Als PDF downloaden - Volksoper Wien
Als PDF downloaden - Volksoper Wien
Als PDF downloaden - Volksoper Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Frank Loesser<br />
Guys and Dolls<br />
Musical in zwei Akten<br />
Liedtexte von Frank Loesser<br />
Buch von Jo Swerling und Abe Burrows<br />
Nach einer Vorlage von Damon Runyon<br />
Deutsche Fassung von Alexander Kuchinka (Liedtexte)<br />
und Christoph Wagner-Trenkwitz (Dialoge)<br />
In deutscher Sprache<br />
Premiere am Sonntag, 1. März 2009<br />
Weitere Vorstellungen am<br />
27. Februar (Voraufführung)<br />
3., 5., 6., 9., 14., 17., 18., 26., 29. März<br />
1., 3., 8.. April<br />
Ein musikalisches Broadwaymärchen<br />
Diese<br />
Produktion<br />
widmet Ihnen<br />
Im Milieu der New Yorker Kleingangster spielen sich zwei „unmögliche“<br />
Liebesgeschichten ab: Wird der Wett-Virtuose Sky<br />
Masterson es schaffen, die ehrbare Sarah von der Heilsarmee<br />
herumzukriegen? Und wird der Würfel-Impresario Nathan endlich<br />
seine Langzeitverlobte, die Nachtclubsängerin Adelaide,<br />
ehelichen?<br />
Bei den jüngsten Neuproduktionen von „Guys and Dolls“ in<br />
Bielefeld und Hannover im vergangenen Herbst jubelte die Presse:<br />
„Das perfekte Musical“, „ein potenzieller Kassenknüller“,<br />
„Loessers Melodien sind zum Teil längst Jazzkult geworden“,<br />
„rauschender Beifall des begeisterten Premierenpublikums“. Die<br />
Rezensenten der Uraufführung am 24. November 1950 sahen es<br />
ähnlich: „Das Problem bei ‚Guys and Dolls’ ist, dass die Aufführung<br />
nur einen Abend dauert, wobei sie doch eine Woche dauern<br />
sollte.“ Oder: „Ein Triumph und eine Wonne. Gehen Sie nicht,<br />
rennen Sie zum nächsten Ticketschalter.“<br />
Obwohl das Werk aus der Feder des Komponisten und Textautors<br />
Frank Loesser (1910–1969) in den USA zu den „Top Ten“ Musicals<br />
gezählt wird, erfreut es sich hierzulande noch relativ geringer Bekanntheit:<br />
1997 präsentierte das Metropol eine Kammerfassung<br />
namens „Strizzis und Mitzis“ in witziger wienerischer Übertragung<br />
(Karlheinz Hackl verkörperte die Hauptrolle), 2002 reichte<br />
das <strong>Wien</strong>er Konzerthaus eine konzertante Aufführung nach.<br />
Am 1. März 2009 erfährt das bezaubernde „musikalische Broadway-Märchen“<br />
(so der Untertitel) endlich seine szenische <strong>Wien</strong>er<br />
Erstaufführung in großer Fassung an der <strong>Volksoper</strong>. Mit einer erlesenen<br />
Schar von Singschauspielern (u. a. Sigrid Hauser, Robert<br />
Meyer, Johanna Arrouas, Marko Kathol, Sándor Németh sowie<br />
Dirigent: Joseph R. Olefirowicz / Michael Tomaschek<br />
Regie: Heinz Marecek<br />
Bühnenbild: Sam Madwar<br />
Kostüme: Ingrid Erb<br />
Choreographie: Ramesh Nair<br />
Dramaturgie: Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Miss Adelaide: Sigrid Hauser<br />
Sarah: Johanna Arrouas / Dagmar Bernhard<br />
Sky: Axel Herrig / Thomas Sigwald<br />
Super-Super Johnson: Marko Kathol<br />
Nathan: Robert Meyer<br />
Arvide: Sándor Németh<br />
Benny: Thomas Markus<br />
Rusty: Stefan Cerny<br />
General: Regula Rosin<br />
Big Jule: Gerhard Ernst<br />
Brannigan: Peter Pikl<br />
dem <strong>Volksoper</strong>ndebütanten Axel Herrig) und in neuer deutscher<br />
Übersetzung von Alexander Kuchinka (Liedtexte) und Christoph<br />
Wagner-Trenkwitz (Dialoge). Auf eine Eindeutschung des Originaltitels<br />
wurde verzichtet (abschreckendes Beispiel „Schwere<br />
Jungens – leichte Mädchen“!); oder bedurfte „My Fair Lady“ der<br />
