Aufrufe
vor 4 Jahren

Manfred Peter Hein. Bibliographie 1956-1991. Vaasa: Deutsche

Manfred Peter Hein. Bibliographie 1956-1991. Vaasa: Deutsche

(Reunahuomautuksia

(Reunahuomautuksia vanhaan unikirjaan; ebd'), Erste Liebe (Ensirakkaus; ebd')'' Kreisbücherei (Piirikirjasto; ebd.), volkslied (Kansanlaulu; ebd'), Ein Prediger (saarnaaja; ebd.),Zahlenmystik (Mystisiä lukuj a; Johnny B' Goethe 1988)' Credo (Credo; ebd.). . rr-,-:-,.. [A.M., Ilmalaiva "Italia". Runoja. Helsinki: Otava 1980; Johnny B' Goethe' Runoja' Helsinki: Otava 19881. Rezen sionen ; An dr e a s F . K el I e t at F:rrrfrlfwter All gemein e Tnltung 2l .6.89' 1990 279. Arto MeUeri, Sechs Gedichte. In: Neue Rundschau' 1990' H''2, 5'73-78' A6rücke kleiner schmuddliger Hlinde @ienten likaisten kämmenten jäljet; Ilmalaiva "Italia" 1980), christiania (christiania; ebd.), volkslied (Kansanlaulu; ebd')' Glossen zu einem alten Traumbuch (Reunahuomautuksia vanhaan unikirjaan; ebd'), Erste Liebe (Ensirakk aus; ebd.), Zahlenmystik (Mystisiä lukuj a; Johnny B ' Goethe 1988)' ßsr 2g0. Spinneninneninne. Finnisches Kinderlied (Hämä-hämä-häkki). In: M'P'H', Rhabarber Rhabarber [= Nr. 111], 5'16' zgl. Arvo Turtiainen, Revolution 1905 (sanoin pläp pläp pläp; Hyvtiä ioulua L967)' Ebd., s.36. [Vgl. Nr. 437 bzw.44li. 6.t.2 6.t.2.1 Finnische Prosa Buchausgaben 282. Paavo Haavikko, Jahre (Roman). Frankfurt/M.: Suhrkamp 1965' 91 S' (edition suhrkamP 115). [P.H., Vuodet. Romaani. Helsinki: Otava 1962i' Rezensionen: NN Die Andere Zeitung (Hamiurg) 19.5.65; Peter Hamm Twen 8165: Uli Zeller schwäbische Donau-Zeitung 16.g.6st i" Die Furche (wien) 21.8.65; Elisa.beth Engelhardt Nümberger Tnitungzl7z2.g.6si peter Handke östeneichischer Rundfunk (Studio Graz) 11.10 '65; Fritz Ioachim SauerFrankfurter Allgemeine Zeinng 12.10.65; Ruth Beyrerp Bücherei und Bildung 10/ 65; Ruth Beyrei"ß LZ 1166; Tuuli Mahringer stuttgarter Nachrichten 4.3.66; Eva Brockmann Die Andere Zeitung 19.5.66;NN Het Laatste Nieuws 29.-31 .5.66; Fritz Joachim Sauer Tagesspiegel 13.11.66. lg3. Antti Hyry, Erzählungen. Frankfunilr4.: Suhrkamp 1965.118 S. (edition suhrkamp r37). Inhalt: Der Bräutigam (Sulhanen; Junamatkan kuvaus 1962), Eine Andachtsstunde (Hartaush etki; ebd.), Ausschachtung eines Brunnens (Kaivon teko; ebd'), Be- schreibung einer Bahnfahrt (Junamatkan kuvaus; ebd.). [A.H., Junamatkan kuvaus ja neljä muuta novellia Helsinki: otava 1962]. Rezensionen: NN Aargauer Tagblatt 17.1I.65;NN Konkret XII/65; Gertrud Lienhard Tages-An- 39

