Zeitschrift für romanische Philologie

scans.library.utoronto.ca

Zeitschrift für romanische Philologie

120 BESPRECHUNGEN. A. RESTORI,

:

44: Aunque la opitiion le ofende — 51: No nie admiras Don Enrique

Enr. Para admirarte y temerte Sobrada es tal prevencion. Rey: Assi

qiiiero ecc. — pag. 518. I. I— 9: mancano — I2: qiiesto v. lo dice Enrique

— 14: il romance clie qui comincia e da vedere a pagina CLXxn^: ivi perö

dopo il 2" verso deve intercalarsi

Y de Enrique de Lorena

Deidad de los Portugueses.

El glorioso Rey Alfonso

Undecimo, q en Dios innere,

Y la älta Dona Maria

Hija de los sacros reyes

De Portugal, son mis padres,

Cuyo matrimonio feliz (sie)

Aunque veis tantos Infantes

Un Rey os diö solamente

Legitimo, que soy yo:

Que mis hermanos proceden

De otra madre, aunque por ella

Su sangre no desmerece,

Restaurando en lo Guzman

Lo que en lo bastardo pierden.

Yo pues ecc.

e pag. CLXXV dopo: olives verdes Y ansl pedidme justicia. Todos: Solo

pedimos ecc. a pag. 518. i. 22 — 32: dopo questo

Sdquenle luego al suplicio

Y este Gigante escarmiente

Los que le imitan, y vean

Que este cetro resplandece

En los rayos desta espada

Que CS sol, y es de luz su temple.

ILaz, Don Alonso, sacallc

Y al criado juntamente.

Enr. Seiior . . .

Rey: A'b repliques, basta.

D. Alf. No se acuerda ecc.

56: Que destas voces se entiende — 2. 3 : Esto es ser Amigo y Rey — I4:

No son l. Mendoza — 20: me prende? — 29: Y a un rey justiciero viene

Que lo admira soberano. Dale la mano y celebre ecc. (sie) — 56: dopo

questo

:

Leonor: Si a Don Rodrigo nie quitas,

En el Infanzon me buelves

Mi honor y padre difuntos.

Enr. Iloy Vuestra Alteza los premie

Rey:

A todos, pues la justicia

En la piedad resplandice.

Por vos, hermauo, pcrvüto

:

P

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine