die zukunft des bauens vorschau bau 2011 - bauweb.co.at

Ein Magazin vom WEKA-Verlag | www.weka.at
Ausgabe 6, Dezember 2010 | Einzelpreis: EUR 4, –
Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1200 Wien, P.b.b.
Zulassungs-Nr. GZ 02Z032311 M; Foto: © GKD - Gebr. Kufferath AG
www.bauweb.co.at
6|10
DEZEMBER
bau
magazin
z
Praxis für Planer und Verarbeiter
VORSCHAU BAU 2011:
DIE ZUKUNFT
DES BAUENS
S. 18
OBJEKT Anspruchsvolle Deckensanierung INTERVIEW Knauf GF Komm.-Rat Otto Ordelt
SCHWERPUNKT Vorschau auf die BAU 2011 WIRTSCHAFT Poloplast investiert in Leonding
BETON & SCHALUNG Innovationspreis „Energiespeicher Beton“ DACH & FASSADE Luftdichtheit

Foto: © GKD - Gebr. Kufferath AG
editorial
Fällt die ALSAG-Zweckbindung?
Um Finanzmittel für die Räumung der Fischer-
Deponie zu gewinnen, wurde Ende der 1980er Jahre eine
Steuer auf das Deponieren von Abfällen erdacht, die in späterer
Folge dann auch auf Verbrennen und Exportieren ausgedehnt
wurde. Seither werden mit der sogenannten Altlastensanierungsabgabe
(kurz ALSAG) die Erhebung, Sicherung
oder Räumung von Altlasten, wie beispielsweise kontaminierten
Böden, Kriegsschäden oder ehemaligen Industriestandorten,
finanziert. 2009 wurde eine Altlastensanierungsabgabe
in der Höhe von 49 Mio. Euro
eingehoben, für das laufende Jahr rechnet
man mit geringfügig niedrigerem Steueraufkommen.
Im Altlastensanierungsfonds
befanden sich zum Ultimo 2009 rein rechnerisch
208 Mio. Euro.
Seit geraumer Zeit ist von der Bundespolitik
eine Begehrlichkeit auf die für den
Umweltschutz reservierten Gelder festzustellen.
Jetzt soll im Rahmen der anstehenden
legistischen Maßnahmen zur Budgetkonsolidierung die
Zweckbindung des Altlastenbeitrages teilweise aufgehoben
werden. Damit würden in den nächsten Jahren von der Abfallwirtschaft
aufgebrachte 48 Mio. Euro indirekt in die
Landwirtschaft fließen.
Wenn Geld abgezweigt oder gar der Altlastensanierungsfonds
angegriffen wird, hätte das vor allem Auswirkungen auf Großprojekte.
Die auf 150 Mio. Euro geschätzte Sanierung der
ehemaligen Voest-Kokerei in Linz oder die auf 200 Mio. Euro
geschätzte Räumung der Aluminiumschlackendeponie in
Wiener Neustadt würden dadurch ernsthaft gefährdet.
Besonders prekär ist die Situation bei der Aluminiumschlackendeponie,
denn aus der ehemaligen Schottergrube werden
jährlich unvorstellbare 77 t Chlorid, 39 t Nitrat, 33 t
Unser Titelbild zeigt
Die Vorschau auf die internationale Leitmesse BAU 2011 (17. bis 22. Jänner in München)
ist einer der Schwerpunkte dieser Ausgabe. Ein leuchtender Blickfang auf der BAU 2011
wird auch die GKD-Medienfassade aus Mediamesh-Gewebe am Gemeinschaftsstand
der Informationsstelle Edelstahl Rostfrei (ISER) sein. GKD – Gebr. Kufferath AG ist als
inhabergeführte technische Weberei nach eigenen Angaben Weltmarktführer im Bereich
Architektur- und Designgewebe aus Metall. Das transparente System aus Edelstahlgewebe
mit eingearbeiteten leuchtstarken LED-Profilen medialisiert selbst große Fassaden bei
Tag und Nacht in brillanter Bildqualität (www.creativeweave.de).
bau
magazin
z
Calium, 26 t Natrium, 22 t Ammonium sowie Fluoride und
Schwermetalle in die Mitterndorfer Senke, das größte
Grundwasserreservoir Europas, ausgewaschen. In den letzten
Jahren konnten 103 Altlasten saniert werden. 152 Umweltzeitbomben
warten noch auf die Entschärfung.
Die Gesellschaft für Ökologie und Abfallwirtschaft – Schutzverband
gegen Umweltkriminalität, eine Interessenvertretung
von Entsorgungsunternehmen, spricht sich daher
ebenso wie die Wirtschaftskammer Österreich und die meisten
Abfallwirtschaftsunternehmen gegen
eine Aufhebung der ALSAG-Zweckbindung
oder die Abzweigung von Geldern
aus dem Altlastensanierungsfonds für
Budgetzwecke aus.
Wie Univ.-Doz. Dr. Stephan Schwarzer
(WKÖ) in einem Hintergrundgespräch
erläuterte, ist die vom Lebensministerium
initiierte Gesetzesänderung für ihn unverantwortlich:
„Die Folgekosten aus einer
verzögerten Behebung von Umweltschäden sind gigantisch.“
Präsident Dr. Kurt Stefan (GÖA) meint sogar, dass es
besser wäre das Beitragsvolumen zu erhöhen, denn Altlastsanierung
sei ein wesentlicher Beitrag zum Umweltschutz.
Dass für die Altlastsanierung reserviertes Geld für andere
Budgetzwecke abgezweigt und gleichzeitig die Abgabe erhöht
wird, können sich Univ.-Doz. Dr. Stephan Schwarzer
und Dr. Kurt Stefan nur schwer vorstellen. Die Steuermoral
würde dadurch ins Bodenlose fallen.
Ing. Alexander Riell
alexander.riell@weka.at
MEINUNG
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 1

inhalt
OBJEKt
4 Anspruchsvolle DeckensAnierung
Ein Holz-Beton-Verbund-System erwies sich als
ideale Lösung bei der Total-Sanierung eines ÖBB-
Verwaltungsgebäudes.
aKtUEll/BranchEnnEws
8 „Mehr Biss wäre gut“
Interview mit Knauf Geschäftsführer
Komm.-Rat Otto Ordelt
11 Innovationszentrum für den Baumit-Konzern | 12 Knauf:
Blauer Engel für Dämmstoffe | Halfen: Vierter Ingenieurstag |
13 Teams der TU Wien bei Wettbewerb erfolgreich | 14 Geze:
Hochmodernes Firmengebäude | Uponor: Schweizer Niederlassung
| 15 Massivbau-Studienreise nach Barcelona | 16 Wiener
Holzschutztage 2010 | 17 Aluminium-Architektur-Preis 2010 |
Seton: Umfassender Arbeitsschutz
MEssEVOrschaU
2 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
OBJEKt Mit einem holz-Beton-verbundsystem
erhielten die bestehenden holzbalkendecken
bei dieser sanierung die erforderliche
schubsteifigkeit. 4
18 BAu 2011
Vorschau auf einige neue Produkte und System-
Lösungen, die im Rahmen der Leitmesse BAU vom
17. bis 22. Jänner 2011 in München gezeigt werden.
19 fischer: Injektionen für alle Untergründe
20 Verbesserte Isokorb-Technologie
21 Neues Notstromversorgungssystem von D+H
MEssEVOrschaU
22 Mapei: Mehrwert für Händler und Handwerker
23 Siga: Weniger Verschnitt, mehr Komfort
24 AluKönigStahl: Nachhaltige Systemtechnik
26 Triflex: Systemlösungen für Abdichtungsprobleme
27 Funktionswerkstoff purenit
28 PCI: Entkoppeln und Abdichten für alle Fälle
29 Schwerpunkt Sanierung bei Isocell
BEtOn & schalUnG
30 innovAtionspreis „energiespeicher Beton“
Vier Siegerprojekte, die mittels Bauteilaktivierung
am effektivsten die Speichermasse von Beton als
Heiz- und Kühlelement nutzen, wurden Anfang
November prämiert.
32 London: Betonzusatzmittel im Einsatz bei
„The Shard“
33 Peri setzt auf Kooperation mit Hochschulen
34 Schalungs-Praxis: Sicherheit hat Vorrang
Dach & FassaDE
aKtUEll seit vier Jahrzehnten ist knauf
in Österreich präsent. wir baten knauf geschäftsführer
komm.-rat otto ordelt zum interview. 8
BEtOn & schalUnG Der innovations -
preis „energiespeicher Beton“ prämierte projekte,
die mittels Bauteilaktivierung am effektivsten die
speichermasse von Beton nutzen. 30
36 luftDichtheit – ein unterschätztes theMA
Die Luftdichtheit von Gebäuden hat durch die
innerhalb der letzten Jahre stark gestiegenen An-
Fotocredit
forderungen an die Wärmedämmung erheblich an
Bedeutung gewonnen. Fotos:
bau
magazin
z

Fotos: Fotocredit
Foto: www.skdl.eu
Dach & FassaDE
39 „Sunlighthouse“ eröffnet
40 Steinbacher dämmt Prestigeobjekt Haus Flachau
41 Schadensfall-Potenzial bei Stehfalzdeckungen
41 Armierungsmörtel mit Carbonschutz
wirtschaFt
42 poloplAst investiert in leonDing
Zur Fortsetzung der Wachstumsaktivitäten plant
Poloplast an seinem Hauptstandort Leonding
20 Mio. Euro zu investieren.
44 Sicherheit mit Ingenieurwissen
prODUKtnEws
46 ACO / Dehn | 47 Fermacell | 48 Wienerberger
stänDiGE rUBriKEn
45 literAtur
48 terMine
48 iMpressuM
bau
magazin
z
BaU 2011 vom 17. bis 22. Jänner 2011
öffnet die internationale leitmesse BAu in
München ihre tore. eine vorschau. 18
Dach & FassaDE luftdichtheit: Durch Beseitigung
von energie-leckagen lassen sich erhebliche Mengen an
wertvoller energie einsparen. 36
wirtschaFt poloplast plant an seinem hauptstandort
in leonding 20 Mio. euro zu investieren. 42
befestigungslösungen
vom
spezialisten.
www.fischer.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 3

OBJEKT Statik
Anspruchsvolle
Deckensanierung
Im Zuge einer Total-Sanierung sollte ein ehemaliges ÖBB-Verwaltungsgebäude
in der Wiener Nordbahnstraße als Bürogebäude
saniert werden. Vor dem Hintergrund der neuen Erd bebennorm
und auch weil die bestehenden Holzbalkendecken sich in einem
sehr guten Zustand zeigten, drängte sich für die Decken ein Holz-
Beton-Verbund-System als ideale Lösung auf, wo mit einem
System die Tragfähigkeit der Decken erhöht, das Schwingungsverhalten
reduziert und gleichzeitig die erforderlichen schubsteifen
Decken für den Erd bebennachweis erzeugt werden.
Das Gebäude aus dem Jahre
1890 weist den stattlichen Grundriss
von 112 x 37 m und 5 bis 6 Stockwerke
auf. Durch die Sanierung werden
darin Büros an zentraler Lage
entstehen. Wichtige Aspekte bei der
Sanierung waren neben einem optimalen
Kosten-Nutzen-Verhältnis und
der Erfüllung der neuen, erhöhten Anforderungen
auch eine möglichst kurze
Bauzeit. Bei den Decken im Speziellen
galt es, bei gleichzeitiger Ertüchtigung
der Tragfähigkeit auch den
Schall- und Brandschutz zu verbessern,
und dies bei möglichst geringer
Aufbauhöhe. Bei den bestehenden
Tram- und Dippelbaumdecken zeigte
4 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
sich schnell, dass ein Holzbeton-Verbundsystem
diese Eigenschaften am
besten vereinen kann. Dabei spielt die
Schubverbindung zwischen den bestehenden
Holzbauteilen und der zusätzlichen
Betonplatte bezüglich Leistungsfähigkeit
und Verarbeitungsaufwand
eine entscheidende Rolle.
Grundbedingung für den Einsatz des
Holz-Beton-Verbundsystems in der
Sanierung sind möglichst gut erhaltene
Holzbauteile. Bei einem ersten
Augenschein im November 2007 auf
der Baustelle konnten die bereits großteils
abgeräumten Decken das erste
Mal eingesehen werden. Dabei wurde
sofort klar, dass fast 100 % der vor-
handenen Tramdecken und Dippelbaumdecken
im Holz-Beton-Verbund
ausgeführt werden konnten.
Der Entscheid für VB
Aufgrund der Baustellensituation
und der guten Erfahrungen seitens
des zuständigen Statikers (Ing.
Lacroix) und des ausführenden Unternehmens
(Baufirma Porr) in der
Vergangenheit fiel die Wahl auf das
Verbundsystem VB von SFS intec,
welches sich seit mehr als 15 Jahren
Typische Balkenlage mit den eingenuteten Schalungen (links unten). Im Bild daneben ist ersichtlich, wie die Schalung bis Oberkante Tram mit Styroporbeton
aufgefüllt wurde. Mit Hilfe der Systemsoftware wird die Statik sowie die Ausführungsplanung für die Verbunddecken erstellt (Bild rechts).
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Fotos: Fotocredit
bewährt. Neben dem vorteilhaften
System VB trugen zu diesem Entscheid
sehr wesentlich die Erfahrungen
mit der Firma Ancon bei,
welche das System in Österreich vertreibt
und erklärter Wunschpartner
war. Dazu Ing. Roman Kargl, Geschäftsführer
der Wiener Ancon Niederlassung:
„Die Leistungen von
Ancon gehen weit über eine konventionelle
Beratung hinaus: neben der
Unterstützung bei Planung und Bemessung
gehört auch die Einschulung
bau
magazin
z
Statik OBJEKT
Außenansicht des Gebäudes
in der Wiener Nordbahnstraße.
Ergonomische Haltung dank modernem Setzgerät: Nachdem die PE-Folie auf der Schalung ausgelegt wurde,
werden die VB Verbundelemente gemäß der statischen Berechnung in gekreuzter Anordnung gesetzt.
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 5

OBJEKT Statik
Setzvorgang der Befestiger mit dem Setzgerät CF 40-VB.
der Verarbeiter auf der Baustelle zu
den selbstverständlichen Leistungen.
Dies gewährleistet den richtigen, optimierten
Einsatz des Verbundsystems
VB und steigert damit die Effi -
zienz der beteiligten Unternehmen.“
Kurzinfo
6 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Funktionsweise
Im Dezember 2007 wurde deshalb die
Firma Ancon beauftragt, das Befestigungssystem
VB zu liefern und auch
die gesamte Planung der Verbunddecken
in Zusammenarbeit mit dem Statiker
durchzuführen. In weiterer Folge
So funktioniert das Holz-Beton Verbundsystem VB: Der Holz-
Beton-Verbund ist eine Systembauweise, bei der eine relativ
dünne Betonplatte (ab 6 cm) mit einem Holzträger schubfest
verbunden wird. Der Holzbalken nimmt die Zugkräfte auf,
während der Beton als Druckplatte wirkt. Die schubfeste
Verbindung wird durch gekreuzt angeordnete VB-Befestiger
erreicht (Bild unten). Dadurch wird die Durchbiegung der
Deckenkonstruktion reduziert und die Tragfähigkeit massiv
erhöht. Neu kann das Verbundsystem VB auch bei Mehrfeldträgern
verwendet werden. Gleichzeitig können die Brand-
und Schallschutzeigenschaften erheblich verbessert werden.
Das moderne Setzgerät bietet hohen Verarbeitungskomfort.
VB-48-7,5 x 100
(li.) und
VB-48-7,5 x 165
wurden von Planerseite immer die
entsprechenden Naturaufnahmen der
Decken an Ancon geliefert, welche auf
dieser Basis mit Hilfe der Systemsoftware
die Statik sowie die Ausführungsplanung
für die Verbunddecken
erstellte. Diese Pläne wurden dann
vom Statikbüro freigegeben und auf
die Baustelle geschickt.
Deckenaufbauten und Verarbeitung
Die Decken über Erdgeschoss und
1. bis 3. Obergeschoss sind Tramdecken
mit Querschnitten von meist
22 x 27 cm, e = 95 cm, mit einer Schalung,
die ca. 5 bis 10 cm unter der
Tramoberkante in einer gefrästen Nut
in den Trämen eingelegt ist. Die VB
Befestiger wurden somit direkt in den
Tram eingeschraubt. Der Niveau-Unterschied,
der sich aufgrund der tiefer
sitzenden Schalung ergibt, wurde bereits
im Vorfeld mit Styroporbeton
ausgeglichen, sodass sich für die eigentliche
Verbundbeton-Platte eine
ebene Unterkante ergibt.
Die Verbunddecke wurde mit 6 cm
Plattenstärke ausgeführt. Als Bewehrung
wurden keine Bewehrungsmatten,
sondern zu Matten gebundener
Stabstahl eingesetzt, da dieser leichter
über das Stiegenhaus in die verschiedenen
Geschosse einzubringen war.
Der Beton wurde mittels Pumpe eingebracht
und anschließend verdichtet.
Auf eine Unterstützung der Deckenbalken
in Feldmitte konnte aufgrund
der guten Holzquerschnitte verzichtet
werden, was die Effi zienz des Holz-
Beton-Verbund-Systems weiter erhöhte.
Die Decke über dem 4. Obergeschoss
waren Dippelbaumdecken mit
Höhen zwischen 16 und 24 cm. Statisch
wurden 19 cm in Rechnung gestellt.
Die großen Unterschiede bei
den Dippelbaumoberkanten wurden
mit der Verbunddecke nicht ausgeglichen,
sodass sich eine unebene Rohdeckenoberkante
ergab. Der Niveauausgleich
wurde mit einer oberhalb
der Verbunddecke angeordneten
Schicht aus Styroporbeton realisiert.
Für ein effizientes und ergonomisches
Einschrauben der Verbundelemente
stehen spezielle Verarbeitungsgeräte
zur Verfügung, welche
auch als Leihgeräte bezogen werden
können. Dank ihrem Tiefenanschlag
bau
magazin
z
Fotos: Josef Pausch | Christoph Goldmann | Heidl Architekten

Fotos: Fotocredit
Die Decke ist zum Betonieren bereit.
ist die richtige Setztiefe der Verbundelemente
einfach einzustellen. In
Summe wurden 116.000 Stück Verbundelemente
SFS VB-48- 7,5 x 100
geliefert, die innerhalb von rund drei
Monaten mit drei Maschinen vom Typ
CF 40-VB eingeschraubt wurden.
Fazit
Die Erfahrungen aus den vorgängigen
Projekten konnten von den beteiligten
Unternehmen auch beim Projekt
bau
magazin
z
Nordbahnstraße bestätigt werden.
Die Kombination der Holz-Beton-
Verbundbauweise mit dem optimalen
Verbundsystem VB und dem Support
durch Ancon ergibt für Holzdeckensanierungen
optimale Resultate. Von
dieser Aufwertung der Bausubstanz
dank verbesserter Eigenschaften profi
tieren der Besitzer und nicht zuletzt
natürlich auch die zukünftigen Nutzer.
www.ancon.at
Lichteinfall Nr. 17:
Das erste
Fenster
für fl ache
Dächer.
Innovationspreis für energieeffi
ziente Produktneuheiten
Durchsturzsicher
vgl. ÖNORM
B3417:2010
U = 0,72
W/(m 2 K)
vgl. EN 1873
Kurzinfo
Statik OBJEKT
Bemessungssoftware
Seit Oktober 2010 liegt die aktuelle Version
4.1.2 vor. Sie baut auf der Vorversion auf, aber
enthält bereits zentrale Teile der neuen, erweiterten
Zulassung, insbesondere:
❚ Befestigerlänge 165 mm
❚ Nachweis in der Nutzungsklasse 2
❚ Schalungsdicken bis 50 mm
❚ Berücksichtigung der Anpassungen der neuen
Zulassung (Anforderungen Betondicke etc.)
Die Version 5.0, an der aktuell gearbeitet wird,
sollte nach derzeitigem Entwicklungsstand in
etwa zwei bis drei Monaten vorliegen und wird
neben vielen kleinen Verbesserungen auch die
weiteren, geplanten Features wie Mehrfeldträgerbemessung,
Brand- und Schallschutznachweis
und dxf-Export beinhalten.
Dank der um bis zu 50% besseren
Wärmedämmung - im Vergleich zu
herkömmlichen Lichtkuppeln - eignet
sich das VELUX Flachdach-Fenster
speziell für den Einsatz in beheizten
Räumen und hilft Energie zu sparen.
Mit der Systemsoftware
können die
Berechnungen bzw.
Planungen einfach,
schnell und sicher
durchgeführt werden.
Weitere Details fi nden Sie auf www.velux.at
Acryl-Kuppel
Fenster
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 7

AKTUELL Interview
Herr Ordelt, Sie selbst sind
schon seit beinahe 30 Jahren bei Knauf
tätig. Könnten Sie für unsere Leser kurz
die Anfänge von Knauf in Österreich
skizzieren?
Ordelt: Das Unternehmen ist heute
weltweit tätig, aber vor vierzig Jahren
sah die Welt anders aus. Etwa Mitte der
60er Jahre hatte man begonnen, Gipskartonplatten
in stärkerem Ausmaß in
Österreich für verschiedene Anwendungen
zu verkaufen. Damals waren
die Platten eine aus Deutschland importiere
Ware. Mengenmäßig war das
natürlich nicht mit heute zu vergleichen.
Als erstes Werk außerhalb von
Deutschland war die Eröffnung von
Knauf Weißenbach ein erster mutiger
Schritt über die Grenze. Bis heute werden
in diesem Werk Innovationen ausprobiert.
Zum Teil sind auch noch
8 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Mitarbeiter dort beschäftigt, die seit
Beginn an dabei sind. Grundsätzlich
können wir in Österreich auf ein kontinuierliches
Wachstum bis heute zurückblicken.
Wenn Sie diese vier Jahrzehnte Revue
passieren lassen, was waren die markanten
Entwicklungsphasen?
Ordelt: Einer der wesentlichen Punkte
Mehr
Biss
wäre
gut
Seit vier Jahrzehnten ist Knauf in Österreich präsent: Am 1. Mai 1970 erfolgte die Firmengründung,
ein Jahr später wurde das Werk in Weißenbach bei Liezen eröffnet. Vor diesem
Hintergrund baten wir Knauf Geschäftsführer Komm.-Rat Otto Ordelt zu einem Gespräch, in
dem der langgediente Leichtbau-Experte auch die Herausforderungen definierte, mit denen er
die Trockenbau-Branche aktuell konfrontiert sieht.
„Der Faktor Mensch ist bei
unseren Produkten mit
eingebaut. Wer bei uns ein
Produkt oder System kauft,
erhält gleichzeitig auch die
Dienstleistung.“
KOmm.-Rat OttO ORdelt
in der Entwicklung war Mitte bzw.
Ende der 1980er Jahre die Abschaffung
der heimischen Protektionismus-Maßnahmen
– Stichwort Preise hochhalten,
österreichische Wertschöpfung sichern
usw. Im Sinne des aufkommenden EU-
Gedankens wurden die Preise an das
deutsche Niveau angeglichen. Die Folge
war ein bedeutender Aufschwung,
der auch mit den reduzierten Preisen
zu tun hatte. Wir waren, mit den damals
üblichen Wandbildnern, einfach
wettbewerbsfähiger. In diesen Jahren
haben wir in Österreich im Wohnbau
Fuß gefasst, wo eine größere Aufwärtsentwicklung
feststellbar war. Davor
waren wir primär in den Bereichen
Büro, Hotel, Krankenhaus und Verwaltungsgebäude
tätig.
Im großen Stil kam der Wohnbau dann
in den 1990er Jahren. Dieser Markt
bau
magazin
z
Foto: Magdalena Possert

