Audi Life

audipartner

Audi Life

Audi Life

Agil

Der neue Audi Q5

Anspruchsvoll

Der neue Audi A3

Aufregend

Höhepunkte in Chemnitz

Die Kundenzeitung der Audi Zentrum Chemnitz AG

2/08


2

Audi Life 2/08

Aktuell • 04

Highlight • 06

Angebot • 10

Service • 12

Gebrauchtwagen • 13

Showroom • 14

Vor Ort • 16

Accessoires • 18

Kontakt • 19

Inhalt

News. Aktuelles auf einen Blick.

Der neue Audi Q5. Dynamisches Multitalent.

Der neue Audi A3. Extrem gut vorbereitet.

Zubehör. Gut vorbereitet für den Herbst.

Premium-Qualität. Überzeugen Sie sich selbst.

Halle des Ruhms. Auszeichnungen für Audi.

Vorsprung durch Service. Der Kunde steht im Mittelpunkt.

Exklusiv. Schöne Dinge Marke Audi.

In Ihrer Nähe. Unsere Adresse und Öffnungszeiten.


06 • Der neue Audi Q5 – ein Multitalent

10 • Der Audi A3 mit neuem Profi l

Liebe Leserinnen und Leser,

12 • Gut gerüstet in den Herbst 18 • Schöne Dinge Marke Audi

ich begrüße Sie zu einer neuen Ausgabe Ihrer Audi Life! Der Herbst steht vor der Türe,

die Tage werden langsam wieder kürzer. Doch mit unserem aktuellen Highlight lässt sich fast

jedes Wetter genießen: der neue Audi Q5 ist ein Multitalent für Freizeit, Sport und Familie.

Er verfügt über ein progressives SUV-Design, dynamische Linienführung und eine betont

kraftvolle Front. Die Details zum neuen Modell erfahren Sie ab Seite 6.

Auf Sie warten aber noch mehr Höhepunkte in dieser Ausgabe! So zum Beispiel alle Infor-

mationen zum neuen Audi A3, unsere News auf Seite 4 und 5, aktuelle Service- und Zubehör-

angebote sowie eine kleine, aber feine Produktauswahl aus der Welt der Audi collection.

Auch unserem Showroom ab Seite 14 sollten Sie einen Besuch abstatten.

Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre Ihrer Audi Life! Sollten Sie mehr Informationen

wünschen, zögern Sie nicht und fragen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie!

ppa. Frank Zettlitzer

Verkaufsleiter / Prokurist

Frank Zettlitzer

Verkaufsleiter / Prokurist

Audi Zentrum Chemnitz AG

3


4

Weitere Informationen

zu allen Nachrichten

erhalten Sie von

Eberhard Viertel

03 71 / 4 00 38-64

Holm Pester

03 71 / 4 00 38-66

Dirk Michel

03 71 / 4 00 38-63

Aktuell • News

Fahrzeug-Cleaning

Schon gewusst? Ihr Fahrzeug erhält bei uns nach jedem

Serviceaufenthalt eine kostenfreie Fahrzeugoberwäsche.

Unsere Cleaning-Team, Uwe Zimmermann und Roman

Berg, bieten Ihnen von der einfachen Fahrzeugwäsche

über die komplette Fahrzeug-Innenreinigung bis hin zur

Premium-Pflege ein umfangreiches Pflegeprogramm für Ihr

Fahrzeug. Bereiten Sie Ihren Audi jetzt schon auf die kalte

Jahreszeit vor! Unsere Spezialisten empfehlen eine Lackversiegelung

oder eine Fahrzeugwäsche mit Heißwachs.

Unser Serviceteam informiert Sie gern über weitere Details,

rufen sie an unter der Telefonnummer 0371/40038-0!

Audi setzt neue Maßstäbe

Mit dem neuen Audi TT TDI kombiniert Audi Sportlichkeit und

starke Performance mit hoher Effi zienz. Das Audi TT Coupé

2.0 TDI1 quattro und der Audi TT Roadster 2.0 TDI2 quattro

besitzen einen neuen Zweiliter-Vierzylinder-Motor mit 125 kW

(170 PS) Leistung und 350 Nm Drehmoment für dynamischen

Vortrieb. Die Common-Rail-Einspritzanlage ist mit Piezo-Injektoren

ausgerüstet, die pro Arbeitstakt bis zu fünf voneinander

getrennte Einspritzvorgänge realisieren.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,0 1 und 7,2 2 ;

außerorts 4,3 1 und 4,5 2 ; kombiniert 5,3 1 und 5,5 2 ;

CO 2-Emission kombiniert in g/km: 139–144

Attraktive Vorteile

Schon gewusst? Als unser Audi Kunde können Sie am

attraktiven Audi A plus Programm teilnehmen. Mit

der A plus Karte bieten wir Ihnen neben der kostenfreien

Zustellung des Audi Magazins viele weitere Leistungen.

Zum Beispiel können Sie interessante Reiseangebote

buchen wie das VIP-Wochenende „FC Bayern“ oder „Salzburger

Festspiele“. Bei unseren Kooperationspartnern erhalten

Sie besondere Vergünstigungen, und auf Wunsch

genießen Sie exklusive Services wie den 24-h-Reisebüro-

Service. Mehr Informationen erhalten Sie bei uns im

Autohaus oder im Internet unter: ww.audi.de/aplus.

