w a sse rw e rk fe ld kirche n - bei der Stadtgemeinde Feldkirchen in ...
w a sse rw e rk fe ld kirche n - bei der Stadtgemeinde Feldkirchen in ...
w a sse rw e rk fe ld kirche n - bei der Stadtgemeinde Feldkirchen in ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„ „Die politische Verantwortung für die Versorgung <strong>der</strong> Bevölkerung<br />
mit Wa<strong>sse</strong>r hat beson<strong>der</strong>e Bedeutung. Deshalb habe ich die schon<br />
vorliegenden Konzepte weitergeführt, die dr<strong>in</strong>gend notwendigen<br />
Baumaßnahmen beschleunigt und aus Sparsamkeits- und oft Notwendigkeitsgründen<br />
auch vorgezogen, sowie früher als geplant<br />
erledigt.<br />
Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong> aktuell!<br />
Beson<strong>der</strong>s positiv war die E<strong>in</strong>stimmigkeit aller Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>äte von<br />
SPÖ, FPÖ und ÖVP, welche mir <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Ve<strong>rw</strong>i<strong>rk</strong>lichung des „Jahrhun<strong>der</strong>tprojektes<br />
Wa<strong>sse</strong>rversorgung Fe<strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n“ sehr gehol<strong>fe</strong>n hat.<br />
Der Wa<strong>sse</strong>rausschuss und vor allem die Bediensteten des Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong>es<br />
haben <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Umsetzung des Wa<strong>sse</strong>rversorgungskonzepts<br />
per<strong>fe</strong>kte Ar<strong>bei</strong>t geleistet.<br />
Nun, da das Projekt ve<strong>rw</strong>i<strong>rk</strong>licht ist, gibt es <strong>in</strong> Sitzungen und Zeitungsberichten<br />
immer wie<strong>der</strong> negative Stellungnahmen. Anstatt<br />
sich geme<strong>in</strong>sam zu freuen, dass Dank <strong>der</strong> erfolgten Maßnahmen<br />
die Wa<strong>sse</strong>rversorgung Fe<strong>ld</strong><strong>kirche</strong>ns für die nächsten Jahrzehnte<br />
gesichert ist, wird das geme<strong>in</strong>same We<strong>rk</strong> aus billigen wahltaktischen<br />
Überlegungen schlecht gemacht.<br />
Freuen wir uns doch geme<strong>in</strong>sam und s<strong>in</strong>d stolz darauf, die<br />
mo<strong>der</strong>nste Wa<strong>sse</strong>rversorgung Kärntens geschaf<strong>fe</strong>n zu haben – e<strong>in</strong><br />
unschätzbarer Wert für uns Fe<strong>ld</strong>kirchner und unsere Zukunft!“<br />
“<br />
Ihr StR. Karl Lang<br />
Wa<strong>sse</strong>r- und F<strong>in</strong>anzre<strong>fe</strong>rent<br />
a<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong> <strong>fe</strong><strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n aktuell<br />
„ Dank weitblicken<strong>der</strong> Planung ist unsere Geme<strong>in</strong>dewa<strong>sse</strong>rversorgung<br />
so konzipiert, dass auch <strong>bei</strong> weiterh<strong>in</strong> steigen<strong>der</strong> E<strong>in</strong>wohnerzahl<br />
allen Haushalten und Betrieben über Generationen genügend<br />
gesundes und kostbares Tr<strong>in</strong>kwa<strong>sse</strong>r (geplant auch Brauchwa<strong>sse</strong>r)<br />
zur Verfügung steht.<br />
Weltweit steigt die Bedeutung von frischem Tr<strong>in</strong>kwa<strong>sse</strong>r. Unsere<br />
Reserven s<strong>in</strong>d das „weiße Go<strong>ld</strong>“ für die nächsten Generationen.<br />
Als Geme<strong>in</strong>de<strong>fe</strong>ue<strong>rw</strong>eh<strong>rk</strong>ommandant freut es mich, dass wir zur<br />
Sicherheit unserer Bevölkerung nunmehr über e<strong>in</strong>e fast flächendeckende<br />
Löschwa<strong>sse</strong>rversorgung durch unser <strong>fe</strong>rtig gestelltes<br />
Hydrantensystem verfügen.<br />
