Reisebericht als PDF

REISE Polen
Näher als man denkt
Drei Tage im polnischen Westpommern beweisen, dass das Land problemlos zu bereisen ist.
Unser Kurzbesuch startet in Berlin.
Das Ziel ist Zachodniopomorskie
(Westpommern), jene
Ecke Polens an der Ostsee, die direkt
an Deutschland angrenzt. Über gut
ausgebaute Autobahnen geht es an
die polnische Grenze. Strenge Kontrollen
gehören der Vergangenheit an,
die Grenzstation ist bereits abgebaut,
Schengen macht’s möglich, dass man
völlig unbehelligt über die Grenze
rollt. Auf der nagelneuen Autobahn A
11 geht es nach Szczecin (Stettin) zum
Campingplatz Marina. Die gepflegte
Anlage liegt am Stadtrand am Badesee
Dabie, dem viertgrößten polnischen
See. Den Traumstrand gibt es hier
nicht. Für ein Bad oder Wassersport
ist der See dennoch bestens geeignet.
Oder man beobachtet nur die an den
Stegen schaukelnden oder draußen am
Wasser vorbei ziehenden Yachten.
Jugendliches Szczecin. Die Altstadt
von Szczecin liegt auf der anderen
Seite der Oder, man erreicht sie am
besten mit dem Bus. Die Hauptstadt
Westpommerns hat knapp mehr als
400.000 Einwohner und ist eine sehr
grüne Stadt mit Parks und Wäldern.
Mindestens ebenso wichtig ist das
Wasser. Bis zur Odermündung in die
Ostsee sind es nur 65 Kilometer Luftlinie.
Etwa ein Viertel der Stadtfläche
ist Wasser. Dank zahlreicher Studenten
und einer Seemannsakademie ist Szczecin
eine sehr junge Stadt, beherbergt
aber gleichzeitig nach Hamburg
und Wien den drittgrößten Friedhof
Europas. Bei einer Rundfahrt haben
wir „Westend“ gesehen, einen Stadtteil,
der seinen Namen vom gleichnamigen
Londoner Bezirk ableitet und
in dem es – ganz anders als am Stadtrand
– keine Plattenbauten, sondern
noble Villen gibt. Vorbei an riesigen
Parks geht es auf die Wojska Polskiego
– mit acht Kilometern die längste
Straße der Stadt. Sie ist gesäumt
von interessanten Bauten. Begeistern
34 | CampingRevue März/April 2010
konnten die Jugendstilhäuser in der
Pocztowa Straße, die Fontänenallee
mit Springbrunnen und zahlreichen
Lokalen, das Palais des Kanzlers
Philipp Otto von Grumbkow am
Rossmarkt, die Jakobi-Kirche, die
größte gotische Kirche der Region,
und natürlich das Schloss der Pommernherzöge.
Den Abend lassen wir
im Christopher Columbus ausklingen,
einem Restaurant und Pub auf einer
Terrasse über dem Hafen mit gemütlicher
Atmosphäre und exzellentem
Essen (www.columbuspub.pl).
Weiter nördlich liegt im Stettiner
Haff der kleine Badeort Stepnica. Die
Vermischung sozialistischer Spuren
und des aufblühenden Kapitalismus
sind hier und entlang der Strecke
deutlich erkennbar. Am Weg durch
Wälder, vorbei an Seen und unter
zahlreichen Alleebäumen hindurch
bieten Kinder und Alte Heidelbeeren
und Pilze zum Verkauf an.
An der Bernsteinstraße. Wollin, ehemals
Jamsborg oder Vineta, war eine
Wegkreuzung an der Bernsteinstraße.
Ein Museumsdorf (www.jomsborg-
vineta.com) gegenüber den Ausgrabungen
einer Siedlung der Wikinger
gewährt interessante Einblicke in deren
Leben. In bestem Deutsch erklärt uns ein
Hobbywikinger (in seinem Brotberuf
ist er bei der Feuerwehr) einen Wegweiser
mit Tagesangaben für Reisen zu
Pferd oder mit dem Schiff. Wir sehen,
mit welch einfachen Mitteln gebaut
wurde und bekommen vorgeführt, wie
etwa der Schmied gearbeitet oder wie
man sich ernährt hat. Ein Runenstein
gibt Zeugnis über die geschichtliche
Bedeutung des Ortes, immerhin für
drei Jahre Sitz von Olaf Tryggvarson,
eines norwegischen Königs.
Die Mündung der Swina nahe der
Stadt Świnoujście (Swinemünde) wurde
wegen ihrer strategischen Bedeutung
vor über 150 Jahren von den Preußen
mit insgesamt vier Festungsanlagen
Schon der Eingang ins Museumsdorf in Wollin verheißt
interessante Einblicke in das Leben der Wikinger.
Der Badeort Stepnica
zeigt recht einfache
Ausstattung.