Audi top in der Kasko

Der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft

(GDV) bescheinigt Audi über nahezu die gesamte

Modellpalette hinweg erstklassige Kasko-Einstufungen.

Günstigste Modelle ihrer Klasse wurden der Audi A3, der

Audi A5 und der Audi A8. Alle weiteren Modelle belegten

ebenfalls die vorderen Plätze. Für die Bewertung sind

unter anderem die Daten der Unfallstatistiken und das

Crashverhalten des Autos von Bedeutung. Die reparaturfreundlichen

Karosseriekonzepte und das gute Crashverhalten

der Audi Modelle sorgen so für eine niedrige

Typschadenklasse (Quelle GDV). Gern informieren wir Sie

zu allen Details.


Im Blick: Audi A6 Businesspakete

Mit den beiden Businesspaketen für Audi A6 und A6 Avant kommen Sie

in den Genuss vieler komfortabler und hochwertiger Ausstattungen –

und das bei einem Preisvorteil von mehr als 24 Prozent*. Das Businesspaket

verwöhnt Sie z. B. mit Audi parking system, Xenon plus und einer

Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer. Das Businesspaket plus bietet

Ihnen u. a. Navigationssystem inkl. MMI basic plus, Handyvorbereitung

(Bluetooth) sowie die Komfortklimaautomatik plus. Fragen Sie uns

nach allen Optionen und Preisen!

*Im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers bei

Einzelbestellung der enthaltenen Ausstattungen.

Audi A5 mit S line Paketen

Zwei S line Pakete sorgen technisch wie optisch für noch

mehr Dynamik beim Audi A5: Das S line Sportpaket plus

bietet unter anderem ein Sportfahrwerk, hochwertige

18-Zoll-Aluminium-Gussräder im 5-Speichen-Design sowie

Sportsitze. Das S line Exterieurpaket setzt besondere

optische Akzente, beispielsweise mit Stoßfängern vorne

und hinten sowie seitlichem Kühlergitter und Diffusoreinsatz

in sportlich-markantem Design. Die Pakete sind ab

2.040 Euro (S line Sportpaket plus) bzw. ab 1.660 Euro (S

line Exterieurpaket) erhältlich und einzeln oder gemeinsam

bestellbar.

Exklusive Oberflächenbeschichtung

Sie wünschen sich Ihre ganz persönliche Note für Ihr Fahrzeug?

Wir bieten Ihnen exklusive Oberflächenbeschichtung,

zum Beispiel für Felgen oder Aerodynamik-Anbauteile. Wählen

Sie zwischen verschiedenen Dekors wie sportlicher Carbon-

Optik, Leder oder Holz. Unser Serviceteam informiert Sie gern

über alle Details. Mehr Informationen unter der Telefonnummer

0371/40038-0.

5


6

Highlight •

Audi Q5

Er ist der SUV für eine neue Generation. Sportliche Proportionen, großzügige

Innenraumgestaltung und innovative Technologien machen den Audi Q5 zu

einem vielseitigen Automobil für Freizeit, Sport und Familie.

Schon seine Dimensionen versprechen eine neue Art

der Vielseitigkeit. Der Audi Q5 ist 4,63 Meter lang und

1,88 Meter breit, aber nur 1,65 Meter hoch – auch das

sorgt für das sportliche Aussehen des neuen Modells.

Ausdrucksstarke Scheinwerfer zu beiden Seiten des

großen Singleframe Kühlergrills dominieren die Frontpartie.

Auf Wunsch sind diese mit Bi-Xenon-Leuchten

und LED-Tagfahrlicht ausgestattet. Eine dynamischelegante

Linienführung und große Räder prägen die

Silhouette des fl exiblen Multitalents. Die seitlich umgreifende

Heckklappe erinnert an den großen Bruder,

den Audi Q7.

Viel Platzangebot

In seinem großzügig geschnittenen Innenraum bietet

der Audi Q5 bis zu fünf Personen Platz und eröffnet

Innen wie außen: Der Audi Q5 überzeugt mit Anmut und Eleganz.

darüber hinaus viele Möglichkeiten für Beruf und

Freizeit. So sind im Audi Q5 dank einer optionalen

klappbaren Lehne für den Beifahrersitz sogar große

Surfbretter transportierbar. Variationsoptionen bietet

außerdem die Rücksitzbank plus. Sie ist ebenfalls optional,

hat eine Durchlade und lässt sich um 100 Millimeter

längs verschieben. Der Gepäckraum wächst von

540 auf 1.560 Liter an, wenn man die in der Neigung

verstellbaren Lehnen der Fondsitze umklappt.

Start mit drei Aggregaten

Der Audi Q5 geht mit einem Benzin- und zwei Diesel-

Aggregaten an den Start, die als Direkteinspritzer mit

Turboaufl adung effi zient und leistungsstark unter der

Motorhaube arbeiten. Die drei Aggregate überzeugen

mit Durchzugskraft und Laufruhe. Innovativ: das Audi


Audi Q5

Der neue SUV ist ein Multitalent für Freizeit, Sport und Familie

7


8

Highlight •

Mehr zum vielseitigen

Multitalent:

Für alle Fragen rund

um den neuen Audi Q5

stehen wir Ihnen gern

zur Verfügung!

