08.10.2013 Aufrufe

Reinigen u. Pflegen

Reinigen u. Pflegen

Reinigen u. Pflegen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

KFZ<br />

KATALOG


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Chemie<br />

KFZ Elektrik<br />

DIN- und Normteile<br />

KFZ Reifen- und Bremsenservice<br />

Mess- und Prüftechnik<br />

KFZ Zubehör<br />

Bohrtechnik<br />

Trennen, Schleifen und Sägen<br />

Putztücher, Folien und Klebebänder<br />

Arbeitsschutz<br />

Übersicht


Übersicht<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Handwerkzeuge<br />

Elektro- und Druckluftwerkzeuge<br />

Schweiß- und Löttechnik<br />

BERA CLIC+<br />

Ordnungssysteme und Sortimente<br />

Werkstattausstattung<br />

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.


1 Chemie<br />

Inhalt<br />

Lösen u. Schmieren<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Dichten u. Schäumen<br />

Kleben<br />

Lackieren/Grundieren<br />

u. Markieren<br />

Unterbodenschutz<br />

u. Konservieren<br />

Technische Chemie<br />

Zubehör u.<br />

Verarbeitungswerkzeug<br />

1.1


1<br />

1.2<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Lösen<br />

Rostlöser MoS2<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Lösen von verrosteten Schraubverbindungen und<br />

Verharzungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Metallbau, Sanitärhandwerk,<br />

Heizungstechnik, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Löst starke Rostverbindungen<br />

• Entharzt verklebte, schwergängige Scharniere, Türangeln<br />

• Bildet eine Trennschicht zwischen Metallen und verhindert<br />

Quietschen und Knarren<br />

• Sehr gute Kriecheigenschaft<br />

• Harz-, silikon- und säurefrei<br />

• Sprühdose ist mit Kugelventil ausgestattet und kann in jeder<br />

Lage entleert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Teile einsprühen und kurzzeitig einwirken lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147627 Rostlöser MoS2 Spraydose 400 ml 1/30<br />

028800 Rostlöser MoS2 Kanister 5 l 1<br />

WGR 04010, 04011<br />

Power-Rostlöser ICE<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Lösen von sehr stark verrosteten und festsitzenden<br />

Verschraubungen und Verbindungen durch extreme<br />

Abkühlung<br />

Produktvorteile<br />

• Durch die starke Abkühlung auf ca. -40 °C entstehen<br />

mikrofeine Risse in der Korrosionsschicht, der Wirkstoff kann<br />

dadurch leichter und schneller eindringen<br />

• Durchdringt Rost, Ölkohle, Verharzungen, Fett und löst<br />

verrostete Verschraubungen<br />

• Schützt nachhaltig vor Korrosion<br />

• Sehr gute Kriecheigenschaft<br />

• Harz-, silikon- und säurefrei<br />

• Gummiverträglich<br />

• Verharzt und verklebt nicht<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Grobe Verschmutzungen, falls möglich, entfernen. Dose vor<br />

Gebrauch schütteln. Teile einsprühen und kurzzeitig einwirken<br />

lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

004230 Power-Rostlöser ICE Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04010<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/1/12-02-22/#102385[102367]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/1/12-02-22/#102385[102367]<br />

Rostlöser Graphit<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Lösen von verrosteten Verschraubungen und Verbindungen<br />

bei gleichzeitiger Schmierung<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle Rostdurchdringung durch gute Kriecheigenschaft<br />

• Kein Festfressen beim Lösen oder Festziehen von<br />

Schrauben, Muttern und Bolzen durch Graphit-Zusätze<br />

• Hervorragende Schmierung durch die Graphit-Zusätze<br />

• Verhindert und beseitigt Quietsch- und Knarrgeräusche<br />

• Hoher Korrosionsschutz: schützt und pflegt Metallteile durch<br />

hervorragende Wasserverdrängung<br />

Technische Daten<br />

Basis: Mineralölbasis mit Graphit<br />

Farbe: schwarz/grau<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch schütteln. Teile einsprühen und Produkt<br />

einwirken lassen<br />

• Dose nach Gebrauch über Kopf freisprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051646 Rostlöser Graphit Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04010<br />

Multi-Spray Power<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigt, pflegt, schmiert und schützt Metall- und<br />

Kunststoffteile, Schließzylinder, Scharniere, Verschlüsse,<br />

Relais, Gartengeräte usw.<br />

• Alle Bereiche wie z. B. bei Reparatur, Wartung,<br />

Instandsetzung und Pflege<br />

Produktvorteile<br />

• Vermeidet und verhindert Funktionsausfälle an Maschinen<br />

und Geräten<br />

• Sehr gute Gleiteigenschaften auch bei höheren Temperaturen<br />

und erhöhtem Druck<br />

• Löst Verbindungen, die durch Rost, Oxidation,<br />

Verunreinigungen, Verharzungen ungängig oder<br />

schwergängig sind<br />

• Hervorragende Wasserverdrängung<br />

• Schützt nachhaltig vor Korrosion und Oxidation<br />

• Sehr gute Kriecheigenschaft<br />

• Gummi und Kunststoffe werden nicht angegriffen<br />

• Harz-, silikon- und säurefrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch schütteln, Teile einsprühen und kurzzeitig<br />

einwirken lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022280 Multi-Spray Power Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04010<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.3


1<br />

1.4<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Universalspray Super 6 plus<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Universeller Einsatz bei Reparatur, Wartung, Instandsetzung<br />

und Pflege<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Metallbau, Sanitärhandwerk,<br />

Heizungstechnik, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Stoppt und verhindert Kriechströme<br />

• Verhindert Funktionsausfall bei Maschinen, Apparaten und<br />

Anlagen<br />

• Löst Verbindungen, die durch Rost, Verunreinigungen,<br />

Verharzungen ungängig oder beschädigt sind<br />

• Schützt vor Korrosion und beseitigt Quietschen<br />

• Verdrängt Feuchtigkeit<br />

• Hervorragende Kriecheigenschaft<br />

• Gummi und Kunststoffe werden nicht angegriffen<br />

• Harz-, silikon-, säure- und graphitfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Teile einsprühen und kurzzeitig einwirken lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022276 Universalspray Super 6 plus Spraydose 100 ml 1/20<br />

014778 Universalspray Super 6 plus Spraydose 400 ml 1/15<br />

022282 Universalspray Super 6 plus Kanister 5 l 1<br />

WGR 04010, 04011<br />

Hochleistungsrostlöser "Bio"<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Lösen von verrosteten Schraubverbindungen und<br />

Verharzungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Metallbau, Sanitärhandwerk,<br />

Heizungstechnik, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Umweltfreundlich durch biologisch abbaubare Wirkstoffe<br />

gemäß OECD-Norm<br />

• Frei von Schadstoffen und Mineralölen<br />

• Schnelles Lösen von Harzverbindungen und Rost<br />

• Verdrängt Feuchtigkeit<br />

• Schützt vor Korrosion und neuem Rostbefall<br />

• Gute Kriecheigenschaft<br />

• Verharzt und verklebt nicht<br />

• Silikonfrei<br />

• Sprühdose ist mit Kugelventil ausgestattet und kann in jeder<br />

Lage entleert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Teile einsprühen und kurzzeitig einwirken lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147622 Hochleistungsrostlöser Bio Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04010<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/1/12-02-22/#102385[102367]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516<br />

Schmieren<br />

Weißes Sprühfett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Teilen, die hohem Druck, Stößen und<br />

Schwingungen ausgesetzt sind<br />

• Schmieren von Scharnieren, Gleitschienen, Gelenken, bei<br />

Kundendienst- und Wartungsarbeiten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten,<br />

Speditionen, Fahrzeugaufbereiter<br />

Produktvorteile<br />

• Pigmentiertes Hochleistungsschmierfett auf Litiumbasis<br />

• Schnelle Schmierwirkung durch sofortiges Verdunsten des<br />

Lösungsmittels<br />

• Wirksamer Korrosions- und Oxidationsschutz<br />

• Hervorragende Haftung des Schmierstoffes auch an<br />

senkrechten Flächen<br />

• Gute Kriechfähigkeit<br />

• Feuchtigkeits- und wasserbeständig<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +110 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

120908 Weißes Sprühfett Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Universalfett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Universelles Schmieren von beweglichen Teilen am Fahrzeug<br />

bei Kundendienst- und Wartungsarbeiten<br />

Produktvorteile<br />

• Gutes Haftvermögen<br />

• Gute Kriechfähigkeit<br />

• Schützt vor Korrosion<br />

• Feuchtigkeits- und wasserbeständig<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +110 °C<br />

Eigenschaften<br />

Silikon- und harzfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022287 Universalfett Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.5


1<br />

1.6<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Hochleistungs-Schmierstoff<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Teilen, die hohem Druck, Stößen und<br />

Schwingungen ausgesetzt sind, wie z.B. Türbolzen,<br />

Zahnräder, Kettenräder, Drahtseile, Gleitschienen,<br />

Gabelgelenke<br />

Produktvorteile<br />

• Hochpolymerisierter, synthetischer Schmierstoff für<br />

Langzeitschmierung<br />

• Sehr gutes Haftvermögen und gute Kriechfähigkeit<br />

• Wirksamer Korrosionsschutz<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35 °C bis +200 °C<br />

Eigenschaften<br />

Beständig gegen Wasser, Salzwasser, viele Laugen und<br />

Säuren, silikon-, harz- und säurefrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147663 Hochleistungs-Schmierstoff Spraydose 500 ml 1/15<br />

022283 Hochleistungs-Schmierstoff Kanister 5 l 1<br />

WGR 04020, 04021<br />

Hochleistungs-Schmierstoff PTFE „Bio“<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Teilen, die hohem Druck, Stößen und<br />

Schwingungen ausgesetzt sind, wie z.B. Türbolzen,<br />

Zahnräder, Kettenräder, Seilzüge, Gleitschienen,<br />

Gabelgelenke<br />

Produktvorteile<br />

• Umweltfreundlicher haftfester Supergleit-Schmierstoff<br />

• Biologisch abbaubar >95 %<br />

• PTFE-haltiger Schmierstoff mit hervorragender<br />

Notlaufschmiereigenschaft<br />

• Sehr gute Schmiereigenschaften auch bei extremen<br />

Temperaturen und Belastungen<br />

• Sehr gutes Haftvermögen auf unterschiedlichen<br />

Untergründen<br />

• Hervorragende Kriechfähigkeit<br />

• Verhindert und beseitigt Quietsch- und Knarrgeräusche<br />

• Wirksamer Korrosionsschutz (DIN 50017KK)<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +250 °C<br />

Eigenschaften<br />

Beständig gegen Spritz- und Salzwasser, silikon-, harz- und<br />

mineralölfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022284 Hochleistungs-Schmierstoff PTFE "Bio" Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516


V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516<br />

Drahtseil-/Zahnrad-Schmierstoff<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren und <strong>Pflegen</strong> von Drahtseilen, Seilwinden,<br />

Zahnrädern, Zahnstangen, Ketten, Kettenrädern,<br />

Gleitschienen, Drehkränzen<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auch bei extremer Beanspruchung<br />

• Vermindert Laufgeräusche und Verschleiß<br />

• Schützt vor Korrosion<br />

• Wasser-, feuchtigkeitsabweisend und beständig gegen die<br />

meisten Säuren und Laugen<br />

• Enthält Molybdänsulfit<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +150 °C<br />

Eigenschaften<br />

Silikon- und harzfrei, schwarz-grauer Schmierstoff für die<br />

sichtbare Schmierung<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

157982 Drahtseil-/Zahnrad-Schmierstoff Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Kupfergleitspray/Kupfergleitpaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montageschmierung bei Schraub-, Steckverbindungen,<br />

Flanschen und Dichtungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Hochleistungs-Schmierstoff auf reiner Kupferbasis<br />

• Hervorragend geeignet für den Einsatz in extremen<br />

Temperaturbereichen<br />

• Verhindert und schützt vor Verrosten, Festbrennen,<br />

Verzundern, Verschweißen und Verkleben<br />

• Hohe Druckaufnahme<br />

• Schmierwirksam und haftaktiv<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35 °C bis +1100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Schützt vor Korrosion, beständig gegen Wasser, Laugen,<br />

Salzwasser und Säuren<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022332 Kupfergleitpaste Tube 100 g 1/12<br />

014781 Kupfergleitspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

735698 Kupfergleitpaste Dose 500 g 1/6<br />

WGR 04020, 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.7


1<br />

1.8<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Anti-Seize-Paste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montagehilfe für korrosionsgefährdete, temperatur- und<br />

umweltbelastete Bauteile wie Schrauben,<br />

Flanschverbindungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Hochleistungs-Schmierstoff und Schutzmittel auf<br />

Aluminiumbasis<br />

• Gut geeignet für den Einsatz in extremen<br />

Temperaturbereichen<br />

• Sofort schmierwirksam<br />

• Hohe Druckaufnahme<br />

• Geringster Verbrauch durch Dünnfilmschmierung<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +1400 °C<br />

Eigenschaften<br />

Schützt vor Korrosion, enthält keine Schwermetalle oder<br />

Mineralöle, beständig gegen Wasser, Laugen, Salzwasser und<br />

Säuren<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147741 Anti-Seize-Paste Tube 100 g 1/12<br />

WGR 04021<br />

Keramikspray metallfrei<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren und Trennen temperaturbeaufschlagter<br />

Befestigungsschrauben aus Stahl, Edelstahl und Buntmetall<br />

wie z.B. an Krümmern, Auspuffen, Lambdasonden<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Schlossereien, Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragend geeignet zum Schmieren von hochbelasteten<br />

Gleitflächen<br />

• Sehr guter Korrosionsschutz<br />

• Verhindert Festbrennen, Kaltverschweißen und Festrosten<br />

• Verhindert Bremsenquietschen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +1400 °C<br />

Eigenschaften<br />

Enthält keine metallischen Pigmente und Graphit, beständig<br />

gegen Wasser, Laugen, Salzwasser und Säuren, silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

120909 Keramikspray metallfrei Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516


V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516<br />

Service Spray PTFE<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Pflegen</strong> und Schmieren von beweglichen und unbeweglichen<br />

Maschinenteilen, Verbindungen, Führungsschienen,<br />

Verschlüssen<br />

Produktvorteile<br />

• Farbloser, PTFE-haltiger Schmierstoff<br />

• Beseitigt und verhindert Knarr- und Quietschgeräusche<br />

• Reduziert Reibung und Verschleiß<br />

• Bildet eine transparente, nicht schmutzende Gleitschicht<br />

• Erleichtert das Durchziehen von Bremsseilen und<br />

Elektrokabeln<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -50 °C bis +260 °C<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei, ungiftig<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

014780 Service Spray PTFE Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.9


1<br />

1.10<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Bremsenmontagepaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Bremsenschutz auf Keramikbasis für den gesamten<br />

Bremsen- und Fahrwerkbereich bei Inspektions- und<br />

Reparaturarbeiten<br />

Produktvorteile<br />

• Nachhaltiger Korrosionsschutz, da Kalt-, Heiß-, Spritzwasser-,<br />

Säuren- und Laugenbeständig<br />

• sehr gute Streichfähigkeit der Paste ermöglicht eine glatte<br />

und homogene Oberfläche<br />

• Optimales Haft- und Standverhalten auch unter<br />

Druckbelastung<br />

• Schmierwirkung bleibt bei >200 °C erhalten und verhindert<br />

Bremsenquietschen und Pfeifgräusche<br />

• Kein Festbrennen und Festfressen von Stiften und Bolzen<br />

• Tülle zum Schutz des Pinsels vor Verschmutzungen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 bis +1400 °C (kurzzeitig bis 1600 °C)<br />

Farbe: silbergrau<br />

Basis: Keramik<br />

Eigenschaften<br />

Keine Beeinträchtigung von Sensoren bei ABS-Bremsanlagen,<br />

ASR- und ESP-Systeme, da metallfrei und nicht leitend<br />

Silikon- und AOX - frei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Teile müssen sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Nicht auf Bremsscheiben und Bremsbelagreibseite auftragen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

143566 Bremsenmontagepaste Spraydose 200 ml 1/12<br />

WGR 04020<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516


V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516<br />

Ceramics Bremsenservice-Spray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Für den gesamten Bremsenbereich bei Inspektions- und<br />

Reparaturarbeiten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Metallfreier, synthetischer Spezialschmierstoff mit<br />

trennaktiven Schmierstoffpigmenten<br />

• Geeignet für ABS-Bremsanlagen<br />

• Sehr gute Standfestigkeit<br />

• Sehr guter Korrosionsschutz<br />

• Verhindert Bremsenquietschen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +1400 °C<br />

Eigenschaften<br />

Beständig gegen Kalt-, Heiß- und Spritzwasser, frei von<br />

Silikonöl<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022289 Ceramic Bremsenservice-Spray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Trocken Service Spray PTFE<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren und Warten von Führungen, Gleitschienen,<br />

Scharnieren, Teleskopauszügen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Metallbau, Fensterbau, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• PTFE-haltiger Schmierstoff<br />

• Hohe Druckaufnahme<br />

• Gute Haftung auf glatten Oberflächen<br />

• Reduziert Reibung und Verschleiß<br />

• Nicht schmutzend<br />

• Ideal für optische Geräte<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -50 °C bis +260 °C<br />

Eigenschaften<br />

Nichtschmutzender, haftstarker Trockengleitfilm, Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147719 Trocken Service Spray PTFE Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.11


1<br />

1.12<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Trockengleitspray PTFE<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren und Warten von Führungen, Gleitschienen,<br />

Scharnieren, Teleskopauszügen<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Hochbau, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Farbloser, PTFE-haltiger Gleitlack<br />

• Hohe Druckaufnahme<br />

• Gute Haftung auf glatten Oberflächen<br />

• Reduziert Reibung und Verschleiß<br />

• Nicht schmutzend<br />

• Ideal für optische Geräte<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: 50 °C bis +260 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch gut schütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

118754 Trockengleitspray PTFE Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Silikonstift/Silikonspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Pflegen</strong> und Schmieren von Kunststoffteilen,<br />

Türverkleidungen, Türgummis, Faltdächern und Verdecken,<br />

Aufrollautomatik von Sicherheitsgurten, Kühlerschläuchen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Tischlereien, Fahrzeugaufbereiter, Fensterbau<br />

Produktvorteile<br />

• Schmiert, konserviert, reinigt und imprägniert<br />

• Verhindert und beseitigt Quietsch-, Knarr- und<br />

Reibungsgeräusche<br />

• Schützt vor Korrosion<br />

• Verhindert statische Aufladung<br />

• Hervorragende Kriecheigenschaft<br />

• Dose ist mit Kugelventil ausgestattet und kann in jeder Lage<br />

entleert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147954 Silikonstift Schwamm-Spender 100 ml 1/20<br />

147716 Silikonspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

689874 Silikon flüssig Kanister 5 l 1<br />

WGR 04020, 04021<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516


V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516<br />

Batteriepolfett/Batteriepolspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Pflege von Batteriepolen, Anschlussklemmen und<br />

Batteriehalterungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter,<br />

Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Dauerhafter Schutz vor Korrosion und Oxidation<br />

• Verbessert den Stromdurchfluss und verhindert<br />

Funktionsstörungen<br />

• Beseitigt Kriechströme und Spannungsverluste<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022288 Batteriepolfett Tube 100 ml 1/10<br />

148124 Batteriepolspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020, 04129<br />

Motorrad-Kettenspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Antriebsketten an Zweiradfahrzeugen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Zweirad-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Vollsynthetisches PTFE-haltiges weißes Kettenspray mit<br />

hervorragender Notlaufschmiereigenschaft<br />

• Sehr gutes Haftvermögen auch bei hohen<br />

Umlaufgeschwindigkeiten<br />

• Extrem abschleuderfest<br />

• O/X/Z-Ring/Ketten-verträglich<br />

• Beständiger, druckfester Schmierfilm<br />

• Spezielle Additive vermindern Reibung und Verschleiß<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +110 °C<br />

Eigenschaften<br />

Sehr gute Kriechfähigkeit, kalt-, heiß- und<br />

spritzwasserbeständig, wirksamer Korrosionsschutz<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022285 Motorrad-Kettenspray Spraydose 100 ml 1/20<br />

WGR 04020<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.13


1<br />

1.14<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Spezialschmierstoff für<br />

Lebensmittelindustrie<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Armaturen, Gleitlagern, Gelenken, auch bei<br />

Wassereinfluss und hohen Belastungen<br />

Hauptanwender<br />

Küchenbau, Landwirtschaftliche Betriebe, Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Hygienisch unbedenklich nach § 31, Absatz 1 des deutschen<br />

Lebensmittel- u. Bedarfsgegenständegesetz<br />

• Registriert von der NSF H1, entspricht USDA H1<br />

• Beständig gegen Kalt-, Heißwasser, Wasserdampf und gegen<br />

die üblichen alkalischen/sauren Desinfektions- und<br />

Reinigungsmittel der Nahrungsmittelindustrie<br />

• Hervorragende Haftung und Kriecheigenschaft<br />

• PTFE-haltig mit hervorragender Notlaufschmiereigenschaft<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -10° C bis +180° C<br />

Eigenschaften<br />

Alterungs-, oxidationsstabil, silikon-, harz- und säurefrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

053020 Spezialschmierstoff für<br />

Lebensmittelindustrie<br />

WGR 04020<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Spraydose 400 ml 1/15<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/2/12-10-31/#102516


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Schmierfette und Öle<br />

Silikonsprühfett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Pflegen</strong> und Schmieren von Kunststoff- und Wälzlagern,<br />

Gleitschienen, Scharnieren, Umlenkrollen, Drehstäben,<br />

elektrischen Verdrahtungen und Steckverbindungen,<br />

Schaltern<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Elektrohandwerk, Metallbau, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Haftfestes und extrem schmierfähiges, farbloses Silikonfett<br />

• Hervorragende Gleiteigenschaften<br />

• Beseitigt und verhindert Quietsch- und Knarrgeräusche<br />

• Wirksamer Korrosionsschutz und oxidationsbeständig<br />

• Wasserfest, nicht leitend<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +250 °C<br />

Eigenschaften<br />

Wasserfest, nicht leitend<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch aufschütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022286 Silikonsprühfett Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04020<br />

Langzeitfett MoS2<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Gelenken, Gelenkwellen, Gleitlagern,<br />

Gewinden, Sattelkupplungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hochwertiges MoS2-Fett<br />

• Reduziert Reibung und Verschleiß<br />

• Hohe Druckaufnahme<br />

• Hervorragende Notlaufschmierung<br />

• Freigegeben von führenden Fahrzeugherstellern<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +135 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

913995 Langzeitfett MoS2 Tube 90 g 1/6<br />

WGR 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.15


1<br />

1.16<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Kabelgleitmittel GEL<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Für den leichten und schonenden Kabeleinzug<br />

• Für Elektro-, Telefon- und Coaxialkabel im Hoch- und Tiefbau<br />

• Bestens geeignet für schwere Energiekabel<br />

Produktvorteile<br />

• Reduziert den Reibungswiderstand auf ein Minimum<br />

• Schützt das Kabel vor Alterung<br />

• Verklebt nicht bei Eintrocknung<br />

• Ungiftig, biologisch abbaubar, nicht entzündbar<br />

• Besonders ergiebiges Gel (Verschütten entfällt)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

000352 Kabelgleitmittel GEL Flasche 1 l 1/15<br />

048765 Kabelgleitmittel weiß Flasche 1 l 1/15<br />

WGR 04021<br />

Kabelgleitspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Gleitmittel zum Einziehen von Drähten und Leitungen<br />

• Schmieren von flexiblen Rohren und Schläuchen<br />

Hauptanwender<br />

Elektro- und Installationsbetriebe, Innenausbau,<br />

Lüftungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Schmiert alle Arten von Isolierungen<br />

• Verhindert Brüche, Risse und Klemmwirkung<br />

• Greift Nichtleiter und Kunststoffe nicht an<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Vor Gebrauch schütteln<br />

• Kanüle in Rohr bzw. Schlauch einführen, Mittel einsprühen,<br />

bis Schaum austritt<br />

• Nach der Anwendung trocknen lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

047884 Kabelgleit-Spray Spraydose 400 ml 1/6<br />

WGR 04020<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Gewindefett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hochtemperaturschmierung von Gleitflächen,<br />

Schraubverbindungen, Bohreraufnahmen, Bohrerschäften<br />

und Verlängerungen bei besonders hohem Druck und<br />

Temperatur<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Metallbau, Hochbau, Tiefbau<br />

Produktvorteile<br />

• Verhindert Festfressen, Festrosten und Gewindebrüche<br />

• Sehr gute Wärmeableitung<br />

• Blei- und nickelfrei<br />

• Keine Verkokung und Verharzung<br />

• Gute Wasser- und Korrosionsbeständigkeit<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -50 °C bis +1200 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022328 Gewindefett Tube 150 g 1<br />

WGR 04021<br />

Hochleistungs-Mehrzweckfett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Gleit- und Wälzlagern bei normalen<br />

Belastungen<br />

• Verwendbar als Wasserpumpenfett<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landwirtschaftliche Betriebe, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau<br />

Produktvorteile<br />

• Glattes, geschmeidiges Lithiumfett<br />

• Gewährleistet eine gute Abdichtung und Beständigkeit bei<br />

nasser oder staubiger Umgebung<br />

• Wasserabweisend<br />

• Säure- und silikonfrei<br />

• Oxidationsbeständig<br />

Technische Daten<br />

Tropfpunkt: ca. +190 °C<br />

Schmierfähig: -35 °C bis +120 °C<br />

Eigenschaften<br />

NLGI-Klasse 2<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022308 Hochleistungs-Mehrzweckfett Patrone 400 g 1/12<br />

022324 Hochleistungs-Mehrzweckfett Eimer 25 kg 1<br />

WGR 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.17


1<br />

1.18<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Mehrzweckfett Graphite<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Allroundfett, speziell für anspruchsvolle<br />

Schmieranforderungen von Gleit- und Wälzlagern<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Landwirtschaftliche<br />

Betriebe, Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau<br />

Produktvorteile<br />

• Lithiumfett mit Graphitzusatz<br />

• Besonders geeignet für oszillierende Bewegungen und<br />

Stoßbelastungen<br />

• Hervorragende Schmierleistung durch Graphit-Zusatz<br />

• Wasserbeständig<br />

• Oxidationsbeständig<br />

Technische Daten<br />

Tropfpunkt: ca. +190 °C<br />

Schmierfähig: -35 °C bis +130 °C<br />

Eigenschaften<br />

NLGI-Klasse 2<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022325 Mehrzweckfett Graphite Patrone 400 g 1/12<br />

WGR 04021<br />

Hochleistungsfett PREMIUMline<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Gleit- und Wälzlagern in Maschinen<br />

Hauptanwender<br />

Betriebswerkstätten, Tiefbau, Hochbau, Garten- und<br />

Landschaftsbau, Zimmereien, Tischlereien, Fensterbau,<br />

Metallbau, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Wasser- und hochdruckbeständiges PTFE-haltiges Lithiumfett<br />

• Gewährleistet eine hervorragende Abdichtung und ist<br />

schmutzabweisend<br />

• Sehr gute Haftung und hoch belastbar<br />

• Hervorragende Notschmiereigenschaft<br />

• Silikon-, säure- und harzfrei<br />

• Oxidationsbeständig<br />

Technische Daten<br />

Tropfpunkt: ca. +190 °C<br />

Schmierfähig: -25 °C bis +140 °C<br />

Korrosionsschutzgrad: 0 (EMCOR-Test)<br />

VKA Schweißkraft: 4000 N<br />

Farbe: gelblich<br />

Eigenschaften<br />

NLGI-Klasse 3<br />

Entspricht der Spezifikation MB 267<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042839 Hochleistungsfett PREMIUMline Patrone 400 g 1/12<br />

WGR 04021<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Mehrzweckfett Lube-Shuttle®<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Gleit- und Wälzlagern bei normalen<br />

Belastungen<br />

Produktvorteile<br />

• Glattes und geschmeidiges Lithiumfett<br />

• Hervorragende Abdichtung und Beständigkeit gegen Staub<br />

und Nässe<br />

• Silikon- und Säurefrei<br />

• Oxidationsbeständig<br />

• Optimale Restentleerung<br />

• Kein Entlüften notwendig<br />

• Sauberes Arbeiten durch Vakuumprinzip<br />

• In praktischen Lube-Shuttle®-Kartuschen<br />

Technische Daten<br />

Tropfpunkt: ca. +190 °C<br />

Schmierfähig: -30 °C bis +120 °C<br />

VKA-Schweißkraft: 1600 N<br />

Farbe: naturfarben<br />

NLGI-Klasse: 2<br />

Hinweise<br />

• Zur Verarbeitung wird die Handhebelfettpresse Lube-<br />

Shuttle® (Art. 129309) oder die Einhand-Fettpresse Lube-<br />

Shuttle® (Art. 153076) benötigt<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

129075 Mehrzweckfett Lube-Shuttle® Kartusche 400 g 1/12<br />

WGR 04021<br />

Mehrzweckfett NSF-H1<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schmieren von Gleit- und Wälzlagern in Maschinen in der<br />

Genuss- & Futtermittelindustrie mit NSF-H1 Zulassung<br />

Hauptanwender<br />

Betriebswerkstätten, Tiefbau, Hochbau, Garten- und<br />

Landschaftsbau, Zimmereien, Tischlereien, Fensterbau,<br />

Metallbau, Schlossereien<br />

Technische Daten<br />

Farbe: beige<br />

Temperaturbereich: -25°C bis 120°C<br />

Tropfpunkt: >220°C<br />

NSF-H1 Registrierungsnr.: 128827<br />

NLGI-Klasse, DIN 51818: 2 NLGI<br />

Eigenschaften<br />

Synthetisches Vielzweckfett für die Lebensmittelindustrie zur<br />

universellen Schmierung von Walz- und Gleitlagern,<br />

Hubzylindern, Gelenken, Führungsstangen, Führungsschienen<br />

etc.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147320 Mehrzweckfett NSF-H1 Patrone 400 g 1<br />

WGR 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.19


1<br />

1.20<br />

Lösen u. Schmieren<br />

LKW-Fließfett<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Lkw-Zentralschmieranlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Hochbau, Tiefbau<br />

Produktvorteile<br />

• Gute Förderbarkeit in Zentralschmieranlagen<br />

• Verschleißmindernd<br />

• Wasserbeständig<br />

• Korrosionsschützend<br />

Technische Daten<br />

Gebrauchstemperatur: -40 ° bis +120 °C<br />

Eigenschaften<br />

NLGI-Klasse 00<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

093153 LKW-Fließfett Eimer 25 kg 1<br />

WGR 04021<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Druckluftöl<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Warten und <strong>Pflegen</strong> von Druckluftgeräten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosserieinstandsetzung, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Verhindert Verharzungen<br />

• Verlängert die Lebensdauer von Druckluftgeräten<br />

• Ideale Viskosität, dadurch feinste Zerstäubung<br />

• Optimale Zerstäubung<br />

• Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

128863 Druckluft-Spezialöl Flasche 1000 ml 1<br />

WGR 04021<br />

Bohr- und Schneidöl DVGW<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Gewindeschneiden von Trinkwasserleitungen und<br />

Wasserverbrauchsanlagen<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Heizungstechnik, Betriebswerkstätten,<br />

Schlossereien, Installationsbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Anwendbar für alle üblichen Stähle, Aluminium, Chrom-<br />

Nickel, Titan, Kupfer, Gussteile<br />

• Mineralölfrei<br />

• Zum besseren Kennzeichnen rot eingefärbt<br />

• Wasserlöslich und mit Wasser abwaschbar<br />

• Für einfache und schwere Zerspannungen<br />

• Verbesserung der Oberflächenqualität, weniger<br />

Beanspruchung des Werkzeugs<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

153157 Bohr- und Schneideöl DVGW Spraydose 300 ml 1/15<br />

022292 Bohr- und Schneideöl DVGW Kanister 5 l 1<br />

WGR 04020, 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.21


1<br />

1.22<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Bohr und Schneidöl<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Leichte bis schwere Zerspanungsvorgänge von Edelstahl,<br />

Gussteilen, NE-Metallen, Aluminium<br />

Hauptanwender<br />

Metallbau, Schlossereien, Betriebswerkstätten, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Verbessert die Oberflächengüte<br />

• Erhöht die Werkzeugstandzeiten<br />

• Umweltfreundlich<br />

• Biologisch abbaubar<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht für Zentralschmieranlagen verwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

136196 Bohr und Schneidöl Kanister 5 l 1<br />

WGR 04021<br />

Kühlschmierstoff<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Universelle Metallverarbeitung<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Heizungstechnik, Betriebswerkstätten,<br />

Schlossereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Wassermischbar<br />

• Mineralölhaltig<br />

• Sehr guter Korrosionsschutz<br />

• Geringerer Wartungsaufwand<br />

• Verlängert die Standzeiten von Werkzeug<br />

Eigenschaften<br />

Mischungsverhältnis:<br />

Zerspanen von Gusseisen 4- bis 6-%-ig<br />

Zerspanen von Stählen und NE-Metallen 4- bis 6-%-ig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022294 Kühlschmierstoff Kanister 5 l 1<br />

WGR 04021<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Gleitpaste für HT Rohre<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Steckbare Rohrverbindungen (speziell Kunststoff) im<br />

Abwasser- und Trinkwasserbereich sowie bei<br />

Gleitringdichtungen von Betonrohren<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Heizungstechnik, Betriebswerkstätten,<br />

Brunnenbau, Fertigbau, Tiefbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Gleitwirkung<br />

• Nicht hautreizend<br />

• Biologisch abbaubar<br />

• Frei von Säuren und Laugen<br />

• Frostsicher bis -5 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022327 Gleitpaste für HT Rohre Tube 250 g 1/12<br />

WGR 04021<br />

Holzgleitmittel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Maschinelle und manuelle Holzbearbeitung<br />

• Gleitmittel für Holz<br />

• Zur Neutralisation von Holz<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Löst und entfernt Harze von Maschinenteilen<br />

• Neutralisation von Holz<br />

• Kein Verkleben und Verschmieren mit Spänen oder Holzmehl<br />

• Keine Rückstände auf den behandelten Flächen<br />

• Neutrales Verhalten für alle weiteren Behandlungen des<br />

Holzes wie Leimen, Beizen und Lackieren<br />

• Verhindert Korrosion auf blankem Metall<br />

• Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

043117 Holzgleitmittel Kanister 5 l 1<br />

338176 Holzgleitmittel Kanister 10 l 1<br />

022305 Holzgleitmittel Fass 60 l 1<br />

147957 Holzgleitmittel Fass 200 l 1<br />

WGR 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

1<br />

1.23


1<br />

1.24<br />

Lösen u. Schmieren<br />

Reifenmontagepaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montage von Fahrzeugreifen<br />

Hauptanwender<br />

Reifenfachbetriebe, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Ruhiger Lauf der Räder<br />

• Geringe Unwucht<br />

• Druckstabiler Montagefilm<br />

• Verhindert das Festkleben der Reifen auf der Felge<br />

• Leichtere Demontage<br />

• Hält Gummi geschmeidig und verhindert verspröden durch<br />

Spezialwachs<br />

• Greift lackierte Felgen nicht an<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022331 Reifenmontagepaste weiß Eimer 5 kg 1<br />

171361 Reifenmontagepaste schwarz Eimer 5 kg 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

319236 Pinsel für Reifenmontagepaste 1<br />

WGR 04021, 04890<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]


V1.7.6.3/AT_P_CH160/3/12-07-03/#160302[160254]<br />

Reifenmontage-/Demontagespray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montage und Demontage von Reifen<br />

• Speziell für neuartige Run-flat-Reifen mit<br />

Notlaufeigenschaften und deutlich höheren Flanken<br />

• Für UHP-(Ultra-High-Performance) Reifen mit extremer Breite<br />

bis 240 km/h zugelassen<br />

Produktvorteile<br />

• Keine Einrisse im Gummi durch falsche Montage/Demontage<br />

• Keine Überdehnung des Reifenwulstes und Korrosion des<br />

Materials bei Run-flat Reifen<br />

• Sicheres Arbeiten durch hohe Anfangsgleitwirkung und<br />

Senken des Springdrucks<br />

• Keine Rückstände des Sprays auf Reifen und Felge<br />

• Sparsam im Verbrauch<br />

• Hervorragende Kriech- und Gleiteigenschaften<br />

• Zusätzlicher Sprühkopf mit verlängertem Sprührohr für<br />

punktuelles Einsprühen des Wulstes<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch schütteln<br />

• Bei Montage den Reifen auf eine Temperatur von 15 °C<br />

aufwärmen, anschließend das Montagespray flächendeckend<br />

auf das gesamte Felgentiefbett und den kompletten<br />

Wulstbereich gleichmäßig auftragen, danach Reifen wie<br />

vorgeschrieben montieren bzw. demontieren.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100909 Reifenmontage-/Demontagespray 400 ml 1/12<br />

WGR 04021<br />

Lösen u. Schmieren<br />

vor der Demontage vor der Montage<br />

1<br />

1.25


1<br />

1.26<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Flächenreiniger - Großgebinde<br />

Spezialreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Maschinenteilen, Motoren, Getrieben und<br />

Werkzeugen<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt hartnäckige Verschmutzungen gründlich und<br />

schonend<br />

• Greift bei sachgemäßer Anwendung Lacke, Kunststoffe,<br />

Schläuche und Dichtungen nicht an<br />

• Geeignet zur Verwendung im Berner Teilewaschgerät<br />

• Frei von Aromaten, chlorierten Kohlenwasserstoffen und<br />

Alkylphenolethoxilaten<br />

• Enthält keine halogenhaltige Materialien<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nach der Einwirkungszeit die behandelten Teile mit einem<br />

kräftigen Wasserstrahl abspülen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022396 Spezialreiniger Kanister 30 l 1<br />

022397 Spezialreiniger Kanister 60 l 1<br />

WGR 04180<br />

Werkstatt- und Betriebsreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Werkstattboden, Anlagen und Maschinen<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Öl-, Fett- und Schmutzlösekraft<br />

• Wirtschaftlicher Einsatz, da Konzentrat<br />

• Umweltschonend, da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den dreistufigen<br />

Koaleszenzabscheider in die Abwasserkanalisation eingeleitet<br />

werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Maschinell: 1 – 3 %<br />

Manuell: 1 – 3 %<br />

• Nach einer Einwirkzeit von 1-2 Minuten gründlich mit Wasser<br />

abspülen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

022367 Werkstatt- und<br />

Betriebsreiniger<br />

WGR 04110<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Kanister 25 l 1<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/1/12-04-19/#160596[96212]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/1/12-04-19/#160596[96212]<br />

Hochdruckreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Fahrzeugen, Werkstätten und Maschinen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Wirtschaftlicher Einsatz, da Konzentrat<br />

• Umweltschonend, weil biologisch abbaubar gemäß OECD-<br />

Norm<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl, Fett und Schmutz<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Hochdruckgeräte: 3 %<br />

Edelstahlsprühgeräte: 5 – 15 %<br />

• Anschließend mit Hochdruck absprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

136232 Hochdruckreiniger Kanister 5 l 1<br />

WGR 04109<br />

Motor- und Teilereiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Gründliche Reinigung von Motoren, Motorraum, Aggregaten<br />

und Anlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten, Speditionen,<br />

Betriebswerkstätten, Fahrzeugaufbereiter<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Entfettungsleistung und Schmutzentfernung durch<br />

hochwirksame Tenside<br />

• Wirtschaftlicher Einsatz, da Konzentrat<br />

• Umweltschonend, da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Manuell: 5 – 20 %<br />

• Hochdruckverfahren: 50 – 100 %<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

022359 Motor- und Teilereiniger<br />

Active<br />

022360 Motor- und Teilereiniger<br />

Active<br />

WGR 04104<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Kanister 5 l 1<br />

Kanister 25 l 1<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.27


1<br />

1.28<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Planenreiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Lkw-Planen und -Vorzelten<br />

Produktvorteile<br />

• Kurze Einwirkzeit durch hochwirksame Tenside<br />

• Wirtschaftlicher Einsatz, da Konzentrat<br />

• Umweltschonend, da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Vorsprüh-Hochdruck-Verfahren: 5 – 10 %<br />

Direkt-Hochdruck-Verfahren: 2 – 3 l Reiniger mit 10 l Wasser<br />

vorverdünnen<br />

Bürstenanlagen: 1 – 2 %<br />

• Anschließend absprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022355 Planenreiniger Active Kanister 25 l 1<br />

WGR 04103<br />

Lkw Außenreiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Intensives <strong>Reinigen</strong> von Nutzfahrzeugen, Kastenaufbauten,<br />

Bussen und Landmaschinen<br />

• Geeignet zum <strong>Reinigen</strong> von Oberflächen, die mit<br />

Lebensmitteln in Kontakt kommen<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Reinigungskraft bei kurzer Einwirkzeit<br />

• Gut schäumendes Reinigungskonzentrat<br />

• Sparsam im Verbrauch durch einmaliges Auftragen<br />

• Umweltschonend, da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Bürstenwaschanlage: 1 - 2 %<br />

Vorsprüh-Hochdruck-Verfahren: 3 – 10 %<br />

Edelstahlsprühgerät: 3 - 10 %<br />

Bürstenanlage: Über Dosierpumpe 20 – 100 %<br />

• Anschließend mit Hochdruck absprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022354 LKW-Außenreiniger Active Kanister 25 l 1<br />

WGR 04103<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/1/12-04-19/#160596[96212]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/1/12-04-19/#160596[96212]<br />

Autoshampoo<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles und gründliches <strong>Reinigen</strong> von Fahrzeugen und<br />

lackierten Flächen<br />

Produktvorteile<br />

• Gute Reinigungswirkung bei kurzer Einwirkzeit<br />

• Gut schäumendes Reinigungsmittel für die Fahrzeugwäsche<br />

• Dekra-geprüft<br />

• Umweltschonend da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Handwäsche: 30 - 50 ml Shampoo in 10 l Wasser<br />

Hochdruckgeräte: 1 - 3 l Shampoo (ca. 1 - 3 %) mit 10 l<br />

Wasser vorverdünnen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

136257 Autoshampoo Kanister 5 l 1<br />

136258 Autoshampoo Fass 60 l 1<br />

WGR 04103<br />

Autoshampoo Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kraftvolle und zugleich schonende Fahrzeugoberwäsche<br />

• Entfernt lackschonend Verschmutzungen auf den<br />

verschiedenen Fahrzeugoberflächen<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Reinigungskraft bei kurzer Einwirkzeit<br />

• Löst schnell und zuverlässig Verschmutzungen<br />

• Gute Selbstreinigung der Waschbürsten<br />

• Umweltschonend, da biologisch abbaubar gemäß RVO zum<br />

Wasch- und Reinigungmittelgesetz<br />

• Selbsttätige Abtrennung von Öl und Fett<br />

(selbstentemulgierend)<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

• Gut schäumendes Reinigungs-Konzentrat für die<br />

Außenwäsche<br />

• Auch für die Schaumwäsche in Waschanlagen geeignet<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

Handwäsche: 20 ml in 10 l Wasser<br />

Hochdruckgeräte: 1 – 2 l Shampoo mit 10 l Wasser<br />

vorverdünnen<br />

Bürstenanlage: Über Dosierpumpe 20 - 100 %<br />

• Anschließend mit Hochdruck absprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022353 Autoshampoo Active Kanister 25 l 1<br />

WGR 04103<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.29


1<br />

1.30<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Industrie-Reiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> aller Oberflächen<br />

Eigenschaften<br />

Hochkonzentriertes Tensid-Gemisch mit Hilfsstoffen, dieses<br />

Super-Konzentrat reicht für 50 Wäschen (500 ml), beseitigt<br />

Staub, Schmutz, Ruß und andere umweltbedingte<br />

Ablagerungen und sorgt für strahlenden Glanz<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Grobschmutz abspülen, 20 ml Industrie-Reiniger Active in<br />

einem 10 l-Eimer geben und stark aufschäumen, wie<br />

gewohnt mit Schwamm oder Tuch den kompletten<br />

Untergrund waschen, abspülen und trockenledern<br />

• Nicht in praller Sonne oder auf warmem Lack anwenden,<br />

Berner Industrie-Reiniger ist beim Umweltbundesamt<br />

registriert<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022388 Industrie-Reiniger Active Kanister 5 l 1<br />

WGR 04180<br />

Totalreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Werkstättenreiniger<br />

• Felgenreiniger (keine Chromfelgen)<br />

• Rostentferner<br />

• Reiniger für Bäder, Steinfassaden, Toiletten, Waschanlagen<br />

mit starker Kalkablagerung<br />

Eigenschaften<br />

Zur Anwendung bei sehr starken Verschmutzungen (z. B.<br />

Altöle) in Autowaschanlagen, an Wand- und Betonfliesen, bei<br />

Zementschleier, usw. Anschließend gut mit Wasser<br />

nachspülen.<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Konzentrat: Verdünnung 1:1 bis 1:20, je nach<br />

Verschmutzungsgrad.<br />

Produkt nicht auftrocknen lassen und heiße Teile vor der<br />

Behandlung abkühlen lassen.<br />

Nur säurebeständige Teile mit dem Reiniger einsprühen.<br />

Nach einer Einwirkzeit von 2-5 Minuten das Produkt mit<br />

klarem Wasser abspülen.<br />

Hinweise<br />

• Fliesenfugen vornässen, Dämpfe können korrosiv wirken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100430 Totalreiniger Kanister 5 l 1<br />

WGR 04105<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/1/12-04-19/#160596[96212]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]<br />

Spezielle Reiniger<br />

Dichtungsentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Entfernen von Klebstoffen, Dichtungen, Farben und Lacken<br />

Hauptanwender<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Tischlereien, Pkw-Reparaturwerkstätten, Malerbetriebe,<br />

Motoreninstandsetzung, Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Läuft nicht ab, haftet selbst an senkrechten Flächen<br />

• Entfernt schnell Dichtungen, Motorendichtmasse, Klebstoffe,<br />

Ölrückstände, Fette, Harz, Teer usw.<br />

• Große Zeitersparnis durch einfache Anwendung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

116463 Dichtungsentferner Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04109<br />

Pistolen- und Schaumreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Entfernen von frischem, noch nicht ausgehärtetem PU-<br />

Schaum<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Innenausbau, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Löst und entfernt mühelos frischen PU-Schaum<br />

• Schnelles und zeitsparendes <strong>Reinigen</strong> von PU-<br />

Schaumpistolen<br />

• Frei von FCKW<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

717126 Pistolen- und<br />

Schaumreiniger<br />

WGR 04281<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Spraydose 500 ml 1/12<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.31


1<br />

1.32<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

PU-Schaumentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum Entfernen von ausgehärtetem Polyurethanschaum (PU-<br />

Schaum) auf nicht porösen Oberflächen<br />

Produktvorteile<br />

• Hoch wirksam<br />

• Geruchsarm<br />

• Biologisch leicht abbaubar<br />

• Sparsam und bequem anzuwenden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Vorhandenen PU-Schaum soweit es geht mechanisch<br />

entfernen. Schaumentferner mit Pinsel satt auf die<br />

Schaumreste auftragen. Das Gebinde sofort wieder gut<br />

verschließen. Mind. 30 Minuten und max. 2 Stunden<br />

einwirken lassen und dann den aufgeweichten Schaum mit<br />

der Spachtel, ohne Zusatz von Wasser entfernen. Mit einem<br />

trockenen Lappen nachwischen. Bei hartnäckigen Flecken<br />

den Vorgang wiederholen. Zum Schluss können die letzten<br />

Produktreste mit einem feuchten Schwamm entfernt<br />

werden.<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Pinsel und Spachtel<br />

Hinweise<br />

• Alle nichtporösen Untergründe. Nicht anwenden auf Kupfer,<br />

Zink, Messing und lackierte Flächen. Bei glänzenden Flächen<br />

kann es zu einer Mattierung kommen. Der Entferner ist für<br />

poröse Untergründe nicht geeignet (Fleckenbildung).<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044215 PU-Schaumentferner Dose 100 ml 1<br />

WGR 04289<br />

Aluminium und PVC Reiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Wirkungsvolles und gründliches <strong>Reinigen</strong> von Aluminium,<br />

PVC, Chrom, Kunststoff, Email<br />

Hauptanwender<br />

Innenausbau, Schlossereien, Tischlereien, Fensterbau, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Aktivschaum reinigt und entfernt mühelos Schmutzpartikel,<br />

Schmierfilme, Fettrückstände und Oxidationsspuren<br />

• Nicht aggressiv auf Lacken und Farben<br />

• Wirkt antistatisch und schmutzabweisend<br />

• Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

022390 Aluminium und PVC<br />

Reiniger Active<br />

WGR 04180<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Spraydose 400 ml 1/12<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]<br />

Klebstoffrestentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Anlösen und Entfernen von Klebstoffresten und<br />

Etikettenleime<br />

Produktvorteile<br />

• Stark lösende und reinigende Eigenschaften<br />

• Schnelles Anlösen und Entfernen von Klebstoffresten bei<br />

Klebebändern, Aufklebern, Etikettenleime,<br />

Folienbeschriftungen usw.<br />

• Gutes Lösevermögen bei Kaugummi, Wachs und<br />

Beschichtungen<br />

• Sehr gute Materialverträglichkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu entfernenden Rückstände einsprühen und ca. 5 Min.<br />

einwirken lassen und mit einem sauberen, weichen Tuch<br />

nachreiben<br />

Hinweise<br />

• Lack- und Kunststoffverträglichkeit an einer verdeckten Stelle<br />

prüfen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

082666 Klebstoffrestentferner Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04180<br />

Motor- und Teilereiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Motoren, Motorraum, Aggregaten und Anlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Landmaschinen-<br />

Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten, Zweirad-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter<br />

Produktvorteile<br />

• Löst Fette, Öle und sonstige Verschmutzungen<br />

• Unterwandert Schmutzrückstände und löst diese auf<br />

• Dose ist mit Kugelventil ausgestattet und kann in jeder Lage<br />

entleert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht auf erhitzte Flächen sprühen<br />

• Anschließend mit Hochdruck absprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022358 Motor- und Teilereiniger Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04104<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.33


1<br />

1.34<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Innenreiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung des kompletten Fahrzeuginnenraumes<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Aktive Reinigungssubstanzen entfernen auch hartnäckige<br />

Verschmutzungen wie Nikotinablagerungen, Fett,<br />

Insektenrückstände usw.<br />

• Beseitigt unangenehme, störende Gerüche<br />

• Geeignet für Kunststoffoberflächen, Polster, Leder<br />

• Optimale Ausnutzung des wirkstoffes durch feine<br />

Zerstäubung<br />

• Gutes Standvermögen, auch an senkrechten Flächen<br />

anwendbar<br />

• Greift Farben nicht an<br />

• Angenehmer, frischer Apfelduft<br />

• Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Vor der Reinigung an einer verdeckten Stelle auf<br />

Verträglichkeit prüfen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

014784 Innenreiniger Active Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04100<br />

Wonderclean<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung und Pflege von lackierten Flächen, Aluminium,<br />

Chrom, Leichtmetall-Felgen, Scheinwerfern, Spiegeln,<br />

Kunststoffen und lackiertem Holz ohne Wasser<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter, Betriebswerkstätten, Rolladenbau,<br />

Wohnwagenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Reinigt, pflegt und schützt in einem Arbeitsgang<br />

• Schmutz und Staub werden beim Einsprühen abgelöst und<br />

eingekapselt<br />

• Entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen<br />

• Aufsprühen, reinigen, nachpolieren – fertig<br />

• Versiegelt die Oberfläche durch Silikonanteile<br />

• Verhindert und beseitigt Hologramme auf dunklen Lacken<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht auf erhitzten Flächen oder bei direkter<br />

Sonneneinstrahlung anwenden.<br />

• Aufsprühen, reinigen, nachpolieren - fertig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

014787 Wonderclean Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04103<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]<br />

Klimaanlagenreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> und Desinfizieren von Klimaanlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Fahrzeugaufbereiter, Busunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Vernichtet Bakterien, Pilze, Keime rückstandslos und<br />

verhindert ihre Entstehung über einen längeren Zeitraum<br />

• Nicht brennbar<br />

• Giftklassen frei<br />

• Verträglich mit Lacken und Kunststoffen<br />

Eigenschaften<br />

Geruchlos<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Sprühsonde in den Entwässerungsschlauch der<br />

Autoklimaanlage einführen und satt einsprüehen, ebenso die<br />

Verdampferoberfläche besprühen<br />

Hinweise<br />

• 1 Dose 250 ml reicht für 1-2 Anwendungen<br />

• Sprühsonde ist im Lieferumfang nicht enthalten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

150808 Klimaanlagenreiniger Spraydose 250 ml 1/12<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

145444 Sprühsonde für Spraydose Klimaanlagenreiniger 1<br />

WGR 04109, 04890<br />

Kühlsystemreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung des Kühlwasserkreislaufes bei<br />

Verbrennungsmotoren<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Motoreninstandsetzung<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt Verschmutzungen und Ablagerungen wie Kalk,<br />

Rost, Schlamm<br />

• Nicht aggressiv gegen Metalle, Schläuche und Kunststoffe<br />

• Erhöht die Betriebssicherheit des Motors<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Doseninhalt ist ausreichend für ca. 12 Liter<br />

• Nicht zusammen mit Frostschutzmitteln verwenden.<br />

• Nach Verwendung (vor Inbetriebnahme des Motors)<br />

Kühlsystem durchspülen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022366 Kühlsystemreiniger Dose 250 ml 1/12<br />

WGR 04109<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.35


1<br />

1.36<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Bodenreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Universell einsetzbar für die Reinigung aller Fußböden wie<br />

Fliesen, PVC, Marmor u.a.<br />

Produktvorteile<br />

• Pigmentverschmutzungen werden leicht entfernt, ohne die<br />

Oberfläche zu zerkratzen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Manuelle Reinigung: 30 - 50 ml Reiniger auf 8 Liter Wasser<br />

• Sprühreinigung: 10 - 20 ml Reiniger auf einen halben Liter<br />

Wasser<br />

• Maschinelle Reinigung: 10 -20 ml Reiniger auf 10 Liter<br />

Wasser<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051163 Bodenreiniger Flasche 1000 ml 1<br />

WGR 04180<br />

Sanitärreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Entfernung kalkhaltiger und fettiger Verschmutzungen<br />

• Greift verchromte Armaturen nicht an, nicht geeignet für<br />

Marmor<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Heizungstechnik, Fertigbau<br />

Eigenschaften<br />

Intensiv kalklösender und geruchsneutralisierender<br />

Spezialreiniger.<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• 30 bis 50ml Reiniger auf 5 - 8 Liter Wasser geben, Lösung<br />

mittels Schwamm auftragen und einwirken lassen<br />

• Nicht eintrocknen lassen<br />

• Bei hartnäckigen Kalkrückständen unverdünnt nur auf der<br />

verschmutzte Stelle geben<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051164 Sanitärreiniger Flasche 1000 ml 1<br />

WGR 04180<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]<br />

Fliesen- und Feinsteinreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spezialreiniger für manuelle und maschinelle Reinigung von<br />

Fliesen aller Art (Feinsteinzeug-, Granit-, Natur-,<br />

Kunststeinfliesen etc.)<br />

Eigenschaften<br />

Fett- und Ölverschmutzungen werden porentief gelöst und<br />

lassen sich leicht entfernen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Bitte Mischangaben auf der Etikette beachten!<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051165 Fliesen- und Feinsteinreiniger Flasche 1000 ml 1<br />

WGR 04180<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.37


1<br />

1.38<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Silikonfugen-Entferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Gebrauchsfertiges Gel zum Entfernen von ausgehärteten<br />

Silikonresten auf verschiedenen Untergründen<br />

Produktvorteile<br />

• Gewährleistet ein restloses Entfernen von Silikonresten,<br />

damit das neue Silikon eine optimale Haftung erzielt<br />

• Größere Zeitersparnis im Vergleich zum mühevollen<br />

mechanischen Entfernen der Silikonreste<br />

• Angenehmer Geruch<br />

• Für beschichtete Metalle, keramische Fliesen, Laminat, Acryl,<br />

gestrichene Oberflächen, Glas, Aluminium und einige<br />

Kunststoffe (nicht Nylon)<br />

Technische Daten<br />

Basis: Lösemittelgemisch<br />

Konsistenz: standfestes Gel<br />

Lösbarkeit in Wasser: unlöslich<br />

Auflösbar in: organischen Lösemittel<br />

Verbrauch: 4 – 5 m pro 100 ml<br />

Farbe: transparent<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +35 °C<br />

Eigenschaften<br />

10 Minuten Einwirkzeit, tropft nicht, angenehmer Zitrusduft,<br />

speziell für Silikone, kann Flecken auf porösen Oberflächen<br />

hinterlassen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Altes Silikon so weit wie möglich mit einem scharfen Messer<br />

entfernen. Silikonrestentferner mit einem Pinsel auf die zu<br />

reinigende Fläche auftragen. Ca. 10 Minuten einwirken lassen<br />

und Silikonreste mit der Spachtel entfernen. Letzte Reste mit<br />

einem trockenen Tuch wegwischen. Bei größeren Flecken<br />

Behandlung wiederholen, hierbei immer vor dem erneuten<br />

Auftragen den Untergrund gründlich trocknen.<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Pinsel und Spachtel<br />

Hinweise<br />

• Wegen des großen Angebots von Kunststoffen und Farben<br />

ist es zu empfehlen, im Voraus eine Probe zu machen, um<br />

ein mögliches Angreifen zu vermeiden.<br />

Die Haftflächen müssen trocken sein. Bei Kontakt mit Wasser<br />

werden die aktiven Bestandteile deaktiviert, das Produkt<br />

somit unbrauchbar.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044211 Silikonfugen-Entferner Flasche 100 ml 1<br />

WGR 04209<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/2/12-04-19/#160576[160546]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/3/12-10-29/#143939[36214]<br />

Reiniger zur Oberflächenvorbereitung<br />

Bremsenreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> und Entfetten von Brems- und Kupplungsanlagen<br />

Produktvorteile<br />

• Fördert gleichmäßige Bremswirkung<br />

• Entfernt schnell Brems- und Kupplungsstaub, Öl-, Fett- und<br />

Schmutzrückstände<br />

• Wirkt nicht korrosiv<br />

• Frei von FCKW, CKW, Blei, Cadmium, Aceton, giftigen und<br />

ätzenden Substanzen<br />

Hinweise<br />

• Spraydose ist mit Kugelventil ausgestattet und kann in jeder<br />

Lage entleert werden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147961 Bremsenreiniger Spraydose 500 ml 1/30<br />

026700 Bremsenreiniger Kanister 5 l 1<br />

147966 Bremsenreiniger Kanister 30 l 1<br />

147965 Bremsenreiniger Fass 60 l 1<br />

WGR 04101<br />

Entfettungsspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> und Entfetten von Werkzeugen, Maschinen,<br />

Metallen, Keramik und Glas<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten,<br />

Schlossereien, Lkw-Reparaturwerkstätten, Busunternehmen,<br />

Speditionen, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt Öl, Fett und Schmutzrückstände<br />

• Wirkt nicht korrosiv<br />

• Greift Gummi- und Kunststoffteile nicht an<br />

• Frei von FCKW, CKW, Blei, Cadmium, Aceton, giftigen und<br />

ätzenden Substanzen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht für Lackierarbeiten geeignet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022395 Entfettungsspray Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04109<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.39


1<br />

1.40<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Universalreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Flächen vor und nach Klebe- oder<br />

Abdichtarbeiten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Autoglaser, Betriebswerkstätten,<br />

Schlossereien, Tischlereien, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Greift bei kurzer Einwirkzeit den Lack nicht an<br />

• Entfernt Öl-, Fett- und Silikonrückstände<br />

• Geeignet auch zum Verdünnen vieler Berner Produkte<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht für Lackierarbeiten geeignet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

014795 Universalreiniger Dose 1 l 1/12<br />

WGR 04310<br />

Nitroverdünnung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Farbspritzpistolen, Farbbechern, Farbpinseln<br />

und als Lacklösemittel zu verwenden<br />

• A1 Qualität auch zum Verdünnen von Lacken geeignet<br />

Hauptanwender<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Tischlereien, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Malerbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Universell einsetzbar bei Lackierarbeiten<br />

• Entfernt Lack- und Farbreste<br />

• Auch zum <strong>Reinigen</strong> der Flächen vor Klebe- und<br />

Abdichtarbeiten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Normale Qualität ist zum Verdünnen von Lacken nur bedingt<br />

geeignet. Bitte in diesem Fall die A1 Qualität benutzen.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

084415 Nitroverdünnung A1 Dose 1 l 1<br />

022398 Nitroverdünnung Kanister 5 l 1<br />

044940 Nitroverdünnung A1<br />

Qualität<br />

WGR 04180<br />

Kanister 30 l 1<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/3/12-10-29/#143939[36214]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/3/12-10-29/#143939[36214]<br />

Aceton<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum Entfernen von starken Öl- und Fettverschmutzungen<br />

• Entfettungsmittel für Metalloberflächen<br />

• Nicht für Kunststoffe verwenden<br />

Hauptanwender<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Tischlereien, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Malerbetriebe<br />

Eigenschaften<br />

Schnell verdunstend<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

084416 Aceton Dose 1 l 1<br />

WGR 04180<br />

Silikonentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> und Entfetten vor Lackier-, Klebe- und<br />

Abdichtungsarbeiten<br />

Hauptanwender<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Tischlereien, Pkw-Reparaturwerkstätten, Malerbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt Silikon-, Öl-, Fett- und Wachsrückstände<br />

• Geruchsmild<br />

• Verarbeitungsfreundlich<br />

• Nicht korrosiv<br />

• Gut verträglich mit Metall, Buntmetall und Kunststoffen<br />

• Frei von FCKW, CKW, Aceton und Aromaten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022399 Silikon-Entferner Kanister 5 l 1<br />

WGR 04180<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.41


1<br />

1.42<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

PVC Reiniger S10<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spezial-Reinigungsmittel mit schwach anlösender Wirkung<br />

für weiße Profilflächen aus Hart-PVC, für Kunststoffe und<br />

Kunststoff-Fensterrahmen<br />

Hauptanwender<br />

Elektro- und Installationsbetriebe, Tischlereien, Fensterbau,<br />

Installationsbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt Oberflächenverschmutzungen wie z.B. Bleistift,<br />

Gummispuren und Klebstoffreste<br />

• Entfernt PU-Schaum und Silikon-Dichtstoff in frisch<br />

aufgetragenem Zustand<br />

• Antistatik-Ausrüstung (staubabweisend)<br />

• Zusätzlicher Witterungsschutz durch UVA-System<br />

Hinweise<br />

• Zur Vorbereitung der Klebeflächen des PVC Klebers weiß<br />

oder transparent<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092213 PVC Reiniger S10 Dose 1 l 1<br />

WGR 04180<br />

PVC Reiniger S20<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spezial-Reinigungsmittel mit nicht anlösender Wirkung für<br />

farbige Profilflächen aus Hart-PVC sowie PVC-Folienkaschierung<br />

und Acrylat-Beschichtungen, auch geeignet für Holz-<br />

Reproduktionen nach Bedruckungs- bzw. Heißprägeverfahren<br />

Hauptanwender<br />

Elektro- und Installationsbetriebe, Tischlereien, Fensterbau,<br />

Installationsbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt leichte Oberflächenverschmutzungen wie z.B.<br />

Staubschmutz, Gummispuren und Klebstoffreste<br />

• Antistatik-Ausrüstung (staubabweisend)<br />

• Zusätzlicher Witterungsschutz durch UVA-System<br />

Hinweise<br />

• Zur Vorbereitung der Klebeflächen des PVC Klebers weiß<br />

oder transparent<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092212 PVC Reiniger S20 Dose 1 l 1<br />

WGR 04180<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/3/12-10-29/#143939[36214]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]<br />

Oberflächenschutz/-pflege<br />

Nano-Reinigungspolitur<br />

Eigenschaften<br />

Völlig neu entwickelte Reinigungspolitur unter Verwendung von<br />

nanopartikulären Schleifkörpern mit genau definierten<br />

Eigenschaften. Entfernt zuverlässig und gründlich auf<br />

mechanischem Wege hartnäckige Ablagerungen, wie z.B. Kalk<br />

von harten Oberflächen wie Glas und Keramik und Emaille.<br />

Nach der Anwendung sind die Oberflächen absolut sauber und<br />

glatt, ohne jede Rückstände und damit optimal vorbereitet für<br />

eine unmittelbar folgende Veredelung mit den optimal auf das<br />

Produkt abgestimmten NanoGlas-Versiegelung<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu reinigende Oberfläche sollte zunächst konventionell<br />

von groben Verschmutzungen gereinigt werden<br />

• Nano-Reinigungspolitur wird sehr gering dosiert auf die<br />

angefeuchtete Oberfläche aufgebracht und mit einem<br />

geeigneten Reinigungsvlies unter angepasstem Druck in<br />

kreisenden Bewegungen einpoliert<br />

• Gegebenenfalls ist etwas Wasser zuzugeben<br />

• Wenn alle Verschmutzungen entfernt sind, die<br />

NanoReinigungspolitur-Rückstände mit einem Papiertuch,<br />

Abstreifer o.ä. entfernen und die Fläche mit klarem Wasser<br />

von allen evtl. Rückständen befreien<br />

• Soll die Fläche anschließend mit NanoGlas-Versiegelung<br />

behandelt werden, muss die Fläche in einen absolut<br />

trockenen Zustand versetzt werden<br />

Hinweise<br />

• Nicht auf Autolacken verwenden !<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

075960 Nano-Reinigungspolitur Flasche 1,2 kg 1<br />

WGR 04120<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.43


1<br />

1.44<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

NanoGlas-Versiegelung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Alle Glasflächen im Innen- und Außenbereich<br />

Produktvorteile<br />

• NanoGlass-Versiegelunbg bildet eine wasser- und<br />

schmutzabweisende easy-to-clean - Oberfläche, welche<br />

durchaus mit der selbstreinigenden Oberfläche der<br />

Lotusblume vergleichbar ist<br />

• Schutz gegen Verschmutzungen, Kalkanhaftungen und<br />

Glaskorrosion<br />

• Veredelte Oberfläche leicht zu reinigen, erheblich reduzierter<br />

Reinigungsaufwand<br />

• Werterhaltung der veredelten Flächen<br />

Eigenschaften<br />

Langzeitwirkung<br />

Wasserabweisend<br />

Schmutzabweisend<br />

UV-beständig<br />

Temperaturbeständig bis ca. 300°C Dauerbelastung<br />

Optisch neutral (farblos, transparent)<br />

Hohe Säure- und Laugenbeständigkeit<br />

Hohe Kratz- und Abriebfestigkeit<br />

Witterungs- und korrosionsbeständig<br />

Leichte Applikation<br />

Einkomponentensystem<br />

Aushärtung bei Raumtemperatur<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nach der Grundreinigung mit Nano-Reingungspolitur wird die<br />

NanoGlas-Versiegelung auf die trockene Glasfläche aufpoliert.<br />

Nach der Applizierung die Oberfläche bitte 2 Stunden nicht<br />

mit Wasser in Berührung bringen oder mechanisch belasten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

075959 NanoGlas-Versiegelung Flasche 250 ml 1<br />

WGR 04120<br />

Super water perl<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Versiegelung von Fahrzeugscheiben<br />

Hauptanwender<br />

Raumausstatter, Autoglaser, Fahrzeugaufbereiter,<br />

Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Verbessert die Sicht bei Regen, Schnee und Schneeregen<br />

• Regentropfen perlen schneller ab<br />

• Vermindert Blendung bei Regen, besonders bei Nacht<br />

• Vereinfacht das Entfernen von Eis, Schnee und<br />

Insektenrückständen<br />

• Lang anhaltend (ca. 10 Monate)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

VPE<br />

Stück<br />

139455 Super water perl Glasversiegelung 1/40<br />

WGR 04129<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]<br />

Vorreiniger für Super water perl<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Fahrzeugscheiben vor dem Auftragen von<br />

Super water perl<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt Wachs-, Silikon- und Schmutzrückstände<br />

• Verbessert die Haftung von Super water perl<br />

• Verlängert die Wirkungsdauer der Versiegelung<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Glasoberfläche mit dem Reinigungstuch kräftig<br />

abwischen und dabei feucht halten, bis sich ein<br />

geschlossener Film bildet<br />

• Anschließend mit klarem Wasser reinigen und trocknen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

044941 Vorreiniger für Super water perl (5 St.) 1<br />

WGR 04129<br />

Cockpitspray seidenglänzend<br />

VPE<br />

Stück<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz und Pflege von Kunststoffen, Gummiteilen, Cockpits,<br />

Türverkleidungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Verblasste Kunststoffteile erhalten einen neuen seidigen<br />

Glanz<br />

• Lang anhaltende Pflegewirkung<br />

• Wirkt antistatisch und staubabweisend<br />

• Erhöht die Lebensdauer von Kunststoffen<br />

Eigenschaften<br />

Angenehmer frischer Duft, verhindert Quietsch- und<br />

Knackgeräusche, silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Produkt auf ein weiches Tuch oder Lappen sprühen und<br />

gleichmäßig ohne Druck verreiben<br />

• Nicht auf Pedale, Fußmatten oder Lenkrad sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

022384 Cockpitspray<br />

seidenglänzend<br />

WGR 04121<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Spraydose 400 ml 1/15<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.45


1<br />

1.46<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Cockpitspray seidenmatt<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz, Pflege und Reinigung von Kunststoffen,<br />

Gummiteilen, Cockpits, Türverkleidungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Verblasste Kunststoffteile erhalten einen neuen seidigen<br />

Glanz<br />

• Lang anhaltende Pflegewirkung<br />

• Wirkt staubabweisend und antistatisch<br />

• Erhöht die Lebensdauer von Kunststoffen<br />

Eigenschaften<br />

Angenehmer Vanilleduft, verhindert Quietsch- und<br />

Knackgeräusche, silikonhaltig<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Produkt auf ein weiches Tuch oder Lappen sprühen und<br />

gleichmäßig ohne Druck verreiben<br />

• Nicht auf Pedale, Fußmatten oder Lenkrad sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148114 Cockpitspray seidenmatt Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04121<br />

Kunststofftiefenpflege antibakteriell<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz, Pflege und Reinigung von Kunststoffen,<br />

Gummiteilen, Cockpits, Türverkleidungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen,<br />

Fensterbau, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Verblasste Kunststoffteile erhalten einen neuen lang<br />

anhaltenden mattglänzenden, Schutzfilm<br />

• Wirkt staubabweisend und antistatisch<br />

• Schützt vor Ausbleichen und Verhärtung der Kunststoffe<br />

Eigenschaften<br />

Frei von Lösungsmitteln und anderen aggressiven<br />

Bestandteilen, verhindert Quietsch- und Knackgeräusche,<br />

silikonhaltig<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Produkt auf ein weiches Tuch oder Lappen sprühen und<br />

gleichmäßig ohne Druck verreiben<br />

• Nicht auf Pedale, Fußmatten oder Lenkrad sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

011879 Kunststofftiefenpflege Pump-Sprüher 500 ml 1/10<br />

WGR 04121<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]<br />

Lederpflege<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Geeignet zur Reinigung und Pflege aller Lederarten<br />

Produktvorteile<br />

• Reinigung und Pflege mit nur einem Produkt<br />

• Kraftvoller und gleichzeitig die Oberfläche schonender<br />

Reiniger<br />

• Lederflächen bleiben langfristig geschmeidig<br />

• Farbauffrischende Wirkung<br />

• frischer Zitrus-Duft<br />

• Antistatische Wirkung: Schmutz lagert sich weniger schnell<br />

wieder ab<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch gut schütteln, zu behandelnde<br />

Lederflächen einsprühen und Reiniger einwirken lassen,<br />

anschließend mit Berner Micro Stretch Soft reinigen und<br />

abwischen.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

109134 Lederpflege Dose 400 ml 1/15<br />

WGR 04121<br />

Imprägnierspray Nano<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Imprägnieren von Textilgeweben und Leder<br />

Hauptanwender<br />

Fensterbau, Tischlereien, Raumausstatter<br />

Produktvorteile<br />

• Der Nanoeffekt läßt Wasser leicht abperlen und bietet einen<br />

Langzeitschutz<br />

• Erhöht die Haltbarkeit und Lebensdauer von Textilgeweben<br />

und Leder<br />

• Verhindert Rissbildung und Faserbruch<br />

• Schützt vor Nässe, Fleckenbildung, Schmutz, Fett und Öl<br />

• Verleiht eine leichte Farbauffrischung<br />

Eigenschaften<br />

Gewebe bleibt geschmeidig und atmungsaktiv. Schmutz lässt<br />

sich einfacher und schneller entfernen<br />

Silikonfrei<br />

Hinweise<br />

• Nicht auf Kunststoff-Cabrioverdecke oder allgemein auf<br />

Kunststoffe, Glas-, Kunstglasscheiben oder Lackflächen<br />

sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

143756 Imprägnierspray Nano Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04121<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.47


1<br />

1.48<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Edelstahl-Pflegespray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung, Pflege und Schutz von Edelstahlflächen in einem<br />

Arbeitsgang<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Küchenbau, Innenausbau, Schlossereien,<br />

Tischlereien, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt streifenfrei Staub, Schmutz, Fingerabdrücke und<br />

Schmierfilme in einem Arbeitsgang<br />

• Lang anhaltender Schutzfilm lässt Wasser abperlen und<br />

verhindert das erneute Anhaften von Schmutz<br />

• Wirkt antistatisch<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Oberfläche einsprühen und kurz einwirken lassen,<br />

anschließend mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022389 Edelstahl-Pflegespray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04109<br />

Inox Clean<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung und Politur für Edelstahl, Messing, Kupfer, Chrom,<br />

Alu und Keramik<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Schlossereien, Elektro- und Installationsbetriebe,<br />

Innenausbau<br />

Produktvorteile<br />

• Müheloses Entfernen von Flecken, Fingerabdrücken und<br />

Belägen<br />

• Verhindert Korrosion und Bildung von Wasserflecken<br />

• Bewahrt Glanz von Edelstahl<br />

Eigenschaften<br />

<strong>Reinigen</strong> von Geländern, Balkonen, Waschbecken, Aufzügen,<br />

Trinkbrunnen, Flüssigkeitsbehältern, Schaltschränken,..<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

084839 Inox Clean Eimer 30 Stk. 1/6<br />

WGR 04180<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]<br />

Kontaktspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Beseitigung und Verhinderung von Kontaktwiderständen und<br />

Störungen an Kabelanschlüssen und Steckern<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten,<br />

Elektro- und Installationsbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Erleichtert reibungslosen Stromfluss<br />

• Verdrängt und beseitigt Feuchtigkeit<br />

• Verhindert Oxidation und die Entstehung von Sulfidschichten<br />

• Beseitigt Kriechströme und Spannungsverluste an<br />

Kabelanschlüssen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147619 Kontaktspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04010<br />

Elektronikspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von elektronischen Bauteilen und Steckern<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter,<br />

Betriebswerkstätten, Elektro- und Installationsbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Verhindert und beseitigt Kriechströme dauerhaft<br />

• Verdrängt und beseitigt Feuchtigkeit<br />

• Reinigt und schützt<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022368 Elektronikspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04119<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.49


1<br />

1.50<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Oberflächenversiegelung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Konservierung, Schutz und Versiegelung aller glatten<br />

Oberflächen wie lackierte Flächen, Metall, Chrom, Edelstahl,<br />

Aluminium, Keramik<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Zweirad-<br />

Reparaturwerkstätten, Sanitärhandwerk, Fensterbau<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt Hologramme und Polierschleier<br />

• Wasser- und schmutzabweisend durch Nanotechnologie<br />

• Witterungsbeständig und UV-resistent<br />

Eigenschaften<br />

Biologisch abbaubar, silikon- und lösemittelfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022382 Oberflächenversiegelung Sprühflasche 500 ml 1/12<br />

WGr 04120<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/4/12-07-11/#160007[159977]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]<br />

Reiniger und Pflegemittel für Fahrzeuge<br />

Reifenschaum Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> und <strong>Pflegen</strong> von Fahrzeugreifen in einem<br />

Arbeitsgang<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter,<br />

Busunternehmen, Transportunternehmen, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Alte Reifen erhalten neuen Glanz<br />

• Kein Wischen oder Abspülen notwendig<br />

• Greift Felgen und Lacke nicht an<br />

• Hervorragende Pflegewirkung durch Silikonanteile<br />

• Staub- und schmutzabweisend<br />

• Lösemittelfrei<br />

• Verhindert Versprödungen<br />

• AOX-frei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht auf die Lauffläche sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148021 Reifenschaum Active Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04105<br />

Insektenentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Entfernen von Insektenrückständen auf Scheiben,<br />

Stoßstangen, Scheinwerfern und Lackoberflächen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Speditionen,<br />

Busunternehmen, Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Gründliche und lackschonende Reinigung<br />

• Greift Glas, Lack, Chrom, Kunststoff nicht an<br />

• Geeignet für Polycarbonatstreuscheiben<br />

• AOX-frei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht auf erhitzten Flächen oder in der Sonne anwenden<br />

• Produkt nicht antrocknen lassen<br />

• Vor Frost schützen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

046094 Insektenentferner Spraydose 400 ml 1/15<br />

022364 Insektenentferner Kanister 5 l 1<br />

WGR 04102<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.51


1<br />

1.52<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Teerentferner<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Anlösen und Entfernen von Teerflecken an Fahrzeugen<br />

• Geeignet zum Lösen von öligen oder nicht fettigem Schmutz<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter,<br />

Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Zeitsparendes Entfernen von Teerflecken in nur einem<br />

Arbeitsgang<br />

• Lack und Kunststoffe werden nicht angegriffen<br />

• Versiegelt gleichzeitig die Lackoberfläche durch hochwertige<br />

Konservierungsstoffe dauerhaft<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

104260 Teerentferner Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04103<br />

Airclean Zitrus<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Auffrischung von Fahrzeugklimaanlagen und<br />

Fahrzeuginnenräumen<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt unangenehme Gerüche, Pollen- und<br />

Nikotinablagerungen<br />

• Bekämpft allergieauslösende Bakterien und Keime<br />

• Angenehmer frischer Zitrusduft<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Verwendung nur im Berner Airbox Cleaner<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

005532 Airclean Zitrus Flasche 100 ml 1<br />

WGR 04109<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]<br />

Bio Spray Geruchsstop<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt auf natürliche Art und Weise organische<br />

Verunreinigungen und Gerüche dauerhaft<br />

• Berner Bio Spray hinterlässt keine Rückstände auf den<br />

behandelten Oberflächen, da dieser nur geruchsfreie Micro-<br />

Bakterien enthält. Diese Baterien konkurrieren mit den<br />

aeroben, aneroben und Kolibakterien und nehmen so den<br />

bestehenden Bakterien den Nährboden und überdecken nicht<br />

nur die Gerüche<br />

• Angenehmer frischer Zitrusduft<br />

Eigenschaften<br />

Geeignet für Leder, alle Arten von Textilien, PKW Innenräumen,<br />

Motorradhelmen, Gummistiefel, u.v.a.<br />

Entfernt bei regelmäßiger Anwendung unangenehme Gerüche<br />

und Flecken z.B. auf Autositzen, Fußböden und Teppichen aller<br />

Art.<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Vor Gebrauch schütteln. 100 ml mit 1 l Wasser verdünnen.<br />

Gegenstände satt einsprühen und trocknen lassen. Bei<br />

Bedarf wiederholen.<br />

Hinweise<br />

• Eine angemischte Lösung ist zwei Wochen haltbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

136654 Bio Spray Geruchsstop Flasche 100 ml 1/12<br />

WGR 04109<br />

Scheibenreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Streifenfreies und umweltfreundliches <strong>Reinigen</strong> von Glas,<br />

Autoscheiben, Spiegeln, Lack und Chromteilen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Speditionen,<br />

Busunternehmen, Lkw-Reparaturwerkstätten, Autoglaser<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt Insektenrückstände, Fett, Silikon, Nikotinbelag und<br />

viele andere Verunreinigungen<br />

• Gummi und Kunststoffe werden nicht angegriffen<br />

• Geeignet für Polycarbonatstreuscheiben<br />

• AOX-frei - Adsorbierbare Organisch gebundene Halogene; (X<br />

steht in der organischen Chemie für die Halogene Fluor,<br />

Chlor, Brom und Jod im Wasser)<br />

• Biologisch abbaubar gemäß OECD<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147970 Scheibenreiniger Active Spraydose 400 ml 1/15<br />

147977 Scheibenreiniger Sprühflasche 500 ml 1/20<br />

014786 Scheibenreiniger Kanister 10 l 1<br />

WGR 04102<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.53


1<br />

1.54<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Visierreiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Streifenfreies <strong>Reinigen</strong> von Helmvisieren<br />

Hauptanwender<br />

Zweirad-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt Insektenrückstände, Fett, Silikon und viele andere<br />

Verunreinigungen<br />

• Visiere, Glas und Kunststoffe werden nicht angegriffen<br />

• AOX-frei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

108381 Visierreiniger Spraydose 100 ml 1/12<br />

WGR 04102<br />

Sicherheits-Additiv Sommer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigungskonzentrat für Scheibenwaschanlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Busunternehmen, Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Verbessert die Reinigungswirkung und verhindert<br />

Schlierenbildung sowie Blendeffekte durch spezielle Additive<br />

• Entfernt schnell und sicher Insektenrückstände, Fett, Silikon<br />

und viele andere Verunreinigungen<br />

• Verbessert das Gleitverhalten und verhindert das Rubbeln der<br />

Wischer<br />

• Verhindert Kalkablagerungen und sichert die optimale<br />

Funktion der Waschanlagen<br />

• Sparsam im Gebrauch, da reines Konzentrat<br />

• Geeignet für Polycarbonatstreuscheiben<br />

• Geprüfte Qualität<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Mischungsverhältnis 1:100<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

034571 Sicherheits-Additiv<br />

Sommer<br />

014785 Sicherheits-Additiv<br />

Sommer<br />

WGR 04102<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Flasche 40 ml 1/10<br />

Kanister 10 l 1<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]<br />

Cleaning Tab summer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Scheibenreiniger-Tabs für Scheibenwaschanlagen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Busunternehmen, Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Einfache Aufbewahrung im Auto und immer griffbereit<br />

• Einfache Dosierung<br />

• Materialschonend - greift jegliche KFZ-Teile nicht an<br />

• Dekra-geprüft, unbedenklich für alle Fahrzeugtypen<br />

• Duftnote Zitrone<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung : 1 Scheibenreiniger-Tab + 4 Liter Wasser<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde VPE<br />

Stück<br />

129498 Cleaning Tab summer Box 100<br />

WGR 04102<br />

Polsterreiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Sitzpolstern, Türverkleidungen, Himmeln und<br />

Teppichböden<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen,<br />

Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Reinigungswirkung durch Aktiv-Schaum<br />

• Gutes Standvermögen, auch an senkrechten Flächen<br />

anwendbar<br />

• Greift Farben nicht an<br />

• Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Vor der Reinigung an einer verdeckten Stelle auf<br />

Verträglichkeit prüfen.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148018 Polsterreiniger Active Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04100<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.55


1<br />

1.56<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Reiniger für Polsterreinigungsgerät<br />

Anwendungsgebiete<br />

• <strong>Reinigen</strong> von Textiloberflächen, Autositzen, Polstern,<br />

Teppichen<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Reinigungswirkung bei kurzer Einwirkzeit<br />

• Entfernt hartnäckige Verschmutzungen wie Fette, Öl, Eiweiß<br />

• Sparsam im Verbrauch, da Konzentrat<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Verarbeitung nur im Berner Polsterreinigungsgerät<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung: 100 – 300 ml Reiniger/<br />

10 Liter Wasser<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

161237 Reiniger für<br />

Polsterreinigungsgerät<br />

WGR 04100<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Kanister 10 l 1<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/5/12-03-13/#160460[160412]<br />

Felgenreiniger Active<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kraftvolles und intensives <strong>Reinigen</strong> von Stahlfelgen und<br />

lackierten Alufelgen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Busunternehmen, Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt hartnäckigen Bremsstaub, Öl, Fett und sonstige<br />

Verschmutzungen<br />

• Wirkt anti-korrosiv<br />

• Wirtschaftlicher Einsatz, da Konzentrat<br />

• Biologisch abbaubar gemäß OECD-Norm<br />

• Abwässer können über den 3-stufigen Koaleszenzabscheider<br />

in die Abwasserkanalisation eingeleitet werden<br />

Eigenschaften<br />

Mischverhältnis: 15 % Felgenreiniger, 85 % Wasser<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dosierung je nach Verschmutzung:<br />

• Sprühgeräte: 10 – 20 %<br />

• Anschließend mit Hochdruck absprühen<br />

• Nicht auf erhitzte Flächen aufsprühen und nicht antrocknen<br />

lassen<br />

Hinweise<br />

• Nicht geeignet für verchromte Felgen<br />

• Felgenreiniger im Handsprüher ist gebrauchsfertig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022361 Felgenreiniger Active Sprühflasche 500 ml 1/12<br />

022363 Felgenreiniger Active Kanister 5 l 1<br />

021840 Felgenreiniger Active Kanister 25 l 1<br />

WGR 04105<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.57


1<br />

1.58<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Polsterreinigung und Zubehör<br />

Polsterreinigungsgerät<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung von Sitzpolstern, Fußraum, Fußmatten,<br />

Dachhimmel, Kofferraum, Teppichen und Textilen<br />

Bodenbelägen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter, Busunternehmen, Betriebswerkstätten,<br />

Raumausstatter<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Saugleistung: 3000 l/min<br />

• Geringes Gewicht, dadurch leicht transportierbar<br />

Eigenschaften<br />

Sichtbare Kontrolle der Rücksaugleistung, problemloses<br />

Entleeren des Schmutzwassertanks, stabiles<br />

Kunststoffgehäuse<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Mischungsverhältnis: je nach Verschmutzung auf 10 Liter<br />

warmes Wasser (max. +40 °C) ca. 100 – 300 ml<br />

Reinigungskonzentrat<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

160125 Polsterreinigungsgerät 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

161237 Reiniger für Polsterreinigungsgerät 1<br />

413720 Ausgießhahn 5l + 10l DIN51 1<br />

WGR 02060, 02062, 04100, 04840<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/6/11-05-05/#150904[34180]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/7/12-07-23/#163607[163577]<br />

Winterchemie<br />

Cleanstar Winter Fresh<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ganzjahresreiniger mit Gefrierschutz bis -52 °C für die<br />

Fahrzeugwaschanlage<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Busunternehmen, Speditionen,<br />

Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Für alle Fahrzeugmodelle<br />

• Verhindert das Einfrieren der Waschanlage<br />

• Für Fächerdüsen geeignet<br />

• Geeignet für Polycarbonat-Streuscheiben sowie beheizbare<br />

Scheibenwaschanlagen<br />

• hervorragende Reinigungswirkung<br />

• keine Streifen-oder Schlierenbildung<br />

• keine Rückstandsbildung im Scheibenwaschsystem mit<br />

kalkhaltigem Leitungswasser<br />

• Vereinfachte Lagerbedingungen: Flammpunkt > 21 °C (VbF<br />

BII)<br />

Eigenschaften<br />

Angenehmer frischer Duft, entfernt Insekten- und Silikonreste,<br />

biologisch abbaubar gemäß WRMG<br />

1 : 2 - 10 °C<br />

1 : 1 - 20 °C<br />

2 : 1 - 30 °C<br />

Konzentrat - 52 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Alle Gebinde<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

028924 Cleanstar Winter Fresh Flasche 1000 ml 1/12<br />

148417 Cleanstar Winter Fresh Kanister 5 l 1/4<br />

401234 Cleanstar Winter Fresh Kanister 25 l 1<br />

880221 Cleanstar Winter Fresh Fass 200 l 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

003116 Adapter für Fasspumpe 1<br />

560014 Ausgießhahn für 25 l Kanister 1<br />

148966 Fasspumpe Kunststoff 1<br />

WGR 04700<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.59


1<br />

1.60<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Scheibenenteiser<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles Enteisen für innen und außen von Scheiben,<br />

Auftauen von Schlössern, enteist im Nu<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Betriebswerkstätten, Busunternehmen,<br />

Speditionen, Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Verhindert auf trockenen Scheiben nachhaltig Eisbildung<br />

• Gummidichtungen und Zierrahmen bleiben auch bei Frost<br />

elastisch<br />

• Schützt nachhaltig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

591920 Scheibenenteiser Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04710<br />

Motorstarter<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Problemloses Kaltstarten von Benzin- und Dieselmotoren<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Busunternehmen, Speditionen,<br />

Transportunternehmen, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Erleichtert das Starten, besonders bei Kälte und feuchter<br />

Witterung oder bei Startproblemen durch eine zu schwache<br />

Batterie<br />

Eigenschaften<br />

Für Diesel- und Benzinmotoren mit und ohne Katalysator, auch<br />

für Zweitakt-Fahrzeuge und Rasenmäher geeignet, bei Pkws,<br />

Lkws, Motorrädern, Bootsmotoren, Baumaschinen, Traktoren<br />

und mobilen Aggregaten aller Art<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Während des Startvorgangs kurz in den Ansaugstutzen<br />

sprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148434 Motorstarter Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04720<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/7/12-07-23/#163607[163577]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/7/12-07-23/#163607[163577]<br />

Türschloss-Enteiserspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Auftauen eingefrorener Schließzylinder<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Speditionen, Transportunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Sofortige Wirkung<br />

• Verdrängt Feuchtigkeit<br />

• Mit Rostschutz<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

141878 Türschloss-Enteiser Spraydose 25 ml 1/24<br />

WGR 04710<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.61


1<br />

1.62<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Additive<br />

Benzin Additiv<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Vermeidung von Ablagerungen und Oxidationsrückstände an<br />

Leitungen, Einspritzdüsen, Vergaser, Ventilen, Zündkerzen<br />

und Brennraum<br />

• Für Normal- und Superkraftstoffe<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Motoreninstandsetzung, Zweirad-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schützt vor Vergaservereisung und Korrosion<br />

• Erhöht die Lebensdauer des Katalysators und reduziert die<br />

Schadstoffe im Abgas durch optimale Verbrennung<br />

• Reduziert den Kraftstoffverbrauch durch sauberen<br />

Verbrennungsraum<br />

Eigenschaften<br />

Bindet und neutralisiert Kondenswasser im Tank, Inhalt<br />

ausreichend für 60 Liter Benzin<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

081989 Benzin-Additiv Dose 300 ml 1/15<br />

WGR 04030<br />

Diesel Additiv<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz und Reinigung vom gesamten Dieselsystem<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Landmaschinen-Reparaturwerkstätten, Speditionen,<br />

Transportunternehmen, Busunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Geeignet für moderne Common Rail Anlagen sowie Pumpe<br />

Düsensystem<br />

• Löst und entfernt Anlagerungen in der Einspritzpumpe und<br />

an den Einspritzdüsen<br />

• Schützt das Kraftstoffsystem vor Korrosion und Oxidation<br />

• Erhöht die Zündfähigkeit, verbessert das Startverhalten und<br />

reduziert Reibung und Geräusche<br />

• Reduziert den Verbrauch durch bessere Kraftstoffzerstäubung<br />

Eigenschaften<br />

Bindet und neutralisiert Kondenswasser, Inhalt ausreichend für<br />

60 Liter Diesel<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022350 Diesel Additiv Dose 300 ml 1/15<br />

WGR 04030<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/8/11-03-28/#160806[160788]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/8/11-03-28/#160806[160788]<br />

Ansaugsystem-Reiniger<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reinigung der Lufteinlässe von Vergaser- und<br />

Einspritzmotoren<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Motoreninstandsetzung, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle und intensive Reinigung<br />

• Löst Verharzungen und verkokte Rückstände und beseitigt<br />

diese wirkungsvoll - von der Drosselklappe bis zum<br />

Kolbenboden<br />

• Lösemittelkombination mit speziellen Teerlöse- und<br />

Korrosionsschutzadditiven<br />

• Verbessert die Abgaswerte und die Laufeigenschaft des<br />

Motors<br />

• Verhindert Leistungsverlust<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051601 Ansaugsystem-Reiniger Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04030<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.63


1<br />

1.64<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Ölbinder<br />

Ölbinder<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Aufnahme und Beseitigung von Mineralölprodukten und<br />

Chemikalien<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Motoreninstandsetzung, Transportunternehmen, Speditionen,<br />

Landwirtschaftliche Betriebe, Bauhöfe<br />

Produktvorteile<br />

• Nicht wasserlöslich, dadurch günstige Entsorgung<br />

• Aufgenommene Stoffe bleiben vollständig gebunden<br />

• Schwimmfähig und somit für den Einsatz in Wasser geeignet<br />

• Extrem hohe Saugfähigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Unbegrenzt lagerfähig, zieht keine Luftfeuchtigkeit, 1 l Ölbinder<br />

bindet ca. 0,7 l Öl<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

106126 Ölbinder Sack 50 l 1<br />

WGR 04040<br />

Speed-Ölabsorber Öko<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Äußerst wirtschaftliches und umweltfreundliches<br />

Ölbindemittel auf Gummimehlbasis<br />

• Vielfach bestens bewährt im Einsatz bei der österreichischen<br />

Feuerwehr<br />

• Ideal als ADR-Ausstattung für Gefahrguttransporte<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Straßenbau, Bauhöfe, Tankstellen, Feuerwehren<br />

Produktvorteile<br />

• Geprüft vom staatlichen Materialprüfungsamt Nordrhein-<br />

Westfalen als Typ I R und II R<br />

• Arbeitsmedizinisches Unbedenklichkeitszeugnis vom<br />

Hygiene-Institut Gelsenkirchen<br />

• Ideal auf trockenen und nassen Böden<br />

• Gereinigte Flächen erlangen hohe Griffigkeit (Typ R)<br />

• Schwimmfähig, daher nicht wasserbelastend<br />

• Unbegrenzt lagerfähig<br />

Eigenschaften<br />

Extrem hohe Bindefähigkeit für Öle und viele andere<br />

Chemikalien, 15 kg binden ca. 60 l Heizöl EL<br />

Hinweise<br />

• Nach Gebrauch als Sondermüll entsorgen<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/9/08-01-19/#160830[160818]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/9/08-01-19/#160830[160818]<br />

Bindefähigkeit für<br />

Chemikalien und<br />

Öle:<br />

Substanz 1 kg Speed-<br />

Ölabsorber<br />

Öko bindet ....<br />

Angabe in l<br />

Substanz 1 kg Speed-<br />

Ölabsorber<br />

Öko bindet ....<br />

Angabe in l<br />

Aceton 3,42 Olivenöl 3,20<br />

Ammoniak konz. 2,10 p-Kresöl 2,20<br />

Ameisensäure 3,01 1.2-Propylenglykol 2,29<br />

Benzin N 5,33 Paraffin 3,20<br />

Benzin S 6,40 Pyridin 4,09<br />

Butylacetat 3,55 Pflanzliche Öle 3,20<br />

Butyalkohol 2,57 Phtalsäuredibutylester 3,15<br />

Butylenglykol 2,98 Rapsöl 4,00<br />

Dieselkraftstoff<br />

Super<br />

4,57 Rizinusöl 4,57<br />

1.4 Dioxin 3,69 Rohöl Döbern 4,00<br />

Essigsäure 2,68 Rohöl Tauer 3,55<br />

Essigsäureethylester 4,86 Rohöl Lütow 4,57<br />

Ethanöl 3,02 Rohöl Russian Blend 4,00<br />

Ethylglykol 2,99 Schmieröl 3,74<br />

Ethylenglykol 2,95 Sojaöl 4,00<br />

Glycerin 2,33 Sonnenblumenöl 3,20<br />

Heizöl EL 4,57 Salzsäure konz. 2,74<br />

Leinöl 3,20 Salpetersäure konz. 2,67<br />

Methanol 3,37 Schwefelsäur konz. 5,38<br />

Maschinenöl BP C46 4,00 Teeröl 4,20<br />

Maschinenöl BP<br />

C460<br />

4,57 Talöl 4,57<br />

Maschinenöl 4,00 Tetrahydrofuran 5,64<br />

n-Propanöl 3,18<br />

Natronlauge<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

170580 Speed-Ölabsorber Öko Sack 5 kg 1<br />

170581 Speed-Ölabsorber Öko Sack 15 kg 1<br />

WGR 04040<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.65


1<br />

1.66<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Handreiniger/Handpflege<br />

Handreiniger Standard<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Intensive und gleichzeitig schonende Handreinigung<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien, Metallbau,<br />

Motoreninstandsetzung<br />

Produktvorteile<br />

• Umweltfreundliches Handwaschgel mit feinem Reibemittel<br />

• Lösemittelfrei<br />

• Biologisch abbaubar<br />

• PH-neutral<br />

• Dermatologisch geprüft<br />

Eigenschaften<br />

Angenehmer Geruch, silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

017799 Handreiniger Standard Tube 300 ml 1/20<br />

017793 Handreiniger Standard Box 3,5 l 1<br />

017796 Handreiniger Standard Nachfüllpack 3,5 l 1<br />

017794 Handreiniger Standard Eimer 30 l 1<br />

WGR 04130<br />

Werkstatt-Dosier-Handspender<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spendersystem für Handreiniger<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien,<br />

Lackierbetriebe, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Einfaches und schnelles Auswechseln der Handreinigerboxen<br />

• Genaue Dosierung durch einmaliges Pumpen<br />

• Inklusive Befestigungsmaterial<br />

• An jeder Wand montierbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

003231 Werkstatt Dosier Handspender 1<br />

003234 Pumpe für Handspender 1<br />

WGR 04850, 04851<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]<br />

Handreiniger Standard mobil<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Günstige und vor allem mobile Alternative zu Handreinigern<br />

an der Wand<br />

Produktvorteile<br />

• Keine Montage nötig, problemlos zu allen Baustellen<br />

transportierbar<br />

Eigenschaften<br />

3 Liter Handreiniger im PET-Eimer mit separat bestellbarer<br />

Pumpe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Inhalt VPE<br />

Stück<br />

037191 Handreiniger Standard 3 l 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

037192 Dosierpumpe 1<br />

153375 Wandhalter Handreiniger mobil 1<br />

WGR 04130<br />

Handreiniger Top<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Mobile Alternative zu den Handreinigern an der Wand<br />

• Roter Handreiniger mit besonders starker Lösekraft bei Öl,<br />

Fett, Farbe etc.<br />

Produktvorteile<br />

• Keine Montage nötig, problemlos zu allen Baustellen<br />

transportierbar<br />

• Guter Geruch, schmiert nicht, starke Reinigung durch<br />

Lösungsmittel<br />

Eigenschaften<br />

3 Liter im PET Eimer mit separat bestellbarer Pumpe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044008 Handreiniger Top 3 l 1<br />

051240 Handreiniger Top 30 l 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

037192 Dosierpumpe 1<br />

153375 Wandhalter Handreiniger mobil 1<br />

WGR 04130<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.67


1<br />

1.68<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Handreiniger Premium SPF<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zur Reinigung von stark verschmutzten Händen in<br />

Werkstätten, auf Baustellen und bei Wartungsarbeiten<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien, Metallbau,<br />

Motoreninstandsetzung<br />

Produktvorteile<br />

• Reinigt wirkungsvoll und schnell alle Verschmutzungen wie<br />

Farben, Lacke, Kleber, Schmieröle,..<br />

• Enthält mikrofeine Abrasionsmittel<br />

• Cremige Textur<br />

• Ph-neutral<br />

• Dermatologisch getestet<br />

Eigenschaften<br />

Angenehmer Apfelduft mit Mandelölen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

155314 Handreiniger Premium SPF Box 3 l 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

017377 Wandhalter Handreiniger Premium SPF 1<br />

WGR 04130<br />

Handreiniger Premium<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Intensive Handreinigung bei hartnäckigen Verschmutzungen<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lackierbetriebe, Betriebswerkstätten, Tischlereien,<br />

Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Entfernt schnell und porentief Kleber, Lacke, Harze,<br />

Dichtungsmassen, Polyurethan, Ölfarben, Bitumen, Teer<br />

• Besonders gute Hautverträglichkeit und dermatologisch<br />

geprüft<br />

• Biologisch abbaubar durch natürliche Reibemittel und<br />

unbedenkliche Lösungsmittel<br />

• Sparsam im Gebrauch<br />

• Abflüsse und Rohrleitungen werden nicht verstopft<br />

• Silikonfrei<br />

Hinweise<br />

• Nicht auf Kunststoffe gelangen lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022385 Handreiniger Premium Tube 250 ml 1/12<br />

WGR 04130<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]<br />

Handreiniger Trockenschaum<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hautfreundliche Handreinigung bei leichten Verschmutzungen<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Handreinigung ohne Wasser<br />

• Beseitigt Verschmutzungen wie Öl und Fett durch einfache<br />

Waschbewegungen der Hände<br />

• Sparsam im Gebrauch, 1 Dose reicht für ca. 70<br />

Anwendungen<br />

• Problemlose Mitnahme durch handliches Dosenformat<br />

• Angenehmer Duft<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148128 Handreiniger Trockenschaum Spraydose 150 ml 1/12<br />

WGR 04130<br />

Flüssigseife<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Angenehm duftende Reinigungslotion für den täglichen<br />

Gebrauch<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Schlossereien, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Milde, angenehm duftende Reinigungslotion<br />

• Für gute Reinigungswirkung ist nur eine geringe Menge<br />

erforderlich<br />

• Hautfreundliche Rohstoffe gestatten eine häufige Benutzung<br />

ohne nachteilige Wirkung<br />

Eigenschaften<br />

pH-Wert bei 20°C: ca. 6,5<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

088431 Flüssigseife Box 800 ml 1/12<br />

WGR 04131<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.69


1<br />

1.70<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Handschutz<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz der Hände vor Beginn der Arbeit<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Schlossereien, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Verhindert das Eindringen von Schadstoffen und<br />

Verschmutzungen in die Haut<br />

• Verhindert Hautirritationen durch Umgang und Kontakt mit<br />

Reinigungsmitteln, Ölen, Fetten, Farben, Lösemitteln<br />

• Dermatologisch geprüft<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei, wasserlöslich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

017802 Handschutz Box 800 ml 1/12<br />

017803 Handschutz Tube 300 ml 1/20<br />

WGR 04131<br />

Tork Flüssigseife extra mild<br />

Eigenschaften<br />

Tork Premium<br />

Unparfümierte Seife für häufiges Händewaschen<br />

Ergiebig - bis zu 1.000 Händewaschvorgänge pro Flakon<br />

Mild - sanft zur Haut<br />

PH-neutral<br />

Dermatologisch getestet<br />

Hinweise<br />

• passendes Spendersystem: S1<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Inhalt VPE<br />

Stück<br />

881430 Flüssigkeitsseife extra mild 1 l 1/6<br />

WGR 04130<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]<br />

Handcreme<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Pflege der Hände nach der Arbeit<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Schlossereien, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Unterstützt den natürlichen Aufbau des Schutzfilmes der<br />

Haut<br />

• Verhindert Risse und Austrocknen der Haut<br />

• Entzündungshemmend<br />

• Dermatologisch geprüft<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

017800 Handcreme Box 800 ml 1/12<br />

017801 Handcreme Tube 300 ml 1/20<br />

WGR 04131<br />

Sun Lotion<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sun Lotion zum Schutz vor UV-Strahlung. Vor dem<br />

Sonnenaufenthalt großzügig auftragen. Auch<br />

Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor bieten<br />

keinen vollständigen Schutz vor UV-Stahlung.<br />

Hauptanwender<br />

Brückenbau, Dachdeckereien, Fassadenbau, Straßenbau,<br />

Zimmereien<br />

Produktvorteile<br />

• Die schädlichen Sonnenstrahlen werden einfach reflektiert<br />

und der Lichtschutzfilter wirkt sofort nach dem auftragen<br />

• LSF 30<br />

• hochwirksames UVA/UVB Filter bietet einen zuverlässigen<br />

Schutz vor Sonnenbrand<br />

• Wasserfest<br />

• Dermatologisch getestet<br />

• Mit Vitamin E<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

155038 Sun Lotion Tube 100 ml 1<br />

WGR 04131<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.71


1<br />

1.72<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Dosier-Handspender<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spendersystem für Flüssigseife, Handschutz und Handcreme<br />

• An jeder Wand montierbar<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Einfaches und schnelles Auswechseln der Boxen<br />

• Genaue Dosierung durch einmaliges Pumpen<br />

• Inklusive Befestigungsmaterial<br />

Hinweise<br />

• Dosier-Handspender mit Berner Flüssigseife, Handcreme und<br />

Handschutz zu verwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

010450 Dosier-Handspender 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

033865 Pumpe Handspender 800 ml 1<br />

088431 Flüssigseife 1/12<br />

017802 Handschutz 1/12<br />

017800 Handcreme 1/12<br />

WGR 04131<br />

Automatic-Dosier-Handspender<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Spendersystem für Flüssigseife<br />

• An jeder Wand montierbar<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Einfaches und schnelles Auswechseln der Boxen<br />

• Genaue Dosierung durch fix eingestellte Menge<br />

• Inklusive Befestigungsmaterial<br />

Hinweise<br />

• Nur mit Berner Flüssigseife verwenden (nicht mit<br />

Handcreme und Handschutz)<br />

• 3 Stück Alkaline Batterien Baby (Art.-Nr. 010523) notwendig,<br />

im Lieferumfang nicht enthalten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

088432 Automatic-Dosier-Handspender 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

088431 Flüssigseife 1/12<br />

WGR 04131<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/10/12-08-08/#160882[160849]<br />

Profi Clean Tücher<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Handreinigung ohne Wasser<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lackierbetriebe, Betriebswerkstätten, Tischlereien,<br />

Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr gute Reinigungswirkung bei gleichzeitiger Pflege<br />

• Müheloses Entfernen von Fett, Öl, Schmierstoffen,<br />

Klebstoffe, Bitumen, Ruß, Teer, Farbe<br />

• Auch zur Reinigung von Werkzeugen und Teilen geeignet<br />

• Dermatologisch geprüft<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022387 Profi Clean Eimer 72 Stk. 1/6<br />

WGR 04130<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.73


1<br />

1.74<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Lackaufbereitung<br />

Hauptanwender<br />

Karosserieinstandsetzung, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lackierbetriebe<br />

Hinweise<br />

• Die richtige Kombination der Polierpasten, Lammwoll<br />

Polierpads und Schwämme ist für eine perfekte Bearbeitung<br />

der jeweiligen Lackoberflächen verantwortlich<br />

• Berner bietet ein optimal abgestimmtes Polierprogramm für<br />

die exzellente Behandlung betreffend Staubeinschlüssen,<br />

Orangenhaut, Kratzern und Polierschleier an<br />

• Mit einem System von drei Poliermitteln, einer<br />

Oberflächenversiegelung und 6 Auflagen lassen sich<br />

hervorragende Ergebnisse erzielen<br />

Schleifpolitur Intensiv<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hervorragend geeignet zur Fehlstellenbeseitigung auf<br />

frischen Lacken (Orangenhaut, Staubeinschlüsse, Lackläufer,<br />

Sprühnebel, ...)<br />

• Partielle Entfernung von tiefen Kratzern bei alten und<br />

verwitterten Lacken<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr hohe Abtragleistung<br />

• Steuerung der Abtragleistung über die Polierscheiben<br />

Eigenschaften<br />

Wachs und Silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100822 Schleifpolitur Intensiv Flasche 1 kg 1<br />

WGR 04120<br />

Schleifpolitur Medium<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hervorragend geeignet für die einstufige Aufbereitung von<br />

matten, verwitterten, verkratzten, ausgebleichten und<br />

neuwertigen Lacken jeglicher Art<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Abtragleistung bei perfektem Hochglanz,<br />

Lackaufbereitung, Reinigung und Schutz in einem<br />

Arbeitsgang<br />

• Universell für alle Lackarten, auch kratzfeste Lacke<br />

(Ausnahme Mattlacke)<br />

• Geeignet für viele weitere Anwendungsbereiche, wie z. B.<br />

Polycarbonat, Boot- und Caravan-Außenseiten, ...<br />

Eigenschaften<br />

Frei von flüchtigen Silikonen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100819 Schleifpolitur Medium Flasche 1 kg 1<br />

WGR 04120<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]<br />

Schleifpolitur Finish<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hervorragend geeignet zur Versiegelung aller<br />

Lackoberflächen<br />

• Die Paste ist bestens geeignet, um Hologramme und<br />

Polierschleier bei dunklen Lacken zu entfernen<br />

Produktvorteile<br />

• Langzeit-Lackschutz<br />

• Hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse<br />

Eigenschaften<br />

Frei von flüchtigen Silikonen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100818 Schleifpolitur Finish Flasche 1 l 1<br />

