AEGL-Werte - Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath

AK – Messleitung-/ Messleitung / Taktik 

AEGL-Werte 

AEGL Werte 

Erarbeitet durch: DI H .Prast, FB Chemie, FW Herzogenrath 

1



• AEGL-Werte (Acute Exposure Guideline Levels) 

sind Planungswerte für die sicherheitstechnische 

Auslegung von störfallrelevanten Anlagen 

(12.BimschV). 


2



• Maßnahmen der Alarm und Gefahrenabwehrplanung 

und des Katastrophenschutzes können 

auf Grundlage des AEGL-Orientierungsrasters 

geplant werden. 


3



• Entwickelt in den USA durch das National 

Advisory Comitee. 

• Geprüft und finalisiert durch das National 

Resarch Council. 

• Für viele Industriechemikalien und für 

Nerven- und Hautkampfstoffe entwickelt. 


4



Die AEGL-Werte sind toxikologisch begründete 

Spitzenkonzentrationswert 

3 verschiedene Effekt-Schweregrade (AEGL 1 bis 3) 

5 verschiedene Expositionszeiten (10 Min. bis 8 Stunden) 

Chemikalie X 

AEGL-1 



10 Min. 

# 

# 

# 

30 Min. 

# 

# 

# 

1 Stunde 

# 

# 

# 

4 Stunden 


5 

# 

# 

# 

8 Stunden 

# 

# 

#



Expositionshöhen, die zum Tod oder zu lebensbedrohlichen 

Situationen unmittelbar bei oder kurz nach der Exposition 

führen. 

Schwelle zur tödlichen Wirkung AEGL-3 

Expositionshöhen, die schwerwiegende, lang andauernde 

Gesundheitseffekte hervorrufen oder die Fähigkeit zur Flucht 

beeinträchtigen können. Die Personen sterben jedoch nicht, die 

Personen benötigen Hilfe von außen 

Schwelle zur Einschränkung AEGL-2 

Expositionshöhen, die spürbares Unwohlsein hervorrufen können. 

Keine Einschränkung der Fluchtmöglichkeiten 

Keine dauerhaften oder langwierigen Gesundheitseinschränkungen 

Schwelle zum Unwohlsein 

Personen können Geruch wahrnehmen, leichte Reizungen 

der Augen. Keine nachteiligen Auswirkungen auf die Gesundheit. 



6



Anders ausgedrückt………… 


7



WORST-CASE-BETRACHTUNG AEGL-3 

HANDLUNGSWERT AEGL-2 

WARNWERT 



8

Schadenstelle 



Moderate Effekte, keine dauerhaften 

gesundheitliche Schäden. Keine 

Einschränkung der Fluchtmöglichkeiten. 

Möglicherweise ärztliche Behandlung 

nötig. Verhindern von weiterer Exposition 

Tödliche Effekte; irreversible gesundheitliche 

Probleme ; ärztliche Behandlung unbedingt nötig! 

MW>AEGL-3 

MW=AEGL-3 

MWAEGL-2 

Keine andauernde Effekte– 

Warnbereich 


Keine bedeutenden gesundheitlichen 

Auswirkungen 

Geruchswahrnehmung möglich, leichte 

Augenreizung, 

leichtes Augentränen bei AEGL-1 



MW



Eine andere Betrachtungsweise 

Nederlands Instituut Fysieke Veiligheid Nibra 


10

Schadenstelle 

MW>AEGL-3 



LETAL VERLETZT UNSICHER 






MW



LETAL: Die Konzentration in der Schadstoffwolke ist so hoch, das mehr als 

50% der Personen die der Schadstoffwolke ausgesetzt sind sterben. 

Bei 10 anwesenden Personen sterben mehr als 5 Personen. 

VERLETZT: Die Konzentration in der Schadstoffwolke ist so hoch, das 

wenigstens 50% der Personen die der Schadstoffwolke ausgesetzt sind 

„reversible“ Verletzungen erleiden. 

Bei 10 anwesenden Personen sind wenigstens 5 Personen 

„reversibel“ verletzt. 

UNSICHER: Die Konzentration in der Schadstoffwolke ist so hoch, das 

bei 50% der Personen die der Schadstoffwolke ausgesetzt sind ernsthafte 

Irritationen auftreten. 

Bei 10 anwesenden Personen weisen 5 Personen ernsthafte 

Irritationen auf. 


12



Begriffserklärungen 


13



Beschreibung einiger Begriffe: 

Nachweisbarkeit: 

Exponierte Personen klagen über Beschwerden 

Bringen Ängste zum Ausdruck. 

Die Exposition wird als Geruch, Geschmack, 

oder durch eine Reizung der Sinnesorgane wahrgenommen. 

Der Reiz endet nach Beendigung der Exposition. 

Die Exposition hat keine unmittelbare Wirkung auf 

die Gesundheit. 


14




Beschwerden: 

Exponierte Personen bitten um Hilfe. 