Eberhard Kreher

03 71 / 4 00 38-62

Uwe Spiller

03 71 / 4 00 38-60

Sven Knuth

03 71 / 4 00 38-61

Clifford Strelow

03 71 / 4 00 38-6 70

Holm Pester

03 71 / 4 00 38-66

Audi Q5

Blickfang: Auch in der Stadt macht der Audi Q5 eine gute Figur.

Üppiges Platzangebot: Mitreisende können es sich bequem machen. Sportlich-exklusives Interieur.


valvelift System zur variablen Steuerung des Ventilhubs

im 2.0 TFSI, der in 7,2 Sekunden von 0 auf 100

km/h beschleunigt und eine Höchstgeschwindigkeit

von 222 km/h erreichen kann. Im Mittel verbraucht

der Audi Q5 8,5 Liter Kraftstoff auf 100 Kilometer.

Dynamischer Vortrieb, effizient im Verbrauch

Effizient zeigen sich auch die beiden Diesel-Aggregate.

Der 2.0 TDI (125 kW/170 PS) beschleunigt in 9,5 Sekunden

von 0 auf 100 km/h, bei 204 km/h erreicht er

seine Höchstgeschwindigkeit. Als stärkster Motor mobilisiert

der 3.0 TDI 176 kW (240 PS). Er bringt den

Audi Q5 in 6,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h und weiter

auf 225 km/h Höchstgeschwindigkeit, bei einem

durchschnittlichen Verbrauch von 7,7 Liter Treibstoff

pro 100 km (CO 2 -Emission siehe Motorentabelle).

Komplettiert wird die kraftvolle Antriebstechnologie

durch den permanenten Allradantrieb quattro. So

macht der Audi Q5 auf der Straße und im Gelände

gleichermaßen eine gute Figur.

ESP erkennt Dachlast

Die neueste Generation von ESP erkennt über Sensoren

den Dachlastträger. Das System passt sich dann

an höhere Schwerpunkte an, die sich ergeben, falls der

Audi Q5 schwere Ladung befördert.

Technologische Highlights

Außerdem gehört das optionale Fahrdynamiksystem

Audi drive select zu den technologischen Highlights

des neuen Audi Q5. Dieses System erlaubt es dem Fahrer,

die Fahrzeugeigenschaften je nach Fahrsituation,

Straßenzustand oder persönlichen Ambitionen zu verändern.

Audi drive select ist mit einer elektronischen

Regelung für die Stoßdämpfer und mit einer Dynamiklenkung

erhältlich.

Optionale Pakete

Für die Karosserie stehen zwei Pakete zur Wahl. Das

S line Exterieurpaket verstärkt den sportlichen Auftritt,

das offroad style Paket mit Unterfahrschutz

vorne wie hinten und 19-Zoll-Rädern betont den SUV-

Charakter.

Die Motoren des Audi Q5

Ottomotoren Dieselmotoren

2.0 TFSI 2.0 TDI 3.0 TDI

S tronic 6-Gang-Handschaltgetriebe S tronic

Motordaten

Zylinder 4 4 6

Leistung kW (PS) 155 (211) 125 (170) 176 (240)

Max. Drehmoment, Nm 350 350 500

Fahrleistung

Höchstgeschwindigkeit km/h 222 204 225

Beschleunigung 0–100 km/h in s 7,2 9,5 6,5

Verbrauch in l/100 km

Kombiniert 8,5 6,7 7,5

CO2-Emissionen g/km

Kombiniert 197 175 199

Alle Dieselmotoren mit Common-Rail-Einspritztechnologie und Audi Dieselpartikelfilter serienmäßig

9


10

Angebot • Der neue Audi A3

Sie möchten die Audi A3

Familie kennen lernen?

Gern informieren wir

Sie über alle Details der

einzelnen Modelle.

Sven Knuth

03 71 / 4 00 38-61

Dirk Michel

03 71 / 4 00 38-63

Eberhard Viertel

03 71 / 4 00 38-64

Eberhard Kreher

03 71 / 4 00 38-62

Uwe Spiller

03 71 / 4 00 38-60

Der neue Audi A3

Extrem gut vorbereitet.

Nach zahlreichen Auszeichnungen* im vergangenen sowie in diesem Jahr präsentieren sich Audi

A3, Audi A3 Sportback und Audi S3 mit neuem Profi l. Mit dem Audi S3 Sportback gibt es außerdem

ein weiteres Topmodell an der dynamischen Spitze der Audi A3 Familie. Typisch für das neue

Erscheinungsbild sind unter anderem markante und dynamische Linien. Für ein Plus an Sportlichkeit

sorgen zudem zahlreiche technologische Neuerungen wie das siebenstufi ge Doppelkupplungsgetriebe

S tronic.

Das geschärfte sportliche Profi l des Audi A3 wird

schon an der Frontpartie deutlich. Dort setzen Stoßfänger

und der Singleframe Kühlergrill Akzente. Eine

geschwungene Zierblende verstärkt die neue Optik

der Scheinwerfer, die serienmäßig mit Tagfahrlicht

ausgestattet sind. Optional gibt es bei den Xenon-plus-

Scheinwerfern Tagfahrlicht mit LED-Technik.