WGR 04120<br />

Oberflächenversiegelung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Konservierung, Schutz und Versiegelung aller glatten<br />

Oberflächen wie lackierte Flächen, Metall, Chrom, Edelstahl,<br />

Aluminium, Keramik<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Zweirad-<br />

Reparaturwerkstätten, Sanitärhandwerk, Fensterbau<br />

Produktvorteile<br />

• Beseitigt Hologramme und Polierschleier<br />

• Wasser- und schmutzabweisend durch Nanotechnologie<br />

• Witterungsbeständig und UV-resistent<br />

Eigenschaften<br />

Biologisch abbaubar, silikon- und lösemittelfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

022382 Oberflächenversiegelung Sprühflasche 500 ml 1/12<br />

WGr 04120<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.75


1<br />

1.76<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Reinigungsknete<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum Entfernen von Schmutzpartikeln auf Lackflächen,<br />

Glasscheiben, Felgen<br />

• Ideal geeignet für Metallablagerungen, Eisenstaub, Lackoder<br />

Farbnebel, Ablagerung von saurem Regen, Baumharze<br />

und Teerreste, Insektenreste<br />

Produktvorteile<br />

• Nach der Anwendung mit der Knete glatte und<br />

ablagerungsfreie Oberfläche<br />

• Glatte Oberfläche ist ideale Basis für Politur und Versiegelung<br />

• Lacke und empfindliche Oberflächen werden nicht<br />

angegriffen<br />

• Knete wird nicht spröde und ist mehrmals wieder<br />

verwendbar<br />

• Lösemittelfrei, umweltfreundlich, ohne Chemikalien<br />

Eigenschaften<br />

- Enthält synthetische Polymere und Schleifmittel<br />

- Hochviskose und fettfreie Aktiv-Knetmasse<br />

- Durch die rotierende Bewegung absorbiert die<br />

Knetmasse abgelagerten Schmutz<br />

- Gewicht: 200 g<br />

Hinweise<br />

• Knete funktioniert am Besten mit Seifenwasser<br />

• Durch die Aufbewahrungsbox kann die Knete<br />

vor Austrocknung geschützt werden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

092776 Reinigungsknete 1<br />

WGR 04120<br />

Lammwoll Polierpad<br />

VPE<br />

Stück<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Mechanisches Polieren der Übergänge zwischen alter und<br />

neuer Farbe<br />

• Polieren von Kratzern und kleinen Steinschlägen<br />

• Starke bis mittlere Abtragrate, niedriges Glanzniveau<br />

(abhängig von Polierpaste)<br />

Produktvorteile<br />

• Lammwoll Polierpad erzeugt aus Naturwolle<br />

• Sandwichbauweise für mehr Sicherheit und Flexibilität (z.B.<br />

bei Übergängen)<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Passend für Klettschleifteller Ø 80 mm (Art.Nr. 173439),<br />

Ø 135 mm (Art.Nr. 173438) oder Ø 160 mm (Art.Nr. 141815)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

097859 Lammwoll Polierpad 80 5<br />

097860 Lammwoll Polierpad 135 2<br />

097862 Lammwoll Polierpad 160 2<br />

WGR 10452<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]<br />

Multi Square Pad Medium<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Intensive und mittlere Abtragrate bei mittlerem Glanzniveau<br />

(abhängig von Polierpaste)<br />

Produktvorteile<br />

• Kombiniert die positiven Eigenschaften des Lammwoll<br />

Polierpads mit den Eigenschaften der Schaumstoff Polierpads<br />

• Hohe Abtragleistung<br />

• Lange Nutzungsdauer<br />

• Niedrige Spritzrate und Staubfreisetzung<br />

• Niedrige Hitzeentwicklung während des Arbeitsprozesses<br />

• Langes und leistungsfähiges Polieren wegen der hohen<br />

Absorption des Poliermittels<br />

• Die erhöhte Absorption des Poliermittels (aufgrund der<br />

gekerbten Schaumoberfläche) erhöht die Schleifleistung und<br />

den Ertrag des Mittels<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Passend für Klettschleifteller Ø 80 mm (Art.-Nr. 173439) oder<br />

Ø 135 mm (Art.-Nr. 173438)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

097871 Multi Square Pad Medium 85 5<br />

097872 Multi Square Pad Medium 135 2<br />

WGR 10452<br />

Polierschwamm Medium<br />

VPE<br />

Stück<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum Auspolieren und Entfernen von Schleifspuren und<br />

leichten Kratzern<br />

• Zum Polieren von matten und verwitterten Lacken<br />

• Universell zur Lackaufbereitung einsetzbar (Schleifen und<br />

Versiegeln der Lackfläche)<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr hohe Reißfestigkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Passend für Klettschleifteller Ø 80 mm (Art.-Nr. 173439),<br />

Ø 135 mm (Art.-Nr. 173438) oder Ø 160 mm (Art.-Nr. 141815)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

Körnung Farbe VPE<br />

Stück<br />

173443 Polierschwamm Medium 80 medium gelb 5<br />

173442 Polierschwamm Medium 135 medium gelb 2<br />

097858 Polierschwamm Medium 160 medium gelb 2<br />

WGR 10452<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Multi Square Struktur<br />

1<br />

1.77


1<br />

1.78<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

Multi Square Pad Soft<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sehr feine Abtragrate, kein Schleifeffekt, hoher Glanzgrad<br />

Produktvorteile<br />

• Kombiniert die positiven Charakteristiken des Lammwoll<br />

Polierpads mit den speziellen Eigenschaften der Schaumstoff<br />

Polierpads<br />

• Niedriges Spritz- und Staubverhalten während der<br />

Anwendung<br />

• Niedrige Hitzeentwicklung während des Arbeitsprozesses<br />

• Langes und leistungsfähiges Polieren aufgrund der hohen<br />

Absorption der Polierpaste<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Passend für Klettschleifteller Ø 80 mm (Art.-Nr. 173439) oder<br />

Ø 135 mm (Art.-Nr. 173438)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

Körnung Farbe VPE<br />

Stück<br />

097868 Multi Square Pad Soft 80 soft schwarz 5<br />

097870 Multi Square Pad Soft 135 soft schwarz 2<br />

Waffel Polierschwamm Soft<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sehr geringe Abtragrate, kein Schleifeffekt, hoher Glanzgrad<br />

Produktvorteile<br />

• Zur Beseitigung von Hologrammen und zum Polieren von<br />

neuwertigen, dunklen und empfindlichen Lacken<br />

• Bessere Abkühlen aufgrund der speziellen Struktur der<br />

Oberfläche<br />

• Sehr hohe Reißfestigkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Passend für Klettschleifteller Ø 135 mm (Art.-Nr. 173438)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

Körnung Farbe VPE<br />

Stück<br />

023290 Polierwaffelschwamm 135 soft schwarz 2<br />

WGR 10452<br />

Multi Square Struktur<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]


V1.7.6.3/AT_P_CH170/11/10-11-02/#758877[758857]<br />

Handpolierpad<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelle, einfache und manuelle Anwendung auf Lacken<br />

Produktvorteile<br />

• Ausgezeichnete Anpassung auf Oberflächen und schmalen<br />

Zwischenräumen<br />

• Zur Anwendung in Rundungen und Ecken aufgrund der<br />

weichen Struktur<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø<br />

mm<br />

Körnung Farbe VPE<br />

Stück<br />

100755 Handpolierpad 120 mittel weiß 2<br />

WGR 10452<br />

Klett-Schleif-Polierteller<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Klett-Schleif-Polierteller für sämtliche Polierschwämme und<br />

Polierpads<br />

Eigenschaften<br />

Artikel 173438 und 173439 Härtegrad Medium<br />

Artikel 141815 Härtegrad Hoch<br />

Hinweise<br />

• Gewindeaufnahme M 14<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Ø VPE<br />

Stück<br />

173439 Klett-Schleif-Polierteller 75 1<br />

173438 Klett-Schleif-Polierteller 125 1<br />

141815 Klett-Schleif-Polierteller 150 1<br />

WGR 10492<br />

<strong>Reinigen</strong> u. <strong>Pflegen</strong><br />

1<br />

1.79


1<br />

1.80<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Kartuschenware<br />

Spritz- und Streichbare<br />

Karosseriedichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Wiederherstellung werksoriginaler Nahtabdichtungen und<br />

Oberflächenversiegelung nach der Reparatur<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelltrocknend und dauerelastisch<br />

• Sehr gute Haftung auf grundiertem, lackiertem Aluminium,<br />

verzinkten Blechen und Duro- und Thermoplasten<br />

• Isocyanat- und silikonfrei<br />

• Punktschweißbar<br />

• Nass-in-Nass überlackierbar (Ausnahme: Alkydharz-Lacke)<br />

Technische Daten<br />

Hautbildung: ca. 25 Min.<br />

Aushärtung: ca. 3 mm/24 Std.<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +30 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

• Nicht mit frischem PU-Material in Verbindung bringen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

044187 Spritz- und Streichbare<br />

Karosseriedichtmasse<br />

044188 Spritz- und Streichbare<br />

Karosseriedichtmasse<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

grau Kartusche 310 ml 1/12<br />

schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

113062 Düsen-Set DL 5070/1 (12 Stk.) 1<br />

WGR 04200<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Scheibendichtmasse abtupfbar<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von gummigelagerten Front-, Heck- und<br />

Seitenscheiben zwischen Gummi und Glas und Gummi und<br />

Karosserie<br />

Hauptanwender<br />

Autoglaser, Karosseriebau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Dichteigenschaften durch plastisches<br />

Verhalten<br />

• Hohe Witterungs- und Alterungsbeständigkeit<br />

• Beständig gegen Wasser und Reinigungsmittel<br />

• Vollständig abtupfbar und einfach zu reinigen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis 80 °C, kurzz. (1 h) +100 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147202 Scheibendichtmasse abtupfbar schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04200<br />

Hitzebeständige Silikondichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Nockenwellendeckel, Wasserpumpe,<br />

Ölpumpengehäuse, Ölablass, Ölwanne, Differentialgehäuse,<br />

Trennfugen, Rohren<br />

Hauptanwender<br />

Autoglaser, Karosseriebau, Lackierbetriebe, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Dauerelastische Hochtemperatur-Dichtmasse, schrumpft<br />

nicht nach der Aushärtung<br />

• Schnelle Hautbildung<br />

• Korrosiv<br />

• Hervorragende Standfestigkeit<br />

• Auch zur Herstellung von Ersatzdichtringen geeignet<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -60 °C bis +260 °C, kurzz. +315 °C<br />

Hautbildung: ca. 10 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +30 °C<br />

Eigenschaften<br />

Lösungsmittelfrei, geruchsarm<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044159 Hitzebeständige Silikondichtmasse rot Tube 70 ml 1<br />

044158 Hitzebeständige Silikondichtmasse rot Kartusche 310 ml 1/24<br />

WGR 04201<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.81


1<br />

1.82<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Hitzekitt<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montage und Reparatur von Öfen, Zentralheizungen,<br />

Dauerbrandöfen, für Konstruktionen, die hohen Temperaturen<br />

ausgesetzt sind<br />

Hauptanwender<br />

Elektro- und Installationsbetriebe, Kachelofenbau,<br />

Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Für Dichtfugen von Öfen und Heizungen<br />

Eigenschaften<br />

Hitzebeständig bis 1500 °C, härtet steinhart aus, asbestfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148858 Hitzekitt anthrazit Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04204<br />

MS-P Dichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhafte Abdichtung von Dehn-, Anschlussfugen und<br />

Reparaturen im Innen- und Außenbereich wie z.B. Fassaden-,<br />

Glas-, Sanitär- und Dachbereich<br />

Hauptanwender<br />

Dachdeckereien, Fassadenbau, Spenglereien, Innenausbau<br />

Produktvorteile<br />

• Überstreichbar mit Dispersionsfarben<br />

• Keine Randzonenverschmutzung (geeignet auch für<br />

Naturstein)<br />

• Frei von Isocyanat, Lösemittel, PVC und Silikon<br />

• Wasser- und feuchtigkeitsbeständig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044185 MS-P Dichtmasse weiß Kartusche 290 ml 1/12<br />

WGR 04207<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Silikon Sanitär<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Dehn- und Anschlussfugen im Sanitär- und<br />

Küchenbereich auf Untergründen wie z.B. Email, Glas,<br />

Fliesen, Porzellan, Klinker, Badewannen, Böden, Wände<br />

• Abdichten von Armaturenanschlüssen<br />

Hauptanwender<br />

Fliesenleger, Sanitärhandwerk, Innenausbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Elastische und schimmelbeständige Dichtmasse für den<br />

Sanitärbereich<br />

• Speziell für Nasszellen (fungizid ausgestattet) geeignet<br />

• Dauerelastisch<br />

• Beständig gegen Wasser, Seife und handelsübliche<br />

Haushaltsreiniger<br />

• Alterungs- und UV-beständig<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -60 °C bis +200 °C<br />

Hautbildung: ca. 10 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Max. Fugenbreite: 30 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Eigenschaften<br />

Einkomponentig, lösungsmittelfrei, feuchtigkeitsstützend,<br />

elastisch, alterungsbeständig und lichtecht;<br />

schimmelpilzhemmend ausgerüstet<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub-, fettfrei und von<br />

anderen Verschmutzungen sein<br />

• Nicht überstreichbar<br />

• Nicht geeignet für Acrylwannen<br />

Hinweise<br />

• Essigsäurehältig, dadurch Korrosionsgefahr beim Abdichten<br />

von Metallen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044173 Silikon Sanitär transparent Kartusche 310 ml 1/12<br />

044174 Silikon Sanitär weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

053104 Silikon Sanitär grau Kartusche 310 ml 1/24<br />

043214 Silikon Sanitär bahamabeige Kartusche 310 ml 1/24<br />

053103 Silikon Sanitär manhattan Kartusche 310 ml 1/24<br />

WGR 04204<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.83


1<br />

1.84<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Silikon Universal<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Anschluss-, Dicht- und Dehnfugen zwischen<br />

unterschiedlichen Konstruktionsmaterialien im Hochbau und<br />

der Fassadenverkleidung im Innen- und Außenbereich<br />

• Abdichten von Anschlüssen im Industrie-, Metall-,<br />

Installationsbereich und Fensterbau<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Innenausbau, Spenglereien,<br />

Spenglereien<br />

Produktvorteile<br />

• Hochwertiger Fugendichtstoff<br />

• Dauerelastisch<br />

• Hervorragende Hafteigenschaften<br />

• Beständig gegen Witterung, Alterung und Ozon<br />

• UV-beständig<br />

• Entspricht DIN 18 545, Teil 2 – Gruppe E<br />

• Anstrichverträglich nach DIN 52 452, Teil 4, Prüfung A1<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -60 °C bis +180 °C<br />

Hautbildung: ca. 10 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Max. Fugenbreite: 30 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub-, fettfrei und frei von<br />

anderen Verschmutzungen sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044162 Silikon Universal weiß Kartusche 310 ml 1/24<br />

044165 Silikon Universal schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

044163 Silikon Universal grau Kartusche 310 ml 1/12<br />

044166 Silikon Universal braun Kartusche 310 ml 1/12<br />

044161 Silikon Universal transparent Kartusche 310 ml 1/24<br />

148762 Silikondichtmasse N weiß Schlauch 400 ml 1/12<br />

148761 Silikondichtmasse N transparent Schlauch 410 ml 1/20<br />

022513 Silikondichtmasse N transparent Schlauch 600 ml 1/12<br />

WGR 04203<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Silikon Alkoxy<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Geeignet für Anschluss- und Bewegungsfugen zwischen<br />

verschiedenen Bauelementen wie Fensterrahmen und<br />

Fassaden, Sanitär- und nasse Räume (auch geeignet für<br />

Acrylbadewannen) und Glasversiegelungen<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Innenausbau, Spenglereien,<br />

Spenglereien<br />

Produktvorteile<br />

• Bleibt weichelastisch<br />

• Pilzhemmend<br />

• Nahezu geruchlos, nicht sauer<br />

• Hohe UV-Beständigkeit<br />

• Nicht überstreichbar<br />

• Nicht geeignet für Naturstein und Aquarien<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +100 °C<br />

Hautbildung: ca. 10 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Min. Fugenbreite: 4 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub-, fettfrei und frei von<br />

anderen Verschmutzungen sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

094182 Silikon Alkoxy weiß Kartusche 310 ml 1/24<br />

117056 Silikon Alkoxy transparent Kartusche 310 ml 1/24<br />

094181 Silikon Alkoxy weiß Schlauch 600 ml 1/12<br />

WGR 04203<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.85


1<br />

1.86<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Silikon AC<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verfugung und Versiegelung im Glas- und Fensterbau<br />

• Abdichten von Dehn- und Dichtfugen im Innen- und<br />

Außenbereich bei Untergründen wie Fliesen, Klinker, Email,<br />

Glasbausteinen, lackierte Flächen an Böden und Wänden<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Fliesenleger, Innenausbau,<br />

Spenglereien<br />

Produktvorteile<br />

• Hochwertiger Fugendichtstoff<br />

• Dauerelastisch<br />

• Hervorragende Hafteigenschaften<br />

• Beständig gegen Witterung, Alterung und Ozon<br />

• UV-beständig<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -50 °C bis +160 °C<br />

Hautbildung: ca. 10 – 15 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Max. Fugenbreite: 30 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Eigenschaften<br />

Bedingt pilzhemmend, lösungsmittelfrei, elastisch,<br />

alterungsbeständig und lichtecht<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub-, fettfrei und frei von<br />

anderen Verschmutzungen sein<br />

• Nicht überstreichbar<br />

Hinweise<br />

• Essigsäurehältig, dadurch Korrosionsgefahr beim Abdichten<br />

von Metallen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

178012 Silikondichtmasse AC transparent Kartusche 310 ml 1/25<br />

177970 Silikondichtmasse AC weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

182494 Silikondichtmasse AC schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

358215 Silikondichtmasse AC beige Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04205<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Silikon Naturstein<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerelastische Abdichtung von Anschluss- und<br />

Bewegungsfugen zwischen Naturstein, Granit, Kalkstein,<br />

Travertin, Quarzit und Sandstein<br />

• Anschlussfugen von Bauwerksfugen wie Beton, Putz,<br />

Keramik, Metall, Glas und endbehandelten Holzwerkstoffen<br />

Hauptanwender<br />

Fliesenleger, Steinmetzbetriebe, Innenausbau, Fertigbau,<br />

Kunst- und Natursteinbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Keine Randzonenverschmutzung und Fleckenbildung<br />

• Dauerelastisch<br />

• Alterungs- und UV-beständig<br />

• Schimmelpilzhemmend (fungizid) ausgestattet<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -60 °C bis +180 °C<br />

Hautbildung: ca. 5 – 10 Min.<br />

Aushärtung: 2 mm/24 Std.<br />

Max. Fugenbreite: 30 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Silikondichtmasse Naturstein ist ein dauerelastischer<br />

Dichtstoff, neutralvernetzend für die spezielle Abdichtung und<br />

Verfugung auf verfärbungs- und schmutzemfindlichen<br />

Natursteinen<br />

• Die Untergründe müssen sauber, fest und frei von Fett, Öl<br />

und anderen Verschmutzungen sein<br />

• Nicht überstreichbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044179 Silikon Naturstein grau Kartusche 310 ml 1/24<br />

084380 Silikon Naturstein weiß Kartusche 310 ml 1<br />

044178 Silikon Naturstein transparent Kartusche 310 ml 1/24<br />

WGR 04203<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.87


1<br />

1.88<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Acryldichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Fugen zwischen unterschiedlichen Baustoffen<br />

wie z.B. Beton, Gasbeton, Putz, Mauerwerk<br />

• Dichten von Rolladenkästen, Fensterbänken, Treppenstufen<br />

• Für Anschlussfugen zwischen Holz- und Metallfenstern und<br />

Mauerwerk im Innen- und Außenbereich<br />

Hauptanwender<br />

Fensterbau, Hochbau, Innenausbau, Spenglereien,<br />

Fassadenbau, Fertigbau, Malerbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr gut glättbar<br />

• Überstreichbar<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +75 °C<br />

Hautbildung: ca. 15 Min.<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleic: bis max. 12,5 %<br />

Volumenänderung: ca. 15 %<br />

Eigenschaften<br />

Überstreichbarer Einkomponenten-Fugendichtstoff<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen sauber, fest und fettfrei sein<br />

• Stark saugende Untergründe mit verdünntem Acryl<br />

(1 Teil Acryl und 2 Teile Wasser) vorbehandeln<br />

• Das Überstreichen mit hochgefüllten Dispersionsfarbe kann<br />

zur Rissbildung in der Farbe führen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044153 Acryldichtmasse weiß Kartusche 310 ml 1/24<br />

044154 Acryldichtmasse grau Kartusche 310 ml 1/24<br />

744000 Acryldichtmasse weiß Schlauch 410 ml 1/12<br />

025140 Acryldichtmasse weiß Schlauch 600 ml 1/12<br />

WGR 04208<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Acryldichtmasse PF<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Fugen zwischen unterschiedlichen Baustoffen<br />

wie z.B. Beton, Gasbeton, Putz, Mauerwerk<br />

• Dichten von Rolladenkästen, Fensterbänken, Treppenstufen<br />

• Für Anschlussfugen zwischen Holz- und Metallfenstern und<br />

Mauerwerk im Innen- und Außenbereich<br />

Hauptanwender<br />

Fensterbau, Hochbau, Innenausbau, Spenglereien,<br />

Fassadenbau, Fertigbau, Malerbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr gut glättbar<br />

• Überstreichbar<br />

• Enthält keine Phthalate (Weichmacher)<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +75 °C<br />

Hautbildung: ca. 15 Min.<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 7,5 %<br />

Eigenschaften<br />

Überstreichbarer Einkomponenten-Fugendichtstoff<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen sauber, fest und fettfrei sein<br />

• Stark saugende Untergründe mit verdünntem Acryl<br />

(1 Teil Acryl und 2 Teile Wasser) vorbehandeln<br />

• Das Überstreichen mit hochgefüllten Dispersionsfarbe kann<br />

zur Rissbildung in der Farbe führen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

168203 Acryldichtmasse PF weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04208<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.89


1<br />

1.90<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Parkettacryl<br />

Hauptanwender<br />

Zimmereien, Tischlereien, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Lösungsmittel- und Silikonfrei<br />

• Überstreichbar, auch mit den meisten üblichen<br />

Parkettanstrichen<br />

• Wasserfest<br />

• Geruchsfrei<br />

• Keine Korrosionsgefahr<br />

• Schleifbar nach 24 Stunden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Parkettdichtstoff kann zum Abdichten von Rissen und<br />

Fugen, Spalten im Holz- und Laminatparkett, sowie auch<br />

Anschlussfugen zwischen Holz und Mauer mit max. 15%<br />

Gesamtverformung angewendet werden.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

058665 Parkettacryl birke / ahorn / esche Kartusche 310 ml 1<br />

058663 Parkettacryl buche Kartusche 310 ml 1<br />

090995 Parkettacryl merbau Kartusche 310 ml 1<br />

090996 Parkettacryl kirschbaum Kartusche 310 ml 1<br />

058664 Parkettacryl eiche Kartusche 310 ml 1<br />

WGR 04208<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Riss- und Füllspachtel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhafte Abdichtung von Fugen und Rissen in geputzten<br />

Oberflächen, Wänden und Mauerwerk im Innen- und<br />

Außenbereich<br />

Hauptanwender<br />

Gipser, Stuckateure, Innenausbau, Malerbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Plastisch-elastische Eigenschaften<br />

• Körnige Oberflächenstruktur<br />

• Gute Haftung auf vielen Untergründen ohne Primer, auch auf<br />

feuchtem Untergrund<br />

• Überstreichbar mit dafür geeigneten Alkydharz- oder<br />

Dispersionsfarben<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +75 °C<br />

Hautbildung: ca. 5 Min.<br />

Aushärtung: 1 – 2 Wochen<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 12,5 %<br />

Volumenänderung: 15 %<br />

Eigenschaften<br />

Riss- und Füllspachtel ist eine hochwertige, dauerhaft plastischelastisch<br />

bleibende Dichtungsmasse für innen und außen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen sauber, fest und frei von Fett, Öl<br />

und anderen Verschmutzungen sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

121442 Riss- und Füllspachtel weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04209<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.91


1<br />

1.92<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Bitumen Dichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichtungen und Verklebungen von Problemzonen im<br />

Außenbereich<br />

• Abdichtung und Reparatur von bituminösen Dachflächen,<br />

Anschlüssen und Dachdurchbrüchen<br />

• Verklebung von Überlappungen und Stößen bei Dachbahnen,<br />

Anschluss-, Ortgang- und Traufblechen sowie Sanierung von<br />

Metallregenrinnen<br />

Hauptanwender<br />

Dachdeckereien, Spenglereien<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +70 °C<br />

Hautbildung: ca. 5 Min.<br />

Aushärtung: 1 – 2 Wochen<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Min. Fugenbreite: 5 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 5 %<br />

Volumenschwund: ca. 10 %<br />

Eigenschaften<br />

Schwarze pastöse Dichtmasse, leichte Verarbeitung,<br />

spachtelbar, sehr gute Haftung auf nicht saugenden und<br />

restfeuchten Untergründen, gute<br />

Alterungs-, Witterungs- und UV-Beständigkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen sauber, frei von Staub, Rost, Fett,<br />

Öl und anderen Verschmutzungen sein<br />

• Kann nicht auf Teer- oder Teersonderbahnen angewendet<br />

werden<br />

• Nichtbituminöse Dichtstoffe sind mit Bitumenplast<br />

unverträglich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044200 Bitumen Dichtmasse schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04209<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]<br />

Fugenspachtel-Set<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Glätten von Silikon-, PU- und Acryldichtmassen<br />

Hauptanwender<br />

Fliesenleger, Sanitärhandwerk, Innenausbau, Küchenbau,<br />

Fensterbau, Tischlereien<br />

Eigenschaften<br />

Säurebeständig, abriebfest und hochflexibel, alterungs- und<br />

UV-beständig<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Scharfe Kanten der Fugenspachtel immer in<br />

Bewegungsrichtung halten<br />

• Fugenkreuzungen können durch Schräghalten leicht<br />

überquert werden<br />

• Bei Eckverfugungen aus der Ecke herausarbeiten<br />

• Dehnfugen versenken, dadurch optimale Flankenhaftung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

134810 Fugenspachtel-Set 3-teilig 1<br />

WGR 04289<br />

Dichten u. Schäumen<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.93


1<br />

1.94<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Dichtstoffglättmittel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum sauberen und gleichmäßigen Abziehen von<br />

Dichtstofffugen<br />

Produktvorteile<br />

• Verbessert die Optik der Fugen, d.h. sie wird geschmeidiger<br />

und glatter<br />

• Fördert die schnellere Aushärtung des Dichtstoffes<br />

• Lösemittelfrei, d.h. greift den Dichtstoff nicht an<br />

Technische Daten<br />

Farbe: transparent<br />

Konsistenz: dünnflüssig<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Glättmittel vor Hautbildung des Fugendichtstoffes auf diesen<br />

und dem Abziehwerkzeug satt aufsprühen und die Fuge<br />

glätten. Überstehenden Dichtstoff abziehen und sofort<br />

entfernen.<br />

• Sprühflasche ist gebrauchsfertig<br />

Hinweise<br />

• Kann bei der Verfugung von Stahlteilen zu Korrosionen<br />

führen. Vorversuche machen. Auf saugfähigen Untergründen<br />

kann es zu farblichen Veränderungen kommen.<br />

Überschüssiges Glättmittel von Glasscheiben entfernen.<br />

Nicht auf wasserempfindliche bzw. quellfähige Oberflächen<br />

aufbringen. Die beim Glätten entstandenen Wasserstreifen<br />

sofort entfernen, da sonst dauerhafte Schlieren zurückbleiben<br />

können.<br />

• Konzentrat 1:9 mit Wasser verdünnen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

059577 Dichtstoffglättmittel Flasche 1 l 1<br />

044214 Dichtstoffglättmittel Konzentrat Kanister 5 l 1<br />

WGR 04281<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/1/12-09-10/#161248[161194]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/2/08-01-19/#160371[160359]<br />

Pasten<br />

Auspuffmontagepaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Einfache, schnelle und gasdichte Montage von Rohrsteckund<br />

Flanschverbindungen der Schalldämpferanlage<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Umweltfreundlich, da asbestfreies Produkt<br />

• Dauerhaft und hitzebeständig<br />

• Härtet durch die Auspuffhitze aus<br />

• Verhindert Rostansatz und erleichert die Demontage der<br />

Auspuffanlage<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147232 Auspuffmontagepaste beige Tube 140 g 1/6<br />

WGR 04201<br />

Auspuffkitt<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von kleinen Löchern oder Rissen im<br />

Schalldämpfersystem<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Umweltfreundlich, da asbestfreies Produkt<br />

• Dauerhaft und hitzebeständig<br />

• Härtet durch die Auspuffhitze aus<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

303266 Auspuffkitt grau Dose 200 g 1/6<br />

WGR 04206<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.95


1<br />

1.96<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Gewindedichtungspaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hochwertige, nicht aushärtende Dichtungspaste für alle<br />

metallenen Gewindeverbindungen in der Hausinstallationen<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Installationsbetriebe, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Universell einsetzbar für Gas-, Trinkwasser- und<br />

Heizungsleitungen<br />

• Geprüft nach DIN 30 660, DIN-DVGW-Reg.-Nr. 91.01 e 505<br />

• Giftklassenfrei<br />

• Höchst zulässiger Druck für Pressluft: 15 bar<br />

• Nicht PVC-schädigend<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• In Verbindung mit Hanf zu verwenden<br />

Anwendungsbereich<br />

Druck<br />

bar<br />

Temp.<br />

°C<br />

Gas 5 -20 bis +70<br />

Trinkwasser kalt/warm 16 95<br />

Heißwasser 7 130<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

114165 Gewindedichtungspaste Tube 250 g 1/20<br />

WGR 04209<br />

Plastik Fermit<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Installation neuzeitlicher sanitärer Anlagen<br />

• Besonders für Heißwasser Armaturen geeignet<br />

Hauptanwender<br />

Installationsbetriebe, Heizungstechnik, Sanitärhandwerk<br />

Eigenschaften<br />

Hochelastische Dichtungsmasse, sehr hohe Klebekraft,<br />

unbeschränkt haltbar;<br />

Temperaturbeständig bis über 100 ° C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Plastik Fermit zu Rollen formen und in die saubere, trockene,<br />

zu dichtende Öffnung legen<br />

• Fest verstemmem<br />

• Nicht auf porösem Grund, z.B. Marmor, anwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

134233 Plastik Fermit weiß Dose 500 g 1/30 V1.7.6.3/AT_P_CH140/2/08-01-19/#160371[160359]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/3/12-04-02/#638689[638513]<br />

Chemische Abdichtung KFZ<br />

Streichbare Karosseriedichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Falzen, Fugen, Überlappungen und<br />

Punktschweißnähten in originalgetreuer Oberflächenstruktur<br />

(Pinselstruktur)<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Karosserieinstandsetzung, Lackierbetriebe,<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -25 °C bis +80 °C, kurzz. bis +150 °C<br />

Hautbildung: ca. 5 Min.<br />

Volumenänderung: ca. 20 %<br />

Eigenschaften<br />

Überlackierbar, dauerelastisch, ausgezeichnete Streichfähigkeit,<br />

kurzzeitig benzinbeständig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100897 Streichbare Karosseriedichtmasse hellgrün Dose 1,2 kg 1/6<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

319252 Pinsel für Karosseriedichtmasse 1<br />

WGR 04890, 04200<br />

Dauerplastisches Abdichtband /<br />

Dauerplastische Abdichtschnur<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Kotflügel, Karosserie, Blechverbindungen<br />

sowie Schlussleuchten<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Dauerelastisch, schrumpft und verwittert nicht, überlackierbar,<br />

Abdichtschnur: 10 mm Ø,<br />

Abdichtband: Breite 20 mm, Stärke 2 mm<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

151834 Dauerplastische Abdichtschnur schwarz Rolle 10 m 1<br />

029289 Dauerplastisches Abdichtband blaugrau Rolle 26 m 1<br />

WGR 04200<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.97


1<br />

1.98<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Butyl-Rundschnur<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Befestigung von Türinnenverkleidungsfolien<br />

• Mechanisch fixierte Abdichtung zwischen Blech, Glas und<br />

Kunststoffteilen im Fahrzeugbau, Bau- und Lüftungsbereich<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Klebkraft<br />

• Dauerelastisch<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +150 °C<br />

Abmessung: 6 Wicklungen, Länge 5 m, Stärke 4 mm<br />

Eigenschaften<br />

Verhindert und beseitigt Vibrationen und Geräusche<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde VPE<br />

Stück<br />

023005 Butyl-Rundschnur schwarz Rolle 1<br />

WGR 04200<br />

Flächendichtung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichtung von Planen, verwindungssteifen Metallflächen an<br />

Motor, Getriebe, Hydraulik<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Motoreninstandsetzung, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schnell und anaerob aushärtend<br />

• Kein Schrumpfen, Reißen und Verformen<br />

• Ausgezeichnete chemische Beständigkeit<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -55 °C bis +150 °C<br />

Druckbeständig: bis 350 bar<br />

Spaltbreiten: bis 0,5 mm<br />

Eigenschaften<br />

Lösungsmittelfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Festigkeit Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147239 Flächendichtung niedrigfest orange Tube 50 ml 1<br />

WGR 04201<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/3/12-04-02/#638689[638513]


V1.7.6.3/AT_P_CH140/3/12-04-02/#638689[638513]<br />

Dauerplastische Universaldichtmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichtung von Ölwannen, Steuergehäusen, Wasser- und<br />

Benzinpumpen, Ventildeckeln<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Motoreninstandsetzung, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Standfestigkeit<br />

• Beständig gegen hohe Temperaturen, Wasser, Benzin, Öle<br />

und Luft<br />

• Sehr gute Verarbeitung, keine Fadenbildung<br />

• Hergestellt nach Lizenz der Rolls Royce Ltd.<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -50 °C bis +250 °C, kurzz. bis +300 °C<br />

Eigenschaften<br />

Gelartige Paste auf Polyester-/Polyurethan-Basis<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

274763 Dauerplastische Universaldichtmasse rot Tube 80 ml 1/10<br />

WGR 04201<br />

Motorendichtmasse schwarz<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichtungsarbeiten an Motoren, Ölwannen, Ventildeckeln,<br />

Getrieben, Wasserpumpen, Thermostatgehäusen und im<br />

Containerbau<br />

Produktvorteile<br />

• Dauerelastisch, schrumpft nicht nach der Aushärtung<br />

• Schnelle Hautbildung<br />

• Hervorragende Standfestigkeit<br />

• Auch zur Herstellung von Ersatzdichtringen geeignet<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -60 °C bis +180 °C<br />

Aushärtung: 1,5 mm/24 Stunden<br />

Eigenschaften<br />

Geruchsarm und lösungsmittelfrei,<br />

in jeder Lage verarbeitbar<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, staub- und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

091167 Motorendichtmasse schwarz Spraydose 200 ml 1/12<br />

WGR 04201<br />

Dichten u. Schäumen<br />

1<br />

1.99


1<br />

Dichten u. Schäumen<br />

Kühlerdichtung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Abdichten von Leckagen und Haarrissen im Kühlsystem<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Geeignet für alle Kühlflüssigkeiten und Frostschutzmittel<br />

• Keine Beeinträchtigung von Wassertemperatur, Thermostat<br />

und Heizungsventil<br />

• Verhindert Undichtigkeiten im Kühlsystem<br />

Eigenschaften<br />

Für Kühlsysteme herkömmlicher Bauart, Inhalt ausreichend für<br />

15 Liter Kühlwasser<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.100<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

159881 Kühlerdichtung Dose 300 ml 1/15<br />

WGR 04202<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH140/3/12-04-02/#638689[638513]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]<br />

Klebe- und Dichtmassen<br />

PU-Konstruktions-Schnellkleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verleimen von Holz, Beton, Naturstein, Faserzementplatten,<br />

Glaswolle, Steinwolle, Hartkunststoffplatten und Metallen<br />

• Für Innen- und Außenanwendung<br />

Produktvorteile<br />

• Schnell aushärtend, lösungsmittelfrei, tropft nicht,<br />

transparent, wasserfest, große Verbindungsstärke,<br />

wärmebeständig, überstreichbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

104148 PU-Konstruktions-Schnellkleber gelblichbraun Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04309<br />

PU-Power Kleber rapid<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Haftet sehr gut auf vorbehandelten Metallen wie verzinktem<br />

Stahl, grundiertem Stahl, eloxiertem Aluminium, sowie auf<br />

duroplastischen Kunststoffen, DKS, PS, GF-Polyestern, Hart-<br />

PVC, ABS, Holzwerkstoffen und zementgebundenen<br />

Werkstoffen<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Klebekraft<br />

• Hohe Wasserfestigkeit<br />

• Schnell aushärtend<br />

• Lösungsmittelfrei<br />

• Feuchtigkeitsbeständig<br />

• Leichte Ausdehnung<br />

• Vielseitig einsetzbar: Wandverklebungen, Treppenbau usw.<br />

Eigenschaften<br />

Lösungsmittelfreier, feuchtigkeitsvernetzender<br />

1-Komponenten-Polyurethanklebstoff<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht zum Verkleben von Styropor geeignet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100710 PU-Power Kleber rapid weiß Kartusche 310 ml 1/25<br />

WGR 04309<br />

Kleben<br />

1<br />

1.101


1<br />

Kleben<br />

Power Alleskleber UKDM<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Befestigen von Tafeln, Profilen, Fußbodenleisten, Fliesen,<br />

Schwellen, Fensterbänken, Rahmen und Isolationsplatten,<br />

Kork, Glas, Steinwolle auf Holz, Spanplatte, Putz, Ziegelstein,<br />

Beton, Metall, usw.<br />

• Kleben von Metall, grundierten und lackierten Flächen,<br />

Aluminium, Naturstein, Quaderstein, Marmor, Granit und<br />

auch Spiegeln mit acetonbeständiger Rückenabdeckung<br />

• Verbinden von unterschiedlichen Materialien<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Wohnwagenbau,<br />

Betriebswerkstätten, Innenausbau, Raumausstatter,<br />

Steinmetzbetriebe, Fensterbau, Innenausbau<br />

Produktvorteile<br />

• Direkt überstreichbar mit Dispersionsfarben<br />

• Haftet auch auf feuchtem Untergrund<br />

• Lösungsmittelfrei<br />

• UV-stabil (nur färbige Varianten, Power Alleskleber<br />

transparent ist nicht UV-beständig)<br />

• Beinahe geruchslos<br />

• Primerlose Anwendung<br />

• Keine Randzonenverschmutzung<br />

• Einfache Anwendung bei allen Witterungsumständen<br />

• Beständig gegen alle Witterungseinflüsse<br />

• Schnelle Aushärtung auch bei tiefen Temperaturen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.102<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044192 Power Alleskleber UKDM transparent Kartusche 290 ml 1/12<br />

044193 Power Alleskleber UKDM weiß Kartusche 290 ml 1/12<br />

044194 Power Alleskleber UKDM grau Kartusche 290 ml 1/12<br />

044195 Power Alleskleber UKDM schwarz Kartusche 290 ml 1/12<br />

044196 Power Alleskleber UKDM braun Kartusche 290 ml 1/12<br />

052512 Power Alleskleber UKDM testa di moro Kartusche 290 ml 1/12<br />

WGR 04207<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]<br />

Power Alleskleber Speed<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Konstruktionskleber für dynamisch beanspruchte<br />

Verklebungen im Innen- und Außenbereich, bei denen eine<br />

hohe Anfangsklebkraft erforderlich ist<br />

• Kleben und Befestigen von Granit, Naturstein, Profilen,<br />

Fliesen, Fensterbänken, Holz, Spanplatten, Kork, Glas, Beton,<br />

Metall und Spiegeln mit acetonbeständiger Beschichtung<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr hohe Anfangsklebkraft<br />

• Dauerelastisch<br />

• Hervorragende Haftung auch auf feuchten Untergründen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +90 °C<br />

Hautbildung: 10 Minuten<br />

Max. Verformung: 20%<br />

Eigenschaften<br />

Beständig gegen Witterung, UV-Strahlen, Wasser, Öle, Fette,<br />

aliphatische Lösungsmittel, verdünnte Säuren und Alkalien,<br />

lösungsmittel-, silikonfrei und geruchslos, nach der Hautbildung<br />

mit den meisten Dispersionsfarben überstreichbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044197 Power Alleskleber Speed weiß Kartusche 290 ml 1/12<br />

044198 Power Alleskleber Speed schwarz Kartusche 290 ml 1/12<br />

WGR 04207<br />

Kleben<br />

1<br />

1.103


1<br />

Kleben<br />

Dichtmasse Allwetter<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhafte Abdichtung von Dehn-, Anschlussfugen und<br />

Reparaturen innen und außen wie z.B. im Fassaden-, Glas-,<br />

Sanitär- und Dachbereich<br />

• Abdichtung auf Untergründen wie Mauerwerk, Beton, Putz,<br />

Holz, Metall, Glas, Kupfer, verzinkte Flächen, Bitumen und<br />

viele Kunststoffe<br />

Hauptanwender<br />

Dachdeckereien, Spenglereien, Sanitärhandwerk, Innenausbau<br />

Produktvorteile<br />

• Spezieller Dichtstoff für den Dach- und Fassadenbereich<br />

• Sehr gute Haftung auf feuchten Untergründen und<br />

Bitumenbahnen<br />

• Überstreichbar und anstrichverträglich<br />

• UV- und witterungsbeständig<br />

• Silikonfrei<br />

• Bitumenverträglich<br />

Technische Daten<br />

Chemische Basis: Synthesekautschuk<br />

Temperaturbeständig: -25 °C bis +100 °C<br />

Hautbildung: ca. 15 – 20 Minuten<br />

Aushärtung: 2 – 3 mm/Tag<br />

Min. Fugenbreite: 8 mm<br />

Max. Fugenbreite: 25 mm<br />

Dehnungsausgleich: bis max. 25 %<br />

Volumenänderung: ca. 20 %<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen sauber und fest sein<br />

• Fugen sind gemäß DIN 18540 mit Polyethylenschnüren zu<br />

hinterfüllen<br />

• Glatte Oberflächen dürfen nass, offenporige Oberflächen<br />

sollten trocken sein<br />

Hinweise<br />

• UV- und witterungsbeständig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.104<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

137370 Dichtmasse Allwetter transparent Kartusche 300 ml 1/20<br />

WGR 04209<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]<br />

Dampfbremsenkleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerelastische und luftdichte Verklebung von<br />

Dampfbremsen/-sperren<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Innenausbau, Holzbaubetriebe, Dachdeckereien,<br />

Stuckateure<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auf Folien aus PE, PVC, EPDM,<br />

Kraftpapier, Vlies, Pappe, Mauerwerk, Beton, Putz, Holz und<br />

Metall<br />

• Unebenheiten werden luftdicht ausgefüllt<br />

• Eine Anpresslatte ist nicht erforderlich<br />

• Selbstklebend und dauerelastisch<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -20 °C bis +80 °C<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +50 °C<br />

Eigenschaften<br />

Lösungsmittelfrei, geruchlos<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, sauber, tragfähig, staubund<br />

fettfrei sein; nicht geeignet für Anwendungen an frisch<br />

verputzten, noch nicht durchgetrockneten Wänden, bzw. für<br />

Unterwasser-Anwendungen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

175230 Dampfbremsenkleber blaugrün Kartusche 300 ml 1/20<br />

WGR 04309<br />

Kleben<br />

1<br />

1.105


1<br />

Kleben<br />

PU-Klebe- und Dichtmasse<br />

Klebe- und Konstruktionsdichtung auf PU-Basis<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Elastische und handfeste Verklebung und Abdichtung an<br />

glatten und unebenen Materialien wie Metall, Kunststoff,<br />

Holz, Keramik, Mauerwerk usw.<br />

Produktvorteile<br />

• Überlackierbar nach 60 Minuten<br />

• Ausgezeichnete Standfestigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Klebe- und Konstruktionsdichtung auf PU-Basis<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044184 PU-Klebe- und Dichtmasse schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

044183 PU-Klebe- und Dichtmasse grau Kartusche 310 ml 1/12<br />

044182 PU-Klebe- und Dichtmasse weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

138142 Primer für Klebe- und Dichtmasse 1<br />

WGR 04300<br />

Karo-Dichtkleber MS-Polymer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kleben und Dichten von Fugen und Nähten auf<br />

unterschiedlichen Materialien wie Metall, grundierten und<br />

lackierten Flächen, Aluminium, GFK, Mauerwerk, Holz<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Hochwertige und umweltfreundliche Klebe- und Dichtmasse<br />

• Lösemittel- und schwundfrei<br />

• Nass-in-Nass überlackierbar<br />

• UV-Beständig, bleibt elastisch<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +100 °C, kurzz. bis +110 °C<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +40 °C<br />

Eigenschaften<br />

Ausgezeichnete Standfestigkeit, dauerelastisch, nicht korrosiv,<br />

silikonfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.106<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

044189 Karo-Dichtkleber MS-Polymer weiß Kartusche 310 ml 1/12<br />

044191 Karo-Dichtkleber MS-Polymer schwarz Kartusche 310 ml 1/12<br />

044190 Karo-Dichtkleber MS-Polymer grau Kartusche 310 ml 1/12<br />

WGR 04300<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/1/12-10-04/#64891[64879]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/2/09-12-18/#161761[161749]<br />

Universalkleber<br />

Sprühkleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles Verkleben von leichten Materialien wie<br />

Schaumstoff, Kunststoff, Gummi, Leder, Textilien, Metall,<br />

lackiertes Blech, Holz, Styropor u.v.m.<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Betriebswerkstätten,<br />

Wohnwagenbau, Raumausstatter<br />

Produktvorteile<br />

• Optimales Sprühbild für jede Anwendung durch 6-fach<br />

verstellbaren Sprühkopf<br />

• Schnelltrocknend<br />

• Feuchtigkeitsbeständig<br />

Eigenschaften<br />

Frei von FCKW und CKW, temperaturbeständig von -30 °C bis<br />

+80 °C<br />

Lieferumfang<br />

• Mit Dosierventil<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147377 Sprühkleber Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04309<br />

Sprühkleber Power<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles Verkleben von Schaumstoff, Kunststoff, Gummi,<br />

Leder, Textilien, Metall, lackiertes Blech, Holz u.v.m.<br />

Produktvorteile<br />

• Optimales Sprühbild für jede Anwendung durch 6-fach<br />

verstellbaren Sprühkopf<br />

• Hohe Sofortklebekraft<br />

• Schnelltrocknend<br />

• Feuchtigkeitsbeständig<br />

Eigenschaften<br />

Frei von FCKW und CKW, temperaturbeständig von -30 °C bis<br />

+80 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht zum Verkleben von Styropor geeignet<br />

Lieferumfang<br />

• Mit verstellbarem Sprühkopf. Nicht zum Verkleben von<br />

Styropor geeignet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

107218 Power-Sprühkleber Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04309<br />

Kleben<br />

1<br />

1.107


1<br />

Kleben<br />

Universalkleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verkleben von Teppichmaterialien, Filz, Polyurethanschaum,<br />

Gummi, Textilien, Glas usw.<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Wohnwagenbau,<br />

Betriebswerkstätten, Innenausbau, Raumausstatter<br />

Produktvorteile<br />

• Gute Streichfähigkeit mit Zahnspachtel oder Pinsel<br />

• Lange Tropfzeit ermöglicht großflächiges Auftragen<br />

• Gleicht durch gute Elastizität Materialbewegungen aus<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht zum Verkleben von Styropor und Weich-PVC geeignet<br />

• Beidseitig auftragen und vor dem Zusammenfügen ablüften<br />

lassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.108<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

029297 Universalkleber beige Dose 750 ml 1/12<br />

WGR 04309<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/2/09-12-18/#161761[161749]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/3/11-02-23/#728381[728370]<br />

Diverse Klebstoffe BAU<br />

PVC Kleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zur Kaltverschweißung von Hart-PVC-Materialien im<br />

Kunststoff-Fensterbau und Sanitärbereich<br />

Produktvorteile<br />

• Witterungs- und UV-beständig<br />

• Nach Aushärtung zähhart<br />

• Gute Beständigkeit gegen Wasser, Alkohol und Öl<br />

Eigenschaften<br />

Zur konstruktiven Verbindung von Ablauf-, Schlag- und<br />

Blendleisten, Wetterschenkeln, Rollladenführungsprofilen und<br />

Rollladentrichter. Auch geeignet zum Kleben von ABS<br />

(z. B. Rohre, Platten) und PVC-Hartfolie.<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Nicht geeignet für PMMA (Polymethacrylat) und Acryl-<br />

Oberflächen<br />

• PVC-Flächen je nach Kunststoff mit PVC Reiniger S10 oder<br />

S20 von Schmutz und Fett säubern. PVC-Kleber einseitig<br />

auftragen und Teile sofort, spätestens innerhalb 30 – 60 Sek.<br />

zusammenfügen und für mindestens 2 – 4 Min. fixieren<br />

• Hervorquellenden Klebstoff nach dem Ablüften (ca. 1 Std.)<br />

mit einer Ziehklinge entfernen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092099 PVC Kleber transparent Tube 200 g 1<br />

092098 PVC Kleber weiß Tube 200 g 1<br />

WGR 04330<br />

Kleben<br />

1<br />

1.109


1<br />

Kleben<br />

Power Weld Methacrylat<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Strukturklebstoff für Metallverbindungen und schwer zu<br />

klebende Kunststoffe<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Schlossereien, Metallbau, Fensterbau<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständigkeit: -55°C bis +120°C<br />

Topfzeit: 3 Minuten<br />

Fixierzeit: 10 bis 15 Minuten<br />

Positionierungszeit: 4 bis 8 Minuten<br />

Weiterverarbeitungszeit: 30 bis 60 Minuten<br />

Vollständige Aushärtung: 24 Stunden<br />

Eigenschaften<br />

Verklebung von Paneelen, Karosserieblechen, Zierleisten,<br />

Radkästen, Kotflügeln, eloxierten und anodisierten Aluminium,<br />

Kunststoffteilen, Fensterrahmen,...<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.110<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092624 Power Weld Methacrylat beige Zwillings-Spritze 25 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

103480 Mischspitzen für Klebstoff 12<br />

WGR 04330<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/3/11-02-23/#728381[728370]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/4/11-10-27/#161653[161605]<br />

Diverse Klebstoffe KFZ<br />

Plast-O-Fix<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von beschädigten Kunststoffteilen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Karosserieinstandsetzung,<br />

Lackierbetriebe, Betriebswerkstätten, Busunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Kein Mischen oder Anrühren<br />

• Kurze Aushärtungszeit<br />

• Einfache Verarbeitungsschritte<br />

• Schleifbar und überlackierbar<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +140 °C<br />

Bearbeitungszeit: ca. 5 Min.<br />

Bearbeitbar nach: 45 Min.<br />

Eigenschaften<br />

Sehr gute Standfestigkeit, nicht korrosiv, silikonfrei, TÜVgetestet<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die Untergründe müssen trocken, sauber und fettfrei sein<br />

Lieferumfang<br />

• Klebstoff Flexibel 2 x, Klebstoff Starr 2 x, Klebstoff<br />

Transparent 2 x, Mischspitzen 12 x, Primer 1 x, Reiniger 1 x,<br />

Konturfolie 1 x , Verstärkungsfolie 1 x, Pistole 1 x<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

151875 Plast-O-Fix 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

151853 Klebstoff Flexibel 50 ml Zwillings-Spritze 50 ml 2<br />

103479 Klebstoff Transparent 50 ml Zwillings-Spritze 50 ml 2<br />

151864 Klebstoff Starr 50 ml Zwillings-Spritze 50 ml 2<br />

151878 Primer 150 ml Spraydose 150 ml 1<br />

103481 Pistole für 2K-Kleber 1<br />

103474 Verstärkungsfolie 1<br />

103480 Mischspitzen für Klebstoff 12<br />

WGR 04330, 04810<br />

Kleben<br />

1<br />

1.111


1<br />

Kleben<br />

Kfz-Kunststoff-Reparatur Set<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von Rissen, Brüchen, Sprüngen oder tiefen<br />

Kratzern im Kunststoff<br />

Produktvorteile<br />

• Kein aufwendiges Testen der Kunststoffart<br />

• Ein Schweißdraht für alle Fälle<br />

• Für thermoplastische Kunststoffe am Kfz, wie PP, PP-EPDM,<br />

PE, PC oder ABS<br />

• Stufenlose Luftmengenregulierung<br />

• 2-stufiger Thermoschutz<br />

Technische Daten<br />

Leistungsaufnahme: 2300 W<br />

Temperatur: 50 - 650 °C<br />

Luftmenge: 150 - 500 L/min<br />

Kabellänge: 4 m<br />

Gewicht: 0,94 kg<br />

Lieferumfang<br />

• BHAB 2300 E<br />

• Reduzierdüse<br />

• Kfz-Reparaturdüse<br />

• Temperaturschutz<br />

• Multi-Thermoflexx-Schweißdraht (20 Stück)<br />

• Edelstahl-Drahtgewebe (10 Stück)<br />

• Reflektordüse<br />

• Breitstrahldüse<br />

• Reduzierdüse<br />

• Abstrahldüse<br />

• Kunststofftransportkoffer<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.112<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

092619 Kfz-Kunststoff-Reparatur Set 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

092294 Reduzierdüse 9 mm 1<br />

092185 Kfz-Reparaturdüse 1<br />

092184 Temperaturschutz 1<br />

092183 Multi-Thermoflexx-Schweißdraht (20 Stück) 1<br />

091921 Edelstahl-Drahtgewebe (10 Stück) 1<br />

WGR 04330<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/4/11-10-27/#161653[161605]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/4/11-10-27/#161653[161605]<br />

Klebstoff Speed Universal<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von beschädigten Kunststoffteilen<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +140°C<br />

Bearbeitungszeit: 1 bis 2 Minuten<br />

Bearbeitbar nach: 15 Minuten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

165435 Klebstoff Speed Universal schwarz Zwillings-Spritze 50 ml 2<br />

WGR 04330<br />

Profilgummikleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verkleben von Profilen aus Moosgummi, Porogummi,<br />

Zellgummi sowie von Kunstleder<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosserieinstandsetzung, Lackierbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Gute Streichfähigkeit<br />

• Hervorragende Standfestigkeit, läuft nicht ab<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +100 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Kleber beidseitig auftragen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147383 Profilgummikleber gelbtransparent Pinsel-Dose 180 g 1/12<br />

WGR 04309<br />

Kleben<br />

1<br />

1.113


1<br />

Kleben<br />

Power Weld Methacrylat<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Strukturklebstoff für Metallverbindungen und schwer zu<br />

klebende Kunststoffe<br />

Hauptanwender<br />

Fahrzeugaufbereiter, Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Schlossereien, Metallbau, Fensterbau<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständigkeit: -55°C bis +120°C<br />

Tropfzeit: 3 Minuten<br />

Fixierzeit: 10 bis 15 Minuten<br />

Positionierungszeit: 4 bis 8 Minuten<br />

Weiterverarbeitungszeit: 30 bis 60 Minuten<br />

Vollständige Aushärtung: 24 Stunden<br />

Eigenschaften<br />

Verklebung von Paneelen, Karosserieblechen, Zierleisten,<br />

Radkästen, Kotflügeln, eloxierten und anodisierten Aluminium,<br />

Kunststoffteilen, Fensterrahmen,...<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.114<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092624 Power Weld Methacrylat beige Zwillings-Spritze 25 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

103480 Mischspitzen für Klebstoff 12<br />

WGR 04330<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/4/11-10-27/#161653[161605]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/5/12-03-21/#161977[161959]<br />

Schnellkleber<br />

Kleberakete<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zyanacrylat-Kleber zum schnellen Verkleben von<br />

unterschiedlichen Materialien wie Gummi, Metall, Porzellan,<br />

Keramik, Leder und Kunststoff mit- und untereinander<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Tischlereien, Raumausstatter, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Sekundenschnelle Verklebung<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -50 °C bis +80 °C, kurzzeitige<br />

Beständigkeit gegen Wasser und Chemikalien<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu verklebenden Teile müssen sauber, trocken und fettfrei<br />

sein<br />

• Haut- und Augenkontakt vermeiden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

204749 Kleberakete transparent Flasche 5 g 1<br />

WGR 04303<br />

Superkleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zyanacrylat-Kleber zum schnellen Verkleben von<br />

unterschiedlichen Materialien wie Gummi, Metall, Porzellan,<br />

Keramik, Leder und Kunststoff mit- und untereinander<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Tischlereien, Raumausstatter, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Handfestigkeit wird in wenigen Sekunden erreicht<br />

• Ein Verspannen der Teile ist nicht erforderlich<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -50 °C bis +80 °C, kurzzeitige<br />

Beständigkeit gegen Wasser und Chemikalien<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu verklebenden Teile müssen sauber, trocken und fettfrei<br />

sein<br />

• Haut- und Augenkontakt vermeiden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147351 Superkleber transparent Flasche 5 g 1<br />

154598 Superkleber transparent Flasche 20 g 1<br />

WGR 04303<br />

Kleben<br />

1<br />

1.115


1<br />

Kleben<br />

Duo-Fix Kleber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zyanacrylat-Kleber zum schnellen Verkleben von<br />

unterschiedlichen Materialien wie Gummi, Metall, Porzellan,<br />

Keramik, Leder und Kunststoff mit- und untereinander<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Tischlereien, Innenausbau, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Besonders geeignet für unlösbare Verbindungen oder poröse<br />

Teile<br />

• Handfestigkeit wird in wenigen Sekunden erreicht<br />

• Höchste Arbeitsqualität, da genaues und sauberes Kleben<br />

möglich (fixierbar vor Aushärtung)<br />

• Ein Verspannen der Teile ist nicht erforderlich<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -50 °C bis +80 °C, kurzzeitige<br />

Beständigkeit gegen Wasser und Chemikalien<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu verklebenden Teile müssen sauber, trocken und fettfrei<br />

sein<br />

• Haut- und Augenkontakt vermeiden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147366 Duo Fix Härter transparent Spraydose 200 ml 1<br />

119950 Duo Fix Kleber transparent Flasche 50 g 1<br />

004444 Duo Fix Set 1<br />

WGR 04309<br />

Klebstoff Super Speed<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von beschädigten Kunststoffteilen<br />

Hauptanwender<br />

Betriebswerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Kein Mischen oder Anrühren und sehr kurze Aushärtezeit<br />

• Zeitersparnis durch kurze Fixierzeiten<br />

• Schleifbar und überlackierbar<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40° C bis +140° C<br />

Bearbeitungszeit: ca. 20 - 30 Sekunden<br />

Bearbeitbar nach: 5 Minuten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.116<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

049818 Klebstoff Super Speed transparent Zwillings-Spritze 25 ml 2<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

103480 Mischspitzen für Klebstoff 12<br />

WGR 04330<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/5/12-03-21/#161977[161959]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/6/10-03-12/#162006[161997]<br />

Sicherungs-/Befestigungskleber<br />

Schraubensicherung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sichern und Abdichten von Schraubverbindungen,<br />

Gewindeeinsätzen, Stehbolzen und Muttern<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Vibrationsfest<br />

• Keine zusätzlichen Sicherungsteile erforderlich<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -55 °C bis +150 °C<br />

Schraubensicherung mittelfest: Mit normalem Werkzeug<br />

demontierbar<br />

Schraubensicherung hochfest: Nur demontierbar durch<br />

Erwärmen auf mind. +200 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Festigkeit Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

376116 Schraubensicherung hochfest Flasche 24 ml 1<br />

154512 Schraubensicherung hochfest Flasche 60 ml 1<br />

147330 Schraubensicherung mittelfest Flasche 24 ml 1<br />

154636 Schraubensicherung mittelfest Flasche 60 ml 1<br />

WGR 04301<br />

Buchsen-Lagerbefestigung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles Befestigen und Abdichten von Bolzen, Wellen,<br />

Buchsen, Lagern, Hülsen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelles Aushärten<br />

• Ausgezeichnete chemische Beständigkeit<br />

• Verhindert Passungsrost<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -55 °C bis +150 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Festigkeit Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147336 Buchsen-Lagerbefestigung hochfest Flasche 60 ml 1<br />

WGR 04302<br />

Kleben<br />

1<br />

1.117


1<br />

Kleben<br />

Metallreparatur<br />

Metallknetmasse 2K<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelle und dauerhafte Reparatur von Metallen, Aluminium,<br />

Gusseisen, Holz, Keramik, Beton, GFK-Kunststoffen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Metallbau,<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Einfache Verarbeitung<br />

• Härtet innerhalb von Minuten<br />

• Mechanische Bearbeitung wie Schleifen, Bohren, Sägen nach<br />

1 Stunde möglich<br />

• Unter Wasser verwendbar<br />

Eigenschaften<br />

Überlackierbar, temperaturbeständig bis +120 °C, kurzzeitig bis<br />

+150 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Bei einer Anwendung unter Wasser verdoppelt sich die<br />

Aushärtezeit<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.118<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148043 Metallknetmasse 2K grau Knetrolle 115 g 1<br />

WGR 04300<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/7/09-10-07/#305218[305203]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/7/09-10-07/#305218[305203]<br />

Strukturkleber 2K<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verkleben und abdichten von Karosserieteilen,<br />

Seitenwänden, Türbleche, Reparaturblechverklebung<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Karosseriebau, Fahrzeugbau,<br />

Karosserieinstandsetzung, Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Kleben von Stahl, Aluminium, PVC und glasfaserverstärkten<br />

Kunststoffen<br />

• Punktschweißbar innerhalb 30 Minuten<br />

• Hervorragender Korrosionsschutz<br />

• Sehr gute Standfestigkeit<br />

• Schleifbar und überlackierbar<br />

Technische Daten<br />

Verarbeitungstemperatur: +15 °C bis +25 °C<br />

Härte Shore D: 76<br />

Zugscherfestigkeit: ca. 18 N/mm²<br />

Aushärtezeit: 8 - 12 Stunden<br />

Endfestigkeit: 24 Stunden ca. 90 %<br />

Eigenschaften<br />

Hochfester 2K PU-Klebstoff<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Klebeflächen anschleifen und entfetten<br />

• Alle Klebverbindungen müssen durch Nieten, Schrauben oder<br />

Schweißpunkte gesichert werden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

040826 Strukturkleber 2K Kartusche 250 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

012040 Mischrohr MCS f. Zulassung 1<br />

WGR 04320<br />

Flüssigmetall<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hochfeste Reparatur von Stahl- und Gussteilen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle Aushärtung<br />

• Fließfähig<br />

• Mechanisch bearbeitbar nach 1 Stunde<br />

Eigenschaften<br />

Hautbildung nach ca. 10 Minuten, Endfestigkeit nach ca. 30<br />

Minuten, temperaturbeständig von -20 °C bis +120 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

267392 Flüssigmetall grau Zwillings-<br />

Spritze<br />

WGR 04322<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

25 ml 1<br />

Kleben<br />

1<br />

1.119


1<br />

Kleben<br />

Scheibenkleber Primersystem<br />

Scheibenkleber Top<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Direktverglasung von Front-, Heck- und Seitenscheiben<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Autoglaser, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Entspricht den Anforderungen der Erstausrüster<br />

• Klimaunabhängig<br />

• Hochmodulig/niedrigleitend<br />

• Geeignet für Aluminium-Karosserie<br />

• Karosserieversteifend und antennentauglich<br />

Technische Daten<br />

Verarbeitungstemperatur: -5 bis +40°C Umgebungstemperatur<br />

Eigenschaften<br />

Einglasungszeit 15 Minuten, fahrbereit mit Doppelairbag nach<br />

4 Stunden, TÜV-crashgetestet<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Keine alkoholhaltigen Reiniger verwenden<br />

• Kalt verarbeitbar<br />

Lieferumfang<br />

• Scheibenkleber Top<br />

• Primer-Stick 10 ml<br />

• Reinigungstuch<br />

• Dreiecksdüse<br />

• 2 Abstandsklötze<br />

• Arbeitsanleitung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

052480 Scheibenkleber Top Kartusche 310 ml 1/12<br />

052486 Scheibenkleber Top Set Karton 310 ml 1<br />

048072 Scheibenkleber Top Schlauch 400 ml 1/12<br />

WGR 04310<br />

1.120<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/9/11-10-20/#573841[561798]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/9/11-10-20/#573841[561798]<br />

Scheibenkleber SAFE<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Direktverglasung von Front-, Heck- und Seitenscheiben<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Autoglaser, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Extrem schnelle Wegfahrzeit von nur noch 30 Minuten<br />

• Entspricht den Anforderungen der Erstausrüster (OEM-<br />

Qualität)<br />

• Saisonunabhängig, einsetzbar bei Umgebungstemperatur<br />

-20 °C bis +40 °C (bei +10 °C Klebertemperatur)<br />

• Hochmodulig/niedrigleitend<br />

• Geeignet für Aluminium-Karosserie<br />

• Karosserieversteifend und antennentauglich<br />

• Verbesserte Raupenstabilität/Viskosität (optimal für stark<br />

gekrümmte Scheiben)<br />

Eigenschaften<br />

Einglasungszeit 15 Minuten, fahrbereit mit Doppelairbag nach<br />

0,5 Stunde, TÜV-crashgetestet<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Keine alkoholhaltigen Reiniger verwenden (nur Berner<br />

Universalreiniger oder Reinigungstuch des<br />

Scheibenklebersets)<br />

• Kalt verarbeitbar<br />

Lieferumfang<br />

• Scheibenkleber PREMIUMline SAFE 310 bzw. 400 ml<br />

• Primer-Stick 10 ml<br />

• Reinigungstuch<br />

• Dreiecksdüse<br />

• 2 Abstandsklötze<br />

• Arbeitsanleitung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

100011 Scheibenkleber PREMIUMline SAFE Schlauch 400 ml 1/12<br />

107872 Scheibenkleber PREMIUMline SAFE Kartusche 310 ml 1/12<br />

110736 Scheibenkleber PREMIUMline SAFE Set Karton 400 ml 1<br />

110737 Scheibenkleber PREMIUMline SAFE Set Karton 310 ml 1<br />

WGR 04310<br />

Kleben<br />

1<br />

1.121


1<br />

Kleben<br />

Multiprimer<br />

Produktvorteile<br />

• Berner Multiprimer ist kompatibel mit allen Berner<br />

Scheibenkleber-Systemen<br />

• UV-Schutz, Haftvermittler, Aktivator und Korrosionsschutz in<br />

einem<br />

• Kleine und oberflächliche Lackschäden können mit dem<br />

Multiprimer ausgebessert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Gebinde ca. 1 Minute schütteln<br />

• Mit Schwammspender oder Pinsel gleichmäßig auftragen<br />

(Ablüftzeit mind. 2 Minuten)<br />

• Multiprimer ist nach dem Auftrag ca. 24 Std. haftaktiv<br />

• Angebrochene Gebinde sind dicht verschlossen ca. 8 Tage<br />

lagerfähig<br />

• Verwenden Sie Berner Universalreiniger (keine<br />

alkoholhaltigen Reiniger)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

052483 Multiprimer Stick Schwamm-Spender 10 ml 1<br />

052479 Multiprimer Dose 15 ml 1<br />

052481 Multiprimer Dose 100 ml 1<br />

WGR 04310<br />

Zubehör für Scheibenkleber<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

401226 Auftragpinsel 1<br />

144014 Dreiecksdüse für SK-Schlauch 1<br />

114224 Nasendüse für Kartusche 1<br />

WGR 04311<br />

1.122<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/9/11-10-20/#573841[561798]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/10/12-07-23/#573849[561881]<br />

Scheibenkleber für Nfz<br />

Scheibenkleber Truck Tec 600 ml<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Direktverglasen von Scheiben bei Lkw's, Bussen, Bau- und<br />

Landmaschinen<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Busunternehmen<br />

Produktvorteile<br />

• Entspricht den Anforderungen der Fahrzeughersteller<br />

• Speziell geeignet für Fahrzeuge mit offenen Scheibenfugen<br />

• 600 ml Inhalt, speziell auf Großscheibenverklebungen<br />

abgestimmt<br />

• Schnelle Anfangshaftung, somit sind große Scheiben sofort<br />

fixiert<br />

• Lange Hautbildungszeit von 25 - 30 Minuten, somit optimal<br />

geeignet für Verfugearbeiten<br />

Eigenschaften<br />

Kalt verarbeitbar, hervorragend glättbar mit extrem hoher<br />

Abriebbeständigkeit, sehr lange Hautbildungszeit ermöglicht<br />

das sichere Einsetzen von großen Scheiben<br />

Fahrbereit nach 6 Std. (40 - 60 kg)<br />

Fahrbereit nach 8 Std. (60 - 90 kg)<br />

Fahrbereit nach 10 Std. (90 - 200 kg)<br />

Einglasungszeit: 15 - 20 Min.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

139200 Scheibenkleber Truck Tec Schlauch 600 ml 1/12<br />

WGR 04310<br />

Kleben<br />

1<br />

1.123


1<br />

Kleben<br />

Oberflächenreparatur Holz<br />

Weichwachs<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Auffüllen tiefer Kratzer, Risse, offener Fugen, Löcher,<br />

Druckstellen auf Untergründen und Oberflächen, die keiner<br />

starken Gebrauchsbeanspruchung unterliegen<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Hafteigenschaften auf Holz, Kunststoff,<br />

Papierfolie und Resopal<br />

• Optimale Deckkraft durch hohen Pigmentanteil<br />

• Umweltfreundlich, da frei von schwermetallhaltigen<br />

Pigmenten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Lose und gesplitterte Teile entfernen und die Schadensränder<br />

verzahnen<br />

• Mit der Spitze des Wachshobels kleine Mengen von den<br />

Wachsstangen entnehmen und in die Schadensstelle<br />

einbringen<br />

• Anschließend mit Fixierlack gegen Umwelteinflüsse<br />

versiegeln<br />

• Wachsstangen stets miteinander mischen (3 Stück), um<br />

optimalen Farbton zu erreichen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

139574 Weichwachs-Sortiment (20 St.) 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Inhalt Menge<br />

Weichwachs Eiche mittel 142 1<br />

Weichwachs Buche hell 158 1<br />

Weichwachs Buche/Lärche 159 1<br />

Weichwachs Erle mittel 160 1<br />

Weichwachs Birke/Ahorn/Esche 201 1<br />

Weichwachs Fichte/Tanne 202 1<br />

Weichwachs Kiefer 203 1<br />

Weichwachs Eiche rustikal 303 1<br />

Weichwachs Weiß 350 1<br />

Weichwachs Schwarz 980 1<br />

Weichwachs Kirschbaum 103 1<br />

Weichwachs Kirschbaum rötlich 104 1<br />

Weichwachs Rüster hell 105 1<br />

Weichwachs Nußbaum hell 109 1<br />

Weichwachs Nußbaum mittel 110 1<br />

Weichwachs Mahagoni hell 113 1<br />

Weichwachs Mahagoni dunkel 114 1<br />

Weichwachs Birnbaum hell 119 1<br />

Weichwachs Limba 126 1<br />

Weichwachs Eiche hell 141 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

139598 Weichwachs Buche hell 158 1<br />

139600 Weichwachs Buche/Lärche 159 1<br />

139606 Weichwachs Birke/Ahorn/Esche 201 1<br />

139614 Weichwachs Weiß 350 1<br />

WGR 04430<br />

1.124<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/11/11-05-24/#728630[728614]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/11/11-05-24/#728630[728614]<br />

2K-Holzspachtel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Materialansatz zur Instandsetzung und Reparatur von<br />

ausgerissenen Holzteilen<br />

• Ausspachteln eingedrückter Ecken und Kanten<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haft- und Verbundeigenschaften<br />

• Extrem feinkörnig und nahezu bruchfest<br />

• Mit Pinselretusche einfärbbar<br />

• Nahezu schwundfrei<br />

• Geeignet zum Überlackieren in Lackstraßen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Eingedrückte und lose Teile entfernen<br />

• Spachtelmasse und Härter im Verhältnis 50:1 mischen<br />

• Nach dem Abtrocknen (ca. 8 – 10 Min.) überschüssiges<br />

Material entfernen<br />

• Oberfläche mit Pinselretusche oder Retuschekasten<br />

nachfärben und mit Fixierlack versiegeln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

139759 2K-Holzspachtel weiß Dose 500 g 1<br />

WGR 04430<br />

1K Holzkitt<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verkitten von Ast- und Schraubenlöchern sowie von Rissen<br />

bei allen Holzarten<br />

• Reparatur von Fugen, zum Modellieren und Abdichten<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Optimale Haftung auf allen Hölzern durch speziellen<br />

