Download 2011 PDF - Fondation Beyeler

1
Jahresbericht 2011 FONDATION BEYELER

Inhaltsverzeichnis
Geleitwort des Präsidenten der Beyeler-Stiftung
Vorwort des Präsidenten des Verwaltungsrates
Jahresrückblick des Direktors
Louise Bourgeois’ Maman
Jahresrückblick des Kaufmännischen Direktors
Verwaltungsrat und Direktion
Das Jahr 2011 in Zahlen
Erläuterungen zu einzelnen Positionen der Erfolgsrechnung
Impressum
5
7
11
17
18
22
24
25
27
3

Geleitwort des Präsidenten der Beyeler-Stiftung
2011 war für die Fondation Beyeler ein erfolgreiches Jahr. Hervorragende Aus-
stellungen und Veranstaltungen erfreuten ein breites nationales und internationales
Publikum.
Wichtige Weichen für die Zukunft konnten gestellt werden.
Der Nachlass unseres Gründers Ernst Beyeler versetzt die Beyeler-Stiftung in die
glückliche Lage, die Aktivitäten der Fondation Beyeler weiterhin unterstützen und
den Fortbestand des Museums langfristig sichern zu können sowie ergänzend
zur Sammlung Beyeler das Sammeln von Gegenwartskunst zu ermöglichen. Dies soll
garantieren, dass das Museum sich als ein lebendiger Ort weiterentwickelt, sodass
neben den bisherigen Besuchern auch eine nächste Generation an Kunst herangeführt
und dafür begeistert werden kann, wie es dem Stifterwillen entspricht.
Angewiesen sind wir trotz des Erfolges auf Unterstützung vom Staat sowie von
privaten Partnern und Gönnern. Umso mehr freut es uns, dass der Kanton Basel-Stadt
und die Gemeinde Riehen ihre Subventionsverträge per Januar 2012 verlängert
und erhöht haben. Auch von der Wirtschaft erfährt die Fondation Beyeler wichtige
Unterstützung. Ebenfalls setzen sich Privatpersonen für Projekte der Fondation
Beyeler ein. Speziell genannt seien an dieser Stelle die Freunde der Fondation Beyeler
sowie die American Friends of Fondation Beyeler. Allen sei ein grosser Dank für ihr
Engagement ausgesprochen.
Hansjörg Wyss
Präsident des Stiftungsrates
Beyeler-Stiftung
5

Vorwort des Präsidenten des Verwaltungsrates
426 ı 856 Besucherinnen und Besucher. Wieder ein phänomenales Rekordergebnis
und ein Leistungsausweis, insbesondere auch, was das Publikumsinteresse anbelangt.
Bei diesem Erfolg kann man sich fragen, wie es weitergehen soll beziehungsweise
weitergehen kann. Auch in Zukunft wird es eine anspruchsvolle Aufgabe sein,
erfolgreich zu bleiben, ohne die zur Verfügung stehenden Möglichkeiten und Kräfte
zu überfordern.
Keine Museumsleitung wird sich je weniger Ausstellungserfolge wünschen, und wir
wissen, dass wir von der Fondation Beyeler noch viele wertvolle und interessante
Begegnungen mit grosser Kunst erwarten dürfen.
Der wunderbare Museumsbau bewährt sich nach wie vor und begeistert durch
sein intelligentes Konzept und seine einfühlsame Integration von Umgebung und
gezeigten Werken, obwohl er ursprünglich räumlich und technisch für weniger
Publikum geplant worden ist.
In diesem Bewusstsein gilt es, das hohe Niveau zu wahren und das rechte Mass für
die eigene Entwicklung zu finden. Dabei helfen uns viele Kreise, was wir hier ganz
herzlich verdanken, wobei die Reihenfolge keine Rangfolge sein soll:
Basel-Stadt – Basel-Land – Gemeinde Riehen – Partner, Gönner, Leihgeber, Freunde
und nicht zuletzt alle Besucherinnen und Besucher sowie die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter, die dies ermöglichen unter der Ägide von Sam Keller und James Koch.
Georg Krayer
Präsident des Verwaltungsrates
7