Ihr Zustand ist unangenehm, es kommt aber 

nicht zu: 

a) Behinderungen 

b) Permanenten oder anhaltenden Wirkungen 

c) Er wird durch Behandlung oder Pflege nicht 

beeinflußt. 


15




Behinderungen: 

Es wird Hilfe benötigt, weil 

a) exponierte Personen Behinderungen erleiden 

und nicht die erforderlichen Maßnahmen 

ergreifen können, um sich selbst zu schützen, 

zu fliehen oder Hilfe zu beschaffen. 


16




Behinderungen: 

b) Exponierte Personen ziehen sich eine 

Erkrankung oder einen Zustand zu, 

I. die/der sich durch Behandlung oder Pflege 

signifikant beeinflussen läßt. 

II. mit permanenten oder lang anhaltenden 

Nachwirkungen unter Einschluss der 

Auswirkungen auf das Ergebnis einer 

bestehenden oder späteren Schwangerschaft. 


17



Beschreibung einiger Begriffe 

TOD: 

Der Tod tritt entweder sofort oder bald nach der 

Exposition ein. 


18



Nutzung der AEGL-Werte im Einsatzfall 

• Bei AEGL-1 Wert, Bevölkerung warnen. 

• Sicherstellen das die Bevölkerung bei einem 

Wert oberhalb von AEGL-2 sicher evakuiert 

werden kann. 

• Oder das die Bevölkerung in einen schützenden 

Raum gelangen kann, bevor die 

Schadstoffwolke AEGL-2 Konzentrationen 

erreicht. 


19



Nutzung der AEGL-Werte im Einsatzfall 

• Sicherstellen, dass der schützende Raum 

gesundheitlichen Schäden bei erreichen und 

überschreiten des AEGL-2 Wertes vorbeugen 

kann. 

• Ein Belastung der Bevölkerung beim AEGL-3 

Wert muss vermieden werden. 


20



Warum nicht AEGL-1 oder AEGL-3? 

• Evakuierungen haben ein eigenes Risiko, darum nicht 

evakuieren bei AEGL-1. 

• Mögliche Gefahren bei einer Evakuierung: 

-Autounfälle 

-Herzattacken bei evakuierten Personen 

Generell steigt das Stresspotential bei den Evakuierten 

( wo ist meine Familie, wo sind meine Freunde) 

-Schwierigkeiten die Richtung der Evakuierung 

bekannt zu geben 

• Tod ist kein akzeptables Kriterium. (AEGL-3) 


21



• Arbeiten mit den AEGL- Werten 

Ein Beispiel 


22



• Lage-Beispiel 


23



Ein Kesselwagen, der mit 50 Tonnen Chlor, beladen 

ist, ist leckgeschlagen und Chlor strömt in 

größerer Menge aus. 


24

1 

2 

3 

4 

5 

6 



Messergebnisse Messung ABC Erkunder: 

Mess. Nr. 

Ort 

Haldenweg 

Autobahnunterführung 

Keine Messung 

Meyerstrasse/Kochgasse 

Wurmweg/Nordstrasse 

Dechant-Müller-Strasse 

MW (ppm) 


25 

3,0 

3,8 

n.n 

4,8 

4,8 

6,0



Messort: Wurmeg /Nordstrasse 30 Minuten Aufenthaltsdauer 

AEGL 

(ppm) 

1= 0,5 

2= 2,8 

3= 28,0 

MW 

(ppm) 

4,8 

4,8 

4,8 

Befund 

MW oberhalb AEGL-1 


MW unterhalb AEGL-3 


26



Messort: Indestrasse /Nordstrasse 4 Stunden Aufenthaltsdauer 

AEGL 

(ppm) 

1= 0,5 

2= 1,0 

3= 10,0 

MW 

(ppm) 

4,8 

4,8 

4,8 

Befund 



MW unterhalb AEGL-3 


27



Bewertung der Messergebnisse im Vergleich zum AEGL-1 Wert: 

Alle Messwerte liegen oberhalb von AEGL-1 somit oberhalb 

des Schwellwertes zum Unwohlsein. 

Expositionshöhen, die spürbares Unwohlsein hervorrufen 

können. 

Keine Einschränkung der Fluchtmöglichkeiten. 

Keine dauerhaften oder langwierigen Gesundheitseinschränkungen 


28



Bewertung der Messergebnisse im Vergleich zum AEGL-2 Wert: 

Alle Messwerte liegen oberhalb von AEGL-2 somit oberhalb 

des Schwellenwertes zur Einschränkung. 

Expositionshöhen, die schwerwiegende, lang andauernde 

Gesundheitseffekte hervorrufen können, 

oder die Fähigkeit zur Flucht beeinträchtigen können. 

Die Personen sterben jedoch nicht, die Personen benötigen 

aber Hilfe von außen. 


29



Bewertung der Messergebnisse: 

Diese Informationen werden zum Beispiel von der 

Messleitung, dem Einsatzleiter zur Verfügung gestellt. 

An Hand dieser Bewertung der Messergebnisse kann der 

Einsatzleiter, weitere Entscheidungen treffen. 


30

AEGL-Werte - Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?