Klebezusatz<br />

• Wasser-, fett- und säurebeständig<br />

• Sehr feinkörnig<br />

• Schnelltrocknend<br />

• Hoher Holzmehlanteil<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Lose Teile aus der Schadstelle entfernen<br />

• Holzkitt mit dem Stechbeitel in die Schadstelle einbringen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Holzton Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

139561 1K Holzkitt fichte Dose 250 ml 1<br />

139565 1K Holzkitt buche Dose 250 ml 1<br />

139562 1K Holzkitt kiefer Dose 250 ml 1<br />

WGR 04430<br />

Kleben<br />

1<br />

1.125


1<br />

Kleben<br />

Fixierlack ansatzlos<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Beseitigung kleinster Oberflächenbeschädigungen wie z. B.<br />

Kratzern.<br />

• Ansatzloses Versiegeln behandelter Schadensstellen<br />

• Obligatorisches Finish<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau<br />

Produktvorteile<br />

• Optimale Verlaufeigenschaften<br />

• Feine Vernebelung durch spezielles Ventilsystem<br />

• Widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch schütteln und im Abstand von 30 mm –<br />

40 mm aufsprühen<br />

• Nur auf trockener Oberfläche verwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

152009 Fixierlack ansatzlos transparentmatt<br />

Glanzgrad Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

Spraydose 400 ml 1/12<br />

152010 Fixierlack ansatzlos seidenmatt Spraydose 400 ml 1/12<br />

WGR 04430<br />

1.126<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/11/11-05-24/#728630[728614]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]<br />

Leime<br />

Montageleim D2<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Montageverleimung, Gestellverleimung<br />

• Furnierfugenverleimung<br />

• Verleimung im Hochfrequenzfeld<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Anfangsfestigkeit, daher kurze Presszeiten möglich<br />

• Kurze Abbindezeit bei Kalt- und Warmverleimung<br />

• Gute offene Zeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu verleimenden Materialien müssen trocken, staub- und<br />

fettfrei und klimatisiert sein.<br />

• Holzfeuchte 8 - 12%, beste Verarbeitungstemperatur 18 bis<br />

20°C<br />

• Nicht unter 10°C verarbeiten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

051405 Montageleim D2 Eimer 10 kg 1<br />

WGR 04340<br />

Kleben<br />

1<br />

1.127


1<br />

Kleben<br />

Weißleim Express<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Fugen-, Korpus- und Montageverleimung<br />

• Kantenverleimung auf der Heizschiene<br />

• Verleimung von Schichtstoffplatten in der Kurzkontaktpresse<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau<br />

Produktvorteile<br />

• Zähelastische Leimfuge<br />

• Sehr kurze Abbindezeit bei Warm- und Kaltverleimung<br />

• Hohe Bindefestigkeit nach DIN/EN 205<br />

• Gute Feuchtebeständigkeit<br />

• Postforming möglich<br />

Technische Daten<br />

Basis: PVAC-Dispersion<br />

Fugenfarbe: farblos<br />

pH-Wert: 5,6<br />

Viskosität: 14 000 mPa-s (+- 2 000 mPa-s)<br />

Offene Zeit: ca. 5 Minuten<br />

Weißpunkt: + 9 °C<br />

Verbrauch: 100 -120 g/m2 *<br />

130 - 200 g/m2 **<br />

Holzfeuchte u: 8 - 12 %<br />

Nachbindezeit: ca. 12 h<br />

Reinigung: Wasser<br />

Lagerung: 1 Jahr bei +20°C;<br />

frostsicher bis -30°C<br />

Eigenschaften<br />

Preßdruck bei Flächenverleimung 0,15 bis 0,3 N/mm2<br />

unverbindlich<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Materialien müssen trocken, klimatisiert, staub- und fettfrei<br />

sein<br />

• Optimale Verarbeitungstemperatur: +18 °C bis +20 °C,<br />

mindestens +12 °C<br />

• Preßtemperaturen über +90 °C sind ungeeignet und<br />

beschleunigen den Abbindevorgang nicht<br />

• Endhärte nach 7 Tagen<br />

• Auftrag mit Pinsel, Zahnspachtel, Handleimgeräte und<br />

Leimauftragsmaschinen<br />

Hinweise<br />

• * maschinell<br />

**Handleimgeräte<br />

uHolzfeuchte zum Zeitpunkt der Verarbeitung<br />

Verleimungs-<br />

Art<br />

Temperatur Presszeit<br />

Fugenverleimung +20°C 3 bis 5 Minuten<br />

Fugenverleimung, einseitig vorgewärmt +70°C 1 bis 2 Minuten<br />

Korpusverleimung 4 bis 5 Minuten<br />

Kantenverleimung Furnier- und Schichtstoff + 70 bis + 80°C 1 bis 2 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 20 °C 10 bis 15 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 50 °C 3 bis 5 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 70 °C 1 bis 2 Minuten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

141392 Weißleim Express Flasche 500 ml 1/12<br />

WGR 04340<br />

1.128<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]<br />

Weißleim Express D3/D4<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zapfenverleimung und Keilzinken bei Fenster-, Türen- und<br />

Schichtstoffplattenverleimung<br />

• Treppenbau, Trennwand, Elementefertigung und Verleimung<br />

im Hochfrequenzfeld<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Wasserfeste Verleimung<br />

• Hohe Bindefestigkeit bei Hart- und Exotenhölzern<br />

• Schnelles Verleimen<br />

• Für kalt- und Warmverleimung geeignet<br />

• Geprüfte Verleimqualität von IFT Rosenheim<br />

• D3 Prüfung nach DIN/EN 204<br />

• D4 Prüfung nach DIN/EN 204 bei 5 % Härterzusatz<br />

Technische Daten<br />

Basis: PVAC-Dispersion<br />

Fugenfarbe: leicht gelblich<br />

pH-Wert: ca. 3/3,5<br />

Viskosität: 13 000 mPa.s (± 2 000 mPa.s)<br />

Offene Zeit: ca. 6 - 10 Min. / mit Härter ca. 20 Min.<br />

Topfzeit: mit Härter ca. 24 h<br />

Weißpunkt: +5°C<br />

Verbrauch: 120 - 200 g/m2<br />

Holzfeuchte u: 10 - 14 %<br />

Nachbindezeit: ca. 12h<br />

Reinigung: Wasser<br />

Lagerung: 1 Jahr bei +20°C<br />

Temparaturbeständigkeit: frostsicher bis -30°C<br />

Eigenschaften<br />

Mischungsverhältnis Leim/Härter 20:1; entspricht 5%<br />

Härterzugabe, Preßdruck 0,7 bis 1 N/mm2, unverbindlich, bei<br />

Lamellen- oder Schichtholzverleimung<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Materialien müssen trocken, klimatisiert, staub- und fettfrei<br />

sein<br />

• Optimale Verarbeitungstemperatur bei: +18 °C bis +20 °C,<br />

mindestens +10 °C<br />

• Bei Verwendung als D4-Leim kann Restmenge nach Topfzeit<br />

wieder als D3- oder bei erneuter Härterzugabe wieder als<br />

D4-Leim verarbeitet werden<br />

• Endhärte nach 7 Tagen<br />

• Achtung: Verfärbung bei Furnierverleimung von z.B. Ahorn,<br />

Buche und anderen Holzarten möglich<br />

• Auftrag: Pinsel, Zahnspachtel, Handleimgeräte,<br />

Leimauftragsmaschinen<br />

Hinweise<br />

• u Holzfeuchte zum Zeitpunkt der Verarbeitung<br />

Verleimungsart<br />

Temperatur Presszeit<br />

Fugenverleimung + 20 °C ab 15 Minuten<br />

Fugenverleimung, einseitig vorgewärmt + 50 °C ab 5 Minuten<br />

Fugenverleimung, einseitig vorgewärmt + 80 °C ab 2 Minuten<br />

Korpusverleimung + 20 °C 4 bis 5 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 20 °C 15 bis 20 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 50 °C ca. 5 Minuten<br />

Flächenverleimung (HPL-Platten) + 80 °C 1 bis 2 Minuten<br />

Kleben<br />

1<br />

1.129


1<br />

Kleben<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

851299 Weißleim D3/D4 Flasche 0,5 kg 1/12<br />

148485 Expresshärter D3/D4 Flasche 0,5 kg 1<br />

851329 Weißleim D3/D4 Eimer 10 kg 1<br />

123001 Weißleim D3/D4 Eimer 28 kg 1<br />

WGR 04340<br />

Weißleim D4<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verleimung von Fenstern, Türen, Trennwänden, Treppenbau,<br />

diversen Hölzern etc.<br />

• Wasserfeste Verleimungen<br />

Hauptanwender<br />

Fensterbau, Holzbaubetriebe, Möbelbau, Tischlereien<br />

Technische Daten<br />

Basis: PVAC-Dispersion<br />

Dichte: ca. 1,15 g/cm³<br />

Konsistenz: mittelviskos<br />

Offene Zeit bei 20°C: 4-7 Minuten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu verarbeitenden Materialien müssen staub-, öl-, fettfrei<br />

und klimatisiert sein<br />

• Günstigste Verarbeitungstemperatur 18 - 20°C<br />

• Nicht unter +15°C verarbeiten<br />

• Nicht mit Eisen in Berührung bringen, ansonsten Gefahr der<br />

Verfärbung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

046482 Weißleim D4 Eimer 10 kg 1<br />

WGR 04340<br />

1.130<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]<br />

PUR-Leim D4<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Fenster-, Türen-, Möbel- und Schichtholzverleimung<br />

• Fugenverleimung im Außenbereich von MDF-Platten und<br />

Laminatfußböden<br />

• Verleimung von mineralischen Bauplatten, keramischen<br />

Werkstoffen,<br />

Betonwerkstoffen und Hartschäumen<br />

• Verleimung von wasser- bzw. witterungsbeanspruchten<br />

Flächen<br />

Produktvorteile<br />

• Verleimung auch an unzugänglichen Stellen möglich, z.B.<br />

über Kopf<br />

• Ausgezeichnete Wärme- und Wasserbeständigkeit<br />

• Optimales Dosieren möglich<br />

• Geringe Schaumbildung<br />

• Klimafest bis +120 °C<br />

• Verleimqualität: D4 nach DIN/EN 204<br />

• Fugenfüllende und kraftschlüssige Verklebung<br />

• Kein Vergrauen<br />

• Kurze Härtungszeit<br />

• Kein Anrühren, keine Tropfzeit (nur 1 Komponente)<br />

• Auftrag: Zahnspachtel, Handleimgeräte<br />

Technische Daten<br />

Basis: Isocyanat<br />

Fugenfarbe: gelblich-braun<br />

Viskosität: 8 000 mPa.s (± 1 500 mPa.s)<br />

Offene Zeit: ca. 20 - 25 Minuten<br />

Topfzeit: keine<br />

Verbrauch: 100 - 200 g/m2<br />

Holzfeuchte u: 8 - 12 %<br />

Nachbindezeit: 2 bis 3 Stunden<br />

Reinigung: PUR-Reiniger PG2<br />

Lagerung: 9 Monate bei +20°C; frostfest<br />

Eigenschaften<br />

Lösemittelfrei, Preßdruck >0,6 N/mm2* bei Fugen- oder<br />

Schichtholzverleimung<br />

unverbindlich<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Materialien müssen trocken, klimatisiert, staub- und fettfrei<br />

sein<br />

• Optimale Verarbeitungstemperatur bei: +20 °C, mindestens<br />

aber +5 °C<br />

• Einseitiger Leimauftrag auf weniger poröses Montageteil<br />

• Endfestigkeit nach 24 Stunden<br />

Hinweise<br />

• u Holzfeuchte zum Zeitpunkt der Verarbeitung<br />

Verleimungsart<br />

Temperatur Presszeit<br />

Fugenverleimung + 20 °C ca. 60 Minuten<br />

Fugenverleimung, vorgewärmt + 40 °C ca. 30 Minuten<br />

Fugenverleimung, vorgewärmt + 60 °C ca. 10 Minuten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148486 PUR-Leim HLM D4 Flasche 0,5 kg 1/12<br />

WGR 04341<br />

Kleben<br />

1<br />

1.131


1<br />

Kleben<br />

Schmelzkleberpatrone<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verklebung von Massivholz-, Furnier-, DKS-, Polyester-,<br />

Kunstharz-, PVC- und ABS-Kanten<br />

Produktvorteile<br />

• Wiederverwendbar, staubgeschützter, stabiler Gleitmantel<br />

• Rückstandfreies Aufschmelzen<br />

• Störungsfreier Klebstoffauftrag<br />

Technische Daten<br />

Basis: EVA-Copolymere<br />

Fugenfarbe: elfenbein<br />

Dichte: 1,3 g/cm³<br />

Viskosität: bei +200°C<br />

30 000 mPA. s<br />

bei + 220°C<br />

50 000 mPA. s<br />

Schmelzindex: 50 - 75g/10 Min.<br />

nach DIN 53 735<br />

(MFI 150/2,16)<br />

Erweichungspunkt: +110°C ± 5°C<br />

(Ring, Punkt)<br />

DIN 1995<br />

Lagerung: 12 Monate +20°C<br />

kühl und trocken<br />

Eigenschaften<br />

Kältebeständig bis ca. -20°C, je nach Kante<br />

Wärmebeständig bis ca. +80°C, je nach Kante<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Optimale Verarbeitungsfeuchte: 8 bis 10%. Materialien<br />

müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Endhärte nach 20 bis 30<br />

Minuten.<br />

• Raumtemperatur mindestens +18°C, Zugluft unbedingt<br />

verhindern, Kontrolle der Schmelztemperaturen erforderlich,<br />

besonders bei DKS- und Massivholzkanten<br />

• Zu niedrige Temperaturen und Zugluft führen zu<br />

Fehlverleimungen; zu hohe Schmelztemperaturen zu<br />

Klebstoffzersetzung und zur Freisetzung schädlicher<br />

dampfförmiger Zerfallsprodukte; (Maßnahmen zur<br />

Absaugung der Dämpfe treffen)<br />

• Auftrag: Kantenanleimmaschine mit Klebstoffbestückung für<br />

Patronen<br />

(Ø 63 mm ± 5mm, L=80 mm -2 mm)<br />

• Vorschub 9 bis 30 m<br />

• Aufheizzeit 5 - 20 Minuten, je nach Maschinentyp<br />

• Aufschmelztemperaturen: +200°C bis 220°C, +230°C,<br />

kurzzeitig<br />

• Werkstoff: allgemein, schwierig zu verklebende Hölzer<br />

• Bei langen und starken Werkstücken im oberen<br />

Temperaturbereich arbeiten<br />

• Auftragsmenge und Anpressdruck sind optimal eingestellt bei<br />

riefenlosem Auftrag und leichter Ausperlung des Klebstoffes<br />

an den Kantenrändern<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148489 Schmelzkleberpatrone Patrone 330 g 1/45<br />

WGR 04349<br />

1.132<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]


V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]<br />

Furnierleim D2<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Furnierverleimungen auf Spanplatten, Tischlerplatten und<br />

MDF-Platten<br />

• Flächenverleimungen von Schichtstoffplatten (HPL-Platten),<br />

beharzten Papierfolien und Papierlaminaten<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Einkomponentenleim, daher keine Misch- und<br />

Dosierprobleme<br />

• Lange Topfzeit<br />

• Formaldehydfrei<br />

• Keine Geruchsbelästigung<br />

• Gutes Auftragsverhalten in Leimauftragsmaschinen und mit<br />

Handleimgeräten<br />

• Einfache Reinigung der Auftragsgeräte<br />

Technische Daten<br />

Basis: Spezialdispersion auf PVAC-Basis<br />

Farbe: weiß<br />

pH-Wert: ca. 5<br />

Viskosität: 6000 mPa.s (± 1000 mPa.s)<br />

Offene Zeit bei 20°C: bis zu 6 Min.<br />

Weißpunkt: +7°C<br />

Verbrauch: 120-180 g/m²<br />

Pressdruck: 0,2-0,5 N/mm²<br />

Reinigung: Wasser<br />

Lagerung: 1 Jahr bei +20°C<br />

Eigenschaften<br />

Sichere Verleimung aller Furnierarten, die verleimten Furniere<br />

sind gut beizbar und können gewässert werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Materialien müssen trocken, klimatisiert, staub- und fettfrei<br />

sein<br />

• Optimale Verarbeitungstemperatur bei: +18 °C bis +20 °C,<br />

mindestens +10 °C<br />

• Achtung: Verfärbung bei Furnierverleimung von z.B. Ahorn,<br />

Buche und anderen Holzarten möglich<br />

• Berner Furnierleim ist gebrauchsfertig eingestellt, nach<br />

längerer Lagerzeit genügt einfaches Umrühren<br />

• Der Leim ist gut verarbeitbar - durch sparsame Dosierung<br />

vermeidet man Leimdurchschlag<br />

Hinweise<br />

• Zwischen Pressvorgang und nachfolgender<br />

Weiterbehandlung der Oberflächen eine Wartezeit von 24<br />

Stunden einhalten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

101059 Furnierleim D2 Eimer 34 kg 1<br />

WGR 04340<br />

Kleben<br />

1<br />

1.133


1<br />

Kleben<br />

Flächen-/Furnierleim D2<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Furnierverleimungen auf Spanplatten, Tischlerplatten und<br />

MDF-Platten<br />

• Flächenverleimungen von Schichtstoffplatten (HPL-Platten),<br />

beharzten Papierfolien und Papierlaminaten<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Fensterbau, Möbelbau, Küchenbau<br />

Produktvorteile<br />

• Einkomponentenleim - daher keine Misch- und<br />

Dosierprobleme<br />

• Lange Topfzeit<br />

• Formaldehydfrei<br />

• Keine Geruchsbelästigung<br />

• Sehr gutes Auftragsverhalten in Leimauftragsmaschinen und<br />

mit Handauftragsgeräten<br />

• Einfache Reinigung der Auftragsgeräte<br />

Technische Daten<br />

Basis: PVAC-Dispersion<br />

Farbe: beige<br />

pH-Wert: ca. 5<br />

Viskosität: 8000 mPa.s (± 2 000 mPa.s)<br />

Offene Zeit bei 20°C: ca. 20 - 25 Min.<br />

Weißpunkt: +5°C<br />

Verbrauch: 100-120 g/m² bei maschinellem Auftrag<br />

Verbrauch: ca. 150 g/m² bei Auftrag mit Handleimgeräten<br />

Holzfeuchte: 8 - 12 %<br />

Pressdruck: 0,2-0,5 N/mm²<br />

Reinigung: Wasser<br />

Lagerung: 1 Jahr bei +20°C<br />

Temparaturbeständigkeit: frostsicher bis -30°C<br />

Eigenschaften<br />

Sichere Verleimung aller Furnierarten, gute<br />

Feuchtebeständigkeit, Verleimqualität D2 nach DIN/EN 204, die<br />

verleimten Furniere sind gut beizbar und können gewässert<br />

werden, hohe Bindefestigkeit nach DIN/EN 205, zähelastischer<br />

Leimfilm, werkzeugschonend<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Materialien müssen trocken, klimatisiert, staub- und fettfrei<br />

sein<br />

• Optimale Verarbeitungstemperatur bei: +18 °C bis +20 °C,<br />

mindestens +10 °C<br />

• Achtung: Verfärbung bei Furnierverleimung von z.B. Ahorn,<br />

Buche und anderen Holzarten möglich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

111909 Flächen-/Furnierleim D2 Eimer 30 kg 1<br />

WGR 04340<br />

1.134<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH130/12/12-09-06/#728653[728637]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]<br />

Spachtel und Zubehör<br />

Polyesterspachtel Zink<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Metall- Aluminiumoberflächen und galvanisch verzinkte<br />

Untergründe<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Cremiger Füll- und Ziehspachtel<br />

• Hervorragende Haftung auf vielen Untergründen wie Blech,<br />

Stahl und Holz<br />

• Porenfreie Verspachtelung<br />

• Sehr leichte Schleifbarkeit<br />

• Gute Standfestigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Haftung auf verzinkten Blechen durch Verwendung besonderer<br />

Polyesterharze<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Härter<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092092 Polyester-Spachtel Zink beige Dose 2 kg 1/6<br />

148545 Polyester-Spachtel Zink beige Kartusche 3 kg 1/6<br />

WGR 04400<br />

1<br />

1.135


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Polyesterspachtel Alu<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ausspachteln tiefer Unebenheiten und Beulen im<br />

Karosseriebereich<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auf vielen Untergründen wie auf<br />

Blech, Stahl, verzinkter Stahl, Aluminium und Holz<br />

• Großflächiges Auftragen in beliebiger Schichtstärke<br />

• Porenfreie Verspachtelung<br />

• Sehr leichte Schleifbarkeit<br />

• Hohe Dichte aufgrund des Aluminiumanteils<br />

• Sehr hohe Ziehfähigkeit des Spachtels durch<br />

plättchenförmige Struktur des Aluminiumpulvers<br />

• Gute Standfestigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Mit 2-3 % plättchenförmiger Aluminiumpartikel für eine sehr<br />

hohe Ziehfähigkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Härter<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092095 Polyester-Spachtel Alu graumetallic Dose 1,5 kg 1/6<br />

WGR 04400<br />

Polyesterspachtel Universal<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Moderne, füllintensive Spachtelmasse zum Ausspachteln<br />

tiefer Unebenheiten<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Metallbau, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Gute Haftung auf Stahl, GFK, 2K Polyesterspachtelmasse und<br />

Holz (nicht Zink und Alu)<br />

• Absolut trockene Oberfläche<br />

• Sehr gute Verarbeitbarkeit und sehr guter Stand<br />

• Sehr gute Schleifbarkeit auch nach längerer Zeit<br />

• Porenfreie Oberflächenverspachtelung möglich<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Härter<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092097 Polyester-Spachtel Universal beige Dose 1,8 kg 1/6<br />

WGR 04400<br />

1.136<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]<br />

Polyesterspachtel Fein<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Feinarbeiten wie z. B. Verspachteln von Poren, leichten<br />

Unebenheiten und Kratzern<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Optimale Eignung zur abschließenden<br />

Oberflächenbehandlung durch den porenarmen und sehr<br />

cremigen Charakter<br />

• Hervorragende Haftung auf vielen Untergründen wie Blech,<br />

Stahl und Holz<br />

• Porenfreie Verspachtelung<br />

• Sehr leichte Schleifbarkeit<br />

• Gute Standfestigkeit<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Härter<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092093 Polyester-Spachtel Fein weiß Dose 2 kg 1/6<br />

148526 Polyester-Spachtel Fein weiß Kartusche 3 kg 1/6<br />

WGR 04400<br />

Polyesterspachtel Glasfiber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Füll- und Basisspachtel zum Ausgleichen sehr tiefer<br />

Unebenheiten und kleinen Löchern im Karosseriebereich<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auf Blech, Stahl und Holz (nicht Zink<br />

und Alu)<br />

• Hohe Fülleigenschaft<br />

• Sehr gute Standfestigkeit<br />

• Gute Schleifbarkeit<br />

• Sehr gut geeignet zur Reparatur von glasfaserverstärkten<br />

Kunststoffen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

Lieferumfang<br />

• Inklusive Härter<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

092094 Polyester-Spachtel Glasfiber grün Dose 1,8 kg 1/6<br />

WGR 04400<br />

1<br />

1.137


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Polyester-Sprühspachtel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ausgleichen von Poren, Unebenheiten, Kratzern und<br />

Vertiefungen<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auf vielen Untergründen wie Blech,<br />

Stahl und Holz<br />

• Hohe Füllkraft<br />

• Ausgezeichnetes Haftvermögen<br />

• Nass und trocken schleifbar<br />

• Einbrennsicher<br />

• Temperaturbeständig bis + 100 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

• Sprühspachtel in mehreren Schichten mit zwischenzeitlicher<br />

Ablüftung im Kreuzgang auftragen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

139452 Polyester Sprühspachtel 400 ml grau Spraydose 400 ml 1/6<br />

WGR 04400<br />

Spritzfüller 2K<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verfüllen und Ausgleichen kleiner Unebenheiten wie Poren<br />

und Schleifspuren<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragende Haftung auf vielen Untergründen wie auf<br />

Blech, Stahl und Holz<br />

• Hohe Füllkraft<br />

• Ausgezeichnetes Haftvermögen auf angeschliffenen<br />

Untergründen wie Metall, Polyester-Spachtelmassen und<br />

GFK-Teilen<br />

• Porenfreie Oberfläche<br />

• Sehr leichte Schleifbarkeit<br />

• Gute Standfestigkeit<br />

• Nass- und trocken schleifbar<br />

• Schnelle Durchtrocknung<br />

• Großflächiges Auftragen möglich<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Der Untergrund muss sauber, trocken, fettfrei und<br />

angeschliffen sein<br />

1.138<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148546 Spritzfüller 2K grau Dose 1,5 kg 1/6<br />

Lieferbares Zubehör Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148579 Verdünnung für Polyester-Spritzfüller Tube 1000 ml 1/6<br />

148552 Härter für Polyester-Spritzfüller Tube 50 g 1<br />

WGR 04400, 04408<br />

Härter für Polyester Spachtelmassen<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Beimischen von Polyester-Spachtelmassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

098024 BPO-Härter für Spachtelmassen Tube 40 g 1<br />

WGR 04400<br />

Spachtel-Spender für 3-kg-Kartuschen<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Handspender für Spachtelmassen in Kartuschen<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Fahrzeugbau, Lackierbetriebe, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten, Tischlereien,<br />

Fensterbau, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Härterzugabe dosierbar<br />

• Stabile Ausführung<br />

Lieferumfang<br />

• Spachtelspender<br />

• Wandhalterung und Befestigungsmaterial<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

557528 Spachtel-Spender 1<br />

WGR 04850<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.139


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Kitt-Spachtel<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Für gleichmäßiges Auftragen von Spachtelmassen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Länge<br />

mm<br />

Breite<br />

mm<br />

148576 Kitt-Spachtel 115 77 1<br />

WGR 04408<br />

1.140<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/1/11-10-14/#162453[162420]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/2/12-02-29/#162546[162513]<br />

Grundierung<br />

Rostschutzgrundierung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhafter Schutz von Metallen vor Rost und<br />

Witterungseinflüssen<br />

Produktvorteile<br />

• Wetterfest, seewasser-, öl- und benzinbeständig<br />

• Unempfindlich gegen Rauchgase und Ammoniakdünste<br />

• Schnelltrocknend<br />

• Überlackierbar mit den meisten handelsüblichen Decklacken<br />

• Gut schleifbar durch harte Oberflächenbildung<br />

Eigenschaften<br />

Umweltfreundlich durch reduzierten Lösemittelgehalt, xylol-,<br />

säure- und schwermetallfrei, Temperaturbeständigkeit: rotbraun<br />

bis +300 °C, lichtgrau bis +150 °C, Aerosoldose bis +100 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Streichware Aerosol<br />

Trockenzeit staubtrocken 10 Min. 10 Min.<br />

griffest 90 Min. 25 Min.<br />

durchgehärtet 72 Std. 36 Std.<br />

Überlackierbar mit Alkydlack nach 15 Min. 30-45 Min.<br />

je nach Auftrag<br />

2K-Acryllack nach 2 Std. 30-45 Min.<br />

keine max. Begrenzung je nach Auftrag<br />

Nitrolack nach 2 Std. 30-45 Min.<br />

keine max. Begrenzung je nach Auftrag<br />

Farben rotbraun RAL 3009<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

lichtgrau RAL 7035<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042924 Rostschutzgrundierung rotbraun Spraydose 400 ml 1/15<br />

148586 Rostschutzgrundierung rotbraun Dose 750 ml 1/16<br />

101499 Rostschutzgrundierung lichtgrau Dose 750 ml 1/16<br />

WGR 04410<br />

1<br />

1.141


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Haftgrund Grau<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Universeller Untergrund für metallische Oberflächen und alle<br />

bekannten Markenlacke<br />

Produktvorteile<br />

• Optimale Haftung auf Metall, Schweiß- und Lötstellen<br />

• Abriebfest, benzin- und korrosionsbeständig<br />

• Leichte Decklackierung durch hellen Farbton (hellgrau)<br />

• Überlackierbar nach 10 Minuten mit 1K- und 2K-Decklacken<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -30 °C bis +100 °C, Harzbasis:<br />

Nitrokombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042921 Haftgrund grau Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04410<br />

Aluminiumspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Korrosionsschutz für Lkw-Aufbauten, Maschinengehäuse,<br />

Klima- und Lüftungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• 99 % reines Aluminium<br />

• Hervorragender kathodischer Korrosionsschutz<br />

• Sparsam im Verbrauch durch sehr hohes Deckvermögen<br />

• Optimale Verbindung mit dem Grundmaterial durch<br />

Kunstharzzusätze<br />

• Punktschweißfähig durch besondere Leitfähigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Temperaturbeständig von -40 °C bis +120 °C, zunderbeständig<br />

bis +900 °C, grifftrocken nach ca. 15 Minuten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042923 Aluminium Spray Dose 400 ml 1/15<br />

WGR 04412<br />

1.142<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/2/12-02-29/#162546[162513]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/2/12-02-29/#162546[162513]<br />

Zink-Aluspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Langzeitschutz für alle metallische Oberflächen<br />

Produktvorteile<br />

• Hohe Resistenz gegen Wasser, Salz und Witterungseinflüsse<br />

• Abriebfest und benzinbeständig<br />

• Sehr gute Leitfähigkeit für Punktschweißungen<br />

• Helle Grundierung überlackierbar nach 35 Minuten<br />

• Sehr gute Haftung auf allen Metallen<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +500°C<br />

Eigenschaften<br />

Grifftrocken und wasserfest: ca. 30-40 Minuten, ohne<br />

Grundierung überlackierbar nach ca. 6 Stunden, Harzbasis:<br />

Alkydharz<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042912 Zink-Aluspray silbergrau Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04412<br />

Zinkspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kathodischer Langzeitschutz für alle metallische Oberflächen<br />

(Rost, Salzwasser und Korrosion)<br />

• Nachbezinken von Schweiß- und Schnittstellen<br />

Produktvorteile<br />

• 98 % reines Zink<br />

• Beständig gegen Witterungseinflüsse, UV-Strahlen,<br />

alkalihaltige Lösungen, mineralische Öle usw.<br />

• Sehr gute Leitfähigkeit für Punktschweißungen<br />

• Ohne Grundierung überlackierbar nach 35 Minuten<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +500 °C<br />

Eigenschaften<br />

Grifftrocken ca. 30-40 Minuten,<br />

Staubtrocken nach ca. 30 Minuten,<br />

überlackierbar nach 8 - 12 Stunden,<br />

Harzbasis: Epoxy-Ester-Harz<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen, nicht<br />

überspachtelbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042932 Zinkspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04410<br />

1<br />

1.143


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Zinkspray hell<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Bearbeitung feuerverzinkter Oberflächen<br />

• Stahlkonstruktionen, Schmiedeteile, Einzäunungen,<br />

Leitplanken<br />

• Kathodischer Langzeitschutz für alle metallischen<br />

Oberflächen<br />

Produktvorteile<br />

• Höchst zuverlässiger Korrosionsschutz<br />

• Pefekt haftend, schnelltrocknend<br />

• Temperaturstabil bis mindestens 650° C, abriebfest und<br />

witterungsbeständig<br />

• Direkt überlackierbar und durchschweißbar<br />

Eigenschaften<br />

Nach ca. 15 - 30 Minuten staubtrocken,<br />

hitzebständig bis 650°C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein, Dose nach<br />

Gebrauch umdrehen und Ventil freisprühen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042649 Zinkspray hell Dose 400 ml 1/15<br />

WGR 04410<br />

Rost Neutralisierer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schützt Metall vor Korrosion<br />

• Trennt vor Feuchtigkeit durch eine undurchlässige<br />

Schutzschicht gegen Weiterrosten<br />

• Dient als Grundierung für handelsübliche Deckanstriche<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Mit Metallbürste oder Poliermittel die spröden Teile lösen<br />

• Mit 20 cm Abstand einsprühen<br />

• Ein weiterer Durchgang verbessert das Ergebnis<br />

• Mindestens eine halbe Stunde, besser mehrere Stunden<br />

trocken lassen, bevor überlackiert werden kann<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

039435 Rost Neutralisierer Spraydose 400 ml 1/6<br />

WGR 04419<br />

1.144<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/2/12-02-29/#162546[162513]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/2/12-02-29/#162546[162513]<br />

Schweißgrund/Haftprimer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schweißgrund, Haftprimer, Haftvermittler und Grundierfüller<br />

für viele Untergründe<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragender Korrosionsschutz<br />

• Punktschweißfähig<br />

• Sehr gute Haftung auf Aluminium, verzinktem Stahlblech,<br />

Stahlblech, Werksgrundierungen, Altlackierungen und<br />

Polyesteruntergründen<br />

• Überlackierbar: 10 – 15 Minuten mit 1K-wasserverdünnbarensowie<br />

1K- und 2K-Decklacken<br />

Eigenschaften<br />

Farbe: blaugrau ähnlich RAL 7031<br />

Temperaturbeständig von -30 °C bis +100 °C<br />

Harzbasis: Nitrokombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

090938 Schweißgrund/Haftprimer blaugrau Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04611<br />

Spezialhaftprimer<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Haftvermittler und Grundierfüller für viele Untergründe<br />

Produktvorteile<br />

• Hervorragender Korrosionsschutz<br />

• Punktschweißfähig<br />

• Sehr gute Haftung auf Aluminium, verzinktem Stahlblech,<br />

Stahlblech, Werksgrundierungen, Altlackierungen und<br />

Polyesteruntergründen<br />

• Überlackierbar: 10 – 15 Minuten mit 1K-wasserverdünnbarensowie<br />

1K- und 2K-Decklacken<br />

Eigenschaften<br />

Farbe: blaugrau ähnlich RAL 7031, temperaturbeständig von<br />

-30 °C bis +100 °C, Harzbasis: Nitrokombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergründe müssen staub-, fett- und ölfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

150641 Spezial-Haftprimer blaugrau Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04410<br />

1<br />

1.145


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Lacke<br />

Lackspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ausbessern von Lackschäden und als Decklack von<br />

grundierten Flächen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Benzin-, witterungs- und korrosionsbeständig<br />

• Abrieb- und waschstraßenfest<br />

• Guter Verlauf und schnelltrocknend<br />

• Sehr gute Haftung auf allen handelsüblichen Grundierungen<br />

• Hoher Glanzgrad<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35 °C bis +100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Überlackierbar nach 15 Minuten, Harzbasis: Nitro-<br />

Kombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch ca. 3 Minuten kräftig schütteln<br />

• Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Ablüftzeiten von ca. 5 Minuten zwischen den Spritzgängen<br />

einhalten<br />

• Achtung: keine Haftung auf Alkyd- und Silikonharzlacken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe RAL<br />

Nr.<br />

Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042926 Lackspray matt tiefschwarz RAL 9005 400 ml 1/15<br />

150638 Lackspray feuerrot RAL 3000 400 ml 1/15<br />

104794 Lackspray gelborange RAL 2000 400 ml 1/15<br />

089857 Lackspray tiefschwarz RAL 9005 400 ml 1/15<br />

104792 Lackspray ginstergelb RAL 1032 400 ml 1/15<br />

220418 Lackspray reinweiß RAL 9010 400 ml 1/15<br />

WGR 04411<br />

1.146<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/3/12-03-07/#162601[162568]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/3/12-03-07/#162601[162568]<br />

Lackspray für Spenglereien<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ausbessern und Nachlackieren von Spenglerblechen<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelltrocknender Nitro-Kombinationsharzlack<br />

• Staubtrocken nach ca. 20 Minuten<br />

• Wetter- und benzinbeständig<br />

Eigenschaften<br />

Schwermetallfrei<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe RAL<br />