Jahresrückblick des Direktors
2011 war für die Fondation Beyeler in jeder Beziehung ein glückliches Jahr. Es konnten
grosse Erfolge gefeiert und wichtige Weichen für die Zukunft gestellt werden. Der
Nachlass unseres Gründers Ernst Beyeler befähigt die Beyeler-Stiftung, die Aktivitäten
der Fondation Beyeler weiterhin unterstützen zu können, was unserem anspruchsvollen
und entsprechend aufwendigen Ausstellungsprogramm zugutekommt und
die Voraussetzungen schafft, um die Sammlungstätigkeit unseres Museums auch in
Zukunft auf hohem Niveau fortzuführen. Ausserdem soll unsere Sammlung mithilfe
von Schenkungen und Dauerleihgaben ergänzt werden, wofür einige interessierte
Gönner bereits ihre Bereitschaft signalisiert haben. Zudem führt die Fondation
Beyeler ihre enge Zusammenarbeit mit der Daros Collection fort und startet eine
mehrjährige Kooperation mit der Calder Foundation.
Nach dem Ableben unseres Gründers haben wir den statutarisch vorgesehenen
künstlerischen Beirat ins Leben gerufen: Er setzt sich zusammen aus Richard Armstrong
(Präsident), Direktor der Solomon R. Guggenheim Foundation, Prof. Dr. Gottfried
Boehm, Ordinarius Neuere Kunstgeschichte am Kunsthistorischen Seminar der
Universität Basel sowie Direktor von »eikones« NFS Bildkritik an der Universität Basel,
Udo Kittelmann, Direktor der Neuen Nationalgalerie, Berlin, Alfred Pacquement,
Direktor des Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, sowie
Sir Nicholas Serota, Direktor der Tate, London.
In der Person von Theodora Vischer ist es uns gelungen, eine sehr erfahrene
Kuratorin zu gewinnen, die in internationalen Fachkreisen höchstes Renommee
geniesst. Mit Raphaël Bouvier haben wir zudem einen begabten jungen Kunsthistoriker
verpflichtet.
Ausstellungen 2011 national und international
Wir konnten im vergangenen Jahr bedeutende Ausstellungen organisieren, zuerst
»Wien 1900«, welche mit 300 kostbaren Leihgaben das Schaffen Gustav Klimts,
Egon Schieles und ihrer Zeitgenossen beleuchtete. Dann folgte eine Ausstellung des
einzigartigen Alpenmalers Giovanni Segantini, die dessen Verdienste als Erneuerer
der Landschaftsmalerei und wichtiger Wegbereiter der modernen Kunst würdigte.
Dem schloss sich die erste Ausstellung der brasilianischen Künstlerin Beatriz Milhazes
in der Schweiz an.
Im Sommer präsentierten wir eine viel beachtete Ausstellung, die zwei grosse Bildhauer
der Moderne und der Gegenwart – Constantin Brancusi und Richard Serra – in
einen spannungsvollen Dialog treten liess. Dann ehrten wir die wohl bedeutendste
Künstlerin unserer Zeit, Louise Bourgeois, mit einer Ausstellung zu ihrem
11

