Zeitschrift für romanische Philologie

scans.library.utoronto.ca

Zeitschrift für romanische Philologie

handle (ostfr.) 410.

häy (wall.) 15 Anm.

Hermia (afr.) 414.

hisde(afr.)408Anm.

hufion 32Q.

hüne (norm.) 404.

hur j (nordfr.)

hurde (

404— 7.

hyve (afr.) 249.

inpe (mdl. fr.) 221.

iwel (afr.) 241.

jade 407— 9.

jaimmee (Clairvaux)

516 Anm. 4.

Jambe 233.

jarde 13,8-31.

jardcn (

javelle 523.

jSle (nordfr.) 325.

juevre (afr.) 240.

jusqu'ä 240 f.

krämä(wall.) 15 Anm

küt (wall.) 15 Anm.

lam (wall.) 402.

lamai (wall.) 524

Anm. I.

lanbrie 535 Anm. I.

lame (wall.) 524.

laniR (lothr.) 525

Anm. I.

landau.v (Bas-Maine)

5 17 Anm. 3. 519.

lande 525.

lade (Bas-Maine)

5i7Anm.3. 519.

landier 526.

landou, landrou (n.-

u. westfr.) 523 f.

526Anm. I. 531

Anm.2. 537. 547

Anm. I.

landonner (norm.)

531landore

(afr.) 531.

landrache

(Meuse)

landre

525-

landreie

landreux (afr.) 531.

landrin (afr.) 53 1.

landro'ie (lothr.) 531.

landrou (Clairvaux)

531.

12gat(e) (vog.) 525

Anm. I.

läondoun (norm.)

-^

524leü

(pik.) 5. 6 f.

lindai (wall.) 527

Anm.

löü (S. Pol) 6. 14.

londe (poit.) 526.

lüryo(zenlralfr.)404

—407.

malave (lothr.) 532.

maneie (wall.) 516

Anm. 4.

marquö (ostfr.) 524

Anm. I.

marraine 344.

manon (siidwestfr.)

407.

mäye (champ.) 219.

Melun 412.

meule 456.

möh a lom (wall.)

402.

möle 458.

montre (poit.) 239.

i morcon (ostfr.) 524.

Anm. I.

morkwanno (ostfr.)

524 Anm. I.

mos 1 L.m (wall.)

402.

moure , moiirete

(norm.) 2 22.

moure (niedermain.)

222.

mousse (ndfr.) 220.

mouton 404— 7.

moyette (ndfr.) 455.

näfe (wall.) 556.

nähe (wall.) 556.

naitre 241.

nauve (saintong.)

557 f.

nave (afr.) 556.

näve (wall.) 556.

neti (Ile-de-Serk)

410.

nezol' (lothr.) 325.

nichet 616.

no (Xiedermain.)

558.

noe (afr.) 556 (vendom.)

558.

noel (afr.) 247.

noix de galle 326.

nondain (Blois) 517

Anm. 3.

noue 556—58.

noyau 247.

noyer 608 Anm. I.

ome (pik.) 525.

ondain y^^^''^^}}

j . >Anm. 517.

ondamej ^^^^^

onde (altfr.) 517.

ondee (altfr.) 519

Anm. I.

WORTREGISTER. 763

ondin (poit.) 515

Anm. 5. 517.

ondine (Blois) 517.

518.

ondon (wall.) 523.

ongier (altfr.) 6l2

Anm. 4.

onpre (mdl.fr.) 221.

OTsl (S. Pol) 14

Anm. 3.

painatte -i (vog.)

paineureJ 411.

pjne 1 (ostfr.)

panöri 410 f.

panechier (afr.) 409.

parleres (afr.) 343.

P^°^.^| (ostfr.) 411.

penorJ * ^ '

pisser 340—342.

Pisse-vache 342.

pissotiere 342.

pjeie (S.Pol) 14

ris (wall.) 14 Anm. 3.

15. 233riye

(wall.) 239.

roes (afr.) 17.

scier 621 f.

silier 10 Anm.

sillon 10 Anm.

soif 227.

säm(e) (vog.) 525.

semi (lothr.) 521.

tanvre 240.

tsambe (lothr.) 532.

tenir 235—237.

teve (lothr.) 532.

täame (wall.) 525.

tycf (S. Pol) 14

Anm. 3.

versoir 6.

versor (s.-w.-fr.) 6.

versur (s.-w.-fr.) 7.

veuve (afr.) 498 f.

viste (afr.) 407 Anm.

zemai (lothr.) 521.

znae (Ile-de-Serk)

znet (westfr.) 41 1.

yir (wall.) 15 Anm.

ProveEzaliscli.

acourcha (nprv.) 450.

agaloupa ^ (npr.)

agouloupa(328 Anm.

alaio (nprov.) 538

Anm. I.

alandä |^(nprv.) 529,

Anm. 3.

plantaine ) (wall.)

plantrainel 521.

planton (Doubs) 521.

plömuar (S.Pol) 14

Anm. 3.

ploure (anglon.) 239.

prendre 235—237.

proigner (Blois) 522

Anm. 3.

provigner 522.

provingner (Blois)

522 ^Anm. 3.

pst 341.

ram (nordfr.) 404.

ramS ] (Nord)

alandrä ( 542.

ä l'anima-mea

(rouerg.) 451.

alata (nprov.) 538

Anm. I.

amagaondo (nprov.)

222.

amausso (nprv.) 222.

amäyoun (H. -Alpes)

219. 222.

amban (aprov.) 533.

ambano(aprov.) 535.

ambans (nprov.) 534.

amossa (nprov.) 222.

ramonerl 410.

amouro ) (nprov.)

amourou / 222.

räme (Cote-d'Or) amourso (alp.) 220.

410.

amoyussa (nprov.)

räd ] (zentralfr.) 222.

randef 517. ampourou(lang.) 222.

''^^1

1 331. -^-^

regaler I

re (Cöte-d'Or) 410.

remblaver (afr.) 227.

ana (nprov.) 542.

anar (aprov.) 542

Anm. 2. 3. 544

Anm. I. 547.

respondre (afr.) 237f. anda (nprov.) 518.

530- 542. 547andami

(bearn.) 533

Anm. 2. 538

Anm. 2.

andano (nprov.) 516

541andanoun

(nprv.) 542.

andare (Alarseille)

542.

ande (nprov.) 514.

528—35- 542.

andere (aprov.) 526.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine