Kunstlinsen mit Blaulichtfilter - docvadis
Kunstlinsen mit Blaulichtfilter - docvadis
Kunstlinsen mit Blaulichtfilter - docvadis
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
● innovative Intraokularlinse <strong>mit</strong><br />
asphärischer Optik für eine sichtbar<br />
verbesserte Bild- und Sehqualität<br />
● zusätzlicher Netzhautschutz vor<br />
schädlichem blauen Licht durch<br />
<strong>Blaulichtfilter</strong><br />
● ausgezeichnete optische<br />
Eigenschaften<br />
● sehr gute Verträglichkeit<br />
● geringe Nachstarrate<br />
Praxisstempel<br />
Ein Service der<br />
ALCON PHARMA GMBH<br />
Art.-Nr. 15416, Stand 3/2006<br />
Patienteninformation<br />
Der Graue Star<br />
und seine aktuelle<br />
Behandlung<br />
Sanfter<br />
Eingriff<br />
<strong>mit</strong> klaren<br />
Aussichten
Sehr geehrte Patientin,<br />
sehr geehrter Patient,<br />
wenn bei Ihnen der Graue Star<br />
(auch Katarakt genannt) diagnostiziert<br />
wurde, so ist das dank der heutigen<br />
Therapiemöglichkeiten kein Grund zu<br />
verzagen. Sicher wurden Sie bereits<br />
darauf hingewiesen, dass eine Operation<br />
die einzige Behandlungsmöglichkeit<br />
darstellt, die Ihr Sehvermögen wieder<br />
herstellen kann.<br />
In dieser Broschüre informieren wir Sie<br />
über den Grauen Star und die durch<br />
neue Erkenntnisse und Entwicklungen<br />
ständig verbesserten Behandlungsmöglichkeiten.<br />
Die Katarakt-Operation besteht<br />
aus zwei Schritten:<br />
● Im ersten Schritt wird die<br />
getrübte Linse entfernt<br />
(Phakoemulsifikation).<br />
● Im zweiten Schritt die Kunstlinse<br />
(Intraokularlinse) eingesetzt.<br />
Die Phakoemulsifikation<br />
Bei der Phakoemulsifikation wird ein nur<br />
millimeterfeiner Schnitt gemacht.<br />
Die Linsenkapsel wird eröffnet. Der härtere<br />
Linsenkern wird dann <strong>mit</strong>tels Ultraschall<br />
zerkleinert und abgesaugt.<br />
Zerkleinern der<br />
trüben Linse<br />
Absaugen der<br />
trüben Linse
Die Implantation der<br />
Kunstlinse (Intraokularlinse)<br />
Über den feinen Schnitt (ca. 2-4 mm) kann in<br />
den nun leeren Linsenkapselsack eine kleine,<br />
gefaltete Kunstlinse, eine sog. Intraokularlinse<br />
(IOL), aus weichem Material eingeschoben<br />
werden.<br />
Die Linse entfaltet sich sanft im Augeninnern,<br />
wo sie sich <strong>mit</strong> Hilfe von kleinen, elastischen<br />
Bügeln verankert.<br />
Der technologische Goldstandard sind heute<br />
IOL aus „hydrophobem Acrylat“, AcrySof ® ,<br />
einem weichen Kunststoff <strong>mit</strong> optimalen<br />
optischen und biologischen Eigenschaften<br />
und so<strong>mit</strong> hervorragender Verträglichkeit.<br />
Einsetzen der<br />
faltbaren Kunstlinse<br />
Kunstlinse –<br />
Was ist das eigentlich?<br />
Künstliche Linsen ersetzen die erkrankte<br />
oder defekte natürliche Linse<br />
und stellen die natürliche Sehkraft des Auges<br />
wieder her. Die erste IOL wurde 1946 von<br />
Sir Harold Ridley implantiert.<br />
Damals bestanden die IOL noch aus einfachem,<br />
hartem Plexiglas und die Operationen waren<br />
relativ aufwändig. Heute, rund 60 Jahre<br />
später, genügt ein durchschnittlich 3 mm<br />
feiner Schnitt, da moderne IOL weich und<br />
faltbar sind.<br />
Heute erzielen einteilige IOL (AcrySof ® Single-<br />
Piece) aufgrund einer sehr guten Stabilität<br />
und Zentrierung im Auge hervorragende<br />
Langzeitergebnisse.<br />
Diese IOL sind <strong>mit</strong> einem schützenden UV-Filter<br />
versehen. Darüber hinaus enthalten IOL der<br />
neuesten Generation, AcrySof ® Natural und<br />
AcrySof ® IQ, einen <strong>Blaulichtfilter</strong>, der das Auge<br />
zusätzlich vor energiereichem blauem Licht<br />
schützt. Die AcrySof ® IQ ist außerdem <strong>mit</strong><br />
einer asphärischen Optik für eine bessere<br />
Abbildungsleistung ausgestattet.<br />
Über die Eigenschaften von <strong>Blaulichtfilter</strong><br />
und asphärischer Optik sowie deren Nutzen<br />
für Sie als Patient informieren wir Sie auf<br />
den folgenden Seiten.
