Aufrufe
vor 4 Jahren

Manfred Peter Hein. Bibliographie 1956-1991. Vaasa: Deutsche

Manfred Peter Hein. Bibliographie 1956-1991. Vaasa: Deutsche

103. r04. 105.

103. r04. 105. Hamburger. In: German Poetry l9l0-L975. Hg. von M. Hamburger. Manchester: Carcanet New Press 1977, 5.404 f. Halottkamra [Schauhaus; Gegenzeichnung 1974; übersetzt aus Nr. 53]; Epitdfium [Epitaph; ebd.]; Hluboöepybn (In Hluboö.py; ebd.; übersetzt aus Nr. 451; R6m6lom (Traumgespenster; Taggeftille 1962); Szemünkben [In den Augen die Rauchlawine; ebd.l.Ins Ungarische übersetzt von Isw6n Pi{kolitz. In: A sdragyogdsü bdnat. Mai nyugatndmet költdk [Anthologie westdeutscher Gegenwartslyrik]. Hg. von Gäbor Hajnal. Budapesfi Eurdpa könyvkiadl 1977 , S.108- 1 12. (Modern könvytr{r 245). Nostalgi [Nostalgie; Gegenzeichnung I974j.Ins Schwedische übersetzt von Thomas Henrikson. In: Arbete (Malmö). 15.5.1977. S6bmi [Lappland; Gegenzeichnung 1983]. Ins Sdmische übersetzt von Samuli Aikio. In: Sabmela$ (Helsinki). 1977. H.10/11, S.4 1984 106. Denkmal fGegenzeichnung L974l.In: Ham Cheekhate Kyon Nahin. Anthology of 20th Century West German Poetry. Hg. und ins Hindi übersetzt von Vishnu Khare. Neu Delhi: Vani Prakashan 1984, S.114 f. r07. 108. 1988 Teuraspuukon alla; Under slaktkniven [Amorgos, 1980 Gegenzeichnung 1983]; Kara Burun, hylätty kylä; Kara Burun, övergiven by [Kara Burun, verlassenes Dorf Auf Harsch Palimpsesl 19881. Ins Finnische übersetzt von Marja-Liisa Tommola, ins Schwedische von Britta Klockars. In: Fäkätä (Vaasa). 1988. H.3, S.10 f. El Greco fZwischen Winter und Winter L9871.Ins Spanische übersetzt von Josd Luis ReinaPalazln In: El Sur Mdlaga. 21.5.1988. 109. Fahrwasser fGegenzet,chnung 19831. Übersetzung ins Chinesische. In: Schwarze Sonnen. Gegenwartslyrik der deutschsprachigen Länder. Hg. von Winfried Woesler. Ins Chinesische übersetzt von Feng Guoping und Liu Huaxin. Peking: Der Arbeiterverlag von Peking 1989, S.142 f. t.4 110. Vertonte Gedichte 1989 Walter Steffens, Neue Gleichnisse. Drei Lieder für Sopran, Flöte, Klarinette und Viola, op.3b: Tadeusz R6zewicz, M.P.H., Nelly Sachs. Wiesbaden: Breitkopf & Hlirtel 1968. L9

Kindergedichte und Kindergeschichten 2.1, Buchausgaben I 11. Rhabarber Rhabarber. Gedichte und Geschichten. Mit zwölf Bleistiftzeichnungen von Gudrun Partyka. Ztirich: Ammann 1991.89 S. Inhalt: Gedichte: Piepe Maier; Die Wolkenkuh Dorothea; Das Turnpferd Muh; Suni Turrilaß; Unsichtbare Leute; Trauriges Gedicht; Spinneninneninne [Kinderlied; aus dem FinnischenJ; Kuckuck! Kuckruck!; Leo Bart; Mächtige Herren; Rätsel; Acht und eins ist einundachtzig; Nix und Neck; Nach Brasilien; Glier und Glei; Stunk; Das frierende Klavier; Gespräch im chinesischen Restaurant; Geschrei über einen Jaguar; Schneemannchen, Schneemannchen; Das Holzgewehr; [Arvo Turtiainen:] Revolution 1905; Kindeneim 1942; Soldatenhumor; Stullenversteigerung; Die kluge Nuß; Die guh atz weih örner; Zwei Abzähler; Der Spaziergang; Vom Anders der Sohn; Das ABD; Enüengrütze; Der Zuckereukalyptus; Ganzdumme Geschichte; Der Nasenbaum; Alf; Von acht bis acht; Vier Wildwassermänner; Wie groß kann ein Schneeball sein? lNach einem finnischen Gedicht Kleiner Junge und Schneeball (Pieni poika ja lumipallo; 1945) von Juha Mannerkorpil; Der höchste Turm der Welt - Geschichten: Eine Schnapsgeschichte; Schlowinski mit dem Sperling; Etwas über das Ende des Jappert von Darkehmen; Die Maus; Anton; Glück mit Ginseng; Der berühmte Musik- schrank - Anmerkungen. 2.2 In Anthologien und Zeitschriften t97L Llz. Der Zuckereukalyptus lRhabarber Rhabarber l99ll; Leo Bart lebd.l; Glier und Glei lebd.l; Der höchste Turm der Welt lebd.l; Das Turnpferd Muh [ebd.]. In: Geh und spiel mit dem Riesen. Hg. von Hans-Joachim Gelberg. Weinheim: Beltz Ig7l, s.193, 273, 296, 310, 331. 1973 113. Eine SchnapsgeschichtefRhabarber Rhabarber 19911; Das ABD [ebd.); Suni Turrilaß lebd.h Stullenversteigerung lebd.]; Rätsel lebd.l; Mächtige Herren tebd.h Von acht bis acht lebd.l.In: Am Montag fängt die Woche an. Hg. von Hans-Joachim Gelberg. weinheim: Beltz 1973, s.16g f., r7g, 19g,220,26L,2gg,301.. 20

Deutsche Dichter seit Heinrich Heine; ein Streifzug durch fünfzig ...
manfred meyer - Die deutsche Bromelien-Gesellschaft eV
DAS WORTSPIEL IN MANFRED PETER HEINS GEDICHTEN
Bibliographie Peter Henrici 1956-1997 - Theologische Hochschule ...
Bibliographie Manfred Görg 1960 - 2003 - Katholisch-Theologische ...
Flößerei- Bibliographie - Deutsches Schiffahrtsmuseum
Bibliographie zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung ...
Bibliographie – Collected Papers - Manfred O. Korfmann - Troia Vakfı
Bibliographie des Deutschen Familiennamenatlas
Dialekte des Deutschen: Bibliographie - SLM - Universität Hamburg
Bibliographie - Deutscher Bibliotheksverband e.V.
Aktuelle Bibliographien der Bibliothek - Deutscher Bundestag
Bibliographie zur Grenzregion - Deutsch-Polnische Gesellschaft ...
Bibliographie Friedrich Robert Helmert - E-Books Deutsches ...
Bibliographie & Linkographie zur deutschen - IDF - Ruprecht-Karls ...
Vorhang auf....für Dr. Manfred Wegner, - DEUTSCHER ...
Manfred Hochwald, Deutsche Welthungerhilfe, Bonn - HEA
Manfred Rasch - Vereinigung deutscher Wirtschaftsarchivare e.V.
Manfred Nüssel - DRV - Deutscher Raiffeisenverband eV
ZVEH Herrn Manfred Behrens, MdB Deutscher ... - Elektropraktiker
AII 03.08 Manfred Rentrop Gemeinsame Deutsche ...
Laudatio von Manfred Sack - Bund Deutscher Architekten BDA
Erwiderung von Manfred Sack - Bund Deutscher Architekten BDA
MANFRED MACK Polnische Literatur in deutschen Übersetzungen ...
Manfred Fischer: Mai 1941 – Deutsche Bomben auf ... - Irland Journal
Wo ist das Gold der Deutschen? - Dr. Peter Gauweiler
Mittelalterliche deutsche Kaiser in Gedichten ... - Jens Peter Clausen