100. Geburtstag. Schliesslich zeigten wir mit »Dalí, Magritte, Miró – Surrealismus in
Paris« die erste Überblicksausstellung zu dieser einflussreichen Künstlerbewegung in
der Schweiz seit 1966.
Unser Ausstellungsprogramm, das auch drei Sammlungsneupräsentationen umfasste,
kam offenbar nicht nur in der Kunstwelt, sondern auch beim breiten Publikum gut
an. Mit 426 ı 856 Besuchern verzeichneten wir einen neuen Besucherrekord. Damit
ist die Fondation Beyeler das meistbesuchte Kunstmuseum der Schweiz. Es freut uns,
dass wir mit unserem Mix aus monografischen und thematischen Ausstellungen von
modernen und zeitgenössischen Künstlern ein breites Publikum erreichen, darunter
auch viele junge Gäste aus aller Welt. Dies entspricht dem Wunsch der Gründer
unseres Museums, Ernst und Hildy Beyeler, welche die Vermittlung der modernen Kunst
in der Öffentlichkeit, mit besonderem Blick auf die Jugend, in den Stiftungsstatuten
festgelegt haben.
Die Fondation Beyeler war auch international wieder sehr aktiv, sowohl mit Sammlungswerken
und -ausstellungen als auch mit Projekten und Kulturveranstaltungen.
Im Leopold Museum Wien wurde im Rahmen der Ausstellung »CÉZANNE, PICASSO,
GIACOMETTI – Meisterwerke der Fondation Beyeler« erstmals eine umfängliche Auswahl
von Werken der Sammlung Beyeler in Österreich präsentiert. Die Ausstellung
»Beatriz Milhazes« wird bis 20. Mai 2012 in der Fundação Calouste Gulbenkian in
Lissabon gezeigt. Und die Brancusi-Serra-Ausstellung zog an ihrer zweiten Station im
Guggenheim Museum in Bilbao von Oktober 2011 bis April 2012 Besuchermassen an.
Geplant ist auch eine weitere Station für die Surrealismus-Ausstellung in den Musées
royaux des Beaux-Arts de Belgique in Brüssel im Jahr 2016. An der Art 42 Basel haben
wir an unserem Stand Sammlungswerke von Joan Miró gezeigt, und an der Art
Basel Miami Beach würdigten wir Louise Bourgeois mit einer Hommage.
Wir versuchen weiterhin, den Beweis anzutreten, dass hohe Qualität und Publikumserfolg
einander nicht ausschliessen. Im Zentrum unserer Anstrengungen steht stets
die persönliche Erfahrung des Besuchers in der Begegnung mit dem Kunstwerk.
Kunst im öffentlichen Raum
Auch 2011 ist es uns wieder gelungen, ein viel beachtetes Kunstprojekt im öffentlichen
Raum zu realisieren. Die Fondation Beyeler präsentierte die monumentale Spinnenskulptur
Maman von Louise Bourgeois (1999), die schon in den Pariser Tuilerien
und auf der New Yorker Rockefeller Plaza für Furore gesorgt hatte, erstmals in der
Schweiz. Vor dem Bundeshaus in Bern, in Zürich am See, auf der Place Neuve in Genf
und im Museumspark in Riehen versetzte sie Hunderttausende Menschen in Staunen.
Wir haben Fotos der Maman-Tour als Illustrationen für den Geschäftsbericht 2011
ausgewählt und Kurator Ulf Küster gebeten, das Projekt im nachfolgenden Beitrag zu
kommentieren.
12

Veranstaltungen
26 öffentliche Kulturveranstaltungen haben wir letztes Jahr organisiert, oft in Zusammenarbeit
mit anderen Kulturinstitutionen. Dazu gehörten Künstlergespräche und
Workshops ebenso wie Konzerte mit den Kammerorchestern aus Basel und Zürich,
eine Tanzperformance mit der Batsheva Dance Company aus Israel sowie zahlreiche
Lesungen, die Museumsnacht, ein Sommerfest und zum ersten Mal eine Benefizgala.
Auch haben wir wieder zahlreiche berühmte Persönlichkeiten aus Kultur, Politik
und Wirtschaft als Gäste bei uns empfangen dürfen. Besonders hervorzuheben ist
die Aufzeichnung der 1. August-Rede von Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey
im Museum. Zahlreiche Künstler waren zu Gast im Museum – unter anderen
Beatriz Milhazes, Not Vital, Richard Serra, Christian Marclay, Tracey Emin, Jeff Koons,
Philippe Parreno, Peter Doig, Maurizio Cattelan und Dieter Meier. Des Weiteren
durfte das Museum den Cantautore Lucio Dalla, die Schauspieler Kathleen Turner,
Will Ferrell und Dani Levy, die Architekten Sir Norman Foster, Jacques Herzog,
Renzo Piano, Bjarke Ingels und Peter Zumthor begrüssen.
Restaurierungsprojekte
Im bisher grössten Restaurierungsprojekt in der Geschichte unseres Hauses – zu
Henri Matisse’ grossem Scherenschnittwerk Acanthes –, das mit Unterstützung von
Nationale Suisse seit 2009 realisiert wird, konnten weitere Forschungsergebnisse
erzielt und ein Restaurierungskonzept erarbeitet werden, das bis Sommer 2012 umgesetzt
wird. Das Projekt kann von Besuchern im einsehbaren Restaurierungsatelier
im Souterrain des Museums verfolgt werden.
Ein weiteres wichtiges Sammlungswerk, das Gemälde Le Passage à niveau von Fernand
Léger (1912), wird mit Unterstützung von BNP Paribas Suisse 2011/12 restauriert.
Kunstvermittlung
Unsere Kunstvermittlung hat 2011 zahlreiche Führungen und Workshops für Kinder
und Erwachsene zu den einzelnen Ausstellungen und der Sammlung angeboten.
Insgesamt konnten 711 Schulklassen und 1691 Erwachsenengruppen betreut werden.
Dank der Unterstützung durch UBS kann das Kunstvermittlungsangebot für Familien
und Jugendliche weiter ausgebaut werden. In diesem Zusammenhang wurde am 23.
Oktober 2011 zum ersten Mal ein Familientag veranstaltet, der auch 2012 fester Bestandteil
des die Ausstellungen flankierenden Kulturprogramms sein wird.
Publikationen
Neben den die Ausstellungen begleitenden Katalogen hat die Fondation Beyeler
innerhalb der neu gestalteten Publikationsreihe »ANSICHTEN« Hefte zu Max Ernst
und Joan Miró veröffentlicht; für 2012 ist im Rahmen dieser Reihe eine Publikation
in Vorbereitung, die sich gezielt an Jugendliche wendet und diese an die Kunst
13

heranführen soll. Zudem haben wir im vergangenen Jahr auch eine englische
Übersetzung des beliebten Buchs Ernst Beyeler – Leidenschaftlich für die Kunst von
Christophe Mory herausgegeben, dies mit finanzieller Unterstützung unseres
Freundeskreises.
Sammlung Beyeler
Aus dem Nachlass von Ernst Beyeler sind dem Museum im letzten Jahr qualitätvolle
Werke von Picasso, Arp, Klee und Calder zugegangen. Wir arbeiten daran, unsere
Sammlung im laufenden Jahr 2012 nicht nur im modernen, sondern auch im zeitgenössischen
Bereich mit bedeutenden Akquisitionen zu ergänzen. Der Stiftungsrat
hat dafür die Voraussetzungen geschaffen und entsprechende Mittel zur Verfügung
gestellt.
Es ist schön, dass nicht nur die Kunst blüht, sondern auch die Rechnung aufgeht.
Wir haben unser Budgetziel erneut übertroffen. Dafür danken wir allen zahlenden
Besuchern, denn sie sind unsere Haupteinnahmequelle. Wir danken der Beyeler-
Stiftung und der Hansjoerg Wyss Foundation, welche unsere wichtigsten Stützen
sind. Wir danken auch allen Gönnern und Sponsoren herzlich, denn sie tragen einen
wesentlichen Teil zum Betrieb unseres Museums bei. Und wir bedanken uns beim
Kanton Basel-Stadt und der Gemeinde Riehen für die Subventionserneuerung und
beim Kanton Basel-Landschaft für die Förderung.
Bereits seit mehreren Jahren pflegen die Fondation Beyeler und die Daros Collection
in Zürich eine enge Zusammenarbeit. 2011 wurden Werke von Künstlern des
Abstrakten Expressionismus aus beiden Sammlungen zusammen gezeigt. Für 2012
werden bedeutende Werke von Mark Rothko aus der Daros Collection gemeinsam
mit der Sammlung Beyeler präsentiert.
Das leidenschaftliche philanthropische Engagement von Ernst und Hildy Beyeler, ihr
Einsatz für die Kunst und die Werte, auf denen sie dieses Museum gegründet haben,
sind uns ein leuchtendes Vorbild. Dass die Fondation Beyeler wächst und gedeiht,
erfüllt uns mit Freude und Dankbarkeit. Dies gilt insbesondere in einer Zeit, in der
weite Teile der Welt unter sozialen und wirtschaftlichen Krisen leiden, welche auch
hier in Europa dazu geführt haben, dass viele Museen weniger Ausstellungen ausrichten,
ihre Sammlungen nicht mehr erweitern können, die Besucherdienstleistun-
gen reduzieren, Unterhaltsarbeiten vernachlässigen und Mitarbeiter entlassen müssen.
Die Fondation Beyeler blickt mit Dankbarkeit auf ein in jeder Hinsicht erfolgreiches
Jahr zurück, das uns auch für die Zukunft mit berechtigtem Optimismus erfüllt.
Sam Keller
Direktor
14