Nr.<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

049564 Lackspray karminrot RAL 3002 Spraydose 400 ml 1/6<br />

042769 Lackspray silbergrau RAL 7001 Spraydose 400 ml 1/6<br />

049563 Lackspray staubgrau RAL 7037 Spraydose 400 ml 1/6<br />

165019 Lackspray testa di moro Spraydose 400 ml 1/6<br />

166127 Lackspray anodikbraun Spraydose 400 ml 1/6<br />

166126 Lackspray oxidrot RAL 3009 Spraydose 400 ml 1/6<br />

159151 Lackspray taubenblau RAL 5014 Spraydose 400 ml 1/6<br />

159155 Lackspray moosgrün RAL 6005 Spraydose 400 ml 1/6<br />

162397 Lackspray mausgrau RAL 7005 Spraydose 400 ml 1/6<br />

159157 Lackspray anthrazitgrau RAL 7016 Spraydose 400 ml 1/6<br />

159156 Lackspray lichtgrau RAL 7035 Spraydose 400 ml 1/6<br />

159154 Lackspray kupferbraun RAL 8004 Spraydose 400 ml 1/6<br />

165456 Lackspray grauweiß RAL 9002 Spraydose 400 ml 1/6<br />

042770 Lackspray capriblau RAL 5019 Spraydose 400 ml 1/6<br />

WGR 04411<br />

1<br />

1.147


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Felgenspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz- und Decklack für Felgen<br />

Produktvorteile<br />

• Dauerhafter Schutz vor Korrosion, Steinschlag, Streusalz usw.<br />

• Felgen erhalten einen neuen Metalliceffekt-Glanz<br />

• Benzin-, witterungsbeständig<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Guter Verlauf und schnelltrocknend<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35 °C bis +100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Überlackierbar nach 10 Minuten mit Acrylharzlack, Harzbasis:<br />

Nitro-Kombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch ca. 3 Minuten kräftig schütteln<br />

• Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Ablüftzeiten von ca. 5 Minuten zwischen den Spritzgängen<br />

einhalten<br />

• Achtung: keine Haftung auf Alkyd- und Silikonharzlacken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042927 Felgenspray silber Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04411<br />

Edelstahlspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Ausbesserung und Schutz von Edelstahl- und Metallteilen<br />

Produktvorteile<br />

• Elastische, kratz- und schlagfeste Beschichtung<br />

• Sehr gute Haftung auf Metallen und den meisten<br />

Kunststoffen<br />

• Verleiht Oberflächen einen metallischen Glanz<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Guter Verlauf und schnelltrocknend<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35 °C bis +100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Überlackierbar nach 10 Minuten mit Acrylharzlack, Harzbasis:<br />

Nitro-Kombinationslack<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch ca. 3 Minuten kräftig schütteln<br />

• Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Ablüftzeiten von ca. 5 Minuten zwischen den Spritzgängen<br />

einhalten<br />

• Achtung: keine Haftung auf Alkyd- und Silikonharzlacken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042922 Edelstahlspray edelstahl Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04411<br />

1.148<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/3/12-03-07/#162601[162568]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/3/12-03-07/#162601[162568]<br />

Acryl-Klarlack<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von Metallflächen und für 2-Schicht-Metallic-<br />

Lackierungen<br />

• Überlackieren von 1K- und 2K-Lacken (Ausnahme reiner<br />

Alkyd- oder Silikonharzlack)<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lackierbetriebe, Karosseriebau, Betriebswerkstätten,<br />

Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Abrieb- und waschstraßenfest<br />

• Benzin- und korrosionsbeständig<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Guter Verlauf und schnelltrocknend<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -40 °C bis +100 °C<br />

Eigenschaften<br />

Harzbasis: Acrylharzlack, grifftrocken nach 15 Minuten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch ca. 3 Minuten kräftig schütteln<br />

• Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Ablüftzeiten von ca. 5 Minuten zwischen den Spritzgängen<br />

einhalten<br />

• Achtung: keine Haftung auf Alkyd- und Silikonharzlacken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042913 Acryl Klarlack transparent Spraydose 400 ml 1/6<br />

WGR 04411<br />

Auspufflack<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von Auspuffanlagen vor Korrosion<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Nicht wärmestauend<br />

• Benzinbeständig<br />

• Korrosionsbeständig<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -30 °C bis +600 °C<br />

Eigenschaften<br />

Harzbasis: Silikonharzlack, grifftrocken nach ca. 35 Minuten<br />

(schwarz) bzw. nach 15 Minuten (silber)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042929 Auspufflack silber Spraydose 400 ml 1/15<br />

042930 Auspufflack schwarz Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04412<br />

1<br />

1.149


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Motorschutzlack<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von Motoren, Gehäusen und Motorraum<br />

Produktvorteile<br />

• Nicht wärmestauend<br />

• Transparenter Farbton<br />

• Benzin- und dieselbeständig<br />

• Korrosionsbeständig<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Guter Verlauf und schnelltrocknend<br />

Technische Daten<br />

Temperaturbeständig: -35° C bis +100° C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch ca. 3 Minuten kräftig schütteln<br />

• Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Ablüftzeiten von ca. 5 Minuten zwischen den Spritzgängen<br />

einhalten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042928 Motorschutzlack transparent Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04419<br />

Anreiß-Spray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Anreißen von Werkstücken<br />

• Markieren von Bearbeitungstellen auf Metalloberflächen<br />

Hauptanwender<br />

Metallbau, Schlossereien<br />

Produktvorteile<br />

• Beste Haftfähigkeit auf sämtlichen Metallen<br />

• Rasch trocknend<br />

• Bester Kontrast<br />

Eigenschaften<br />

Farbe : blau<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

147346 Anreissspray blau Spraydose 400 ml 1<br />

WGR 04411<br />

1.150<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/3/12-03-07/#162601[162568]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/4/12-10-04/#321134[321128]<br />

Markierungsspray<br />

Markierungsspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Genaue Markierung von Oberflächen, wie Asphalt, Erde,<br />

Bäume, Rasen, Sand, Schnee, Beton, Mauerwerk, etc.<br />

Hauptanwender<br />

Straßenbau, Hochbau, Tiefbau, Garten- und Landschaftsbau,<br />

Bauhöfe<br />

Produktvorteile<br />

• Gut sichtbar durch kräftige Neonfarbe<br />

• Schnelltrocknend<br />

• Frei von FCKW, HFCKW und HFKW<br />

Eigenschaften<br />

Markierungsspray 360° sprüht in jeder Lage, selbstreinigendes<br />

Ventil<br />

Markierungsspray mit Up-Side-Down-Ventil<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Dose vor Gebrauch gut schütteln (mind. 3 Minuten)<br />

• Nicht für dauerhafte Markierungen, wie z.B. Straßen- und<br />

Parkplatzmarkierung geeignet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Markierungsspray<br />

Up-Side-Down<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

040192 Markierungsspray Up-Side-Down gelb Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

040036 Markierungsspray Up-Side-Down rot Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

040193 Markierungsspray Up-Side-Down orange Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

040194 Markierungsspray Up-Side-Down blau Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

042097 Markierungsspray Up-Side-Down weiß Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

042098 Markierungsspray Up-Side-Down grün Spraydose 500 ml 1/15/60<br />

058991 Markierungsspray 360° neonrot Spraydose 500 ml 1/15<br />

058992 Markierungsspray 360° neongelb Spraydose 500 ml 1/15<br />

058990 Markierungsspray 360° neonblau Spraydose 500 ml 1/15<br />

WGR 04420, 04421<br />

Markierungsspray 360°<br />

1<br />

1.151


1<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

Markierungsspray Premium<br />

Aussprühventil 180° zur Dose<br />

Produktvorteile<br />

• Sehr hohe Pigmentanteile, daher extrem hohe Deck- und<br />

Leuchtkraft<br />

• Sehr hohe Abriebfestigkeit; Haltbarkeit der ausgebrachten<br />

Farbe, je nach Untergrund 8 – 10 Monate<br />

• Spezielle Sicherheits-Abdeckkappe schützt vor<br />

nichtgewolltem Auslösen des Ventils und gewährleistet ein<br />

sauberes Aussprühen der Farben auch mit Handschuhen<br />

• Frei von FCKW, HFCKW und HFKW<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Sicherheitskappe<br />

geschlossen<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

131598 Markierungsspray Premium blau Spraydose 500 ml 1/12/60<br />

131597 Markierungsspray Premium gelb Spraydose 500 ml 1/12/60<br />

178193 Markierungsspray Premium grün Spraydose 500 ml 1/12<br />

178191 Markierungsspray Premium orange Spraydose 500 ml 1/12<br />

099439 Markierungsspray Premium rot Spraydose 500 ml 1/12/60<br />

178192 Markierungsspray Premium weiß Spraydose 500 ml 1/12<br />

WGR 04420<br />

Markierungswagen<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Nur geeignet für Markierungsspray Premium<br />

Produktvorteile<br />

• Einfaches Markieren von langen Strecken,<br />

z.B. im Straßenbereich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

130441 Wagen für Markierungsspray 1<br />

WGR 04831<br />

1.152<br />

VPE<br />

Stück<br />

Sicherheitskappe geöffnet<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH150/4/12-10-04/#321134[321128]


V1.7.6.3/AT_P_CH150/4/12-10-04/#321134[321128]<br />

Handgriff für Markierungsspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Nur geeignet für Markierungsspray Premium<br />

Produktvorteile<br />

• Einfaches und ermüdungsfreies Markieren<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

130442 Handgriff für Markierungsspray 1<br />

WGR 04831<br />

Lackieren/Grundieren u. Markieren<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.153


1<br />

Unterbodenschutz u. Konservieren<br />

Unterbodenschutz<br />

Antidröhnmasse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhaftes Beschichten von Fahrzeug-Unterböden,<br />

Kotflügeln, Radläufen usw.<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Containerbau<br />

Produktvorteile<br />

• Dichtet Nähte dauerhaft gegen Wasser und Staub ab<br />

• Schützt vor Korrosion und Streusalz<br />

• Witterungsbeständig<br />

• Dämpft Fahrgeräusche<br />

• Gut streichbar<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergrund muss fest, sauber, trocken und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Farbe Inhalt<br />

kg<br />

365190 Antidröhnmasse Dose schwarz 2,4 1<br />

WGR 04501<br />

Wachs-Unterbodenschutz<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhaftes Beschichten von Fahrzeug-Unterböden,<br />

Kotflügeln, Radläufen usw.<br />

• Ideal für die Ausbesserung und Nachbehandlung aller<br />

Schutzbeläge und Beschichtungen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Salzsprühtest nach DIN 50021<br />

• Spritzwassertest nach DIN 53152<br />

• Haftfestigkeit nach DIN 53152<br />

• Schützt vor Steinschlag und Korrosion<br />

• Beständig gegen Wasser und Streusalz<br />

• Bildet einen hochelastischen Schutzfilm<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergrund muss fest, sauber, trocken und fettfrei sein<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Farbe Inhalt<br />

ml<br />

042920 Wachs-Unterbodenschutz Dose braun 1000 1/12<br />

042919 Wachs-Unterbodenschutz Dose schwarz 1000 1/12<br />

WGR 04501<br />

1.154<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH110/1/11-08-02/#253959[88670]


V1.7.6.3/AT_P_CH110/1/11-08-02/#253959[88670]<br />

Steinschlag-/Unterbodenschutz<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhaftes Beschichten von Fahrzeug-Unterböden,<br />

Kotflügeln, Schwellern, Front- und Heckschürzen usw.<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelltrocknend und überlackierbar nach ca. 6 – 8 Stunden<br />

• Schützt vor Steinschlag und Korrosion<br />

• Beständig gegen Wasser und Streusalz<br />

• Versprüht nebelfrei ohne Abtropfen<br />

• Gute Standfestigkeit, läuft nicht ab<br />

• Entdröhnt und dichtet ab<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergrund muss fest, sauber, trocken und fettfrei sein<br />

UBS 1000 auf Bitumenbasis ist nicht überlackierbar<br />

UBS 2000, 2001, 3000, 3001 (Kautschuk-Kunststoffbasis)<br />

sind nach ca. 6-8 Stunden überlackierbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Unterbodenschutz u. Konservieren<br />

Gebinde Farbe Inhalt<br />

ml<br />

175500 Unterbodenschutz 1000 Fass schwarz 200 1<br />

145195 Unterbodenschutz Bitumen Spraydose schwarz 500 1/15<br />

042911 Unterbodenschutz Kautschuk Spraydose schwarz 500 1/15<br />

274720 Unterbodenschutz 3001 Spraydose grau 500 1/15<br />

042918 Unterbodenschutz Kautschuk Dose schwarz 1000 1/12<br />

042915 Unterbodenschutz 3000 Dose hell 1000 1/12<br />

042917 Unterbodenschutz 1000 Bitumen Dose schwarz 1000 1/12<br />

WGR 04500, 04501<br />

Steinschlagschutz schnell überlackierbar<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dauerhaftes Beschichten von Fahrzeug-Unterböden,<br />

Kotflügeln, Schwellern, Front- und Heckschürzen<br />

Produktvorteile<br />

• Schützt vor Steinschlag und Korrosion<br />

• Beständig gegen Wasser und Streusalz<br />

• Schnell überlackierbar mit allen handelsüblichen<br />

Lacksystemen (10 - 30 Minuten)<br />

• Problemlose Ofentrocknung bis +60 °C<br />

• Schleifbar nach Durchtrocknung<br />

• Steinschlagschutz hell kann mit dem Fahrzeuglack<br />

(max. 30 % Lackanteil) eingefärbt werden<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Untergrund muss fest, sauber, trocken und fettfrei sein<br />

• Für feine Oberflächenstrukturen Lackierpistole (2,5 Düse)<br />

verwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

VPE<br />

Stück<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

041458 Steinschlagschutz schwarz Dose 1000 ml 1/12<br />

041597 Steinschlagschutz hell Dose 1000 ml 1/12<br />

WGR 04510<br />

1<br />

1.155


1<br />

Unterbodenschutz u. Konservieren<br />

Konservierung<br />

Schutzwachs<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Konservieren von Falzen, Flächen und Fugen im Motor- und<br />

Kofferraum<br />

Produktvorteile<br />

• Wasserabweisend und spritzwasserbeständig<br />

• Bildet einen elastischen und haftfesten Schutzfilm<br />

• Schützt vor Korrosion und Oxidation<br />

• Rostschutzmittel auf Wachsbasis<br />

• Nach Motor- oder Autowäsche unentbehrlich<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu behandelnden Flächen müssen trocken, staub- und<br />

fettfrei sein<br />

• Dose vor Gebrauch gut schütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

042910 Schutzwachs transparent Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04510<br />

Hohlraumkonservierung<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von Schwellern, Holmen, Türinnenräumen, Rahmen,<br />

Scheinwerfergehäusen<br />

Produktvorteile<br />

• Wirksamer und dauerhafter Korrosionsschutz<br />

• Durchdringt Rost und verhindert Rostansätze<br />

• Hervorragende Kriechfähigkeit<br />

• Unterwandert Feuchtigkeit<br />

Eigenschaften<br />

Silikonfrei, Trockenzeit ca. 1 Stunde<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Die zu behandelden Flächen müssen trocken, staub- und<br />

fettfrei sein<br />

• Dose vor Gebrauch gut schütteln<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.156<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Farbe Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

141028 Hohlraumkonservierung transparent Spraydose 500 ml 1/15<br />

042916 Hohlraumkonservierung transparent Dose 1000 ml 1/12<br />

042914 Hohlraumkonservierung braun Spraydose 500 ml 1/15<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

144015 Sprühsonde für Hohlraumkonservierung transp. 500 ml 1<br />

413542 Druckbecherpistole DL 5018 1<br />

WGR 04510, 04511, 04890<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH110/2/12-02-22/#162702[162687]


V1.7.6.3/AT_P_CH120/1/12-09-06/#163653[163635]<br />

Schutzchemikalien<br />

Schweißschutzpaste<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schutz von blanken Metallen bei Schweißarbeiten an<br />

Karosserieteilen<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Karosserieinstandsetzung, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Korrosionsschutzmittel garantiert eine rostgeschützte<br />

Schweißverbindung<br />

• Ist sehr ergiebig, 500 ml reichen für ca. 5700 m Schweißnaht<br />

• Spezielle Zusätze verhindern ein Spritzen beim Schweißen<br />

• Geeignet für alle Schweißarten, auch für<br />

Schutzgasschweißen<br />

• Keine Beeinträchtigung des Schweißstromes bei<br />

Widerstandsschweißen<br />

• Wird kurz vor dem Schweißen mit dem Pinsel auf die<br />

Schweißstellen aufgetragen<br />

• Entwickelt keine giftigen Dämpfe beim Schweißen<br />

• Schließt die Schweißstelle nach Erkalten hermetisch ab<br />

• Bedarf keiner Nachbehandlung<br />

• Ist leicht mit Verdünnung zu entfernen<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Ideale Verarbeitungstemperatur ab ca. +18 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

909408 Schweißschutzpaste Dose 500 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

170577 Uni-Ringpinsel Größe 2 1<br />

WGR 04611, 03991<br />

Technische Chemie<br />

1<br />

1.157


1<br />

Technische Chemie<br />

Leckfinder<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Auffinden von undichten Stellen an Rohrleitungen und<br />

Schläuchen, die unter Luft- oder Gasdruck stehen<br />

Hauptanwender<br />

Installationsbetriebe, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle und sichere Diagnose durch starke Schaumbildung<br />

• Nicht korrosiv<br />

• DVGW-geprüft (Reg.-Nr. 95.01 e611)<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Kunststoffleitungen nach Verwendung des Leckfinders mit<br />

Wasser abspülen<br />

• Leckfinder enthält zusätzlich ein Korrosionsschutzmittel und<br />

trägt die DVGW-Registriernummer 95.01 e611;<br />

Kunststoffleitungen nach Verwendung des Leckfinders mit<br />

Wasser abspülen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

148386 Leckfinder Spraydose 400 ml 1/15<br />

136193 Leckfinder Kanister 5 l 1<br />

WGR 04620, 04621<br />

Vereiserspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kühlung von Transistoren, Widerständen und elektrischen<br />

Anlagen<br />

• Schrumpfen in engste Passformen<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Elektrohandwerk<br />

Produktvorteile<br />

• Verdampft rückstandsfrei<br />

• Ungiftige Bestandteile<br />

• FCKW- und CKW-frei<br />

• Maximale Abkühlung auf -55 °C<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

090802 Vereiserspray Spraydose 200 ml 1/12<br />

WGR 04640<br />

1.158<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH120/1/12-09-06/#163653[163635]


V1.7.6.3/AT_P_CH120/1/12-09-06/#163653[163635]<br />

Schweißschutzspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schützt Gas- und Stromdüsen sowie Werkstücke vor<br />

Festbrennen von Schweißperlen<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Metallbau, Karosserieinstandsetzung<br />

Produktvorteile<br />

• Nachfolgende Bearbeitungsvorgänge wie z.B. Lackieren oder<br />

Veredeln werden nicht beeinträchtigt<br />

• Silikonfrei und biologisch abbaubar<br />

• Nicht brennbar<br />

• Geprüft von der Schweißtechnischen Lehranstalt (SLV)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

224324 Schweißschutzspray Spraydose 400 ml 1/15<br />

WGR 04610<br />

Schnellzement<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelles Montieren, Installieren, Verputzen und Ausgleichen<br />

• Abdichten und Verschließen von Feucht- und Sickerstellen in<br />

Mauerwerk, Beton- und Steinzeugrohren<br />

Hauptanwender<br />

Sanitärhandwerk, Elektro- und Installationsbetriebe,<br />

Elektrohandwerk, Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Für Trocken-, Nass- und Unterwasserbereiche geeignet<br />

• Schnell aushärtend, nach 5 Minuten steinhart und hoch<br />

belastbar<br />

Eigenschaften<br />

Biegezug- und Druckfestigkeit nach DIN 18555 geprüft<br />

Hinweise<br />

• jeweils 5kg Säcke im Karton oder Eimer<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

105408 Schnellzement Eimer 15 kg 1<br />

002924 Schnellzement Karton 25 kg 1<br />

036108 Schnellzement 5 x 15 kg Eimer 75 kg 1<br />

036106 Schnellzement 5 x 25 kg Karton 125 kg 1<br />

036109 Schnellzement 33 x 15 kg Eimer 495 kg 1<br />

036107 Schnellzement 24 x 25 kg Karton 600 kg 1<br />

WGR 04304<br />

Technische Chemie<br />

1<br />

1.159


1<br />

Technische Chemie<br />

Marderspray<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Wirksamer Schutz gegen Marder und andere Nagetiere<br />

• Verhindert Verbissschäden im Motorraum, schützt Kabel,<br />

Bremsschläuche und elektrische Anlagen im Auto<br />

Hauptanwender<br />

Speditionen, Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Tankstellen<br />

Produktvorteile<br />

• Durch die geruchsempfindliche Nase der Marder und anderer<br />

ähnlicher Beißtiere wird der Marderbiss an eingesprühten<br />

PKW und LKW-Teilen verhindert.<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Marder & Nagetierschutzspray wird in ausreichender Menge<br />

auf die zu behandelnden Gummi- bzw. Kunststoffteile<br />

(Zündkabel, Isolationen und Elektroleitungen) gesprüht.<br />

• Vor Gebrauch sollten die zu schützenden Teile von<br />

Marderspuren beseitigt werden (Motorwäsche).<br />

• Um einen dauerhaften Schutz zu gewährleisten, sollte der<br />

Marderspray regelmäßig wieder frisch aufgesprüht werden.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

090797 Marderspray Dose 400 ml 1/12<br />

WGR 04129<br />

Druckluftspray unbrennbar<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Entfernen von hartnäckigen Staub- und<br />

Schmutzablagerungen<br />

• Wartung & Pflege empfindlicher Komponenten<br />

Hauptanwender<br />

Elektro- und Installationsbetriebe, Klimatechnik,<br />

Lüftungstechnik, Elektrohandwerk<br />

Produktvorteile<br />

• Nicht entzündliches Druckgasspray (unbrennbar)<br />

• Ölfrei, hinterläßt keine Rückstände<br />

• Ersatz für ultrareine Druckluft<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Besprühen der zu reinigenden Fläche in kürzeren Intervallen<br />

aus ca. 10 cm Entfernung. Dose vor Gebrauch nicht<br />

schütteln. Beim Sprühen senkrecht halten.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.160<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

141369 Druckluftspray Spraydose 300 ml 1/12<br />

WGR 04640 V1.7.6.3/AT_P_CH120/1/12-09-06/#163653[163635]


V1.7.6.3/AT_P_CH120/2/10-06-30/#163690[163681]<br />

Bremsflüssigkeit/Kontrastflüssigkeit<br />

Bremsflüssigkeit<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Hydraulische Bremssysteme<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Landmaschinen-Reparaturwerkstätten,<br />

Transportunternehmen, Zweirad-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Optimale ABS-Eigenschaften<br />

• Neutrales Verhalten gegenüber Bremsenteilen<br />

• Mischbar mit allen Bremsflüssigkeiten gleicher Spezifikation/<br />

Norm<br />

• Sicherheit durch verminderten Siedepunktabfall<br />

Eigenschaften<br />

Entspricht SAEJ 1703 (ISO 4925) FMVSS 116 DOT 4,<br />

hervorragender Korrosionsschutz gegenüber NE-Metallen und<br />

Eisen, verwendbar für Kupplungen mit hydraulischer<br />

Kraftübertragung<br />

DOT 4: Siedepunkt >230 °C, Nasssiedepunkt >155 °C<br />

DOT 4+: Siedepunkt >265 °C, Nasssiedepunkt >180 °C<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Da Bremsflüssigkeit hygroskopisch (feuchtigkeitsanziehend)<br />

ist, muss das Gebinde nach dem Ausgießen der<br />

Bremsflüssigkeit sofort wieder mit dem Originaldeckel<br />

verschlossen werden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

081761 Bremsflüssigkeit DOT 4 Flasche 250 ml 1/24<br />

081762 Bremsflüssigkeit DOT 4 Flasche 1 l 1/6<br />

081763 Bremsflüssigkeit DOT 4 Kanister 5 l 1/4<br />

WGR 04600<br />

Technische Chemie<br />

1<br />

1.161


1<br />

Technische Chemie<br />

Dichtmittel<br />

A/C leak stop<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Klimatechnik, Lüftungstechnik,<br />

Heizungstechnik<br />

Produktvorteile<br />

• Dichtet Leckagen in Schläuchen und Metall-Bauteilen ab<br />

• Klimaanlagendichtmittel zirkuliert nach der Abdichtung durch<br />

die A/C-Anlage für weitere Leckagen<br />

Eigenschaften<br />

A/C leak stop (Klimaanlagendichtmittel) wird dem Kreislauf der<br />

Klimaanlage zugeführt und zirkuliert im System mit dem<br />

Kältemittel. Im Falle von Undichtheiten (bis zu einer gewissen<br />

Größe), härtet das Dichtmittel in Berührung mit Sauerstoff an<br />

der undichten Stelle aus und verschließt diese<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Für folgende Kühlmittel-Gase geeignet: R11, R12, R13, R14,<br />

R22, R123, R124, R23, R134a, R141b, R502, R503, R404a,<br />

R407c, R410a<br />

Hinweise<br />

• Entsprechende Adapter nicht im Lieferumfang enthalten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.162<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Gebinde Inhalt VPE<br />

Stück<br />

080816 A/C leak stop Spritze 30 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

080817 Adapter R134a 1<br />

080818 Adapter SAE 1/4 und 5/16 1<br />

WGR 04202, 04609<br />

Adapter R134a<br />

Adapter SAE 1/4 und 5/16<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH120/3/09-06-15/#672197


V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]<br />

Kartuschen und Pistolen<br />

Schlauchpistolen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

898087 Hand-Schlauchpistole H 13, 410 ml 1<br />

140718 Hand-Schlauchpistole H2PS, 600ml 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

898124 Ersatzdüse 1<br />

WGR 04810, 04820<br />

Kartuschenpistolen Standard<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von handelsüblichen 310 ml Kartuschen<br />

Produktvorteile<br />

• Leicht und handlich durch schlanke Bauweise<br />

Technische Daten<br />

für Kartuschen: 310 ml<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

157028 Handfugenpistole H1 1<br />

812106 Skelett-Handpistole 1<br />

029394 Handkartuschenpistole 1<br />

WGR 04810, 04818<br />

Kartuschenpistolen Profi<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von handelsüblichen 310 ml Kartuschen<br />

Produktvorteile<br />

• Geringer Kraftaufwand durch optimale Übersetzung<br />

Technische Daten<br />

für Kartuschen: 310 ml<br />

Hinweise<br />

• Auspresskraft H45 und H40PS: 250 kg<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

139726 Handkartuschenpistole H40PS 1<br />

025429 Handkartuschenpistole H45 1<br />

WGR 04810<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

Hand-Schlauchpistole H 2PS, 600 ml<br />

Ersatzdüse<br />

Handfugenpistole H1<br />

Handkartuschenpistole<br />

Handkartuschenpistole H45<br />

Hand-Schlauchpistole H 13, 410 ml<br />

Skelett-Handpistole<br />

Handkartuschenpistole H40PS<br />

1<br />

1.163


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Pistole für Montageschaum<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von handelsüblichen Pistolenschaum<br />

Hauptanwender<br />

Tischlereien, Innenausbau, Sanitärhandwerk,<br />

Betriebswerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Stabile Ausführung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

140318 PU-Schaumpistole ECO 1<br />

140317 PU-Schaumpistole PTFE 1<br />

WGR 04810<br />

Ersatzdüsen für Kartuschen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

126501 Düse f. Kartuschen 310 ml 1<br />

144326 Düse mit Kappe f. Kartuschen 310 ml 1<br />

839612 Bördelnahtdüse 1<br />

041507 Spitze für Silikonschlauch 1<br />

WGR 04820<br />

Adapter für Montageschaum<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

135839 Adapter für 1-K-Schaum 1<br />

WGR 04819<br />

Ersatzdüse für Schaumpistole<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

034251 Ersatzdüse für Schaumpistole 1<br />

WGR 04810<br />

1.164<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

PU-Schaumpistole ECO<br />

PU-Schaumpistole PTFE<br />

839612 126501 144326 041507<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]<br />

Kartuschen-Schneider<br />

Eigenschaften<br />

Zum Aufschneiden des Gewindenippels von Kartuschen und<br />

Ablängen der Kartuschenspitzen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

113209 Kartuschen-Schneider 1<br />

WGR 04890<br />

Kartuschenpistole Standard<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Für Silikon, Dichtungsmasse, Kleber, Fette, etc.<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Produktvorteile<br />

• Druckentlastung beim Abschalten, stoppt den Materialfluss<br />

für sauberes tropffreies Auftragen<br />

• Einstellbarer Materialfluss<br />

Technische Daten<br />

Betriebsdruck: 2-4 bar<br />

Luftverbrauch: 0,8 l/Hub<br />

Luftanschluss: 1/4" FT<br />

Gewicht: 1,1 kg<br />

Empf. Schlauch-Ø: 8 mm<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

010861 Kartuschenpistole BPT-CG 1<br />

WGR 02230<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.165


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Multi-Kolben-Pistole DL 5070<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von Klebe- und spritzbaren Dichtmassen in<br />

werksoriginaler Spritzoptik<br />

Hauptanwender<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Pkw-Reparaturwerkstätten<br />

Produktvorteile<br />

• Stabiles Kunststoffgehäuse, Eingebauter Druckminderer<br />

sorgt für einen optimalen Arbeitsdruck von 7,5 bar<br />

Technische Daten<br />

Betriebsdruck: max. 10 bar<br />

Luftverbrauch: 260 l/Min.<br />

Luftanschluss: 1/4"<br />

Gewicht: 1,2 kg<br />

Empf. Schlauch-Ø: 9 mm<br />

Eigenschaften<br />

Leicht und handlich<br />

Stufenlose Feinregelung für Materialschub und<br />

Sprühluftmenge durch zwei unabhängige<br />

Stellschrauben<br />

Lieferumfang<br />

• Pistole, Schnellkupplungsnippel 1/4“, Überwurfmutter für<br />

Spritzbare Dichtmasse, Überwurfmutter für<br />

Klebedichtmasse, Anstecher für Kartuschen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.166<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

113061 Multi-Kolben-Pistole DL 5070 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

113062 Düsen-Set DL 5070/1 (12 Stk.) 1<br />

WGR 02230, 02232<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]<br />

Druckluft-Schlauchbeutelpistole<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zum Verarbeiten von Dicht- und Klebstoffen aus Sparbeutel<br />

Technische Daten<br />

Pistolenkörper: Aluminim-Druckguss, Fingerschutz am Griff,<br />

Öffnung zum Aufhängen<br />

Oberfläche: pulverbeschichtet, schwarz<br />

Materialvorschub: durch Druckkolbe über<br />

Druckregulierungsventil steuerbar<br />

Füllmenge/Inhalt: bis 410 bzw. 610 ml Sparbeutel<br />

Ventil: Messing mit integrierter Schnellentlüftung<br />

Dichtungen: öl- und benzinbeständig<br />

Verschlusskappe: passend für Klemmdüsen<br />

Betriebsdruck: 2 - 8 bar<br />

Arbeitsweise: Überdruck<br />

Druckluftanschluss: Innengewinde, 1/4" Stecknippel enthalten<br />

Gewicht: 1,0 kg<br />

Hinweise<br />

• Auspressdruck in N: 1 N = 0,102 kp<br />

Die Pistole ist für einen max. Druck von 8 bar ausgelegt<br />

Druckkrafttabelle:<br />

Betriebsdruck 6 bar / 87 psi 7 bar / 101 psi 8 bar / 116 psi<br />

Auspressdruck<br />

Kolben Ø 51 mm 1,225 N 1,429 N 1,663 N<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

025394 Druckluft-Schlauchpistole für 610 ml 1<br />

746070 Druckluft-Schlauchpistole für 410 ml 1<br />

WGR 04811<br />

2K-Handpistole für Zargenschaum<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

150208 Kartuschenpistole 2K für Zargenschaum 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

151868 Mischrohr für 2K-Zargenschaum 10<br />

WGR 04810, 04890<br />

Die beiden Schlauchbeutelpistolen sind baugleich, nur das<br />

Zylinderrohr ist bei der 610 ml Version länger<br />

1<br />

1.167


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Pistole für 2K-Kleber 50 ml<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von 50 ml Doppelkartuschen<br />

• Für Plast-O-Fix Kunststoffreparatur<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Karosseriebau, Lackierbetriebe, Betriebswerkstätten,<br />

Steinmetzbetriebe<br />

Produktvorteile<br />

• Stabile Metallausführung, Geringer Kraftaufwand durch<br />

optimale Übersetzung<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

103481 Pistole für 2K-Kleber 1<br />

WGR 04810<br />

Handhebelfettpresse<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von Mehrzweckfett<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Speditionen, Betriebswerkstätten, Anhängerbau<br />

Produktvorteile<br />

• Anwenderfreundlich da klein und handlich<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Für Kartuschen und Handbefüllung<br />

Durch Verlängerungsschlauch können auch schwer zugängliche<br />

Stellen erreicht werden<br />

Lieferumfang<br />

• Pistole<br />

• Rohr mit Hydraulik-Mundstück<br />

Hinweise<br />

• Zubehör unter Fettpresse BPT-GG<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

149374 Handhebelfettpresse 1<br />

WGR 04818<br />

1.168<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]<br />

Schraubkartuschensystem Lube-Shuttle®<br />

Produktvorteile<br />

• Sauberes Verarbeiten von Fettkartuschen<br />

• Kein Öffnen der Handhebelfettpresse notwendig<br />

• Praktisches Einsehen des Füllstandes<br />

• Absolut dichtes System, somit saubere Verarbeitung<br />

• Arbeitsdruck deutlich höher als bei Standardpatronen<br />

• Einfacheres und schnelleres System durch Vakuumprinzip<br />

• Optimale Restentleerung<br />

• Keine Scheinschmierung<br />

Handhebelfettpresse Lube-Shuttle®<br />

Produktvorteile<br />

• Arbeitsdruck über 400 bar, Höchstdruck bis ca. 800 bar<br />

• Förderprinzip: Vakuum, somit keine Scheinschmierung<br />

• Auch bei niedrigen Temperaturen guter Fettnachfluss<br />

• Kein Entlüften mehr notwendig, kaum Störungen durch Luft<br />

• Kein Verkanten der Fettkartuschen<br />

• Füllstand jederzeit ersichtlich<br />

• Optimale Restentleerung bis 1,5 g<br />

Technische Daten<br />

Arbeitsdruck: 400 bar<br />

Höchstdruck: bis 800 bar<br />

Lieferumfang<br />

• Auslieferung mit Schlauch inklusive Mundstück M 10 x 1<br />

Hinweise<br />

• Adapter Lube-Shuttle® zur Verarbeitung in anderen<br />

Fettkartuschen-Systemen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

129309 Handhebelfettpresse Lube-Shuttle® 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

186074 9840/2 Schlauch mit Hydraulik-Mundstück 1<br />

203076 9840/3 Hydraulik-Mundstück 1<br />

WGR 04818<br />

Schlauch mit Hydraulik-<br />

Mundstück<br />

1<br />

1.169


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Einhand-Fettpresse Lube-Shuttle®<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Zur Verarbeitung von befüllten Kartuschen des Systems<br />

Lube-Shuttle®<br />

Produktvorteile<br />

• Ergonomisch geformtes Hebelwerk<br />

• Praktische Einhandbedienung möglich, sofern Fixierung an<br />

Schmiernippel notwendig<br />

• Kein Verkanten der Fettkartuschen<br />

• Füllstand der Kartuschen jederzeit ersichtlich<br />

• Förderprinzip: Vakuum, somit keine Scheinschmierung<br />

Technische Daten<br />

Anschlussgewinde: M 10 x 1<br />

Druckleistung: ca. 200 bar<br />

Lieferumfang<br />

• Auslieferung mit Schlauch inklusive Mundstück<br />

M 10 x 1 (4-Backen-Mundstück)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.170<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

153076 Einhand-Fettpresse Lube-Shuttle® 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

186074 9840/2 Schlauch mit Hydraulik-Mundstück 1<br />

203076 9840/3 Hydraulik-Mundstück 1<br />

WGR 04818<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/1/12-07-23/#138309[138267]<br />

Fettpresse BPT-GG<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Verarbeitung von 400-g-Fettpatronen, z.B Mehrzweckfett,<br />

Hochleistungsfett Premiumline, Graphitfett<br />

Hauptanwender<br />

Betriebswerkstätten, Bauhöfe, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Speditionen, Anhängerbau<br />