Foto: Peter Kubelka
Zur Person
Moderner Visionär mit Handschlagqualität
Komm.-Rat Otto Ordelt kennt die Knauf GesmbH, die er seit 2003 führt
in- und auswendig, schließlich hat hier 1981 seine Karriere begonnen. Er
startete als Verkaufsassistent und kletterte in raschem Tempo die Karriereleiter
hoch. Natürlich kam die Expansion nach Osteuropa nicht ungelegen,
auch Ordelt war als erster Export- und Auslandsleiter maßgeblich daran
beteiligt. Quasi nebenbei leitete er vier Jahre lang das Projekt Wohnbau
2000, das Trockenbausysteme nicht nur im Wohnbau salonfähig machte,
sondern letztendlich zum Standard erhob.
1999 verließ er die österreichische Heimat, um vier Jahre lang die Schweizer
Knauf AG in Basel zu leiten. Mit österreichischem Charme gepaart mit
disziplinierter Geschäftstüchtigkeit machte er sich auch bei den Schweizer
Eidgenossen einen Namen. Dies zeigt sich auch durch die Ernennung zum
Präsident des SVGG (Schweizer Verband der Gips- und Gipsbauplattenindustrie)
im Jahre 2000.
Nicht nur beruflich reist er wöchentlich in die Steiermark, ist er doch
seit 2003 mit einer charmanten Liezenerin verheiratet. Der Kenner der
heimischen Gastronomieszene gönnt sich schon einmal in einer ruhigen
Minute die eine oder andere feine Zigarre kubanischen Ursprungs und
schwingt in seiner spärlichen Freizeit gerne den Golfschläger.
wurde erobert, weil die Wandbauplatte
aus Vollgips als Zwischenwand im
sozialen Wohnbau ersetzt wurde. Um
1990 konnte Knauf bereits auf rund
80.000 gebaute Wohneinheiten in Österreich
stolz sein, die Hälfte davon
im Mehrfamilienwohnhausbau. Ein
wesentlicher Punkt unseres Erfolgs: In
Österreich werden etwa 35 Prozent
der Ein- und Zweifamilienhäuser in
Fertigteilbauweise errichtet. Dort ist
mehrheitlich der Holzriegelbau vertreten,
wo auch Plattenbaustoffe eingesetzt
werden.
Ein weiterer wichtiger Faktor, um unsere
Kapazitäten auszulasten, war die
Osterweiterung. Mit Beginn der 1990er
Jahre waren wir in allen Nachbarländern
des ehemaligen Ostblocks vertreten
– was von unserem deutschen Eigentümer
übrigens auch so gewünscht
war. In den Spitzenzeiten lag unsere
Exportquote bei 50 Prozent, heute ist
dieser Prozentsatz durch die wirtschaftlichen
Störfaktoren etwas gemindert.
Der geistige Vater der sehr schnellen
Osteuropa-Expansion von Knauf-Österreich
war sicherlich der damalige Geschäftsführer
Manfred Winkler. Sein
Erfolgsgeheimnis: Er hat die Marktbearbeitung
vor Ort von Beginn an mit
lokalen Arbeitskräften betraut, wobei
die Mitarbeiter im Sinne von Knauf
ausgebildet wurden. Im Gegensatz dazu
hatte die „Gastspielpolitik“, wie ich sie
bau
magazin
z
nenne, und wie sie von zahlreichen
Unternehmen praktiziert wurde, bekanntlich
weniger Erfolg. Unterm
Strich brachte diese Entwicklung einen
enormen Aufschwung für das Werk
Weißenbach, immerhin konnten wir
vom ersten Tag zu vernünftigen Preisen
verkaufen. Nachfragemärkte wie Budapest,
Prag etc. wurden gut bedient. Das
war eine hoch spannende Zeit!
Würden Sie die aktuelle wirtschaftliche
Situation als Krise bezeichnen?
Ordelt: Hier muss ich die verschiedenen
Märkte differenzieren. In Österreich
verzeichneten wir zwar im Vorjahr
ein kleines Minus, aber von einer
Krise kann nicht die Rede sein. Ein
Rückgang von etwa 10 Prozent ist keine
Krise, darauf kann man kann sich einstellen.
In der Schweiz ist die Situation
ähnlich, in der Slowakei ist eine Vorwärtsbewegung
zu verzeichnen, das
Land ist schön stabil durch die Krise
durchgegangen. Ganz anders stellt sich
Das 1971 eröffnete Knauf Werk in Weißenbach bei Liezen.
die Situation in Ungarn und Slowenien
dar: Vom Ende der Krise ist hier noch
nichts zu verspüren, es existiert immer
noch eine Abwärtsbewegung. Die Ungarn
hoffen auf Stabilität im Jahr 2011,
die Slowenen vermutlich erst in 2012
bzw. 2013. Das Positive in Osteuropa
ist, dass sich trotz der Krise am Bedarf,
etwa bei Wohnungen oder Verwaltungsgebäuden,
nichts geändert hat.
Diese Situation gibt Hoffnung, wenn
sich die finanzielle Situation wieder
stabilisiert. Parallel dazu ist die derzeitige
Situation auch eine Chance, sich
Strategien zu überlegen, mit denen der
Einbruch bei den Hauptprodukten abgefedert
werden kann. Sie regt also zum
Nachdenken an.
Auf der Leitmesse BAU ist Knauf nicht
vertreten. Wird es im kommenden Jahr
trotzdem Neuheiten geben?
Ordelt: Es stimmt, Knauf ist auf dieser
Messe nicht mehr vertreten. Wir haben
uns dazu entschieden, als Alternative
in sieben großen Städten in Deutschland
im Rahmen der „Knauf-Werktage“
die aktuellen Innovationen vorzustellen.
Sie beginnen im Dezember in München
und erstrecken sich bis Ende März
2011. Es wird einige Neuheiten geben,
es ist aber jetzt noch zu früh für Details.
Was ich sagen kann: Der Außenbereich
wird einen hohen Stellenwert einnehmen
und durch die kommenden Entwicklungen
wird die Performance der
Platte, etwa bei der Akustik, erhöht.
Generell gibt es heute bei der Gebäudehülle
sehr hohe Anforderungen an die
Wärmedämmung. Mit der Leichtbauweise
erfüllt man diese wesentlich einfacher
als mit der Massivbauweise,
denn sie ist Platz sparender. Mit unserer
„Aquapanel“ auf Zementbasis
verfügen wir ja bereits über ein hochwertiges
Produkt, mit dem wir nun
auch verstärkt in die Außenwandkonstruktionen
gehen wollen. Traditionelle
Interview AKTUELL
www.bauweb.co.at bm 6 2010| 9

AKTUELL Interview
Baustoffe, wie massive Wandbildner,
substituieren wir noch immer durchaus
erfolgreich. Eine meiner Tätigkeiten ist
es auch, ein virtuelles Netzwerk von
osteuropäischen Kollegen aufzubauen,
um gemeinsam bessere Produkte zu
entwickeln bzw. um besser zusammenzuarbeiten.
Neue Produkte müssen natürlich
aber auch kommuniziert werden.
Die Architekten-, Verarbeiter- und
Händlerbetreuung funktioniert bei
Knauf sehr gut. Unsere Kunden sehen
das sehr bewusst und greifen daher oft
zu unseren Produkten. Sie wissen, dass
sie sich auf Knauf verlassen können.
Wie sieht die Lehrlings-Situation bei
Knauf aus?
Ordelt: Knauf selbst hat im Werk bzw.
im Büro heuer fünf Lehrlinge aufgenommen,
darunter auch ein Mädchen.
Eine Anzahl, die für einen Industriebetrieb
durchaus beachtlich ist. Was
die Trockenbaulehrlinge betrifft, so
stellen wir uns dieser Verantwortung
auch als Mitglied im Verband der Österreichischen
Trockenbauer. Wir motivieren
einerseits Lehrlinge, andererseits
aber auch Unternehmen, denn es
ist notwendig Ausbildungsunternehmen,
aber auch Lehrlinge zu finden. Zu
diesem Zweck wurden starke Kampagnen
mit neuen Medien, auch im Bereich
Socialmedia, angeregt. Wir versuchen,
den Beruf als modern zu verkaufen
und zu vermitteln, dass man in
dieser Branche auch gut verdient. Die
Ausführungsqualität auf einer Baustelle
prägt das Image unserer Produkte.
Daher ist das Interesse von Trockenbauunternehmen
und Industrie groß,
Gabrijiel Colic (links) und Matteo Vitus Kohler freuen sich
über den 1. Platz bei der Knauf Junior Trophy.
10 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Die Steirische Wirtschaftskammer hat am 9. November 2010 in Graz die alljährlichen Top
of Styria-Preise vergeben, bei denen Knauf den zweiten Platz in der Kategorie Produktion
errang. Im Bild Otto Ordelt inmitten der Gebrüder Helmut (li.) und Erwin Haider, die für ihr
Lebenswerk ausgezeichnet wurden.
Lehrlinge auszubilden, um die Qualität
sicherzustellen. Die Aktivitäten laufen
schon lange, ausreichen werden sie
nie. Man muss das Thema immer weiter
bearbeiten. Verweisen möchte ich
natürlich an dieser Stelle auf die Knauf
Junior Trophy, die im Jahre 2000 in
Lettland ins Leben gerufen wurde und
seit 2006 jährlich mit internationaler
Beteiligung stattfindet.
Das Thema Bergbau wird immer komplexer.
Wie sieht die Ressourcen-Sicherheit
bei Knauf aus?
Ordelt: Die Ressourcen sind da. Langfristig,
also etwa für die nächsten 30
Jahre, ist die Versorgung für das Werk
gesichert. Die letzte Bergbaueröffnung
erfolgte am 1. Juli 2010. Es handelt sich
dabei um den Gipsabbau in der Gemeinde
Hall am Dörfelstein. Ich muss
wohl kaum erwähnen, dass es bis zur
Abbaugenehmigung ein langer Weg
war. Zahlreiche Querschüsse haben
viel Zeit geraubt.
Wie sehen Sie die weitere Entwicklung
in der Bauwirtschaft?
Ordelt: Knauf stellt sich darauf ein,
dass die nächsten beiden Jahre ausgesprochen
schwierig werden. Für die
Jahre 2013 bis 2020 sehe ich allerdings
einen deutlichen und nachhaltigen
Aufschwung. Wie bereits vorhin erwähnt,
ist der Bedarf ja vorhanden, die
Investitionen sind nur verschoben. Wir
rechnen damit, dass dieser Rückstau ab
2013 abgebaut wird – und uns damit
vor große Herausforderungen stellt. Für
diese Zeit planen wir bereits jetzt Maßnahmen,
etwa Änderungen in der Produktionstechnik.
In diesem Zusammenhang möchte ich
auch auf eine Langzeitstudie verweisen,
derzufolge vor allem die Haustechnik
in Zukunft ein massiv wachsender
Bereich ist. Hier wollen wir uns
stärker positionieren. Als Hersteller
von Trockenbauprodukten müssen wir
beispielsweise im Bereich der thermischen
Isolierung eine größere Rolle
spielen. Neben der Haustechnik wird
laut Studie auch der Leichtbau als
zweitstärkster Bereich wachsen. Unsere
Aufgabe ist es, auch weiterhin technische
Lösungen zu entwickeln, mit
denen die großen Themen energetische
Sanierung, Sicherheit oder Akustik
zeitgemäß umgesetzt werden können.
Ein Thema sind sicher auch unsere
Gipsfaser-Produkte, die ja im Fertighausbereich
bereits stark vertreten
sind. Sie sind maschinell leichter verarbeitbar
und verfügen noch über
großes Potenzial.
Angesichts der Herausforderungen, vor
denen wir stehen, sehe ich aber die
ganze Trockenbau-Branche gefordert.
Ich erlaube mir das ganz offen auf den
Punkt zu bringen: Unsere Kunden
sollten mehr Mut, Geist und Flexibilität
im Umgang mit neuen Geschäftsfeldern
aufbringen, etwa wenn es darum geht,
als Trockenbauer in den Außenbereich
zu gehen. Die Möglichkeiten, die man
hat, sollte man voll ausschöpfen. Ich
erwarte mir von unseren Partnerfirmen
mehr Biss, mehr Flexibilität – auch
wenn es notwendig ist, die Kernkompetenzen
nicht aus den Augen zu verlieren.
Der alte Spruch „Schuster, bleib
bei deinem Leisten“ ist durchaus richtig
– aber man kann ja auch verschiedene
Schuhe herstellen!
Wir danken für das Gespräch!
bau
magazin
z
Fotos: Schiffer Foto Design | Magdalena Possert

Foto: Wopfinger
Wopfinger
Innovationszentrum für den Baumit­Konzern
Die Wopfinger Baustoffindustrie erweitert
ihr Forschungs- und Entwicklungszentrum
für den Baumit Konzern und baut in Wopfing
ein Hightech-Innovationszentrum. Um
5,5 Millionen Euro wird in den kommenden
Monaten ein Forschungszentrum der
absoluten Superlative errichtet und die
F&E-Abteilung räumlich mehr als verdoppelt.
So wird sich auf 2.900 Quadratmetern
Nutzfläche alles um Fassaden, Putze, Mörtel,
Trockenbetone, thermische Baustoffe,
Farben, Spachtelmassen und Estrichsysteme
drehen.
Technisch bietet das Gebäude zukunftsweisenden
Standard: So gibt es beispielsweise
mehrere Klimakammern, in denen der Einfluss
unterschiedlichster Klimaszenarien
auf Produkte getestet werden kann.
Auch ein eigener Bereich für den Tiefbau
ist vorgesehen. So gibt es erstmals einen
eigenen Spritzstand, mit dem das Aufbringen
von Spritzbeton im Tunnel originalgetreu
simuliert werden kann.
Notwendig wurde der Bau des neuen Innovationszentrums,
da die Forschungs- und
Entwicklungsabteilung in Wopfing in den
vergangenen Jahren rapide gewachsen ist.
Manfred Tisch, ebenfalls Geschäftsführer
der Wopfinger Baustoffindustrie: „Im F&E-
Bereich arbeiten mittlerweile 30 Mitarbeiter.
Da wurden die bisherigen Räumlichkeiten
einfach zu eng, um umfassend forschen
und prüfen zu können.“ So werden
Lafarge Perlmooser
bau
magazin
z
Schulungsprogramm 2011
Die beiden Geschäftsführer der Wopfinger Baustoffindustrie
Georg Bursik (links) und Manfred
Tisch gaben den Startschuss für den Bau des
neuen Innovationszentrums der Wopfinger Baustoffindustrie.
im neuen Gebäude die beiden Abteilungen
für Trocken- und Nassprodukte endlich
unter einem Dach vereint sein. Davon versprechen
sich die Wopfinger verstärkte Synergieeffekte,
da die Kommunikation vereinfacht
wird. Auch mit rascheren Ergebnissen
bei den Testreihen ist zu rechnen.
Die Fertigstellung des Innovationszentrums
ist für Herbst 2011 geplant.
Mehr Wissen bedeutet mehr Chancen. Darum gibt Lafarge Perlmooser sein Knowhow
gerne weiter und organisiert 2011 im Vertriebsgebiet Mannersdorf (M) und
Retznei (R) interessante Schulungen. Folgende Veranstaltungen werden nächstes
Jahr angeboten:
❚ 11. Jänner (M) bzw. 2. Februar (R): Argumenteseminar
❚ 13. Jänner (M) bzw. 15. Februar (R): Grundlagen der Betontechnologie
❚ 24. und 27. Jänner (M) bzw. 3., 10. und 23. Februar (R): Seminar für
Fahrmischerfahrer
❚ 26. Jänner (M) bzw. 8. März (R): Spezielle Bereiche der Betontechnologie
❚ 31. Jänner (M) bzw. 1. März (R): Betontechnologie für Planer und ausschreibende
Stellen
❚ 1. Februar (M) bzw. 17. Februar (R): Betontechnologie für Bauleiter und Poliere
Sämtliche Details zum Programm und zu den Anmeldeformalitäten finden Sie im
Internet unter www.lafarge.at.
Intelligence in building
Peikko ® Stützenverbindungen und
Deltabeam ® Stahlverbundträger
www.peikko.at
Peikko Austria GmbH
A 6833 Weiler, Zehentweg 6
Tel.: +43 5523 52121-0
www.bauweb.co.at Fax: +43 5523 bm 6 52121-20
2010 | 11
austria@peikko.com

BRANCHENNEWS
Knauf Insulation
Blauer Engel für Dämmstoffe mit Ecose Technology
Die vom weltweit aktiven
Dämmstoff-Hersteller Knauf
Insulation entwickelte formaldehydfreieBindemitteltechnologie
Ecose Technology für
Mineralwolle wurde im Oktober
mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.
Es ist nicht die
erste Auszeichnung, die Knauf
12 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Insulation für Produkte mit
der neuen Ecose Technology
erhält. Nach dem „sehr gut“
von Öko-Test, der Prämierung
zum Produkt des Jahres bei
der „Global Insulation Conference
and Exhibition 2009“ in
Prag und dem Gold-Zertifikat
von Eurofins wurden die na-
Die Kennzeichnung Blauer Engel wurde Knauf Insulation für zahlreiche
Produkte im Bereich der Innendämmung verliehen.
Halfen
türlichen Glaswolle-Dämmstoffe
nun auch mit der weltweit
traditionsreichsten umweltschutzbezogenenKennzeichnung,
dem Blauen Engel,
belohnt.
Mitte 2009 hat Knauf Insulation
erstmals die formaldehydfreieBindemitteltechnologie
Ecose Technology für Mineralwolle
auf den Markt gebracht.
Die neuen Mineralwolle-Dämmstoffe
werden aus
natürlich vorkommenden bzw.
recycelten Rohstoffen hergestellt
und auf Basis biologischer
Inhaltsstoffe völlig
frei von Formaldehyd, Phenol
und Acryl, sowie ohne die
Verwendung von künstlichen
Färbemitteln gebunden. Das
Resultat sind natürliche
Dämmstoffe, die angenehmer
zu verarbeiten sind und zudem
kaum kratzen, stauben
Aktuelle Themen prägten den vierten Ingenieurstag
Bereits zum vierten Mal lud
Halfen Geschäftsführerin Ing.
Angelika Bein gemeinsam mit
ihrem Team zum Halfen Ingenieurstag
in den Saturn Tower
in Wien. Aktuelle und spannende
Vorträge, interessante
Gespräche und ein lebhafter
Gedankenaustausch prägten
die Veranstaltung, die sich neben
dem Informationsanspruch
natürlich auch der Netzwerkpflege
widmet. In den Vorträgen
behandelte DI Josef Robl,
President of ECEC, Robl Ingenieurconsulting
Ziviltechniker
GmbH, zunächst das Thema
„Aktuelle europäische Entwicklungen
im Ingenieurbereich“.
Im Anschluss zeigte
Bmstr. DI Helmut Schöberl,
Schöberl & Pöll GmbH unter
dem Titel „Was müssen Statiker
bei der Planung von Passivhäusern
beachten? Planerrisiko
Energieausweis!?“ zahlreiche
Probleme auf, die in ihrer Tragweite
vielfach noch unterschätzt
werden. Weitere Vorträge
stellten die Bereiche Qualität,
Produkte und Sicherheit in
den Mittelpunkt (die Vorträge
finden Sie unter www.halfen.at
im Internet).
Als Anbieter von Verankerungslösungen
für vorgehängte
Betonfertigteile verzeichnet das
Halfen Team in letzter Zeit eine
zunehmende Nachfrage zur
Verankerung von großformatigen
Ortbeton Vorsatzschichten.
Konkret konnte anhand
Thorsten Dambly
Ing. Angelika Bein, Geschäftsführerin Halfen Österreich, moderierte den gut
besuchten vierten Ingenieurstag.
eines Fassadenprojektes in Bregenz,
gemeinsam mit den Halfen
Experten in der Schweiz
und Deutschland, ein neues
Fassadenankersystem für die
und jucken. Als Teil ihres Engagements
für nachhaltigere
Produkte hat Knauf Insulation
die Herstellung von Glaswolle
weltweit auf diese Bindemitteltechnologie
umgestellt.
„Wir sind sehr stolz auf diese
Auszeichnung, die für uns der
beste Beweis für die herausragende
Qualität unserer Produkte
ist“, freut sich Thorsten
Dambly, Geschäftsführer von
Knauf Insulation Österreich
und Schweiz.
Ortbetonfassade entwickelt
werden. Die Wünsche der Architekten
nach extrem wenigen
Fugen konnten damit erfüllt
werden.
bau
magazin
z
Fotos: Knauf Insulation | Riell

TU Wien / Isover
Teams der TU Wien bei inter­
nationalem Wettbewerb erfolgreich
Weltweit wird immer weniger
neu gebaut. Umbauten, Renovierungen
und Revitalisierungen
einzelner Objekte oder
ganzer Stadtteile stehen im
Vordergrund. Aktuellste Standards
einer „grünen“ Planung
auch hier anzuwenden, ist die
Herausforderung der Pla -
ner Innen.
Vor diesem Hintergrund wurde
von Saint-Gobain-Insulation
unter dem Titel „Isover Multi-
Comfort House Students Contest
2010“ bereits zum sechsten
Mal in Folge ein Wettbewerb
zum Thema nachhaltiges und
energieeffizientes Bauen ausgelobt.
Thema des Wettbewerbs
2010 waren Renovierung und
Relaunch eines großvolumigen
Warenhauses in Paris aus den
1920ern. Es sollten Lösungen
für die Neu-Nutzung des für
den Stadtteil Pantin (Paris) und
seine umliegenden Bezirke bedeutenden
Gebäudes gefunden
werden. Zugleich sollte aus
dem postindustriellen Gebäude
ein Plusenergiehaus mit
Leuchtturm-Funktion werden.
Die TU-Teams setzten sich gegen
Mitbewerber aus 19 Nationen
durch und erreichten die
Plätze eins und vier. In der Begründung
wurden jeweils die
ganzheitlichen Ansätze sowie
die gestalterischen Ansätze gelobt.
Zwei sehr unterschied-
Projekt „Made in Paris“
von Hans­Jürgen Kunz.
bau
magazin
z
Hans­Jürgen Kunz wurde für
„Made in Paris“ mit dem 1. Preis
ausgezeichnet.
liche Projekte treten somit den
Beweis an, dass Altbestand kreativ
und umweltbewusst neu
gestaltet werden kann.
1. Preis: Hans­Jürgen Kunz,
eine Fabrik für die Zukunft
In einem „closed loop“ sollen
auf innovative und umweltfreundliche
Art organische Materialien
wie Textilien aus
Pflanzen erzeugt werden. Dabei
wird ausdrücklich auf die soziologische
Komponenten des
Unternehmens eingegangen.
Die Jury lobte den konsequenten
und ganzheitlichen
Ansatz des Gesamtkonzeptes
sowie die gestalterisch einfache
und zugleich elegante Lösung.
Unter www.isover-students.
com finden Interessierte Informationen
zum Contest 2011.
FERMACELL Estrich-Elemente
entsprechen allen Anforderungen
der neuen Normung
ONR 23415 / März 2010
FERMACELL Estrich-Elemente sind
eine besonders wirtschaftliche
Lösung, um Massiv- und Holzbalkendecken
in Alt- und Neubauten
mit optimalem Komfort auszustatten.
Selbst für stark beanspruchte
Einsatzbereiche, wie in Büro- und
Verwaltungsgebäuden, Krankenhäusern,
Kinder gärten und Hotels,
sind FERMACELL Estrich-Elemente
die ideale Lösung. FERMACELL
Estrich- Elemente verbinden bewährte
Materialvorteile mit kostensparender
Verlegetechnik. Die
Einbau zeit ist sehr gering, Austrocknungszeiten
entfallen.
FERMACELL Estrich-Elemente werden
im »schleppenden Verband«
schwimmend verlegt und sind
wahlweise mit Holzfaser, Mineralwolle
oder Hartschaum kaschiert.
Diese Normung finden Sie auf der
Internetseite http://www.as-search.at!
FERMACELL Trockenestrich-
Systeme sind auf sämtliche
Anwendungsbereiche und
Last fälle geprüft und können
analog den Anforderungen
der neuen ONR 23415
im Wohnbau, in gewerblichen
und öffentlichen Bauten
eingesetzt werden.
Fermacell GmbH Telefon: 02236-42506
www.bauweb.co.at bm 6 2010 www.fermacell.at
| 13