Vor über 30 Jahren war es noch e<strong>in</strong> Wunschdenken, alle Ortschaften<br />
unserer Geme<strong>in</strong>de mit Tr<strong>in</strong>kwa<strong>sse</strong>r zu versorgen und e<strong>in</strong><br />
gut funktionierendes mo<strong>der</strong>nes Kanalnetz zu errichten.<br />
Daher erfüllt es mich als Landwirt und aktiven Umweltschützer mit<br />
Stolz, dass wir Dank <strong>der</strong> aktiven Mitar<strong>bei</strong>t und großen E<strong>in</strong>stimmigkeit<br />
<strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> im Wa<strong>sse</strong>r- und Kanalausschuss dieses zukunftsweisende<br />
Projekt nunmehr <strong>fe</strong>rtigstellen konnten.<br />
Dass unsere Wa<strong>sse</strong>rversorgung rund um die Uhr sichergestellt ist,<br />
dafür garantiert <strong>der</strong> Mitar<strong>bei</strong>terstab des Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong>es.<br />
Beson<strong>der</strong>s bedanken darf ich mich <strong>bei</strong> allen BürgerInnen für die<br />
Unterstützung und Gedu<strong>ld</strong> <strong>bei</strong> Bau- und Sanierungsmaßnahmen.<br />
Durch geme<strong>in</strong>sames Ar<strong>bei</strong>ten und gegenseitige Unterstützung<br />
sichern wir auch unseren nächsten Generationen den lebensnotwendigen<br />
Genuss unseres guten Fe<strong>ld</strong>kirchner Tr<strong>in</strong>kwa<strong>sse</strong>rs!<br />
“<br />
Ihr GR. Gabriel Fe<strong>in</strong>ig<br />
Obmann des Wa<strong>sse</strong>r- u. Kanalisationsausschu<strong>sse</strong>s<br />
wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong> <strong>fe</strong><strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n<br />
Jahrhun<strong>der</strong>tprojekt<br />
Fe<strong>ld</strong>kirchner<br />
Wa<strong>sse</strong>rversorgung<br />
4 Jahre früher <strong>fe</strong>rtig gestellt<br />
Tiefbrunnen Lendorf errichtet<br />
Hochbehälter St. Ulrich,<br />
Rottendorf und Tschwarzen gebaut<br />
Kre<strong>sse</strong>nquelle teilsaniert<br />
7 neue Pumpstationen <strong>in</strong>kl.<br />
Feuerlösche<strong>in</strong>richtungen errichtet<br />
Wa<strong>sse</strong>rleitungsnetz durch neue Transportund<br />
Versorgungsleitungen geschlo<strong>sse</strong>n<br />
2 Millionen Euro von geplanten<br />
Gesamtkosten e<strong>in</strong>gespart<br />
Oktober 2008<br />
aktuell
Baumaßnahmen <strong>in</strong> Höhe von<br />
20 Millionen Euro e<strong>in</strong>stimmig erledigt!<br />
Um die Versorgung <strong>der</strong> Fe<strong>ld</strong>kirchner Bürger mit bestem Tr<strong>in</strong>k- und Nutzwa<strong>sse</strong>r für die Zukunft zu sichern,<br />
waren <strong>in</strong> den letzten Jahren enorme Investitionen notwendig. Alle Maßnahmen wurden von den Geme<strong>in</strong>demandataren<br />
aller Parteien befü<strong>rw</strong>ortet und e<strong>in</strong>stimmig beschlo<strong>sse</strong>n.<br />
Das Wa<strong>sse</strong>rversorgungskonzept umfasst 8 Bauabschnitte.<br />
Seit 1998 wurden folgende Bauabschnitte<br />
<strong>fe</strong>rtig gestellt:<br />
BA01: Kle<strong>in</strong> St. Veit, Stadt<br />
BA02: Radweg, Poitschach, Waiern, Brie<strong>fe</strong>lsdorf<br />
BA03: HB St. Ulrich 500 m3 samt<br />
Transportleitungen Poitschach –<br />
St. Ulrich, St. Mart<strong>in</strong>, Mattersdorf<br />
BA041: Leiten, Debar, Adriach, Dol<strong>in</strong>tschig,<br />
PS Pernegg, PS Unterberg, PS Dellach<br />
BA05: Tiefbrunnen Lendorf,<br />
Anschluss Geme<strong>in</strong>de Ossiach (5 l/s)<br />
BA061: Miche<strong>ld</strong>orf, Naßweg<br />
BA06: HB Rottendorf 500 m3 , PS Rottendorf,<br />
Pollenitz, Weit – Raunach, Dobra,<br />
Seitenberg, Kle<strong>in</strong> St. Veit – Farcha,<br />
Rottendorf, Eberdorf – Höfl<strong>in</strong>g und Stadt<br />