Überschrift „Meine schöne Dame“, um in deutschen Landen ein<br />
Erfolg zu werden?<br />
Regisseur Heinz Marecek hat eine handvoll ausgezeichneter<br />
Musical-Referenzen an der <strong>Volksoper</strong> aufzuweisen: vor vierzig<br />
Jahren debütierte er hier in der triumphalen „West Side Story“,<br />
1979 inszenierte er die nicht minder erfolgreiche „My Fair Lady“.<br />
Axel Herrig, Johanna Arrouas, Robert Meyer, Sigrid Hauser<br />
Carl Maria von Weber<br />
Der Freischütz<br />
Wiederaufnahme am Samstag, 21. März 2009<br />
Weitere Vorstellungen am 23., 30. März 2009<br />
5., 14., 18. April 2009<br />
Dirigent: Gerrit Prießnitz<br />
Regie: Marc Arturo Marelli<br />
Ottokar: Klemens Sander<br />
Kuno: Stefan Cerny<br />
Agathe: Åsa Elmgren / Elisabeth Flechl<br />
Ännchen: Andrea Bogner / Daniela Fally<br />
Max: Herbert Lippert / Michael Baba<br />
Kaspar: Sebastian Holecek / Lars Woldt<br />
Ein Eremit: Karl Huml / Sorin Coliban<br />
Kilian: Christian Drescher / Daniel Schmutzhard<br />
Samiel: Ronald Kuste<br />
Max, ein exzellenter Schütze, trifft seit Tagen nicht mehr ins<br />
Schwarze. Seine Hochzeit mit der Försterstochter Agathe wird jedoch<br />
nur stattfinden, wenn er, einem alten Brauch folgend, zuvor erfolgreich<br />
einen Probeschuss absolviert. Verzweifelt lässt sich Max von<br />
Kaspar zu einem mitternächtlichen Treffen in der Wolfsschlucht<br />
überreden. Kaspar, der ein Bündnis mit dem Teufel Samiel geschlossen<br />
hat, erhält bei Bedarf Freikugeln, die jedes Ziel treffen.<br />
Im Gegenzug verlangt der Teufel in regelmäßigen Abständen eine<br />
Menschenseele. Kaspar verspricht Samiel diesmal die Seele von<br />
Max … Marco Arturo Marellis Inszenierung erzählt in eindrucksvollen<br />
Bildern die dramatische Liebesgeschichte von Max und<br />
Agathe. In dieser Wiederaufnahmeserie stehen mit Lars Woldt<br />
und Sebastian Holecek als Kaspar, Andrea Bogner und Daniela<br />
Fally als Ännchen, Michael Baba als Max und Ronald Kuste als<br />
Samiel hervorragende Darsteller der Premierenserie erneut auf<br />
der Bühne. Doch<br />
auch von den Debütanten<br />
darf man<br />
sich Außergewöhnliches<br />
erwarten:<br />
Herbert Lippert<br />
singt erstmals an<br />
der <strong>Volksoper</strong> den<br />
Max und Åsa<br />
Elmgren und Elisabeth<br />
Flechl geben<br />
<strong>Volksoper</strong>ndebüts<br />
Herbert Lippert<br />
als Agathe.<br />
„Armer Cherubin! in deinem Kopfe spukt es gewaltig!“<br />
Susanna zu Cherubino in „Die Hochzeit des Figaro“, 1. Akt<br />
Eva Maria Riedl, Jennifer O‘Loughlin<br />
„Dieselbe Sonne, die über Europa<br />
scheint, hat mir die Luft hier heiß<br />
und drückend gemacht.“<br />
Lisa in „Das Land des Lächelns“, 3. Akt<br />
Ursula Pfitzner<br />
Mit.Einander<br />
www.raiffeisen.at<br />
wien.ORF.at<br />
19.00 Uhr, ORF 2<br />
Logen<br />
1 2 3 4<br />
Galerie<br />
Kategorie<br />
<br />
<br />
Galerie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. Balkon<br />
<br />
Balkon<br />
Stehplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. Balkon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Parterre<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Platzeinteilung Preiskategorie ><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
rechts<br />
Stehplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A B C D G V<br />
I Parkett 1.-7. Reihe<br />
Balkon 1. Reihe<br />
Balkon 2.- 4. Reihe, Mitte<br />
Logen Parterre, 1. Reihe<br />
Logen 1. Balkon, 1. Reihe<br />
75,- 61,- 41,- 71,- 150,- 22,-<br />
II Parkett 8.-10. Reihe<br />