BRANCHENNEWS
Geze Austria
Hochmodernes Firmengebäude mit Produkt­Showroom
Das neue zentrale Firmengebäude
der österreichischen
Tochtergesellschaft der Geze
GmbH mit Sitz in Leonberg bei
Stuttgart bietet mit 1.000 Quadratmetern
Bürofläche und
1.300 Quadratmetern Lagerfläche
genügend Raum für ein
hoch motiviertes Team, das seit
der Gründung von Geze Austria
vor elf Jahren auf siebzig
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
angewachsen ist. Nicht nur
die steigende Nachfrage nach
Geze Produktlösungen in Österreich,
auch die Verantwortung
für die Geze Vertriebsrepräsentanzen
der Zukunftsmärkte
Slowenien, Kroatien, Griechenland,
Zypern, Albanien
und Bosnien machte die Ausweitung
des Vertriebs- und Servicenetzes
und damit der
Räumlichkeiten notwendig.
Geze knüpft nach der Wirtschaftskrise,
die die gesamte
Bauwirtschaft in Osteuropa getroffen
hat, mit dem beginnenden
Aufschwung an die
starke Nachfrage nach Bauleistungen
an.
Besonders interessant im neuen
Gebäude ist der hochmoderne
Produkt-Showroom für
die Kunden: Auf einer Fläche
von 270 Quadratmetern kann
die Geze Produktpalette – das
sind Automatische Türsysteme,
Türschließertechnik, Schiebebeschlagsysteme,
Fenster- und
Lüftungstechnik, Rauch- und
Wärmeabzugsanlagen (RWA),
Schließtechnik, Flucht- und
Rettungsweg- und Zutrittskontrollsysteme
sowie preisgekrönte
Glassysteme – von den
Produktberatern in Funktionalität
und Nutzen „live“ demonstriert
werden.
Thomas Korb, der Geschäftsführer
von Geze Austria, ist
stolz auf die bisher erzielten
Ergebnisse und blickt mit Freu-
14 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
de und Zuversicht in die Zukunft:
„Die zusätzlichen Länderverantwortlichkeiten
stellen
uns vor weitere Herausforderungen.
Dafür sind wir gut aufgestellt,
denn unser Teamgeist
und unsere Professionalität, die
wir durch die ständige Optimierung
unserer Prozesse erreichen,
sind bei unseren Kunden
spürbar. Das macht unseren Erfolg
nachhaltig.“
Auch im Jahr 2011 hat sich
Geze Austria viel vorgenommen.
Auf dem Programm stehen
nicht nur die feierliche
Einweihung der neuen Firmenzentrale,
gespannt sein darf
man auch auf die Architekten-
Uponor
Events, die Geze Austria AcadeMy
– ein auf vier Bausteinen
aufgebautes völlig neues Weiterbildungskonzept
für die
Zielgruppen im Verkaufs- und
Servicebereich, auf die Partner-
Aufbau der Schweizer Niederlassung
Nahezu vollständig aufgebaut
ist jetzt die Uponor-Niederlassung
in der Schweiz: Das Team
in Pfungen (Kanton Zürich)
startete seine offizielle Tätigkeit
zum Jahresanfang, wurde
personell ergänzt und steht
nun Installateuren und Planern
als kompetenter Berater
zur Verfügung. Die Uponor AG
Schweiz wird von Hans Jörg
Schwarz und Andreas Kregler
geleitet und ist eine Tochtergesellschaft
des weltweit führenden
Herstellers von Verbund-
und Kunststoffrohrsystemen
mit Hauptsitz in Finnland.
Die Geschäftstätigkeit wurde
zu Beginn des Jahres in Pfungen
aufgenommen. Seitdem lag das
Augenmerk darauf, ein Verkaufs-
und Außendienstteam
aufzubauen, das Installateuren,
Händlern, Architekten, Generalunternehmern
und Planern
kompetent zur Seite steht. „Wir
suchen die Nähe zu unseren
Nach einer Bauzeit von nur neun Monaten bezog Geze Austria Anfang
November 2010 ein neues Firmengebäude in Hallwang bei Salzburg.
Schweizer Kunden. Die Niederlassung
ermöglicht direkte
Baustellenunterstützung und
Beratung vor Ort“, erklärt
Georg Goldbach, Gesamtvertriebs-
und Marketingleiter
Deutschland, Österreich und
Schweiz.
Besonderen Fokus legt die
Uponor AG Schweiz auf das
Objektgeschäft (Thermoaktive
Bauteilsysteme, Geothermie,
Kühldeckensysteme). Hier
schaftsprogramme mit den
langjährigen Vertragspartnern
und natürlich die Vorstellung
innovativer Produktneuheiten,
die die Märkte weiter beleben
werden.
Die Geschäftsführer
der neuen Uponor
AG Schweiz:
Andreas Kregler
(links) und Hans
Jörg Schwarz.
konnten bereits erste Projekte
realisiert werden. Hinzu kommen
Flächenheiz- und -kühlsysteme
für ein ausgeglichenes
Raumklima, Sanierungssysteme,
komplette Rohrleitungsprogramme
für Trinkwasser
sowie Fernleitungslösungen.
Die Einsatzgebiete liegen dabei
sowohl in Wohnhäusern als
auch in gewerblichen Gebäuden,
im Neubau und in der Renovierung.
bau
magazin
z
Fotos: GEZE Austria | Uponor

Foto: ABK
Massivbau-Studienreise
Zu Besuch im
„Steinbruch“
Begeistert zeigten sich die Teilnehmer
der Studienreise „Zeitloser
Massivbau“, die am 3.
und 4. November 2010 nach
Barcelona führte und in einem
dichten, aber abwechslungsreichen
Programm über aktuelle
Bauwerke in Massivbauweise
ebenso informierte, wie
über historisch interessante
Bauwerke in katalonischer
Backstein-Architektur. An der
von der Wirtschaftskammer
Oberösterreich, dem oberösterreichisch-salzburgischenZiegelverband
und dem Fachverband
der Stein- und Keramischen
Idustrie organisierten
Studienreise nahmen neben
Baufachleuten aus den ver-
bau
magazin
z
BRANCHENNEWS
Nicht nur Bauexperten, auch Vertreter aus Politik und Wirtschaft informierten sich über die Vorzüge massiver
Bauweisen – hier vor dem Eingang des Hospital de Sant Pau. Unten: die Casa Milà von Antoni Gaudi.
schiedensten Bereichen auch
Vertreter aus Politik und Wirtschaft
teil. Zu einem nachhal-
tigen Erlebnis machte die Reise
die Betreuung durch Prof. Hans
Geilinger, der als Gründungsmitglied
der europäischenArchitekturführer-Vereinigung
Guiding Architects,
nicht nur
über architektonische
Aspekte
kompetent informierte.
Einer der
Höhepunkte war
der Besuch in der Casa Milà,
einem der Hauptwerke des katalanischen
Architekten Antoni
Gaudi. Aufgrund seiner unregelmäßigen
Fassade mit den
vielen Vorsprüngen und seiner
wuchtigen Masse wurde es
rasch unter dem Namen „La
Pedrera“ (Der Steinbruch) bekannt.
Weitere Stationen waren
unter anderem der Torre Agbar
und Wohnanlagen in Massivbauweise.
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 15

BRANCHENNEWS
Veranstaltung
1. Wiener Holzschutztage: Schutzkonzepte in Theorie und Praxis
Autor:
Günther Nussbaum-Sekora
Eine interessante Auffrischung
zum Stand der Technik boten
hochkarätige Vortragende im
Rahmen der 1. Wiener Holzschutztage,
die vom 25. – 26.
November 2010 durch die Holzforschung
Austria veranstaltet
wurden.
Die behandelten Inhalte in gebotener
Kürze: Dr. Hubert Willeitner
widmet sich als erster
Vortragender den Gebrauchsklassen
in der EN335:2006 sowie
der Önorm B3802-2. Die
Gebrauchsklassen sind maßgebend
für Art und Umfang der
Schutzmaßnahmen, im Besonderen
für die Wahl allfälliger
Holzschutzmittel und deren
einzubringender Mengen. Das
österreichische Holzschutzmittelverzeichnis
enthält dazu Beispiele
für Holzbauobjekte und
deren Zuordnung in die jeweilige
Gebrauchsklasse. Dr. Willeitner
möchte von dem oft haltlos
negativen Image des „chemischen
Holzschutzes“ weg
und spricht lieber von „Holzmodifikation“.
DI Claudia Koch (Holzforschung
Austria) gelingt die perfekte
Überleitung zum konstruktiven
Holzschutz. Durch den Einbau
trockenen Holzes und eine fachgerechte
Bauausführung wird
dauerhaft eine Holzfeuchte der
tragenden Holzbauteile unterhalb
der für Pilzwachstum magischen
Grenze von 20 Prozent
gewährleistet. Mit dem Einsatz
diffusionsoffener Konstruktionen
kann auch unplanmäßig
eingedrungene Feuchte schadensfrei
austrocknen. Damit
wird die Erkenntnis umgesetzt,
dass ein vorbeugender Holzschutz
durch „Modifikation“
langfristig selten wirksam ist,
aber umgekehrt ein Holzschutz
16 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Die Teilnehmer der ersten „Wiener Holzschutztage“ informierten sich umfassend über Schutzkonzepte für Holz im
Außenbereich.
durch geeignete konstruktive
Maßnahmen dauerhaft bleibt.
Darauf aufbauend trägt in der
Folge Prof. Dr. Martin Illner
(Hochschule Rosenheim) aus
seiner deutschen Sachverständigen-Praxis
vor. Er plädiert für
laufende Kontrollen von Holzbauwerken
mit besonderer Anforderung,
trägt seinen Erfahrungsschatz
zur Kontrolle dutzender
Hallenbauwerke und
dem Blättlingsbefall deutscher
Maibäume vor. Interessant, dass
der längste Maibaum eine Länge
von 55 Meter aufweist und größere
Expemplare aufgrund der
Krankosten schon mal 5 und
mehr Jahre stehen bleiben. Diese
frei bewitterten und teilweise
lackierten „Bäume“ sind beste
Beispiele für Fehler beim Holzschutz.
Risse im Lack müssen
ausgebessert werden, andern-
Personalia
falls Wasser eindringt und nicht
rasch genug wieder austrocknen
kann. Verschraubungen zu Ständetafeln
führen zu Pilzbefall
wenn diese nicht konstruktiv
richtig gelöst werden.
Mag. Notburga Pfabigan (Holzforschung
Austria) trägt ihre
Forschungsergebnisse zu 130
in die Erde eingegrabenen Rohmasten
aus Kiefer vor und regt
eine hochgradige Fachdiskussion
zu der teilweise 24 Monate
dauernden Forschungsarbeit
an.
Prof. Dr. Andreas O. Papp (Uni
Hannover) schließt thematisch
nahtlos an und bringt Ergebnisse
vom bislang größten Freilandtest
mit 2.000 Prüfkörpern,
welche an verschiedenen Standorten
eingegraben wurden.
Leider können hier aus Platzgründen
nicht alle Vortragenden
Führungswechsel bei proHolz Steiermark
Die Generalversammlung von proHolz Steiermark hat am 30. November 2010
einen neuen Obmann gewählt. Ökonomierat Hans Resch, bisheriger Obmann-
Stellvertreter von proHolz Steiermark und Vizepräsident der Steirischen Landwirtschaftskammer,
wurde zum neuen Obmann ernannt.
ÖkR Hans Resch aus Haus im Ennstal folgt damit DI Heinz Gach, der dieses
Amt seit 2004 innehatte. Als Obmann-Stellvertreter wurde Baron Franz Mayr-
Melnhof gewählt.
Nach seiner Wahl nannte ÖkR Hans Resch die Verbesserung der forstpolitischen
Rahmenbedingungen für die gesamte Holzwertschöpfungskette als
eine der größten Herausforderungen für die kommenden Jahre.
Über den Autor
Günther Nussbaum-Sekora
ist EU-zertifizierter Bau-
Sachverständiger, Spengler
und Dachdeckermeister,
Gebäudethermograf und
Luftdichtheitsprüfer.
www.bauherrenhilfe.org
genannt werden. Die Ergebnisse
aus den wissenschaftlichen Arbeiten
dienen vorwiegend der
weiteren Verbesserung von thermischen
und chemischen Modifikationen.
Das Wissen um
den konstruktiven Holzschutz
ist mindestens so alt wie der
7.000 Jahre alte Holzbrunnen
aus Kückhoven oder der 1.650
Jahre alte Hor-ju-Chi-Tempel
aus Japan. Bleibt am Ende nur
zu hoffen, dass sich unsere Architektur
wieder etwas mehr auf
Dachüberstände besinnt.
ÖkR Hans Resch
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Fotos: www.alufenster.at/Hertha Hurnaus
Wettbewerb
Aluminium­Architektur­Preis 2010
An das Wiener Architekturbüro
SUE Architekten – Christian
Ambos, Michael Anhammer,
Harald Höller – ging der Aluminium-Architektur-Preis
2010. Ausgezeichnet wurden
sie für den Neubau des Gemeindeamtes
der oberösterreichischen
Marktgemeinde
Ottensheim.
Die Jury entschied sich für
die se Einreichung, da sie sowohl
städtebaulich als auch
architektonisch und insbesondere
im Bereich der sozialen
Nachhaltigkeit überzeugte.
Seton
Umfassender Arbeitsschutz
Jeder Arbeitgeber ist gesetzlich
dazu verpflichtet, durch
geeignete Maßnahmen seine
Mitarbeiter vor arbeitsbedingten
Sicherheits- und Gesundheitsgefährdungen
zu
schützen. Seton bietet über
70.000 Produkte für mehr Sicherheit
im Arbeitsalltag.
Speziell für den Arbeitsschutz
auf Baustellen umfasst das
Seton-Sortiment eine große
Auswahl an PSA wie z. B. Arbeitsbekleidung
für unter-
schiedliche Berufsgruppen, reflektierende und fluoreszierende
Warnschutzbekleidung nach EN 471,
Schutzhelme nach EN 397, Sicherheitsschuhe und
-stiefel der Klassen S1 bis S5, Arbeitsschutzhandschuhe,
Atem- und Gehörschutz, Schutzbrillen und
Gesichtschutzschilde, Fallbegrenzer und Haltegurte
für Arbeiten auf Dächern, Gerüsten und Masten. Zur
Absicherung von Baustellen bietet Seton Absperrbänder
und -systeme sowie Sicherheitskennzeichnung in
unterschiedlichen Materialien und Ausführungen.
Der persönliche Seton-Katalog kann unter Angabe der
Vorteils-Nummer 3720A kostenlos per Telefon angefordert
werden: 0800-29 59 88. Alle Produkte sind auch
über den Online-Shop erhältlich. Dort finden sich auch
die Angebote der Woche, viele nützliche Informationen,
unser kostenloser Newsletter-Service und laufende
Sonderaktionen mit attraktiven Prämien.
bau
magazin
z
Einem öffentlichen Gebäude,
einem Haus für die Bürger des
Ortes, wird die gebührende
Aufmerksamkeit entgegengebracht.
Der Bau besticht durch
die mustergültige Detailverarbeitung
in der Aluminiumanwendung.
Es wurden wenige
Materialien, die jedoch sehr
sorgfältig und überlegt, eingesetzt.
Mit seiner architektonischen
Haltung fügt sich das
Gemeindeamt selbstbewusst
in den Bestand ein und schafft
zudem die Möglichkeit, dass
auch in Zukunft im Einklang
Geballte Information zum
Thema Sicherheit: der
aktuelle Seton­Katalog.
Der Aluminium­Architektur­Preis 2010 ging an SUE Architekten für das
Gemeindeamt Ottensheim bei Linz.
mit bereits Vorhandenem weiter
gebaut werden kann. Das
Amtsgebäude ist ein ausgezeichnetes
Beispiel für den
sensiblen planerischen Umgang
mit Altem und Neuem.
Der Preis wurde von der Ar-
Erleben Sie ein ganz neues Raumklima und sparen
Sie ab sofort bis zu 12 % Energiekosten mit unserem
Dynamischem Energie-Managementsystem DEM.
Völlig unkompliziert und mit minimalem Aufwand
für Neubau und zur Nachrüstung bestehender
Fußbodenheizungen.
BRANCHENNEWS
chitekturstiftung Österreich,
der Bundeskammer der Architekten
und Ingenieurkonsulenten
und dem Aluminium-Fenster-Institut
(AFI)
heuer zum siebenten Mal vergeben.
Alles bestens geregelt!
Uponor Vertrieb Österreich
Tour und Andersson Str. 2
2353 Guntramsdorf, Austria
T +43 (0)22 36 23 003-0
F +43 (0)22 36 25 637
www.uponor.at
Sofa_105x148_AT.indd 1 18.03.10 14:57
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 17

MESSE VORSCHAU
BAU 2011
Auf der BAU 2011, der „Weltleitmesse für
Architektur, Materia lien, Systeme“, die vom
17. bis 22. Jänner 2011 auf dem Gelände der
Neuen Messe München stattfindet, werden
sich erneut rund 1.900 Aussteller aus etwa
40 Ländern präsentieren. Die zur Ver fügung
stehende Hallenfläche ist mit 180.000 m 2 voll
belegt. Erwartet werden mehr als 210.000 Besucher
aus etwa 150 Ländern.
Vom Planer über den
Bauunternehmer und Handwerker
bis zum Facility Manager –
alle, die national und international
am Planen, Bauen und
Gestalten von Gebäuden beteiligt
sind, nutzen die BAU als
Informations- und Netzwerkplattform.
Als Gewerke übergreifende
Material- und Architekturschau
ist sie ein wichtiges
Bindeglied zwischen Investoren,
Planern, Handel und
18 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Handwerkern. Vor allem für
Planer, Architekten und Bauingenieure
ist sie zu einer unverzichtbaren
Informations- und
Kontaktbörse geworden.
Welches Material wo zum Einsatz
kommt, wird häufig auf der
BAU entschieden.
Die BAU 2011 belegt die komplette
Hallenfläche der Neuen
Messe München: 17 Messehallen
mit insgesamt 180.000 m 2
Fläche. Das Angebot umfasst
traditionell die ganze Bandbreite
des Planens, Bauens und Gestaltens.
Die einzelnen Ausstellungsbereiche
sind nach Baustoffen,
Produkt- und Themenbereichen
gegliedert.
Rahmenprogramm: Wie gewohnt
werden im Rahmen der
Veranstaltung auch aktuelle
Themen in den Messeforen diskutiert
bzw. in den Sonderschauen
illustriert – unter anderem
die Bereiche „Nachhaltig
bauen“, „Generationengerecht
bauen“, „Die Zukunft des Bauens“
bzw. „Aus- und Weiterbildung“.
Auch abseits der Standpräsentationen
spielt das Themenfeld
Forschung und Innovation
eine Hauptrolle, etwa im
Forum MakroArchitektur oder
in der Sonderschau „Intelli-
gentes Bauen“. Letztere schlägt
in Halle B0 die Brücke von der
Sanierung, Renovierung und
Modernisierung von bestehenden
Gebäuden bis hin zur Realisierung
von Hightech-Gebäuden,
beispielsweise Plusenergiehäusern,
mit modernster
Technologie. In mehr als 50 Vorträgen
kommen Experten aus
Wissenschaft, Industrie und
Wohnungswirtschaft zu Wort.
Das Forum richtet sich praktisch
an die gesamte BAU-Community,
vom Investor bzw. Bauherrn
über den Planer und Architekt
bis hin zum Handwerker.
Detaillierte Informationen
zu den zahlreichen Foren und
Sonderschauen im Rahmen der
BAU 2011 finden Sie im Internet.
www.bau-muenchen.com
bau
magazin
z
Grafik und Foto: Messe München

Grafi k/Foto: fi scher
Injektionen für alle Untergründe
Die Unternehmensgruppe fi scher wird auf der BAU eine
Optimierung ihrer Sortimente präsentieren. Im Vordergrund
stehen die verschiedenen Injektionssysteme und Abstandsmontagelösungen
für WDVS.
Der fischer Highbond-Anker
FHB II ist der weltweit erste zugelassene
zugzonentaugliche Verbundanker für Patronen
und Injektionssysteme. Sowohl
der kurze Standardtyp FHB II-AS als auch
der leistungsoptimierte lange FHB II -AL
können alternativ auch mit dem Injektionsmörtel
FIS HB oder mit der Standard-
Mörtelpatrone FHB II P verwendet werden.
Die Mörtelpatrone FHB II-PF härtet
nach Angaben von fi scher bis zu 90 %
schneller aus als das beste Wettbewerbssystem.
Nur noch zwei Minuten reichen
zur 100 %igen Aushärtung des Mörtels
bei einer Temperatur von 21 °C. Sind es
beim normalen Injektionsmörtel FIS HB
345 S im Winter (0 °C) etwa drei Stunden,
so reduziert die bisher angebotene fi scher
Patrone FHB II P die Aushärtungszeit auf
45 Minuten – mit der FHB II PF sind es
nur noch 6 Minuten.
Wärmebrückenfrei und sicher
durch WDVS
Die fi scher Thermax Familie ist eine neue
Produktinnovation, die sich besonders für
universelle Befestigungen in Wärmedämmverbund-Systemen
(WDVS) eignet.
fi scher Thermax 12 und 16 wurden entwickelt
zur Verankerung von schweren
Lasten wie Markisen, Wintergärten und
Überdachungen an Außenwänden mit
Wärmedämmverbund-Systemen, Isolierungen
an Deckenstirnseiten oder vorgehängten
hinterlüfteten Fassaden. Um
auch bei sehr widerstandsfähigen mineralischen
Putzen (z. B. dicker Zementputz)
ein optimales Ergebnis zu erzielen,
hat fi scher nun die Fräsklinge entwickelt.
Sie besteht aus Metall und wird in eine
der drei vorhandenen Vertiefungen des
Anti-Kälte-Konus eingeschoben. Thermax
8 und 10 eignen sich zur Befestigung von
mittleren Lasten wie Regenfallrohre,
Leuchten, Jalousien, Briefkästen, Alarmanlagen,
Schilder und Blitzableiter. Sämtliche
Elemente halten in allen gängigen
Baustoffen und lassen sich auch auf unebenen
Flächen montieren.
bau
magazin
z
Die Fräsklinge eignet sich bei der Verarbeitung
des fi scher Thermax in sehr widerstandsfähigen
mineralischem Putz.
Der einzigartige fi scher Highbond-System erlaubt
mit der Mörtelpatrone FHB II PF extrem kurze
Aushärtungszeiten bei 100%iger Belastung.
Injektionsmörtel für den Winter
Als einziger Injektionsmörtel mit deutscher
Zulassung für Mauerwerk (Voll- und
Lochstein), Porenbeton sowie Europäischer
Technischer Zulassung (ETA) für
Beton ist der fi scher FIS VW 360 S der
Spezialist für die Verarbeitung bei Temperaturen
von +10 °C bis -15 °C. Er härtet
doppelt so schnell aus wie alle vergleichbaren
zugelassenen Produkte. Dank seines
hohen Verarbeitungskomforts eignet er
sich ideal für Arbeiten in der kalten Jahreszeit.
Die Anwender können in kürzerer
Zeit deutlich mehr Anker setzen.
Weitere Schwerpunkte im Überblick:
❚ Im Bereich der Langschaftdübel (Rahmendübel)
bietet fi scher ein Produktsortiment
mit drei verschiedenen Typen an,
das sich für alle Baustoffe eignet.
❚ Power Fast Schrauben reduzieren Arbeitsaufwand:
Das neue Schrauben-Sortiment
von fi scher eignet sich speziell für
Spanplatten, Holzkonstruktionen, Holzfassaden,
Fußbodendielen, Terrassen,
Pfosten und den Schnellbau.
www.fi scher.at
RICHTIG
ANGEZOGEN
bei jedem Wetter
Ziehen Sie sich richtig an!
Das 3-Lagen System von
Snickers Workwear hilft
Ihnen dabei jedem
Wetter zu trotzen!
www.snickersworkwear.com
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 19
FIGHTING FOR BETTER WORKWEAR

MESSE VORSCHAU BAU 2011
Verbesserte Isokorb-Technologie
Bauteilehersteller Schöck präsentiert neben dem erweiterten
Isokorb-Sortiment auch neue Anwendungsmöglichkeiten der
GFK-Bewehrung „Schöck ComBAR“ im Hoch- und Tiefbau.
Aktuelle Entwicklungen der
Isokorb-Generation XT werden in
München im Mittelpunkt stehen: Die
neue Typenvielfalt – beispielsweise
für Balkonkonstruktionen mit Höhenversatz
– deckt unterschiedliche planerische
Details ab und ermöglicht
dem Architekten eine neue Vielzahl
an gestalterischen Möglichkeiten. Mit
seinen hochwärmedämmenden Eigenschaften
erleichtert der „Schöck Isokorb
XT“ dabei das Bauen nach Passivhausstandard.
Außerdem wird dem
Anspruch an erhöhtem Brandschutz
Rechnung getragen: Die XT-Produkte
mit HTE-Modul werden in der Feuerwiderstandsklasse
F 120 angeboten.
Ein besonderes Merkmal der XT-Produktreihe
ist das verbesserte HTE-
Modul, das jetzt den Zuschlagsstoff
„Kronolith“ von Kronos Titan enthält.
Er besteht aus Titan-Eisenerz und
zeichnet sich im Vergleich zu dem
bisher verwendeten Zuschlagstoff
durch eine geringere Wärmeleitfähigkeit
aus. Weiterhin kommt beim
Isokorb XT ein hochwertiger Edelstahl
mit hoher Streckgrenze zum Einsatz.
Er erlaubt bei gleicher Tragfähigkeit
einen reduzierten Stabdurchmesser
im Zugstabbereich und somit auch
Auf der BAU 2011 in München präsentiert der Bauteilehersteller
Schöck auch die glasfaserverstärkte Kunststoffbewehrung
„Schöck ComBAR“.
20 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Der „Schöck Isokorb
Typ R“ ermöglicht einen
wärmegedämmten
Balkonanschluss an bestehende
Stahlbetondecken.
Vorgestellt wird er auf der
Fachmesse BAU in München.
Der für Passivhäuser geeignete Schöck Isokorb XT verbindet hohe Wärmedämmung mit
gestalterischer Freiheit.
Schöck
Fotos:
eine Verringerung der wärmeleitenden Böden. In der Praxis hat sich Schöck
Querschnittsfläche. Das Passivhausin- ComBAR bereits mehrfach bewährt –
stitut in Darmstadt hat auch den neu- so auch bei internationalen Projekten
en Schöck Isokorb XT mit dem Zerti- wie beim Tunnelbau in Antwerpen,
fikat „Wärmebrückenarme Konstruk- einer Tramgleis-Sanierung in Basel und
tion“ ausgezeichnet und damit erneut einer kanadischen Anlage für Quanten-
die Passivhaustauglichkeit bestätigt. forschung. Für die exakte Bestimmung
des Bemessungswertes der Dauerzugfe-
Sonderbewehrung für
stigkeit entwickelte Schöck zusammen
den Spezialfall
mit der TU München und dem Deut-
Neben dem wärmegedämmten Anschen Institut für Bautechnik (DIBt,
schlusselement, das längst nicht mehr Berlin) eigens ein „Dauerhaftigkeits-
nur der reinen Bewehrung und damit konzept“ auf Basis verschiedener be-
der statischen Sicherheit des Balkons stehender Prüfprogramme. Die daraus
dient, hat Schöck in den letzten Jahr- ermittelten Werte waren grundlegend
zehnten einen weiteren Produktbereich für die allgemeine bauaufsichtliche
der Bewehrungstechnik auf- und aus- Zulassung (DIBt, Z-1.6-238) des Comgebaut:
die Bewehrung „Schöck Com- BAR-Stabes mit einem Nenndurchmes-
BAR“ aus glasfaserverstärktem Kunstser von 16 Millimetern. Bei der Entstoff
(GFK). Sie ist dauerhaft unter wicklung und der konkreten Bemes-
hohen Spannungen einsetzbar und dasung blickt der Bauteile-Hersteller
mit eine sichere Alternative zu Stahl- somit auf einen aufwendigen Prozess
bewehrungen. Die GFK-Bewehrung zurück, der sich jedoch gelohnt und
leitet weder thermische noch elek- einen entscheidenden Marktvorsprung
trische Energie, ist nicht magnetisch zur Folge hat: Derzeit ist Schöck der
und zudem hochfest. Damit eignet sie einzige Hersteller, der über eine deut-
sich für den Einsatz im Wohnungs-, sche Zulassung für einen GFK-Beweh-
Straßen-, Tunnel- und Brückenbau sorungsstab verfügt.
wie für Fundamente in aggressiven www.schoeck.at
bau
magazin
z

Fotos: D+H | Nelskamp, Schermbeck
Objekte mit großen und entsprechend schweren RWA-Lüftungsanlagen (im Bild der Cambium-
Bürokomplex Hamburg) lassen sich mit dem neuen 230 V-Notstromversorgungssystem wesentlich
„sparsamer“ verkabeln.
Leistungsfähiges
Notstromversorgungssystem
RWA-Antriebstechnik: Ein neues 230 Volt-Notstromversorgungssystem
von D+H sorgt für mehr Leistung und weniger
Verkabelungskosten.
Üblicherweise werden Notstromsysteme
zur Steuerung der
Einschubzentralen von RWA-Lüftungsklappen
auf Basis der 24 Volt-
Technologie angeboten. Die Folge:
Bei hohen Fensterlasten und langen
Leitungswegen entsteht erheblicher
Verkabelungsaufwand, um die im
Ernstfall benötigte Antriebsleistung
sicherzustellen. Der Entwicklungsabteilung
der D+H Mechatronic AG
ist es jetzt gelungen, ein neues Notstromversorgungssystem
mit einer
Ausgangsspanung von 230VAC zu
entwickeln, das die Verkabelungskosten
erheblich reduzieren kann.
Die VdS-Zulassung für das auf der
DIN EN 12101-10 basierend arbeitende
System ist bereits beantragt.
Eine echte Alternative ist das neue
„Power“-Notstromversorgungssystem
vor allem für Objekte mit
schweren Fenstern bzw. mit hohen
Schneelasten. Denn bislang war hier
– insbesondere falls keine bauseitige
230 V-Notstromversorgung vorlag –
ein umfangreicher Verkabelungsaufwand
zur Steuerung der Einschubzentralen
notwendig. In jedem Fall
reduziert sich im Vergleich zur her-
bau
magazin
z
kömmlichen 24 V-Notstromtechnik
der nötige Kabelquerschnitt nahezu
um den Faktor zehn. Dementsprechend
günstiger können die Verkabelungskosten
ausfallen.
Insbesondere komplexe RWA-Lüftungssysteme
mit großen Fenstern
und entsprechend leistungsstarken
Antrieben lassen sich so insgesamt
wirtschaftlicher anbieten, ohne
Kompromisse hinsichtlich Betriebssicherheit
und Funktionalität. Im
Gegenteil: In Verbindung mit 230 V
Antrieben von D+H, ausgestattet
mit der bekannten BSY+ Technologie,
können die Antriebe im Lüftungsbetrieb
langsam und entsprechend
leise fahren, ohne die Nutzer
zu stören. Die Akkus der Notstromversorgung
sind leicht wechselbar
und mit einer Schutzhaube gegen
Berührung geschützt. Für laufende
Sicherheit sorgen Wechselrichter
mit hochwertiger Sinus Ausgangsspannung,
diverse Statusanzeigen,
Akkuimpedanzüberwachung, Netzspannungskonstanter
sowie Störungsmeldungen
an die RWA Steuerzentrale.
www.dh-partner.com
BAU 2011 MESSE VORSCHAU
System-Lösung
Das Dach als
Solar-Vollheizung
Kaum sichtbar, aber energieeffizient:
Nelskamp stellt auf der Bau 2011 die
Solardachpfannen (SDP) für ein neues
Solarheiz-System vor.
Viele Eigentümer verzichten auf Solarenergie,
weil großflächige Kollektoren die Optik des
Daches stören. Die Lösung dieses Problems
heißt „SDP“: Die Solardachpfannen fügen sich
harmonisch ins Dachbild ein. Das Solarheizsystem
arbeitet unabhängig von Öl und Gas.
Es erzeugt also auch Wärme, wenn die Sonne
nicht scheint, bei Tag und Nacht, im Sommer
und im Winter.
Alle Kollektoren werden kontinuierlich von
einer Sole-Lösung durchströmt. Sie sichern
mit der Wärmepumpe rund um die Uhr und zu
jeder Jahreszeit die Wärmeversorgung.
Mit ihrer matten Oberfläche unterstützen die
Solardachpfannen eine besonders effektive Absorption
und damit den hohen Wirkungsgrad
der Anlage. Die gewonnene Energie fließt zur
Wärmepumpe, dort wird sie umgewandelt, das
Wärmeniveau gegebenenfalls angehoben und
dann einem Speicher zugeführt. Hier teilt sich
das System: Ein Kreislauf speist den Brauchwassertank,
ein zweiter versorgt bei Bedarf die
Heizung.
Die Dachsteine mit den vormontierten Kollektoren
werden wie herkömmliche Dachsteine
verlegt. Der Dachhandwerker stellt nur die
Verbindung her und dichtet alles ab – in die
Dachkonstruktion muss er nicht eingreifen.
Darum ist auch der nachträgliche Einbau des
Systems nahezu überall möglich. Das SDP-
System wird unter dem gleichen Namen auch
in Österreich angeboten – die Lieferung erfolgt
über den Fachhandel an den Verarbeiter.
www.nelskamp.de
Solardachpfannen werden (fast) wie herkömmliche
Dachsteine verlegt. Das Leitungsnetz ist in der Unterkonstruktion
verborgen.
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 21

MESSE VORSCHAU BAU 2011
Mehrwert für Händler und Handwerker
Mapei, weltweit tätiger Hersteller von Klebstoffen, Abdichtungen
und chemischen Produkten für das Baugewerbe, wird in den
Mittelpunkt des Messeauftrittes auf der BAU 2011 markt-
orientierte Innovationen stellen.
Diese reichen von der
Keracolor FL-S Flexfuge-schnell
und dem neuen Reparatur- und
Modelliermörtel Planitop
FAST 330 über den Leichtflexklebemörtel
Ultralite S1 bis hin
zum Universalreaktionsvorstrich
Eco Prim PU 1K Turbo,
Ultrabond Eco S965 1K, einem
einkomponentigen, silanmodifizierten
Holz- und Parkettklebstoff
mit besonders langer klebeoffenen
Zeit, der sich für die
Verklebung von Hölzern im Außenbereich
eignet sowie der
neuen Ultracoat Linie, ein komplettes
Sortiment an Parkettlacken,
Kitten und Zubehör.
Neuheiten im Überblick
Die Keracolor FL-S Flexfugeschnell
präsentiert sich dank
ihres optimierten Einbringverhaltens
sowie einem verlängerten
Abwaschfenster jetzt noch
verarbeitungsfreundlicher. Das
Material ist noch feiner und ermöglicht
trotzdem ein Fugenbreitenspektrum
von 2 bis
20 mm, bei optimaler Oberflä-
Literatur
22 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
chenbeschaffenheit der Fuge.
Zudem sorgt spezielle Formulierung
dafür, dass sich Schmutzpartikel
nur noch in ganz geringem
Umfang auf der Fugenoberfläche
festsetzen können, womit
sich auch der Reinigungsaufwand
deutlich minimiert. Eine
weitere Besonderheit ist die
hohe wasserabweisende Wirkung
des Fugenmörtels, auch als
Mapei DropEffect bezeichnet.
Der neue Reparatur- und Modelliermörtel
Planitop Fast 330 hat
seinen Ursprung in einer Erstentwicklung,
die speziell für die
Sanierungsarbeiten der Londoner
U-Bahn erfolgte. Da er über
richtungsweisende Eigenschaften
verfügt, wurde er mittlerweile
auch für den deutschen
Markt adaptiert. Als schnellabbindender,
faserverstärkter Reparatur-
und Modelliermörtel
für Schichtdicken von 3 bis
30 mm dient er hier vor allem
zur Herstellung von Untergrundspachtelungen
im Innen- und
Außenbereich an Wand und Boden.
Besondere Produkteigen-
Planungshandbuch für Architekten
Mit dem Planungshandbuch bietet Mapei eine umfassende
Planungshilfe für Architekten und Planer an. Das Handbuch im
Format DIN A 4 enthält auf über 370 Seiten alles Wissenswerte
– von der Untergrundvorbereitung über die Verlegung bis hin
zu Verfugung. Das Besondere an dem neuen Mapei Planungshandbuch
ist seine klare Gliederung. Basis der einzelnen Kapitel
sind die unterschiedlichen Verlegeuntergründe, wie man
sie im Neubau und vor allem im Bereich der Renovierung und
Modernisierung von Altbauten vorfindet. Dies beginnt bei
Ort beton und Betonfertigteilen, geht weiter über die verschiedenen
Arten von Estrichen über Holz und Metall bis hin zu
Altbelägen aller Art. Zu jedem Untergrund gibt es neben aus -
führlichen Detailinformationen die entsprechenden Verlegeempfehlungen
einschließlich der dazugehörigen Ausschreibungstexte
und zu beachtenden Regelwerke.
schaften sind: Die lange Verarbeitungszeit
von 20 Minuten
und die frühe Belegbarkeit mit
keramischen Fliesen, welche
bereits nach vier Stunden gegeben
ist.
Auch den Leichtflexklebemörtel
Ultralite S1 gibt es jetzt in einer
optimierten Qualität, welche
eine noch leichtere und angenehmere
Verarbeitung gewährleistet.
Mit seiner noch höheren
Standfestigkeit bei gleichzeitig
noch längerer klebeoffener Zeit
für leichte Korrigierbarkeit eignet
er sich noch besser zur Verlegung
der heute immer beliebter
werdenden großformatigen
Fliesen und Platten.
Weitere herausragende Eigenschaften
sind die frei wählbaren
Konsistenzen als Dünnbett, Mittelbett
oder Fließbettmörtel sowie
zum Spachteln. Dazu kommen
60 % mehr Ergiebigkeit bei
– im Vergleich zu herkömmlichen
Mapei-Flexklebemörteln
– bis zu 90 % weniger Staub.
Auch bei der Reaktionsharzgrundierung
Eco Prim PU 1K
Turbo handelt es sich um eine
innovative Weiterentwicklung.
Das sehr emissionsarme, schnell
Einige der Mapei
Produktinnova tionen,
die zur BAU
2011 präsentiert
werden.
trocknende Produkt eignet sich
für die optimale Grundierung,
Verfestigung und Absperrung
feuchtigkeitssensibler mineralischer
Untergründe. Die Trocknungszeit
beträgt lediglich ca.
40 Minuten. Die Grundierung
ist nicht nur ideal zur Aufnahme
von Bodenspachtelmassen,
sondern auch zur Aufnahme
von Klebemörteln für Großformate.
Eine echte Neuentwicklung
stellt der einkomponentige,
silanmodifizierte SMP-Parkettklebstoff
Ultrabond Eco S 965
1K dar. Das emissionsarme Produkt
(EC 1 R) eignet sich für alle
Holzarten und verfügt über eine
klebeoffene Zeit zwischen 90
und 100 Minuten.
Die verlegten Böden sind bereits
nach 12 Stunden begehbar. Eine
weitere Neuentwicklung präsentiert
Mapei zum Jahresbeginn
2011 mit der Ultracoat Linie.
Dahinter verbirgt sich ein
komplettes Sortiment an Parkettlacken,
Kitten und Zubehör
– alle im System abgestimmt auf
die Mapei Parkettklebstoffe.
www.mapei.at
bau
magazin
z
Fotos: Mapei

Foto: Siga
Weniger Verschnitt,
mehr Komfort
Die bewährte Dampfbremse Majpell 5 vom
Schweizer Hersteller Siga ist in nun einer
weiteren Größe erhältlich.
Die bisherige Version
mit den Maßen 1,5 x 50 Meter
bei 11 kg gibt es jetzt auch mit
einer Breite von 3 x 50 Meter bei
22 kg. Das hat verschiedene Vorteile.
Zum einen können Handwerksprofis
die gleiche Fläche
doppelt so schnell wie bisher
abdecken. Das spart eine Menge
Zeit und macht Arbeitsabläufe
effizienter. Auch müssen sie mit
weniger Rollen hantieren, was
komfortabler ist. Zum anderen
gibt es weniger Materialverschnitt,
da die große mit der
kleinen Rolle kombiniert wer-
bau
magazin
z
SW Dotationsbauwerk
den kann. So sind präzise Materialbestellungen
möglich. Außerdem
müssen tendenziell
weniger Rollen auf Vorrat gelagert
werden.
Majpell 5 ist für drei Anwendungen
geeignet: Zwischen-
und Aufsparrendämmung sowie
Dachsanierungen von außen. So
können Bauherren auf teurere,
variable Bahnen verzichten, die
sonst vor allem auf Dächern
zum Einsatz kommen. Mit
einem festen sd-Wert von 5 Metern
ist das Schweizer Produkt
einerseits besonders diffusions-
EIN HERZ FÜR FISCHE. SW
UND DAZU VIELE GUTE IDEEN.
fähig. Es erreicht eine vergleichbare
Austrocknung wie eine
variable Dampfbremse. Andererseits
ist durch Majpell 5 die
Konstruktion trotzdem dauerhaft
vor Feuchtigkeit geschützt.
Vor allem in der Bauphase bietet
das Sicherheit, denn gerade
in dieser Zeit darf nicht zu viel
Wasserdampf aus dem frisch
gegossenen Estrich oder der gerade
verputzten Wand in die
Konstruktion gelangen. Eine
solche Durchfeuchtung kann zu
Bauschäden führen.
WIE KOMMT DER FISCH ZU SEINEM LAICHPLATZ?
Mit Fischwanderhilfen (Fischaufstiegshilfen, Fischleitern)
von SW Umwelttechnik können Fische und Kleinlebewesen
Querbauwerke in Fließgewässern mühelos überwinden.
BAU 2011 MESSE VORSCHAU
Einfachere Handhabung: Dort, wo früher zwei Dampfbremsbahnen nötig
waren, reicht inzwischen eine. Aufgedruckte Schneide- und Verklebehilfen
erleichtern zusätzlich die Verarbeitung.
Die Dampfbremse ist außerdem
flexibel, formstabil und trotzdem
strapazierfähig. Ihr vorstehender
Rollenkern schützt sie bis zum
letzten Meter. Aufgedruckte
Schneide- und Verklebehilfen
erleichtern die Verarbeitung. Das
Produkt besteht aus einer PO-
Schicht, die mit PP-Fasern verstärkt
ist. Es erfüllt die Anforderungen
der DIN EN 13984. Bei
der Herstellung wurde auf jegliche
Wohngifte wie Lösungsmittel
usw. verzichtet.
www.siga.ch
SW hat als erster Anbieter
das System „Vertical Slot“ in
Fertigbauweise umgesetzt.
Die patentierte patentierte Lösung, um
Fische anzulocken: die die eigens
entwickelten Dotationsbauwerke
Dotationsbauwerke
von SW Umwelttechnik.
Alle Fischwanderhilfen von
SW Umwelttechnik entsprechen
selbstverständlich sämtlichen
Förderungskriterien.
SW Umwelttechnik Österreich GmbH · A 9021 Klagenfurt · Bahnstraße 87–93 · Tel: 0463.32109-0 · office@sw-umwelttechnik.at · www.sw-umwelttechnik.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 23

MESSE VORSCHAU BAU 2011
Nachhaltige Systemtechnik für alle Klimazonen
Aktuelle Innovationen in den Bereichen Fenster, Fassaden und den dazugehörenden Komponenten
fokussieren auf das Thema Nachhaltigkeit. Die Systempartner von AluKönigStahl – Schüco International
KG und Jansen AG – präsentieren auf der BAU 2011 Weiterentwicklungen und innovative Konzepte.
Schüco nutzt mit seinem
Messeauftritt erneut die
Chance, richtungsweisende
Impulse zum Thema Nachhaltigkeit
zu setzen: Der Fokus
liegt verstärkt auf nachhaltiger
Systemtechnik für anspruchsvolle
Gebäudehüllen in allen
Klimazonen. Auf rund 1.700
Quadratmetern Fläche lautet
das Motto: „Energy2 – Systems
for Saving & Generating Energy“.
Gezeigt werden Energieeffizienzlösungen,
die weit über
die heutigen Ansprüche an
Wärmedämmung hinausgehen
und die Themen Sonnenschutz,
hybride Lüftungssysteme
sowie Kühlung und Automation
integrieren. Ein weiterer
Schwerpunkt wird die
fenster- und fassadenintegrierte
Energiegewinnung sein
– bei Neubauten ebenso wie
bei energetischen Sanierungen.
Schüco 2° Concept serienreif
Auf der BAU 2009 wurde das
Schüco 2° Concept noch als
ein vielbeachtetes, öffentlichkeitswirksames
Pilotprojekt
präsentiert, das dazu beitragen
soll, die Erderwärmung auf
Die Funktionslayer des
Schüco 2° Concepts.
24 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
zwei Grad zu begrenzen. Nun
kann sich das Fachpublikum
bereits von der Serienreife der
intelligenten Gebäudehülle
überzeugen. Basierend auf
dem Layer-Prinzip verfügt das
Schüco 2° Concept über alle
grundlegenden Funktionen
zur Verbesserung der Energiebilanz
einer Immobilie und
verbindet diese mit modernem
Design wie anspruchsvoller
Architektur. Darüber hinaus
wird ein Modul vorgestellt,
das in Warm-, Kalt- und Anlehnfassaden
integrierbar und
zudem als Sonnenschutz einsetzbar
ist: Schüco ProSol TF
– eine Synthese aus Dünnschichttechnologie
und bewährter
Fenster- und Fassadensystemtechnik.
In einer
zukunftsweisenden zentralen
Inszenierung wird eindrucksvoll
dargestellt, wie erfolgreiches
Energiemanagement in
den nächsten Jahren aussehen
könnte.
Jansen VISS HI: Passivhaus
zertifizierte Stahlfassade
Jansen VISS HI erfüllt als erstes
Stahlprofilsystem die strengen
Anforderungen an Komponen-
Schüco 2° Concept: Großzügige Fassadenöffnungen erlauben maximalen
Außenbezug.
ten für Passivhäuser – gemäß
Zertifikat des Passivhaus Instituts,
Darmstadt. Demnach
darf der Wärmedurchgangs-
koeffizient von Fenstern
(Uw) bzw. -Fassaden (Ucw)
nicht größer als 0,80 W/m 2 K
sein.
Mit seinem innovativen Dämmkonzept
mittels Schaum stoff-
Dämmkernen erreicht das neue
Fassadensystem Jansen VISS
HI diese hohen U-Werte und
wurde als „Passivhaus geeignete
Komponente“ eingestuft.
Identische Dämmkerne können
sowohl für Fassaden mit 50 als
auch 60 mm Ansichtsbreite
eingesetzt werden. Die besonders
einfache und wirtschaftliche
Montage der Jansen VISS
HI Dämmkerne bietet nicht nur
dem Neubau, sondern auch der
energetischen Gebäudesanierung
interessante Perspektiven:
Die Energieeffizienz und Nachhaltigkeit
bestehender Jansen
VISS Fassaden kann mit verhältnismäßig
geringem Kosten-
Jansen VISS HI: erstes Stahlfassadensystem
mit Zertifizierung des
Passivhaus Instituts, Darmstadt.
und Zeitaufwand durch nachträgliches
Einbringen der
Dämmkerne deutlich optimiert
werden.
Janisol Arte – Klimaschutz
durch Modernisierung
Die Sanierung historischer
Bauten stellt für die planerische
Praxis stets eine beson-
bau
magazin
z
Fotos: AluKönigStahl | Schüco | Jansen

Jansen Janisol Arte: erstes Stahlprofilsystem
für Loft- und Industrieverglasungen.
dere Herausforderung dar: Mit
den damals üblichen, nicht
isolierten Stahlprofilen lassen
sich zeitgemäße bauphysika-
Kommen Sie doch einen Sprung vorbei:
Halle A5, Stand 121
Fotos: Fotocredit
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 25
Steinbacher Dämmstoff GmbH · A-6383 Erpfendorf/Tirol · Salzburger Str. 35 · T +43/5352/700-0 · F 700-530 · office@steinbacher.at · www.steinbacher.at
bau
magazin z
lische Anforderungen kaum
mehr erfüllen.
Janisol Arte ist das erste Stahlprofilsystem
für Loft- und Industrieverglasungen,
das äußerst
filigran ist und doch thermisch
getrennt – basierend auf
einer völlig neuartigen Profil-
und Verbindungstechnologie.
Damit können Architekten und
Planer Wünsche nach einer
möglichst originalgetreuen Rekonstruktion
einerseits und
Vorgaben der heutigen Wärmeschutzverordnung
andererseits
optimal erfüllen.
Mit der Entwicklung von
Janisol Arte demonstriert die
Jansen AG als Europas führender
Hersteller von thermisch
getrennten Stahlprofilsystemen
einmal mehr seine Kompetenz
auf dem bedeutenden
Zukunftsmarkt der energetischen
Gebäudesanierung.
www.alukoenigstahl.com
» STEINBACHER. ENERGIESPAREN IST ZUKUNFT. «
Bei AFS (Aluminium
Foam Sandwich) handelt es
sich um ein flächiges, blechförmiges
Material, das aus einem
aufgeschäumten Aluminiumkern
besteht, den nach außen
zwei Aluminiumdecklagen abschließen.
Die Deckschichten
sind metallisch, das heißt ohne
Klebemittel mit der Kernschicht
verbunden. Für die Herstellung
komplex geformter Sandwichstrukturen
wird das dreischichtige
Ausgangsmaterial zuerst
umgeformt und dann anschließend
dessen mittlere Schicht
aufgeschäumt.
AFS-Strukturen zeichnen sich
gegenüber herkömmlichen
Blechstrukturen durch eine hohe
BAU 2011 MESSE VORSCHAU
Aluminiumschaum
pohltec metalfoam ist mit dem Einstoff-Aluminium-
Sandwichsystem AFS erstmalig BAU-Aussteller.
AFS mit verschiedenen Schaum- und
Decklagendicken.
Steifigkeit bei gleichzeitig niedrigen
Gewicht aus. Durch die
Einstellung der Materialparameter
Kerndicke, Kernporosität und
Dicke der Decklagen ist es möglich,
die Materialkennwerte des
AFS-Bauteils anforderungsspezifisch
einzustellen.
www.metal-foam.de
impalawolfmitbiss