Produktvorteile<br />

• Für Kartuschen- und Handbefüllung<br />

• Hohes Druckverhältnis 70:1<br />

• Klein und handlich<br />

• Verlängerungsschlauch für schwer zugängliche Stellen<br />

Technische Daten<br />

Luftanschluss: G 1/4"<br />

Betriebsdruck: max. 8 bar<br />

Empfohlener Schlauch-Ø: 8 mm NW<br />

Auslassdruck: 480 (60:1)<br />

Luftverbrauch Ø: 260 l/min<br />

Luftverbrauch max.: 370 l/min<br />

Pumpmenge: 64 cm³/min<br />

Max. Volumen offenes Fett: 400 ml<br />

Lieferumfang<br />

• Pistole<br />

• Schlauch mit Hydraulik-Mundstück<br />

• Rohr starr mit Hydraulik-Mundstück<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

010873 Fettpistole BPT-GG 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

186066 Rohr mit Hydraulik-Mundstück 1<br />

186074 9840/2 Schlauch mit Hydraulik-Mundstück 1<br />

203076 9840/3 Hydraulik-Mundstück 1<br />

767948 Fettpresse Adapter-Rohr 1<br />

767956 Fettpresse Adapter spitz 1<br />

767964 Fettpresse-Adapter flach, 10 mm 1<br />

767972 Fettpresse-Adapter flach, 16 mm 1<br />

767980 Fettpresse-Adapter flach, 22 mm 1<br />

WGR 02230<br />

Saug- und Druckpumpe<br />

Eigenschaften<br />

Stahlrohrkörper mit Doppelmanschette, Flex-Schlauch<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

826196 Saug- und Druckpumpe 500 ml 1<br />

826202 Saug- und Druckpumpe 1000 ml 1<br />

WGR 04890<br />

VPE<br />

Stück<br />

Rohr mit<br />

Mundstück<br />

Adapter flach<br />

10 mm<br />

Schlauch mit<br />

Mundstück<br />

Adapter flach<br />

16 mm<br />

Mundstück<br />

Adapter flach<br />

22 mm<br />

Adapter spitz<br />

Adapter Rohr<br />

1<br />

1.171


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Glättespachtel<br />

Glättespachtel-Set Maxi<br />

Produktvorteile<br />

• Maxi-Ausführung - kann große Mengen Dichtstoff<br />

aufnehmen<br />

• Auch bei Kälte volle Flexibilität<br />

Eigenschaften<br />

Aus hochflexiblem, säurebeständigen Spezialkunststoff<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

170989 Glättespachtel-Set Maxi 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferumfang Menge<br />

130433 Blue Line Cutter 18 mm "Tapezierermesser" 1<br />

133119 Glättespachtel Maxi-Fugenfix 1<br />

134232 Glättespachtel Fensterfix 1<br />

WGR 04289, 90100<br />

Glättespachtel Fensterfix<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Speziell für Versiegelung an Fenstern<br />

Eigenschaften<br />

Größe 9 x 8 cm, verschieden angefaste Kanten und Ecken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

134232 Glättespachtel Fensterfix 1<br />

WGR 04289<br />

Glättespachtel Maxi-Fugenfix<br />

VPE<br />

Stück<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelles und sauberes Glätten von Silikon- und Acrylfugen<br />

Eigenschaften<br />

Größe 14 x 6 cm<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.172<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

133119 Glättespachtel Maxi-Fugenfix 1<br />

WGR 04289<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/2/11-07-01/#163990[163987]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]<br />

Dosierer und Zubehör<br />

Pumpsprüher<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Treibgaslose Verarbeitung von Chemieprodukten<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter, Betriebswerkstätten, Tischlereien,<br />

Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Variable Dosierung durch entsprechenden Tastendruck<br />

• Einstellbarer Sprühstrahl durch Verdrehen der Düse<br />

• Sprühdruckaufbau durch einfache Pumpbewegungen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Volumen VPE<br />

Stück<br />

349780 Pumpsprüher blanko 1250 ml 1<br />

148644 Pumpsprüher für Rostlöser MoS2 1250 ml 1<br />

148646 Pumpsprüher für Scheibenreiniger 1250 ml 1<br />

148648 Pumpsprüher für Teilereiniger 1250 ml 1<br />

360368 Pumpsprüher für Universalspray "Super 6" 1250 ml 1<br />

Ersatzteile VPE<br />

632252 Reparaturset für Pumpsprüher 1<br />

WGR 04830, 04831<br />

Pumpsprüher für Bremsenreiniger<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Volumen VPE<br />

Stück<br />

135128 Pumpsprüher für Bremsenreiniger 1000 ml 1<br />

Ersatzteile VPE<br />

Stück<br />

135129 Dichtsatz für Pumpsprüher Bremsenreiniger 1<br />

WGR 04830<br />

1<br />

1.173


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Sprühflasche<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Treibgaslose Verarbeitung von Chemieprodukten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter, Betriebswerkstätten, Fahrzeugbau,<br />

Tischlereien, Metallbau<br />

Eigenschaften<br />

Einstellbarer Sprühstrahl durch Verdrehen der Düse<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Volumen VPE<br />

Stück<br />

163708 Sprühflasche 500 ml 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

029475 Sprühkopf für Handsprüher 1<br />

028878 Berner Flasche leer 0,5 l 1<br />

WGR 04830<br />

Zerstäuber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Empfohlener Einsatz: Wasch-, Lösungs- und Reinigungsmittel<br />

Technische Daten<br />

Volumen: 750 ml<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

826127 Zerstäuber 1<br />

WGR 04890<br />

Messbecher<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Bruchfest, aus Polyethylen hart-transparent, mit Henkel und<br />

Ausguß, erhabene ml, Skaleneinteilung blau grundiert, öl- und<br />

säurebeständig<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.174<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Fassungsvermögen<br />

l<br />

741477 Messbecher 9552/2 2,0 1<br />

833975 Messbecher 9552/3 3,0 1<br />

WGR 08302<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]<br />

Messbecher-Set, 3-teilig<br />

Produktvorteile<br />

• Set bestehend aus 3 Messbechern mit den Volumen 250 ml,<br />

500 ml und 1000 ml<br />

• Aus robustem, durchsichtigem Kunststoff<br />

• Benzin- und ölresistent<br />

• Rote, gut sichtbare Skala<br />

• Skaleneinteilung metrisch und in Zoll<br />

• Gut geformter und griffiger Handgriff für sicheres halten der<br />

Becher<br />

• Mit dem angeformten Ausguss ist ein sicheres Einfüllen<br />

gewährleistet<br />

Hinweise<br />

• Die Becher sind nicht einzeln erhältlich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

152213 Messbecher-Set, 3-teilig 1<br />

WGR 08302<br />

Messbecher für Cleanstar<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Dosieren von Scheibenwaschmittelzusatz<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Speditionen, Busunternehmen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

645176 Messbecher für Cleanstar 1<br />

WGR 04851<br />

Weißblech Messbecher<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Aus Weißblech, eichfähig, hoher Überlaufrand für sicheres<br />

Ausgießen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Fassungsvermögen<br />

l<br />

826059 Weißblech Messbecher 1,0 1<br />

826110 Weißblech Messbecher 2,0 1<br />

937533 Weißblech Messeimer 5,0 1<br />

WGR 08302<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.175


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Ausgießhähne<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Kanister- und Fassgebinde<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Fahrzeugaufbereiter, Speditionen, Betriebswerkstätten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

120734 Ausgießhahn Kunststoff 3/4" 1<br />

413720 Ausgießhahn 5l + 10l DIN51 1<br />

560014 Ausgießhahn für 25 l Kanister 1<br />

149440 Ausgießhahn für 5 l Kanister, Typ 2 1<br />

WGR 04840<br />

Weißblechtrichter<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Auslauf flexibel (Verlängerungsrohr 300 mm lang) bzw. gerade,<br />

hoher Aufsatzrand, handlicher Griff, auswechselbares Sieb,<br />

Luftnuten<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.176<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Trichter-Ø<br />

mm<br />

Fassungsvermögen<br />

l<br />

826035 Weißbl.trichter Auslauf ger. 160 1,2 1<br />

826042 Weißbl.trichter Auslauf flex. 160 1,2 1<br />

WGR 08302<br />

VPE<br />

Stück<br />

Art.-Nr. 413720, 560014<br />

Art.-Nr. 149440<br />

Art.-Nr. 120734<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]<br />

Trichter-Set<br />

Produktvorteile<br />

• Trichter-Set aus Kunststoff<br />

• 6-teilig<br />

• Öl-, säure und kraftstoffbeständiges HDPE (Polyethylen<br />

hoher Dichte) Material<br />

• Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten<br />

• 1 Spezialtrichter mit integriertem Sieb, welches auch entfernt<br />

werden kann<br />

Hinweise<br />

• Nur als Set erhältlich<br />

Technische Daten<br />

Trichter<br />

1<br />

Trichter<br />

2<br />

Trichter<br />

3<br />

Trichter<br />

4<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Trichter<br />

5<br />

Ø Füllöffnung mm 47 68 90 110 150 155<br />

Ø Auslauf I mm 5 6 7 11 13 15<br />

Ø Auslauf A mm 9 10 12 15 16 19<br />

Höhe mm 85 105 135 150 185 18<br />

Sieb Nein Nein Nein Nein Nein Ja<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

141754 Trichter-Set 1<br />

WGR 08302<br />

Plastiktrichter<br />

Trichter<br />

6<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Plastiktrichter mit Sieb, flexibles Auslaufrohr in 3 Stufen<br />

verjüngt mit 3 verschiedenen<br />

Auslaufdurchmessern (28, 18 und 12 mm). Bei Bedarf kann mit<br />

einem scharfen Messer jeweils eine Stufe abgeschnitten<br />

werden (Ø 18 mm passend für Treibstofföffnung bei PKW mit<br />

Katalysator)<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Trichter-Ø<br />

mm<br />

Fassungsvermögen<br />

l<br />

825946 Plastiktrichter Auslauf flex. 160 1,3 1<br />

WGR 08302<br />

Spezialtrichter Cobra-Fill<br />

VPE<br />

Stück<br />

Eigenschaften<br />

Spezialtrichter aus Plastik, benzin-, öl-, lösungsmittel-,<br />

frostschutzmittelbeständig, mit einem sehr langen und<br />

flexiblen Schlauchhals ausgestattet, der es zulässt,<br />

Flüssigkeiten auch in Bohrungen einzugießen, die sich in<br />

unbequemer und schlecht zugänglicher Lage befinden, das<br />

lange und biegbare Endstück des Trichters kann geschnitten<br />

werden, um 3 verschiedene Durchmesser des Auslaufloches<br />

daraus zu gewinnen, innerhalb des Cobra-Fills ist ein leicht<br />

herausziehbarer Filter aus Kunststoff eingesetzt, um das<br />

<strong>Reinigen</strong> zu erleichtern<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

110719 299 Spezialtrichter Cobra-Fill 1<br />

WGR 12700<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.177


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Hebelzylinderpumpe<br />

Technische Daten<br />

Pumpleistung: ca. 12 l/min<br />

2 Gewinde: M 64x4 mm<br />

G2" (R 2")<br />

Tauchtiefe: bis 120 cm<br />

Eigenschaften<br />

Pumpe mit Heberwirkung und Rückschlagventil<br />

Mit Kunststoffsaugrohr, PVC-Schlauch und Kunststoff-<br />

Schlauchauslaufkrümmer<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

857534 13020 Hebelzylinderpumpe 1<br />

WGR 04819<br />

Fasspumpe 3756<br />

VPE<br />

Stück<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Für alle Medien wie Öl, Benzin, Diesel (nicht geeignet für Fett<br />

und Säuren)<br />

• Passend für alle 50- bis 200-Liter-Fässer mit 2-Zoll- und M66-<br />

Gewinde<br />

Produktvorteile<br />

• Teleskoprohr stufenlos ausziehbar<br />

Technische Daten<br />

Anschluss: 2-Zoll- und M66-Gewinde<br />

Teleskoprohr: min. 48 cm<br />

max. 89 cm<br />

Förderleistung je Hub : 0,33 l<br />

Eigenschaften<br />

Kunststoffummantelter Handgriff<br />

Hinweise<br />

• Zur Adaption dieser Fasspumpe benötigen Sie den von uns<br />

einzeln angebotenen Adapter aus hochwertigem Kunststoff,<br />

Fasspumpe ist bei Lieferung nicht vormontiert<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.178<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

706698 Fasspumpe Metall 3756 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

003116 Adapter für Fasspumpe 1<br />

WGR 08007, 04850<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/3/12-07-23/#137878[137845]<br />

Fasspumpe aus Kunststoff<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Umpumpen von Flüssigkeiten<br />

Produktvorteile<br />

• Geeignet für Öl, Benzin, Diesel = 3 Flüssigkeiten mit 1 Gerät<br />

• Passend für 2 unterschiedliche Fass-Gewinde<br />

• Teleskopsaugrohr, dadurch variable Längen<br />

• Geringes Pumpengewicht, daher leicht und transportabel<br />

• Passend für alle 50- bis 200-Liter-Fässer<br />

Technische Daten<br />

Anschluss: G 2" und G 1.1/2"<br />

Länge Teleskopsaugrohr: 340 – 900 mm<br />

Gewicht Pumpe: 0,85 kg<br />

Eigenschaften<br />

Kunststoffummantelter Handgriff<br />

Lieferumfang<br />

• Inkl. Montageanleitung und Schrauben<br />

Hinweise<br />

• Nicht geeignet für Laugen, Säuren, Lösungsmittel sowie<br />

Medien der Gefahrenklasse A I und A II<br />

• Zur Adaption dieser Fasspumpe benötigen Sie den von uns<br />

einzeln angebotenen Adapter aus hochwertigem Kunststoff,<br />

Fasspumpe ist bei Lieferung nicht vormontiert<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

148966 Fasspumpe Kunststoff 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

003116 Adapter für Fasspumpe 1<br />

WGR 04850<br />

Adapter<br />

Fasspumpe<br />

1<br />

1.179


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Aeromat und Zubehör<br />

Aeromat<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schnelle und einfache Befüllung der Airjets mit<br />

Bremsenreiniger, Scheibenreiniger, Universalspray und<br />

Druckluft, Bremsenreiniger<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Automatische Druckbegrenzung<br />

• Mit praktischem Deckel gegen Verschmutzung<br />

• Öffnen der Airjets nicht mehr erforderlich<br />

• Verwendbar für 60-, 30- und 5-Liter-Gebinde<br />

Technische Daten<br />

Füllmenge: 300 ml<br />

Befülldauer: ca. 10 Sekunden<br />

Arbeitsdruck: 6-8 bar<br />

Max. Druck: 10 bar<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Es dürfen nur Berner Produkte verwendet werden<br />

• Nur saubere, trockene und ölfreie Luft verwenden<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.180<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

108376 Aeromat 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

Stück<br />

108483 Anschlussdeckel 30 Liter Kanister 1<br />

108379 Airjet-Adapter 1<br />

108486 Nutmanschette 1<br />

WGR 04802<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/4/11-05-05/#137962[137947]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/4/11-05-05/#137962[137947]<br />

Airjet Druckluftsprüher<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Umweltfreundliche Verarbeitung von Berner Chemie-<br />

Produkten<br />

Hauptanwender<br />

Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Betriebswerkstätten, Tischlereien, Metallbau<br />

Produktvorteile<br />

• Kostenersparnis durch Wiederbefüllen aus preiswerten<br />

Großgebinden<br />

• Stabile Ausführung<br />

• Kein Aerosoldosenabfall<br />

• Reduzierung der Entsorgungskosten<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Wirkstoffe sind auf die einzelnen Berner Airjets abgestimmt<br />

• Sprühdruck mit Aeromat oder Füllstation aufbauen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Volumen VPE<br />

Stück<br />

879789 Airjet Bremsenreiniger 350 ml 1<br />

879800 Airjet Rostlöser MoS2 350 ml 1<br />

879827 Airjet Universalspray Super 6 plus 350 ml 1<br />

WGR 04800<br />

Druckluft-Sprühgerät ECO-SG 700<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Umweltfreundliche und kostensparende Alternative zu<br />

herkömmlichen Aerosoldosen<br />

Produktvorteile<br />

• Beliebig oft nachfüllbar<br />

• Treibgasloser Aufbau des Sprühdrucks mit Druckluft<br />

• Keine schädlichen Treibgase<br />

• Einfache Befüllung und Ausbringung bei gewohnter<br />

Sprühtechnik<br />

• Optimale Ergänzung zur Berner Literware.<br />

Technische Daten<br />

Füllmenge: 0,5 l<br />

Max. Druck: 10 bar<br />

Min. Druck: 5 bar<br />

Optimaler Betriebsdruck: 7,5 bar<br />

Hinweise<br />

• Nach dem Befüllen des Wirkstoffes über Luftventil mit<br />

Druckluft füllen. Wichtig: Nur saubere, trockene und ölfreie<br />

Luft verwenden, um die Wirkung der einge-füllten Produkte<br />

nicht zu beeinträchtigen.<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

874777 Druckluft-Sprühgerät ECO-SG 700 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

Stück<br />

765627 Ersatzgarnitur für ECO-SG 700 1<br />

WGR 04830, 04831<br />

1<br />

1.181


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Ersatzteile für Airjet<br />

Bild-<br />

Nr.<br />

Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4<br />

Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

1 748803 Sprühkopf für Felgenreiniger, Scheibenreiniger,<br />

Kunststoffreiniger<br />

2 748811 Sprühkopf für Airjet Rostlöser MoS2,<br />

Schnellrostlöser Super 6, Bohr- und Schneidöl<br />

3 748820 Sprühkopf für Bremsenreiniger 1<br />

4 748838 Überwurfmutter 1<br />

5 748846 Sprühventil für Airjet Rostlöser MoS2, Rostschutz<br />

top, Schnellrostlöser Super 6, Bohr- und Schneidöl<br />

6 748854 Sprühventil für Bremsenreiniger 1<br />

7 748862 Luftventil 1<br />

8 921025 Überwurfmutter für Airjet Bremsreiniger 1<br />

WGR 04801<br />

Füllstation Airjet<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.182<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

502489 Füllstation Airjet 1<br />

WGR 04802<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1<br />

1<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/4/11-05-05/#137962[137947]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/5/07-03-21/#138027<br />

Ölspritzkanne<br />

Ölspritzkanne<br />

Technische Daten<br />

Volumen: 500 ml<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

818177 Ölspritzkanne 980002 1<br />

WGR 08302<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.183


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Schalölspritzen<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sauberes und gleichmäßiges Verteilen von Flüssigkeiten<br />

Hinweise<br />

• Stahlgeräte sind bis Flüssigkeitstemperaturen von max. 40°<br />

C einsetzbar<br />

• Für brennbare Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt über 55°<br />

C nicht geeignet<br />

• Zum Versprühen von zähen Flüssigkeiten mit hoher Viskosität<br />

ist ein Gerät mit höherem Arbeitsdruck (Stahlgerät) zu<br />

verwenden<br />

Artikelnummer<br />

Schalölspritze<br />

5 Liter<br />

49684<br />

Schalöspritze<br />

6 Liter<br />

11127<br />

Schalölspritze<br />

10 Liter<br />

11128<br />

Mineralöle (Schalöl) X X X x<br />

alkalische Mittel X X X x<br />

saure Mittel X x<br />

Schalölspritze 5 Liter<br />

Hauptanwender<br />

Schalungsbau, Sanitärhandwerk, Fahrzeugaufbereiter, Gartenund<br />

Landschaftsbau<br />

Produktvorteile<br />

• Behälter aus Polyethylen (PE), transparent<br />

• Spiralschlauch 2,5 m mit Gewebeeinlage<br />

• Kunststoffspritzrohr 40 cm, 360° schwenkbar<br />

• Flachstrahldüse aus Kunststoff<br />

Technische Daten<br />

Füllinhalt: 5,0 l<br />

Gesamtinhalt: 8,0 l<br />

Betriebsdruck: 3 bar<br />

Leergewicht: 1,8 kg<br />

Eigenschaften<br />

Großer Einfülltrichter<br />

Kunststoffpumpe<br />

Pumpenhalter<br />

Spritz- und Verlängerungsrohrhalter<br />

Lieferumfang<br />

• Tragriemen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.184<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

049684 Schalölspritze 5 Liter 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

129421 Spritzrohr für Kunststoff Schalölspritze inkl. Düse 1<br />

WGR 04830<br />

Schalölspritze<br />

20 Liter<br />

103857<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/6/11-06-16/#654040[654034]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/6/11-06-16/#654040[654034]<br />

Schalölspritze 6 Liter<br />

Hauptanwender<br />

Schalungsbau, Tiefbau, Hochbau, Sanitärhandwerk, Gartenund<br />

Landschaftsbau<br />

Produktvorteile<br />

• Behälter aus Stahl Polyester<br />

• Trichterabdeckung<br />

• Druckmanometer<br />

• Spiralschlauch 2,5 m mit Sicherheitsverriegelung<br />

• Messingspritzrohr 50 cm, 360° drehbar<br />

• Flachstrahldüse mit Feinfilter<br />

Technische Daten<br />

Füllinhalt: 6,0 l<br />

Gesamtinhalt: 9,0 l<br />

Betriebsdruck: 6 bar<br />

Leergewicht: 4 kg<br />

Eigenschaften<br />

Ersatzteilfach am Gerät<br />

Pumpenhalter<br />

Spritz- und Verlängerungsrohrhalter<br />

Lieferumfang<br />

• Nylonetui für Ersatzdüse und Dichtungen<br />

• Gepolsteter Tragriemen<br />

Hinweise<br />

• Sicherheitsventil und Manometer austauschbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

011127 Schalölspritze 6 Liter 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

034664 Dichtungsset Schalölspritze 1<br />

090796 Spritzrohr für Schalölspritze 1<br />

034665 1241F Düse für Schalölspritze 1<br />

129422 Handgriff für Schalölspritze 1<br />

WGR 04830<br />

1<br />

1.185


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Schalölspritze 10 Liter<br />

Hauptanwender<br />

Schalungsbau, Tiefbau, Hochbau, Sanitärhandwerk, Gartenund<br />

Landschaftsbau<br />

Produktvorteile<br />

• Behälter aus Stahl Polyester<br />

• Trichterabdeckung<br />

• Druckmanometer<br />

• Spiralschlauch 2,5 m mit Sicherheitsverriegelung<br />

• Messingspritzrohr 50 cm, 360° drehbar<br />

• Flachstrahldüse mit Feinfilter<br />

Technische Daten<br />

Füllinhalt: 10,0 l<br />

Gesamtinhalt: 13,5 l<br />

Betriebsdruck: 6 bar<br />

Leergewicht: 5,5 kg<br />

Eigenschaften<br />

Ersatzteilfach am Gerät<br />

Pumpenhalter<br />

Spritz- und Verlängerungsrohrhalter<br />

Lieferumfang<br />

• Nylonetui für Ersatzdüse und Dichtungen<br />

• Gepolsteter Tragriemen<br />

Hinweise<br />

• Sicherheitsventil und Manometer austauschbar<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.186<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

011128 Schalölspritze 10 l 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

034664 Dichtungsset Schalölspritze 1<br />

090796 Spritzrohr für Schalölspritze 1<br />

034665 1241F Düse für Schalölspritze 1<br />

129422 Handgriff für Schalölspritze 1<br />

WGR 04830<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/6/11-06-16/#654040[654034]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/6/11-06-16/#654040[654034]<br />

Schalölspritze 20 Liter<br />

Hauptanwender<br />

Schalungsbau, Sanitärhandwerk, Fahrzeugaufbereiter, Gartenund<br />

Landschaftsbau<br />

Produktvorteile<br />

• Behälter aus Kunststoff, gelb<br />

• Druckmanometer<br />

• Schlauch 1,5 m mit Gewebeeinlage<br />

• Kunststoffspritzrohr 40 cm, 360° schwenkbar<br />

• Flachstrahldüse aus Kunststoff<br />

Technische Daten<br />

Füllinhalt: 20,0 l<br />

Betriebsdruck: 5 bar<br />

Leergewicht: 3,5 kg<br />

Eigenschaften<br />

Großer Einfülltrichter mit herausnehmbarem Sieb<br />

Seitliche leichtgängige Kolbenpumpe aus Kunststoff<br />

Spritzrohrhalterung am Pumpenhebel<br />

Lieferumfang<br />

• Gepolsterte Tragriemen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

103857 Schalölspritze 20 Liter 1<br />

WGR 04830<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.187


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Verbundglas-Reparatur<br />

Verbundglasreparatur-Set<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Reparatur von Steinschlagschäden an Windschutzscheiben<br />

aus Verbundglas<br />

Hauptanwender<br />

Autoglaser, Lkw-Reparaturwerkstätten, Pkw-<br />

Reparaturwerkstätten, Fahrzeugaufbereiter, Busunternehmen,<br />

Speditionen<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle, kostengünstige Reparatur durch einfache<br />

Verarbeitungsschritte<br />

• Ein Ausbau der Scheibe ist nicht erforderlich<br />

• Die Stabilität der Scheibe bleibt voll erhalten<br />

• Die Betriebserlaubnis bleibt durch die Reparatur bestehen<br />

• Rissbildungen durch Steinschläge werden verhindert<br />

Eigenschaften<br />

Bohrset mit 12-V Anschluss für den Zigarettenanzünder,<br />

handliches Gerät zum einfachen Glasbohren und Pilieren von<br />

Windschutzscheiben<br />

Hinweise<br />

• Spiegelanhänger, Poster und Bedienungsanleitung sind<br />

erhältlich<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.188<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

010215 Verbundglasreparatur-Set 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferumfang Menge<br />

010210 Werkzeughalter 1<br />

010226 Gelenkspiegel 1<br />

010205 Härtungsfolie 1<br />

010218 Vakuumgel 1<br />

010224 Politur 1<br />

010229 Abziehklingenhalter 1<br />

010220 UV-Stablampe 1<br />

122965 Filzpolierstift 1<br />

010207 Reparaturharz 1<br />

010209 Finish-Harz 1<br />

022661 Einwegfeuerzeug 1<br />

093099 Big Pack Verbundglasreparatur (5 Rep.-Harze + 2 Finish-<br />

Harze)<br />

110078 Ersatzklingen für Glasschaber Speed 10 St.<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

010200 Bohrset 1<br />

010204 Glasbohrer Spezial, 6 Stück 1<br />

WGR 04312<br />

1<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/8/12-10-08/#174392[36666]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/8/12-10-08/#174392[36666]<br />

Verbundglasreparatur-Set LKW<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Geeignet für alle Verbundglasscheiben<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelle, kostengünstige und professionelle Reparatur von<br />

Windschutzscheiben<br />

• Rissbildungen durch Steinschläge werden durch die<br />

Reparatur verhindert<br />

• Die Stabilität der scheibe bleibt voll erhalten<br />

• Ein Ausbau der Scheibe ist nicht erforderlich<br />

• Betriebserlaubnis bleibt durch die Reparatur bestehen<br />

Eigenschaften<br />

Bohrset mit 230 V Anschluss speziell für den Gebrauch an LKW<br />

und NFZ, handliches Gerät zum einfachen Glasbohren und<br />

Polieren von Windschutzscheiben<br />

Hinweise<br />

• Unabhängig vom jeweiligen Zigarettenanzünder<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

036302 Verbundglasreparatur-Set 1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

VPE<br />

Stück<br />

Lieferumfang Menge<br />

110078 Ersatzklingen für Glasschaber Speed 10 St. 1<br />

010218 Vakuumgel 1<br />

010224 Politur 1<br />

010207 Reparaturharz 1<br />

010209 Finish-Harz 1<br />

036306 UV Stablampe 230 V LKW 1<br />

022661 Einwegfeuerzeug 1<br />

010205 Härtungsfolie 1<br />

010210 Werkzeughalter 1<br />

010226 Gelenkspiegel 1<br />

010229 Abziehklingenhalter 1<br />

122965 Filzpolierstift 1<br />

Lieferbares Zubehör VPE<br />

Stück<br />

036308 Bohrset 1<br />

010204 Glasbohrer Spezial, 6 Stück 1<br />

WGR 04312<br />

1<br />

1.189


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Scheibenaustrenn-Werkzeug<br />

Scheibenaustrennset<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Austrennen von geklebten Fahrzeugscheiben<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Autoglaser, Lkw-<br />

Reparaturwerkstätten<br />

Eigenschaften<br />

Zertrennen der Klebedichtung durch Schneidedraht, keine<br />

Beschädigungen an Scheibe und Karosserie<br />

Lieferumfang<br />

• Zuggriff für Schneidedraht<br />

• Gegenhalter für Schneidedraht<br />

• Schneidedraht geflochten, 22,5 m x 0,75 mm Ø<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

266361 Scheibenaustrennset 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

Stück<br />

054026 Schneidedraht Vierkantrolle 50 m 1<br />

717215 Schneidedraht geflochten, 22,5 m x 0,75 mm Ø 1<br />

266337 Zuggriff für Schneidedraht 1<br />

266345 Gegenhalter für Schneidedraht 1<br />

WGR 03403, 03419<br />

Cut-It 1-Mann-Scheibenaustrenn-Set<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Austrennen von geklebten Scheiben<br />

Produktvorteile<br />

• Der Draht wird bei diesem System einmal komplett um die<br />

geklebte Scheibe gelegt<br />

• Keine Beschädigungen am Lack oder an der Verkleidung im<br />

Innenraum<br />

• Mittels der Umlenkrolle wird der Draht immer sauber geführt<br />

und hat dadurch die effektivste Schneidleistung<br />

Lieferumfang<br />

• 1 Schutzbrille<br />

• 1 Rolle Vierkant-Schneidedraht 25 m<br />

• 2 Handgriffe für Schneidedraht<br />

• 1 Ahle<br />

• 1 Umlenkung mit Saugnapf<br />

• 1 Austrennbrücke mit Ratschensystem und 2 Saugnäpfen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.190<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

075802 Cut-It 1-Mann-Scheibenaustrenn-Set 1<br />

VPE<br />

Stück<br />

Ersatzteile VPE<br />

Stück<br />

156782 Ahle für Schneidedraht 1<br />

WGR 03403<br />

Austrennset<br />

Schneidedraht vierkant<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/9/12-07-11/#137518[36186]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/9/12-07-11/#137518[36186]<br />

Stechahle für Schneidedraht<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Durchstoßen vom Schneidedraht durch die Kleberaupe<br />

Produktvorteile<br />

• Leichte und einfache Handhabung durch T-Griff<br />

• Flexibler Federstahl passt sich jeder Scheibenwölbung an<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Schneidedraht an einem Ende abknicken und in die<br />

Aufnahme der Stechahle legen<br />

• Stechahle mit Schneidedraht von innen nach außen durch die<br />

Kleberaupe stoßen<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Länge<br />

mm<br />

121040 Stechahle für Schneidedraht 300 1<br />

WGR 03403<br />

Uni-Haken<br />

Produktvorteile<br />

• Optimal beim Einpassen von Scheibengummis,<br />

Türdichtungen und anderen Dingen<br />

Technische Daten<br />

Länge: 190 mm<br />

Eigenschaften<br />

Aus Spezialkunststoff gefertigter Haken<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

168664 Uni-Haken 1<br />

WGR 03419<br />

Austrennschutz für Scheibe<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Schützen von Kunststoffteilen und Verkleidungen beim<br />

Scheibenaustrennen mit Schneidedraht<br />

Produktvorteile<br />

• Schnelles und sicheres Abdecken<br />

• Keine Beschädigungen von Cockpit, Dachhimmel und<br />

Seitenverkleidungen<br />

• Keine Demontage von Verkleidungen<br />

• Universell Einsetzbar<br />

Technische Daten<br />

Abmessung Austrennschutz groß:<br />

Länge/Breite: 747 mm x 148 mm<br />

Abmessung Austrennschutz klein:<br />

Länge/Breite: 408 mm x 109 mm<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

059130 Scheiben-Austrennschutz-Set 1<br />

WGR 03403<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.191


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Saugheber<br />

Pneumat-Saugheber, 3-Kopf<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Tragen von Glas oder anderen glatten Oberflächen<br />

Hauptanwender<br />

Glasereien<br />

Technische Daten<br />

Tragkraft: 90 Kg<br />

Tellerdurchmesser: 120 mm<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.192<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

124052 Pneumat-Saugheber, 3-Kopf 1<br />

WGR 03403<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/10/12-02-29/#290950[290922]


V1.7.6.3/AT_P_CH100/11/12-01-25/#174542[36134]<br />

Scheibenhalter<br />

Scheiben-Fixierset<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Transport und Montage von Scheiben<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Autoglaser, Betriebswerkstätten, Tischlereien<br />

Produktvorteile<br />

• Passen sich jeder Scheibenwölbung an und gewährleisten<br />

einen sicheren Halt<br />

• Gleichmäßige Druckverteilung beim Einbau geklebter<br />

Scheiben in Verbindung mit dem Spanngurt<br />

• Tragkraft 60 kg<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Spannratsche zum Spannen des Gurtes um die A- be. C-<br />

Säulen<br />

• Die Scheibe bleibt so bis zur Aushärtung des Klebers in der<br />

richtigen Position befestigt<br />

Lieferumfang<br />

• 2 Saugheber und Zurrgurt (4 m) mit Spannratsche<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

165484 Scheiben-Fixier-Set 1<br />

Ersatzteile Länge<br />

m<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Breite<br />

mm<br />

055408 Ratschen-Zurrgurt 1-teilig 4 25 1<br />

155748 Saugheber Einzeln 1<br />

WGR 03403, 08900<br />

Scheibenhalter, Saugheber<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Transport und Auswechseln von Autoscheiben und Glas<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Autoglaser, Betriebswerkstätten, Fensterbau<br />

Produktvorteile<br />

• Passen sich jeder Scheibenwölbung an<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Größe Tragkraft<br />

kg<br />

155748 Saugheber Einzeln 2 60 1<br />

WGR 03403<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

VPE<br />

Stück<br />

1<br />

1.193


1<br />

Zubehör u. Verarbeitungswerkzeug<br />

Suck´n clamp Set<br />

Anwendungsgebiete<br />

• Sichern und Fixieren von Autoscheiben, Zierrahmen und<br />

Zierleisten<br />

Hauptanwender<br />

Pkw-Reparaturwerkstätten, Lkw-Reparaturwerkstätten,<br />

Autoglaser, Betriebswerkstätten, Karosseriebau<br />

Produktvorteile<br />

• Individuell einstellbarer Anpressdruck<br />

• Einfache Handhabung<br />

Eigenschaften<br />

Länge 180 mm, Saugnapf-Ø 82 mm<br />

Verarbeitungshinweise<br />

• Bei Lackierarbeiten ist es oft unzureichend, Zierleisten,<br />

Scheibenrahmen, Emblme usw. einfach nur abzukleben, da<br />

beim Entfernen der Abklebung häufig der frisch lackierte<br />

Bereich beschädigt wird<br />

• Bei der Demontage von Zierleisten und Scheibenrahmen,<br />

werden diese oft verbogen und sind später nur mühsam<br />

wieder zu befestigen<br />

• Suck’n clamp hilft Ihnen, nach Lackierarbeiten oder<br />

Scheibenwechsel, diese wieder gleichmäßig zu befestigen<br />

• Mittels einer Flügelschraube wird das Vakuum und somit der<br />

Anpreßdruck individuell eingestellt. Durch Anheben der<br />

Lasche am Saugteller wird Suck’n clamp rückstandslos<br />

wieder entfernt<br />

Lieferumfang<br />

• 6 Montagesauger<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

1.194<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

139057 Montagesauger-Set 6 Stück 1<br />

WGR 03419<br />

VPE<br />

Stück<br />

V1.7.6.3/AT_P_CH100/11/12-01-25/#174542[36134]


2 KFZ Elektrik<br />

Inhalt<br />

Lampen<br />

Leuchten u. Strahler<br />

Sicherungen<br />

Kabel<br />

Stecker, Verbinder,<br />

Isolierungen<br />

Anhängerelektrik<br />

Verschiedenes<br />

2.1


2<br />

2.2<br />

Lampen<br />

Motorrad Kugellampen 6V<br />

Kugellampen 6 V / 2 W<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Sockel Spannung<br />

V<br />

Leistung<br />

W<br />

228982 Kugellampe 6V BA 9s 6 2 10<br />

WGR 12421<br />

Kugellampen 6 V / 4 W<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Sockel Spannung<br />

V<br />

Leistung<br />

W<br />

228990 Kugellampe 6V BA 9s 6 4 10<br />

WGR 12421<br />

Kugellampen 6 V / 5 W<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichnung<br />

Sockel Spannung<br />

V<br />

Leistung<br />

W<br />

229008 Kugellampe 6V BA 15s 6 5 10<br />

WGR 12421<br />

Kugellampen 6 V / 10 W<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Artikel-<br />

Bezeichn