Der letzte Bauabschnitt bef<strong>in</strong>det sich <strong>der</strong>zeit<br />
noch im Bau:<br />
BA07: St. Nikolai bis HB Glanho<strong>fe</strong>n, HB<br />
Tschwarzen 500 m 3 <strong>in</strong>kl. Transport-<br />
leitung vom Tiefbrunnen Lendorf und<br />
Versorgungsleitung nach St. Ruprecht,<br />
Transportleitung Miche<strong>ld</strong>orf nach Albern<br />
Tiefbrunnen Lendorf<br />
Speicherbecken Rottendorf<br />
Das Fe<strong>ld</strong>kirchner Wa<strong>sse</strong>rnetz<br />
Technische Daten<br />
Jährlich verfügbare Wa<strong>sse</strong>rressourcen:<br />
2.200.000 m 3 (= 2,2 Milliarden l)<br />
Anteil natürliche Quellen: 90%<br />
Anteil Grundwa<strong>sse</strong>r: 10%<br />
Verbrauch/Jahr: dzt. 750.000 m 3<br />
Anzahl Hauptwa<strong>sse</strong>rzähler: 3.957<br />
Hochbehälter: 18 mit <strong>in</strong>sgesamt<br />
3.597 m 3 Speicher<strong>in</strong>halt<br />
Leitungslänge<br />
Transportleitungen: 8,66 km<br />
Versorgungsleitungen: 221,50 km<br />
Hausanschlü<strong>sse</strong>: 3.648<br />
Hausanschlusslänge gesamt: 109 km<br />
Absperramaturen (ohne HA): 650<br />
Druckzonen: 11<br />
Hydranten: 356<br />
Pumpstationen: 18<br />
Tiefbrunnen: 2<br />
Aufgabenbereich des Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>irtschaftsamtes<br />
Schutzwa<strong>sse</strong>rbau (Tiebel, Glan etc.)<br />
Wi<strong>ld</strong>bach- und Law<strong>in</strong>enverbauung<br />
Bau, Betrieb und Erhaltung <strong>der</strong><br />
Geme<strong>in</strong>dewa<strong>sse</strong>rversorgung<br />
Abwa<strong>sse</strong>rbeseitigung<br />
Wa<strong>sse</strong>rrecht<br />
HB Rottendorf<br />
Schiebe<strong>rk</strong>ammer HB Rottendorf<br />
Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong> Fe<strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n <strong>in</strong>novativ<br />
Vor e<strong>in</strong>igen Wochen ist <strong>in</strong> Wien e<strong>in</strong>e Versorgungsleitung<br />
gebrochen und tausende Menschen waren ohne Wa<strong>sse</strong>r.<br />
Um dem vorzubeugen, sanieren wir rechtzeitig!<br />
Bei den Ar<strong>bei</strong>ten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt kommt erstmals das<br />
neue „Berstl<strong>in</strong><strong>in</strong>g“-Verfahren zum E<strong>in</strong>satz. Da<strong>bei</strong> werden<br />
nur noch „Start-und Ziellöcher“ gegraben und die neuen<br />
Leitungen durch die bestehenden gepresst.<br />
Durch diese schonende Bauweise werden enorme Bauzeit<br />
und Kosten gespart sowie die Belastung <strong>der</strong> Anra<strong>in</strong>er<br />
ger<strong>in</strong>g gehalten.<br />
Die Mitar<strong>bei</strong>ter des Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>irtschaftsamtes Fe<strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n<br />
s<strong>in</strong>d immer bemüht, aufgetretende Schäden schnellstmöglich<br />
zu beheben, um e<strong>in</strong>e durchgehende Wa<strong>sse</strong>rversorgung<br />
zu gewährleisten. Schwerpunkt <strong>der</strong> nächsten Jahre wird<br />
die Sanierung im Stadtbereich se<strong>in</strong>.<br />
E<strong>in</strong>ladung Tage <strong>der</strong> of<strong>fe</strong>nen Tür<br />
Hochbehälter Rottendorf<br />
Am Freitag, dem 26.9.2008, ab 15:00 Uhr<br />
Hochbehälter Tschwarzen<br />
Am Samstag, dem 25.10.2008, ab 10:00 Uhr<br />
mit Übung <strong>der</strong> FF Tschwarzen!<br />
Das Wa<strong>sse</strong><strong>rw</strong>e<strong>rk</strong> Fe<strong>ld</strong><strong>kirche</strong>n lädt die Bevölkerung recht<br />
herzlich e<strong>in</strong>. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt!<br />
Berstl<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Hochbehälter Tschwarzen, <strong>der</strong>zeit im Bau