MESSE VORSCHAU BAU 2011
Systemlösungen für Abdichtungsprobleme
Im Mittelpunkt bei Triflex stehen die
kreative Oberflächengestaltung mit
Triflex Creative Design sowie Produktoptimierungen
wie die effiziente
Wärmedämmung Triflex BIS.
Die neue Oberflächenversiegelung
Triflex Creative Design bietet
nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten.
Ob individuell oder
repräsentativ, ob geometrisch gemustert,
künstlerisch gestaltet oder mit
integriertem Geschäftslogo – Triflex
Creative Design eröffnet ganz neue
Abdichtungsmöglichkeiten für exklusive
Balkone, Terrassen, Loggien
und Eingangsbereiche. Die vollflächige
Abdichtung oder Beschichtung
mit der innovativen Oberflächenversiegelung
Triflex Creative Design
lässt sich einfach auf verschiedene
Untergründe auftragen und bietet
dauerhaft Schutz gegen Verwitterung
und Moosbildung.
In Kombination mit den praxisbewährten
Triflex Abdichtungssystemen
entstehen rutschfeste und thermisch
belastbare Oberflächen, die
eine hochwertige und sichere Alternative
zu den bislang gängigen Beschichtungsmöglichkeitendarstellen.
Im Gegensatz zu traditionellen
Fliesenbelägen bietet die Triflex Versiegelung
langzeitsichere Beständigkeit
gegen Frost und Nässe. Durch
Triflex Creative Design: Eine Vielzahl an Farben und Einstreuungen
lässt individuelle Außenflächen nach Wunsch entstehen.
26 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Mit Triflex Creative Design lassen sich Oberflächen individuell gestalten. Unter anderem
bereitet die dekorative Oberflächenversiegelung den Boden für repräsentative Firmenlogos.
die vollflächige hinterlaufsichere Abdichtung
ist ein Eindringen von Wasser
nicht möglich. Das Material ist
temperaturunempfindlich und kann
somit ganzjährig und aufgrund von
kurzen Reaktionszeiten bis zu 30 Minuten
auch bei schlechten Witterungsbedingungen
verarbeitet werden.
Effizienter Beitrag
zur Wärmedämmung
Das Wärmedämmsystem Triflex BIS
für Balkone und Dachterrassen leistet
einen wertvollen Beitrag zur Energieeffizienz
in der Bauwirtschaft.
Mit der effizienten Triflex BIS Dämmung
verlieren Temperaturunterschiede
zwischen innen und außen
ihren negativen Einfluss auf das
Wohnklima. Das bringt gleich zwei
Vorteile: Die Heizkosten sinken
durch geringeren Energieverbrauch,
das Wohnklima bessert sich und damit
auch das persönliche Wohlbefinden.
Zusammen mit dem Balkon Abdichtungssystem
Triflex BTS-P bietet
Triflex BIS eine optimale Lösung –
eine Kombination von Dämmung
und Abdichtung, die bauphysikalische
Probleme dauerhaft löst. Da
das System nur eine minimale
Schichtstärke benötigt, kommt fast
die gesamte zur Verfügung stehende
Aufbauhöhe der Dämmung zugute.
Eine auf Polystyrolhartschaumplatten
aufgebrachte lastverteilende Ausgleichsschicht
gewährleistet zusätzlich
eine hohe mechanische Belastbarkeit.
Per Mausklick in
die Zukunft blicken
Im Triflex Balkon- und Terrassen-
Studio können Planer, Architekten,
Verarbeiter und Bauherren fotorealistische
Darstellungen der Sanierungsergebnisse
sehen. Die innovative
Gestaltungssoftware ermöglicht
per Mausklick die detailgetreue Simulation
beliebiger Kombinationen
von Oberflächen, Farben und Fugenmuster
auf Balkonen, Terrassen und
in Eingangsbereichen – ganz nach
persönlichem Stil und individuellen
Vorlieben.
Weitere Neuheiten werden im Rahmen
der BAU zu sehen sein. Triflex
ist mit Schwesterunternehmen in
Großbritannien, den Niederlanden,
Österreich und der Schweiz sowie
Vertriebsbüros in Belgien, Italien,
Frankreich und Polen international
Triflex
präsent.
www.triflex.com Fotos:
bau
magazin
z

Fotos: Puren | Admonter
Funktionswerkstoff purenit
Wenn andere Werkstoffe an ihre Grenzen stoßen: Zu den
Highlights auf dem Messestand der puren gmbh gehört der
Funktionswerkstoff purenit.
purenit ist ein hochleistungsfähiger,
feuchtigkeitsbeständiger,
druckbelastbarer und auf Polyurethan-
Hartschaum basierender Werkstoff,
bei dem in einem sogenannten Klebe-
Press-Verfahren hauptsächlich zermahlene
Produktionsreststoffe zu
hochwertigem, glattem Plattenmaterial
verpresst werden.
Das Anwendungsfeld des diffusionsoffenen
Werkstoffs purenit ist breit gefächert.
Überall dort, wo andere Materialien
wie etwa Holz wegen Feuchtigkeit
und Nässe nicht in Frage kommen,
wo wärmedämmende Lösungen gesucht
werden, wo mit großer thermischer
Beanspruchung zu rechnen
ist, bietet sich mit dem FCKW-,
HFCKW- und formaldehydfreien purenit
eine interessante Alternative an. Zu
den Anwendungen im Bereich Gebäude-Neubau
und -Sanierung gehört beispielsweise
das neue purenit Attikaelement
für die sichere Ausführung
von wärmebrückenfreien Dachrandkonstruktionen
bei Flachdächern.
Sonnenverbrannte Altholzplatte
bau
magazin
z
Das Attikaelement besteht aus einem
Bausatz mit zwei purenit Funktionswerkstoffplatten
mit bereits integriertem Gefälle.
Ein weiteres puren-Highlight zur BAU
ist die purenotherm Dämmung für
Wä r m e d ä m m v e r b u n d s y s t e m e
(WDVS). Unter dem Motto „Hut ab“
startet puren auf der internationalen
Baufachmesse eine Dämm-Offensive
für den Hochleistungsdämmstoff
purenotherm als wesentlicher Bestandteil
nicht hinterlüfteter Putzfassaden.
www.puren.com
2011 präsentiert Admonter nicht nur Neuheiten im Boden-
bereich, sondern auch in der Platte. Ein besonderes Highlight
stellt die sonnenverbrannte Altholzplatte dar.
Die sonnenverbrannte Altholzplatte
besticht durch ihre lebhafte
und rustikale Optik, die auch das Ambiente
des Messestandes wesentlich
mitgestalten wird. Natürliche Verwitterung
sowie Sonneneinstrahlung lassen
eine ganz spezielle Optik entstehen,
welche das Erscheinungsbild der
sonnenverbrannten Altholzplatte einzigartig
und unverwechselbar macht.
Diese besondere Platte setzt sich aus
unterschiedlichen Nadelhölzern zusammen
und deckt ein natürliches
Farbspektrum von Grau- und Brauntönen
ab. Durch die variierenden La-
Die neue Platte wird erstmals im Rahmen
der Messe in der Anwendung präsentiert
werden.
mellenstärken innerhalb einer Platte
wird das lebhafte Erscheinungsbild
noch zusätzlich unterstützt.
www.admonter.at
Brandschutz
BAU 2011 MESSE VORSCHAU
Tür-in-Tür System
für Revisionsklappen
Um beispielsweise das Ablesen einer
Zählvorrichtung zu erleichtern, hat die
Firma Air Fire Tech ein Tür-in-Tür System
für Revisionsklappen entwickelt und bereits
nach europäischer Norm geprüft.
Die Firerev* Brandschutzrevisionstüren sind
von der Schacht- und Raumseite für alle Wandund
Deckensysteme geprüft. Sie können in
einseitig beplankte Schachtwände ohne und
mit Mineralwolle, doppelseitig beplankte
Trennwände (auch als Durchreiche), Massivwände
und Unterdeckenkonstruktionen mit
einer Feuerwiderstandsdauer von 30 bis 120
Minuten eingebaut werden. Unterschiedlichste
optische Verkleidungen erfüllen jeden Anspruch.
Alle Deckenrevisionsklappen sind ohne
zusätzliche Brandschutzauflagen ausgeführt
und gewähren dadurch erhöhte Sicherheit
nach Revisionsarbeiten.
Der Schalldämmwert einer Leichtbauwand
wird durch den Einbau einer Air Fire Tech
Brandschutzrevisionstür, gemäß Gutachten,
nicht beeinträchtigt.
Besonders für den Anwender ist der einfache,
prüfzeugniskonforme Einbau ohne Spezialwerkzeuge
ein Vorteil. Die kurzen Lieferzeiten
für Sondergrößen bis zur Dimension 800 x
1.200 m bei EI90 ermöglichen eine rasche Baustellenabwicklung.
Das umfangreiche Produktprogramm
des österreichischen Herstellers
umfasst unter anderem auch Abschottungsgehäuse
für Elektrodosen und Einbauleuchten für
Schacht- und Trennwände sowie für Unterdecken.
Weitere Informationen finden Sie im
Internet.
www.airfiretech.at
Air Fire Tech,
Spezia list für
Schachtwände,
bietet als Neuheit
ein Tür-in-Tür
System bei
Revisionsklappen
mit Brandschutz.
*eingetragenes
Warenzeichen
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 27

MESSE VORSCHAU BAU 2011
Entkoppeln und Abdichten für alle Fälle
Mit PCI Pecilastic U hat die PCI Augsburg GmbH
ein Multitalent entwickelt – eine Entkopplungs-
und Abdichtungsbahn mit vielen Eigenschaften,
die für eine funktionsfähige Verlegung keramischer
Beläge auch in kritischen Bereichen
notwendig sind.
PCI Pecilastic U ist
eine ca. 3,5 mm dicke, aufgestelzte
Entkopplungs- und Abdichtungsbahn
mit Vertiefungen
bzw. Noppen, die werkseitig
mit einem druckstabilen
Füllstoff verfüllt sind. Dieser
mit einem flexiblen Bindemittel
untereinander verklebte
Füllstoff bewirkt, dass PCI
Pecilastic U für die direkte Verlegung
von Keramik bzw. Naturwerkstein
sowohl im privaten
häuslichen Umfeld, als
auch im Gewerbe- und Industriebau
eingesetzt werden kann
und bei der Verarbeitung auf
der Baustelle keine Verfüllungen
oder Abspachtelungen
erforderlich sind.
Funktionsorientierte
Eigenschaften
Durch die Aufstelzung ist außerdem
gewährleistet, dass
„feuchte Untergründe“,
z. B. Anhydritestriche
mit einem Restfeuchtigkeitsgehalt
< 2 %, auch
nach Aufbringen eines
Keramikbelages noch
austrocknen können,
denn der Untergrund
kann sein Überschusswasser
in die Luftkanäle
abgeben. Durch die flexible
Bindung des Füllstoffes
in den Vertiefungen
bzw. Noppen ist
außerdem gewährleistet,
dass die PCI Pecilastic U
ihre entkoppelnde Wirkung
dauerhaft beibehält.
Denn diese Füllung
bleibt flexibel und es besteht
keine Gefahr, dass
im Vergleich zu zemen-
28 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
tären Abspachtelungen diese
werkseitig eingebrachte Füllung
durch Verformung zerstört
wird. Wichtiger Effekt dieser
Technologie: Spannungen im
Verbundsystem zwischen dem
Untergrund, der Verklebung
und des keramischen Oberbelags,
z. B. hervorgerufen durch
Schwindung des Untergrundes,
werden ebenso funktionssicher
abgebaut wie Längenänderungen
durch Temperaturunterschiede.
Die spezielle Füllung bewirkt
auch, dass sich die Entkopplungs-
und Abdichtungsbahn
PCI Pecilastic U mittels Cuttermesser
sehr einfach und leicht
zuschneiden lässt. Durch die
Füllung und den definierten
Systemaufbau besitzt die PCI
Pecilastic U trittschalldämpfende
und trittschallmindernde
Eigenschaften: Sowohl der
Mit der PCI Pecilastic U-Bahn können alle Arten an Keramik bzw. Naturwerkstein
(die für die vorgesehene Bodenanwendung geeignet sind) schnell und
rationell verlegt werden.
Raumschall wie auch der Trittschall
des verlegten Keramikbelags
werden deutlich gemindert.
Neben der entkoppelnden Wirkung
hat PCI Pecilastic U auch
eine abdichtende Funktion,
denn über den gefüllten Noppen
ist eine Abdichtungsfolie
integriert, die die Vorgaben zur
Erlangung eines allgemeinen
bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses
für bahnförmige Fliesenverbundabdichtungen
erfüllt.
Die entkoppelnde Abdichtungsbahn
kann daher nicht
nur in mäßig belasteten Bereichen,
wie z. B. privaten Badezimmern,
Hotelduschen, auf
Balkonen und Terrassen eingesetzt
werden, sondern in Verbindung
mit PCI Nanoflott light
und PCI Rapidflott auch in Bereichen
von Gewerbe- und Industriebauten
mit hoher Wasserbelastung
wie z. B. Bodenflächen
in Reihenduschanlagen
oder Schwimmbeckenumgängen.
Die integrierte Abdichtungsfolie
stellt zudem sicher,
dass durch die Fugen in den
Fliesenbelag eindringendes
Wasser sich nicht in Vertiefungen
ansammeln kann, sondern
entsprechend der Gefälleanordnung
im Boden funktionssicher
geführt wird.
www.pci.at
bau
magazin
z
Fotos: PCI

Foto: Isocell
Fotos: Wolfgang Hauck Fotodesign / Kemper System | tilo
Schwerpunkt Sanierung
Isocell, Spezialist für Zellulosedämmung und
Luftdichtheitssysteme, stellt seine Kompetenz in
Sachen Sanierung unter Beweis.
„Auf der BAU 2011
präsentieren wir mit einer breiten
Produktpalette und Anwendungsbeispielen
unser Knowhow
in Sachen Dämmung und
Luftdichtheit. Den Schwerpunkt
legen wir auf den Bereich
Sanierung“, kündigt
Gabriele Leibetseder, technische
Leiterin von Isocell, an.
Neben dem aufsprühbaren
Dämmsystem Renocell oder der
Kerndämmung Granublow präsentiert
das Unternehmen neue
Produkte wie das Modulsystem
WoodyFIX zur einfachen und
kostengünstigen Dämmung der
obersten Geschossdecke oder
bau
magazin
z
Immer einen Schritt voraus.
Mit dem Schöck Isokorb® XT.
die feuchtevariable Dampfbremse
Airstop Diva.
Erstmals zeigt Isocell auf der
BAU in München auch Einblasmaschinen
aus eigener Herstellung:
„Wir zeigen die kleine
‚Nano‘, die meistverkaufte
‚Mini‘ und unser Flaggschiff,
die ‚Standard Plus‘“, erzählt
Leibetseder.
Aus dem Bereich regensichere
und winddichte Außenhülle
zeigt Isocell auf der BAU auch
Dachbahnen – etwa die diffusionsoffene
Omega Mono 200,
die seit der Markteinführung
2010 alle Erwartungen im Verkauf
übertrifft. Leibetseder er-
Optimiertes HTE-Modul. Eine neue Rezeptur erhöht die Wärmedämmung des HTE-Moduls bei
gleichbleibendem Querschnitt um mehr als 40%. Damit ist der Schöck Isokorb® XT zukunftsweisend
für energieeffi zientes Bauen.
Schöck Bauteile Ges.m.b.H Thaliastraße // Wien Tel.: www.schoeck.at
klärt: „Die monolithische
Membrane der Omega Mono
200 gewährleistet eine hohe
UV-Beständigkeit und eine extrem
hohe Schlagregendichtheit.
Der Wasserdampftransport
durch den Funktionsfilm findet
nicht mehr mechanisch, sondern
auf chemischem Weg statt.
Die Dachbahn bleibt daher
auch unter dem Einfluss von
BAU 2011 MESSE VORSCHAU
Die neu entwickelte, diffusionsoffene Dachbahn Omega Mono 200 weist
durch ihren monolithischen Film eine erhöhte UV-Beständigkeit auf.
Harzen, Holzschutzmitteln
oder Kettensägen-Ölen vollständig
wasserdicht. Der Trend
in Mitteleuropa geht eindeutig
zu qualitativ hochwertigen
Dachbahnen.“ Das Unternehmen
aus Neumarkt am Wallersee
ist mit neuem, 147 m 2 großen
Messestand in Halle A5 zu
finden.
www.isocell.at
100210_Anz_IK_XT_185x125_AT_rz4.indd 1 09.11.10 14:35
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 29

BETON & SCHALUNG Wettbewerb
Innovationspreis
„Energiespeicher Beton“
Herausragende Entwicklungen im Gebäude- und Baubereich, die einen besonderen Beitrag
zu mehr Energieeffizienz leisten, stehen im Mittelpunkt des Innovationspreises „Energiespeicher
Beton“, der Anfang November im Beisein von Infrastrukturministerin Doris Bures in
der Wirtschaftskammer Österreich verliehen wurde. Prämiert wurden Projekte aus Österreich,
Deutschland sowie der Schweiz.
In einem zweistufigen Auswahlverfahren
schafften es 26 Projekte
aus Österreich, 24 Projekte aus
Deutschland und 13 Projekte aus der
Schweiz in die Endausscheidung. Aus
diesen insgesamt 63 Projekten in den
Kategorien Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus
und Dienstleistungsgebäude
wurden vier Siegerprojekte auserkoren,
die mittels Bauteilaktivierung
am effektivsten die Speichermasse von
Beton als Heiz- und Kühlelement nutzen.
Hauptkriterium der Einreichungen
war die Einbindung von Beton
als Speichermasse, insbesondere
für die Heizung und Kühlung des Gebäudes
sowie für die Schaffung eines
angenehmen, konstanten Raumklimas
und eine spürbare Reduktion des Energiebedarfs.
Unter dem Vorsitz von ao. Univ.-Prof.
DI Dr. techn. Thomas Bednar von der
TU Wien setzte sich die Jury aus DI
ETH/SIA Niklaus Hodel von Gartenmann
Engineering AG in Bern, Prof.
Dr. Claus Kahlert, ebök Institut in Tü-
Ausgezeichnet in der Kategorie Einfamilienhaus: Projekt
„Natol“, Karrösten, Tirol.
30 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
bingen und DI Dr. Christian Pöhn von
der MA 39 in Wien zusammen.
Vier erfolgreiche Modelle
für Energieressource Beton
Nachhaltigkeit und Klimaschutz im
Wohn- und Dienstleistungsbau sind
die großen Zukunftsthemen und seit
Jahren wesentlicher Schwerpunkt der
Zement- und Betonindustrie. In Zusammenarbeit
mit dem Bundesministerium
für Verkehr, Innovation und
Technologie (BMVIT), der Österreichischen
Gesellschaft für Umwelt und
Technik (ÖGUT), der Austrian
Construction Technology Platform
(ACTP), dem Betonmarketing Österreich
(BMÖ) sowie der deutschen und
schweizerischen Zement- und Betonindustrie
wurde erstmals der internationale
Preis „Energiespeicher Beton“
ausgeschrieben.
Ausgezeichnet in der Kategorie Dienstleistungsbüro:
Projekt „ENERGYbase“, Wien.
Juryvorsitzender Professor Thomas
Bednar: „Die Siegerprojekte in den
einzelnen Kategorien sind alle beeindruckend
und zukunftsweisend. Die
Jury hat sich daher entschieden keine
Reihung der einzelnen Gewinnerprojekte
vorzunehmen. Das Preisgeld von
30.000 Euro wird aus diesem Grund
ohne Gewichtung durch die Anzahl
der Siegerobjekte geteilt.“
Einfamilienhaus: Betonspeicher
statt Heizflächen
Aus 13 Einreichungen kann das Haus
Natol aus dem tirolerischen Karrösten,
den ersten Platz in der Kategorie „Einfamilienhaus“
verbuchen. Verantwortlich
für den Einsatz des Energiespeichers
Beton, Energieberatung und
Prozessbegleitung war Hannes Gstrein,
ebenfalls aus Karrösten. Das Einfamilienhaus
ist im Passivhausstandard
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Fotos: Gunz
errichtet, Außenwände, tragende Zwischenwände
und Decken wurden aus
Beton hergestellt. Eine thermische Solaranlage
bedient Heizung und Warmwasser
und erreicht die hohe Deckung
von 70 %. In allen Räumen wurden
Bauteile mit Kunststoffrohren zur Bauteilaktivierung
so belegt, dass keine
gesonderten Heizflächen im Haus
mehr nötig sind. Ein kleiner Kachelofen
sorgt für die Restenergieabdeckung
und bedient zugleich auch den
Betonspeicher. Anmerkung der Jury:
„Ein Projekt, das über eine sehr gute
thermische Qualität verfügt und auf
die Deckung des Restwärmebedarfs
durch erneuerbare Energieträger setzt.
Der Einsatz des in der Konstruktion
vorhandenen Betonspeichers ergänzt
das Konzept hervorragend.“ Nominierungen
erhielten das Haus Spitzergasse
in Wien, das Sonnenhaus im Salzburger
Zell am See, sowie das Haus E
im deutschen Rottenburg am Neckar.
Mehrfamilienhaus: Forschung für
Betrieb ohne fossile Brennstoffe
Das Schweizer Wohnbauprojekt B35
in Zürich konnte sich gegen den
Wohnbau Eichgut im Schweizer Winterthur
und gegen die Generalsanierung
– Dachaufstockung in der Wiener
Klostergasse in Massiv- und Leichtbauweise
– durchsetzen. Das B 35 ist
ein Vierfamilienhaus das einen CO 2
freien Betrieb ohne Einsatz fossiler
Brennstoffe anstrebt. Der private Bauherr
ist Professor für Gebäudetechnik
bau
magazin
z
an der ETH Zürich. Zur Entwicklung
des komplexen, integralen Systems
wurden bereits in einem frühen Stadium
über ein digitales Gebäudemodell
Energiedaten und -kosten am Modell
optimiert. Die Jury war beeindruckt
von dem visionären Charakter des Projektes.
Das Energiemanagement über
massive Speicher und das Erzielen
höchsteffizienter Wärmebereitstellung
mit der Zielsetzung niedrigster CO 2-
Emission wurden als entscheidend
angesehen. Die Fortführung des Forschungsprojektes
mit einem derartigen
Versuchsgebäude erscheint Erfolg versprechend.
Dienstleistungsgebäude: Starkes
Potenzial und zweimal
Vorbildcharakter
Diese Gruppe war mit insgesamt 44
Beiträgen am stärksten vertreten, davon
wurden 15 nominiert. Aus den
Bewerbungen wurden nach einer ersten
Ausscheidungsrunde die Projekte
BOB (Balanced Office Building) in
Aachen und ENERGYbase in Wien zu
den klaren Favoriten erklärt. Beide
Projekte zeichnen sich durch ähnliche
ganzheitliche Ansätze mit einer optimierten
Gebäudehülle für die Raumwärme
im Winter aus, während sie
beim Schutz vor sommerlicher Überhitzung
unterschiedliche Lösungen
wählten. Das deutsche Projekt BOB
beeindruckt durch einen differenzierten
und zukunftsweisenden Umgang
mit den aktivierten Speichermas-
Wettbewerb BETON & SCHALUNG
Im Bild die Sieger des Innovationspreises „Energiespeicher Beton“. Sie wurden aus insgesamt 63 Projekten in den Kategorien Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus
und Dienstleistungsgebäude ausgewählt. Wesentliches Kriterium war die Einbindung von Beton als Speichermasse in den Funktionen Heizung und Kühlung.
sen. Das Bürogebäude ENERGYbase
konnte die Jury durch die Befriedigung
multifunktionaler Lasten sowohl im
Sommer- und Winterbetrieb als auch
in der nutzungsintensiven und nutzungsextensiven
Betriebsphase überzeugen.
Fazit: Beide Projekte scheinen für die
zukünftigen Forschungsarbeiten ideale
Voraussetzungen durch umfangreiches
Monitoring zu bieten und entsprechen
damit den konkreten Zielen
des ausgelobten Wettbewerbs, den
Vorbildcharakter für zukünftige Projekte
zu unterstreichen.
www.zement.at
www.betonmarketing.at
Info
Prinzip Energiespeicher
In Decken und Wänden aus Beton werden
wasserdurchströmte Kunststoffrohre eingelegt.
Diese dienen als Heiz- bzw. Kühlelemente, in
die je nach Bedarf Wärme oder Kälte eingespeichert
werden kann. Durch die abgegebene
thermische Strahlung werden die umgebenden
Räume temperiert. Im Vergleich zu herkömmlichen
Heizungen können so wesentlich
größere Flächen mit vergleichsweise niederen
Temperaturen thermisch aktiviert werden,
wodurch der Energiebedarf des Gebäudes
deutlich sinkt. Der Vorstandsvorsitzende der
österreichischen Zementindustrie, Mag. Rudolf
Zrost: „Die Nutzung von Beton als Energiespeicher
bedeutet einen wichtigen Schritt zum
energieautarken Haus.“
www.bauweb.co.at bm 6 2010| 31