Balkon 2.- 4. Reihe, links / rechts<br />
65,- 51,- 31,- 61,- 140,- 17,-<br />
III Parkett 11.-16. Reihe<br />
Balkon 5.- 6. Reihe<br />
Galerie 1. Reihe, Sitz 9-20<br />
Galerie 2. Reihe, Sitz 8-19<br />
Logen 2. Balkon, 1. Reihe<br />
50,- 40,- 24,- 51,- 110,- 15,-<br />
IV Parkett 17.- 21. Reihe<br />
Balkon 7.- 8. Reihe<br />
Galerie 1. Reihe, Sitz 1-8<br />
Galerie 3. Reihe, Sitz 8-19<br />
Galerie 4.- 6. Reihe, Sitz 9-20<br />
Logen Galerie, 1. Reihe<br />
33,- 28,- 14,- 36,- 70,- 10,-<br />
V Galerie 2.- 3. Reihe, Sitz 3-7<br />
Galerie 4.- 6. Reihe, Sitz 3-8<br />
Galerie 7.-10. Reihe, Sitz 3-20<br />
Logen Parterre/1. Balkon, Sitz 4<br />
Logen 2. Balkon, Sitz 4<br />
19,- 17,- 8,- 22,- 40,- 7,-<br />
VI* Säulensitze<br />
Logen Galerie, Sitz 4<br />
6,- 6,- 3,50 6,- 12,- 4,-<br />
VII* Logen Sitz 5<br />
4,- 4,- 3,50 4,- 9,- 4,-<br />
VIII Rollstuhl- und Begleitplätze<br />
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50<br />
IX Stehplatz Parterre<br />
2,- 2,- 2,- 2,- 4,- 2,-<br />
X Stehplatz Galerie<br />
1,50 1,50 1,50 1,50 3,- 1,50<br />
Preise in Euro, *Sitze mit Sichteinschränkung<br />
1261 Sitzplätze/72 Stehplätze/2 Rollstuhlplätze (nach telefonischer Vereinbarung Möglichkeit für 14 Plätze)/2 Begleitplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stehplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Parkett<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Orchester<br />
Bühne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stehplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
links<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Parterre<br />
Stehplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. Balkon<br />
<br />
<br />
Balkon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. Balkon<br />
<br />
Galerie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Galerie<br />
<br />
<br />
<br />
Logen<br />
4 3 2 1<br />
Buchen Sie jetzt!<br />
Wahlabonnement: 20 % Ermäßigung<br />
Tel: 01/514 44–3678, abonnement@volksoper.at<br />
Kartenkauf<br />
Vorverkauf – Ab dem 1. Tag jedes<br />
Monats stehen Karten für Vorstellungen<br />
des gesamten Folgemonats<br />
zum Verkauf, das heißt:<br />
ab 1. Februar für den gesamten<br />
März. Für Wahlabonnenten<br />
beginnt der Vorverkauf für März<br />
bereits am 26. Jänner!<br />
Da schriftliche Bestellungen jederzeit<br />
bis 3 Wochen vor dem gewünschten<br />
Vorstellungstermin auch aus <strong>Wien</strong><br />
möglich sind, gelangen nicht alle Karten<br />
in den Vorverkauf. Der Umtausch<br />
oder die Rücknahme von Karten ist<br />
nicht möglich.<br />
Vorverkaufskassen<br />
<strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong>: 1090 <strong>Wien</strong>,<br />
Währinger Straße 78<br />
Bundestheaterkassen: 1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Operngasse 2<br />
Burgtheater: 1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Dr. Karl Lueger Ring 2a<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr,<br />
Sa, So, Feiertag: 9-12 Uhr, Adventsamstage:<br />
9-17 Uhr<br />
Staatsoper: „Info unter den<br />
Arkaden“, 1010 <strong>Wien</strong>, Herbert von<br />
Karajan Platz<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 Uhr bis<br />
eine Stunde vor Beginn der<br />
Vorstellung, Sa 9-17 Uhr,<br />
Sonn- und Feiertag geschlossen<br />
Abendkassa<br />
Die Abendkassa der <strong>Volksoper</strong><br />
<strong>Wien</strong> öffnet eine Stunde vor<br />
Beginn der Vorstellung.<br />
Schriftliche Bestellungen<br />
E-Mail: tickets@volksoper.at<br />