Neuerungen im Cockpit

Eleganz und Sportlichkeit sind charakteristisch für

das frische Auftreten des Audi A3. Das zeigt sich

durch neue Stoffe und Farben auch im Innenraum. In

hochaufl ösender weißer Schrift informieren das Display

des Fahrerinformationssystems und die Anzeige

von Uhrzeit, Datum und Kilometerangabe. Beides in

den Ausstattungslinien Ambiente und Ambition serienmäßig.

Gestrafftes Profi l des Audi S3

Optisch modifi ziert präsentiert sich ebenfalls der Audi

S3. Charakteristisch sind die markanten Linien, die an

der Frontpartie zum Tragen kommen. Verändert zeigen

sich auch die Außenspiegel in Aluminium-Optik.

Zum Interieur des Innenraumes zählen Sportsitze mit

Bezügen in Stoff-Leder-Kombination, Alcantara/Leder

und Leder. Wählbar sind auch Schalensitze von

Audi exclusive. Zur Serienausstattung des Audi S3 gehören

Komfortklimaautomatik, Diebstahlwarnanlage

und Xenon plus Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht.

Herausragend: die Technologie

Weiterer Höhepunkt des neuen Profi ls von Audi A3 und

Audi A3 Sportback sind optional technologische Neuerungen

wie das Doppelkupplungsgetriebe S tronic

mit sieben Gängen und die adaptiv arbeitende Stoßdämpferregelung

Audi magnetic ride. Der Fahrer kann

über einen Schalter an der Mittelkonsole zwischen

zwei verschiedenen Modi wählen: dem Grundmodus

mit komfortabler Dämpfung und dem Sportmodus mit

deutlich dynamischerem Charakter. Die elektronische

Dämpferregelung ist für Benziner ab 118 kW (160 PS)

und für die beiden Zwei-Liter-TDI-Aggregate wählbar.

Ein weiteres Plus an Attraktivität bieten außerdem

zahlreiche Extras. Neu sind zum Beispiel der Wendeladeboden

und die optionale Einparkhilfe vorne und hinten,

die den Fahrer beim Einparken durch akustische

Signale unterstützt. Das Aufspüren einer Längsparklücke

erleichtert der Parkassistent. Er steuert das Fahrzeug

schließlich über eine elektromechanische Lenkung

auch noch selbstständig in die Parklücke hinein.

Während das Lenken vom Fahrzeug übernommen wird,

muss der Fahrer lediglich Gas geben und bremsen.


Der neue Audi A3:

Design und Dynamik mit

hohen Ansprüchen an die

individuelle Mobilität.

Eleganz und Sportlichkeit

sind charakteristisch für

das frische Auftreten des

Audi S3.

*Unter anderem: 1. Platz „Die Besten Autos“ von „auto motor und sport“ und Sieg beim Flotten-Award 2008 der Fachzeitschrift „AUTOFLOTTE“.

Hochwertige Ausstattung

Für den Audi A3 und den Audi A3 Sportback stehen wie bisher drei

Ausstattungslinien zur Wahl. Attraction ist die charaktervolle Variante,

Ambition die dynamische und Ambiente die komfortable.

Wer sich für Attraction entscheidet, bekommt unter anderem die

Dekoreinlagen Perlglanz in Seitenverkleidung und Mittelkonsole.

Während die Linie Ambition unter anderem Sportsitze, Sportfahrwerk

und 17-Zoll-Räder mitbringt, bietet Ambiente beispielsweise

Geschwindigkeitsregelanlage, Licht- und Regensensor, Innenlichtpaket

sowie eine Frontscheibe mit Akustikverglasung. Noch mehr

Individualität vermitteln das optional erhältliche S line Exterieurpaket

und das S line Sportpaket plus.

Große Auswahl an Aggregaten

Für den Audi A3 stehen fünf Benzin- und drei Diesel-Aggregate

zur Wahl. Die Motorenpalette überzeugt mit einem um bis zu

15 Prozent gesenkten Kraftstoffverbrauch (Kraftstoffverbrauch

kombiniert 4,5–9,5 l/100 km). Stark überarbeitet wurden der 1.8

TFSI 1 , der 2.0 TFSI 2 und der 2.0 TDI 3 . Die Einstiegsvariante des

Diesel treibt auch den sehr effi zienten 1.9 TDI e 4 an – eine Variante,

die nur 4,5 Liter Diesel auf 100 km verbraucht. Der Audi S3

und der Audi S3 Sportback profi tieren vom weiterentwickelten 2.0

TFSI 5 mit 195 kW (265 PS), der den Dreitürer in 5,7 Sekunden und

den Audi S3 Sportback in 5,8 Sekunden auf 100 km/h bringt. Trotz

dieser enormen Beschleunigung benötigt der Sportler lediglich 8,5

Liter Kraftstoff auf 100 km.