BETON & SCHALUNG objekt
London: Betonzusatzmittel unterstützen
die Errichtung von „The Shard“
Der Kontrast könnte kaum größer sein: Einen Steinwurf von der altehrwürdigen London Bridge entfernt
wird zurzeit ein gigantischer, futuristischer Wolkenkratzer gebaut. Er heißt „The Shard“ („Die
Scherbe“), ist komplett verglast und hat die Form einer steilen Pyramide.
Mit 310 Metern Höhe wird er
bei seiner Fertigstellung im
Jahre 2012 das zweithöchste
Gebäude Europas sein. Beim
Bau kommen speziell abgestimmte
Betonzusatzmittel der
BASF zum Einsatz. Sie sorgten
zum Beispiel beim Gießen des
Fundaments dafür, dass fast
5.500 Kubikmeter Beton in
einem ununterbrochenen Guss
verarbeitet werden konnten –
ein Rekord in der britischen
Baugeschichte.
Schwierige Rahmenbedingungen
„Das komplette Fundament
wurde an einem einzigen Wochenende
gegossen“, erläutert
Brian Williams, Southern Regional
Sales Manager BASF
Admixture Systems UK. „Denn
mitten in London durften wir
mit den Baufahrzeugen kein
langes Verkehrschaos verursachen.
Um in dieser kurzen Zeit
die dichte Stahlarmierung des
Fundaments perfekt zu umhüllen,
musste der Beton besonders
fließfähig sein. Dafür
32 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
sorgte das speziell entwickelte
BASF-Zusatzmittel „Glenium
SKY.“ Ein weiterer Vorteil des
Zusatzmittels: Der Beton lässt
sich mit ihm problemlos 300
Meter in die Höhe pumpen.
Ebenfalls eine große Herausforderung
war die immense Menge
an Beton, aus dem das Fundament
gegossen wurde. Denn
beim Festwerden wird Beton
warm – viel Beton bedeutet
also viel Wärme. Doch je wärmer
Beton wird, desto schneller
härtet er aus. Das kann zu
einem gravierenden Problem
führen: Wenn früh gegossene
Schichten zu schnell aushärten,
können sich die nachfolgenden
nicht richtig mit ihnen
verbinden. Der Beton ist dann
nicht homogen und stabil genug.
Bei „The Shard“ verhinderte
das Zusatzmittel Pozzolith
ein zu frühes Aushärten
des Betons und sicherte damit
eine hohe, homogene Betonqualität.
Zur hohen Betonqualität gehört
auch, dass das Baumaterial den
gewaltigen Druck verkraftet,
Das zweithöchste Gebäude Europas: „The Shard“ in London wird bei seiner
Fertigstellung 310 Meter hoch sein.
den die enorme Höhe des Turmes
erzeugt. Dank Glenium-
Zusatzmitteln hält der Beton
einem Druck stand, der dem
Gewicht eines Kleinwagens auf
der Fläche eines großen Zehs
entspricht. Diese hohe Festigkeit
sichert der Betonkonstruktion
eine lange Lebensdauer
und erlaubt es, das Gebäude
nachhaltig zu nutzen.
Glenium-Fließmittel verbessern
aber nicht nur die baulichen
Eigenschaften des Betons, sondern
auch seine Umweltverträglichkeit.
Beton ist wegen
seiner Vielseitigkeit das meistverwendete
von Menschen hergestellte
Material. Allerdings
hat er einen erheblichen Nachteil:
Er verursacht große Mengen
des klimaschädlichen Kohlendioxids
(CO 2). Das liegt daran,
dass Beton zu einem
großen Teil aus Zement besteht.
Der wiederum enthält sogenannten
Zementklinker, ein
Material, das bei fast 1.500
Grad Celsius gebrannt wird
und dessen Produktion enorm
viel Energie benötigt. Zementklinker
ist für etwa 6 bis 7 %
der globalen CO 2-Emissionen
verantwortlich.
Mit dem Betonzusatzmittel
Glenium von BASF lassen sich
bis zu 50 % des Zementklinkers
durch andere Stoffe ersetzen.
Solche Stoffe sind beispielsweise
Flugasche, ein
Rückstand aus Kohlekraftwerken,
oder Hochofenschlacke,
die bei der Stahlproduktion
anfällt und dann für diese
Zwecke recycelt wird. Mit
Glenium-Zusatzmitteln lassen
sich so bis zu 60 % CO 2 bei der
Betonproduktion einsparen.
Bereits im Jahre 2008 reduziertenBASF-Betonzusatzmittel
die CO 2-Emissionen um
22 Millionen Tonnen. Das entspricht
den Emissionen der
Großstadt Berlin. Außerdem
sparen Glenium-Zusatzmittel
Energie, wertvolle Rohstoffe
sowie Deponieraum, der sonst
für Flugasche und Hochofenschlacke
benötigt würde. Glenium
trägt so erheblich dazu
bei, den CO 2-Ausstoß bei der
Zementproduktion zu verringern.
www.basf.at
bau
magazin
z
Foto: Sellar Property Group

Foto: Peri GmbH
Diese nutzten die Gelegenheit,
sich eingehend und praxisnah
über neueste Bauverfahren,
moderne Schalungs- und Gerüstsysteme
sowie bauunterstützende
Dienstleistungen zu
informieren.
Begrüßt wurden die Teilnehmer
von Peri Geschäftsführer
Christian Schwörer, der das Ingenieurunternehmen
mit seinen
nunmehr 48 Tochtergesellschaften
vorstellte und auf die
Entwicklung der weltweiten
bau
magazin
z
Märkte einging. Die weiteren
Programmpunkte des ersten
Tages fanden vorwiegend im
Peri Fortbildungszentrum statt
– direkt an den Produkten und
kompetent erläutert von den
jeweiligen Produktmanagern.
Hierbei standen Wirtschaftlichkeit
und Sicherheit erhöhende
Weiterentwicklungen der DeckenschalungssystemeVariodeck,
Gridflex und Multiflex
ebenso auf dem Programm, wie
die Steigerung der Tragfähig-
Die haben die Härte.
Die Qualitätszemente von Lafarge.
www.lafarge.at
Veranstaltung BETON & SCHALUNG
Kooperation zwischen Hochschulen und Industrie
Bereits zum fünften Mal veranstaltete der Schalungs-
und Gerüstspezialist Peri eine Fachtagung,
an der Ende Oktober über 50 deutschsprachige
Professoren der baubetrieblichen Fakultäten aus
Deutschland und Österreich teilnahmen.
Über 50 Hochschulprofessoren informierten sich im Peri Fortbildungszentrum
anlässlich der fünften Peri Baubetriebs­Fachtagung.
keit bei Peri UP Traggerüsten.
Interessant auch die länder-
und marktspezifi sche Orientierung
mit unterschiedlichen
Bauweisen und -verfahren.
Aufgrund der durchweg posi-
tiven Resonanz wird Peri sicher
auch 2012 wieder zur nächsten
Fachtagung für Professoren
und Dozenten des Baubetriebs
einladen.
www.peri.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 33

BETON & SCHALUNG Baustelle
Sicherheit hat Vorrang
In unmittelbarer Nähe zum Augarten, einem der wichtigsten Naherholungsgebiete in Graz, errichtet
eine Arbeitsgemeinschaft aus Swietelsky Baugesellschaft und Pongratz Bau GmbH, das
mehrgeschossige Wohn- und Bürogebäude Augarten Nord. Für die Ortbetonarbeiten stehen
Dokamatic-Tische, das neue Traggerüst Staxo 40 und die robuste Rahmenschalung Framax
Xlife im Einsatz. Das neuentwickelte Doka-Seitenschutzsystem XP sorgt für optimale Arbeitssicherheit
und punktet mit seiner einfachen und schnellen Montage.
Autor: Stefan Pruckmayr
Die Bebauung Augarten
Nord umfasst eine Gesamtnutzfläche
von rund 12.330 m 2
und ist durch eine auf acht Geschosse
ansteigende Gebäudehöhe
gekennzeichnet. Acht
Monate sind für die Fertigstellung
des Rohbaus inklusive
zweigeschossiger Tiefgarage
veranschlagt – eine Vorgabe,
welche die Arge Swietelsky-
Pongratz trotz ungünstiger
Witterungsbedingungen zu
Beginn der Bauarbeiten zeitgerecht
erfüllt. Die Wandscheiben
werden mit der Rahmenschalung
Framax Xlife ausgeführt.
„Damit können wir uns
einfach und schnell an die unterschiedlichen
Raumhöhen
anpassen. Darüber hinaus
34 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Für den Bau des Wohn­ und Büroensembles Augarten Nord in Graz setzt die Arge Swietelsky­Pongratz auf leistungsstarke
Schalungstechnik von Doka und profitiert von einem zügigen und sicheren Arbeitsfortschritt.
bringen die großen Ankerabstände
und die einfache Reini-
Die Absicherung der Deckränder erfolgt mit dem neuentwickelten Doka­Seitenschutzsystem XP.
gung der Xlife-Platten einen
deutlichen Zeitgewinn“, un-
terstreicht Swietelsky-Polier
Herbert Genser.
An den Randbereichen der Geschossdecken
kommen Dokamatic-Tische
zum Einsatz, die
an den Stirnseiten mit einer
Sonderkonstruktion zur Auflage
der Fertigteilbalkone erweitert
sind.
Eine großvolumige Durchfahrt
mit knapp acht Metern
Höhe sowie die vorspringenden
Geschossdecken im
Bereich der Lichthöfe werden
mit dem neuen Traggerüst
Staxo 40 unterstellt. Die einfache
Handhabung der leichten
Rahmen ermöglicht dabei
einen schnellen Aufbau der
Gerüsttürme.
bau
magazin
z
Fotos: Doka

Fotos: Fotocredit
Schnell und materialoptimiert: Die einfache sowie die signifikante Einsparung von Anschlussmitteln und Geländersteher
gewährleisten einen wirtschaftlichen Einsatz.
Weniger Material –
mehr Sicherheit
Zur Absicherung der Deckenränder
hat sich die Bauleitung
für das neue Doka-Seitenschutzsystem
XP in der Variante
mit dem Schutzgitter XP
entschieden. „Wir haben bislang
eigentlich immer normale
Zwingen und Holzbohlen
eingesetzt. Für dieses Projekt
haben wir jedoch nach einer
Lösung gesucht, die deutlich
schneller in der Montage ist
und einen höheren Sicherheitsstandard
bietet. Das Seitenschutzsystem
XP erfüllt
beide Anforderungen zu 100
Prozent“, unterstreicht Pongratz-Polier
Erwin Klampfl.
Durch die große Einsatzbreite
von 2,50 m pro Schutzgitter XP
reduziert sich die Anzahl der
erforderlichen Befestigungsmittel
und Geländersteher um
bis zu 40 % gegenüber herkömmlichenAbsturzsicherungen
mit Holzbohlen. Das
bringt nicht nur eine deutliche
Materialersparnis, sondern
beschleunigt auch die Montage
und Demontage erheblich.
„Gegenüber Holzbohlen oder
Gerüstrohren ist das Schutzgitter
ein riesigen Vorteil. Es
kann von nur einem Arbeiter
problemlos eingehängt werden
und bietet eine optimale Ab-
bau
magazin
z
sturzsicherung“, erläutert Polier
Herbert Genser.
Einfache Montage
spart Zeit und Geld
Mit der neuen easy-click-
Funktion lassen sich die Geländersteher
einfach und
schnell an den Geländerzwingen
montieren – ohne Einsatz
von Werkzeug und ganz mühelos
durch einfaches Aufstecken
ohne zusätzliche Befestigung.
Die easy-click-Funktion
sichert darüber hinaus die Ge-
Universell einsetzbar: Das Seitenschutzsystem
XP zur zuverlässigen
Absicherung von Fertigteilstiegen.
ländersteher zuverlässig gegen
ungewolltes Ausheben. Die
Demontage der Geländersteher
ist damit ebenfalls besonders
einfach: Die Sicherung wird
mit dem Fuß gelöst und der
Geländersteher aus der Geländerzwinge
gezogen. Auch hier
ist der Einsatz von Werkzeug
nicht erforderlich – ein entscheidender
Vorteil, der eine
deutliche Arbeitserleichterung
und Zeitersparnis bringt.
Beim Bauvorhaben Augarten
Nord wird das Seitenschutzsystem
XP mit Geländerzwingen
an den Geschossdecken befestigt.
„Die Geländerzwingen
sind für uns die ideale Lösung
weil die Montage extrem
schnell und einfach ist. Für
die Befestigung am Bauwerk
sind keine Bohrungen im Beton
erforderlich. Die Geländerzwingen
werden einfach an
die Decke geklemmt und mit
einem Keil fixiert“, erläutert
Polier Erwin Klampfl. Das Seitenschutzsystem
steht jedoch
nicht nur zur Absicherung der
Deckenränder im Einsatz, sondern
auch bei den Fertigteiltreppen.
Hier erfolgt die Befestigung
der Geländersteher mit
der Treppenkonsole XP. Als
Seitenschutz dienen Holzbohlen,
die mit den Geländerstehern
verschraubt sind. „Für
Baustelle BETON & SCHALUNG
mich die perfekte Lösung. Die
Absturzsicherung kann während
der gesamten Bauphase
an den Treppenläufen bleiben
ohne dabei die nachfolgenden
Gewerke wie z. B die Fliesenleger
zu behindern. Auf den
Punkt gebracht: einmal montiert
– während der gesamten
Bauarbeiten abgesichert“, unterstreicht
Polier Herbert
Genser.
www.doka.com
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 35

DACH & FASSADE Energieeffizienz
Luftdichtheit –
ein unterschätztes Thema
Die Luftdichtheit von Gebäuden fristet ein noch weitgehend von der Öffentlichkeit unbeachtetes
Dasein. Dabei lassen sich durch Beseitigung von Energie-Leckagen erhebliche Mengen an
wertvoller Energie einsparen und Bauschäden verhindern.
Autor: DI Michael Pils / Österreichische
Gesellschaft für Thermografie
Die Luftdichtheit von Gebäuden
hat durch die innerhalb der letzten
Jahre stark gestiegenen Anforderungen
an die Wärmedämmung eine
erhebliche Bedeutung für den Energieverbrauch
eines Gebäudes bekommen:
Alte, schlecht gedämmte Gebäude
wiesen große Leckagen bei allen
Einbaufugen von Außenbauteilen wie
Fenster und Türen auf. Sie waren daher
in doppelter Hinsicht „Energieschleudern“:
Neben der mangelhaften
Wärmedämmung konnten durch Leckagen
große Energiemengen im
wahrsten Sinne des Wortes „vom
Winde verweht“ werden.
Die Akzeptanz gut gedämmter Gebäude
ist in den letzten Jahren – u. a.
auch gefördert durch die stetig steigenden
Energiepreise – zunehmend
größer geworden. Eine Schule oder
36 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Leckagen im Dachbereich, mit der Thermokamera sichtbar gemacht.
ein Kindergarten in Passivhaus-Bauweise
sind heute fast schon als Standard
anerkannt.
Gesetzliche Vorgaben
Dagegen teilt die Luftdichtheit immer
noch das erbärmliche Los aller
„Frischluft“ aus Sockelleiste. Leckage aus Nut- und Feder-Verschalung.
verkannten Genies: Sie ist nahezu
unbekannt. Auch von langjährig in
der Baupraxis erfahrenen Experten
kann man auf Baustellen heute noch
die Aussage hören: „Unsere Häuser
dürfen gar nicht so dicht sein – die
Wände müssen ja noch atmen kön-
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Foto: www.skdl.eu
Foto: www.skdl.eu
Leckagen in der luftdichten Ebene können große Schäden an der Baukonstruktion
hervorrufen (z. B. Schimmel).
nen!“ Sie leugnen dabei nicht nur
elementare Grundlagen der Bauphysik,
sondern verstoßen damit gegen
klare energetische Verpflichtungen,
die sich – in Erfüllung der EU-Gebäuderichtlinie
– aus den nationalen
Gesetzgebungen in Österreich und
Deutschland ergeben. Sowohl die
Önorm B 8110-1 mit der OIB 6 wie
auch die DIN 4108-7 (in Verbindung
mit der EnEV:2009) sprechen eine
eindeutige Sprache: „Gebäude sind
dauerhaft luftdicht … inkl. der Fugen
auszubilden.“
Sieben gute Gründe für Luftdichtheit
Dabei gibt es neben der Minimierung
von Energieverlusten weitere wichtige
Gründe, Gebäude luftdicht zu
bauen:
1. Vermeidung von Energieverlusten
2. Vermeidung von Zugluft
3. Vermeidung von Kaltluftseen
4. Leistungsabfall von Lüftungsanlagen
durch Leckagen
5. Vermeidung von Schadstoffeintrag
durch Leckagen
6. Vermeidung von Bauschäden
durch Feuchteeintrag
7. Verbesserung des Schallschutzes.
Ein nach aktuellem Energie-Standard
gebautes Gebäude verliert mehr
Energie durch gewollte (= Fensterlüftung)
und ungewollte Lüftung
(= Leckagen) als durch die gesamten
Außenbauteile. Hierbei muss eine
fachgerechte Luftdichtheit bereits in
einer frühen Planungsphase begrün-
bau
magazin
z
Prüfverfahren „Blower Door“.
det werden: Luftdichtheit ist eine
Planungsaufgabe; sie muss detailliert
ausgeschrieben und im Bauablauf
zwischen den Gewerken koordiniert
werden. Das einzige Messverfahren,
welches eine zugesagte respektive
beabsichtigte Bauqualität nach Ausführung
zu überprüfen imstande ist,
ist die Messung des Differenzdrucks
im sogenannten Blower Door Verfahren;
am effektivsten zusammen mit
der unterstützenden Innen-Thermografie.
Beim Blower Door Verfahren wird
ein drehzahlgesteuerter Ventilator in
ein Fenster oder eine Außentüre eingebaut
und das Gesamtgebäude mit
Unter- und Überdruck beaufschlagt.
Der bei der Messung angewendete
Druck von 50 Pascal entspricht einer
Energieeffizienz DACH & FASSADE
Blower Door in Haustüre montiert.
Wassersäule von nur 5 mm und ist
völlig ungefährlich. Die Prüfung
lässt sich daher problemlos auch in
bereits bewohnten Gebäuden durchführen.
Zulässige Grenzwerte
Für die Praxis am wichtigsten ist die
sogenannte „Luftwechselrate n50“.
Man erhält diesen Wert, wenn man
den bei der Prüfung in einer Stunde
geförderten Volumenstrom durch das
beheizte Volumen des Gebäudes dividiert.
Ohne mechanische Lüftungsanlage
darf dieser n 50-Wert 3,0 h -1
betragen; mit Lüftungsanlage ist der
Maximalwert auf 1,5 h -1 begrenzt.
Passivhäuser dürfen sogar nur einen
Prüfwert von maximal 0,6 h -1 aufweisen.
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 37