zeiger 1.12.65; Monika Buttler Die Welt der Literatur 3.3.6; Henrik Nordlud Die Welt der Literatur 26.5.66; Monika Buttler finn facts 31.t.66; Monika Buttler Die Welt 3.3.66: Tuuli Mahringer Stuttgarter Nachrichten 4.3.66; NN Het Lattste Nieuws 7.3.66; Fritz Joachim Sauer Frankfurter Allgemeine 7*itung 29.3.66; Peter Handke Österreichischer Rundfunk (Studio Graz) 4.4.66: Eva Brockmann Die Andere Zeitung (Hamburg) 19.5.66; Fritz loachim Sauer Tagesspiegel 13.11.66. 284. Veijo Meri, Der Töter und andere Erzählungen. Franldun/lvl.: Suhrkamp 1967.103 S. (Bibliothek Suhrkamp 203). Inhalt: Der Töter (Tappaja); Nagelkisten (Naulalaatikot); Die Telegrafenstangentrommler (Iolpanhakkaajat); Margarine (Margariinia); Brüste (Rinnat); Der Kamm (Kampa); Der Stumme @uhumaton mies); Die Werbung (Kosinta); Der Besuch (Vierailu). lV.M., Veijo Meren novellit. Helsinki: Otava 19651. Rezensionen: Hermann Taigel Saarbrücker Zeitung2./3.9.67; Alfred Starkmann Die Welt der Literatur 14.9.67; F. Rheinische Post 16.9.67; Michael Horstmann Der Tagesspiegel 1.10.67; Clara Menck Frankfurter Allgemeine Tnitung 10.10.67; K .H .Kramberg Süddeutsche Zeitung 1 1 . 10.67; Horst Meyer Bücherei und Bildung ll-12/67: rs Giessener Allgemeine Zeitung 7.12.67; Sibyue Grack Stuttgarter Tnitung 10.2.68; NN Österreichischer Rundfunk (Wien) 18.3.68; Fritz Nothardt Süddeutscher Rundfunk 19.3.68; Uli Zeller Südwest Presse Ulm 30.3.68; NN Deutsch-Evangelisch in Finnland XIl68. 285. Moderne Erzähler der Welt. Finnland. Tübingen, Erdmann 1974.436 S. (Buchreihe Geistige Begegnun g 44). Pentti Haanpää Jussi und die Doktoren (Nätti-Jussi ja tohtoit; posthum, Kootut teolcset IIf ,Mittel und Wege (Elämän keino! Karavaani ja muita juttuja 1930), Soldatengröße (Sotilaallisen komeasti, Kenttri ja kasarmi 1928), Die Stiftung des Aatu Haitto (Aatu Haiton säätiö; posthum, Kootut teolcset 111), Losonens und Puskas Skiwettkampf (Lososen ja Puskan hiihtokilparlu;väljtin taivaan alta 1934), Die Hofalte (Vanha emäntä; Tuuli kriy heidrinylitseen 1927). [P.H., Jutut. Hg. von Eino Kauppinen. 3., verb. Aufl. Helsinki: Otava 1966]. Paavo Haavikko DieZeitvor dem Schnee (Lumeton aika,1964167). [P.H., Lasi Claudius Civiliksen salaliittolaisten pöydlilH. Kolme novellia. Helsinki: Otava Horisontti. Vuoden novellit. Helsinki: Tammi 1967). Antti Hyry Der Bräutigam (Sulhanen), Eine Andachtsstunde (Hartaushetki), Ausschachtung eines Brunnens (Kaivon teko), Beschreibung einer Bahnfahrt (Junamatkan kuvaus) [= Nr. 283). Maria Jotuni Madam Röhelin (Matami Röhelin; Rakkautta 1907), Pärskys Tod (Kuolema; Kun on tunteet l9l3), Weihnacht im Hinterwald (Jouluyö korvessa, 1930). lMJ., Valitut teokset. 5. Aufl. Helsinki: Otava 19581. Volter Kilpi Die Seemannswitwe (Merimiehenleski [3.Teil]; Pitrijrin pienempiö 1934). [V.K., Valitut teokset. 3. Aufl. Helsinki: Otava 1956]. Joel Lehtonen Herr und Runks (Herra ja moukka; Kuolleet omenapuut l9l8), Aapeli Muttinens Kriegsdienst (Muttisen Aapeli sodassq ebd.). U.L., Valitut teoksel 2. Aufl. Helsinki: Otava 19551. Veijo Meri Der Besuch (Vierailu;Veijo Meren novellit 1965), Der Töter (Iappaja; ebd.), Der Stumme (Puhumaton mies; ebd.), Tag der Abreise (Lähtöpäivä; ebd.). 40

Deutsche Dichter seit Heinrich Heine; ein Streifzug durch fünfzig ...
manfred meyer - Die deutsche Bromelien-Gesellschaft eV
DAS WORTSPIEL IN MANFRED PETER HEINS GEDICHTEN
Bibliographie Peter Henrici 1956-1997 - Theologische Hochschule ...
Bibliographie Manfred Görg 1960 - 2003 - Katholisch-Theologische ...
Flößerei- Bibliographie - Deutsches Schiffahrtsmuseum
Bibliographie zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung ...
Bibliographie des Deutschen Familiennamenatlas
Dialekte des Deutschen: Bibliographie - SLM - Universität Hamburg
Bibliographie – Collected Papers - Manfred O. Korfmann - Troia Vakfı
Bibliographie - Deutscher Bibliotheksverband e.V.
Aktuelle Bibliographien der Bibliothek - Deutscher Bundestag
Bibliographie zur Grenzregion - Deutsch-Polnische Gesellschaft ...
Bibliographie Friedrich Robert Helmert - E-Books Deutsches ...
Bibliographie & Linkographie zur deutschen - IDF - Ruprecht-Karls ...
Vorhang auf....für Dr. Manfred Wegner, - DEUTSCHER ...
Manfred Hochwald, Deutsche Welthungerhilfe, Bonn - HEA
Manfred Rasch - Vereinigung deutscher Wirtschaftsarchivare e.V.
Manfred Nüssel - DRV - Deutscher Raiffeisenverband eV
ZVEH Herrn Manfred Behrens, MdB Deutscher ... - Elektropraktiker
AII 03.08 Manfred Rentrop Gemeinsame Deutsche ...
MANFRED MACK Polnische Literatur in deutschen Übersetzungen ...
Manfred Fischer: Mai 1941 – Deutsche Bomben auf ... - Irland Journal
Wo ist das Gold der Deutschen? - Dr. Peter Gauweiler
Mittelalterliche deutsche Kaiser in Gedichten ... - Jens Peter Clausen