1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,9–10; außerorts:

4,8–6,2; kombiniert: 6,6–7,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert

153–179 | 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 9,8–10,0; außerorts:

5,6–6,2; kombiniert: 7,2–7,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert

171–180 | 3 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7–7,2; außerorts:

4,2–4,7; kombiniert: 5,1–5,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert

134–148 | 4 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,8; außerorts

3,8; kombiniert: 4,5; CO 2 -Emission in g/km: kombiniert 119 | 5 Kraftstoffverbrauch

in l/100 km: innerorts: 11,8; außerorts: 6,6–6,7; kombiniert:

8,5 l; CO 2 -Emission in g/km: kombiniert 199–201

Zeitlos elegant: Das Interieur lässt kaum einen Wunsch offen.

11


12

Service • Zubehör

Beratung & Verkauf

Wir beraten Sie gern zu

diesen und unseren

vielen weiteren Winterangeboten.

Team Zubehör

03 71 / 4 00 38-32

Audi Batterie Check.

Jetzt gratis!

Ohne Kosten, ohne

Voranmeldung: Kommen

Sie zum Audi Batterie-

Check. Wir prüfen für Sie

gratis den allgemeinen

Zustand, den Säurestand

sowie den Ladezustand.

Im Austauschfall

empfehlen wir die Audi

Original Starterbatterie,

ADAC-Testsieger 2004

und 2005.

Gut gerüstet in den Herbst!

Mit unseren Serviceleistungen, unserem Audi Original Zubehör ® und Audi Original

Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte und Dienstleistungen in Top-Qualität.

Gern beraten wir Sie zu allen unseren Angeboten – so kann der Herbst kommen!

Adapter für externen

SIM-Kartenzugriff

Dieser Handyadapter für alle Audi

Modelle mit der Handyvorbereitung

Generation II ermöglicht

die Nutzung des Handys über

Bluetooth.

Stückpreis: € 399,00

Gummi-Fußmatten für alle Audi

Modelle

Passgenau für den vorderen oder

für den hinteren Fußraum Ihres Audi.

Mit Befesti gungsösen.

Ein Satz enthält zwei Matten.

z. B. für Audi A 3 Satz vorne: € 39,00

Audi Original Aerowischer

Nachrüstung

Spezial-Wischerblätter für noch

bessere Sicht. Für die Audi Modelle

A4 Bj. 12/00–11/03, A6 Bj. 04/97–

06/01 (4- und 6-Zylinder-Modelle)

und TT Bj. 10/98–04/03.

Setpreis: € 79,00

Einfach parken mit der Audi Einparkhilfe

Mit der nachrüstbaren Audi Einparkhilfe wird Einparken selbst bei begrenzten Rangiermöglichkeiten

einfacher. Ein wiederkehrender Warnton signalisiert dem Fahrer, welcher Abstand zum Hindernis verbleibt.

Mit abnehmender Entfernung steigt die Wiederholfrequenz des akustischen Signals. Praktisch:

mit eingelegtem Rückwärtsgang schaltet sich die Audi Einparkhilfe automatisch ein. Audi Einparkhilfe

z.B. für Audi A3 (Typ 8P*) ab Bj. 05/03, Audi A4 (Typ 8E*) ab Bj. 12/00, Audi A6 Lim. (Typ 4F*) ab Bj. 04/04.

Preis: € 399,00 inkl. Einbau

*Die Typbezeichnung Ihres Fahrzeuges fi nden Sie im Fahrzeugschein an der 7. und 8. Stelle der Fahrzeug-Identifi zierungsnummer.

(Beispiel: Die Nummer WAUZZZ8E50A123456 entspricht dem Fahrzeug-Typ 8E.)


Auf Nummer sicher gehen

Mit Audi Gebrauchtwagen:plus gehen Audi Kunden auf Nummer sicher.

Wir sprachen mit Martin F. Bader, bei Audi im Vertrieb Deutschland zuständig

für den Bereich Gebrauchtwagen.

Herr Bader, welchen Qualitätskriterien unterliegen die

Gebrauchtwagen:plus?

Das Wichtigste ist der 110-Punkte-Check. Dabei werden

der Zustand sowie alle Funktionen des Wagens gründlich

geprüft und – wenn erforderlich – instand gesetzt. Nur bei

einem Okay jedes einzelnen Prüfpunktes wird aus einem

normalen Gebrauchtwagen ein Audi Gebrauchtwagen:plus.

Der befi ndet sich dann in einem hervorragenden Zustand

und besitzt eine Topqualität.

Welche weiteren Leistungen erhält der Kunde?

Der Audi Gebrauchtwagen:plus Partner gewährt auf jedes

Modell eine zwölfmonatige Garantie. Zusätzlich erhält der

Kunde die Anschlussgarantieversicherung Audi CarLife Plus

für 24 Monate. Außerdem gibt es für jedes Fahrzeug günstige

Finanzierungsangebote beziehungsweise attraktive Leasingkonditionen

und die Möglichkeit, das Auto über den Audi

VersicherungsService zu versichern. Selbstverständlich kann

der Kunde sein Wunschauto auch Probe fahren, den Vorwagen

in Zahlung geben und er erhält einen Ersatzwagen, wenn

der neue Gebrauchte in die Werkstatt muss. Innerhalb von

zehn Werktagen nach Abschluss des Kaufvertrags kann der

Käufer noch von seinem Vertrag zurücktreten.

