemonade eine Jacky<br />

Mütze gratis, dazu DJ Chris an den Reglern.<br />

graffLMarkt<br />

innenstaDt 16h In den Straßen der<br />

Fürther Altstadt geht's heute und morgen<br />

um Stöbern und Kruschen, Suchen und<br />

Finden, Schnäppchen und Gelegenheiten.<br />

aLDE DaggEL DIsCo<br />

kofferfabrik 20h Der Stammtisch lädt zu<br />

Beat, Rock, Reggae, Soul, Blues, NDW aus<br />

den 60ern bis 80ern und mehr zum Abtanzen.<br />

[LIVE] MCkINLEy bLaCk<br />

kofferfabrik 20h Die Amerikanerine schafft<br />

es Einflüsse von Rock, Blues, Soul und Country<br />

zu einem einzigartigen Stil zu vereinen<br />

[LIVE] karEIra<br />

löWenbar 20h Neue Soul-Formation aus<br />

Nürnberg.<br />

[KunST] B & H - BaTSeBa unD HeiDi<br />

kulturforuM 18h Der Kunstparcours<br />

durch die Welt der Schönen von Anna


Poetter und Katrin Kaa Riedl schickt Euch<br />

auf eine Reise über Aktionsbühnen zum<br />

Thema "Schönheit" mit Video-, Raum-,<br />

Licht- und Ton-Installationen.<br />

bLaCk Is bEautIfuL<br />

paisley 22h Die DJs heydeace (AV8 Rec.)<br />

und Carlito lassen die Black Beats mit<br />

hip-hop und R&B brodeln.<br />

bIggEst uNI CLubbINg<br />

h.-laDes-halle 20h Studentisches<br />

Feiern mit DJ Frank Sonique (Chats,<br />

house, Mashup) und DJ Cutsneak (hiphop,<br />

R&B) und Konzerte von Johnny<br />

Strange und Crossbox.<br />

[LIVE] sIx fINgEr JaCk<br />

oMeGa 20h hard Rock und Metal aus<br />

Nürnberg.<br />

SAMSTAG 21.09.<strong>2013</strong><br />

bErLINbErLIN : tIgErskIN<br />

Mitte sounDbar 22h Erneuter Besuch<br />

aus Berlin vom umtriebigen Produzent<br />

und musikalischen Tausendsassa Alex<br />

Krüger aka Tigerskin (highgrade, Voltage<br />

Musique) aka Dub Taylor mit jackendem<br />

Oldschool-house im zeitgenössischen<br />

Soundgewand.<br />

1 4 1<br />

10y raKeTe Tag 2<br />

rakete 00.01h <strong>curt</strong> präsentiert das wahnsinns<br />

Jubiläumswochenende der Techno-<br />

und house-Bastion in der Südstadt: bis<br />

Montag Morgen wechseln sich ohne Pause<br />

nationale und lokale DJ-Größen an den<br />

jeweiligen Decks der drei Floors ab, u.a.<br />

sind dabei NU, &Me, Boris Brejcha, Jake<br />

The Rapper, Daniel Steinberg, Channel X,<br />

Red Robin, Markus homm, Michael Melchner,<br />

hajdar Berisha, Erman Erim uvm.<br />

Dein SaMSTag fT. DJ SoulSTar<br />

inDabahn 22h Vollprogramm: Loungen,<br />

tanzen & abfeiern in Lounge, Bar und<br />

großem Club mit DJ Soulstar aus Stuttgart<br />

sowie den Residents.<br />

buCoVINa CLub<br />

k4 festsaal 22h Der König des Balkans<br />

gehört wieder Euch. Das gibt Wodka und<br />

Beat - ein Ritt durch den wilden Osten!<br />

egofM ParTy<br />

360° 22h Das egoFM Soundsystem (DJ<br />

& Moderator Dominik Kollmann und MC<br />

Frost) rocken mit Euch den Kreisclub quer<br />

druch den musikalsichen Gemüsegarten<br />

von Elektro, hip hop und Indie bis Soul,<br />

Funk, Deutschrap, Drum'n Bass und Old<br />

School Klassiker aus den Clubs der Welt.<br />

80er ParK<br />

parks 22h Die Party für die Fans der 80er ist<br />

wieder zurück, wie üblich auf zwei Areas mit<br />

den diversen Musikrichtungen der 80er von<br />

Best of über Indie bis Alternative und Wave.<br />

DowN wItH It!<br />

club stereo 23h Funk, Soul, Beat,<br />

hawaii, Boogaloo und Latin Cuts mit den<br />

DJs Wolfgang Dengler und Zack.<br />

kINgs CLubbINg<br />

kinG lui 22h 100% hip-hop heißt es, wenn die<br />

DJs Drastic (360°, Zucker) und S.A. Eazy aus<br />

New York aus ihren Plattenkisten schöpfen.<br />

bassbot<br />

nano club 23h Elektronisches aus aller<br />

Welt rund um den dicken Bass, von Kuduro<br />

aus Angola bis Dubstep aus England, von<br />

Trap bis hiphop und wieder zurück.<br />

15 JaHre nigHTliner<br />

nachtschicht 22h Der Nürnberger<br />

Transportservice für Nachtschwärmer<br />

feiert seinen 15. Geburtstag, dazu gibt's<br />

Cocktail Specials, Gewinnspiele uvm.<br />

2 JaHre K-SeCHS Tag 2<br />

k-sechs 21h Die Geburtstagsständchen<br />

kommen heute per Vinyl von den DJs<br />

T-Low und Big Punch mit Funk und Soul.


aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.<br />

Not aN aLtErNatIVE<br />

Muz club 22h Bunte Mischung zwischen<br />

Popwave, Indieelectronics, Postpunk und<br />

Dreampop mit fünf musikalischen Querdenkern<br />

der hiesigen Musikszene.<br />

souLNIgHt<br />

k4 zentralcafe 22h Soul, Northern<br />

Soul & Co.<br />

rEggaE HIt tHE towN<br />

k4 zentralcafe 22h Reggae, Rocksteady,<br />

original Ska mit den Resident-DJs.<br />

ELEktroNIsCH Laut<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Technoides<br />