Louise Bourgeois’ Maman
Eines der grossen Kunstereignisse des letzten Jahres war die von der Fondation
Beyeler organisierte Schweiz-Tournee von Louise Bourgeois’ Maman, der monumentalen
Spinnenskulptur. Maman war zunächst in Bern auf dem Bundesplatz, danach in
Zürich auf dem Bürkliplatz am See und anschliessend auf der zentralen Place Neuve
in Genf zu sehen. Von September 2011 bis Januar 2012 war sie Teil und grandioser
Auftakt einer Ausstellung, die an Louise Bourgeois’ 100. Geburtstag am 25. Dezember
2011 erinnerte und die noch mit der Künstlerin selbst geplant worden war: Ausgewählte
Werke von ihr wurden mit Werken der klassischen Moderne aus der Sammlung
Beyeler konfrontiert. Dadurch wurde deutlich, welch bedeutende Stellung Louise
Bourgeois in der Kunstentwicklung des 20. Jahrhunderts einnimmt, wie sehr sie durch
die Kunst ihrer Zeit geprägt worden ist und wie sie diese vorangetrieben hat.
Maman ist ein magisches Werk, das fast durchweg positive Reaktionen auslöst: Selbst
die grössten Spinnenfeinde, die wahren Arachnophobiker, können sich mit dieser
Skulptur anfreunden. Vermutlich handelt es sich hierbei um eine der wirkungsmächtigsten
Skulpturen, die im 20. Jahrhundert für den öffentlichen Raum geschaffen
worden sind. Zudem hat die Figur eine ideale Grösse, durch die sie sich an jedem
Ort im Zusammenspiel mit ihrer Umgebung zu behaupten vermag. Das, was Alberto
Giacometti mit seiner Skulpturengruppe für die Chase Manhattan Plaza in New York
nicht verwirklichen zu können glaubte, nämlich ein überzeugendes Verhältnis zwischen
den Figuren und den sie umgebenden Gebäuden herzustellen, ist Louise Bourgeois
mit ihrer Spinne gelungen: Maman ist ein schlechthin integratives Werk, das einen
Platz einnimmt, ohne ihn effektiv zu besetzen, ein Werk, unter dem sich Menschen im
wahrsten Sinne des Wortes versammeln können. So war es besonders schön, von
den legendären Figuren Giacomettis im Museumsinneren aus der Sammlung Beyeler
auf die Spinne Louise Bourgeois’ vor dem Museum zu blicken: hier Giacometti, der
gewissermassen das Problem der Gestaltung des öffentlichen Platzes in unserer
Zeit formuliert hat, und draussen die Lösung dieses künstlerischen Problems durch
Louise Bourgeois.
Die durch Unterstützung des Sponsors JTI ermöglichte Tournee der Maman stand in
der Tradition der Kunstprojekte im öffentlichen Raum, die in den vergangenen
Jahren von der Fondation Beyeler organisiert wurden. Man denke an Christos und
Jeanne-Claudes Wrapped Trees-Projekt von 1998, aber auch an die Projektionen im
öffentlichen Raum in Basel und Zürich während der Jenny-Holzer-Ausstellung
2009 /10 und die Plakataktion im Rahmen der Ausstellung, die Felix Gonzalez-Torres
2010 gewidmet war.
Dr. Ulf Küster
Kurator
17