Fax: +43/1/514 44-3669<br />
Post: <strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong>, Kartenvertrieb,<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Goethegasse 1<br />
Schriftliche Bestellungen sind jederzeit,<br />
unabhängig von den Vorverkaufsfristen,<br />
bis 3 Wochen vor dem gewünschten<br />
Vorstellungstermin möglich.<br />
Kartenkauf im Internet<br />
www.volksoper.at > Karten ><br />
Internet Kartenverkauf<br />
www.culturall.com<br />
Der Internetverkauf beginnt jew.<br />
am 1. Vorverkaufstag eine Stunde<br />
nach Öffnung der Vorverkaufskassen.<br />
Ausgenommen Kinderkarten und<br />
Rollstuhlplätze<br />
Telefonischer Kartenkauf mit<br />
Kreditkarte<br />
+43/1/513 1 513, tägl.: 10-21 Uhr<br />
ab einem Tag nach Beginn des<br />
Vorverkaufs an den Kassen.<br />
Rollstuhl- und Stehplätze ausgenommen.<br />
Wir akzeptieren: American Express,<br />
Diners Club, JCB, Mastercard, Visa<br />
Rollstuhlplätze<br />
um 3,50 an den Kassen oder<br />
buchen bis spätestens 10 Tage vor<br />
der Vorstellung unter +43/1/514<br />
44-3666, von Mo-Fr 9-16 Uhr.<br />
Erreichbarkeit mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln<br />
U-Bahn: U6, Straßenbahn: 40, 41,<br />
42, Bus: 40A; Station: Währinger<br />
Straße / <strong>Volksoper</strong><br />
Ermäßigungen<br />
Kinder -75 % für Kinder und Jugendliche<br />
bis zum 15. Geburtstag.<br />
Maximal 3 Kinder in Begleitung eines<br />
Erwachsenen.<br />
Schulklassen – Einheitspreis von<br />
12,– (Preise A, B, D), 8,– (Preise<br />
C) 5,– (Preise V) bei schriftlicher<br />
Bestellung bis 3 Wochen vor dem<br />
Vorstellungstermin. Auf Anfrage ab<br />
15 Schülern eine Begleitperson gratis.<br />
Gruppen -10 % ab 8 Karten pro<br />
Vorstellung. -15 % ab 40 Karten<br />
pro Vorstellung. Auf Anfrage ab 20<br />
Karten eine Begleiterkarte um 10,–*.<br />
Schüler, Studenten (bis 27 Jahre),<br />
Lehrlinge, Präsenz- und Zivildiener,<br />
Arbeitslose<br />
Restkarten erhalten Sie zum ermäßigten<br />
Preis von 10,– (Preise A,<br />
B, D), 8,– (Preise C), 5,– (Preise V)<br />
ab 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn<br />
an der Abendkassa.<br />
Lichtbildausweis bzw. Bestätigung<br />
nicht vergessen!<br />
Senioren -25 % ab dem vollendeten<br />
60. Lebensjahr an den Kassen und<br />
bei schriftlicher Bestellung für<br />
ausgewählte Vorstellungen, die im<br />
Monatsspielplan und auf www.<br />
volksoper.at angekündigt werden.<br />
Lichtbildausweis beim Vorstellungsbesuch<br />
bitte nicht vergessen!<br />
Seniorentermine im März<br />
7.3. Die Hochzeit des Figaro<br />
30.3. Der Freischütz<br />
Last Minute Ticket -50 %<br />
mit einer bundestheater.at-CARD<br />
gegen 25 Bonuspunkte beim Kauf<br />
von Karten an der Abendkassa.*<br />
Ballett-Bonus -15 % für alle Ballettvorstellungen.<br />
Erhältlich als Zusatzfunktion zur<br />
bundestheater.at-CARD um<br />
25,– pro Saison.*<br />
Bonuspunkteaktion für<br />
bundestheater.at-CARD-Besitzer<br />
20 % Ermäßigung gegen 20 Bonuspunkte<br />
an bestimmten Terminen<br />
4.3. Die Zauberflöte<br />
24.3. Das Land des Lächelns<br />
Ö1 Club Mitglieder -10 % beim Kauf<br />
von Karten an den Vorverkaufskassen<br />
und der Abendkassa.*<br />
Kinder Workshops im März<br />
Invalide -50 % an der Abendkassa<br />
gegen Vorlage eines Invalidenausweises.<br />
Ermäßigung für eine Begleitperson<br />
nur, wenn diese im Ausweis<br />
angeführt ist.<br />
*Von Ermäßigungen ausgenommen<br />
sind Premieren, Silvester Abendvorstellung,<br />
Fremd- sowie Sonderveranstaltungen.<br />
Service<br />
Newsletter Registrieren Sie sich<br />
unter www.volksoper.at für den<br />
Newsletter Ihrer Wahl oder<br />
schicken Sie ein E-Mail an<br />
marketing@volksoper.at.<br />
Günstig Parken für <strong>Volksoper</strong>nbesucher<br />
5½ Stunden Parken für<br />
nur € 5,– in der WIFI Parkgarage,<br />
1180 <strong>Wien</strong>, Währinger Gürtel 97<br />
oder Semperstraße 32-36.<br />
An der Tageskasse, den Abendkassen<br />
und am Verkaufsstand im<br />
Kassenfoyer der <strong>Volksoper</strong> sind<br />
Gutzeitkarten um € 5,– erhältlich,<br />
die Sie nach Ende der Parkzeit<br />
gemeinsam mit Ihrem Parkticket<br />
entwerten.<br />
<strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong> auf 107,3<br />
jeden 1. Samstag im Monat<br />
um 14:00 Uhr,<br />
jeden darauffolgenden<br />
Mittwoch um 20:00 Uhr.<br />
Samstag, 7. März: „Der Freischütz“ – Zuerst werden die Kinder von<br />
Künstlern durch das Stück geführt, danach werden sie selbst aktiv ...<br />
Samstag, 28. März: Orchester-Workshop mit Mitgliedern des Orchesters<br />
der <strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong><br />
Gestaltung und Leitung: Dr. Birgit Meyer<br />
Für Kinder zwischen 8 und 14 Jahren, Kosten: 20,-/Geschwister 15,-<br />
Es stehen pro Workshop nur 30 sehr begehrte Plätze zur Verfügung,<br />
d. h. schnell sein und Karten sichern!<br />
Anmeldung: Ab 1. Februar, 8:00 Uhr auf www.volksoper.at<br />
Hier könnte Ihre ganz persönliche Adresse stehen!<br />
Wenn Sie unseren Monatsfolder kostenlos zugeschickt<br />
bekommen möchten, senden Sie uns eine E-Mail an<br />
marketing@volksoper.at oder schreiben Sie uns:<br />
<strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong>, Marketing, Währinger Straße 78, 1090 <strong>Wien</strong><br />
Guys and Dolls<br />
Premiere am 1. März 2009<br />
Der Freischütz<br />
Wiederaufnahme am 21. März 2009<br />
März<br />
operette oper musical<br />
ballett<br />
Im März:<br />
Guys and Dolls<br />
Die lustigen Nibelungen<br />
Die Zauberflöte<br />
Die Hochzeit des Figaro<br />
Tanzhommage an Queen<br />
Die Fledermaus<br />
Das Land des Lächelns<br />
Der Freischütz<br />
Hoffmanns Erzählungen<br />
Sponsoring-Post: 03 Z 035 19 6 S, Verlagspostamt 1090 <strong>Wien</strong>
Sonntag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Premierenzyklus 1<br />
eingeschränkter<br />
Kartenverkauf<br />
Montag<br />
19.00–22.00<br />
Preise B<br />
Abo 13 2<br />
Dienstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 1 3<br />
Mittwoch<br />
19.00–22.00<br />
Preise A<br />
Opernzyklus 1<br />
Bonuspunkte<br />
Donnerstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 17 5<br />
Freitag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 5 6<br />
Samstag<br />
19.00–22.30<br />
Preise A<br />
Opernzyklus 2<br />
Seniorentermin<br />
Sonntag<br />
19.00–22.00<br />
Preise A 8<br />
Montag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 14 9<br />
Dienstag<br />
19.00–21.00<br />
Preise B 10<br />
Mittwoch<br />
19.00–22.15<br />
Preise A 11<br />
Donnerstag<br />
19.00–21.30<br />
Preise A<br />
Stadtabo 12<br />
Freitag<br />
19.00–22.30<br />
Preise A<br />
Abo 6 13<br />
Samstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Musicalzyklus 14<br />
Sonntag<br />
19.00–21.30<br />
Preise A<br />
Abo 22 15<br />
Montag<br />
19.00–22.30<br />
Preise A<br />
Sevilla-Zyklus 16<br />
Dienstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 3 17<br />
Mittwoch<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 11 18<br />