DACH & FASSADE Energieeffizienz
Reiheneckhaus Baujahr 1959. Verwaltungsgebäude mit ca. 9.600 m 2 Nutzfläche.
Kurzinfo
Öffentliche Förderung
der Blower Door Tests
Sowohl in Österreich wie auch in
Deutschland steigt die Anzahl der
Förderprogramme, welche einen
Blower Door Test voraussetzen.
Qualitätssicherung durch
Blower Door Test
Rechtzeitig durchgeführt ermöglicht
das Blower Door Verfahren eine zielgerichtete
und präzise Überprüfung
der Gebäudedichtheit und stellt die
Grundlage für eine energiesparende
38 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
und schadensvermeidende Bauweise
dar. Der durch eine hohe Luft-Undichtheit
verursachte Energie-Mehrbedarf
ist erheblich: Ein geschulter und zertifizierter
Luftdichtheitsprüfer kann
den Energie-Verlust durch Leckagen
präzise in Euro ermitteln. Hierzu ein
Beispiel in vier Varianten:
Energiekosten durch Leckagen
Das gezeigte Reiheneckhaus, ein Bestandsgebäude
mit ca. 174 m 2 Wohnfläche
aus den 50er Jahren (Haustüre
schwellenlos – starke Zugerschei-
Hohes Qualitätsniveau durch zertifizierte Prüfer
Seit März 2010 führt Prof. Ing. Mendel mit seiner METEG in Eugendorf/Sbg die Ausbildung
zum zertifizierten Luftdichtheitsprüfer nach ISO 20807 als Schulungszentrum des
akkreditierten Zertifizierungsinstitutes SECTOR Cert durch. Der viertägige Kurs beinhaltet
neben den bauphysikalischen und bautechnischen Grundlagen das gesamte normative
Regelwerk zur Luftdichtheit wie auch die praktische Einweisung in das Messverfahren
sowie die Bedienung verschiedener Blower Door Modelle und die programmtechnische
Auswertung und Bewertung
gefundener Leckagen.
Die ISO-Zertifizierung von
Luftdichtheitsprüfern schafft
die fachlichen und personellen
Voraussetzungen für eine
landesweite Verfügbarkeit von
qualifizierten und geprüften
Luftdichtheitsprüfern, um die
hohen Ansprüche an Qualitätssicherung
und energetischer
Optimierung zu erfüllen.
www.meteg-info.at
Kursablauf Praxisteil.
nungen; undichte Fenster ohne
Dichtlippen; Deckenschrägen im
Dach mit verputzten Schilfmatten
mit rissigen Anschlüssen; Kellertüre
verzogen und ohne Anschlag; Rollladenkasten-Deckel
und Gurtdurchführungen
– starke Zugerscheinungen),
weist einen n50-Wert von
5,0 h-1 auf. Dieses Gebäude verbraucht
aufgrund des Baualters und der Leckagen
ca. 10.264 m3 Gas pro Jahr.
Werden die Undichtheiten auf den
gesetzlich zugelassenen Höchstwert
von 3,0 h-1 gesenkt, reduziert sich der
Verbrauch auf 8.172 m3 .
Bei einer Absenkung auf den n50-Wert von 1,0 h-1 fällt er auf 5.957 m3 Gas
und beim Erreichen des Passivhaus-
Vorgabewertes von n50 = 0,6 h-1 auf
5.500 m3 pro Jahr. Alleine durch Herstellung
einer luftdichten Hülle können
hier die Verbrauchskosten auf die
Hälfte gesenkt werden. Für große
Nichtwohngebäude sehen die Verluste
durch Leckagen ähnlich aus. Beispielsweise
ergeben sich für das oben
rechts abgebildete Verwaltungsgebäude
mit ca. 9.600 m2 Nutzfläche analog
folgende Daten:
Luftwechselrate Verbrauch
n50 Heizöl
0,6 71.676 Liter
1,0 74.890 Liter
3,0 91.195 Liter
5,0 108.005 Liter
Bedingt durch die prozentual zum
Volumen geringere Hüllfläche liegt
der Mehrverbrauch durch Undichtheiten
bezogen auf den niedrigsten
Wert bei ca. 51 %.
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Fotos: Velux
„Sunlighthouse” eröffnet
Am 28. Oktober 2010 eröffnete Velux das Sunlighthouse:
ein von Tageslicht durchflutetes Einfamilienhaus
mit wohngesundem Raumklima, das mehr
Energie erzeugt als es benötigt und damit seine
CO2-Emissionen neutralisiert.
Europäer verbringen
90 % des Tages in geschlossenen
Räumen, daher müssen
diese Räume bestes Wohn- und
Arbeitsklima bieten. Gleichzeitig
wendet Europa 40 % des
Gesamtenergieverbrauchs für
den Betrieb von Gebäuden auf.
Nachhaltige Gebäude der Zukunft
zielen darauf ab, diesen
Energiebedarf deutlich zu reduzieren
und den verbleibenden
Restbedarf durch erneuerbare
Energien zu decken. Um diese
Herausforderungen erfolgreich
zu lösen, müssen regionale kulturelle
und infrastrukturelle
Gegebenheiten mitgedacht werden.
Mit dem Projekt „Model-
Home2020“ tritt Velux den Be-
bau
magazin
z
weis an, dass es schon heute
möglich ist, diese drei Kriterien
erfolgreich miteinander zu verknüpfen
und dabei den Menschen
in den Mittelpunkt zu
stellen. Dazu errichtet das Unternehmen
in fünf europäischen
Ländern sechs experimentelle
Gebäude, die CO 2-Neutralität
und bestes Innenraumklima
durch viel Tageslicht und frische
Luft in sich vereinen –
eines davon in Pressbaum,
westlich von Wien.
Viermal mehr Tageslicht
Das österreichische „Sunlighthouse“
überzeugt durch
einen Tageslichtanteil, der viermal
höher liegt, als die Norm
vorschreibt. Die Fensteröff-
LAbg. Michaela Hinterholzer, Josef Schmidl-Haberleitner/Bürgermeister von
Pressbaum, Velux Österreich Geschäftsführer DI Michael Walter, Velux A/S
CEO Jørgen Tang-Jensen, Dr. Renate Hammer/Donau-Uni Krems, dänischer
Botschafter Torben Brylle, Mag. arch Juri Troy, DI Matthias Hein (v.l.n.r.)
anlässlich der Eröffnung.
Einfamilienhaus DACH & FASSADE
Erstes C0 2 -neutrales Einfamilienhaus Österreichs: Das „Sunlighthouse“ in
Pressbaum überzeugt durch einen Tageslichtanteil, der viermal höher liegt,
als die Norm vorschreibt.
nungen – sowohl die Dachflächenfenster
als auch die vertikalen
Verglasungen – eröffnen
wunderschöne Ausblicke, holen
Tageslicht ins Haus und maximieren
die passiven Solargewinne.
Gleichzeitig wird das
Einfamilienhaus permanent mit
Frischluft versorgt.
Während der kalten Jahreszeit
stellt die Wohnraumlüftung mit
Wärmerückgewinnung gesundes
Raumklima sicher. Im Frühjahr
stellt das Haus auf automatische
Fensterlüftung um. Sensoren
an der Außenwand und
im Inneren des Gebäudes kontrollieren
die Qualität der
Raumluft und öffnen oder
schließen die Fenster vollautomatisch.
Selbstverständlich ist
es den Bewohnern möglich, in
die automatische Steuerung einzugreifen
und die Fenster händisch
zu bedienen.
Außen liegender automatisierter
Sonnenschutz beugt sommerlicher
Überwärmung vor. Hochverdichtete
Platten bringen zusätzliche
speicherfähige Masse
in die Holzkonstruktion ein. So
wird die Raumtemperatur auch
an heißen Sommertagen immer
angenehm bleiben.
Den geringen Heizwärmebedarf
deckt eine Sole-Wasser-Wärmepumpe.
Der Haushaltsstrom
wird von einer Photovoltaikanlage
am Dach geliefert. Die
Warmwasser-Produktion erfolgt
überwiegend durch Solarkollektoren.
So produziert das Velux
Sunlighthouse mehr Energie als
es benötigt.
Die Pläne für das Haus stammen
von Hein-Troy Architekten und
wurden gemeinsam mit der
Donau-Universität Krems und
dem Österreichischen Institut
für Baubiologie und -ökologie
als wissenschaftliche Partner
ausgeführt. WindowMaster, Velfac
und Drexel & Weiss stellten
Materialien für den Hausbau
zur Verfügung.
Wie geht es weiter? In den kommenden
Monaten öffnet Velux
das Sunlighthouse für Besuche
von Experten und interessiertem
Publikum. Nach rund
einem Jahr wird das Sunlighthouse
an einen privaten
Interessenten verkauft und damit
seiner endgültigen Bestimmung
übergeben: als Einfamilienhaus,
das durch viel Tageslicht
und frische Luft sowie den
Einsatz ökologischer Materialien
ein gesundes Wohnumfeld
bietet und gleichzeitig durch
seine Energieeffizienz und die
Nutzung erneuerbarer Energie
die Umwelt nicht belastet.
www.velux.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 39

DACH & FASSADE Dämmpraxis
Steinbacher dämmt Prestigeobjekt Haus Flachau
Die Erpfendorfer Dämminnovatoren konnten
im Weltcuport Flachau einmal mehr beweisen,
wie eine gesamtheitliche Objektdämmung hochprofessionell
auf den Weg gebracht wird.
Das Haus Flachau mit
einem Veranstaltungssaal im
Erdgeschoss und einem Probelokal
im Obergeschoss ist ein
Prestigeprojekt in einer der
führenden Fremdenverkehrsregionen
Österreichs und wurde
von den Architekten Hochhäusl
und Moosbrugger ZT-
GmbH realisiert. Die für die
Baumeisterarbeiten verantwortliche
Firma Habersatter Bau
GmbH verwendete Steinbacher
steinodur* PSN LD für die Perimeterdämmung.
Die Dachdeckerei
Alois Perwein arbeitete
für die Flachdachdämmung mit
steinodur* UKD LD. Beide Produkte
sind mit dem Österreichischen
Umweltzeichen prämiert.
Ein Dämmelement, das
Bestleistungen verspricht –
und hält
Für das Haus Flachau, das mit
sichtbarem Dachstuhl errichtet
wurde, lieferte Steinbacher in
Zusammenarbeit mit der Zimmerei
Pirnbacher dank des
steinothan* 120 PUR-Aufdachdämmelements
einfach eine
optimale Performance ab. Die
40 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Aufdachdämmung ist derzeit
die effizienteste und modernste
Wärmedämmung für Steildächer.
steinothan 120 erfüllt in
puncto vollflächiger Wärmedämmung
am Steildach die
höchsten Anforderungen: „Seine
hervorragende Dämmleistung
ermöglicht schlanke Dachkonstruktionen
und maximale
Freiheit bei der Innenraumgestaltung.
steinothan 120 ist
schnell, kostengünstig und
wärmebrückenfrei verlegbar –
und erweist sich zu jeder Jahreszeit
als effektiver Energiesparfaktor“,
erläutert Mag.
Roland Hebbel, Product Manager
bei Steinbacher Dämmstoffe,
die Vorzüge des langlebigen
Spitzenprodukts.
Nach umfassendem Feintuning
bietet steinothan 120 nun übrigens
neue Features: Neben dem
handlicheren Format (1.765 x
1.175 mm) bringt das Hochleistungselement
auch ein geringeres
Gewicht mit, die neue
innovative Nut-/Feder-Verbindung
ermöglicht ein noch
leichteres Zusammenschieben
der Platten. Mit einem Wärmeleitwert
von 0,023 W/mK hat
sich die Dämmleistung des Produkts
nochmals verbessert. Zudem
gibt es steinothan 120 neuerdings
in Elementstärken bis
200 mm.
Steinbacher auf der
Leitmesse BAU
Auf der BAU München (Halle
A5, Stand 121) steht neben dem
verbesserten Aufdachelement
insbesondere die Produktweiterentwicklung
steinodur UKD
plus im Mittelpunkt.
Mit dem grauen steinodur UKD plus
werden noch bessere Dämmwerte
am Umkehrdach erzielt. *eingetragenes Warenzeichen
Das Haus Flachau mit einem Veranstaltungssaal im Erdgeschoss und einem
Probelokal im Obergeschoss vor und nach den umfassenden Bau- und
Dämmarbeiten.
„Das graue steinodur UKD
plus erreicht noch bessere
Dämmwerte am Umkehrdach,
weist eine hohe Stabilität und
Nach umfassendem Feintuning
beeindruckt steinothan 120 nun mit
etlichen neuen Features.
Druckfestigkeit auf, ist unempfindlich
gegenüber Frost-
Tau-Zyklen und besitzt mit
einer Wärmeleitfähigkeit von
0,030 W/mK eine um 15 Prozent
bessere Wärmeleitfähigkeit
als das Ausgangsprodukt,
das grüne steinodur UKD!“, so
Hebbel. Interessant wird sein,
wie die Urteile des fachkundigen
und interessierten Publikums
ausfallen werden.
Steinbacher präsentiert auch
dieses Jahr wieder direkt am
Messestand einen spannenden
Wettbewerb: Besucher können
täglich von 9.30 bis 11.00 Uhr
(außer Dienstag) und von 17.00
bis 18.30 Uhr ihr Sprungtalent
unter Beweis stellen. Dabei legt
Skisprung-Ass Andreas Goldberger
auf der Nintendo „Wii“
Konsole am Dienstag, den 18.
Jänner 2011 persönlich die
Benchmark vor: „Wir werden ja
sehen, wen es weiter trägt“, so
Goldi kämpferisch.
www.steinbacher.at
bau
magazin
z
Fotos: Steinbacher

Fotos: Rheinzink | Capatect
Schadensfall-Potenzial
bei Stehfalzdeckungen
Nicht selten sind Materialrisse in der Metall-
deckung, Löcher in Wandhochzügen etc. die Folge
von falsch angeordneten Schneefangeinrichtungen.
Immer wieder sind
Metalldächer mit einem unzureichenden
oder nicht korrekten
Schneefang ausgestattet. Die
richtige Anordnung von
Schneefangeinrichtungen entscheidet
allerdings oft über die
Funktionstüchtigkeit einer
Dachdeckung.
Wirkungsweise des
Schneefangs
Unabhängig von der Dachneigung
ist ein flächiges System
die geeignetste Form für den
Schneefang. Das heißt, mehrere
niedrige Vorkehrungen über die
gesamte Dachfläche verteilt
Für Rheinzink-Bedachungen hat sich
seit Jahren das Rheinzink-Schneefangsystem
REES bewährt.
sind einer Ausführung mit nur
einem hohen System an der
Traufe vorzuziehen. Durch das
flächige System werden die
Spannungsfelder im Schneeaufbau
unterbrochen und verkleinert.
Dieses System wird
auch bei der Lawinenverbauung
in der Alpenregion wirksam
angewandt.
bau
magazin
z
Da es sich um ein auf den Falz
aufgeklemmtes System handelt,
mit parallel zur Traufe liegenden
Schneefangrohren, sind der
Falzklemme und dem Rohr besonderes
Augenmerk zu schenken.
Der Falzklemme deshalb,
da sie über die Funktion des
darunterliegenden Schiebehafters
(bei Scharlängen > 3,0 m)
entscheidet. Das Schneefangrohr
hingegen muss sich frei
bewegen können, ist aber über
die Falzklemmen mit den in
Traufrichtung unverschieblichen
Doppelstehfälzen verbunden.
Daraus ergibt sich ein
komplexes System, das vielen
Anforderungen gerecht werden
muss.
Für Rheinzink-Bedachungen
hat sich seit Jahren das Rheinzink-Schneefangsystem
REES
bewährt, bei welchem ein ausreichend
biegefestes Rohr (empfohlener
Außendurchmesser
32 mm bei Aluminiumrohren)
mithilfe spezieller Klemmen an
den Falzen befestigt wird. Zur
Rissvermeidung durch Kerbwirkung
der Klemme im Falzfuß,
sollte ein Abstand von > 10 mm
zur Dachbahn eingehalten werden.
Um die Funktionalität
eines Schiebehafters nicht zu
beeinträchtigen, darf die
Klemmkraft ausschließlich im
Bereich des Falzes angreifen!
www.rheinzink.at
System-Lösungen DACH & FASSADE
Die nanokristalline Einbettung der Carbonfaser erzeugt ein Höchstmaß an
Widerstandsfähigkeit
Armierungsmörtel mit
Carbonschutz
Die Carbon-Reihe von Capatect wird um ein
weiteres Produkt im Unterputzbereich erweitert.
Mit dem mineralischen
Armierungsmörtel MineraCarbon
setzt Capatect nun auch im
Pulver-Unterputzbereich auf die
spezielle Funktionalität der Carbonfaser,
deren fantastische Widerstandsfähigkeit
die Formel 1
im letzten Jahrzehnt um so viel
sicherer gemacht hat und die
nun auch im Fassadenbereich
ihren Siegeszug angetreten hat.
Warum leistungsfähigere Armierungsschichten?Wärmedämm-Verbundsysteme
haben
in den letzten Jahren einen
nicht mehr wegzudenkenden
Stellenwert im Baubereich errungen.
Energieeffizienz ist
gleichbedeutend mit Wärmedämmung.
Der verminderte
Heizwärmebedarf ermöglicht
den Einsatz alternativer Heizsysteme,
die mit wenig Energieeinsatz
kosteneffizient arbeiten.
Wer nun denkt, das Ende dieser
Entwicklung ist erreicht, der irrt
– die Konzepte für Heizsysteme
werden immer ausgeklügelter
und Dämmstärken steigen ständig.
Um den übermäßigen
Dämmdicken Einhalt zu gebieten,
wird die Dämmstoffentwicklung
vorangetrieben um
schlankere Sys teme zu ermöglichen.
Diese hochtechnologischen
Dämmmaterialien stellen
aber aufgrund ihrer physikalischen
Eigenschaften immer
höhere Ansprüche an das Putzsystem
– im Besonderen an den
armierten Unterputz. Vielfach
reicht hier der herkömmliche
dünnschichtige Putzaufbau
nicht mehr – dies fordert leistungsfähigere
Materialien im
zementfreien Armierungsbereich
(z. B. CarboNit oder CarbonSpachtel)
bzw. hydraulisch
abbindende Mörtel-Dickschichtsysteme.
Genau hier bietet
MineraCarbon eine attraktive
amineralische Alternative im
mittelschichtigen Bereich.
www.capatect.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 41

Wirtschaft Unternehmensporträt
Poloplast investiert
am Standort Leonding
Zur Fortsetzung der Wachstumsaktivitäten plant Poloplast an seinem Hauptstandort
Leonding 20 Mio. Euro zu investieren. Der Schwerpunkt von Poloplast liegt im Bereich
Kunststoffrohrsysteme für Haustechnik, Wasserversorgung und Kanalisation.
Poloplast, führender Anbieter
von Kunststoffrohrsystemen für Haustechnik,
Kanalisation, Wasserversorgung
und Compounds plant an seinem
Hauptstandort Leonding 20 Mio. Euro
zu investieren und setzt damit den
nächsten zukunftsweisenden Meilenstein
für die Entwicklung des Kunststoffstandortes
Oberösterreich. Die
Investitionen am Standort Leonding
ermöglichen Poloplast eine gezielte
Neuausrichtung und weiteres Wachstum.
Poloplast Produkte kommen beispielsweise
im Bereich der Haustechnik
im schalldämmenden Hausabfluss,
in der Hausinstallation, kontrollierten
Wohnraumlüftung, Abgastechnik, Unterdruckdachentwässerung,
sowie im
Tiefbau im Bereich des öffentlichen
Siedlungswasserbaus zum Einsatz. Internationale
Referenzprojekte wie der
Flughafen Frankfurt, der Museumspalast
im Vatikan oder das Conference
Palace Hotel in Abu Dhabi wurden mit
Poloplast Produkten ausgestattet.
Schrittweise Umsetzung
„Die Investitionen werden in Tranchen
von je 4 Mio. Euro von 2011 bis 2015
erfolgen“, sagt der kaufmännische Geschäftsführer
von Poloplast Wolfgang
Lux. Dabei wird in Forschung und Entwicklung,
neue Extrusionsanlagen,
Compounding, Spritzguss, sowie in
die Infrastruktur investiert.
ÖSTERREICHISCHE
BAUWIRTSCHAFT
42 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
Wolfgang Lux / GF Poloplast, Wirtschaftslandesrat OÖ KR Viktor Sigl, Gerda Aichinger /
Marketingleiterin Poloplast (von links).
Wolfgang Lux: „Wir haben uns mit unseren
Eigentümern ganz bewusst für
die Weiterentwicklung des Standortes
Leonding und einen 5 Jahres Plan bei
den Investitionen entschieden. „Die
Finanzierung erfolgt ausschließlich
über den Cash Flow. Mit diesem Investitionspaket
sind wir für den weiteren
Wachstumskurs hervorragend aufgestellt.
Bereits im Jahr 2009 haben wir
ein neues Logistikzentrum um 5,3 Mio.
Euro fertiggestellt und in Betrieb ge­
nommen. Weitere 3,5 Mio. Euro sind
2010 bereits in neue Produktionsanlagen,
die Infrastruktur und unser Labor
geflossen. Additiv folgen nun die zitierten
20 Mio. Euro im Zeitraum 2011
bis 2015“, so Lux weiter.
Neuausrichtung und
internationaler Wachstumskurs
Poloplast bedient ein ausgewogenes
Länderportfolio und hat sich ein starkes
internationales Netzwerk aufgebaut.
Kompetenz
In der Rubrik WIRTSCHAFT wird die langjährige Kompetenz der Zeitschrift ÖSTERREICHISCHE
BAUWIRTSCHAFT weitergeführt. Neben aktuellen Wirtschafts-Informationen aus und für die
Baubranche werden auch die Themen Facility Management und Weiterbildung behandelt.
ÖSTERREICHISCHE
BAUWIRTSCHAFT
bau
magazin
z
Fotos: Martin Eder

Foto: Fotocredit
ÖSTERREICHISCHE
BAUWIRTSCHAFT
Hauptmärkte sind Österreich, Deutschland,
Italien, Frankreich, Spanien,
Skandinavien und Middle East. Als
Partner fungieren Baustoff­ und Sanitärgroßhändler,
Lizenznehmer, Industriekooperationen
sowie Generalimporteure.
Mit den Investitionen wird auch die
Forschung & Entwicklung am Standort
Leonding weiter forciert, um die Technologieführerschaft
in der Mehrschichttechnologie
von hochwertigen Rohrsystemen
weiter auszubauen sowie die
Innovationen und Weiterentwicklung
der Sortimente voranzutreiben. „Denn
genau hier differenzieren wir uns nachhaltig
von unseren Mitbewerbern.
Poloplast gibt die Themen vor, die das
Marktangebot prägen. Dass wir dabei
auf dem richtigen Weg sind, zeigt wie
sich internationale Mitbewerber immer
zeitnaher mit unseren Innovationen
beschäftigen. Wir stehen für Technologie­
und Innovationsführerschaft auf
einem hohen Niveau“, sagt Wolfgang
Lux.
Poloplast beschäftigt am Standort
Leonding 260 Mitarbeiter. Gemeinsam
mit dem Standort in Deutschland/
Ebenhofen sind insgesamt rund 320
Mitarbeiter für Poloplast tätig. „Mit der
Erweiterung unserer Aktivitäten und
der Investitionen werden bis 2015 rund
325 Mitarbeiter am Standort Leonding
arbeiten“, zieht Wolfgang Lux eine positive
Bilanz für die nächsten Jahre.
„Für 2010 erwarten wir mit unseren
zwei Standorten einen Umsatz von
rund 75 Mio. Euro. Das entspricht in
etwa dem Vorjahresniveau“, meint Lux.
„Unsere Wachstumsmärkte befinden
sich vor allem in Deutschland, Frankreich,
Italien, Spanien sowie Ost­ und
Südosteuropa.“
Poloplast hat einen Exportanteil von
bau
magazin
z
Wolfgang Lux, Geschäftsführer Poloplast freut
sich über die Entscheidung seiner Eigentümer
20 Mio. Euro in Leonding zu investieren.
rund 50 % und will seinen Marktanteil
durch Investitionen in Innovation
erhöhen. Die Jahresproduktion entspricht
rund 18 Mio. Formstücken.
Im Dreischichtbetrieb wird dabei pro
Sekunde ein Formstück produziert.
Misst man die jährlich produzierte
Rohrlänge von Poloplast in Kilometern
so würde dies einer Streckenlänge
von ca. 11.500 km oder der Distanz
Johannesburg – Peking entsprechen.
Intensive Zusammenarbeit im
F&E Bereich mit Universitäten
und Fachhochschulen
„Poloplast arbeitet im Bereich Forschung
und Entwicklung eng mit Universitäten
und Fachhochschulen zusammen“,
sagt Wolfgang Lux. „Diese
Agenden werden von unserem technischen
Geschäftsführer Jürgen
Miethlinger wahrgenommen, der bei
Poloplast unter anderem für Forschung
und Entwicklung verantwortlich ist
und als Bindeglied zur universitären
Forschung agiert.“ Seit Mitte 2008 leitet
Jürgen Miethlinger das Institut „Polymer
Extrusion an Building Physics
(ipeb) an der Johannes Kepler Universität
Linz.
„Die intensive Zusammenarbeit mit
Universitäten und Fachhochschulen
wird den Innovationsvorsprung von
Poloplast weiter nachhaltig sichern“,
ist Lux überzeugt.
Unternehmensporträt Wirtschaft
Standort Oberösterreich
„Diese Investition ist ein neuerliches
deutliches Signal für die Zukunft des
Wirtschaftsstandortes Oberösterreich“,
so Landesrat Viktor Sigl. „Wir wollen
heute bereits dort sein, wo morgen Zukunft
stattfindet. Daher ist es besonders
wichtig, dass Unternehmen auf Investitionen
in Bildung, Forschung und
Entwicklung setzen, um im Wettbewerb
der Regionen in der Spitzengruppe
dabei zu sein. Die Entscheidung von
Poloplast, sein internationales Knowhow
und seine moderne Technik in
Leonding zu erweitern, ist für den
ober österreichischen Wirtschaftsstandort
ein Antrieb – sowohl aus wirtschaftspolitischer
als auch aus arbeitsmarktpolitischer
Sicht“, meint Landesrat
Sigl abschließend.
www.poloplast.at
Kurzinfo
Über das Unternehmen
Poloplast ist ein Unternehmen der österreichischen
Wietersdorfer-Gruppe, die mit rund
3.000 Mitarbeitern und 700 Mio. Euro Umsatz
vor allem in verschiedenen Sparten der Bautechnik
aktiv ist. 2009 erwirtschaftete Poloplast
an den beiden Standorten Leonding/Österreich
und Ebenhofen/Deutschland mit rund 320
Mitarbeitern einen konsolidierten Umsatz von
75 Millionen Euro.
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 43