Jahresrückblick des Kaufmännischen Direktors
Das Jahr 2011 verlief für die Beyeler Museum AG auch aus kaufmännischer Sicht erneut
äusserst erfreulich. Es ist gelungen, den Gesamtertrag gegenüber dem Vorjahr
um 12,7 % zu steigern, wobei der Betriebsaufwand lediglich um 9,8 % zunahm. Dies
führte dazu, dass das Jahresergebnis vor Verlustabdeckung wiederum massgeblich
verbessert werden konnte. Einmal mehr freuen wir uns zu sehen, dass qualitativ
hochstehende Museumsarbeit, unternehmerisches Agieren und wirtschaftliches Handeln
auch in finanzieller Hinsicht ihre Früchte tragen.
Folgende Faktoren begründen insbesondere diesen Erfolg:
2011 markierte mit 426 ı 856 Besuchern das Rekordjahr seit Eröffnung des Museums.
Das sind 10,8 % mehr als im Vorjahr 2010, in dem wir 385 ı 146 Besucher begrüssen
durften, und gleichzeitig rund 100 ı 000 Besucher mehr als im Jahr 2009. Aufgrund
dieser gestiegenen Besucherzahlen konnte eine Zunahme der Besuchererträge um
7,5 % erreicht werden. Weiterhin kommt rund die Hälfte der Besucher aus dem
Ausland, wobei 2011 der Anteil der Schweizer Besucher aufgrund der »Segantini«-
Ausstellung leicht zunahm. 22% reisten aus Deutschland und 13% aus Frankreich
an, 10% aus dem übrigen Europa und 2% aus Übersee.
Im Bereich Sponsoring sowie bei den Zuwendungen konnten die Erträge im Berichtsjahr
erneut substanziell gesteigert werden, nämlich auf 4,5 Millionen Schweizer
Franken gegenüber 2,8 Millionen Schweizer Franken im Jahre 2010, was einer
Steigerung von 58 % entspricht. Neben der Pflege und dem Ausbau der bestehenden
Beziehungen wurden wichtige neue Partnerschaften eingegangen. Bedeutende
Unterstützung liessen uns abermals unser Freundeskreis und der Art Club sowie
diverse Privatpersonen zuteilwerden. Erstmals und sehr erfolgreich wurde im Herbst
2011 eine grosse Benefizgala (Sommernachtsfest) durchgeführt, was einen zusätzlichen
sechsstelligen Ertrag generierte.
Höhere Besucherzahlen führen meist auch zu Zusatzerträgen im Art Shop und im
Restaurant. Allerdings haben beide Einrichtungen ihre Kapazitätsgrenzen. Im
Restaurant ist es gelungen, den Besucherrekord auch in einen Umsatzrekord umzumünzen;
aufgrund einer Zunahme der Anlässe konnte die Auslastung auch ausserhalb
der Spitzenzeiten verbessert werden. Im Art Shop hat der Umsatz pro Besucher
trotz attraktivem Sortiment gegenüber dem Vorjahr abgenommen. Dies hat einerseits
mit dem Besucherandrang zu tun, der teilweise so gross war, dass nicht alle
potenziellen Kunden bedient werden konnten, andererseits wohl auch mit der für
uns ungünstigen Entwicklung des Euro-Kurses, kommen doch über 40 % unserer
Kunden aus der Euro-Zone.
18

Bei den einzelnen Positionen des Betriebsaufwands verlief die Entwicklung sehr
unterschiedlich. Gewisse Kosten, wie zum Beispiel der Materialaufwand, konnten
gegenüber dem Vorjahr sogar gesenkt werden. Bei den Versicherungen, aber nicht
nur dort, tragen intensive Verhandlungen mit Dienstleistern und die enge Überwachung
der Ausstellungskosten ihre Früchte. Bei anderen Aufwandspositionen
überwiegen allerdings die Auswirkungen der grossen Anstrengungen, die hinter
den Kulissen nötig waren, um die Ausstellungs-, Besucher- und Fundraising-Erfolge
zu erzielen. Ohne den engagierten Einsatz des Stammpersonals wie auch zusätzlicher
Mitarbeiter wären diese nicht denkbar gewesen. Die spektakulären Präsentationen,
sei es der Skulptur Maman, sei es der Plastiken Richard Serras, stellten die Fondation
vor gewaltige logistische und technische Herausforderungen. Dies schlägt sich in
den Transportkosten und im allgemeinen Ausstellungsaufwand nieder. Dank der
Unterstützung von Sponsoren und Gönnern konnten auch die finanziellen Hürden
dieser Projekte gemeistert werden. Einen letztlich erfreulichen Hintergrund hat
auch die Zunahme der Position »Kunstvermittlung und Veranstaltungen«; diese
befindet sich im Ausbau, und die Zusatzaufwendungen sind durch ein Mehrfaches
an Erträgen gedeckt.
Abschliessend dürfen wir feststellen, dass es der Beyeler Museum AG erneut gelungen
ist, das budgetierte Gesamtergebnis mit einem Plus von rund 1,7 Millionen
Schweizer Franken zu übertreffen, was einer Verbesserung von 48 % gegenüber
dem Budget sowie von 17 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Das verbleibende
Betriebsdefizit wird durch die Beyeler-Stiftung und die grosszügige Zuwendung der
Hansjoerg Wyss Foundation getragen.
Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns in diesem erfolgreichen Geschäftsjahr
mitgetragen und begleitet haben. Zu erwähnen sind insbesondere unsere Partner,
Subventionsgeber, Gönner, Förderer, Mitglieder und Geschäftsfreunde, welchen wir
für die generöse und treue Unterstützung und partnerschaftliche Zusammenarbeit
danken. Im Rahmen unserer Kunstprojekte im öffentlichen Raum möchten wir
speziell den Städten Bern, Zürich, Genf und Basel danken, welche uns nicht nur bei
der Verwirklichung tatkräftig zur Seite standen, sondern uns teilweise bei ihnen
anfallende Kosten sowie Gebühren erliessen. Ebenso danken wir unseren Kollegen
von der Galerie Beyeler und allen Leihgebern und Kollegen in anderen Museen,
die uns stets in unserer Arbeit unterstützen. Ein besonderer Dank gilt auch allen Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeitern sowie dem Verwaltungsrat der Beyeler Museum AG
und den Stiftungsräten der Beyeler-Stiftung. Unser abschliessender Dank geht an
unsere Besucher, sowie an die Vertreter der Presse, ohne die wir nicht vergleichbar
erfolgreich wirken könnten.
James Koch
Kaufmännischer Direktor
19