Donnerstag<br />
20.00–22.00<br />
Preise B<br />
Abo 18 19<br />
Freitag<br />
19.00–22.30<br />
Preise A20<br />
Samstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise A<br />
Quer durchs<br />
Repertoire 21<br />
1 musical<br />
operette<br />
musical<br />
4oper musical<br />
musical<br />
7oper oper<br />
musical<br />
Guys and Dolls<br />
Premiere<br />
Die lustigen<br />
Nibelungen<br />
Guys and Dolls<br />
Die Zauberflöte<br />
Guys and Dolls<br />
Guys and Dolls<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Die Zauberflöte<br />
Guys and Dolls<br />
Tanzhommage<br />
an Queen<br />
ballett<br />
operette<br />
operette<br />
oper<br />
musical<br />
operette<br />
oper<br />
musical<br />
musical<br />
Die Fledermaus<br />
Das Land des<br />
Lächelns<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Guys and Dolls<br />
Das Land des<br />
Lächelns<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Guys and Dolls<br />
Guys and Dolls<br />
Tanzhommage<br />
an Queen<br />
ballett<br />
oper<br />
oper<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Der Freischütz<br />
Wiederaufnahme<br />
Sonntag<br />
18.00–20.00<br />
Preise B<br />
Ballett-<br />
Familienzyklus22 Tanzhommage<br />
Montag<br />
19.00–22.00<br />
Preise A<br />
Abo 1623<br />
ballett<br />
oper<br />
Dienstag<br />
19.00–21.30<br />
Preise A<br />
Abo 4<br />
Bonuspunkte24operette 225<br />
Mittwoch<br />
19.00–22.30<br />
Preise A<br />
Geschenkzyklus<br />
oper<br />
Donnerstag<br />
19.00–22.00<br />
Preise D<br />
Abo 2026<br />
Freitag<br />
19.00–22.30<br />
Preise A27<br />
Samstag<br />
19.00–22.15<br />
Preise A28<br />
Sonntag<br />
18.00–21.00<br />
Preise D<br />
Abo 2429<br />
musical<br />
oper<br />
an Queen<br />
Der Freischütz<br />
Das Land des<br />
Lächelns<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Guys and Dolls<br />
Die Hochzeit<br />
des Figaro<br />
Hoffmanns<br />
Erzählungen<br />
oper<br />
musical<br />
Montag<br />
19.00–22.00<br />
Preise A<br />
Seniorentermin30<br />
Dienstag<br />
19.00–21.30<br />
Preise A<br />
Stadtabo 31<br />
Guys and Dolls<br />
Premiere am 1. März 2009<br />
März<br />
operette oper musical<br />
ballett<br />
oper<br />
operette<br />
Mi 1 Guys and Dolls<br />
Do 2 Hoffmanns Erzählungen<br />
Fr 3 Guys and Dolls<br />
Sa 4 Die lustige Witwe<br />
So 5 Der Freischütz<br />
Mo 6 La Bohème<br />
Di 7 Hoffmanns Erzählungen<br />
Mi 8 Guys and Dolls<br />
Guys and Dolls<br />
Der Freischütz<br />
Das Land des<br />
Lächelns<br />
Do 9 La Bohème<br />
Fr 10 Karfreitag<br />
Sa 11 Die Fledermaus<br />
So 12 Anatevka<br />
Mo 13 Anatevka<br />
Di 14 Der Freischütz<br />
Mi 15 La Bohème<br />
Do 16 Hoffmanns Erzählungen<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Operette von Oscar Straus (d)<br />
Schüller / Meyer / Cremer<br />
Rosin, Dorak, Schüttengruber, Steinberger, Arrouas;<br />
Kraus, Schreibmayer, Markus, Woldt, Schneider<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus, Cerny,<br />
Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Eschwé / Lohner / Engels / Lecca<br />
Fally, Pitscheider, Flechl, Girardi, Kloose, Schüttengruber;<br />
Fink, Elgr, Holecek, Sigwald, Schmutzhard, Gratschmaier,<br />
Gonzaga, Hirano, <strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Bernhard, Litschauer, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Sigwald,<br />
Wagner-Trenkwitz, Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Bernhard, Litschauer, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Sigwald,<br />