mit DJ Chris Nowak (Traumakustik) und<br />

Linus Quick (Abstract) live.<br />

CLub NaCHt<br />

bar 77 21h house & Electro bis hip-hop &<br />

R'n'B mit den Residents.<br />

13 JaHre - Die MaCHT Der naCHT<br />

cult 22h Seit 13 Jahren die Fetish-Dance-<br />

Party-Anlaufstelle, zum Jubiläum mit dem<br />

Live-Act Schneewittchen, den DJs Rick und<br />

1 4 2 // e V e n t k a l e n D e r<br />

Frank sowie Gast-DJ Dark Wanderer aus<br />

Stuttgart, Ausstellungen, Shows und Überraschungen.<br />

Und mit Dresscode. <strong>curt</strong> gratuliert<br />

[live & ParTy] Pull THe Trigger<br />

hirsch 21h Die Alternativeparty mit<br />

einem Schuss hard- und Metalcore. Live<br />

auf der Bühne gibt es A Saving Wisper und<br />

weitere Bands, dazu Drinkspecials und<br />

ermässigter Eintritt für Studenten.<br />

Ü30<br />

terMinal 90 21h DJ Prime legt für alle<br />

über 30 gemischte Musik von Klassikern<br />

bis hits auf die Plattenteller.<br />

ParTy ToTal<br />

schMelztieGel 20h Musik der 90er bis<br />

hits von heute mit DJ Wi.<br />

PinK oPera<br />

café opera 22h Party für Gays und<br />

Freunde unter dem Motto "Wiesn-Gaudi",<br />

musikalisch gibt's Charts und Pop.<br />

[LIVE] CoLoN,<br />

souND orgaNIC MattEr<br />

quibble 19.30h Doppel-Release zweier<br />

Nürnberger Bands: Colon (Pop-Punk)<br />

feiern ihre neue Scheibe und Sound Organic<br />

Matter (Alternative Pop-Rock) ihr neues<br />

Video. Support kommt von Sorry James.<br />

[live+ParTy] JeTzT engangierT<br />

luise 18h Mit einem großen Fest wird<br />

sich im Rahmen der Jugend-Engagement-<br />

Tage bei allen engagierten Jugendlichen<br />

in Nürnberg für ihren freiwilligen Einsatz<br />

bedankt. Mit dabei sind die Bands Igualdad<br />

(hip-hop) und Four Lucky Charms (Pop-<br />

und Soulsongs). Der Eintritt ist frei.<br />

[LIVE] JaCk Hoby,<br />

BlaCK elePHanT BanD<br />

artischocken 20h Konzertdoppel zweier<br />

Nürnberger Bands zwischen Rock, Alternative<br />

und Folk. Support: Thoughtcrime.<br />

[LIVE] stIMMuLatIoN<br />

MIt fÜNf Vor DEr EHE<br />

süDpunkt 20h Die Vokalreihe im<br />

südpunkt präsentiert heute die fünf<br />

Gesangskünstler aus hannover mit ihrem<br />

neuen Album "Tigerbaby".<br />

[live] ToBiaS MeinHarT quinTeTT<br />

JazzstuDio 21h Konzert in der Reihe<br />

"Jung und aufregend".<br />

[LIVE] CrEoLE baNDwEttbEwErb<br />

tafelhalle 20h Zweiter Tag der<br />

bayerischen Ausscheidungen für den<br />

landesweiten Wettbewerb für Folk-Jazz,<br />

heavy-Volksmusik, Bayern-Ethno, Gypsy-<br />

Swing und Ethnojazz.


CoMiCreleaSeParTy<br />

zu "aCH, So iST DaS?!"<br />

Desi 22h Comiczeichnerin Schradi sammelt<br />

wahre Geschichten um Lebensweisen und<br />

Erfahrungen von LGBTI (Lesben, Schwule,<br />

Bisexuelle, Transidente, Transgender und<br />

Intersexuelle) und zeichnet daraus biografische<br />

Comicreportagen.<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

burGtheater 20h Frankens Obergrantler<br />

und <strong>curt</strong>-Kolumnist Egers stellt in vier<br />

Premierenshows sein neues Programm<br />

"Vom Ding her" vor.<br />

saMstags IN DEr sCHMIEDgassE<br />

untere schMieDGasse 6 21h Von den<br />

Decks im Kellergewölbe: Electronica- und<br />

hip-hop-Brett mit hausmannskost.<br />

Pure roCK fury<br />

Mata hari bar 20h Unter dem Motto<br />

"Songs from the Vatican Gift Shop" legen<br />

hahni und Dem Acer sein Kumpel Grunge<br />

und Crossover ausschließlich der 90er auf.<br />

Don'T PaniC!<br />

zWeiunDVierziG 21h Indie, Funk, Soul, Beatmusik<br />

mit DJ The Artist Yet To Be Announced.<br />

Bar-DJing<br />

Willich 20h DJ herbalist mit Drum&Bass.<br />

1 4 3<br />

KeeP ClaM anD roCK'n'roll<br />

hanGoVer bar 19h DJ Butschi lässt alte<br />

Zeiten wieder aufleben.<br />

graffLMarkt<br />

innenstaDt 07h In den Straßen der<br />

Fürther Altstadt geht's heute nochmal<br />

um Stöbern und Kruschen, Suchen und<br />

Finden, Schnäppchen und Gelegenheiten.<br />

[KunST] B & H - BaTSeBa unD HeiDi<br />

kulturforuM 16h Der Kunstparcours<br />

durch die Welt der Schönen von Anna<br />

Poetter und Katrin Kaa Riedl schickt Euch<br />

auf eine Reise über Aktionsbühnen zum<br />

Thema "Schönheit" mit Video-, Raum-,<br />

Licht- und Ton-Installationen.<br />

Soul-nigHT<br />

löWenbar 23h DJane Mrs Flow kredenzt<br />

ein Best of Classic, Soul, Funk & Disco bei<br />

freiem Eintritt.<br />

INLoVE wItH saturDays CLubbINg<br />

paisley 22h Clubsounds mit den<br />

Resident-DJs Carlito und Es und freier<br />

Eintritt für die Mädels bis 24 Uhr.<br />

reTurn of THe 90S<br />

e-Werk 22h 90er-Jahre-Party auf 3 Areas<br />

von Oasis bis Dr. Alban, von hip-hop bis<br />

Britpop und von Eurodance bis Grunge.<br />

LärMNaCHt<br />

oMeGa 21h Allerlei liebliche Wohlklänge,<br />

die das Metal-herz höher schlagen lassen.<br />

INtErkuLturELLEs MusEuMsfEst<br />

staDtMuseuM (er) 13h Eröffnung des<br />

"Interkulturellen Monats" mit Vorträgen,<br />

Führungen, Poesie-Lesung, Erzählcafé,<br />

Mitmachprogramm für Kinder, Fotoausstellung,<br />

Vidoe-Projektionen und Informationspavillions.<br />

Abgerundet wird das Programm<br />

von Musik, Tanz und Kulinarischem aus<br />

verschiedenen Ländern.<br />

SONNTAG 22.09.<strong>2013</strong><br />

10y raKeTe Tag 3<br />

rakete 00.01h <strong>curt</strong> präsentiert das<br />

Jubiläumswochenende der Techno- und<br />

house-Bastion in der Südstadt: bis Montag<br />

Morgen wechseln sich ohne Pause nationale<br />

und lokale DJ-Größen auf den drei Floors ab,<br />

u.a. sind dabei NU, &Me, Boris Brejcha, Jake<br />

The Rapper, Daniel Steinberg, Channel X, Red<br />

Robin, Markus homm, Michael Melchner,<br />

hajdar Berisha, Erman Erim uvm.<br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Die (Bretter- und Buden-)<br />

Stadt in der Stadt rund um Trink, Speiß<br />

und natürlich Musik.


[LIVE] august burNs rED<br />

hirsch 19h US-Metalcore. Mit dabei:<br />

Bless The Fall & Counterparts.<br />

[LIVE] VEND<br />

Desi 21h Die Deutsch-Finnische Gesellschaft<br />

präsentiert die fünf Rocker aus helsinki.<br />

[LIVE] fuNNyouNguys<br />

luDWiGs 20h Die beiden Schwestern Diana<br />

und Anja mit ihren Akustikgitarren bewegen<br />

sich musikalisch zwischen Pop und Folk.<br />

[BÜHne] MaTTHiaS egerSDörfer<br />

burGtheater 20h Frankens Obergrantler<br />

und <strong>curt</strong>-Kolumnist Egers stellt in vier<br />

Premierenshows sein neues Programm<br />

"Vom Ding her" vor.<br />

bEtruNkEN wäHLEN<br />

katana kunst & kurhaus e.V. 12h Die<br />

Kulturanarchos vom Katana empfehlen:<br />

erst Birne zuknallen und dann zur Bundestagswahl<br />

gehen. Außerdem eröffnet<br />

um 12 Uhr die Ausstellung "Muttermechanik"<br />

der "Weltanschauungsbeauftragten"<br />

Martin Fürbringer und Philipp Moll.<br />

[BÜHne] MaTze KnoP<br />

löWensaal 20h Der Entertainer ist mit<br />

seinem aktuellen Programm "Platzhirsche"<br />

unterwegs.<br />

1 4 4 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[live] CHriSToPH weiHerer<br />