Audi A3 1.4 TFSI Ambition

6-Gang

3.000 km, EZ: 12.06.2008

Farbe: Phantomschwarz Perleffekt

Sonderausstattung/Zubehör

Fensterheber elektrisch, Sitzheizung

Vordersitze, Außenspiegel elektrisch

einstell-/beheizbar, Einparkhilfe

hinten, Radioanlage concert, u.

v.m.

€ 24.990,00

Audi A4 1.8 TFSI Attraction

5.000 km, EZ: 20.03.2008

Farbe: Tiefseeblau Perleffekt

Sonderausstattung/Zubehör

Fensterheber elektrischh, Sitzheizung

Vordersitze, Außenspiegel

elektrisch einstell-/beheizbar, Radio-

CD, Klimaautomatik, Rücksitzlehne

umklappbar, Glanzpaket, Mittelarmlehne

vorn und vieles mehr

€ 24.990,00

Audi Gebrauchtwagen:plus•

Martin F. Bader, zuständig bei der Marke Audi

für den Bereich Gebrauchtwagen.

Und wie reagieren die Käufer?

Das Leistungsversprechen kommt bei den Kunden

unserer Audi Partner in Deutschland sehr gut an.

Audi Gebrauchtwagen:plus Fahrzeuge sind gefragt.

Sie werden im Schnitt doppelt so schnell verkauft wie

Gebrauchte ohne das „plus“. Das Besondere eines

Neuwagens kann ein Audi Gebrauchtwagen:plus jedoch

nicht ersetzen, aber zweifellos können Kunden

auch mit einem solchen gepfl egten Gebrauchtwagen

glücklich werden.

Audi TT Roadster 2.0 TFSI

6-Gang

7.550 km, EZ: 15.06.2007

Farbe: Lichtsilber Metallic

Sonderausstattung/Zubehör

Sitzheizung Vordersitze, Außenspiegel

elektrisch einstell-/beheizbar,

Xenon plus, Geschwindigkeitsregelanlage,

Radioanlage concert, Komfortklimaautomatik

und vieles mehr

€ 29.990,00

Gebrauchtwagen

Die Leistungen

der Marke Audi

Gebrauchtwagen:plus

finden Sie in folgenden(em)

Betrieb(en):

Audi Zentrum Chemnitz

Neefestr. 143

09116 Chemnitz

Alexander Pfau

03 71 / 4 00 38-74

Matthias Eckart

03 71 / 4 00 38-72

13


Showroom •

Sie möchten die Sieger

live erleben?

Gern reservieren wir

Ihnen einen Termin für

eine Probefahrt und

informieren Sie über die

einzelnen Modelle.

Clifford Strelow

03 71 / 4 00 38-6 70

Uwe Spiller

03 71 / 4 00 38-60

Eberhard Kreher

03 71 / 4 00 38-62

Holm Pester

03 71 / 4 00 38-66

Eberhard Viertel

03 71 / 4 00 38-64

14

Halle des Ruhms

Auch 2008 war für Audi wieder ein Jahr der Auszeichnungen.

Audi Fahrzeuge begeistern nicht

nur Fachleute und Journalisten, sondern auch

immer wieder die Leser wichtiger Fachmagazine.

So erstaunt es nicht, dass die Marke mit

den vier Ringen bei Preisverleihungen immer

wieder auf den vorderen Plätzen zu � nden ist:

eine Anerkennung der innovativen Technologie

und des einzigartigen Audi Designs. Wir haben

einen Blick auf die Sieger geworfen und einige

ihrer Trophäen zusammengestellt.

Audi A3 | Audi A4 | Audi A6 | Audi A8

Flotten-Award 2008

Sieg für Audi A3, A4, A6 und A8 in ihren Klassen bei

der Leserwahl der Fachzeitschrift „AUTOFLOTTE“.

April 2008

Audi A4

Audi A4 | Audi R8

Unser Auto 2008

Leserwahl von 100 regionalen Wochenzeitungen:

Der Audi A4 ist Deutschlands beliebtestes Auto.

April 2008

Allradauto des Jahres 2008

40.000 Leser von „AutoBild Allrad“ verhelfen Audi zum

Doppelsieg und zu Podiumsplätzen für Audi A4 und Audi A8.

April 2008


Und der Sieger ist …

Audi R8

World Car of the Year awards 2008

Audi R8 ausgezeichnet als „World Performance Car“ und für das

„World Car Design of the Year“. März 2008

Audi A3 | Audi A4 | Audi A6 | Audi R8

Die Besten Autos

Eine der bedeutendsten Leserwahlen, durchgeführt

von „auto motor und sport“.

1. Platz Kompaktklasse, 1. Platz Mittelklasse,

1. Platz Oberklasse, 1. Platz Sportwagen.

Januar 2008

Die Marke Audi

Audi A4

Gelber Engel 2008

„Auto1“ von Europa

Leser der AutoBild-Ausgaben in 26 Ländern

stimmen ab und wählen den Audi A4 zum „Auto1“ 2008.

Februar 2008

Bei der Image- und Markenstudie AutoMarxX des

ADAC belegte Audi den ersten Platz.