Świnoujście (Swinemünde):
Von den Geschützen im
Gerhards-Fort sind nur noch
wenige erhalten.
geschützt. Die immer noch gut erhaltenen
Festungsanlagen können besichtigt werden.
Wir waren in der Gerhards-Festung, einem
Teil der Ostbatterie. Vom Leuchtturm erkennt
man die Festungsanlagen an der
Mündung und sieht die Stadt, das offene
Meer und einen nicht enden wollenden
Sandstrand.
Im und rund um das Rathaus
von Kołobrzeg (Kolberg) finden
sich zahlreiche gemütliche
Lokale.
Die Westpommersche Seenplatte ist ein
attraktives Paradies für Wassersportler.
In den Ruinen von Schloss Drahim, einer
ehemaligen Templerburg – das Leben im
Mittelalter war offenbar nicht immer schön.
Entlang der Küste reihen sich zahlreiche
aus der Fischerei und dem Handel. Industrie
gibt es hier keine. Nach einem exzellenten
Abendessen im Rathauskeller übernachten
wir auf Camping Baltic, einem der
besten Plätze Polens.
Badeorte aneinander. Einige Camping- Mit Połczyn-Zdrój (Bad Polzin) erreiplätze
stehen als Quartier zur Verfügung. chen wir am nächsten Tag einen weiteren
Wir aber rollen weiter nach Kołobrzeg Kurort, in der Pommerschen Schweiz gele-
(Kolberg). Der mondäne Badeort ist die gen. Ein Schmied hatte 1688 einem Freund
Von einer Terrasse unterhalb des Schlosses der
größte Kurstadt (Asthma, Orthopädie, geraten, seine Augenentzündung mit dem
Pommernherzöge hat man einen schönen Blick
Zuckerkrankheit, Allergien) Polens. Zu- milchig-trüben Wasser einer Quelle zu
über die Oder bei Szczecin (Stettin). sätzliche Einnahmen erwirtschaftet man behandeln, dies geschah mit Erfolg. Ein
➤
CampingRevue März/April 2010 | 35

Sardinien
TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.
(s10)
REISE Polen
Schloss und die Marienkirche erzählen von
der bewegten Vergangenheit.
Wunderbare Eindrücke von der Natur
begleiten uns am Weg über die Westpommersche
Seenplatte. Wie der Name
schon verrät, gibt es zahlreiche Seen in einer
sanften Hügellandschaft. Die typische
Landschaft der Seenplatte sind mit Wald
bewachsene Moränenhügel, zwischen
denen die mit Flüssen verbundenen Seen
liegen – ein Paradies für Wassersportler und
Angler. In dieser Umgebung liegt Caplinek
(die Tempelburg) nahe Stare Drawsko. Der
Name zeigt, dass dieser Ort den Templern
gehört haben muss. Herzog Przemysl hatte
ihnen das Gebiet 1291 übergeben, sie blieben
bis 1345.
Kulturell nahe. So kurz unsere Polenreise
nach Westpommern war, so sehr hat sie
uns gezeigt, dass Polen zwar geografisch
gesehen doch einige Kilometer von Österreich
entfernt ist (noch mehr natürlich die
Küste), dass das Land uns kulturell näher
ist als erwartet und daher völlig problemlos
zu bereisen ist. ReinhaRt RosneR
Sardinien Korsika Elba
*Best Offer
FÄHREN NACH SARDINIEN, KORSIKA, ELBA
36 | CampingRevue März/April 2010
MOBY Lines Europe
WIESBADEN
Tel. +49-611-14 020
www.mobylines.de
info@mobylines.de
Mit einfachsten Mitteln zeigt ein Schmied,
wie die Wikinger Metalle bearbeitet haben.
In preußischen Uniformen
zeigen die polnischen
Führer die Gerhards-
Festung den Gästen aus
aller Herren Länder.
ÖAMTC REISEN
WIEN
Tel. 01-71199-1402
faehren@oeamtc.at
Möglichst nahe an historischen Vorbildern wurde
das Wikingerdorf in Wollin nachgebaut.
Nützliche iNfos
PolNiSchEr VErBANd für
cAmPiNg uNd cArAVAN
Polska Federacja Campingu i Caravaningu
ul. Grochowska 331, PL-03-838 Warszawa
Tel./Fax: 0048/22/8106050, Internet: www.pfcc.info
iNfos für camper
cAmPiNgPlätzE iN PolEN
In Polen gibt es etwa 200 Campingplätze, die in vier
Kategorien eingeteilt sind und guten Komfort bieten.
Campingplätze, die noch nicht nach dem Sternesystem
qualifiziert wurden, benutzen vorübergehend noch die alte
Ziffernkategorie (1 bzw. 2).
Saison ist auf den meisten Plätzen von Anfang Mai bis Ende
September. Das Übernachten außerhalb von Campingplätzen
ist verboten.
BESuchtE cAmPiNgPlätzE
Marina Camping, PL-70-800 Szczecin, ul. Przestrzenna 23,
Tel. 0048/91/4601165, www.campingmarina.pl
Camping Baltic, PL-78-100 Kołobrzeg, ul. 4 Dywizji Wojska
Polskiego 1, Tel. 0048/94/3524569,
www.campingkolobrzeg.pl
Moby Moby buchen buchen
kräftig kräftig sparenn spare !!
www.moby.at
* DIE BESTMÖGLICHEN TARIFE FINDEN SIE IM INTERNET!
Fotos: rosner, Grafik: JAKL