AcrySof ® IQ <strong>mit</strong> Natural Blaulicht filter –<br />
effektiver Schutz der Netzhaut<br />
Die Möglichkeit, dass sichtbares Licht die<br />
menschliche Netzhaut schädigen kann, ist<br />
schon seit fast hundert Jahren bekannt.<br />
Besonders das energiereiche blaue Licht kann<br />
die Netzhaut und das retinale Pigmentepithel<br />
irreversibel schädigen. Die menschliche Linse<br />
absorbiert <strong>mit</strong> zunehmendem Alter vermehrt<br />
blaues Licht und hält es so von der Netzhaut<br />
fern.<br />
Durch die Kataraktoperation wird dieser<br />
natürliche <strong>Blaulichtfilter</strong> entfernt.<br />
AcrySof ® Natural IOL enthalten einen zusätzlichen<br />
<strong>Blaulichtfilter</strong> und können so<strong>mit</strong> die<br />
Netzhaut und das Pigmentepithel vor dem<br />
schädigenden blauen Licht schützen.<br />
Schädigung der Netzhaut<br />
durch blaues Licht<br />
In der Fachwelt besteht zunehmend Konsens,<br />
dass gerade auch blaues Licht <strong>mit</strong> einer<br />
Wellenlänge zwischen 400-470 nm die Netzhaut<br />
älterer Menschen schädigen kann,<br />
wenn der an ein gelbes Pigment (Lutein)<br />
gebundene natürliche Schutzmechanismus<br />
geschwächt ist. Besonders bei älteren Menschen,<br />
bei denen das gelbe Schutzpigment<br />
im „Gelben Fleck“ (Makula), der Stelle des<br />
schärfsten Sehens, vermindert ist,<br />
besteht die Gefahr einer altersabhängigen<br />
Makuladegeneration (AMD) und der<br />
Erblindung. Insbesondere die Entstehung und<br />
das Fortschreiten der AMD wird heute u.a.<br />
chronischen Lichtschäden zugeschrieben.<br />
Der natürliche Schutz durch<br />
Filterung des blauen Lichts<br />
Im Verlauf unseres Lebens kommt es durch<br />
den Einfluss des Lichts während des Alterungsprozesses<br />
zur Bildung eines gelben Linsenpigmentes.<br />
Dieses gelbe Linsenpigment wirkt wie<br />
ein Schutzfilter. Es verringert den Anteil des<br />
blauen Lichts und reduziert so das Risiko von<br />
Netzhautschäden durch blaues Licht.<br />
Bildung des gelben Linsenpigmentes<br />
während des Alterungsprozesses<br />
4 Jahre<br />
klar und<br />
ungetrübt<br />
53 Jahre<br />
gelb und<br />
ungetrübt<br />
70 Jahre<br />
gelb und<br />
getrübt –<br />
Katarakt OP<br />
notwendig
AcrySof ® IQ – Innovation<br />
<strong>mit</strong> Natural <strong>Blaulichtfilter</strong><br />
Wenn durch die Kataraktoperation die<br />
natürliche Linse und da<strong>mit</strong> der „natürliche“<br />
Schutzfilter entfernt wird, sollte das Auge<br />
dem schädlichen Einfluss des blauen Lichts<br />
nicht schutzlos überlassen werden.<br />
Gerade junge Kataraktpatienten und Patienten<br />
<strong>mit</strong> AMD Symptomatik sollten im Vergleich<br />
zu einer herkömmlichen Intraokularlinse<br />
<strong>mit</strong> UV-Lichtfilter besonders von einer Intraokularlinse<br />
<strong>mit</strong> zusätzlichem <strong>Blaulichtfilter</strong><br />
profitieren.<br />
Mit der AcrySof ® IQ ist<br />
Alcon, einem weltweit<br />
führenden Unternehmen<br />
in der Augenheilkunde,<br />
eine innovative und<br />
vielversprechende Entwicklung<br />
gelungen.<br />
Die AcrySof ® IQ ist<br />
eine moderne faltbare<br />
Intraokularlinse, die<br />
neben einem UV-Lichtfilter<br />
über einen<br />
zusätzlichen <strong>Blaulichtfilter</strong><br />
verfügt, der<br />
die Lichtdurchlässigkeit<br />
Lichtdurchlässigkeit (%)<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
der gesunden menschlichen Linse<br />
i<strong>mit</strong>iert und da<strong>mit</strong> die ursprüngliche<br />
Qualität des Seheindruckes wieder herstellt.<br />
Die gelb getönte AcrySof ® IQ ersetzt dabei den<br />
natürlichen <strong>Blaulichtfilter</strong> der menschlichen<br />
Linse und übernimmt deren Schutzfunktion<br />
für die Netzhaut.<br />
