Zeitschrift für romanische Philologie

scans.library.utoronto.ca

Zeitschrift für romanische Philologie

OBRAS DE LOPE DE VEGA. I25

Dexar de mi piedad al mundo exetnplo.

Tu, Fortun, haz que venga

El Maestre mayor porque prevenga

Los materiales todos,

Que el sol quiero escalar en sacros codos.

D. Juan: Nueva idea tenemos.

Fort. Ya no sabeis q el rey es todo extremosP

{vanse)

Rey: Que con 7ni puhal mismo

Uno de tnis hermanos (O alto abismo

De inefables Decretos !)

Me ha de matar P Mas quieti vuestros secretos

Investigar pretende,

Si el serafin mas alto no os entiendeP

No ha de quedarme hermanoP

Perdoneme el decreto soberano!

{salen)

Quieroos dezir mi intento :

Sabed q quiero hazer im Real Convento

Claustro de religiosas

En que ofrecerle a Dios virgenes rosas

e continua Pag. 516. 1.6 — g— 10: mancano — 26: ke de engrandccer —

29: Y donde tiene de ser — 30: Abadesa dona — 31: tierna edad — 32:

e7i mi Magestad — 33: Voluntad — 36: Fort. No estd aqui. Rey: Hay

descuido iguäl. Alf. Debiösete de caer. Rey: Y lo siento de manera Que

en mi modestia me espanlo Que es en mi el perdello tanto Como si al reyno

perdiera, Alf. No se perderd ecc. — ^"j: La Corona de mis sienes Y la

z-ida. Enr. Aqui le tienes Sin que nada por el des — 2. 9." Enrique

E n r. Ä'. Rey: Alsa del suelo — 1 1 : has salido — 13: Y quien te trae P

Quien te ha dado — 15: ^ ser Cain has venido — 16: A mis favores infiel

— 24: O piadoso me — 27: Y que asp. — 41: dopo questo:

Esse beso y en tus pies

Para tu clemencia apelo,

Qne assi postrado en el suelo

Te pido que me los des;

Y nuestros brazos despues

En nudo siempre inmortal

Enlacen vinculo igual.

Rey: Dulces fueran estos lazos,

Enrique, cuando tus brazos

Me los dieran sin punal.

Pero tardes llegas ya.

Enr. La espalda ecc.

continua a pag. 517, i. 16 — 20 : Vuelve — 51: Que mäs desengahos q. —

54: reverencie : Y assi el puhal en mi mano Me dice que estd presente Y

en dejarmele desnudo Me dice que le resp. — 2. 7: Dejale en su solio sacro

Si enojarme no pretendes Que con tus necios temores Has dado en imp. —

P

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine