04. Juni – Opening - Partysan

Features 

impuLse // raBauken // HexenHouse 

tecHno con carne on tour 

Warsteiner Liquid cuBe 

dancefieLd // ruHr in Love 

N R W 1 8 9 / M a i 2 0 1 1 

Interviews 

Laurent Garnier 

pres. L.B.s. 

andré GaLLuzzi 

InsIde 

FashIon 

sprIng 

Trends

editorial Inhalt 

Liebe Sympartysanten, 

ihr befindet euch entweder gerade auf einer der zahlreichen „Tanz in den Mai“-Veranstaltungen 

oder schlendert gerade durch die Stadt, geht shoppen und ergattert gerade euren 

Partysan für den Wonnemonat Mai. Lasst eurer Freundin gerade den Spass sich Blasen an 

die Füße zu laufen beim „Sommer-Shopping“, während ihr in Ruhe das neue Mag durchlesen 

und euch bereits auf den neuesten Stand bringen könnt. 

Die Open –Air Saison ist in vollem Gange und die Bookings sind im Sektor richtig fett. 

Wir haben eine Warsteiner Liquid Cube im Loft, eine neue Eventreihe der Booking-Agentur 

Dancefield, Hexenhouse gibt richtig Vollgas mit Open-Airs und Clubveranstaltungen, Aka 

Aka ist zu Besuch in Köln, Prinz&Partysan präsentieren gemeinsam den Star Club in Köln u.a. 

mit Andre Galluzzi und die Rabauken sind los..... 

Im Fashion-Special könnt ihr bereits lesen, welche neuen Trends auf euch im Sommer 2011 

warten und obendrein gibt es das ein oder andere Schmankerl zu gewinnen. 

Let the sun shine in your heart! 

Eure Partysanen 

Impressum 

HerausGeBer 

Gregory Cocco (V.I.S.d.P.) 

verLaGsadresse 

PARTYSAN VERLAG NRW & NORD 

A DIVISION OF MEDIATECH 

KOMMUNIKATION GMBH 

Siemensring 91 

47877 Willich 

Fon 02154 / 8941708 

www.partysan.net 

partysan-nrw@partysan.net 

anzeiGen & marketinG 

Gregory Cocco (verantwortlich) 

cocco@partysan.net 

Bettina Schneider 

b.schneider@partysan.net 

cHefredakteurin 

Bettina Schneider 

Fon 02154 / 8941708 

satz & GestaLtunG 

PSD#CO // info@psd-co.de 

sounds 

Frank Sonic / sonic@partysan.net 

redaktion 

Ramona Streib, Frank Sonic, 

Kevin Hacker, Daniel Stodolski, 

Sascha Debock, Michalis Kekelidis, 

Björn Torwellen 

fotoGrafen 

Partysan NRW Fototeam 

Dietmar Oehlke / d.oehlke@partysan.net 

Augen der Nacht: Dietmar Oehlke, 

Björn Schüller 

veranstaLtunGskaLender 

jeweils bis zum 15. des Vormonats 

per E-Mail an 


vertrieB 

Monst Wanted Promotion 

www.most-wanted-promotion.de 

Sascha Debock // s.debockpartysan.net 

Jan Becker // j.becker@partysan.net 

Fast Forward Promotion 

Fon 052152 / 208931 

Good Works // www.goodworks.de 

druck 

Buch- und Offsetdruckerei Häuser KG 

Venloer Straße 1271 

50829 Köln 

Gedruckte aufLaGe 

25 000 Exemplare 

erscHeinunGsWeise 

Monatlich und kostenlos 

Interview Laurent Garnier pres. L.B.S……24 

Fashion Spring Trends……32 

Interview André Galluzzi……36 

News ……………………………………………………………6 

Feature Impulse ..…………………………………………8 

Feature Rabauken ………………………………………10 

Feature Hexenhouse ..…………………………………12 

Feature Techno con Carne on Tour .……………16 

Feature Warsteiner Liquid Cube @ Loft ..……18 

Feature Dancefield .……………………………………20 

Feature Ruhr in Love …………………………………22 

Augen der Nacht ………………………………………40 

My Playlist .………………………………………………44 

Technik …………….………………………………………46 

EMS …………………………………………………………48 

Airbeat One ………………………………………………49 

DVD …………………………………………………………50 

Kino …………………………………………………………51 

Clubfacts……………………………………………………52 

Kalender ……………………………………………………62 

4 / MaI 2011 MaI 2011 / 

5

news news 

Join the Love Family 

2011 gehört der erste 

Sonntag im Juli wieder 

ganz der Love Family. Auf 

der Mainwiese in Hanau 

treffen sich die besten 

Acts mit den heissesten 

Newcomern der Szene um 

gemeinsam mit den Gästen 

auf dem Familientreffen 

der besonderen Art zu feiern – dem Love Family 

Park. Am 03. Juli 2011 ist es wieder soweit: unter 

dem Motto „Join the Love Family“ genießen 

die Liebhaber elektronischer Musik unter strahlend 

blauem Himmel den schönsten Tag des 

Jahres! Mit Blick auf das bisher bestätigte Line- 

Up dürfte bei den Meisten bereits die Sehnsucht 

auf den Sommer wachsen. Angeführt von Headliner 

Sven Väth kommt die Love Family wieder 

in den Genuss von jeder Menge Highlights und 

Geheimtipps. Es warten außergewöhnliche Performances, 

etwa von Ricardo Villalobos, Luciano 

oder dem Back2back von Mathias Kaden und 

Daniel Stefanik. Freuen darf man sich außerdem 

auf die Love Park Debuts von Guillaume & 

The Cotu Dumonts, Kollektiv Turmstrasse und 

dem Cadenza-Act Frivolous. Insgesamt warten 

2011 viele neue Gesichter und ein harmonischer 

Musikmix für den perfekten Hochsommertag 

Gregor Tresher New Album ‚Lights From The Inside 

Bei den meisten 

DJs käme niemand 

auf die Idee, ihre 

Arbeit als subtil 

zu bezeichnen – 

doch bei Gregor 

Treshers Musik 

macht dieses Wort 

durchaus Sinn, wie 

sein neustes Werk Lights From The Inside beweist. 

Nicht umsonst nahm er sich zu Beginn 

im Zeichen der elektronischen Musik. Wer sich 

sein Ticket besonders günstig sichern möchte, 

sollte sich jetzt eines der begehrten early-Birdtickets 

unter www.lovefamilypark.de sichern. 

Treibkammer @ Koyote 

Wo könnte man gepflegt feiern mitten 

in Düsseldorf? Im Koyote. Am 

27.05. hält die Treibkammer Einzug 

mitsamt vier der unterschiedlichsten 

DJs schlechthin. Doch eins 

haben alle gemeinsam: Die große 

Leidenschaft für Musik. Erster im Bunde ist Pierre 

Schweda. Eigentlich als Kellner damals beschäftigt, 

nutzte er die Gunst der Stunde und erklomm nach 

Feierabend das verlassene DJ Pult und merkte, dass 

ihn Musik machen mehr reizte als dazu zu tanzen. 

Mit der Vision von einer eigenen Partyreihe, rief er 

2007 die Veranstaltung „myu:zik“ ins Leben, die 

sich mit der Zeit zu einem festen Bestandteil der 

Krefelder Clubszene etablierte. Kommen wir zum 

zweiten Mann: Dominik Bandel bekannt unter dem 

DJ Namen [b]EAT ist ein junger sehr aufstrebender 

DJ, von dem man in Zukunft noch viel hören wird. 

Seine erst EP „Chakra“ erscheint am 25.04.11 unter 

dem Label Decksharks, die zweite EP folgt in naher 

Zukunft. Die beiden Komplettierer heißen: Marc 

Cox und Jll Tropaa , auch bekannt als Kabel&Fliese. 

der Produktion seines dritten Longplayers 

eine sechswöchige Auszeit vom Auflegen, 

um mit freiem Kopf an neuer Musik arbeiten 

zu können. Höchste Aufmerksamkeit widmet 

Tresher einmal mehr den Melodien - keine 

kurzlebigen Ohrwürmer, deren man überdrüssig 

wird, bevor sie richtig angekommen 

sind, sondern Musik die sich in strukturierten 

Mustern einprägt. Hier stellt Gregor die 

Verbindung zu seinen früheren Werken her - 

und doch gibt es viel Neues zu entdecken. 

Steve Mason’s Big Birthday 

Steve Mason, der wohl prägendste und bedeutendste Warehouse-Künstler aller 

Zeiten, feiert Geburtstag. Aber nicht irgendeinen. Einer der erfolgreichsten DJs unserer 

Zeit wird am Samstag, den 21. Mai 50 Jahre alt! Mit seiner Sendung auf 

Radio BFBS brachte er jeden Samstag viele Menschen zur elektronischen Musik. 

Jahrelang begleitete ihn sein zwei Meter großer Kumpane MC Mystic Man. Er gilt 

als Urgestein und lebende Legende am Mic.... Zusammen waren sie eine Art unschlagbares 

Duo. Und genau diese Konstellation feiert in dieser Nacht nach Jahren 

wieder ihr Revival: In den heiligen Hallen der Essigfabrik. Nach zehn Jahren wieder in 

Köln: Steve Mason vs. MC Mystic Man! Dieser Abend verspricht mehr als nur eine „gewöhnliche“ Party. Nachdem 

Steve an Silvester mit einem vierstündigen Set die ausverkaufte Essigfabrik elektrisierte, freut sich die 

Warehouse-Familie, einen so bedeutenden Tag mit ihm feiern zu können. Darüber hinaus werden bekannte 

Gesichter wie Massimo, Groovemaster K. oder Jens Lissat für euch spielen. In der Elektroküche findet parallel 

dazu in dieser Nacht eine der angesagten Bergwacht & Warehouse Animal Parties statt. Die Macher zählen 

zu den guten Freunden des Warehouse, wurden sie doch schon Karneval mit Warehouse Animal besucht. 

Als besonderen Marathon-Act haben wir aus Zürich Mike Väth eingeladen, der längst auf den Spuren von 

Großmeister und Bruder Sven Väth wandelt. Besser geht’s nicht! 

Docklands: das elektronische Festival 

Münster. Home of Dockland Events and Electronic Music! 2010 feierten wir die Weltpremiere 

des Docklands Festivals. In diesem Jahr feiert Paul van Dyk Deutschlandpremiere 

mit seiner neuen Live Show und wir hieven unser Clubfestival auf das nächste Level. In 5 

Locations und auf 8 Floors geben Weltstars der elektronischen Musik die nahezu ganze 

Bandbreite elektronischer Musik zum Besten. Acts wie Paul van Dyk, Umek, Monika Kruse oder Lexy & K.Paul 

treten zu einer einzigartigen Nacht an. In dieser Form, mit den vielen eng beieinander liegenden Clubs, der familiären 

Atmosphäre und dem außergewöhnlichen Programm ist das diesjährige Docklands Festival mit Sicherheit 

deutschlandweit einmalig. Wie schon im letzten Jahr, könnt ihr, nach Erwerb eines Tickets und der Abholung 

eurer Einlassbändchen, nach Lust und Laune zwischen den einzelnen Clubs pendeln. Wer lieber nicht läuft, der 

kann unseren Busshuttle nutzen. Weitere Infos unter WWW.dockLands- festivaL.de. 

Ein wichtiger Punkt war der Klang selbst: 

„Die Songs wurden in wenigen Monaten geschrieben, 

aber den Sound des Albums und 

die richtige Instrumentierung zu finden, hat 

sehr viel länger gedauert.“ Es ist kein Zufall, 

dass das fast greifbare Knistern, Schlagen 

und Klopfen, welches sich durch das ganze 

Album zieht, manchen an Depeche Mode´s 

Construction Time Again erinnern mag – ein 

Klassiker den der 35-jährige Produzent als 

eine wichtige Inspiration für sein musikali- 

sches Schaffen erwähnt. Das Spiel von Licht 

und Dunkel und die eindringliche Melancholie, 

unterstrichen durch den Titel, verweisen 

auf einen weiteren spezifischen Einfluss auf 

Treshers neuestes Werk: The Cure´s Disintegration. 

Beeindruckt von der Atmosphäre dieses 

Meilensteins von 1989 geht es auch auf 

Lights From The Inside um eine bestimmte 

Stimmung zwischen Dunkelheit und Hoffnung. 

release: 06.Juni 2011 

6 / MaI 2011 MaI 2011 / 

7

Feature: Impulse 

IMpULse holt aKa aKa nach Köln 

Der Sommer kann kommen! Mit fortschreitendem Frühling stehen die Gefühle wieder steil, 

und so startet auch die IMPULSE in den Mai, wie immer mit Sound der Extraklasse. 

Dafür haben sie sich ein paar Zeremonienmeister 

aus Berlin geladen: 

Aka Aka erklommen in den letzten zwei Jahren 

im Sauseschritt den Zenit ihrer Schaffenskraft 

und touren seitdem frohen Willens durch die 

Republik. Das eine oder andere Release auf Stil 

vor Talent und Pentagonik führte ihren Sound 

auch an Orte, wo sonst kein Bass hinkommt. 

Mit im Flieger sitzt der Live-Act Thalstroem, mit 

dem die Jungs jetzt öfter auf Tour sind. Unter 

seinem Trompetensound entwickelt sich Beat zu 

Marschmusik mit Tanzkraft. 

Außerdem gibt’s noch etwas zu feiern.... Elektroküche-Urgestein 

Jagger hat Geburtstag. Wie alt 

der gute alte Herr nun wird bleibt allein sein Ge- 

8 / MaI 2011 

heimnis, doch sieht er mit 

seinen gefühlten 26 Jahren 

immer noch annähernd 

knackig aus wie eben seine 

Tracks, die er euch um die 

Ohren haut. Zur sinfonischen 

Gratulation stehen 

Polyphone, die neue Beat- 

Kombi von Chisee & Sascha 

Otto, und Nic Green aka 

Dompe, auch die anderen 

rheinTime-Headz bereit. 

Ihnen dicht auf den Fersen 

ist Christian Kliché. Mit 

ihrem jeweiligen Sound 

reihen sich diese nahtlos 

in die Schlange der Gratulanten 

ein und haben Gold, 

Myrre und Vinyl im Gepäck. 

Das Rahmenzerenmoniell 

übernehmen Chris Millard 

und Rocky Di Fine im Back- 

2-Back Set. 

Hiermit seid Ihr alle herzlich 

eingeladen mit den ungs von Impulse Club 

zu feiern. Neben kognitivem Topfschlagen wird 

auch Ringelpiez mit Anfassen gespielt man 

wartet im Kreis der Freunde auf den Bi-Bass- 

Butzemann. Eure Mütter können Euch dann am 

späten Sonntag Vormittag wieder abholen. 

Happy Birthday Jagger! 

Event: IMPULSE – Aka Aka feat. Thalstroem live 

Wann: Samstag, 14.05.2011 

Zeit: 23:00 Uhr – open end 

Wo: Elektroküche Köln

Feature: rabauken 

rabauken treffen nummer schallplatten! 

Es raschelt im Gebüsch, es knarzt im Unterholz, irrsinnige Klänge erfüllen das Dickicht des 

Waldes – was ist hier im Busch? Aus dem Schutze des Dortmunder Hoeschparks lugen wahnwitzige 

Gestalten. Wir stellen vor: die RaubaukeN! 

Musikalischer Schabernack, der 

selbst die Lausbuben- Urväter Max 

und Moritz hätte im 4/4-Takt beflügelt, 

wird fortan im frisch errungenen 

RaubaukeNStützpunkt, dem 

Royal Bambi den Ton angeben. Ab 

18 Uhr steigt verdächtiger Rauch 

aus dem clubeigenen Wald. Keine 

Panik, das Bambi steht „noch“ 

nicht in Flammen, lediglich der 

BBQ-Grill verrichtet seinen Dienst. 

Schlitzohren wissen: Für eine 

amtliche RaubaukeN-Sause sind 

Durchhaltevermögen und eine 

ausgewogene Grundlage essentiell. Ebenso Musik. 

Beim ersten Streich treffen die RaubaukeN daher 

die Frankfurter Freaks von Nummer Schallplatten! 

Für einen unverfälschten Lauschangriff haben 

wir uns den Anführer der alten Cocoon-Garde ins 

Hauptquartier geladen: Frank Lorber. Über 20 Jahre 

ist der Wahl-Frankfurter im Geschäft. Ein Schlitzohr 

muss man bei diesem schnelllebigen Geschäft sein, 

passt also zu den RaubaukeN wie die sprichwörtliche 

Faust aufs Auge. Neben Pascal Feos, Anthony Rother 

und Toni Rios, arbeitete er mit Cocoon- Kumpane 

Johannes Heil zusammen. Womit wir beim nächsten 

RaubaukeN wären. Johannes Heils Markenzeichen 

in den Anfangsjahren war harter, treibender Techno, 

vielen noch bekannt: sein Label Kanzleramt. Mit den 

Jahren hat sich Johannes weiterentwickelt, sich gewandelt. 

Ständig überrascht er mit neuen Facetten: 

Langsames steht neben Schnellem, Düsteres neben 

Gefühlvollem. Sein letztes Album „Loving“ war eine 

Zeitreise zu den Ursprüngen der elektronischen 

Tanzmusik zwischen Modern Detroit, Hightech-Soul 

und House, und zeigt ganz eindeutig: Der Mann 

weiß, was er macht – und er macht es verdammt 

gut, bei uns übrigens live! 

David Phillips hat es ebenfalls faustdick hinter 

10 / MaI 2011 

den Ohren. Bespielte er immerhin Großevents 

wie Nature One, PlusMinus oder Street Parade, ist 

Stammgast an den Decks auf Ibiza und tourt nebenher 

durch die angesagtesten Clubs der Republik. 

Kling Klong-Artist Moritz Ochsenbauer, Stylecharts 

Rabauke Sergej Smith, Royal Bambi-Resident Frau 

Schwarzmann und der RabaukeN-Anführer Sebastian 

Phillip Phillip haben ein Attentat vor: Mit 

drückenden, deepen, von Groove gespickten Beats 

werden sie Euch auf die Tanzfläche locken, Euch 

herausfordern, bis selbst der letzte Beinmuskel winselnd 

um Urlaub bittet. 

Dieses war der erste Streich, doch der zweite folgt 

sogleich ganz bald! 

Event: RabaukeN treffen Cocoon! 


Zeit: 18:00 Uhr 

Wo: Royal Bambi, Dortmund 

Info: www.rabauken.de

Feature: hexenhouse 

Tube & Berger goes hexenhouse 

Nachdem das Hexenhouse im April hochkarätig seinen 14ten Geburtstag gefeiert hat kommt 

im Mai der nächste Knaller: Am 7.05. beehrt der Top- Act Tube& Berger nach zwei Jahren 

Abstinenz endlich wieder den Hexenhouse Club in Bocholt! 

Das Solinger DJ und Produzententeam ist weit 

über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt 

und nicht nur beim weiblichen Publikum angesagt. 

Mit ihren Live-Sets sorgen sie fast überall 

für Gänsehautfeeling. Kaum ist eine ihrer neuen 

Singles veröffentlicht, entert diese auch schon diverse 

Club- Charts und avanciert zum Dancefloor- 

Hit. Tube& Berger sind ein kombinierter Live- Act 

mit DJing: Bootlegs kombiniert mit den frischsten 

Clubtunes von heute, alles zusammen sind die perfekten 

Zutaten für eine unvergessliche Clubnacht! 

Neben ihren eigenen Produktionen und Remixen 

für Bands wie 2Raumwohnung und Deichkind oder 

den Neuinterpretationen absoluter Klassiker wie 

Yves De Ruyter’s „ Calling Earth“ oder Phil Fuldners 

„ Miami Pop“ produzieren die beiden Solinger in 

ihren „Kittball Studios“ auch andere Künstler wie 

z.b. Ante Perry für Labels wie Moonbootique, Systematic, 

Great Stuff uvm. 

Anfang 2010 machten die beiden Ausnahmekünstler 

außerdem mit ihrem Projekt „It Began In 

14 / MaI 2011 

Africa“ von sich reden. Eine Charity- CD Compilation, 

deren Einnahmen der Organisation „The 

African Children’s Choir“ zugute kommen. Hierfür 

konnten sie zahlreiche Top- Acts verpflichten. 

DJs wie Ante Perry, Timo Maas und andere 

haben ihre Songs für die Doppel- CD zur Verfügung 

gestellt. Aktuell haben die beiden gerade 

ihre neue Single, ein Remake des Klassikers „It‘s 

our Future“ von Tom Wax (Awax) fertig gestellt, 

und nebenbei auch einen Remix für die neue 

Single von Laserkraft 3D produziert. 

Unterstützung erhält das Duo am 07.05. im 

Mainfloor von Carsten Laskowski, Kid Jay und 

dem Hexenhouse Resident Prouder. Im kleinen 

Raucherfloor geht es gewohnt ein wenig housiger 

zur Sache. Neben den Resident DJs Dirty 

D.Licious und M&M spielt Tribalcut zum ersten 

Mal in Bocholt. Tribalcut hatte sein Debüt 

auf einer Hexenhouse Party vergangenes Jahr 

in Coesfeld und hat dort die Menge regelrecht 

zum schwitzen gebracht! Am 7. Mai bekommt 

er die Chance nun auch das Bocholter Publikum 

mit seinem Sound zu überzeugen. Wie immer 

startet die Party um 22 Uhr und die üblichen 

Drink Specials sind auch wieder „On Board“. Alle 

Hexenhouse-Liebhaber und Neulinge sind hiermit 

aufgerufen einen unvergesslichen Abend in 

gewohnter Hexenhouse-Manier zu zelebrieren! 

Event: Tube & Berger @ Hexenhouse 



Wo: Hexenhouse Club 

Im Königsesch 7 / 46397 Bocholt

Feature: Impuls 

Techno Con Carne goes sweden 

Das Label Plastik Park und die Event Crew „Imtakt“ sind beides allein schon feste institutionen 

in der elektronischen Musikszene, doch packt man beide in einen Raum, werden neue 

Konzepte für ein regelrechtes Awakening geboren. 

Eine neue Dimension elektronischer 

Events und einer stetig 

wachsenden Fanbase entwickelt 

sich rasant. Das „Techno Con Carne“- 

Projekt mit genug Würze, Druck & Seele entstand 

aus dieser Fusion und bereichert die Kölner 

Szene seither Monat für Monat. Unterstützt 

wurde die erste Party des neuen Konzepts, in der 

Kultlocation Odonien, von der Partycommunity 

ElectronicAwakening aus Schweden. 

“Techno Con Carne (Karneval Edition)“ wurde in 

diesem Jahr ein voller Erfolg und Acts wie Boris 

Brechja, Kane Roth oder Ryan Halifax zauberten 

ein leckeres elektronisches 5 Gänge Menu. Der 

Grundgedanke nur sporadische Events zu veranstalten 

wurde auf Grund der riesigen Resonanz 

nach langem Hin und Her über Bord geworfen 

und auch im April gab es bereits eine „Techno 

Con Carne“. 

Am 04.Juni steht Malmö auf der Speisekarte 

16 / MaI 2011 

der nimmersatten Techno Con Carne-Crew. 

„Techno Con Carne goes Sweden“ packt sich 

die beiden Jungs Pig & Dan vom heißbegehrten 

Label Cocoon ein, dazu die Residents 

R.V.L., Switchbox und DreamAwaken und serviert 

den Mädels und Jungs im hohen Norden 

ein elektronisches Vier-Gänge-Menü vom 

Feinsten. Wenn einst die Schweden nach Köln 

kamen um Party zu machen, so revanchieren 

sich die Jungs nun mit einem satten line Up in 

Malmö persönlich. Weitere Kooperationen mit 

Partnern in Belgien, Schweiz und Basilien sind 

ebenfalls 2011 geplant. 

Im Sektor wird es am 11.06. eine „Pfingst- 

Edition“ geben. Der Kölner Club Re-Lax wird 

Austragungsort des kulinarischen Showdowns 

sein, doch mehr wird noch nicht verraten..... 

Haltet die Augen offen nach diesem innovativen 

neuen Partyprojekt!!!

Feature: Warsteiner Clubtour 

WarsTeIner startet Clubtour 2011 

Im Rahmen der Warsteiner Liquid Cube macht die Warsteiner Clubtour Halt im Neusser LOFT 

und bringt exklusive Gadgets wie Matthias Tanzmann und SIS mit. 

18 / MaI 2011 

Musikalisch schöpft Warsteiner aus dem Vollen 

und bringt mit Matthias Tanzmann und Sis zwei 

Schwergewichte der elektronischen Musik nach 

Neuss. Bereits im Jahr 2000 hat Matthias Tanzmann 

in Leipzig das Label Moon Harbour Recordings 

ins Leben gerufen, dessen Releases und 

Künstler inzwischen weltweit für ihren lässigen 

Housesound respektiert werden. Tanzmann gehört 

zur Stammbesetzung der „Circoloco“-Parties 

im DC-10 und mixte eine der drei Compilations 

zum zehnten Geburtstag der legendären 

Afterhour Ibizas, die an Karneval auch im Loft 

Station machte. Zehn Jahre konnte Tanzmann 

vor kurzem auch mit seinem Label Moon Harbour 

Recordings und einer dicken Doppel-CD 

feiern, für die er einen seiner groovigen Mixe 

abgeliefert hat. 

sis gehört spätestens seit seinem Überhit 

„trompeta“ auf Ricardo Villalobos Label „Sei 

es Drum“ zu den begehrtesten DJs aus Deutschland. 

Weitere Releases folgten unter anderem 

für Sven Väths Label „Cocoon“ und die Mannheimer 

von Cécille Records, die dank des 

Erfolgs von Sis Track „Orgsa“ richtig 

durchstarteten. Inzwischen hat Burak 

Sar alias Sis sein eigenes Label Cocolino 

ins Leben gerufen und darüber sein 

erstes Album „Dejame“ veröffentlicht. 

Gemeinsam mit Matthias Tanzmann 

und Sis werden Red Room-Resident 

don kirschbaum und m.o.u.r.G. den 

Abend musikalisch begleiten. 

WARSTEINER präsentiert zudem noch 

weitere tolle Aktionen und hat sich Einiges 

ausgedacht, um die Stimmung im 

Club auf Temperatur zu bringen: 

die kronkorken-aktion: Mitsammeln 

und eintauschen gegen WARSTEINER 

Preise! Heute kann man mit Kronkorken statt 

Münzen einkaufen – je mehr Korken-Cash, desto 

größere Auswahl im WARSTEINER-Shop vor Ort. 

die fotowall: Dokumentiere den unvergesslichen 

Abend und setze dich in Szene mit deinem 

Freund, deinem Schwarm, oder deiner Clique. 

Bestaune die Fotos auf der Wall und nimm dein 

persönliches Bild später mit nach Hause. 

die Liquid projektoren: Regen auch beim größten 

Tanzmuffel den Bewegungsapparat an! 

die Grafitti-Wall: Live vor Ort können auf 

dem stylishen Touchscreen eigene Kunstwerke 

gestaltet und diese direkt per Mail verschickt 

werden! Picasso, Gaudi und Co. wären sicherlich 

begeistert, wenn sie dieses technisch-kreative 

Werk noch erlebt hätten. Malen ohne Stifte und 

ohne Leinwand und doch bunt und für die Ewigkeit. 

So funktioniert Kunst heute – von unseren 

Freunden der BLOOOM – The Creative Industries 

Artshow getestet und für Spitze befunden! 

WARSTEINER – für mehr Kunst und Kreativität 

im Club. Herzlich Willkommen! 

Event: Warsteiner Clubtour @ Loft 



Artists: Matthias Tanzmann (Moon Harbour Recordings) 

Sis (Cocolino Records) 

M.O.U.R.G. 

Don Kirschbaum (RedRoom)

Feature: dancefield 

dancefield setzt neue 

Zeichen mit „TeChno edITIon“ 

Seit mittlerweile 10 Jahre bewegt sich die Management, Booking & Eventagentur Dancefield 

in der internationalen Musikszene. Grund genug, eine neue Eventreihe ins Leben zu rufen. 

Der Name Dancefield spricht durchaus für 

sich und erst recht für das Start-Date der 

neuen Eventreihe am 20.Mai 2011 im legendären 

Wuppertaler Butan Club. Auf vier 

Floors vereinen sich über ein dutzend DJs und 

Liveacts zu einer „Techno Edition“, welche 

sämtliche Facetten technoider Musik bestens 

präsentieren. 

Das Line Up spricht für sich: 

felix kröcher 

Pulsierend dürfte am besten die energetischen 

Sets von „German’s Techno Meister“ 

(DJ Mag) Felix Kröcher beschreiben. Dieser 

hat die letzten Monate fleißig an seinem ersten 

Studioalbum gewerkelt. 

marco Bailey 

Groovig ist das Stichwort für Belgiens Nummer 

1 DJ Marco Bailey. Dies hat er mit seinem 

kürzlich erschienenem Album „Dragon 

Man“ einmal mehr bewiesen. 

Beroshima (live) 

Verspult elektrisierend, hypnotisierend arrangiert 

Beroshima gezielt seine ausgewählten 

Synthesizersound, mit denen er euch, 

unterlegt von pumpenden Beats, in seinen 

Bann ziehen wird. 

frank sonic 

Bekannt als Butan Resident und für die dies- 

20 / MaI 2011 

jährige Mayday gesetzt, komplettiert er das 

abwechslungsreiche Lineup des Mainfloors. 

Alle, die es etwas härter mögen, werden sich auf 

dem Floor der befreundeten Abstract Agentur 

mehr als wohl fühlen, bekommen sie hier doch 

die rollenden Beats der Brachialen musikgestalter 

oder torsten kanzler auf die Ohren. 

Groovigen, abwechslungsreichen Techno verspricht 

der zweite Dancefield Floor, auf dem Ihr 

unter anderem frank müller, elmar strathe, 

Gregor maria, Jonathan kasper und rafael da 

cruz antreffen werdet. Vervollständigt wird das 

abwechslungsreiche Programm durch die Butan 

Residents. Martin Crusoe, Stefan Waldschmidt 

und Marco Vinelli werden dem vierten Floor 

musikalisches Leben einhauchen. 

Wir sehen uns bei Dancefield – Techno Edition. 

Event: Dancefield „Techno Edition“ 

Wann: Freitag, 20.05.2011 

Zeit: 22:00 Uhr – open end 

Wo: Butan Club, Wuppertal 

Internet: www.dancefield-events.de 

tickets nur an der abendkasse erhältlich

Feature: ruhr in Love 2011 

privat-party mit 40.000 Freunden 

Über 40.000 Menschen werden am 25. Juni im OlgaPark Oberhausen erwartet. Was führt sie 

an diesem hoffentlich sonnigen Tag auf das grünste Festivalgelände des Ruhrgebiets? 

Sie feiern bei Ruhr-in-Love, dem „Familienfest 

der elektronischen Musikszene“ mit über 

300 DJs auf 35 Floors. Und das bereits im 

neunten Jahr. 

Als „Bolzplatz der elektronischen Musikszene“ 

beschreibt Rebecca Stuffer von der Agentur 

I-Motion das Festival. Die Floors werden von 

über 70 Partnern völlig autark gestaltet. „Alle 

sind mit Leidenschaft, Idealismus und Herzblut 

dabei, stellen ein LineUp auf die Beine und 

trommeln ihre Community zum Familienausflug 

zusammen.“ Über 300 DJs und LiveActs zählt das 

LineUp. Alle zieren das offizielle Ruhr-in-Love- 

Plakat. Die Idee, an einem Samstagnachmittag 

(Beginn ist bereits um 12.00 Uhr) ein Familienfest 

der elektronischen Musikszene im Ruhrgebiet 

zu feiern, hat längst überregionale Kreise 

gezogen. Nicht nur aus Deutschland bewerben 

sich DJs, Labels, Veranstalter, Clubbetreiber, Magazine 

oder Internetportale um dabei zu sein. 

Inzwischen sind auch „Szene-Macher“ aus den 

Nachbarländern Österreich, Niederlande, Belgien 

und Luxemburg in Oberhausen dabei. Wer 

auf dem 20 Hektar großen OlgaPark auf musikalische 

Entdeckungsreise geht, der macht auch 

22 / MaI 2011 

eine Tour durch die Clubkultur der 

Republik. 

Einige sogenannte „Headliner“ 

lassen es sich nicht nehmen beim 

„elektronischen Familienfest“ dabei 

zu sein, und so werden die turntablerocker 

(Berlin), felix kröcher 

(frankfurt), marco v (amsterdam), 

cyberpunkers (mailand), 

einmusik (Hamburg), tube & 

Berger (solingen) und Woody van 

eyden (Bochum) mitfeiern und auf 

dem „Mixery-Square“ ein Set zum 

Besten zu geben. 

Auch der Partysan ist gemeinsam mit Dem Club 

Halle Luja, dessen bestem Veranstalter Clubtronica 

und einem Berliner Schmankerl aus dem 

Hause Ostgut Ton dabei. Wir bringen euch den 

Berliner Sound näher und somit einige Acts, die 

regelmäßig Watergate, Robert Johnson oder 

oder oder auseinander nehmen. 

Wenn der Partytag im OlgaPark um 22 Uhr zu 

Ende geht, dann ist der Familienausflug noch 

lange nicht vorbei. Weiter geht es auf einer der 

zahlreichen Afterparties im Ruhrgebiet, wie z.B. 

im Club Halle Luja mit eigenem Bustransfer, damit 

euch das Fahrproblem abgenommen wird un 

d ihr euch auf das Feiern konzentrieren könnt. 

Wir freuen uns auf die Ruhr in Love 2011!!! 

Event: Ruhr in Love 



Wo: OlgaPark Oberhausen

Interview Interview 

LaUrenT garnIer 

pres. L.B.s 

Spätestens seit seinem legendären All-Night-Long-Set bei der Time Warp 2008 geht in Mannheim 

nichts mehr ohne Laurent Garnier. 

In diesem Jahr war er gemeinsam mit Scan X 

und Benjamin Rippert mit dem gemeinsamen 

Projekt L.B.S. zu Gast und hat uns beim Interview 

erzählt, was sich dahinter verbirgt. Der 

Mann sorgt immer wieder für Überraschungen 

hinter den Decks bzw. auf der Bühne, 

unermüdlich und kredibil. 

Bei einigen Laurent Garnier-Livegigs und 

für die L.B.S-Shows holst du dir andere 

Musiker mit auf die Bühne. Wann hast 

du persönlich denn die erste Erfahrung in 

Bandprojekten gemacht? 

Das ist so ungefähr zwölf Jahre her, dass ich 

mich dazu entschlossen habe, auch live zu 

spielen. Ich habe damals mit meinem Manager 

gesprochen, weil ich als DJ ja schon sehr 

bekannt war. Er hat dann gesagt, wenn ich 

das wirklich machen will, muss ich auch ganz 

klar sagen, dass es dann zwei Laurents gibt: 

Zum einen den DJ mit Turntables und Mixer 

und zum anderen den Live-Act der dann mit 

Musikern zusammenarbeitet. 

Wenn du mit L.B.S. auftrittst, präsentiert 

ihr euch ganz klar als Band. Wie unter- 

scheidet sich denn eine 

Tour als Laurent Garnier 

und eine Tour als L.B.S.? 

Für mich gibt es da ganz 

ehrlich keinen wirklichen 

Unterschied. Wenn wir zusammen 

Musik machen, 

sind wir eben für eine bestimme 

Zeit zusammengeschlossen 

und für eine 

Stunde oder so ein gemeinsamer 

Musiker. Wir sind 

Jazzmusiker, die dann am 

improvisieren sind. Es ist 

ungefähr so, wie ein schnelles 

Auto, das man jetzt ans 

Limit ausfahren darf und 

die Musik dadurch in jede 

beliebige Richtung steuern 

kann. 

Was war auf diesen Trips 

denn der bisher beste Gig, 

den ihr als L.B.S. gespielt 

habt? 

Bisher haben wir erst so 

fünfzehn Auftritte gehabt 

und lustigerweise waren 

echt alle ziemlich aufregend 

und witzig. Ein besonderer 

Gig war sicher der in 

der Panorama Bar. Wir haben 

dort erst am Vormittag angefangen und 

irgendwann komplett das Zeitgefühl verloren, 

was aber gar nichts ausgemacht hat. 

Als DJ hat man eigentlich immer die Uhr im 

Auge und spielt um zwei Uhr morgens andere 

Sachen als um fünf Uhr – wenn es dann aber 

mal zehn oder elf ist, verlierst du einfach den 

Bezug zur Zeit und machst was du willst. 

Bei unserem Auftritt haben wir eine vierzig 

Minuten-Version von „Gnanmankoudji“ gespielt 

und es hat einfach perfekt zur Uhrzeit 

gepasst. Neben der Panorama Bar haben wir 

aber auch super Shows in Paris, London oder 

Österreich gehabt. 

Die ersten Monate des Jahres sind gelaufen 

– was hast du in 2011 noch alles vor? 

L.B.S. wird mein Hauptprojekt sein in den 

nächsten Monaten, mit dem ich Musik machen 

und produzieren werde. Ich habe in 

letzter Zeit auch Musik für Tanzperformances 

und für Filme gemacht, aber L.B.S steht 

im Mittelpunkt. 

24 / MaI 2011 MaI 2011 / 

25

Fashion spring Trends 

Must haves spring 2011 

Die Open Air Saison ist gerade gestartet; die Sommerdüfte lauern überall und locken dich 

nach draußen. Sei es das blumige Parfum der attraktiven jungen Dame gegenüber, die Sonne 

und das Grün drumherum, der Grill... oder oder oder... 

Damit du richtig gestylt starten 

kannst und auffällst, haben wir hier 

die neuesten Trends und Stores für 

Storecheck bei Olymp & Hades 

Hier treffen wahrlich zwei Welten aufeinander: göttlich 

glamouröse Outfits, die das Herz einer jeden Frau höher 

schlagen lassen und sexy Verruchtes, was Männerherzen 

gallopieren lässt. Eben wie einst im Olymp und 

Hades. Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Modegeschäft, 

hat die Görgens Gruppe das richtige Gespühr 

für das Begehren der Masse. Nahezu 80 Filialen 

in ganz Deutschland setzen diesem noch eine Krone 

auf. Hier werden Kunden noch wie Götter behandelt 

und dürfen nach Lust und Laune quer durch den Markendschungel 

shoppen. Labels wie Bench, Tommy Hilfiger, 

Diesel, Maison Scotch, Jack & Jones, Desigual oder Tommy 

Hilfiger locken in den neuen Shop auf der Hohen Straße mitten 

in Köln’s Shopping Viertel. 

olymp&Hades Hohe strasse 93-99 köln 

Camel bringt den Sommer 

30 / MaI 2011 

dich zusammengetragen. Obendrein gibt es zu 

jeder Vorstellung etwas tolles zu gewinnen. 

mehr dazu im web auf www.nrw.partysan.net! 

Camel active setzt in seiner Frühjahr/Sommerkollektion 2011 auf leichte 

sommerliche Outfits, gepaart mit qualitativ hochwertigen Materialien. 

Die klassische Bermuda aus Baumwolle 

wird aufgepeppt, durch einen 

tonalen Palmenprint, angelehnt an 

das typisch hawaiianische Surfer- 

Feeling. In Kontrast dazu steht das weiße 

T-Shirt mit einer Knopfleiste im Vintage Worker-Style. 

Camel active und Tango verlosen 

dieses ultimative Sommerhighlight an einen 

glücklichen Leser. 

mehr auf www.nrw.partysan.net

Fashion spring Trends Fashion spring Trends 

COLOUD Headphones – Turning brands into sound 

COLOUD ist der neue Name im Musikgeschäft. Ein Headphone- 

Brand, der sich zum Ziel gesetzt hat, Kollaborationen mit den ganz großen 

Marken und Symbolen der Entertainment und Merchandisewelt zu verwirklichen. 

Die Headphones stechen durch weltbekannte Motive wie Darth Vader aus der Star 

Wars Saga, Iron Man oder Hello Kitty hervor. „We turn brands into sound.“, so das Motto 

des schwedischen Labels. In Zusammenarbeit mit Hello Kitty, Marvel, Starwars, SpongeBob 

und Betty Boob brachte COLOUD seine ersten Kopfhörer auf den Markt. Neu sind 

die COLOUD Hausmarken COLORS, Pop Icons und Flag Series. COLOUD überzeugt darüber 

hinaus durch funktionales Design, Qualität und neuester Technologie. Alle Motive sind 

auf www.coloud.com zu finden. 

Wir verlosen einen coloud in lila; mehr dazu auf unserer homepage. 

Alles neu macht der Mai 

Wer kennt das nicht? Der 

Kleiderschrank ist voll, 

aber trotzdem ist es zum Verzweifeln 

- denn irgendwie scheint nichts 

so recht zusammenzupassenPasst 

dieses Oberteil zu jenem Rock, Dunkelblau 

zu der Haarfarbe und ist 

Lila wirklich ein absolutes No-Go in 

dieser Saison? Damit ist jetzt ein für 

alle Mal Schluss: Bei Deutschlands führendem 

Online-Shopping-Club brands- 

4friends kann sich jeder, der schnell 

genug ist, am 27. Mai einen Personal 

Stylist direkt nach Hause bestellen. 

Und zwar im wahrsten Sinne des 

Wortes: Ein Top-Stylist kommt zum 

KangaROOS by Jimi Blue 

Wunschtermin direkt zum Käufer nach Hause und arbeitet anhand des Kleiderschranks vor Ort 

Outfits und schicke Kombinationen aus. Und das deutschlandweit! Wir verlosen passend hierzu 

Gutscheine von brands4friends. mehr dazu auf www.nrw.partysan.net 

Was: personal stylist, erstmalig bei einem online-shopping-club 

Wann: 27. mai, 19.00 – 24.00 uhr 

preis: 149 € inklusive anreisekosten 

zugang: http://personalstylist.brands4friends.de 

Jimi Blue Ochsenknecht – für seine Generation 

eine Identifikationsfigur par 

excellence: Erst 19, schon jetzt einer 

der erfolgreichsten, populärsten jungen 

Schauspieler und Sänger – und „auf allen 

Kanälen“ vernetzt! Seine vielseitige 

künstlerische Leistung brachten dem 

noch nicht Zwanzigjährigen bereits zahlreiche, 

namhafte Auszeichnungen ein. 

BRAVO und BUNTE, als Lead-Magazine 

mit extrem hoher Publikumswirksamkeit, 

hat der sympathische Durchstarter 

ebenfalls auf seiner Seite. Selbst für den 

Echo wurde Jimi Blue bereits nominiert. 

‚KangaROOS by Jimi Blue’ zeigt eine 

sportlich urbane High-Fashion-Line für 

Teenager zwischen 10 und 19 Jahren mit 

aufwendigen Details und frischen Farben 

aus Jersey, Sweat, Nylon, Elastic-Rain- 

Twill und Twill. Für BOYS werden drei 

Oberteile mit T-Shirt und Hoody, drei 

Unterteile mit lässiger Jeans und Bermuda 

erhältlich sein. Bei GIRLS gehören 

fünf Oberteile mit T-Shirt und Hoody, 

zusätzlichem Kleid und Jumpsuit sowie 

zwei Unterteile mit Panty und Slim-Pant 

zur Linie. Wir verlosen die heiß begehrten 

Outfits von kangaroos.com passend zum 

Sommer-Anfang. 

MaI 2011 / 

33

Interview 

andré gaLLUZZI 

André Galluzzi beehrt am 01.06. die Domstadt im Rahmen der Star Club Cologne und bringt 

Cocoon Spirit in den Wartesaal. Jeder kennt André oder hat zumindest seinen Namen auf den 

größten Events national wie international gelesen. 

Wer ihn bisher noch nicht live erleben durfte, 

darf sich auf die Star Club Colone Ausgabe freuen, 

denn der Italiener hat einiges Neues mit im 

Gepäck. 

André, wie waren deine Anfänge als DJ? 

Hey, ich habe bereits mit 14 Jahren angefangen 

durch einen dummen Zufall. Der damalige DJ 

wurde krank und somit durfte ich ihn an den 

Plattentellern vertreten. Das veränderte mein 

komplettes Leben... Anfang der 90er spielte ich 

dann schon regelmäßig in Clubs wie das „M“ in 

Mainz und auch dem legendären Berliner Hotspot 

„Bunker“. 

Wie wurde Sven dann auf dich aufmerksam? 

1995 gründete ich mit Paul Brtschitsch das 

Label TAKSI und schau an, Sven Väth spielte 

unsere erste Produktion auf der HR3 Clubnight. 

So nahm dann langsam aber sicher alles seinen 

Lauf. Es kamen Gigs in Schweden, Kanada, Holland, 

Türkei und auch der Schweiz und meine 

36 / MaI 2011 

Produktionen wurden auf TAKSI, Ongaku oder 

Force Inc. released. So kam dann auch die Zusammenarbeit 

mit Cocoon. 

Dich kann man zum Glück nicht in eine 

Schublade X stecken, sondern du versuchst 

dich immer wieder an neuen Klängen und 

Kooperationen. Welche waren die spannendsten? 

Jede Kooperation ist spannend. Mir hat die 

Arbeit mit Künstlern wie John Selway, Guido 

Schneider oder Dana Ruh sehr gefallen. Das 

Endergebnis konnte sich jedes Mal mehr als 

sehen lassen. 

Wir sind gespannt auf sein Set am 01.06. in 

Alten Wartesaal und hoffen auf ein mindestens 

4 Stunden-Set (wenn er sogar für seine 

10-Stunden Sets berüchtigt ist). 

Gemeinsam mit Bad Boy Bill wird er kredibilste 

Klänge kredenzen.

Augen der nAcht Augen der nAcht 

top picture 

MAi 2011

My playlist 

mike maaß 

My pLayLIsT! 

Seid gegrüßt Freunde der elektronischen Tanzmusik! 

hosTed 

By 

FranK 

sonIC 

Wie versprochen geht es natürlich mit der monatlichen Playlist weiter 

& diesmal habe ich die Ehre ein paar spezielle Tunes aus meinem Case 

zu präsentieren. Auf geht‘s!!! 

1. alkan - empty faces (erphun & subfractal no face remix) [Brood audio] 

Straight Techno heisst die Devise. Diese mitreißende Nummer höre ich schon auf dem 

Weg zum Club immer wieder rauf und runter. Da kommt dann sehr schnell Feierlaune 

auf, wenn es nur so von Bässen hagelt und die Hi Hats & Snares um die Ohren peitschen. 

Man findet echt keine Stelle, an der es mal langweilig wird. Es treibt und treibt 

einfach vor sich hin. Ich bin auf die nächsten Releases der Jungs aus dem „Ami-Land“ 

schon tierisch gespannt. Totaler Floor-Burner und für mich das absolute Highlight! 

2. alexx Wolfe & Woman in panic - chin stroker (Gary Beck remix) [sui Generiz] 

Ja was soll man dazu nur sagen? Alles was Gary Beck anfasst wird zu Gold. Ein Release 

jagt das nächste in die Charts der Global-Player und wieder mal beschenkt uns 

der junge Schotte mit einem ultrastarken Remix der es echt in sich hat. Solch geile 

Percussions lassen auch den krassesten Stubenhocker nicht mehr still sitzen. Da heisst 

es: Ab in den Club und mal kräftig das Tanzbein schwingen. Hab das Teil gefunden, 

mir sofort gekrallt und drauf abgefeiert. Grooviger geht es kaum, bitte mehr davon!! 

3. frank sonic & mike maaß - Blizzard [trapez records] 

Da haben sich zwei gefunden! „Producer-Harmony“ pur! Jedes mal, wenn die Blizzard 

anfängt auf den Tanzflächen zu beben, bekomme ich Gänsehaut! Der Track 

macht einfach Spaß und wenn dann in dem Break der starke Uplifter kommt, kann 

sich kaum noch jemand zurückhalten. Es wird spannungsvoll auf die drückenden 

Kicks gewartet und wenn man es kaum noch aushalten kann, dann scheppert‘s und 

es wird los gerockt. Eine Menge Material wartet schon auf Euch und Ihr könnt euch 

schon mal auf einen musikalisch harten, technoiden Sommer gefasst machen! 

4. doublewave - sliding scale (Lorenzo d‘ianni remix) [Bosphorus underground recordings] 

Ein echt starker und mit viel Power vollgepackter Remix des Italieners! Ich steh schon 

seit langem auf seinen Sound, der von Monat zu Monat immer qualitativer wird. Ich 

liebe seinen massiven Basslines, die echt alles wegputzen was ihnen in dem Weg steht. 

Der Track hat mich voll und ganz überzeugt und wird sicherlich noch lange in meinem 

Bag Platz finden. Immer wieder gut zu wissen, dass es so viele tolle Producer gibt, wie 

einen Lorenzo D‘Ianni. Fazit: Dark, Dirty, Deep - Das ist Techno wie er sein soll! Abriss 

Garantiert!Bailey’s MB Elektronics. Einer meiner Lieblingsproduzenten aktuell. 

My playlist 

5. couch Lock - vessel [transmission uk] 

Fette Kicks, Klicker und Klacker vom gemeinsten, Noise-Spielereien, ein paar Sirenen, 

dicke, treibende Subs untergejubelt und fertig ist der Kracher für jeden Club! 

Natürlich steckt noch eine Menge mehr in dem von Energie überladenden Track der 

Extraklasse. Couch Lock überzeugt hier mit einem spitzen Arrangement, das zusätzliche 

mit spannungsvollen Effekten paniert wurde. Der Mannheimer weiss genau, wie 

man das „Techno-Volk“ bewegt. Diesen Track muss man nicht hören, sondern erleben! 

6. alex rampol - cold night [Bulldozer records] 

Wer auf groovigen Underground-Techno wie ich steht, der fühlt mit mir, wenn ich 

sage, dass Alex Rampol da ein kleines Meisterwerk geschaffen hat. Kratzige Percussions 

umhüllt von verrückten Synthies, dazu ein Hauch von dreckigen Sounds, 

die es auch mal in den hinteren Ecken der Clubs ein wenig quitschen lassen . Hört 

sich doch schon fast an wie ein Gourmet-Gericht der technoiden Klänge. Das ist 

Alex Rampol - Cold Night! Pflichtkauf! 

7. quenum - Just take it (ft. detroit Grand pubahs) [clapper] 

Erinnert mich vom Stil her so‘n bisschen an ein paar Faithless Sachen. Der Funky-Touch in 

dem deepen Track zieht das Partyvolk sofort in seinen Bann und wenn dann die ersten Sätze 

gesprochen sind, ist es endgültig Zeit zum tanzen. Ich steh ja eigentlich mehr auf den dunklen 

und härteren Sound, aber diesmal kam ich an dem Schweizer einfach nicht vorbei. Zu 

Recht! Der pumpende Beat bewegt auch den letzten Muskel im Körper. Eine coole Nummer 

aus dem Hause Clapper, da freue ich mich doch auf die nächsten Scheiben von Quenum. 

8. Bukaddor & fishbeck - vocoloco [mBf] 

Also was die beiden Herren da mit der Vocal angestellt haben, bewundere ich immer 

wieder. So ein treibender Rhythmus, dazu diese perfekt platzierten Vocals. Bukaddor & 

Fishbeck‘s Releases verfolge ich schon lange, aber dieser Mega-Track ist für mich der Kracher 

schlecht hin. Selbst zu späten Stunden kommen auf einmal unerwartete Energiereserven 

zum Vorschein und die Party ist wieder in vollem Gange. Super Acts auf einem 

spitzen Label, da kann ja auch gar nichts schief gehen. Ein Überbrett in jeder Location. 

9. Hans Bouffmyhre - dying Breed (rene Walther remix) [illegal alien records] 

Hans Bouffmyhre, ein Name der die Techno-Herzen aufglühen lässt, dazu kommt 

dann noch ein Remixer namens Rene Walther an Bord und jeder weiss: Jetzt geht‘s 

rund!! Was will man mehr? So eine druckvolle Bassline, die sich von den Kicks der 

Superlative fahren lässt und als sei das noch nicht genug, kommt dann aus dem 

Nichts eine peitschende Snare zum Vorschein, die das Teil einfach nicht mehr 

aufhalten lässt! Underground Techno vom Allerfeinsten! 

10. Boris schalk - Blow Job [Bsr recordings] 

Zu guter Letzt noch ein mächtig, bebendes Teil. Boris Schalk, der Gigant aus der Hardtechno 

Szene hat sich ein Herz gefasst und pitched die BPM mal ein wenig runter. 

Natürlich ist der harte Touch immernoch mit von der Partie und reisst auch weiterhin 

jedes Soundsystem in Grund und Boden, aber dieser Track ist jetzt genau mein Ding. Ich 

hoffe und bete, dass die nächste EP stilistisch genau so ein Renner wird. Boris ? Ich danke 

dir für vier kraftvolle Exemplare, die auch den letzten Staub aus den Boxen werfen! 

44 / MaI 2011 MaI 2011 / 

45

eMs-series 

random percussions 

In Ableton Live gibt es einen interessanten Trick um 

einen Percussion Loop zu erzeugen. 

Ziehe einige Percussion „One-Shot“ Samples in 

eine Audio Spur 

2 Hast du alle Clips in der Audio Spur selektiert, 

drücke auf das kleine „L“ im Sample Rähmchen. Es 

öffnen sich die Launch Funktionen. Hier kannst du 

bestimmen, was nach Ablauf einer bestimmten Zeit 

mit den anderen Clips passiert. Für unseren Random 

Loop gebe bei Follow Action folgenden Wert ein: 

„0-0-1“ 

3 Nun müssen wir nur noch bestimmen was genau 

nach der angegeben Zeit passiert. In dem Fall 

1/16 . Wir wählen im Pulldown Menu die Follow 

46 / MaI 2011 

Action „Any“ Wichtig ist 

das ihr diese Aktionen für alle 

Samples in eurer Audio Spur erstellt. 

4 Wenn du jetzt einen Clip startest, werden automatisch 

zufällig andere Clips angetriggert. 

Um dem ganzen jetzt noch mehr Groove zu verpassen, 

selektiere die hälfte der Samples in der Audiospur 

und gebe als Zeit: 0-0-2 an. (1/8) 

Nun kannst du das ganze aufnehmen. Erstelle dafür 

eine neue Audio Spur und route die Random 

Percussion Spur auf die frisch Erstellte. Durch Betätigung 

des Aufnahme Tasters in der neuen Audiospur 

kannst du dann deine Zufalls Percussions 

aufzeichnen. 

Du findest auf http://www.youtube.com/user/EM- 

SchoolChannel ein Video-Tutorial zu diesem Thema. 

Euer Björn Torwellen 

www.em-school.com

Feature: Technik 

neuer analoger dJ-Mixer von dJ-Tech 

Mit dem „X10“ präsentiert DJ-Tech einen kompakten 2-Kanal Mixer mit integriertem USB- 

2.0 Audio-Interface und USB-Hub mit zwei weiteren USB-Ports. 

Der neue X10 von DJ-Tech ist ein analoger 

Mixer, der sich ganz einfach in den digitalen 

Workflow integriert. Er ist als 2-Kanal-Mixer 

ausgeführt und bietet eine aufgeräumte 

Bedienoberfläche. In seinem kompakten 

Metallgehäuse beherbergt er ein USB 2.0 

Audiointerface und einen USB 2.0 Hub mit 

zwei weiteren USB-Ports. 

Über diese lassen sich bis zu zwei MIDI- 

Controller anschließen und zusammen mit 

dem Audio-Interface über nur ein Kabel 

mit dem Rechner verbinden. Insbesondere 

Notebookbesitzer sparen sich einen externen 

USB-Hub. Der X10 lässt sich mit den 

betriebssystem eigenen Treibern in Betrieb 

nehmen und bieten ein sehr einfaches Se- 

48 / MaI 2011 

tup. Er ist kompatibel mit Mac OS 10.4 

oder neuer und mit Windows XP 

SP3,Vista oder Windows 7. Alle 

Potis sind einzeln verschraubt 

und besitzten Metallachsen. 

Kanal- und Crossfader 

sind mit der Voltage 

Controlled Amplifier 

(VCA) Technologie 

ausgestattet. Als 

Cross- und Kanalfader 

kommen ausschließlich 

Markenprodukte von 

Alpha zum Einsatz. Alle 

Fader bieten die Möglichkeit, 

die Curve einzustellen und lassen 

sich so optimal vom User an seine Bedürfnisse 

anpassen. 

„Mit dem X10 wollten wir keine Kompromisse 

eingehen und dem User einen ausgereiften, 

gut ausgestatteten Kompaktmixer 

bieten“, so Christopher Fok, Firmengründer 

und Geschäftsführer von DJ-Tech Ltd. „Unser 

Bestreben war es, auf kompaktem Raum 

ein Maximum an Funktionalität zu bieten 

und trotzdem dem User eine aufgeräumte, 

leicht verständliche Bedienoberfläche zu 

bieten“. 

Im Lieferumfang befindet sich neben der 

mehrsprachigen Bedienungsanleitung, ein 

USB-Kabel und ein Steckernetzteil, und 

eine LE Version von Deckadance (PC/Mac). 

Der DJ-Tech X10 ist ab sofort für eine unverbindliche 

Preisempfehlung von 425,00 

Euro im Fachhandel erhältlich.

dVd Vorschau Kino Vorschau 

Burlesque 

Ali Rose will in Los Angeles 

Karriere im Showbusiness 

machen. Ihr 

Traum, den schon unzählige 

Hoffnungsvolle 

vor ihr geträumt haben, 

erfüllt sich, als sie im 

finanziell angeschlagenen 

Revuetheater von Tess den Sprung von 

der Kellnerin auf die Bühne schafft. Als 

Sängerin und Tänzerin erweist sich Ali als 

Naturtalent, doch mit dem Erfolg kommt 

auch die Versuchung. Kann Ali ihr widerstehen, 

ihren guten Charakter bewahren, 

ihr romantisches Glück finden und dabei 

die Burlesque Lounge vor dem drohenden 

Verkauf retten? Die Anforderung des einfachen 

märchenhaften Plots an sie als Darstellerin 

bewältigt Aguilera souverän und 

die als Performerin brillant. Alle Nummern 

in „Burlesque“, wie der übrige Film auch 

in schmeichelndes Glamourlicht getaucht, 

sind strikt an die Bühne gebunden und geben 

Aguilera wie auch Cher Gelegenheit, 

als Vollblutentertainer zu glänzen. 

darsteller: cher, christina aguilera, eric dane 

Genre: musical/drama / vÖ: 19.05.2011 

saw vii 

Bereits seit sechs Jahren frönt Serienkiller 

Jigsaw seinem mörderischen 

Handwerk. Und obwohl seine Tötungsmechanismen 

nicht nur ausgefallen, 

sondern auch höchst effizient 

sind, haben sich mittlerweile einige, 

wenn auch wenige Opfer angesammelt, die seine 

Torturen überlebt haben. Bobby, der ein Selbsthilfebuch 

für diese geschrieben hat, und seine Frau 

bekommen die Rache dafür von Jigsaw bitter zu 

spüren. Der jüngste Part ist nicht nur der erste 

in 3D, sondern soll auch der finale Beitrag zu der 

skyline 

Nach einer wilden Partynacht 

wird eine Gruppe von 

Jugendlichen in einem Hochhaus 

in L.A. von einem unerklärlichen 

Lichtphänomen 

geweckt, um sich kurz darauf 

in Luft aufzulösen. Dasselbe Spektakel spielt 

sich weltweit auch in anderen Großstädten 

ab. Bald stellt sich heraus, dass eine außerirdische 

Macht auf diese Weise nach und 

nach die gesamte Menschheit in ihre Schiffe 

zu saugen versucht. Ein Wettlauf der Übriggebliebenen 

gegen die Zeit und das Ende 

der Zivilisation beginnt - doch die Situation 

scheint hoffnungslos. 

darsteller: eric Balfour, scottie thompson, 

Brittany danie 

Genre: komödie / vÖ 12.05.2011 

Love & other drugs 

Jamie Randall hat Erfolg - 

bei Frauen allerdings deutlich 

mehr als beruflich. In 

seinem neuen Job als Vertreter 

eines großen Pharmakonzerns 

muss er Klinken 

putzen, um Ärzte zu überzeugen und 

Konkurrenten auszuschalten. Viel leichter 

erobert er Maggie, eine attraktive Parkinson-Patientin, 

der, wie auch ihm, schneller 

Spaß über langfristige Bindung geht. Doch 

die Liebe sucht sich ihren Weg, lässt sich 

trotz gravierender Hindernisse nicht aufhalten 

- wie auch der neue Pharmahit Viagra, 

dessen Erfolg auch Randall mitreißt. 

darsteller: Jake Gyllenhaal, anne Hathaway, 

oliver platt 

Genre: komödie / vÖ: 13.05.2011 

Mutter der Torture-Serie sein. 

darsteller: tobin Bell, costas mandylor, 

Betsy russell 

Genre: Horror / 05.05.2011 

priest 

In einer postapokalyptischen 

Welt kämpfen 

Menschen seit 

Jahrhunderten 

gegen Vampire. Priest bricht mit seinen 

kirchlichen Herren, um seine von Vampiren 

entführte Nichte Lucy zu retten. Auf 

seinem fast aussichtslosen Unterfangen 

- er hat nur wenige Tage Zeit bevor Lucy 

selbst zum Vampir wird - begleiten ihn der 

junge Freund Lucys, Hicks, ein Halbvampir 

und eine Priester-Kollegin und Kriegerin mit 

übernatürlichen Fähigkeiten. 

darsteller: russell Brand, Helen mirren, 

Greta Gerwig 

Genre: komödie / start: 05.05.2011 

arthur 

Der wohlhabende 

und dauerbetrunkene 

Playboy 

Arthur Bach vertraut 

auf zwei 

Dinge in seinem Leben: Seinen grenzenlosen 

Reichtum und sein Kindermädchen 

Hobson, das ihn bislang aus jedem Schlamassel 

ziehen konnte. Doch nun haben seine 

Eltern endgültig die Nase voll von seinem 

verantwortungslosen Verhalten: Sie drohen 

ihn zu enterben, wenn er nicht Karrierefrau 

Susan heiratet. Währenddessen verliebt Arthur 

sich jedoch in die aus einfachen Verhältnissen 

stammende Naomi. Er muss eine 

Wahl treffen. 

darsteller: russell Brand, Helen mirren, Greta 

Gerwig 

Genre: komödie / start: 05.05.2011 

Wer ist Hanna? 

Jahre sind vergangen, seitdem CIA-Agent 

Erik Heller abgetaucht ist. Die Zeit hat er 

genutzt, in der skandinavischen Wildnis sei- 

pirates of the Caribbean 

- Fremde gezeiten 

Captain Jack Sparrow 

ist wieder da - und 

kommt nicht los von 

der See, den Frauen, 

dem Rum und natürlich 

der Jagd nach geheimnisvollen 

Schätzen! Als sich seine Wege mit 

einer Frau aus seiner Vergangenheit kreuzen, 

hat ihn die attraktive Angelica (Penélope Cruz) 

schnell am Haken. Doch ist die Verführerin vielleicht 

eine Verräterin und gar nicht hinter ihm, 

sondern hinter etwas anderem her? Die Antwort 

bekommt Jack Sparrow auf dem Schiff des gefürchteten 

Piraten Blackbeard das Kurs auf ein 

atemberaubendes Abenteuer nimmt. Auf der 

Suche nach der legendären Quelle der Jugend 

stößt Captain Jack Sparrow auf anmutige Meerjungfrauen, 

aber auch auf gefährliche Zombies, 

skrupellose Halsabschneider und seinen alten 

Rivalen Captain Barbossa (Geoffrey Rush). Es 

wird eine Reise ins Ungewisse, auf der Jack nicht 

einschätzen kann, wen er mehr fürchten soll - 

Captain Blackbeard oder Angelica ... 

darsteller: Johnny depp, penélope cruz, 

Geoffrey rush 

Genre: komödie/abenteuer / start: 19.05.2011 

ne nunmehr 16-jährige 

Tochter Hanna zu einer 

schier unbesiegbaren 

Mordmaschine auszubilden. 

Sie soll CIA- 

Agentin Marissa Wiegler 

ausschalten, die für den 

Tod von Hannas Mutter verantwortlich ist. Doch vorerst 

erwischt sie nur eine Doppelgängerin und wird 

auf ihrer Odyssee quer durch Europa von Wieglers 

Schergen gejagt. 

darsteller: saoirse ronan, eric Bana, vicky kreips 

Genre: thriller / start: 26.05.2011 

50 / MaI 2011 MaI 2011 / 

51

Clubfacts // Monatsprogramme 

BOOTSHAUS 

AUENWEG 173 // 51063 KÖLN // WWW.BOOTSHAUS.TV 

DJs: 2ManyDJs, Dada Life, Bart B More 

Geile Musik und freier Alkohol, eine gelungene Kombination, die im Party-Kosmos schon mehrfach 

haushoch gepunktet hat. Vor allem gibt es im Bootshaus sonst nie freie alkoholische Drinks. Warum 

werden dann bitte sehr alle Bitburger Varianten und Jim Beam Red Stag Shots ans feierwütige 

und trinkfeste Publikum großzügig bis 2:00 Uhr verschenkt? Weil der wunderschöne Hafenclub sein 

siebenjähriges Bestehen am 07.05. zelebriert. Und wer das Bootshaus kennt, kann sich jetzt schon 

denken, dass erstklassige und populäre DJs an so einem Tag auch nicht fehlen dürfen. Obwohl es freies 

Bier und freie Shots gibt, beschallt der geschätzte Dim Mak Act Azzido Da Bass, das KingKong Records 

Oberhaupt Sharam Jey, der Loonyland-General Maxcherry und der Bootshaus-Resident Dave Replay 

den Main Floor. Mit dieser bärenstarken Mannschaft im Rücken müsste der Dance-Floor auch ohne 

Alkohol beben. Das Duo 2ManyDJs hat über die letzten 10 Jahre eigentlich alles schon erreicht, was es 

zu erreichen gibt. Sie sind mehr oder weniger die Pioniere der modernen Elektronik, denn als die Übertruppe 

Soulwax haben Stephen und David schon vor einer halben Ewigkeit Rock mit Clubklängen 

vermischt und somit den Weg für etliche digitale Nachzügler geebnet. Schon mehr als 4 Jahre nicht 

mehr in der Domstadt gewesen, packt eure Koffer, denn diese lebenden Legenden sollte kein einziger 

Musikjunkie am 21.05. verpassen. Loonyland war schon immer ein Riesenfan neuer Talente und aufkommender 

Sounds. Am Sa.28.05.11 werden wir unserer langjährigen Philosophie erneut treu, indem 

wir gleich zwei kommende Shooting-Superstars ins Bootshaus einladen. Bart B More hatte mit Brap 

(Boysnoize Rec.) einen der größten Club-Hits der jüngsten Vergangenheit. Dada Life aus Schweden 

sind momentan omnipräsent mit ihren bangenden Stücken. Die bekloppten Skandinavier hauen einen 

Hit nach den anderen raus, kaum jemand ist gegenwärtig so fleißig wie diese beiden Herren. Unleash 

The Fucking Dada (brandneu), White Noise/Red Meat, Fight Club Is Closed, alles aktuelle Partyhymnen, 

die große Beliebtheit in der Clublandschaft genießen. 

BUTAN CLUB 

MOHRENSTR. 41 // 42289 WUPPERTAL // WWW.BUTANCLUB.COM 

DJs: Felix Kröcher, Marco Bailey, Frank Sonic // Brachiale Musikgestalter 

Das beliebteste Motto der Hart aber herzlich Reihe ist ohne auch nur einen Zweifel FAR OUT EAST! 

Nur knapp 6 Monate sind seit der letzten Ost-Edition vergangen und wir freuen uns mit Euch wenn 

es am Freitag den 13.05. heisst: Hart aber herzlich FAR OUT EAST PART 5! Wir haben erneut die angesagtesten 

Acts des Ostens eingeladen und freuen uns auf 2 abgefahrene Live-Acts der Brandenburg 

Allstars. Übrigens, wer auf unserer offiziellen Facebookseite www.facebook.com/hartaberherzlich. 

event auf „Gefällt mir“ klickt, kann sich nach der Party die DJ-Sets der Nacht kostenlos runterladen! 

Mehr als 1500 Leute haben das schon gemacht, also worauf wartest Du noch? Die Agentur Dancefield 

feiert am 20.05. ihre Premiere im Butan und schon das Preview verrät das hier weder Kosten noch 

Mühen gescheut werden, um das Opening Event in ein absolutes Highlight ausarten zu lassen. Der 

laut Raveline Poll mehrmals zum besten DJ Deutschlands gewählte Felix Kröcher steht hochmotiviert 

auf dem Mainfloor an den Reglern (O.Ton Felix: Der Butan ist einer meiner Lieblingsclubs). Ebenfalls 

mit an Board Marco Bailey - Labelchef (Mb Electronics) und Weltenbummler - ein weiterer Headliner. 

Monatsprogramme // Clubfacts 

Dies lässt den geübten Beobachter bereits jetzt erahnen, das diese Nacht etwas besonderes wird. Und 

auch schon mal vormerkenswert ist der 04.06. - Metamorphose feat. Karotte & Gregor Tresher. 

ELEKTROKÜCHE 

SIEGBURGERSTR. 110 // 50679 KÖLN DEUTZ // WWW.ELEKTROKUECHE.COM 

DJs: AKA AKA, Robert Natus, Steve Mason 

Es ist wieder soweit Krankenscheine raus und Überweisungen liegen bereit. Ambulance Club feiert 

diesjährig zusammen mit Mannschafftssport und Enhanced music dem Klangkonzepts Kölns Ihr 4 

Jähriges Jubiläum am 07.05. Robert Natus einer der Mitgründer des Hatdtechnos wird Euch an diesem 

Abend musikalisch ein voll Energie geladenes Set Präsentieren .Wer ihn kennt weiss was Programm ist 

. ...Und für alle die ihn noch nicht kennen wird es Zeit ihn an diesem Abend zu hören! Wir freuen und 

sehr 2 absolute newcomer Talente begrüßen zu dürfen .DavidChristoph werden Euch mit 2 Nintendo 

Wii und Midicontroller musikalisch einen vor den Latz knallen. Lasst Euch überraschen ! Nach langer 

Zeit freuen wir uns sehr wieder Boris S bei uns begrüßen zu dürfen! Für jeden Technologen ist etwas 

dabei von Techno bis Hardtechno! Wir werden mit Euch die Essigfabrik und Elektroküche rocken bis 

zum „bitteren“ Ende! Mit fortschreitendem Frühling stehen die Gefühle wieder steil, und so startet 

auch die IMPULSE in den Mai, wie immer mit Sound der Extraklasse. Dafür haben wir uns ein paar 

Zeremonienmeister aus Berlin für den 14.05. geladen. Aka Aka erklommen in den letzten zwei Jahren 

im Sauseschritt den Zenit ihrer Schaffenskraft und touren seitdem frohen Willens durch die Republik. 

Das eine oder andere Release auf Stil vor Talent und Pentagonik führte ihren Sound auch an Orte, wo 

sonst kein Bass hinkommt. Mit im Flieger sitzt der Live-Act Thalstroem, mit dem die Jungs jetzt öfter 

auf Tour sind. Unter seinem Trompetensound entwickelt sich Beat zu Marschmusik mit Tanzkraft. 

Außerdem gibt’s noch was zu feiern. Elektroküche-Urgestein Jagger hat Geburtstag. 

FUSION CLUB 

AM HAWERKAMP 31 // MÜNSTER // WWW.FUSION-CLUB.DE 

DJs: Luna Tom, Klangturbine 

Neon steht für NEU, Innovation und Kreativität. Neon Events will mit Euch, Luna Tom als Mentor und 

jungen DJs aus Münster und Umgebung eine Veranstaltung schaffen um der Musik a la Boys Noize, 

Cyberpunkers, Proxy, uvm. gerecht zu werden. Damit es auch allen richtig Spaß macht, sind einem 

zwei Dinge ganz wichtig: 1. Es wird spezielle Getränkepreise geben. Der Eintritt bleibt immer im 

zivilen Rahmen. Auf eine elektrostatische grelle Nacht mit Euch. Am 21.05. findet auch im Fusion das 

Dockland Festival statt. Check out our spezial news. 

GALLERY 

MITTELSTR. 12-14 // KÖLN INNENSTADT 

DJs: 

Ein Jahr lang serviert nun La Familia partyreiche Abende mit Top-DJs in der Rheinmetropole. Angefangen 

im Mai 2010 mit Bingo Players und fortgegeführt mit Ausnahmekünstlern wie Kurd Maverick, 

Bart B More, Riva Starr, Sidney Samson, John Dahlbäck, Chris Lake und James Zabiela, liegt es nah, 

mit dem DJ Team schlechthin die Jahresfeier zu celebrieren, mit denen alles in Köln begann. Somit 

52 / Mai 2011 Mai 2011 / 

53


beehren uns die BINGO PLAYERS aus Holland, die mit Gastgeber, Melih ASK dieses Mal die neue 

Institution für „best house music in town“ die GALLERY in der Mittelstrasse 12 – 14 in der Kölner 

Innenstadt in einen Ausnahmezustand am 14.05. zu versetzen... Dass Wir euch Frauen lieben haben 

wir im April bewiesen, Chocolinas Fashion-Show mit außergewöhnlichen Tanzeinlagen ließen eure 

Herzen höher schlagen. Jetzt im Mai, am 21.05., geht´s weiter...auf Grund eurer Anregungen haben 

wir uns überlegt euch nicht nur heiße männliche Tänzer, Schokolade & Sekt zu bieten sondern gibt 

es auch am Eingang für unsere Ladys ein Überraschungspaket mit allem was das Frauenherz begehrt 

Im März folgte Aachens beliebteste Houseparty dem Miauen aus Köln und kam in die Gallery! Ihre 

Residents Traumpaar, Marc Grand sowie zwei Busse voller partyhungriger Aachener trafen auf den 

Muschi Club Member Chico & unsere Gäste. Es ging heiß her an dem Abend…und endete mit einem 

unentschieden. Das Unentschieden lassen wir nicht auf uns sitzen und rufen deshalb zur 2. Runden 

die Aachener nach Köln!! Am 28.05. sind wir gespannt wie das VS. Spektakel zu welchem Gunsten 

zu ende gebracht wird. Aber unabhängig davon kann man coole Musik, coole Leute die von beiden 

Seiten aufeinander treffen erwarten. 

KLUB KOBRA 

FRIEDRICHSTR. 4 // 47441 MOERS 

DJs: Andru, Andre Crom 

Am 07.05. begrüsst man den Frühling mit fruchtigen Cocktails und dem Besten aus den aktuellen 

Charts. Darüber hinaus die besten Beats aus Vocal- und Dancehouse im Klub Kobra. Seid also dabei 

wenn wir wieder die Nacht der Nächte zelebrieren um gemeinsam mit denen die sich gerne schick 

oder stylisch kleiden bis zum frühen Morgengrauen zu feiern. Man wird euch mit ihrem außergewöhnlichen 

Charme in eine Zeit zurück versetzen, in der der Samstagabend ein kribbelndes Ausgeh- 

Erlebnis ist. House Residenza ist am 21.05. zum 2. Mal im Klub Kobra unterwegs. Diesmal erhalten 

die Local – Heroes DJ Mole, Basti Bouge und Lukas Nano DJ - Unterstützung aus der Hauptstadt. 

Andre Crom, DJ, Producer und Labelmacher, zog es nach seinen ersten DJ Auftritten in Düsseldorf 

vor 4 Jahren nach Berlin, wo er sein Label OFF Recording gründete. DJs wie Luciano, Reboot, Richie 

Hawtin, uvm. spielen seine Produktionen und er ist fast jedes Wochenende europaweit unterwegs um 

den Clubbern seine Definition von Housemusic näher zu bringen und die ist deep, groovy, warm und 

treibend, wie er am im Klub Kobra demonstrieren wird. 

MIROS 

KURT-SCHUMACHER PLATZ 1 // 44787 BOCHUM 

DJs: DJ ILL-C, NILS KÖNIG 

Am 07.05. eröffnet auf 500 Quadratmetern NRWs neuester Club: Das Miros direkt in der Bochumer 

Innenstadt möchte mit einem ehrlichen Konzept, einem qualitativen und kontrastreichen Musikprogramm 

und „Glam-Flavour“ der Partyszene in Nordrhein-Westfalen einen neuen Anlaufpunkt bieten. 

Dass es mit einem erstklassigen Line-Up alleine nicht getan ist, sondern auch das gesamte Drumherum 

und die Grundvoraussetzungen stimmen müssen, ist selbstredend. Neben der Qualität der 

DJs steht die Soundqualität im Club im Vordergrund. Soundsystem und Equipment wurden speziell 

abgestimmt. Ein weiteres, wenn nicht sogar DAS Highlight im Miros sind die LED-Lichterdecken und 


LED-Wände, die eine ganz besondere Clubatmosphäre schaffen. Die Grundfarbe des Interieurs ist 

schwarz, aufgelockert wird das Ganze durch regelmäßig wechselnde Dekoration, und einem stillvollen 

Loungebereich der Extraklasse. Weil Tanzen im Mittelpunkt des Miros steht, befindet sich die Tanzfläche 

als zentraler Punkt inmitten des Clubs. Drumherum laden einzelne kleine versteckte Chill-Areas 

und eine entspannte VIP Lounge zum Ausruhen oder Zurückziehen ein. 

MORTEN’S 

KLEPPINGSTR. 24 // DORTMUND // WWW.MORTENS-DORTMUND.DE 

DJs: Various 

Der in der Dortmunder Innenstadt zentral gelegene Club besticht mit seinem stilvoll 

urbanen Flair und seiner Liebe zum Detail, bei welcher das Motiv der Katze, eines anmutigen, eleganten 

und geheimnisvollen Tieres, in Szene gesetzt wird. Mit dem Revival des Namens Morten’s soll an 

die Erfolgen des ehemaligen Morten’s, welches seine Hochzeit Mitte der 90er Jahre vor allem mit der 

Ausrichtung der offiziellen Meisterfeier des BVBs feierte und für Spieler wie Hitzfeld, Kohler und co. 

zur Stammlocation avancierte, angeknüpft werden. Am Sonntag, den 1. Mai lädt euch das Morten’s 

nach einem exzessiven Tanz in den Mai ab 9 Uhr morgens zum ersten „Katerfrühstück“ ein – der 

ersten After Hour mit Stil! Denn Stil ist an diesem einmaligen Morgen Programm: Um euch wieder 

in Schwung zu bringen oder aber euch auf einzigartige Weise in den neuen Tag zu bringen, werden 

zu feinsten elektronischen Beats von DJ Andreas Lauber leckere Brötchen und frisches Obst gereicht 

– dieses Frühstück Deluxe aufs Haus lässt euch wieder richtig aufdrehen! Also: Celebrate The Cat - 

denn nachts sind alle Katzen pink... 

OPIUM 

KOPSTADTPLATZ // ESSEN // WWW.CLUB-OPIUM.DE 

DJs: Anja Schneider, Maetrik, Basti Grub 

Als großer Headliner steht der Senkrechtstarter Maetrik aus Dallas/Texas (USA) auf dem Line-Up der 

Dirty Disco am 06.05.. Der umtriebige Amerikaner wird zum ersten Mal in Essen spielen und dabei den 

Gästen einen seiner genialen Liveacts präsentieren. Maetrik steht seit langem für präzise ausproduzierten 

und verspulten Sound. Ab dem 07.05. heisst es an jedem ersten Samstag im Monat Sugar! die 

Party für Gays and Friends. Auf zwei Areas feiern wir mit der schillernsten Partycrowd der Ruhr Area 

bis in den Morgen. Ein Welcome Drink steht für jeden bereit und so kann man bestens in eine herrliche 

Partynacht starten und sich in der herrlich verwinkelten Location zwischen den verschiedenen Areas 

verlieren...oder auch gegenseitig finden. Eintritt frei für alle die vor 24Uhr erscheinen. Sugar! Are you 

sweet enough? www.sugar-party.de. Für Basti Grub ist es eine Premiere am 13.05. in Essen zu spielen, 

worauf wir uns alle schon sehr freuen. Durch seinen Mentor und Freund Brian Sanhaji, lernte Basti 

erfolgreich seine Ideen um zu setzten und mit seiner Mischung aus groovigem Minimal Techno- und 

Afrikanischen Vocals, verschiedenster Ethnischer Einflüsse und mit den Grubschen Trommeln seinen 

ureigenen Stil zu festigen. Weiter geht es am 20.05. mit Anja Schneider. Die Dame hat 4 Jobs: sie 

ist erfolgreiche Labelmacherin, DJ, Musik-Produzentin und seit über 10 Jahren eine bekannte Radio- 

Persönlichkeit mit ihrer eigenen samstäglichen Sendung aus Berlin. Mit ihrem Label mobilee hat sie in 

den letzten Jahren zahlreiche Clubhits gelandet und beehrt uns mit viel Berliner Style. 

54 / Mai 2011 Mai 2011 / 

55


RHEINGOLD 

KONRAD-ADENAUER PLATZ // DÜSSELDORF // WWW.RHEINGOLD.CC 

DJs: Damian Danisch, Ron Allen, Daniel Top 

Am 07.05.2011 ewartet uns eine Sonderausgabe unserer Erfolgs-Partyreihe Minimal is Criminal! 

Das Drei Fragezeichen Special! Denn die ??? Crew um Daniel Top, Erster Alles und der Chef Rockerin 

Frau Schwarzmann wird bei uns im Rheingold zu Gast sein! Die drei Fragezeichen sollten jedem 

elektronischen Musikliebhaber in NRW ein Begriff sein. Seit mehr als einem Jahr veranstalten die 

Drei zusammen mit Madame Frau Schwarzmann, mehr als erfolgreich Partys im Dortmunder Royal 

Bambii. Grund genug für uns die Vier zu uns in die heiligen Hallen zu holen und ein Fest der Extraklasse 

zu feiern! Zusammen mit unseren Residents Enrico Gonzalez und Gianni di Muro werden 

die Vier ein minimalistisches Feuerwerk abfeuern, dass ihr so schnell nicht vergessen werdet! Be 

there!!! Zur Technopolis haben sich Damian Danisch mit einem Live-Set, sowie Christian Salz, Audiochrome 

und Frank Starr angekündigt! Am 14.05.2011 ist es dann wieder an der Zeit für unsere 

Techno-Veranstaltung Nummer 1, die Technopolis! Diesen Monat haben wir ein ganz besonderes 

Schmankerl für euch am Start, denn Damian Danisch ist zu Gast! Nachdem der aufstrebende Dj 

und Produzent bei den letzten Familienfesten mit seinen live-Sets den Mainfloor mehr als zum 

brennen gebracht hat, sind wir froh, dass wir Damian direkt für ein weiteres Gastspiel in NRWs 

Techno Tempel gewinnen konnten. Wir sind gespannt wie ein Flitzebogen was Damian uns mit 

seinem Live-Equipment kredenzen wird! Die Electrolism datet Berlin am 21.05.! Die Berliner Djs 

Andreas Tonar und Ron Allen treffen auf Moritz Ochsenbauer, Andre Bergmann und Audiochrome. 

... Die beiden Berliner “Bäng Bäng Artists” sind in Berlin schon lange kein unbeschriebenes Blatt 

mehr, arbeiten sie doch mit Größen wie Channel X, Jens Bond oder Dawid Dorat von der berühmt 

berüchtigten Bar 25 zusammen und spielen in angesagten Berliner Clubs wie dem Watergate, 

Rotor Club oder dem Geburtstagsklub! Für uns Grund genug die Beiden für ein Gastspiel zu uns in 

die heiligen Hallen des Rheingolds zu holen! Ebenfalls mit von der Partie ist Great Stuff und Italo 

Business Artist Moritz Ochsenbauer, sowie unsere Resis um Andre Bergmann und die Jungs von 

Audiochrome, die für ein standartgemäßes Rahmenprogramm sorgen werden! 

ROYAL BAMBI 

KIRCHDERNER STR. 41 // 44145 DORTMUND IM HOESCHPARK 

DJs: Johannes Heil, Ben Anders 

Am 07.05. meldet sich Brust oder Keule mit einem Paukenschlag zurück im Dortmunder Royal 

Bambi, bereit an die erfolgreiche erste Sause im Januar anzuknüpfen und vielleicht sogar noch 

eine kleine Schippe draufzulegen. Denn Nima Gorji kommt direkt aus Ibiza eingeflogen und wird 

uns, mit seinen Platten im Gepäck, schon mal auf die kommende Sommersaison der Insel einstimmen. 

Auch Ben Anders wird zu Gast sein. Der attraktive Wahl-Oberhausener steht schon 

seit mehr als zehn Jahren hinter den Plattentellern und das mit beachtlichem Erfolg. Egal wann, 

egal wo, Ben überzeugt stets mit seinem Gespür für den richtigen Sound. Für den feinen Support 

sorgen schließlich die Gastgeber um Piet Bender, Thommy & Florian Köhler. Am 28.05. will 

man Euch einen Ausflug aus dem sonst so tristem und eintönigem Nachtleben ermöglichen. Wir 

sind der Meinung, dass nicht immer nur Techno oder House aus den Boxen ertönen sollte, da die 


(elektronische) Musikwelt noch viele weitere Schätze zu bieten hat die Mann und Frau zum heiteren 

Tanz verführen und stundenlang in Bewegung halten. Es ist die Mischung, die uns fasziniert 

und deshalb ist auch jede Wir lieben - Nacht eine ganz besondere. Ein DJ, oder besser Musiker, 

der unsere Philosophie versteht hört auf den Namen Damiano von Eeckert. Dieses Jahr gründete 

Damiano ava., ein nahezu traditionelles House und Techno Label und begeistert (nicht nur) uns mit 

innovativen und frischen Releases von u.a. Christoph Rau, Murat Tepeli(Funkycan) und natürlich 

vom Gründer selbst. Gerade aus diesem Grund sind wir froh darüber, dass er an diesem Abend bei 

uns spielt und uns allen seine Musikwelt näherbringt. 

RUBY & VIEW 

DORTMUNDER U // LEONIE-REYGERS-TERRASSE // 44137 DORTMUND 

DJs: Nick Curly, Gorge 

Am 06.05. steht das VIEW ganz im Zeichen des Labels 8bit. Zum 5 Jährigen wird an diesem Abend 

im Rahmen einer Europa Tour die „5 Years 8bit Compilation“ vorgestellt, welche von keinen geringeren 

als Oxia und Steffen Deux kompiliert wurde. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern, 

haben sich die beiden Label Chefs Nick Curly und Gorge das Dortmunder View ausgesucht und 

lassen es sich nicht nehmen selber das musikalische Zepter an dem Abend in die Hand zu nehmen. 

House Music all night long! Nick Curly, der mittlerweile ein fester Bestandteil der oberen Riege 

der modernen House Music DJs ist, spielt neben sämtlichen wichtigen Festivals und Clubs in 

Deutschland, regelmäßig in Ibizas angesagtesten Clubs und tourt rund um den Globus. Erfolgreiche 

Releases auf Labels á la Cocoon haben ihm den finalen Schub beschert. Sein Labelpartner 

Gorge steht ihm in nichts nach. Getreu dem Motto „kleiner Mann ganz groß“ schafft er es stets 

mit tiefgründiger, moderner Housemusic die Tanzflächen dieser Welt in seinen Bann zu ziehen. 

Auch als Produzent hinter vielen großen Namen, macht er von sich die Rede. Wir freuen uns, Ihn 

kurz vor seiner Brasilientour als Gast begrüßen zu dürfen. Support bekommen die beiden von 

Localhero Dynamodyse. Visuals kommen wie gewohnt von VJ Saw. 

TABOO 

GATHE 50 // 42107 WUPPERTAL 

DJs: Patrick Valent, Enrico Gonzalez 

Am 14.05. erwartet euch eine Special Ausgabe der beliebtesten Minimal-Techno Party Wuppertals. 

Denn Mr. Klangkunst, Patrick Valent und Lieblings-Spanier Enrico Gonzalez werden ein 

exquisites back2back Set spielen, das sich gewaschen hat und das euch, soviel ist sicher, eine 

perfekte Vorlage für einen total Ausraster bieten wird. Im Mandarin Room verwöhnen euch die 

Local Heros Sascha Lebt und Ioannis mit einem ihrer groovigen Deep-House Sets und werden 

euch wie immer sicher durch die Nacht bringen. Am 28.05. ist es wieder an der Zeit für die neue 

Veranstaltung Helden der Nacht. Hier präsentiert man Euch jeden Monat einen neuen Act. Vom 

aufstrebenden Künstler bis hin zu Top DJs der Szene. Neben den Residents Muovo und Mike 

Murdock hat sich ein very special Guest angekündigt, dessen Namen an dieser Stelle noch nicht 

verraten wird. Schließlich soll es ja spannend bleiben. 

56 / Mai 2011 Mai 2011 / 

57

Clubfacts // Special Events 

SPECIAL EVENTS: 

VVK 

07.05: AMBULANCE CLUB & ENHANCED MUSIC 

ESSIGFABRIK & ELEKTROKÜCHE // SIEGBURGER STR. 110 // KÖLN 

DJs: Robert Natus, Boris S, Joel Mull 

Es ist wieder soweit, Krankenscheine und Überweisungen liegen bereit. Ambulance Club feiert am 

07.05. diesjährig zusammen mit Mannschaftssport und Enhanced Music, dem Klangkonzept Kölns, 

Ihr 4 Jähriges Jubiläum. Robert Natus einer der Mitgründer des Hardtechnos wird Euch an diesem 

Abend musikalisch ein energiegeladenes Set präsentieren. Wer ihn kennt weiss was Programm ist. 

Außerdem freut man sich 2 absolute Newcomer Talente begrüssen zu dürfen. David Christoph werden 

Euch mit 2 Nintendo Wii und Midicontroller musikalisch einen vor den Latz knallen. Lasst Euch 

überraschen. Nach langer Zeit freut man sich auch wieder Boris S begrüssen zu dürfen. Als Special 

im Mannschaftssport Floor gibt es einen besonderen Leckerbissen: Aufgepasst an alle schwedischen 

Musik Fans. Kein geringer als Joel Mull (Stockholm ) besucht an diesem Abend die Elektroküche. 

Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

VVK 

13.05.: HART ABER HERZLICH – FAR OUT EATS PART V 

BUTAN CLUB // MOHRENSTR. 41-43 // 42289 WUPPERTAL 

DJs: Norris Terrify, B-T, Rexus 

Das beliebteste Motto der Hart aber herzlich Reihe ist ohne auch nur einen Zweifel Far Out East. 

Und weil man nach jeder Ausgabe von vielen Fans gefragt wird, wann die nächste Ostcode-Runde 

eingeläutet wird, lässt man Euch diesmal nicht ganz so lange warten. Nur knapp 6 Monate sind seit 

der letzten Ost-Edition vergangen und man freut sich mit Euch wenn es am 13.05. heisst: Hart 

aber herzlich Far Out East Part 5. Man hat erneut die angesagtesten Acts des Ostens eingeladen und 

freut sich auf 2 abgefahrene Live-Acts der Brandenburg Allstars. Zum einen wäre da Norris Terrify 

aus Dresden. Mit seinen treibenden und sehr abwechslungsreichen Live Sets, ist er in den letzten 11 

Jahren zu einem sehr gefragten Künstler in der Clubszene avanciert. Mit am längsten dabei ist auch 

Rexus, der ebenfalls in dieser Nacht für Euch live performen wird. Auch er war bereits mehrere Male 

im Berliner Kultclub Tresor zu hören. Support bekommen die beiden von Hart aber herzlich Resident 

P.Stylez, sowie dem Österreicher DJ Sinus. Auch die anderen Floors sind wie immer bestens bestückt. 

Im Brauherr gibt es wieder das beliebte Battle zwischen Japz & Tim Neumann. Unterstützung aus 

Köln bekommen die beiden Residents von Björn Torwellen aka B-T und unserem Upcoming Talent 

Freddy on Fire. Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

14.05.: IMPULSE – AKA AKA FEAT. THALSTROEM 

ELEKTROKÜCHE // SIEGBURGER STR. 110 // KÖLN 

DJs: Aka Aka, Jagger, Nic Green 

Mit fortschreitendem Frühling stehen die Gefühle wieder steil, und so startet auch die Impulse in 

den Mai, wie immer mit Sound der Extraklasse. Dafür hat man sich am 14.05. ein paar Zeremonienmeister 

aus Berlin geladen. Aka Aka erklommen in den letzten zwei Jahren im Sauseschritt den 

Zenit ihrer Schaffenskraft und touren seitdem frohen Willens durch die Republik. Mit im Flieger sitzt 

Special Events // Clubfacts 

der Live-Act Thalstroem, mit dem die Jungs jetzt öfter auf Tour sind. Außerdem gibt’s noch was zu 

feiern. Elektroküche-Urgestein Jagger hat Geburtstag. Der sieht mit gefühlten 26 Jahren immer so 

knackig aus, wie er auflegt. Zur sinfonischen Gratulation stehen Polyphone, die neue Beat-Kombi von 

Chisee & Sascha Otto, und Nic Green aka Dompe, auch die anderen rheinTime-Headz bereit. Ihnen 

dicht auf den Fersen ist Christian Kliché. Mit ihrem jeweiligen Sound reihen sich diese nahtlos in die 

Schlange der Gratulanten ein und haben Gold, Myrre und Vinyl im Gepäck. Das Rahmenzerenmoniell 

übernehmen Chris Millard und Rocky Di Fine im Back-2-Back Set. 

58 / Mai 2011 Mai 2011 / 

59 

VVK 

14.05.: HARDCORE WARRIORS - BIGGER THAN EVER 

TURBINENHALLE // IM LIPPERFELD // OBERHAUSEN 

DJs: Angerfist, Javi Boss, Neophyte, RE-Style 

Der Hardcore Knaller im Mai steht jetzt definitiv fest. Am 14.05. kommen die Hardcore Warriors in 

die Turbinenhalle nach Oberhausen. Der Untertitel Bigger than ever trifft dabei den Nagel auf den 

Kopf, da die Areas in der neuen Location Turbinenhalle um ein vielfaches größer sind als im Butan 

Club, wo die Hardcore Warriors bis dato beheimatet waren. Jede der drei Areas bietet dabei ein 

ausgesuchtes Line Up. Angerfist, Neophyte, Outblast und Tommyknocker sind die Headline in der 

Mainstyle Area, der Halle eins. Wie gewohnt wird der Veranstalter A.L.E.X. Events die Halle wieder 

mit einer herausragenden Soundanlage und Lichteffekten dekorieren, so steht den DJs eine perfekte 

Umgebung zur Verfügung um ihr Können zu zeigen. Die Halle zwei ist zwar etwas kleiner, bietet 

damit aber die perfekte Umgebung für die Early Hardcore und Early Rave Aera. Wem das alles zu 

leise und langsam ist, der findet sich in Area 3 ein. Speedcore und Terror mit Junkie Kut, Jensen, Hate 

Wire und Speedcore Whore werden die Nebelmaschine und den Strobo dort zum glühen bringen. 

Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

VVK 

20.05.: COX KOMMT! 

PALAZZO // HINDENBURGANLAGE 3 // 55411 BINGEN AM RHEIN 

DJs: Carl Cox 

Der 20.05. kann fett im Kalender eingetragen werden. Carl Cox macht einen Stop im Palazzo. Die 

Gigs des Meisters sind rar. Umso mehr freuen wir uns auf dieses Highlight , es ist das einzigste Clubevent 

2011 in Deutschland. Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

VVK 

21.05.: DOCKLANDS FESTIVAL 

diverse Clubs in Münster 

DJs: Lexy & K.Paul, Phil Fuldner, Sebastian Rohde, Martin Weck 

Münster. Home of Dockland Events and Electronic Music! 2010 feierten sie die Weltpremiere des 

Docklands Festivals. In diesem Jahr feiert Paul van Dyk Deutschlandpremiere mit seiner neuen Live 

Show und wir hieven unser Clubfestival auf das nächste Level. In 5 Locations und auf 8 Floors geben 

Weltstars der elektronischen Musik die nahezu ganze Bandbreite elektronischer Musik zum Besten. 

Acts wie Paul van Dyk, Umek, Monika Kruse oder Lexy & K.Paul treten zu einer einzigartigen Nacht an. 

In dieser Form, mit den vielen eng beieinander liegenden Clubs, der familiären Atmosphäre und dem 

außergewöhnlichen Programm ist das diesjährige Docklands Festival mit Sicherheit deutschlandweit

Clubfacts // Special Events 

einmalig. Wie schon im letzten Jahr, könnt ihr, nach Erwerb eines Tickets und der Abholung eurer Einlassbändchen, 

nach Lust und Laune zwischen den einzelnen Clubs pendeln. Wer lieber nicht läuft, der 

kann unseren Busshuttle nutzen, der permanent zwischen den Locations pendelt. Vorverkaufstickets 

gibt es auf www.partytickets.de. 

VVK 

21.05.: RABAUKEN TREFFEN NUMMERNSCHALLPLATTEN 

ROYAL BAMBI // KIRCHDERNER STRASSE 41 // 44145 DORTMUND 

DJs: Johannes Heil, Frank Lorber, David Phillips 

Es raschelt im Gebüsch, es knarzt im Unterholz, irrsinnige Klänge erfüllen das Dickicht des Waldes - was 

ist hier im Busch? Aus dem Schutze des Dortmunder Hoeschparks schlinzen wahnwitzige Gestalten. 

Wir stellen vor: die RaubaukeN! Musikalischer Schabernack, der selbst die Lausbuben - Urväter Max 

und Moritz hätte im 4/4-Takt beflügelt, wird fortan im frisch errungenen RaubaukeNStützpunkt, dem 

Royal Bambi den Ton angeben. Beim ersten Streich treffen die RaubaukeN die Frankfurter Freaks vom 

Cocoon. Für einen unverfälschten Lauschangriff haben wir uns den Anführer der alten Cocoon-Garde ins 

Hauptquartier geladen: Frank Lorber. Neben Pascal Feos, Anthony Rother und Toni Rios, arbeitete er mit 

Cocoon - Kumpane Johannes Heil zusammen. Womit wir beim nächsten RaubaukeN wären. Schelmisch 

grinsend werden die weiteren RaubaukeN an die Regler treten. Kling Klong-Artist Moritz Ochsenbauer, 

Stylecharts Rabauke Sergej Smith, Royal Bambi-Resident Frau Schwarzmann und der RabaukeN-Anführer 

Sebastian Phillip haben ein Attentat vor: Mit drückenden, deepen, von Groove gespickten Beats 

werden sie Euch auf die Tanzfläche locken, Euch euphorisieren und herausfordern, bis selbst der letzte 

Beinmuskel winselnd um Urlaub bittet. Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

VVK 

21.05. STEVE MASON BIRTHDAY PARTY 

ESSIGFABRIK & ELEKTROKÜCHE // SIEGBURGER STR. 110 // KÖLN 

DJs: Steve Mason, Massimo, Groovemaster K. 