Der <strong>Blaulichtfilter</strong> schützt die Netzhaut und<br />
das Pigmentepithel vor den gefährlichen<br />
energiereichen Strahlen.<br />
Lichtfilter -Eigenschaften von AcrySof ® IQ im Vergleich<br />
Herkömmliche UV-absorbierende IOL, +20.0 Dpt.<br />
AcrySof ® IQ-IOL, +20.0 Dpt.<br />
menschliche natürliche Linse eines 25-jährigen<br />
menschliche natürliche Linse eines 54-jährigen<br />
Die AcrySof ® IQ i<strong>mit</strong>iert die<br />
Filtereigenschaften der natürlichen<br />
Linse besser, als die herkömmliche<br />
UV-absorbierende IOL.<br />
350 400 450 500 550 600 650 700<br />
Wellenlänge (nm)
AcrySof ® IQ – die Technologie<br />
Durchdringen Lichtstrahlen eine sphärische<br />
kugelförmige Oberfläche (wie z.B. die Hornhaut),<br />
so werden die äusseren Strahlen<br />
stärker gebrochen als die zentralen Strahlen.<br />
Es werden also nicht alle Strahlen auf den<br />
selben Punkt fokussiert. Dieses optische<br />
Phänomen nennt man sphärische Aberration.<br />
Ein unscharfes Bild entsteht.<br />
Beim Auge eines jungen Menschen kompensiert<br />
die natürliche Linse diese sphärische<br />
Aberration und ein scharfes Bild entsteht.<br />
Mit zunehmendem Alter verändert sich die<br />
menschliche Linse und kann die sphärische<br />
Aberration immer schlechter ausgleichen.<br />
Deshalb laufen nicht mehr alle Lichtstrahlen<br />
in einem Punkt zusammen.<br />
Konventionelle sphärische Kunstlinse<br />
in einem schematischen Auge<br />
sphärische IOL<br />
sphärische<br />
Aberration<br />
periphere Strahlen<br />
paraxiale Strahlen<br />
Die Folge davon ist vermindertes<br />
Kontrastsehen und eine verschlechterte<br />
Bild- und Sehqualität. Wird nun bei der Operation<br />
des Grauen Stars die menschliche Linse<br />
entfernt und eine konventionelle Kunstlinse<br />
eingesetzt, korrigiert diese Kunstlinse die<br />
sphärische Aberration der Hornhaut nicht.<br />
Die Oberfläche der AcrySof ® IQ ist hingegen<br />
so konzipiert, dass die sphärische Aberration<br />
kompensiert wird und alle Lichtstrahlen<br />
wieder möglichst auf einen Punkt auf die<br />
Netzhaut fallen.<br />
Dies kann zu einem verbesserten<br />
funktionalen Sehen, insbesondere unter<br />
schlechten Lichtverhältnissen verhelfen.<br />
AcrySof ® IQ-Kunstlinse<br />
in einem schematischen Auge<br />
AcrySof ® IQ<br />
asphärische<br />
Oberfläche<br />
periphere Strahlen<br />
paraxiale Strahlen
Verbesserte Bild- und Sehqualität<br />
durch asphärische IOL<br />
Das spezielle Oberflächendesign kann Ihnen<br />
zu einem verbesserten funktionalen Sehen<br />
verhelfen. Insbesondere bei Dämmerung,<br />
Sehen <strong>mit</strong> einer<br />
konventionellen Kunstlinse<br />
Nebel oder schlechten Lichtverhältnissen<br />
können Sie von der innovativen<br />
Optik-Technologie der AcrySof ® IQ profitieren.<br />
Verbessertes Kontrastsehen durch<br />
Korrektur der sphärischen Aberration
Das Material hat sich<br />
weltweit bewährt<br />
AcrySof ® Intraokularlinsen sind seit mehr als<br />
10 Jahren klinisch erprobt. Ca. 25 Millionen<br />
AcrySof ® Implantationen weltweit belegen die<br />
sehr guten Erfahrungen <strong>mit</strong> diesem Material.<br />
Die Familie der AcrySof ® IOL bietet nachweisbar<br />
ausgezeichnete optische Eigenschaften,<br />
sehr gute Verträglichkeit, eine geringe<br />
Nachstarrate und erstmals einen innovativen<br />
<strong>Blaulichtfilter</strong> zum Schutz der Netzhaut.<br />
Die AcrySof ® IQ ist <strong>mit</strong> ihrer innovativen<br />
asphärischen Optik ein weiterer bedeutender<br />
Meilenstein auf dem Gebiet der Intraokularlinsen-Entwicklung.<br />
2005<br />
AcrySof ® IQ<br />
1993<br />
AcrySof ®<br />
Multi-Piece<br />
2000<br />
AcrySof ®<br />
Single-<br />
Piece<br />
2003<br />
AcrySof ® Natural<br />
Single-Piece