Verwaltungsrat und Direktion
Die Aktien der Beyeler Museum AG gehören zu 100 Prozent der Beyeler-Stiftung.
Dr. h. c. mult. Hansjörg Wyss, Stiftungsratspräsident
Dem Verwaltungsrat der Beyeler Museum AG gehören an:
Dr. Georg Krayer, Verwaltungsratspräsident,
Prof. Dr. Edgar Fluri, Verwaltungsratsmitglied,
Christoph Megert, Verwaltungsratsmitglied,
Dr. Christoph Stutz, Verwaltungsratsmitglied,
Dr. Felix Liatowitsch, Sekretär des Verwaltungsrats.
Die Direktion der Beyeler Museum AG besteht aus:
Samuel Keller, Direktor,
James Koch, Kaufmännischer Direktor.
Die Revisionsstelle der Beyeler Museum AG ist die PricewaterhouseCoopers AG, Basel.
22

Das Jahr 2011 in Zahlen
Erfolgsrechnung 2011 im Überblick
Zahlen in TCHF
Besuchererträge
Erträge Sponsoring
Erträge Art Club und Freunde
Sonstige Museumserträge
Betriebsertrag
Materialaufwand
Personalaufwand
Kunsttransporte und Leihgebühren
Kunstversicherung
Allgemeine Ausstellungskosten
Öffentlichkeitsarbeit und Werbung
Kunstvermittlung und Veranstaltungen
Gebäude, Sicherheit und Energie
Museumsaufsichten, Gebäudemanagement
Übrige Betriebs- und Verwaltungskosten
Aufwand für
Museumsbetrieb und Ausstellungen
Betriebsaufwand
Betriebsergebnis
Subvention Gemeinde Riehen
Subvention Kanton Basel-Stadt
Zuwendungen
Subventionen und Zuwendungen
Ergebnis vor Finanzerfolg
und Abschreibungen
Finanzerfolg und Abschreibungen
Jahresergebnis vor Verlustabdeckung
24
Geschäftsjahr
2011
14 ı 954
3 ı 050
649
516
19 ı 169
2 ı 742
7 ı 152
2 ı 141
1 ı 119
2 ı 685
2 ı 096
1 ı 251
2 ı 135
1 ı 854
1 ı 830
15 ı 111
25 ı 005
–5 ı 836
918
1 ı 865
1 ı 432
4 ı 215
–1 ı 621
207
–1 ı 828
Vorjahr
2010
13 ı 906
2 ı 028
560
670
17 ı 165
2 ı 943
6 ı 496
1 ı 347
1 ı 297
1 ı 671
2 ı 213
811
2 ı 141
1 ı 916
1 ı 942
13 ı 338
22 ı 777
–5 ı 612
918
1 ı 865
804
3 ı 587
–2 ı 026
182
–2 ı 208
Abweichung
2011 / 2010
+1 ı 048
+1 ı 021
+89
–154
+2 ı 004
–201
+656
+795
–177
+1 ı 014
–117
+440
–5
–63
–113
+1 ı 773
+2 ı 228
–224
+0
+0
+629
+629
+405
+25
+380