kofferfabrik 20h Niederbayerischer Liedermacher,<br />

der wie sein musikalisches Vorbild<br />

hans Söllner (bei dessen Konzerten er früher<br />

zuweilen im Vorprogramm auftrat) sozial- und<br />

gesellschaftskritische Themen besingt.<br />

[live] Jazz4free<br />

e-Werk (kellerbühne) 20.30h Bei freiem<br />

Eintritt gibt's Jazziges, heute mit Bounce.<br />

MONTAG 23.09.<strong>2013</strong><br />

aLtstaDtfEst<br />

altstaDt 11h Letzter Tag der (Bretter-<br />

und Buden-) Stadt in der Stadt rund um<br />

Trink, Speiß und natürlich Musik.<br />

[LIVE] ruE royaLE<br />

club stereo 20h Nachdem Rue Royale<br />

beim letztjährigen Nürnberg.Pop Festival mit<br />

einem Auftritt in der Klarakirche für große<br />

Begeisterung gesorgt haben, kommt das in<br />

England lebende, amerikanische Songwriter-<br />

Ehepaar endlich wieder und hat sein drittes<br />

Album "Remedies Ahead" mit dabei.<br />

[LIVE] CLosE your EyEs<br />

k4 zentralcafe 20.30h Melodic hardcore<br />

aus Texas. Support kommt von Showyourteeth<br />

und here Lies A Warning.<br />

MoCCa MoNtag<br />

untere schMieDGasse 6 21h Es gibt<br />

Moe's Mazedonischen Mocca aufs haus. Die<br />

vermutlich schönste und gemütlichste Alliteration<br />

überhaupt zum Einstieg in die Woche.<br />

[BÜHne] PHiliPP SCHarri<br />

kofferfabrik 20h Kabarett und Wortkunst.<br />

DIENSTAG 24.09.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] urbaN CoNE<br />

club stereo 20h Sie sind das neue Ding<br />

aus Schweden und ihr Name steht für einen<br />

Sound, der so eingängig wie intelligent ist,<br />

so schlicht wie ansteckend. Pop ist da nur<br />

die Spitze des Eisbergs, denn wenn man<br />

mal etwas genauer hinhört, hat der Sound<br />

der fünf Schweden auch jede Menge Indie-<br />

und Electro-Beigeschmack, massiven<br />

Tiefgang und Gewicht. Präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

[LIVE] NorDLICHt kLub<br />

fT. go go Berlin + eCHo Me<br />

k4 zentralcafe 20.30h Seit Januar <strong>2013</strong><br />

zieht der Nordlicht Klub durch deutsche<br />

Städte und stellt skandinavische Künstler<br />

vor. Diesmal sind die Dänen von Go Go<br />

Berlin (Indie Rock) und der Singer/Songwriter<br />

Echo Me. Präsentiert von <strong>curt</strong>!


[LIVE] kaNDo<br />

luDWiGs 21h Junge Band aus dem Nürnberger<br />

Raum zwischen Akustik Pop und Rock.<br />

[LIVE] koLkHorst<br />

Mata hari bar 20h Nach Jahren als elektronischer<br />

Alleinunterhalter, allein mit seiner<br />

Stimme, einer Gitarre und einem Drumcomputer,<br />

folgt nun ein Kolkhorst-Album nebst<br />

Tour mit Bandbesetzung.<br />

[LIVE] kyLa brox<br />

kofferfabrik 20h "First Lady of British<br />

Blues" im Duo mit vollem Blues und Soul.<br />

MITTWOCH 25.09.<strong>2013</strong><br />

90° STeil<br />

360° 22h Electro, house, Party und hip-hop<br />

mit den Residents holly Who und Max hold.<br />

[live] KoMManDo Sonne-nMilCH<br />

k4 zentralcafe 20.30h Viel kopierter, nie<br />

erreichter Paralleluniversen-Punk von und<br />

mit Jens Rachut. Support: Zwei Tage: Ohne<br />

Schnupftabak (Midtempo-Punkrock).<br />

[LIVE] aIDaN kNIgHt<br />

Muz club 20h Pop-Folk aus Kanada vom<br />

25jährigen Singer/Songwriter Aidan Knight<br />

aus dem Umfeld von Dan Mangan. Support:<br />

1 4 5<br />

Vincent Von Flieger, Sänger bei Mio Myo.<br />

[LIVE] JaM wItH us<br />

cult 19.30h Blues, Jazz und Soul Session<br />

mit Musikern der Szene und Open Mic<br />

[LIVE] HELLsoNgs<br />

hirsch 19h "Könige des Lounge Metals"<br />

mischen Eigenkompositionen mit re-arrangierten<br />

Metal Klassikern. Support: Neo Rodeo.<br />

DuDE grooVEs<br />

Mata hari bar 20h Lieblingsmusik der<br />

Mata hari-Crew mit viel Gitarre.<br />

[LIVE] twaNa rHoDEs & baND<br />

kofferfabrik 20h Die afroamerikanische<br />

Sängerin und Songwriterin zählt zu den<br />

ausdruckstärksten und vielseitigsten Entertainerinnen<br />

am souligen Jazz-himmel.<br />

[BÜHne] KlufTinger - Die SHow<br />

staDthalle fürth 20h Die beiden<br />

Krimiautoren Klüpfel & Kobr mit ihrem<br />

"Kommissar Kluftinger" auf Comedy Tour.<br />

[LIVE] MéLIssa LaVEaux<br />

e-Werk (saal) 21h Sie war bereits als<br />

Support für Meshell Ndegeocello, Feist<br />

und der kapverdischen Sängerin Lur<br />

unterwegs, jetzt stellt die Singer/Songwriterin<br />

und Gitarristin ihr neues Album<br />

"Dying Is a Wild Night" vor.<br />

DONNERSTAG 26.09.<strong>2013</strong><br />

go gItarrE! go!<br />

club stereo 23h Super Independent Pop<br />

mit Simone, Kaneda, FunkyAndy & haui.<br />

Eintritt frei bis 24 Uhr.<br />

LuILICIous<br />

kinG lui 22h Das Motto "Your Thirsty Thursday"<br />

gibt klar die Richtung vor, die passende<br />

Beschallung mit hip-hop und R&B kommt<br />

von DJ Wizzl und DJane Diamond Princess.<br />

LautE fEINE saCHEN<br />

nano club 23h Die DJs Mickyicky und Felix<br />

Eul schöpfen ohne Fesseln von Genres aus<br />

dem elektronischen Repertoire ihrer Plattenkoffer<br />

... und aus den Koffern anderer.<br />

2-4-6<br />

bar 77 21h Party, house und hip-hop, dazu<br />

die längste happy hour der Stadt: Offene<br />

Getränke starten bei 2,- Euro und werden alle<br />

zwei Stunden teurer.<br />

erManziPaTion<br />

Mitte sounDbar 22h Techno und Tech<br />

house mit Erman Erim (Terminal M) und<br />

Monomal (Noir Rec.) live.


afTerworK-ParTy<br />

terMinal 90 18h Den Arbeitstag bei<br />

Cocktails und Drinks ausklingen lassen,<br />

wer mag auch gerne tanzend.<br />

[live] ProJeCT PiTCHforK<br />

hirsch 19h Mit die erfolg- und einflussreichsten<br />

Vertreter des Dark Electro, welches sie<br />

seit den 90ern entscheident mitprägten.<br />

[LIVE] DIE LokaLEN LEIDENsCHaftEN<br />

Muz club 19.30h Das Radio Z Magazin für<br />

die lokale Musikszene sendet live mit Band<br />

- diesmal spielen A Kiss From Wendy ein<br />

Liveset - und Publikum aus der MUZ.<br />

[LIVE] aCHIM rEICHEL<br />

GutMann (eheM. Wanner) 19h Manchem<br />

gilt er als Ur-Vater der deutschen Rockmusik,<br />

mittlerweile singt der 65-Jährige u.a.<br />

Texte von Goethe, Fontane, heine & Co.<br />

faSHionDayS Tag 1<br />

quartier q 18h Drei Tage lang geht es<br />

hier um Mode, Models, Style und Design<br />

mit Catwalk, jeder Menge Chic und sonstigem<br />

Schnickschnack.<br />

HuBerTS DaMPfMuSiK<br />

zWeiunDVierziG 21h Polka, Ska, Dampfmusik,<br />

Trash mit hobbit und Freunden.<br />

1 4 6 // e V e n t k a l e n D e r<br />

gegenfrage: HaT nowiTzKi<br />

DEN HIgHbaLL ErfuNDEN?<br />

untere schMieDGasse 6 21h Nicht nach<br />

dem Namen fragen, einfach highballs in<br />

irren und wirren Variationen wegstempeln<br />

DEr Mata HarI IHr INDIE<br />

Mata hari bar 20h Auf die Plattenteller<br />

kommen vor allem krachende Gitarren und<br />

schwingende Saiten.<br />

VoDka brausE aLL NIgHt LoNg<br />

hanGoVer bar 19h Steffi startet mit Euch ins<br />

Wochenende mit Vodka Brause für günstig.<br />

[LIVE] uMsoNst & DrINNEN<br />

e-Werk (kellerbühne) 21h Bühne für<br />

Nachwuchs- und Lokalbands, heute mit<br />

Corporal Defect. Eintritt frei.<br />

FREITAG 27.09.<strong>2013</strong><br />

TaKe over fT. oSTBloCKSCHlaMPen<br />

rakete 23h Nach dem ersten Brecherabend<br />

im Januar war der erneute Besuch des Electro-house-Duos<br />

Ostblockschlampen (Dim<br />

Mak, Top Billin) mehr als klar, Unterstützung<br />

kommt von Just Bang It!, Optimus Maximus<br />

und Liquid Blaze, die Makrobe bespielen DJ<br />

Kasim Salkic und Gäste.<br />

1 JaHr JuST JaCK<br />

inDabahn 22h house, Tech und Progressive<br />

house von und mit der FunkyFresh-Bande,<br />

die sich zum Geburtstag Christian Rothas<br />

(120db Rec, NY) an die Decks geladen haben.<br />

unKnown PleaSureS<br />

club stereo 23h Von Gitarre über Global<br />

Beats zu hip-hop und Synthie Pop mit Simone<br />

(PASSIØN PARTY, GG!G!) & Kaneda (GG!G!).<br />

lui loveS HiP-HoP<br />

kinG lui 22h Resident-DJ Beathoavenz<br />

versorgt Euch mit hippen hip-hop Tunes.<br />

girlS on ToP<br />

360° 22h Bis 24h nur für die Ladies, inkl.<br />

freier Eintritt, Aperol Sprizz, hugo & Prosecco<br />

gratis und free haircut von den Cosmic<br />

Stylers. Ab Mitternacht dürfen dann die Jungs<br />

rein und los geht der Ringelpiez mit Anfassen.<br />

M+M²<br />

nano club 23h Die beiden Nano-Michi<br />

feiern Geburtstag, will heißen: Bechern,<br />

tanzen, kickern, eskalieren und gratulieren.<br />

PrinzeSSinnen & SuPerHelDen<br />

bar 77 21h house, Electro und Black. Bis 22h<br />

Girls only, dann dürfen die Jungs rein, um bei<br />

Drinkspecials und special Deko mit abzufeiern.


nÜrnBerger nigHTMarKeT #1<br />

parks 18h Bei Thai Streetfood, Drinks<br />

und Musik von den DJs hanna hengzt und<br />

Frogman verwandelt sich der Sternensaal<br />

in einen Nachtflohmarkt zum Stöbern,<br />

Schlender, Schauen und Kaufen.<br />

tHE futurE of DruM'N'bass<br />

Desi 22h Oldschool Breakbeat, Jungle &<br />

Drum'n'Bass.<br />

querBeaT<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h DJ Sven<br />

verbindet "das Beste von früher und das<br />

Gute von heute": Klassiker der 80er und<br />

90er, Rock & Partybeats, house & Elektro,<br />

Indipop, Wave, Alternative, SoulJazz, Funk<br />

& NuSwing, BalkanBeats & Brazil ...<br />

boDysHoCk<br />

cult 22h hart und elektronisch mögen<br />

es die DJs Sarus und Sans Amour - von<br />

Noise und hellectro über Aggrotech bis<br />

Industrial.<br />

[live] Die SKePTiKer<br />

hirsch 19h 1986 vom Anarcho-Poet Eugen<br />

Balanskat gegründete Band, die nachhaltig<br />

die deutsche Punkszene prägte und die<br />

Lust am Spielen längst nicht verloren hat.<br />

1 4 7<br />

tHaNk goD It's frIDay<br />

schMelztieGel 20h 90er, Partyhits &<br />

Oldschool von wechselnden DJs serviert.<br />

[LIVE] bELa b IM CLub<br />

k4 festsaal 21h Der Schlagzeuger der<br />

Ärzte auf Solotour mit Smokestack Lightnin',<br />

aber leider bereits ausverkauft!<br />

[LIVE] oIro, DuEsENJaEgEr<br />

k4 zentralcafe 20.30h Package mit<br />

deutschsprachigem Punkrock aus Düsseldorf<br />

und Osnabrück. Support: Leidkultur aus Nbg.<br />

[LIVE] stEVE VaI<br />

löWensaal 21h Der Gitarrenvirtuose, u.a.<br />

dreifacher Grammy Gewinner, lernte sein<br />

handwerk schon mit 12 Jahren von Joe<br />

Satriani und begann seine musikalische<br />

Karriere mit 18 Jahren, indem er zunächst<br />

Gitarrensoli für den legendären Frank Zappa<br />

transkribierte und später auch mit ihm spielte.<br />

[LIVE] NN roCkbÜHNE<br />

quibble 19.30h Dritte Runde im neuen<br />

Jahr des Nachwuchsbandwettbewerbes<br />

der Nürnberger Nachrichten.<br />

[LIVE] booMbox<br />

luise 20h hip-hop aus der Region mit<br />

52er, VKBZM, CANI und weiteren Künstlern.<br />

[bÜHNE]<br />

"roTe BÜHne" Benefiz SHow<br />

süDpunkt 20h Zur Rettung des Kleinkunsttheaters<br />

"Rote Bühne" haben sich<br />

zwölf Künstler und Gruppen zusammengetan,<br />

um ein Benefizprogramm aus<br />

Kabarett, Comedy, Gesang, Tanz, Musical<br />

und Burlesque zu gestalten und dabei<br />

komplett honorarfrei auftreten.<br />

faSHionDayS Tag 2<br />

quartier q 18h Drei Tage lang geht es<br />

hier um Mode, Models, Style und Design<br />

mit Catwalk, jeder Menge Chic und sonstigem<br />

Schnickschnack.<br />

DEr bEatLaDEN<br />

Mata hari bar 20h 60's Beat und Garagerock,<br />

Northern Soul und andere Klassiker.<br />

Don'T PaniC!<br />

zWeiunDVierziG 21h Indie, Funk, Soul, Beatmusik<br />

mit The Artist Yet To Be Announced.<br />

ein aBenD MiT. reCorD JaHn<br />

château Moser 21h Der jeweilige<br />

Gastgeber bestimmt die Musik (entweder<br />

macht er das selber, oder bringt 'nen DJ<br />

mit) und hat sich 5 Getränke ausgesucht,<br />

die es zusätzlich zur normalen Karte nur<br />

an diesem Abend geben wird.


wILLICHs sELbstbEwEIHräuCHEruNg<br />

Willich 20h Der Anlass der Feierlichkeiten<br />

bleibt geheim, ABER: ab 20h schenkt<br />

das Willich 50 Liter Freibier für Gostenhof<br />

aus! Musikalisch untermalt werden die<br />

Spiele von El Geschmeido of Gostanbul<br />

(wer ist denn das schon wieder?).<br />

MuCKiCHeCKer CoMPeTiTion<br />

hanGoVer bar 19h DJ Wolve zeigt Euch,<br />

wer die größten "Muckies" der Stadt hat.<br />

rytHMN sHaCk<br />

k-sechs 21h DJay Ray legt Rock'n'Roll,<br />

Rockabilly, 50er und 60er auf.<br />

[live] annBeTH MCnaMara u.a.<br />

staDtpark fürth 19h Folk, Pop und<br />

Indie im akustischen Gewand mit der<br />

Amerikanerin Annbeth McNamara sowie<br />

den lokalen Bands The Black Elephant und<br />

hannah Grosch.<br />

[LIVE] MINNEsota VooDoo MEN<br />

kunstkeller o27 21h Britischer Garagen<br />

Beat auch auf Japanisch. Support: Love<br />

Sandwich Orchestra.<br />

HIgH oN HEELs<br />

paisley 22h Rundum Verwöhnprogramm<br />

für Mädels und Eintritt mit high heels bis<br />

24 Uhr frei.<br />

1 4 8 // e V e n t k a l e n D e r<br />

[LIVE] uMsoNst & DrINNEN fEstIVaL<br />

e-Werk (saal) 20h Mit den Intergalactic<br />

Lovers (Belgischer Breakthrough Act<br />

2011), Rookie Jam (Reggae Rock), Gin-<br />

2Saint & Band (Soul Rap) und Nicole Milik<br />

. SAMSTAG 28.09.<strong>2013</strong><br />

kINgs CLubbINg<br />

kinG lui 22h 100% hip-hop heißt es jeden<br />

Samstag, wenn die DJs Drastic (360°,<br />

Zucker) und S.A. Eazy aus New York aus<br />

ihren Plattenkisten schöpfen.<br />

3y wHy So SeriouS<br />

fT. DirTy Doering & THe gliTz<br />

rakete 23h Morizzles Partydrache steigt zum<br />

Geburtstag besonders hoch, dafür sorgen die<br />

DJs Dirty Doering (Katermukke) und The Glitz<br />

(Voltage Musique) sowie die Residents Julian<br />

haffner, Isa Wolff, Chris Binder, Cris Cuniz,<br />

Stefanos Skifos und Garry Field. <strong>curt</strong> gratuliert!<br />

SaMSTag360 SPezial<br />

fT. THe fruiTyMan<br />

360° 22h Bekannt durch ihre Samstagabend<br />

Show "Fiesta" auf Radio Energy und<br />

eigene Produktionen im Tech & Electro<br />

house Sektor schicken sich die frechen<br />

Früchtchen heute wieder an, den Kreisclub<br />

einmal mehr zum Beben zu bringen.<br />

tHE CooL fLEaMarkEt<br />

rakete 15h hochwertige Vintageklamotten,<br />

aktuelle Kollektionen aus angesagten Szeneläden,<br />

entsprechende Accessoires und Omas<br />

Schätze suchen neue Besitzer. Für Musik,<br />

Kaffee & Kuchen, Bier & Grillgut ist gesorgt.<br />

wILDstyLE<br />

club stereo 23h Des Stereos elektronisches<br />

herzstück mit Tommy Yamaha &<br />

Ekki Eletrico, die auch im Wildstyle-Jahr<br />

Nummer 17 kein bisschen müde sind<br />

und das neue Schick mit dem alten hype<br />

kreuzen wie eh und jeh.<br />

Dein SaMSTag fT. iCee<br />

inDabahn 22h Vollprogramm: Loungen,<br />

tanzen & abfeiern in Lounge, Bar und<br />

großem Club mit DJ Icee (Wolke7, N1)<br />

sowie den Residents.<br />

MuCkIbuDE<br />

Muz club 22h Prinz Gail und die verzauberte<br />

Maus mit ihrem musikalischen Allerlei<br />

fern vom Einheitsbrei und quer durch<br />

den musikalischen Gemüsegarten.<br />

[live & ParTy] Tune in<br />

Desi 21h Reggae und Dancehall mit<br />

Livemusik von Lion D feat. Bizzarri Sound<br />

aus Italien, drum herum DJing mit den<br />

Residents und Gästen.


SCHwarz Tanz<br />

cult 22h Im Wechsel legen Resident<br />

DJ Frank (We want Revenge, Macht der<br />

Nacht) und bekannte Szene-DJs (diesmal<br />

DJ Arthur, von Eisenfunk) tanzbare Sounds<br />

der letzten zwei Jahrzente auf.<br />

fuNk souL brotHEr<br />

kulturkellerei (iM k4) 22h Funky<br />

Breaks, Rollin' Soul, Jazz Kicks, E-Funks<br />

& Big Beats mit DJ Josch.<br />

CLub NaCHt<br />

bar 77 21h house & Electro bis hip-hop &<br />

R'n'B mit den Residents.<br />

EINE NaCHt<br />

Mitte sounDbar 22h Minimal Techno und<br />

house mit DJ Micha Klang (Tabla Rec.).<br />

CHILI's swINgINg bEats & swEEts<br />

café opera 22h Electro-Swing mit DJ<br />

Chefkoch Janeck, dazu Burlesque-Shows<br />

mit ErochicaBamboo (Japan/Berlin), Dixie<br />

Dynamite (München) und Gastgeberin Sweet<br />

Chili. Kommen im Vintage-Look erwünscht!<br />

80er/90er ParTy<br />

terMinal 90 21h Die beiden Jahrzehnte<br />

sollen zwischen Trash und Glamour wie<br />

eine Schicki-Micki-Party à la "Kir Royal"<br />

gefeiert werden.<br />

1 4 9<br />

ParTy ToTal<br />

schMelztieGel 20h Musik der 90er bis<br />

hits von heute mit DJ Wi.<br />

ragE agaINst absCHIEbuNg<br />

k4 20h Festival.<br />

[LIVE] ED sCHraDEr's MusIC bEat<br />

k4 zentralcafe 21h Das Power-Duo<br />

Ed Schrader und Devlin Rice feuern ihren<br />

Minimal Punk mit nur einer Floortom und<br />

einem Bass gen Publikum. Support: Trainwreck<br />

(hardcore) und harke (hardcore).<br />

[live] franConian MeTal ParTy<br />

hirsch 21h Metal-Dreierpack aus<br />

Franken mit den Bands Vomit Disease,<br />

Sasquatch, Deathronation.<br />

[LIVE] Hyrax<br />

quibble 19.30h Die Metal-Band und einstigen<br />

NN Rockbühne-Gewinner veröffentlichen ihr<br />

Debut-Album "Over The Edge" auf dem Nürnberger<br />

Label RecentRecords. Support: Meloco.<br />

[LIVE] tHE rosE aND CrowN<br />

kakuze 20h Akkustik Pop-Trio aus Nbg.<br />

[live] 54 iDaHo<br />

hanGoVer bar 21h Die Saison der Livekonzerte<br />

startet wieder - natürlich weider<br />

mit jeder Menge Rock'n'Roll, Baby!<br />

[LIVE] MICHaEL fLÜgEL<br />

quarTeTT fT. ClauS reiCHSTaller<br />

JazzstuDio 21h Konzert Reihe "highlight".<br />

saMstags IN DEr sCHMIEDgassE<br />

untere schMieDGasse 6 21h An den<br />

Decks im Kellergewölbe: DJ Recordman<br />

mit Eelectrofunksoulmashupallesvonvinyl.<br />

faSHionDayS Tag 3<br />

quartier q 18h Drei Tage lang geht es<br />

hier um Mode, Models, Style und Design<br />

mit Catwalk, jeder Menge Chic und sonstigem<br />

Schnickschnack.<br />

[CoMEDy] bEMbErs<br />

MeistersinGerhalle 20h Bembers<br />

feiert die Premiere seines neuen Bühnenprogramms<br />

"Alles muss raus!&rdquo;, mit<br />

dabei ist natürlich auch seine Rock'n'Roll-<br />

Kapelle "Die Masserfaggers&rdquo;.<br />

Pure roCK fury<br />

Mata hari bar 20h Von Alternative über<br />

Rock'n'Roll, Punkrock und Surf bis Garage.<br />

Don'T PaniC!<br />

zWeiunDVierziG 21h Indie, Funk, Soul, Beatmusik<br />

mit DJ The Artist Yet To Be Announced.<br />

reaDy - STeaDy - go<br />

k-sechs 21h DJ General Electric legt eine


Mischung aus Rock'n'Roll, Soul, Garage,<br />

Ska, Surf, Northern und Country.<br />

suN Day<br />

nbG city beach club 13h Strandfeeling<br />

am Dutzendteich mit entspannten elektronischen<br />

Klängen und Lillet-Specials.<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.<br />

[live] PoinT & Die SPielverDerBer<br />

babylon & rauM 4 21h Von Rhythm & Blues,<br />

Roots-Rock, Funk, Folk und Reggae geprägte<br />

Songs mit minimalistischem Groove. Support:<br />

$ALE und die Gilde des Guten Geschmacks.<br />

[LIVE] yELLowbELLy<br />

löWenbar 20h Erlanger Indie-Folker, deren<br />

Einflüsse von walisischem Folk über quietschvergnügten<br />

Britpop bis hin zu melancholischen<br />

Balladen und Anleihen aus Bluegrass und<br />

Country reichen.<br />

INLoVE wItH saturDays CLubbINg<br />

paisley 22h Clubsounds mit den<br />

Resident-DJs Carlito und Es und freier<br />

Eintritt für die Mädels bis 24 Uhr.<br />

CHartbrEakEr<br />

e-Werk (saal) 22h hits, hits, hits und -<br />

1 5 0 // e V e n t k a l e n D e r<br />

hits dieses Jahrtausends!<br />

PalaiS DeS MaSqueS<br />

e-Werk (tanz-Werk) 22h Maskenball mit<br />

den DJs Roland Strohhofer (SwingPalais),<br />

Rafaele Castiglione (EmptyFridge, amselcom)<br />

und Dubois (Play). Erscheinen ist nur mit<br />

einer Maske erwünscht!<br />

SONNTAG 29.09.<strong>2013</strong><br />

[live] orPHaneD lanD<br />

hirsch 19h Verschmelzung von Metal mit<br />

arabischen Elementen made in Israel.<br />

[live] MiSTer ruPTy anD HiS BanD<br />

luDWiGs 20h Blutjunge Rock'n'Roll<br />

Combo aus Nürnberg.<br />

[leSung] PHiliPP Moll:<br />

bLuMEN uND wurst<br />

katana kunst & kurhaus e.V. 11h Der<br />

selbsternannte "Weltanschauungsbeauftragte"<br />

Philipp Moll präsentiert sein neues<br />

Buch "Blumen und Wurst" mit Illustrationen<br />

von Daniel Bischoff.<br />

[live] JonaS alaSKa, JeSPer MunK<br />

e-Werk (saal) 20h Jonas Alaska ist in<br />

seiner heimat Norwegen schon seit Jahren<br />

einer der erfolgreichsten Sänger und Song-<br />

writer. Bereits 2007 erhielt er den Grammy<br />

als "Best New Act", seine Platten erreichten<br />

Gold-Status.Support: Jesper Munk.<br />

[BÜHne] volle MöHre<br />

rote bühne 19h Improkabarett.<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.<br />

[live] Jazz4free<br />

e-Werk (kellerbühne) 20.30h Bei<br />

freiem Eintritt gibt's Jazziges, heute mit<br />

hillman's Blues Bandaus Nürnberg.<br />

MONTAG 30.09.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] IrIE réVoLtés<br />

hirsch 19h LatinSkaJazzReaggaeParty at<br />

it´s best! Support: Guaia Guaia.<br />

MoCCa MoNtag<br />

untere schMieDGasse 6 21h Es gibt<br />

Moe's Mazedonischen Mocca aufs haus. Die<br />

vermutlich schönste und gemütlichste Alliteration<br />

überhaupt zum Einstieg in die Woche.<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.