Steve Mason, der wohl prägendste und bedeutendste Warehouse-Künstler aller Zeiten, feiert Geburtstag. 

Aber nicht irgendeinen. Einer der erfolgreichsten DJs unserer Zeit feiert am 21.05. seinen 

50.. Mit seiner Sendung auf Radio BFBS brachte er jeden Samstag viele zur elektronischen Musik. 

Jahrelang begleitete ihn sein zwei meter grosser Kumpane MC Mystic Man. Er gilt als Urgestein 

und lebende Legende am Mic. Zusammen waren... sie eine Art unschlagbares Duo. Und genau diese 

Konstellation feiert in dieser Nacht nach Jahren wieder ihr Revival; in den heiligen Hallen der Essigfabrik. 

Nach zehn Jahren wieder in Köln: Steve Mason vs. MC Mystic Man. Dieser Abend verspricht 

mehr als nur eine „gewöhnliche“ Party. Nachdem Steve an Silvester mit einem vierstündigen Set die 

ausverkaufte Essigfabrik elektrisierte, freut sich die Warehouse-Familie an einen so bedeutenden Tag 

mit ihm feiern zu können. Darüber hinaus werden bekannte Gesichter wie Massimo, Groovemaster K. 

oder Jens Lissat für Euch spielen. Vorverkaufstickets gibt es auf www.partytickets.de. 

21.05.: ILARIO ALICANTE @ STUDIO 

STUDIO // SCHÜTZENBAHN 31 // 45127 ESSEN 

DJs: Ilario Alicante, Arado, Chris Martin 

Taktlos- Events präsentiert Ilario Alicante, Italiens No.1 DJ-Export und Shootingstar der elektroni- 

Special Events // Clubfacts 

schen Musikszene im Studio/Essen. Seine ersten musikalischen Gehversuche machte er mit 15 Jahren 

in seiner Heimat Italien. Spätestens seit letztem Sommer ist Ilario in aller Munde. Sein unüberhörbares 

Talent bleibt international nirgendwo unbeachtet. Mit Releases auf Dubfires Sci-Tec Label, 

dem Kult Imprint Cécille und nun auch auf Cocoon-Records schoss er sich in die Umlaufbahn der 

Internationalen Dj- und Produzenten Elite. Sein Sommer-Hit “Vacaciones En Chile” wurde von allen 

namhaften DJs als Sahnehäubchen in ihre Sets eingebaut und nach seinem Umzug nach Berlin wird 

Ilario ein Garant für weitere Hit-Produktionen, was er mit dem neuen, absoluten Kracher „Balance“ 

auf Cocoon-Records beweist und diesen Mörder-Sound wird er garantiert auch im Studio auf die 

wilde Meute niedergehen lassen. Taktlos-Events präsentiert exklusiv eine der ganz seltenen Shows 

des Superstars in NRW – ein würdiges Rahmenprogramm gestalten Taktlos Resident Chris Martin und 

Arado, während Ben Anders für passenden Sound auf der, im Anschluss stattfindenden After-Hour, 

verantwortlich sein wird. 

21.05.: FLYING CIRCUS 4 

OPERNTERRASSEN // BRÜDERSTR. 2-4 // KÖLN 

DJs: Bury, Oezi Elastico, Rocky di Fine 

Und es knallt und knallt und knallt: Zum vierten Mal kracht der fantastische Feierkomet Flying 

Circus Cologne mitten rein in die Opernterrassen. Datum des neuesten Desasters ist Samstag, 

21. Mai 2011. Eine Nacht für die Sonnengötter: Ab 22.30 Uhr werden sich vor der Tür wieder 

lange Schlangen von Extravaganten, Extrovertierten und Ekstatikern bilden. Die unheiligste Prozession 

Kölns kennt nur ein Ziel – die Begierde, den Rausch und die Sünde zu Freiern. Denn Feli, 

Manuel und Norjan haben für die vierte Ausgabe ihres erfolgreichen Flying Circus Cologne das 

magische Motto „Ibiza Opening“ gewählt. Dies passt wie Sonne, Strand und Meer. Ibiza -Artistik, 

zu einem Clubmix – inklusive gigantischer Ibiza Circus-Beach Dekoration ,Musikalisch lassen 

sich gleich mehrere Lustzentren behorchen: Die wilden Plattenkerle Bury, Oezi Elastico und 

Rocky di Fine orgeln sich kraftvoll von einer Ibiza Electro-Nummer zur anderen. Mit, an und 

auf dem Areial-Ring treibt ein sexy Ibiza Girl in der Luft ihr gewagtes Spiel über den Köpfen der 

Feiernden. Formschön und verführerisch rotieren Ibiza-Tänzerinnen . Ein Clip-Trip vom Space 

zum „Space“, dem Mega-Club auf der Balearen-Insel. 

60 / Mai 2011 Mai 2011 / 

61 

VVK 

04.-05.06.: SELTSAMES VERHALTEN 

Flughafen Merzbrück bei Aachen 

DJs: Moguai, Matthias Tanzmann 

Was bereits in den letzten beiden Jahren als reine Open Air Veranstaltung für Furore sorgte, wird in diesem 

Jahr in ganz neuer Form fortgeführt. Aus einer Tagesveranstaltung wird ein 2-tägiges Event, mit 12 

DJs, darunter die besten House-DJs Aachens, einer bisher nie dagewesenen Sound- und Lichttechnik, 

Chill-Out sowie Open Air Area und das Ganze hinterlegt mit moderner, elektronischer Musik wie Ihr sie 

von Seltsames Verhalten gewohnt seit - treibend, pulsierend und laut. Vorverkaufstickets gibt es auf 

www.partytickets.de.

Kalender 

Samstag, 

30.April 

102 // NEUSS 

Me likey 

3001 // DÜSSELDORF 

Tanz in den Mai, Patric La 

Funk, Nicky Romero 

ALTER WARTESAAL // KÖLN 

Tanz dir den Mai 

www.maydance.de 

ARATTA // MOERS 

Tanz in den Mai 

Schnäppchen Edition 

BOOTSHAUS // KÖLN 

Dänce in the May, 

Loonyland pres. Laidback 

Luke 

BUTAN // WUPPERTAL 

Metamorphose, Tanz in 

den Mai, Oliver Koletzki, 

Chanel X 

ELEKTROKÜCHE / KÖLN 


Brian Sanhaji, Jagger 

FUSION // MÜNSTER 

Tanz in den Fusion 

Heron, NiceTry 

HALLE LUJA // TÖNISVORST 

Tanz in den Mai, 

3 Areas, House & Techno 

Classics, Special Surprising 

TOPACT 

HEAVEN // MÜNSTER 


plus Coconut Beach Opening 

Custmaster Jay, 

Niels Liebich 

KLUB KOBRA // MOERS 

Elektro Royal tanzt in den 

Mai, Lignin 

KÖNIGSBURG // KREFELD 


Cosmo Klein, DJ Dezibel 

LOFT // NEUSS 


4 Jahre RedRoom 

Holger Zielske, Ingo Vogelmann 

GALLERY // KÖLN 


Feat. Breakfast Beats 

MEILENSTEIN // KREFELD 


Plastik Funk vs. Teddy O 

NACHTRESIDENZ // 

DÜSSELDORF 


NOH-Club 

OPIUM CLUB // ESSEN 

Stylecharts tanzt in den Mai 

Michael Retrogard, Sven 

Palzer 

RHEINGOLD // DÜSSELDORF 

Maydance, Tanz in den Mai 

Pig & Dan 

SCHLACHTHOF // KREFELD 

Myu:zik – Tanz in den Mai 

VIEW // DORTMUND 


WESTFALENHALLE // 

DORTMUND 

Mayday 

Twenty Young 

Sonntag, 

01.Mai 


Mayday Afterhour, Amir, Butch 

MORTENS // DORTMUND 

Katerfrühstück, Andreas Lauber 

STUDIO // ESSEN 

Rebels Afterhour, Carl Benson, 

Daniel Kasprowicz 

Freitag, 

06.Mai 


Riders Party 


Depeche Mode Party 

ARATTA // MOERS 

Tekno Rocker, Chromas, 

Andy Korrigan 


3 Jahre Knusperklub feat. 

Schlachthof Bronx 


Freaky Friday 


I Love Electro 


DÜSSELDORF 

Invited, DJ Mark Pesch 


Dirty Disco, Maetrik 


5 Years 8bit Compilation 

Release Party, Nick Curley, 

Dynamodyse 

Samstag, 

07.Mai 


AN21, Patric La Funk 


Bohème Sauvage 

ARTHEATER // KÖLN 

Bergwacht, Ryan Davis 


Das erste Mal XXL meets 

Studio 54 


7 Jahre Bootshaus, Azzido Da 

Bass, Sharam Jey 

EGO CLUB // 

BAD OEYENHAUSEN 

My Highheels feat. Chicas 

Walk, Jorge Gonzales 

ELEKTROKÜCHE // KÖLN 

Ambulance Club & 

Mannschaftssport 

Joel Mull, Boris S, Courtis 


Ne:on, Luna Tom, Klangturbine 


Muschi Club Marathon 

Weekend 


Elektronik Kartell 

Sven Starr vs. D Double U 

HEXENHOUSE // BOCHOLT 

Tube & Berger 


Pornfriends, 

Jan Christian Zeller 

LOFT // NEUSS 

Warsteiner Clubtour 

Matthias Tanzmann, SIS 


Ladies Delight 

MIROS // BOCHUM 

Grand Opening 


DÜSSELDORF 

Pacha Recordings, 

Opening 2011-04-26 SYX, 

John Jacobsen 

OPIUM // ESSEN 

Sugar 

62 / Mai 2011 Mai 2011 / 

63 

Kalender 


Minimal is Criminal 3??? 

Daniel Topp, Erster Alles 

STUDIO // ESSEN 

Home 14, Ben Anders, Den Ishu 


Push up 

Freitag, 

13.Mai 


ESC All Areas, 

Ab 22 Uhr 


Guy’s N’ Dolls 

Labelnight 

Decalicious, Wazabi 


Hart aber Herzlich feat. 

Brandenburg Allstars 

Norris Terrify, Rexus 

EGO CLUB // 


Basti M

Kalender 


Kontor, Labeltour 2011 


Moneyboy 


DÜSSELDORF 

Artist a Life Labelnight 

Dennis Ferrer 


Dirty Disco, Basti Grub 

Samstag, 

14.Mai 


Patric La Funk 


Projekt X pres. 

Pleasurekraft, Pan-Pot 


Rockoko Club 


Impulse 

AKA AKA 


Emergency 


1 Year La Familia 

Bingo Players 


Beat Factory pres. Bunker Tv 

Special, Dubtune 


Lena Special, 

ESC Fest 2011 Live 

Public Viewing 


Casino Disco 

Rien ne vas Plus! 


DÜSSELDORF 

I Love Düsseldorf 

Eurovision Song Contest 

Special 


Sinnesrauschen 

Pier Bucci 


Technopolis 

Damian Danisch live 

Freitag, 

20.Mai 


Ü30 Nachtspektakel 


Techfield, Felix Kröcher, 

Marco Bailey 

EGO CLUB // BAD OEYEN- 

HAUSEN 

Majestätische Minimal pres. 

Hanne & Lore 


Ladies Lounge 


One Night in Black & White! 


DÜSSELDORF 

Lexy & K-Paul 

NORD SÜD FAHRT // KÖLN 

The Funky Chicken Club 


Dirty Disco, Anja Schneider 

Samstag, 

21.Mai 


Space Invaders 

Joachim Garraud 


2ManyDJs erobern 

Bootshaus 


Die coole Ü30 Nacht 


Steve Mason’s Birthday 

Steve Mason vs. Mystic Man 


Docklands Festival 

Monika Kruse, Umek 


Wir lieben Frauen 


Kick it, Tom Hades, L-EX 


Coyote Ugly 


1Live Club, Tom Breu, Jens 

Gusek 


DÜSSELDORF 

Night of the Champions 

Abschlussparty zum 

Tennis World Team Cup 


Electrolism 

Andreas Tonar 


1Live Klubbing 

G.I.Disco, Mike Litt 

Freitag, 

27.Mai 


2ManyDJs erobern 

Bootshaus 


Die coole Ü30 Nacht 

EGO CLUB // 


Thge Sound of Kazantip 

Lissat & Voltaxx 


Sound Variation 

Tydi, Blufire 


Luxuslärm 

Deniz Koyu 


The Ultimate College Party 


Dirty Disco, Criss Source 


Headbussa 


1Live Klubbing 

G.I.Disco, Mike Litt 

Samstag, 

28.Mai 


Super Special Surprise Acts 


Ultimate 80er Party 


Rockoko Club 


Freak! To Freak Out! 

Gereon Adenauer 


Clubtronica 

Matteo Poker from Italy 


Fashionkitchen 

Powered by Vapiano & Kult 

64 / Mai 2011 Mai 2011 / 

65 

Kalender 


Kölner vs. Aachener 

Gallery meets Housegeflüster 


Meilenstein pres. 

The Finest in Black 


Disco Deluxe 

Copa & Capane, Marvin S. 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

jeweils bis zum 15. des 

Vormonats 

per E-Mail an 


DER NEUE 

PARTYSAN 

ERSCHEINT 

AM 27.05!

Open air 

04. Juni – Opening 

1 s 2 

02. Juli 

1 s 2 

06. August 

1 s 2 

10. september 

Die Veranstatungen starten Open air, jeweils um 19 uhr im schlachtgarten 

- ab 24 uhr geht es nahtlOs weiter im schlachthOf. bei schlechtem wetter 

startet Die Veranstaltung um 22 uhr Direkt im schlachthOf! 

Schlachtgarten 

& Schlachthof 

Krefeld 

dieSSermerStr. 9 

47799 Krefeld

04. Juni – Opening - Partysan

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?