Wagner-Trenkwitz, Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Ramos, O´Loughlin, Riedl, Girardi, Peski;<br />
Larsen, Kuttler, Coliban, Drescher, Gratschmaier, Wasserlof<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Eschwé / Lohner / Engels / Lecca<br />
Fally, Pitscheider, Flechl, Girardi, Kloose, Schüttengruber;<br />
Fink, Elgr, Holecek, Sigwald, Schmutzhard, Gratschmaier,<br />
Gonzaga, Hirano, <strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Gerhard Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Tanzstück von Ben van Cauwenbergh - Queen<br />
B. van Cauwenbergh / Simkin / Märker / Deferm /<br />
T. van Cauwenbergh / Kropf<br />
Das Ballett der <strong>Wien</strong>er Staatsoper und <strong>Volksoper</strong>,<br />
Studierende der Ballettschule der <strong>Wien</strong>er Staatsoper<br />
Operette von Johann Strauß (d/e)<br />
Eschwé / Zednik / Dessyllas / Engl / Frank<br />
Flechl, Karl, Nagy, Bönig;<br />
Sigwald, Sander, Pinderak, Luftensteiner, Ernst, Drescher<br />
Operette von Franz Lehár (d)<br />
Mancusi / Blankenship / Hauser /<br />
Binder-Neururer / Bisovsky (<strong>Wien</strong>er Chic)<br />
Kohl, Bernhard, Schüttengruber;<br />
Schweiger, Schmutzhard, Pichowetz, Ende<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Ramos, O´Loughlin, Riedl, Girardi, Peski;<br />
Larsen, Kuttler, Coliban, Drescher, Gratschmaier, Wasserlof<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Operette von Franz Lehár (d)<br />
Mancusi / Blankenship / Hauser /<br />
Binder-Neururer / Bisovsky (<strong>Wien</strong>er Chic)<br />
Pfitzner, Bernhard, Schüttengruber;<br />
Schweiger, Schmutzhard, Ernst, Montazeri<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Lienbacher, O´Loughlin, Riedl, Girardi, Peski;<br />
Hausmann, Kuttler, Coliban, Drescher, Gratschmaier, Wasserlof<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Litschauer, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Gerhard Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Olefirowicz / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Gerhard Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Tanzstück von Ben van Cauwenbergh - Queen<br />
B. van Cauwenbergh / Simkin / Märker / Deferm /<br />
T. van Cauwenbergh / Kropf<br />
Das Ballett der <strong>Wien</strong>er Staatsoper und <strong>Volksoper</strong>,<br />
Studierende der Ballettschule der <strong>Wien</strong>er Staatsoper<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Ramos, Steinberger, Engelhardt, Rosin, Schüttengruber;<br />
Larsen, Gudmundsson, Coliban, Gratschmaier,<br />
Drescher, Wasserlof<br />
Oper von Carl Maria von Weber (d)<br />
Prießnitz / Marelli / Niefind<br />
Elmgren, Bogner; Sander, Cerny,<br />
Holecek, Lippert, Huml, Drescher, Kuste<br />
Tanzstück von Ben van Cauwenbergh - Queen<br />
B. van Cauwenbergh / Simkin / Märker / Deferm /<br />
T. van Cauwenbergh / Kropf<br />
Das Ballett der <strong>Wien</strong>er Staatsoper und <strong>Volksoper</strong>,<br />
Studierende der Ballettschule der <strong>Wien</strong>er Staatsoper<br />
Oper von Carl Maria von Weber (d)<br />
Prießnitz / Marelli / Niefind<br />
Elmgren, Bogner; Sander, Cerny,<br />
Holecek, Lippert, Huml, Drescher, Kuste<br />
Operette von Franz Lehár (d)<br />
Mancusi / Blankenship / Hauser /<br />
Binder-Neururer / Bisovsky (<strong>Wien</strong>er Chic)<br />
Kohl, Bernhard, Schüttengruber;<br />
Schweiger, Sigwald, Pichowetz, Ende<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Lienbacher, Steinberger, Engelhardt, Rosin, Schüttengruber;<br />