[live] BloCKflöTe DeS ToDeS<br />

kofferfabrik 20h Der Leidermacher<br />

Matthias Schrei oder auch "die Wunderwaffe<br />

gegen den grauen Alltag".<br />

DIENSTAG 01.10.<strong>2013</strong><br />

[live] aCroSS. feaT. aMaTorSKi<br />

neues MuseuM 20h<br />

[live] Bear MounTain PiCniC MaSSaCre<br />

Muz club 20h <strong>curt</strong> präsentiert den Avantpop<br />

Labelabend mit hersbrucks PostIndiehelden<br />

von Bear Mountain Picnic Massacre<br />

live, irgendwo zwischen Bob Dylan, Talk<br />

Talk und The Notwist. Außerdem die<br />

Regensburger Transhuman Nature (Post-<br />

Punk-Synth-Pop) und Aftershow DJing mit<br />

dem Kill Me I Wanna See Blood DJ-Team.<br />

[LIVE] krEIsky<br />

k4 zentralcafe 20h Österreichs sperrigkultige<br />

IndieNoiseRocker um den auch als<br />

Freddy-Mercury-Falco-Mixtur "Austrofred"<br />

auftretenden Sänger Franz Adrian Wenzl<br />

stellen ihr neues Album "TRANS" vor.<br />

[live] graHaM ParKer<br />

hirsch 19h Britisches Rockmusik-Urgestein,<br />

dessen Livekonzerte sich auch ob<br />

ihrer Qualität großer Beliebtheit erfreuen.<br />

1 5 1<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.<br />

MITTWOCH 02.10.<strong>2013</strong><br />

eleKTriSCH fT. MoniKa KruSe<br />

hirsch & rakete 22h Seit über 23 Jahren<br />

ist die "Grand Dame of Techno" aus der<br />

elektronischen Musikszene nicht mehr<br />

wegzudenken und kommt mit neuem Album<br />

"Traces" zu Besuch. Auch dabei sind ihr<br />

Terminal M-Labelkollegen DJane Manon aus<br />

der Schweiz und das Duo Piemont live. Zum<br />

elektronischen Partytreiben stehen außerdem<br />

eine Riege lokaler DJs am Start, u.a. Erman<br />

Erim, homebase, To.. Ab 6h Afterparty ohne<br />

Sperrstunde. Präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

[live & ParTy] nÜrnBerg.PoP<br />

feSTival - warM uP ParTy<br />

club stereo 21h Kurz vor dem Festival am<br />

26. Oktober folgt hier der traditionelle Warm<br />

Up Streich mit Livemusik, die vom österreichischen<br />

Indieduo My Name Is Music - unter<br />

anderem Support für The Asteroids Galaxy<br />

Tour und We have Band - kommt. Die Party<br />

drum herum versteht sich da von selbst...<br />

PuMPing velveT - le gooD-Bye<br />

k4 zentralcafe 23h<br />

90° STeil<br />

360° 22h Electro, house, Party und hiphop<br />

mit den Residents holly Who und<br />

Max hold.<br />

Dubworxx<br />

nano club 23h Dubstep mit einer Prise<br />

Drum'n'Bass garniert, serviert von der<br />

Genetic.krew, DJane bad.bug und dem<br />

Urgestein DJ Tronik.<br />

SingleParTy<br />

terMinal 90 21h Für alle, die sich finden<br />

wollen.<br />

[LIVE] aNNa VoN HausswoLff<br />

Muz club 20h Die schwedische Sängerin<br />

und Songschreiberin mischt samt Band<br />

die junge Kate Bush mit der Schwere von<br />

Sigur Ros und der hippiehaften Psychedelic<br />

von Jefferson Airplane.<br />

[kINo] fILMfEstIVaL<br />

DEr MENsCHENrECHtE<br />

cinecitta Das internationale Filmfest<br />

widmet sich vom 02.-09.10. mit Spielfilmen,<br />

Dokumentar- und Animationsfilmen<br />

diversen Menschenrechtsthemen.<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.


DONNERSTAG 03.10.<strong>2013</strong><br />

[LIVE] JoHNossI<br />

löWensaal 21h Die schwedischen Indie<br />

Rocker beehren Nürnberg und klingen<br />

dabei auf ihrem neuem Album druckvoller<br />

und auch eine Extraportion Keyboards darf<br />

dieses Mal nicht fehlen. Dass die Band zu<br />

den besten und explosivsten Livebands<br />

Europas zählen, haben sie in den letzten<br />

120 Shows mit rund 375.000 Fans mehr als<br />

bewiesen. Präsentiert von <strong>curt</strong>!<br />

go gItarrE! go!<br />

club stereo 23h Super Independent Pop<br />

mit Simone, Kaneda, FunkyAndy & haui.<br />

Eintritt frei bis 24 Uhr.<br />

2-4-6<br />

bar 77 21h Musik von Party über house<br />

bis hip-hop, dazu die längste happy hour<br />

der Stadt: Alle offenen Getränke starten<br />

bei 2,- Euro und werden alle zwei Stunden<br />

teurer.<br />

Das ELECtro swINg DINg<br />

nano club 23h Electro Swing und Swing<br />

house mit dem Swingjay Duo Fix & Foxi.<br />

[kINo] fILMfEstIVaL<br />

DEr MENsCHENrECHtE<br />

1 5 2 // e V e n t k a l e n D e r<br />

cinecitta Das internationale Filmfest<br />

widmet sich vom 02.-09.10. mit Spielfilmen,<br />

Dokumentar- und Animationsfilmen<br />

diversen Menschenrechtsthemen.<br />

MICHaELIs kärwa<br />

innenstaDt Rund um die Michaelis Kirche<br />

ist Rummel-Remmidemmi angesagt.<br />

FREITAG 04.10.<strong>2013</strong><br />

[live & ParTy] Die liga Der gewöHnliCHen<br />

genTleMan<br />

club stereo 20h Die Superpunk-<br />

Nachfolgeband live und mit ihrem bewusst<br />

superpunk-esken Soulpunk-Sound.<br />

Danach Soul-Party mit Carsten Friedrichs<br />

(Die Liga der Gewöhnlichen Gentleman,<br />

Superpunk), Rick Le Fleur und Chris<br />

(hellfire Club).<br />

DIE grossE sCHLagErNaCHt<br />

Marquee club 22h DJ Sommi legt<br />

Schlager, Schnulzen und NDW zum Feiern,<br />

Flirten und Mitsingen auf die Plattenteller.<br />

1 JaHr einfaCH einfaCH<br />

nano club 23h Die Party bei der vom Eintritt<br />

bis zum Steilgang durchs Dach alles<br />

einfach ist, feiert mit den DJs Felix Eul und<br />

Gast homebase die ersten zwölf Monate.<br />

tHaNk goD It's frIDay<br />

schMelztieGel 20h 90er, Partyhits &<br />

Oldschool von wechselnden DJs serviert.<br />

[LIVE] tHE fIrEs<br />

hanGoVer bar 19h Gerade eben noch als<br />

Vorband von Bon Jovi im Stadion unterwegs,<br />

hauen die drei jungen Schweizer<br />

ihren modern interpretierten Rock'n'Roll<br />

heute in der gemütlichen Beize raus<br />

[LIVE] stEaMINg satELLItEs<br />

Muz club 20h Tief verwurzelt in der Musik<br />

der 70er haben sie das Bleierne Led Zeppelins,<br />

die sphärische Reichweite Pink Floyds und die<br />

Aussagekraft Bob Dylans; Durch all das, kombiniert<br />

mit elektronischen Parts und exzessiven<br />

Synthie-Sounds sind sie, was sie eben<br />

sind: eine moderne Alternative Rockband.<br />

[LIVE] wELLE: ErDbaLL<br />

hirsch 19h 20 Jahre Jubiläumstour.<br />

[kINo] fILMfEstIVaL<br />

DEr MENsCHENrECHtE<br />

cinecitta Das internationale Filmfest widmet<br />

sich mit Spielfilmen, Dokumentar- und Animationsfilmen<br />

diversen Menschenrechtsthemen.<br />

SPeaKeaSy<br />

café MainheiM 21h Jazz und Nu-Jazz mit<br />

DJ Markmus.


Parken 3€<br />

@ P3<br />

Terrasse bis<br />

5h geöffnet


Prinzessinnen &<br />

suPerhelden<br />

Freitag 27.09.<br />

Ab 21 uhr<br />

Bar & Club *77 - Luitpoldstr. 16 - 90402 Nürnberg - www.bar77.de


Bar & Club *77 - Luitpoldstr. 16 - 90402 Nürnberg - www.bar77.de


80erpark.de<br />

www.facebook.com/80er.Park<br />

www.facebook.com/80er.Park<br />

www.facebook.com/80er.Park<br />

www.facebook.com/80er.Park<br />

Beginn 22 h<br />

bis 23 h 8 €<br />

danach 10 €<br />

U2 Rennweg<br />

Nightliner N1<br />

SA.<br />

21.09.<br />

Area 1:<br />

Area 2:<br />

Best of 80s<br />

Indie-Classix<br />

80s 80s Alternative<br />

Alternative<br />

Best Best of of Wave<br />

Wave<br />

www.parks-nuernberg.de<br />

Berliner Platz 9 - 90409 Nürnberg


HANNA HENGZT ( DEEPHOUSE-TECHHOUSE )<br />

FROGMAN ( HIPHOPOLDSCHOOLBEATS-BEATSNRAPZ )


Party // Konzerte // Theater // Literatur<br />

Party // Konzerte // Theater // Literatur<br />

Im Künstlerhaus K4<br />

Im Künstlerhaus K4<br />

Königstraße 93, Nürnberg<br />

Königstraße 93, Nürnberg<br />

kulturkellerei.de<br />

kulturkellerei.de<br />

facebook.com/kulturkellerei<br />

facebook.com/kulturkellerei<br />

Fr 06.09. Klassiklounge - endorphin clubbing<br />

Klassik, Fr 06.09. Klezmer, Klassiklounge IndiPop, ElectroSwing, - endorphin NuJazz, clubbing BalkanBeats<br />

Klassik, Klezmer, IndiPop, ElectroSwing, NuJazz, BalkanBeats<br />

Sa 07.09. Improtheater „Volle Möhre!“<br />

Herzzerreißende Sa 07.09. Dramatik Improtheater & hochexplosiver „Volle Möhre!“ Humor<br />

Herzzerreißende Dramatik & hochexplosiver Humor<br />

Sa 07.09. Music for Friends<br />

Tanzen Sa 07.09. und Feiern Music mit Frugi for & Friends Josch<br />

Tanzen und Feiern mit Frugi & Josch<br />

Fr 13.09. QuerBeat - lecker Musik<br />

Die Fr 80s-90s-House-IndiPop-Balkan-Brasil-Electroswing-Party<br />

13.09. QuerBeat - lecker Musik<br />

Die 80s-90s-House-IndiPop-Balkan-Brasil-Electroswing-Party<br />

Sa 14.09. Black Music Explosion<br />

Soul Sa & 14.09. Funk, Reggae Black Rap Music & Hip Hop, Explosion Latin & Brazil<br />

Soul & Funk, Reggae Rap & Hip Hop, Latin & Brazil<br />

Fr 20.09. TonKonzum<br />

Electroswing, Fr 20.09. Indietronics, TonKonzum Electropop, Balkanbeats<br />

Electroswing, Indietronics, Electropop, Balkanbeats<br />

Sa 21.09. Elektronisch Laut<br />

LINUS Sa 21.09. QUICK live, Elektronisch CHRIS NOWAK, Laut TraumaKustik<br />

LINUS QUICK live, CHRIS NOWAK, TraumaKustik<br />

Fr 27.09. QuerBeat - lecker Musik<br />

Die Fr 80s-90s-House-IndiPop-Balkan-Brasil-Electroswing-Party<br />

27.09. QuerBeat - lecker Musik<br />

Die 80s-90s-House-IndiPop-Balkan-Brasil-Electroswing-Party<br />

Sa 28.09. FunkSoulBrother<br />

Funky Sa 28.09. Breaks, Rollin FunkSoulBrother<br />

Soul, Jazz Kicks, E-Funk<br />

Funky Breaks, Rollin Soul, Jazz Kicks, E-Funk


07.09.<strong>2013</strong> - ROXY CLUB<br />

OXOX ROXY YYRY YRYRO YO RO RYRO ROXO O<br />

CLUB<br />

Löwenbar - Gustavstr. 41 - 23:00 - Electro


Foto: cris civitillo. FotoverunglimpFung: mäusi joppke<br />

immer wieder ein gedicht<br />

Fugu hugo und hErr ShiMa<br />

Hugo der Fugu-Fisch<br />

tanzte kugelig-lustig-listig auf dem<br />

Fugu-restaurant-präsentiertellertisch<br />

Dort gefiel er Bruno Shima<br />

dem bullig-bärtigen Bonsaimann<br />

denn der war hungrig und Hugo ganz prima<br />

im Lähmen mit seinen Leckereien<br />

ohne je zu verzeihen<br />

egal wie oft er gewann.<br />

Bruno blies ganz gern durch die Lippen<br />

und verspeiste dabei Hugo's rippen<br />

erst als Hans osaka ihn warnte<br />

der am nachbartisch das gift enttarnte<br />

gab Hugo plötzlich gas<br />

und sprang ganz entzückt<br />

nicht in das glas zurück<br />

in Brunos rachen nämlich<br />

und ließ sich wie verrückt<br />

verschlucken,<br />

genüsslich und dämlich.<br />

Birdi´s<br />

Liebesecke #3<br />

Mehr als eine Kolumne:<br />

nämlich eine Wohltat!


Neuer Job gefällig? Bei uns musst Du nicht warten!<br />

Wir vermitteln Arbeitsplätze und Studentenjobs<br />

„ab sofort“ oder „für später“, „befristet“ und auch<br />

„zur Übernahme“, aber auch „auf Dauer“ und „direkt“.<br />

Unsere Schwerpunkte: Personal für alle kaufmännischen<br />

Bereiche und Branchen sowie der EDV-/ IT-Sparte.<br />

Namhafte Unternehmen der Metropolregion rekrutieren<br />

über BERG neue Mitarbeiter, die wissen was sie wollen!<br />

NEUER JOB GEFÄLLIG?<br />

Was musst Du tun? Der erste Schritt zum neuen Job ist<br />

ein spontaner unverbindlicher Anruf oder eine Mail mit<br />

Bewerbungsunterlagen an info@berg-personal.de!<br />

ei uns genau Noch richtig: einfacher: Wir Besuche vergeben unsere Homepage Gelegenheitsjobs mit ausführlicher und Arbeitsplätze „ab sofort“ oder „später“, „befristet“,<br />

e“ und auch Jobbörse „auf und Dauer“ bewirb Dich in den direkt Bereichen auf eine vakante Office, Stelle Kundenmanagement und Information Technology.<br />

rnehmen wie der z.B. Region Buchalter/in, suchen Projektassistent/in, über BERG Zeitarbeit PC-Netzwerk- junge, flexible, kommunikative und tatkräftige Leute, die wissen<br />

! Der erste techniker/in, Schritt zum Steuerfachangestellte/r, neuen Job ist ein Tele-Agent/in, spontaner unverbindlicher Anruf oder eine Mail an info@berg-zeitarbeit.de!<br />

Sekretär/in, Bankkaufmann/frau, Systemadmin etc.<br />

warten auf Jobbörse<br />

ihre Besetzung unter: www.berg-personal.de<br />

als: Call-Agent/in, Teamassistent/in, Datentypist/in, PC-/Netzwerk-<br />

echniker/in, ojektassistent/in, Projektassistent/in, Mitarbeiter/in Fremdsprachenkorrespondent/in Technischer Support, Steuerfachangestellte/r etc. etc. etc. etc.<br />

r: e www.berg-zeitarbeit.de<br />

neuen Internetseiten BERG Personalmanagement mit ausführlicher Jobbörse GmbH unter: www.berg-zeitarbeit.de<br />

Äußere Sulzbacher Straße 16, 90489 Nürnberg,<br />

itarbeit tarbeit Tel: 0911/3 GmbH 50 38-0, E-Mail: Äußere info@berg-personal.de Sulzbacher Straße 16, 90489 Nürnberg, 0911/3 09 11/3 50 38-0<br />

®


MiChael MelChner * hajdar BeriSha * SolariS<br />

MiCha Klang * SCriVanoduo * jÜrgen KirSCh * hoMeBaSe<br />

julian haffner * MaX Tauer * iSa Wolff * BaBiS Cloud<br />

Bernhard groeger * goTTfried & gregor * Serdal<br />

hanna WolKenSTraSSe * uli * paTpaT & ChriS CuTTer<br />

alBerT iMhof * KaSiM SalKiC * CriZ CuniZ<br />

ChriS Binder * MarKo M. * anTonio pieTropol<br />

erMan eriM * STefanoS SKifoS * Bernd König<br />

opTiMuS MaXiMuS * piTT * MeniKMaTi<br />

23h - open end / (faST) Keine SperrSTunde / alle floorS<br />

BiS<br />

SonnTag<br />

20. /21. /22. SepT.<br />

10 jahre raKeTe<br />

freiTag<br />

nu * &Me * BoriS BrejCha<br />

jaKe The rapper * daniel STeinBerg<br />

Channel X * red roBin<br />

MarKuS hoMM

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!