Wirtschaft Aktuelles
Sicherheit mit Ingenieurwissen
Ein Ingenieurbüro der Fachrichtung Fahrzeugtechnik
ist für sämtliche Problemfälle der tech ­
nischen Seite des Maschinenbaues, mit dem
Schwerpunkt Fahrzeugtechnik, zuständig.
Diese Bereiche reichen
von Schadensaufnahmen
von Maschinen und Kraftfahrzeugen,Instandsetzungsmöglichkeiten
bis zur fertigen Berechnung
der Reparaturkosten
und deren Überprüfung auf Sicherheit
mit Abnahme.
Der Arbeitsbereich mit der
wahrscheinlich größten Herausforderung
ist jener der
Schadensrekonstruktion und
deren Ursachen bei Maschinen
und Fahrzeugen. Dies reicht
vom Materialbruch am Fahrwerkssektor,
Motorschäden,
Getriebeschäden, Bremsdefekten
bis hin zum großen Bereich
der Brandschäden am
Fahrzeug selbst. Die Ursachen
dieser Schäden sind nicht immer
mangelnde Wartung, Kurzschlüsse
oder sogar Brandstiftung,
sondern auch Materialeinsparungen
und manchmal
Konstruktionsfehler der Hersteller.
Um dies zu beweisen,
müssen Versuche durchgeführt
werden, um beispielsweise
Brände am Fahrzeug zu rekonstruieren
und damit zu beweisen,
dass Konstruktionsabweichungen
in bestimmten Bereichen
enorme Folgeschäden
verursachen können.
Unfall – Schäden und
Fahrzeugänderungen
Ein weiterer Arbeitsbereich
sind verkehrstechnische Untersuchungen,
vor allem nach
Verkehrsunfällen, wenn Unfallursachen
von den Beteiligten
nicht gänzlich geklärt werden
konnten. Hier müssen Gegenüberstellungen
der betroffenen
Fahrzeuge und Messungen an
der Unfallstelle durchgeführt
werden. Ebenso sind Spurensi­
44 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
cherung bei Fahrzeugdiebstählen
und Wildschäden sowie
Unfallrekonstruktion am Fahrzeug
bei technischen Gebrechen
durchzuführen. Auch
Fahrzeugänderungen nach § 33
KFG für M1­Fahrzeuge sind zu
begutachten, zu genehmigen
und in die Fahrzeugpapiere
einzutragen. Dies alles gehört
zum Dienstleitungsprogramm
eines Ingenieurbüros für Fahrzeugtechnik.
Überdies können
beispielsweise Messungen der
Lackschichtstärke und deren
Qualität sowie praktische
Kraftstoffverbrauchsmes­
sungen durchgeführt werden.
Last not least ist die Oldtimer­
Einstufung von Fahrzeugen zu
erwähnen. Dieser Bereich umfasst
Fahrzeuge wie Motorräder,
PKW, LKW und Zugmaschinen.
Sollte bei der Restauration
eine Reparaturbegleitung
mit Fotodokumentation notwendig
sein, wird diese Arbeit
von ebnfalls vom Ingenieurbüro
durchgeführt.
Porr auf solidem Kurs
gang um 3,9 % gegenüber dem
Vergleichszeitraum des Vorjahres
entspricht. Die Leistungsentwicklung
stellte sich in den
verschiedenen Märkten dabei
sehr heterogen dar. Insgesamt
zeigten sich die Auslandsmärkte
von der Krise stärker betroffen
als der stabile Heimmarkt,
der Auslandsanteil an der Gesamtleistung
betrug 36,4 %.
Die Porr­Gruppe hat rasch auf
diese schwierige Situation in
der CEE/SEE­Region reagiert
und eine Expansion in die strategisch
wichtige MENA­Region
(Middle East and North Africa)
vorgenommen. Dies gehört zur
Strategie einer geographischen
Risikodiversifikation.
Auch die Auftragssituation der
informationen
ÖSTERREICHISCHE
BAUWIRTSCHAFT
Fachverband Ingenieurbüros
Schaumburgergasse 20/1
(Mezzanin), 1040 Wien
Tel: +43/5/90900-3248
Fax: +43/5/90900-229
E-Mail: ftbi@wko.
www.ingenieurbueros.at
Die Porr­Gruppe entwickelt sich vor dem Hintergrund der Folgen der
Wirtschaftskrise weiter stabil. Dabei liegt die Entwicklung der Baumärkte,
insbesondere in der CEE/SEE­Region, aufgrund des verschobenen Konjunkturzyklus
noch immer hinter den Erwartungen.
Vor allem Osteuropa
hat länger unter den Auswirkungen
zu leiden als ursprünglich
prognostiziert. Erst wenn
die allgemeine Wirtschaftssituation
wieder eine nachhaltige
Investitionsbereitschaft privater
Auftraggeber bewirkt und die
Budgetkonsolidierung der öffentlichen
Hand abgeschlossen
ist, kann eine Erholung stattfinden.
Derzeit scheint dies nicht
vor 2012 wahrscheinlich.
Weiter stabile
Leistungsentwicklung
Vor diesem Hintergrund erwirtschaftete
die Porr­Gruppe in
den ersten neun Monaten eine
Produktionsleistung von EUR
2.038,9 Mio. was einem Rück­
Ing. Karl-Heinz Strauss, Vorsitzender
des Vorstandes der Porr AG
Porr­Gruppe entwickelt sich
weiter analog zum verschobenen
Konjunkturzyklus in der
Bauwirtschaft. Der Auftragsbestand
von EUR 2.404,4 Mio. war
zwar gegenüber dem Vorjahreszeitraum
rückläufig, stellt aber
weiterhin ein stabiles Auftragspolster
dar.
www.porr.at
bau
magazin
z
Fotos: Fotocredit

Fotos: Fotocredit
Architektur & Wein Fußboden-Lexikon Grafi kdesign
Einen guten Wein genießt man am besten
in einem stilvollen Ambiente, das zugleich
Aushängeschild des dargebotenen
Weines ist. Andreas Gottlieb Hempel,
ein ausgewiesener Experte auf beiden
Gebieten, stellt rund 40 herausragende
Weinbauten aus Deutschland, Österreich,
der Schweiz und Südtirol vor, die
in architektonisch herausragender Weise
Wein und Architektur in Verbindung
bringen. Anhand informativer Texte,
ausführlicher Pläne und atmosphärischer
Fotostrecken stellt er die vorbildlichen
Weingüter und ­keller, Vinotheken,
Bars und Restaurants sowie die
Spitzenweine vor.
Andreas Gottlieb Hempel
160 Seiten, 200 Abbildungen
und Pläne
Format: 21,5 x 28 cm
ISBN 978-3-7667-1854-9
64,– Euro
Das Österreichische Rote Kreuz dankt für die kostenlose Schaltung.
bau
magazin
z
Das Fußboden­Lexikon ist für alle Planer,
Architekten und Innenarchitekten ein unverzichtbares
Nachschlagewerk, um für
die jeweilige Bauaufgabe den geeigneten
Bodenbelag zu fi nden. Gegliedert nach
Materialrubriken wie Holzbodenbeläge,
textile Bodenbeläge, elastische Bodenbeläge
oder mineralische Bodenbeläge versammelt
es kompakt und übersichtlich
sämtliche relevanten Informationen zu
den einzelnen Produkten sowie deren Eigenschaften,
Besonderheiten und Verwendungsmöglichkeiten.
Aktuelle Referenzbeispiele
ergänzen den lexikalischen Teil
und veranschaulichen die Verwendung in
der Praxis.
Hannes Bäuerle / Claudia Miller
Die wichtigsten Bodenbeläge für Architektur
und Design
192 Seiten, 550 Abbildungen, Format: 21,5 x 28 cm
ISBN 978-3-7667-1927-0
49,95 Euro
Literatur sErVicE
Erstmals zeigt die Universität für angewandte
Kunst Wien ihre Schätze aus den
hochkarätigen, großteils der Öffentlichkeit
noch unbekannten Beständen aus Malerei,
Grafi k, Fotografi e, Architekturzeichnung
und ­modell, Mode und Grafi kdesign wird
jeweils ein Band gewidmet. Der erste Band
„Grafi kdesign von der Wiener Moderne bis
heute“ präsentiert Höhepunkte der visuellen
Kommunikation aus über 100 Jahren.
Von gebrauchsgrafi schen Arbeiten der
Secession und der Wiener Werkstätte seit
Kolo Moser, über Arbeiten Joseph Binders
bis zu Stefan Sagmeister. Kurze Informationen
zu den Exponaten erläutern den
historischen Kontext.
Grafi kdesign
Reihe: Edition Angewandte
Kern, Anita; Reinhold, Bernadette; Werkner,
Patrick (Hrsg.), 2010, 240 S., Softcover
ISBN: 978-3-211-99145-9
39,95 Euro
BLUT
SPENDEN
RETTET
LEBEN
u
z
www. blut.at
0800 190 190
Blutsujet_185x82.indd 1 28.02.2007 17:37:12 Uhr
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 45

Produktnews
ACO
Entwässerung auf der Dachterrasse
Die Forderung nach möglichst barrierefreien Gebäuden
hat die Bauordnungen und das Normenwesen in
den letzten Jahren erheblich verändert.
Was für die Nutzer hilfreich
und in der Architektur ästhetisch
ist, erfordert in der Ausführung
erhöhte Aufmerksamkeit.
Besonders der Übergang
von Gebäuden ins Freie ist ein
kritischer Punkt.
Problemzone Dachterrasse: Je
niedriger die Schwelle zum
Wohnraum, umso wichtiger
ist die zuverlässige und rasche
Ableitung des Regen- oder
Tauwassers durch ACO Profiline
Terrassen- und Fassadenentwässerungsrinnen.
Die Ableitung
des Regenwassers sowie
der Schwebstoffe erfolgt
über die seitlichen Dränschlitze
in den Freiraum unter
Plattenbelägen auf Stelzlagern
bzw. in die Dränschicht. Diese
Dränschlitze sollten nicht
kleiner als 4 mm sein, um Versinterung
zu verhindern. Das
Verwenden von Split mit einer
Körnung kleiner als 4 mm ist
allerdings unkritisch, weil erfahrungsgemäß
durch die Verkeilung
nur wenig Splitt durch
die Schlitze in die Rinne eindringt.
Aufgrund der unterschiedlichen
Baubreiten und
der stufenlos höhenverstellbaren
Profiline Entwässerungsrinnen
kann optimal auf
die unterschiedlichsten Gegebenheiten
wie Konstruktions-
und Aufbauhöhen sowie Witterungsverhältnisse
reagiert
werden.
In Gebieten mit starken Regen-
und Schneelasten, und das ist
in Österreich nahezu überall
gegeben, sofern die Terrasse
nicht überdacht ist, empfiehlt
DI Roman Höbinger von ACO
einen zusätzlichen Stichkanal.
Dieser Stichkanal ist ein 3 cm
hoher und 10 cm breiter Hohl-
46 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
körper mit seitlichen Dränschlitzen
und bildet einen
wichtigen Bestandteil des ACO
Profiline Systems. Er wird mit
der Stirnseite stumpf an die
Dränschlitze des Rinnenkörpers
sowie an den Aufsatz für
den Dachablauf angesetzt und
liegt innerhalb der Dränageschicht.
Auf diese Weise bildet
er einen definierten Entwässerungskanal.
Eine einfache
bauliche Maßnahme, die – neben
der raschen Ableitung von
Regenwasser – einige weitere
Dehn AustriA
Je niedriger die Schwelle zum Wohnraum, umso wichtiger ist die zuverlässige
und rasche Ableitung des Regen- oder Tauwassers – wie hier beim Dachausbau
Neutorgasse in Wien (Rataplan-Architekten).
positive Effekte mit sich bringt:
Sie bildet eine zusätzliche
Rückstaureserve, vermeidet
die Bildung von Wasserlachen
Überspannungsschutz für Gleichstromkreise
Eine sichere Ausleuchtung
z. B. bei Stromausfall ist
wichtig – ob im Bürohaus,
der Industrie oder im
Stadion.
Dafür sorgen Sicherheitsbeleuchtungssysteme,
die oft über
LON oder Internet verbunden
sind und zentral bedient oder
überwacht werden können.
Sollten aufgrund von Blitzen
oder Schalthandlungen Überspannungen
in Bus- oder Energieleitungen
induziert werden,
so kann es u. a. zum Ausfall der
Sicherheitsbeleuchtung kommen.
Ein Blitz- und Überspannungsschutz
ist deshalb auch
hier unabdingbar.
Systeme wie Sicherheitsbeleuchtungen
und Notstromversorgungen
sind DC-Systeme,
deshalb ist es wichtig, dass
Überspannungsschutzgeräte
wie die der „DEHNsecure“-
Produktfamilie zum Einsatz
kommen, da diese speziell für
DC-Anwendungen konzipiert
sind. So ist der interne Aufbau
der „DEHNsecure“-Funkenstrecke
ideal auf die Anwendung
in Gleichstromkreisen abgestimmt.
DC-Netzfolgeströme
werden durch das verwendete
Gerätekonzept bereits in deren
Entstehungsphase verhindert.
Durch diese neue Gerätereihe
kann nunmehr ein vollständiges
Blitzschutzzonenkonzept
im Fassadenbereich und aufspritzendes
Wasser bei starkem
Regen.
www.aco-passavant.at
Die modularen Geräte der Produktfamilie „DEHNsecure“ sind koordinierte
Blitzstrom-Ableiter im funktionalen Ableiterdesign.
unter Einbeziehung der zonenübergreifenden
DC-Leitungen
umgesetzt werden. Anwendungsgebiete
für „DEHNsecure“
sind neben Sicherheitsbeleuchtungssystemen
und Notstromversorgungen,
auch DC-Netze
zur direkten Speisung von
Gleichstromantrieben, Steuerstromkreise
und batteriebetriebene
Versorgungsnetze aller
Art.
www.dehn.at
bau
magazin
z
Fotos: ACO Passavant | Dehn

Fotos, Grafiken: Fermacell
bau
magazin
z
FerMACeLL
Trockenestriche punkten
in vielen Bereichen
Spezielle Entwicklungen machen den Einsatz moderner
Trockenestriche sogar in Räumen mit extremer Feuchtigkeitsbelastung
oder im Außenbereich möglich und
halten auch den hohen Krafteinwirkungen im industriellen
Bodenbereich stand.
Kostenrelevante Vorteile wie
rationelle Verarbeitung und
Bauzeitverkürzung haben dazu
geführt, dass Trockenestrich-
Konstruktionen in zunehmendem
Maße beim Innenausbau
von Alt- und Neubaubauten
eingesetzt werden.
Schlanke Bodenaufbauten verbinden
hohe Belastbarkeit mit
guter Trittschall- und Wärmedämmung
sowie sicherem
Brandschutz und verfügen
über eine stabile und druckfeste
Oberfläche.
Kurze Bauzeiten
Der Hauptvorteil aber ist in der
deutlichen Verkürzung der Bauzeiten
zu sehen: Gegenüber herkömmlichenEstrichkonstruktionen
wird durch den Einsatz
von Trockenestrichen das Einbringen
von Baufeuchte, die
den Bauablauf oft deutlich verzögert,
vermieden.
Während bei konventionellen
Estrichen eine Trocknungszeit
von rund vier Wochen berücksichtigt
werden muss und der
Boden in diesem Zeitraum nicht
belastet werden darf, können
nachfolgende Gewerke nach der
Verlegung des Trockenestrichs
fast ohne Zeitverzug weiterarbeiten.
Der Boden ist nach Aushärten
des Klebers voll belastbar.
Dafür wird unter normalen
Raumklimabedingungen ein
Zeitraum von 24 Stunden veranschlagt.
Aber auch die unterschiedlichen
bauphysikalischen
Anforderungen zum Brandschutz,
Schallschutz (Luft- und
Trittschall) und Wärmeschutz
sind durch verschiedene Ferma-
cell Trockensystemvarianten
realisierbar und ermöglichen
auch jenseits der Standardprogramme
große Flexibilität bei
der Planung sowie die Berücksichtigung
individueller Kundenwünsche.
Ein niedriges Flächengewicht
macht Trockenestrich zusätzlich
attraktiv. Je nach Fabrikat, Aufbau
und System sind in Trockenbauweise
Flächengewicht
ab 20 kg/m 2 möglich. Bei Zementestrichen
z. B. müssen dagegen
Flächengewichte von
mindestens 100 kg/m 2 berücksichtigt
werden – und das bei
ähnlicher Belastbarkeit beider
Systeme!
Einsatzmöglichkeiten
widerlegen Vorurteile
So sehr sich Trockenestriche
inzwischen durchgesetzt haben
– nach wie vor beherrschen Vorbehalte
und Unsicherheiten das
Feld, wenn es um deren Belastbarkeit
geht. Vielfach gelten sie
immer noch als typische Produkte
vor allem für den Ausbau
Produktnews
Durch den Einsatz von Trockenestrichen wird das Einbringen von Baufeuchte
vermieden. Unten: Für hochbeanspruchte Bereiche mit hoher Feuchtigkeitsbelastung
wurde die Fermacell Powerpanel TE entwickelt.
von Wohnbereichen, denen allerdings
nicht zu viel zugemutet
werden darf.
Zu Unrecht, denn Trockenestriche
können mehr, als man
ihnen gemeinhin zutraut. Das
mögliche Einsatzspektrum
reicht vom häuslichen Bereich
bis hin zu hoch belastbaren Industrieböden.
Der Fermacell
Gipsfaser-Trockenestrich eignet
Fermacell Estrich-
Elemente gibt es in verschiedenen
Ausführungen, hier
im Bild mit einer Holzfaserplatte in
10 mm Dicke als Dämmmaterial.
sich besonders für den Einsatz
auf Massiv- oder Holzbalkendecken
im Alt und Neubau, für
hochbeanspruchte Bereiche mit
hoher Feuchtigkeitsbelastung
wurde die Fermacell Powerpanel
TE entwickelt.
Dabei handelt es sich um eine
beidseitig mit einem alkaliresistenten
Glasfasergewebe armierte
Leichtbeton Estrichplatte
mit Sandwichstruktur. Dank
niedriger Aufbauhöhe und geringem
Gewicht ist sie geeignet
für Massiv- oder Holzbalkendecken
im Alt- und Neubau sowie
als wasserfester Untergrund in
gewerblichen Nassräumen. In
Kombination mit dem auf gleicher
Materialbasis konzipierten
Powerpanel TE-Duschelement
können bodengleiche Abläufe
in Nassräumen mit kraftschlüssiger
Verbindung ohne Nahtstellenproblematik
realisiert
werden.
www.fermacell.at
www.bauweb.co.at bm 6 2010 | 47

Produktnews
WienerBerGer
Turbo Planziegel-
Verarbeitung
Nach intensiver Forschungsarbeit
und
Entwicklung präsentiert
Wienerberger den neuen
Porotherm Dryfix extra
Planziegel-Kleber für
Porotherm Planziegel.
Angepasst an die Bedürfnisse
der Verarbeiter hat Wienerberger
durch eine Weiterentwicklung
des Planziegel-Klebers die
wesentlichen Eigenschaften des
Wandsystems (Druck- und
Schubfestigkeit) verbessert. Die
neue ÖTZ (Österreichische
Technische Zulassung) bestätigt
die Systemfunktionalität. Der
Dryfix extra Planziegel-Kleber
ist einfach zu handhaben und
nach einer kurzen Einschulung
durch das Wienerberger-Team
kann das Porotherm Dryfix System
jederzeit sofort angewendet
werden. Anstelle des Dünnbettmörtels
werden die Ziegelscharen
mit Dryfix extra Planziegel-
Kleber extrem fest „verklebt“.
Durch diese einfache, äußerst
SERVICE: Veranstaltungen, Kurse und Termine
BUDMA
Internationale Baumesse
Ort: Posen/Polen
Zeit: 11. bis 14. Jänner 2011
Infos: www.mtp.pl
BAU 2011
Ort: München
Zeit: 17. bis 22. Jänner 2011
Infos: www.bau-muenchen.com
WorlD of ConCrete
International Exposition &
Conference on Construction
Ort: Las Vegas/USA
Zeit: 18. bis 21. Jänner 2011
Infos: www.ejkrause.com
48 | bm 6 2010 www.bauweb.co.at
schnelle und trockene Dryfix
Planziegel-Verarbeitung kann
auch bis zu –5 °C ohne Unterbrechung
gemauert werden.
Damit gehören Anrühren und
Auftragen von Mörtel endgültig
der Vergangenheit an.
Porotherm Dryfix System
auf einen Blick
Das Porotherm Dryfix System
besteht aus den Komponenten
Porotherm Planziegel und Porotherm
Dryfix extra Planziegel-
Kleber.
❚ Bis zu 50 % Arbeitszeitersparnis
gegenüber herkömmlichem
Mauerwerk
InfrAteCH
Fachmesse und Kongress für
den Grund-, Wasser-, Straßen-
und Tiefbau
Ort: Rotterdam, Niederlande
Termin: 18. bis 21. Jänner 2011
Infos: www.ahoy.nl
KlIMAHoUse
Fachmesse für energieeffizientes
und nachhaltiges Bauen
Ort: Bozen, Italien
Termin: 27. bis 30. Jänner 2011
Infos: www.messebozen.it
CeP
erneuerbare Energien & energieeffizientes
Bauen und Sanieren
Ort: Messe Stuttgart
Zeit: 10. bis 12. Februar 2011
Saubere Baustellen,
einfache Logistik,
rasche und einfache
Ausführung gewährleisten
wirtschaftliches
Arbeiten zu jeder
Jahreszeit.
❚ Kürzere Bauzeit durch einfache
Handhabung
❚ Verarbeitung auch im Winter
bis –5 °C
❚ Maximaler Wärmeschutz
durch Vermeidung von Wärmebrücken
❚ Geringerer Aufwand an Arbeitsgeräten,
saubere Baustelle
❚ Optimaler Putzgrund – exakt,
optisch schön und ohne Mörtelfugen
❚ Für alle Wanddicken von 10
bis 50 cm
❚ Hohe Druck- und Schubfestigkeit
durch starke Klebekraft
Nähere Details im Internet.
www.wienerberger.at
BAUen & WoHnen
sAlzBUrg
Internationale Messe für Bauen,
Wohnen und Energiesparen
Ort: Salzburg
Termin: 10. bis 13. Februar 2011
Infos: www.messe.at
BAU-WoCHe 2011
Ort: Wien
Zeit: 14. bis 18. Februar 2011
Infos: www.ars.at
BAUen & energIe WIen
Bauen, Renovieren, Finanzieren
und Energiesparen
Ort: Wien
Termin: 17. bis 20. Februar 2011
Infos: www.messe.at
bau
magazin
z
37. Jahrgang
Ausgabe Dezember
6/2010
Druckauflage Jahresschnitt 2009:
10.267 Exemplare
impressum
Medieninhaber und Verleger:
WEKA-Verlag Gesellschaft m.b.H.
Dresdner Straße 45, 1200 Wien
Tel +43.1.97000-0, Fax +43.1.97000-5100
www.bauweb.co.at
Herausgeber:
Dipl.-Bw.(FH) Kurt Skupin, M.B.A.
Geschäftsführer:
Dipl.-Bw.(FH) Kurt Skupin, M.B.A.,
Dipl.-Bw. Reiner Gebers, B.A., M.B.A.,
Dipl.-Kfm. Werner Pehland
Verlagsleiterin:
Mag. Marina Colombini
Chefredakteur:
Ing. Alexander Riell, +43.1.97000-244
alexander.riell@weka.at
Redakteure:
Wolfgang Flegl,
Ing. Martin Pechal
Beratung und Verkauf:
Erik Gertscher (Anzeigenleiter)
+43.1.97000-264, erik.gertscher@weka.at
Auftragsabwicklung:
Monika Berger, +43.1.97000-265
Irene Skala, +43.1.97000-225
anzeigenverrechnung@weka.at
Produktion:
Gerhard Schartmüller, +43.1.97000-226,
gerhard.schartmueller@weka.at
Art Direction:
Karl Peherstorfer
Lektorat:
Monika Maurer
Grafik und DTP:
RubiXpress, Dieter Rubik, 1160 Wien
Fotos:
Falls nicht anders angegeben:
WEKA-Verlag GmbH
Druck:
Friedrich VDV, 4020 Linz
Abonnements:
Kundenservice, +43.1.97000-100
kundenservice@weka.at
Erscheinungsweise: 6 x pro Jahr
Erscheinungsort: Wien
Anzeigenpreise: lt. aktuellem Anzeigentarif.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
des Österreichischen Zeitungsherausgeberverbandes.
Einzelpreis Inland:
EUR 4,– inkl. 10 % MwSt.
Jahresbezugspreis Inland (6 Ausgaben):
EUR 25,– inkl. Porto und 10 % MwSt.
Jahresbezugspreis Ausland (6 Ausgaben):
EUR 37,50 inkl. Porto
Allgemeines:
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Gastkommentare geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Herausgebers. Alle Rechte, auch
die Übernahme von Beiträgen nach § 44
Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Bankverbindung:
Bank Austria
BLZ 12000, 109-146652/00
Firmenbuchnummer:
FN82687 z, Handelsgericht Wien
UID-Nr.: ATU 14921708
Gerichtsstand: Wien
Verlagspostamt: 1200 Wien
Infos: www.cep-expo.de Foto: Wienerberger
bau
magazin
z

www.bauweb.at
Auf unserer neuen Website nden Sie professionelle Berichterstattung
über die topaktuellsten Themen rund um den „Bau“!
WEKA-Verlag | Dresdner Straße 45 | 1200 Wien
Kontakt | Erik Gertscher | erik.gertscher@weka.at
bauweb.co.at

Das richtige
Werkzeug entscheidet
AUER Success.6 und AUER Financials – immer die richtigen Werkzeuge.
Noch nie war eine Entscheidung für eine technisch kaufmännische Lösung
so einfach. Mehr Infos auf www.bausoftware.at