Hausmann, Gudmundsson, Huml, Gratschmaier,<br />
Drescher, Wasserlof<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Tomaschek / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Bernhard, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Gerhard Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (d)<br />
Goetzel / Marelli / Niefind<br />
Lienbacher, Steinberger, Engelhardt, Girardi, Schüttengruber;<br />
Hausmann, Gudmundsson, Huml, Gratschmaier,<br />
Drescher, Wasserlof<br />
Oper von Jacques Offenbach (d)<br />
Eschwé / Boysen<br />
Fally, Ramos, Pfitzner, Hindinger, Seebacher, Kloose;<br />
Drescher, Schmeckenbecher, Schulz, Gratschmaier,<br />
Huml, Sander<br />
Musical von Frank Loesser (d)<br />
Tomaschek / Marecek / Madwar / Erb / Nair<br />
Arrouas, Litschauer, Hauser, Rosin; Kathol, Markus,<br />
Cerny, Németh, Lehr, Prammer, Pikl, Meyer, Herrig,<br />
Wagner-Trenkwitz, Gerhard Ernst<br />
Diese Aufführung widmet Ihnen<br />
Oper von Carl Maria von Weber (d)<br />
Prießnitz / Marelli / Niefind<br />
Elmgren, Bogner; Sander, Cerny,<br />
Holecek, Baba, Huml, Drescher, Kuste<br />
Operette von Franz Lehár (d)<br />
Mancusi / Blankenship / Hauser /<br />
Binder-Neururer / Bisovsky (<strong>Wien</strong>er Chic)<br />
Kohl, Bernhard, Schüttengruber;<br />
Pikl, Sigwald, Pichowetz, Ende<br />
Programmvorschau April 2009<br />
… mit der Wiederaufnahme La Bohème am Montag, 6. April 2009 um 19:00 Uhr<br />
Fr 17 Der Nussknacker<br />
Sa 18 Der Freischütz<br />
So 19 La Bohème<br />
Mo 20 keine Vorstellung<br />
Di 21 Tannhäuser in 80 Minuten<br />
Mi 22 Der Nussknacker<br />
Do 23 La Bohème<br />
Fr 24 Anatevka<br />
Information: +43/1/514 44-3670, Karten mit Kreditkarte: +43/1/513 1 513<br />
tickets@volksoper.at, www.volksoper.at<br />
in deutscher Sprache (d)<br />
deutsch mit englischen Übertiteln (d/e)<br />
Sa 25 Das Land des Lächelns<br />
So 26 Hoffmanns Erzählungen<br />
Mo 27 Anatevka<br />
Di 28 La Bohème<br />
Mi 29 Hoffmanns Erzählungen<br />
Do 30 Anatevka<br />
Impressum: <strong>Volksoper</strong>n Nachrichten Nr: 31, 2008/09; Herausgeber: Verein <strong>Wien</strong>er <strong>Volksoper</strong>nfreunde, Dr. Karl Giannonigasse 27, Haus 16, 2340 Mödling; Medieninhaber: <strong>Volksoper</strong> <strong>Wien</strong> GmbH, Währinger Straße 78, 1090 <strong>Wien</strong>, Sponsoring-Post: 03 Z 035 19 6 S,<br />
Verlagspostamt 1090 <strong>Wien</strong>; Direktor: Robert Meyer, künstlerischer Geschäftsführer; Mag: Christoph Ladstätter, kaufmännischer Geschäftsführer; Redaktion: Marketing, Presse, Dramaturgie, Regiekanzlei; Fotos: Dimo Dimov; Grafisches Konzept: Zündel, Grafik:<br />
Gregor Mohar, Hersteller: Druckerei Walla, <strong>Wien</strong>, Stand: 29. Dezember 2008, Änderungen vorbehalten. www.volksoper.at<br />
„Ja, Herr Siegfried, jetzt müssen Sie sich mit<br />
Brünhilde aussöhnen, sonst weiß ich wirklich nicht,<br />
wie wir aus dem Schlamassel herauskommen.“<br />
Der Vogel in „Die lustigen Nibelungen“, 3. Akt<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Werkeinführung um 18:30 Uhr im Pausenfoyer<br />
mit Christoph Wagner-Trenkwitz<br />
Johanna Arrouas<br />
„Verlang ich Eines nur von dir:<br />
Dein Bild, dein Herz, dein Leben,<br />
Geliebter, gib es mir!“<br />
Giulietta in „Hoffmanns Erzählungen“, 3. Akt<br />
Adrineh Simonian,<br />
Doris Hindinger<br />
„Tanzhommage an Queen<br />
in der <strong>Volksoper</strong>: Ein Glücksfall!“<br />
Kronen Zeitung<br />
Andrea Bogner in „Der Freischütz“<br />
Patrik Hullman