Erläuterungen zu einzelnen Positionen der Erfolgsrechnung
Besonderheiten des Berichtsjahrs 2011
Die Erfolgsrechnung 2011 wurde durch eine abermalige Zunahme der Besucherzahlen,
spektakuläre Ausstellungsprojekte sowie besondere Anstrengungen und Erfolge
im Fundraising geprägt. Die Finanzierung der ausserordentlichen Präsentationen von
Grossskulpturen (Louise Bourgeois’ Maman im öffentlichen Raum sowie die Plastiken
Richard Serras in den Museumsräumlichkeiten) wurde durch Drittmittel erst möglich
gemacht. Zur finanziellen Unterstützung des allgemeinen Museumsbetriebs wurde mit
grossem Erfolg eine Benefizgala (Sommernachtsfest) lanciert.
Besuchererträge
Das abermalige Wachstum der Besucherzahlen gegenüber dem Vorjahr (+10,8 %)
bedingte eine Zunahme der Besuchererträge um +7,5 %. Diese Zunahme erfolgte vor
allem im Bereich der Eintritte und Führungen sowie im Restaurant; im Museumsshop
machte sich der Einfluss des starken Franken deutlich bemerkbar und führte zu einem
Rückgang des Umsatzes pro Besucher.
Erträge Sponsoring, Erträge Art Club und Freunde
Der Mehrertrag von 50 % gegenüber dem Vorjahr ist auf die Gewinnung von neuen
Sponsoren, vor allem im Rahmen der oben erwähnten Ausstellungsprojekte, sowie
einen erneuten Anstieg der Mitgliederzahlen bei den Freunden der Fondation sowie
beim Art Club zurückzuführen.
Sonstige Museumserträge
Die sonstigen Museumserträge fielen im Vorjahr aufgrund einer grösseren Anzahl an
Ausstellungsweitergaben höher aus als im Berichtsjahr.
Personalaufwand
Die Zunahme der Gesamterträge um rund 2,6 Millionen Schweizer Franken gegenüber
dem Vorjahr führte zu einem zusätzlichen Personaleinsatz in praktisch allen Bereichen
des Museums: Kunstvermittlung, Ausstellungsgestaltung, Fundraising und Betreuung
der Partner, Bewirtung und Verkauf sowie Verwaltung.
Kunsttransporte und Leihgebühren, allgemeine Ausstellungskosten
Die Zunahme dieser Aufwandspositionen entstand vor allem aufgrund der Ausstellung
von Grossskulpturen (Maman im öffentlichen Raum sowie die Plastiken Richard Serras
in den Museumsräumlichkeiten). Die Kosten wurden aus dem Gesamtbudget, aber
auch durch die Beschaffung von Drittmitteln gedeckt.
25

Kunstvermittlung und Veranstaltungen
Die Zunahme dieser Aufwandsposition ist durch ein Mehrfaches an Zusatzerträgen, vor
allem im Rahmen des Sommernachtsfestes, gedeckt.
Zuwendungen
Ähnlich wie beim Sponsoring konnten auch in dieser Rubrik die Erträge substanziell gesteigert
werden. Die zusätzlichen Mittel wurden zur Kostendeckung der Ausstellungsprojekte
verwendet.
26

Impressum
Herausgeber: Beyeler Museum AG
Projektleitung: Michèle Klöckler
Team: Mirjam Baitsch, Pia Kuchenmüller, Dorothea Merz
Gestaltung / Layout: Heinz Hiltbrunner
Umschlagfoto: Mirjam Baitsch
Lektorat: Holger Steinemann
Herzlichen Dank an alle Beteiligten.
FONDATION BEYELER
Beyeler Museum AG
Baselstrasse 77
CH-4125 Riehen
www.fondationbeyeler.ch
27