Januar 2008

15


16

Vor Ort

Höhepunkte in Chemnitz

Vorsprung durch Service

Innovation, Hochwertigkeit, Progressivität: Das Audi Zentrum Chemnitz hat sich getreu der

Maxime der Marke Audi zu einer der beiden leistungsstärksten Niederlassungen in Ostdeutschland

entwickelt. Das belegen 1.200 verkaufte Fahrzeuge pro Jahr. Für den rasanten

Aufstieg des Audi Zentrum Chemnitz zu einer Top-Adresse für Premium-Modelle in Deutschland

sorgen vor allem das breite Angebot an Automobilen und ein exzellenter Service.

Die rund 350 Besucher des Audi Zentrum Chemnitz

waren begeistert. Sie hatten gerade einen mit

Höhepunkten gespickten Abend erlebt. Glanz

verliehen ihm unter anderem prominente Gäste

wie Skisprunglegende Jens Weißfl og. Mit dabei

war auch Gesangs-Star Ute Freudenberg, die im

vergangenen Sommer noch während der Ostrock-

Klassik-Tour mit den Musik-Ikonen Puhdys und

Karat oder der Schauspielerin Anna Loos für Begeisterungsstürme

sorgte. Die beiden absoluten

Höhepunkte des Abends jedoch waren im Audi

Zentrum Chemnitz zuhause: die Premium-Modelle

Audi A3 Cabriolet und Audi A4 Avant. Beide erlebten

an diesem Abend ihre Premiere und wurden

begeistert gefeiert.

Ute Freudenberg begeisterte die Gäste des Audi Zentrum Chemnitz.

50 Vorführmodelle

Kein Zweifel, die Gala zur Markteinführung von

Audi A3 Cabriolet und Audi A4 Avant war etwas

Besonderes. Neue Automobile erleben und ihren

Charakter entdecken – das ist immer eine spannende

Erfahrung. Eine Erfahrung, die Kunden des

Audi Zentrum Chemnitz an den meisten Tagen

eines Jahres machen können. Dazu stehen mehr als

50 Vorführmodelle mit unterschiedlicher Ausstattung

und Motorisierung bereit – vom Audi A3 über

verschiedene Audi Cabriolet- und SUV-Modelle bis

hin zum Audi A8. Zur Wahl stehen auch die Sportvarianten

des Audi TT oder der Hochleistungssportler

Audi R8. Sie vermitteln einen ersten Eindruck vom

Wunschfahrzeug – und aus manchem Traum wird


André Hardt, Chefmoderator bei Radio Chemnitz 102.1, mit

Verkaufsleiter und Prokurist Frank Zettlitzer bei der Präsentation der

beiden neuen Audi Highlights.

schnell Realität. Denn schon viele Besucher des Audi Zentrum

Chemnitz haben nach einer Probefahrt spontan „Ja“ zu einem

Modell gesagt und ihre Entscheidung nicht bereut.

Der Kunde im Fokus

Die große Modellpalette an Premium-Fahrzeugen ist ein Grund,

warum immer mehr Menschen den Weg in das Audi Zentrum

Chemnitz fi nden. Ein weiterer zentraler Aspekt ist die Philosophie

des Autohauses, die Verkaufsleiter Frank Zettlitzer auf die

prägnante Formel „Vorsprung durch Service“ bringt. „Der Kunde

steht bei uns im Mittelpunkt“, sagt Zettlitzer. Dessen Wünsche

hätten für seine Mitarbeiter absolute Priorität. „Dem Kunden nur

das Beste“, lautet deshalb ein weiterer Leitspruch, dem sein Team

aus 85 Mitarbeitern mit Leidenschaft und Engagement folge.

Im Wissen um die Stärken seines Teams und die ausgereifte

Modellpalette der Premium-Marke Audi blickt Verkaufsleiter

Frank Zettlitzer sehr optimistisch in die Zukunft. Seine Zuversicht

gründet sich unter anderem auf den Audi A4. Er sei das

Modell, das bei den Kunden am besten ankomme. Mit der Audi

A4 Limousine und dem Audi A4 Avant gebe es zwei Fahrzeuge,

die die Ansprüche vieler Kunden an ein Automobil auf Premium-

Niveau erfüllen könnten.

Yvonne Landgraf, Yvonne Schneider und Ines Fankhänel begrüßten zum

Audi Tag 2008 ca. 550 Kunden und Interessenten.

Martin Veit, Uwe Zimmermann und Roman Berg vom Fahrzeug-Cleaning-Team

verzeichneten einen enormen Andrang zur kostenfreien Fahrzeugoberwäsche.

Live-Präsentation: Scheibentönung mit Folie.

Audi Tag 2008

Serviceleiter und Prokurist Mario Hartwig freute sich, dass am 31. Mai

dieses Jahres wieder ca. 550 Kunden und Interessenten die Möglichkeit

nutzten, einen Blick hinter die Kulissen des Audi Zentrum

Chem-nitz zu werfen. Attraktive Angebote und ein abwechslungsreiches

Rahmenprogramm rundeten diesen schönen Sommertag ab.

Erstmals konnten die Besucher live die Abtönung von Autoscheiben

verfolgen. Wer Lust darauf bekam, konnte zum einmaligen Sonderpreis

sein Fahrzeug zur Scheibentönung abgeben. Viele nutzten

das Angebot der kostenlosen Gebrauchtwagenbewertung sowie den

Audi Car Check und holten sich die Umweltplakette ab, welche es

an diesem Tag ebenfalls kostenfrei gab. Ein besonderes Highlight

war die Präsentation des neuen Audi TTS und des neuen Audi

RS 6 Avant. Das Audi Zentrum Chemnitz war einer von rund

600 Audi Partnern, die bundesweit im Rahmen des „Audi Tag 2008“

einen Tag der offenen Tür veranstalteten.

17


Accessoires • Angebote

Beratung & Bestellung

Wir beraten Sie gern bei

der Auswahl passender

Audi Accessoires. Kommen

Sie einfach bei uns

vorbei oder rufen Sie an.

Unser Team Zubehör

freut sich auf Ihren

Anruf!

03 71 / 4 00 38-32

Herren Soft Shell Jacke

Audi Sport

Soft Shell – die Innovation funktionaler

Bekleidungstechnik:

Atmungsaktivität, Flexibilität,

praktischen Wetterschutz und

geringes Eigengewicht. Auch als

Damenjacke erhältlich.

Farbe: Rot/Schwarz

Größen: S–XXL. Artikelnummer:

313.07.043.02–06

Den Herbst verschönern

Um Ihnen die graue Jahreszeit ein wenig zu verschönern, haben wir Ihnen eine kleine

Auswahl aus dem großen Angebot der Audi collection zusammengestellt.

Kinder Windstopper Fleecejacke

Audi Sport

Auch kleine Fans fühlen sich

wohl in der Windstopper Fleecejacke:

kein Frieren, kein Kratzen,

dafür angenehmer Windschutz.

Mit leicht wattierter Schulter-

und Ellenbogenpartie.

Farbe: Dunkelblau

Größen: 128, 140, 152. Artikelnummer:

320.07.007.03–05

Preis: € 129,00 Preis: € 79,00 Preis: € 145,00

Jacke Audi Sport

Nicht nur im Motorsport heißt es

auf alle Eventualitäten vorbereitet

sein. Die 2-in-1-Jacke aus leicht

wattiertem, wetterfestem Nylon,

mit Innenjacke aus hochfunktionalem

Microfl eece. Vier Reißverschluss-taschen

außen.

Farbe: Schwarz

Größen: S–XXXL. Artikelnummer:

313.07.070.02–07


Audi Zentrum Chemnitz AG

Ein Unternehmen der LEONHARDT GROUP

Neefestraße 143

09116 Chemnitz

Tel.: 03 71 / 4 00 38-0

Fax: 03 71 / 4 00 38-99

info@audi-chemnitz.de

www.audi-chemnitz.de

Öffnungszeiten Mo. bis Fr.

Verkauf Sa.

Öffnungszeiten Mo. bis Fr.

Service Sa.

08:00 bis 19:00 Uhr

08:00 bis 14:00 Uhr

06:30 bis 20:00 Uhr

08:00 bis 14:00 Uhr

Kontakt

Im Zeichen der Vier Ringe:

Überzeugen Sie sich selbst

von unserer Fachkenntnis,

der kompetenten Beratung,

unseren erstklassigen

Serviceleistungen und der

Qualitätsarbeit aus unserer

Werkstatt. Wir freuen uns

auf Ihren Besuch!


Impressum

"Audi Life" ist eine Zeitung für Kunden

und Freunde der Audi Zentrum Chem-

nitz AG.

Herausgeber: Audi Zentrum

Chemnitz AG

Neefestr. 143, 09116 Chemnitz

Kontakt: info@audi-chemnitz.de

Nachdruck, auch auszugsweise, nur

mit ausdrücklicher Genehmigung des

Herausgebers.

Die in diesem Magazin abgebildeten

Fahrzeuge sind teilweise mit Son-

derausstattungen gegen Mehrpreis

ausgerüstet.

Konzept, Realisation:

http://www.byteconsult.de

Druck: http://www.cmp-gmbh.de

19


Der Audi A3. Das neue

Gesicht kompakter Dynamik.

Ob als Audi A3* oder als Audi A3 Sportback*, beide Varianten bieten jetzt noch mehr von allem:

neue elegant-dynamische Fahrzeugfront, Tagfahrlicht, Außenspiegel mit Blinker, sportliches Heck mit

neuem Heckleuchtendesign

TFSI-Aggregate kombinieren kraftvolle Turbotechnik mit effizienter FSI-Technologie

geschaffen für individuelle Wünsche: die Ausstattungslinien Attraction, Ambition und Ambiente -

mit neuen Designs und Farbvarianten

Attraktive Sonderausstattungen:

Doppelkupplungsgetriebe S tronic für alle Motoren

Audi magnetic ride

Audi Parkassistent

Der Audi A3 setzt wieder ein neues Maß in der Kompaktklasse.

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,5 - 9,4; CO 2-Emission in g/km: kombiniert 119 - 224

Jetzt bei uns ab 20.350 Euro - die neue Definition des

Audi A3.

Audi Zentrum Chemnitz AG

Ein Unternehmen der LEONHARDT GROUP

Audi R8 Partner

Neefestraße 143, 09116 Chemnitz

Tel.: 03 71 / 4 00 38-0, Fax: 03 71 / 4 00 38-99

info@audi-chemnitz.de, www.audi-chemnitz.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine